1
00:00:01,491 --> 00:01:38,659
[Powered by Google Translate] [MUZIKO Playing]

2
00:05:18,350 --> 00:05:20,630
DAVID J. Malan: Ĉi tiu estas CS50.

3
00:05:20,630 --> 00:05:23,610
Do mi trovis kie vi estas nun kelkaj jaroj.

4
00:05:23,610 --> 00:05:27,850
Kaj kiam mi estis freshman en la momento, mi ne vere sur

5
00:05:27,850 --> 00:05:30,350
tiu vojo de fari komputiko, fari inĝenierado.

6
00:05:30,350 --> 00:05:33,650
Ja, mi venis en cxi tiun lokon kiel registaro concentrador.

7
00:05:33,650 --> 00:05:35,430
Mi estis, en alta lernejo, knabo kiu

8
00:05:35,430 --> 00:05:36,770
ŝatis aĵojn kiel historio.

9
00:05:36,770 --> 00:05:39,350
Mi ŝatis konstitucia leĝo, speco de la angla kaj matematikaj.

10
00:05:39,350 --> 00:05:41,300
Estas kiel speco de bone-rondigita, sed ne

11
00:05:41,300 --> 00:05:43,290
nepre scias tion, ke mi ne estis

12
00:05:43,290 --> 00:05:44,380
instruis en mezlernejo.

13
00:05:44,380 --> 00:05:47,060
Kaj tiel freshman jaro, mi havis ĉi trepidación per eĉ

14
00:05:47,060 --> 00:05:49,730
kvankam mi ŝatis komputilojn, ludita komputilaj ludoj kaj la

15
00:05:49,730 --> 00:05:52,080
kiel, mi certe neniam pensis pri mi mem dum

16
00:05:52,080 --> 00:05:54,830
komputilo persono, komputilo scienculo.

17
00:05:54,830 --> 00:05:56,705
Kaj sincere, mi pensis miaj amikoj en la mezlernejo, kiuj

18
00:05:56,705 --> 00:06:01,840
prenis komputiko estis iom de geeks.

19
00:06:01,840 --> 00:06:04,910
Kaj tamen, kiam mi alvenis tie en la campus, estis

20
00:06:04,910 --> 00:06:06,240
ĉi tiu kurso, CS50.

21
00:06:06,240 --> 00:06:09,640
>> Kaj en la momento, ĝi havis tiun reputacion de vere esti

22
00:06:09,640 --> 00:06:10,480
ion por atenti.

23
00:06:10,480 --> 00:06:11,560
Estis bona kurso.

24
00:06:11,560 --> 00:06:13,425
Estis amuza kurso.

25
00:06:13,425 --> 00:06:16,850
Sed vi devis efektive atingi tiun piedon en la pordo.

26
00:06:16,850 --> 00:06:19,950
Kaj eĉ mi ne transiris ke sojlo freshman jaro.

27
00:06:19,950 --> 00:06:23,330
Kaj mi iris sur mia vojo esti registaro concentrador, irante

28
00:06:23,330 --> 00:06:25,190
tra kiel multaj el la kondiĉoj kiel mi povis,

29
00:06:25,190 --> 00:06:28,010
transversa rakonti aĵojn por gen ed aŭ kerno kaj similaj.

30
00:06:28,010 --> 00:06:30,290
Kaj tiam dua jaro, por iu kialo, mi leviĝis la

31
00:06:30,290 --> 00:06:33,450
nervo treti piedon en Scienco Centro B, kie CS50 estis.

32
00:06:33,450 --> 00:06:36,150
Tre fama komputila sciencisto de la nomo de Brian

33
00:06:36,150 --> 00:06:38,530
Kernighan instruis tie en tiu jaro.

34
00:06:38,530 --> 00:06:42,490
Kaj eĉ tiam, mi iris nur pretas efektive plenigi

35
00:06:42,490 --> 00:06:45,600
mia studo karto per prenante ĉi klaso pasi / maltrafi.

36
00:06:45,600 --> 00:06:47,590
Mi rigardis ĉirkaŭ mi kaj mi kalkulis ĉiuj en tiu ies

37
00:06:47,590 --> 00:06:49,550
gotta scias maniero pli pri komputiko, pri

38
00:06:49,550 --> 00:06:50,750
programado, pri komputiloj.

39
00:06:50,750 --> 00:06:52,370
Cxiu tiu devas esti programado, en ĉi tiu ĉambro,

40
00:06:52,370 --> 00:06:53,510
kiam estis 12.

41
00:06:53,510 --> 00:06:55,330
Sed, vere, tio ne estis la kazo.

42
00:06:55,330 --> 00:06:58,660
Kaj tiel la lasta tago, la kvina lundo de la semestro,

43
00:06:58,660 --> 00:07:01,410
ĉu mi prenu ĉi salto kaj ŝanĝo de pass / malsukcesos al

44
00:07:01,410 --> 00:07:04,120
letero grado kaj finis ŝanĝi mian koncentriĝon ke

45
00:07:04,120 --> 00:07:05,330
sama tago al komputiko.

46
00:07:05,330 --> 00:07:07,870
>> Nun, tio ne estas nia celo en ĉi tiu klaso, por turni vin ĉiujn

47
00:07:07,870 --> 00:07:10,500
en komputiko concentradores, sed vere

48
00:07:10,500 --> 00:07:13,420
proponas ke ekzistas ŝanco en ĉi kampo kaj

49
00:07:13,420 --> 00:07:16,500
en aliaj kampoj, per kiu vi povus esti sufiĉe nekonata

50
00:07:16,500 --> 00:07:18,750
pro tio ke alta lernejoj tipe sekvi sufiĉe

51
00:07:18,750 --> 00:07:23,140
norma curriculares vojon, sed al kuraĝas en, en CS50, en

52
00:07:23,140 --> 00:07:24,030
nova akvoj.

53
00:07:24,030 --> 00:07:27,040
Kaj se vi sidas ĉi tie hodiaŭ pensante vi ne

54
00:07:27,040 --> 00:07:31,130
fakte apartenas, do faras plej el la popolo al via dekstra

55
00:07:31,130 --> 00:07:31,980
al via maldekstra.

56
00:07:31,980 --> 00:07:36,640
Ja, la pasinta jaro, 76% de la lernantoj en ĉi tiu klaso ne havis

57
00:07:36,640 --> 00:07:37,840
antaŭa sperto.

58
00:07:37,840 --> 00:07:40,550
Do kontraŭe al tio, kion vi povus pensi, la plejparto de la popolo

59
00:07:40,550 --> 00:07:43,630
sidante ĉi tie hodiaŭ ne, fakte, ili havas neniun antaŭan

60
00:07:43,630 --> 00:07:44,970
sperto.

61
00:07:44,970 --> 00:07:49,890
18% prenis unu CS klaso, kaj 6% prenis du aŭ pli.

62
00:07:49,890 --> 00:07:52,440
Dume, ni petas niajn studentojn ĉiujare por priskribi

63
00:07:52,440 --> 00:07:54,440
en terminoj de komforto nivelo.

64
00:07:54,440 --> 00:07:56,870
Kaj ne estas unu difino de ĉi.

65
00:07:56,870 --> 00:07:58,730
Vi nur ia scias se vi ne estas tre

66
00:07:58,730 --> 00:08:00,340
komforta en CS50.

67
00:08:00,340 --> 00:08:04,270
Kaj lasta jaro, ni havis 55% en tiu verda kukaĵo tranĉaĵo tie

68
00:08:04,270 --> 00:08:06,720
mem-priskribanta kiel malpli komforta, studentoj kiuj

69
00:08:06,720 --> 00:08:09,390
sincere ne havis ideon kial ili volas eĉ shopped la kurso sur

70
00:08:09,390 --> 00:08:10,340
tiu unua tago.

71
00:08:10,340 --> 00:08:14,010
Sed la sama 55% restis kun ni ĝis termino fino, kiel faris

72
00:08:14,010 --> 00:08:17,770
35% kiuj estis ie inter tiuj pli komforta

73
00:08:17,770 --> 00:08:19,960
kaj tiuj malpli komfortaj.

74
00:08:19,960 --> 00:08:21,350
>> Do, kio estas komputiko?

75
00:08:21,350 --> 00:08:23,680
Nu en la mezlernejo, kaj vere pli ĝenerale el

76
00:08:23,680 --> 00:08:25,670
tie ĉi tiuj tagoj, tie estas tio percepto aŭ tiun

77
00:08:25,670 --> 00:08:28,260
_misconception_ ke komputiko estas programado.

78
00:08:28,260 --> 00:08:30,700
Kaj tio estas absolute unu aspekto de komputiko.

79
00:08:30,700 --> 00:08:33,100
Sed programado, sendepende de la lingvo estas, estas vere nur

80
00:08:33,100 --> 00:08:35,760
ilo kiu komputilo sciencistoj uzas por solvi problemojn, ĉu

81
00:08:35,760 --> 00:08:38,710
en la domajno de komputiko aŭ pli tiuj

82
00:08:38,710 --> 00:08:41,710
tagojn en la fizikaj sciencoj, la naturaj sciencoj, en

83
00:08:41,710 --> 00:08:45,180
medicino, en homaroj, analizi grandajn arojn de datumoj.

84
00:08:45,180 --> 00:08:47,660
Ie ajn nun estas komputila kaj datumoj, estas unu

85
00:08:47,660 --> 00:08:52,250
ŝanco apliki lecionoj lernitaj en klaso kiel CS50.

86
00:08:52,250 --> 00:08:55,050
>> Do ni solvi problemo ke komputilo scienculo povus iri

87
00:08:55,050 --> 00:08:58,760
pri solvado kaj provi meti iujn ĵargono, metis iujn

88
00:08:58,760 --> 00:09:01,750
koncepta kadro, ĉirkaŭ kio povus alie esti iu

89
00:09:01,750 --> 00:09:03,250
sufiĉe abstrakta ideo.

90
00:09:03,250 --> 00:09:05,170
Do ĉi tiu estas telefono.

91
00:09:05,170 --> 00:09:07,100
Vi ne vidos, ke tio tro ofte, kvankam la universitato

92
00:09:07,100 --> 00:09:09,690
ankoraŭ ŝajnas havi tiujn en la domoj kaj dormoĉambroj.

93
00:09:09,690 --> 00:09:11,940
Sed tie en la tago, kiam vi volas uzi telefonon kiel

94
00:09:11,940 --> 00:09:13,880
ĉi tio, ne ekzistis elektronika adreslibro

95
00:09:13,880 --> 00:09:14,620
en via poŝtelefono.

96
00:09:14,620 --> 00:09:16,130
Pli ĝuste, vi tiris ion

97
00:09:16,130 --> 00:09:17,330
konata kiel telefono libro.

98
00:09:17,330 --> 00:09:20,970
Kaj jen telefono libroj havis ĉirkaŭ 1.000 paĝoj, tipe.

99
00:09:20,970 --> 00:09:23,800
Ili estis ordo de A al Z. Kaj vi simple devis trovi la

100
00:09:23,800 --> 00:09:26,390
dekstra paĝo por trovi la personon vi serĉas por

101
00:09:26,390 --> 00:09:28,890
trovi sian nomon kaj sian telefonan numeron.

102
00:09:28,890 --> 00:09:30,060
Nun kiel vi irados tra suprenrigardinte

103
00:09:30,060 --> 00:09:31,000
iu en ĉi tiu libro?

104
00:09:31,000 --> 00:09:33,670
>> Supozi mia celo estas doni mia amiko, Mike Smith, alvoko.

105
00:09:33,670 --> 00:09:35,680
Nu, kiel mi iros sur trovanta Mike Smith?

106
00:09:35,680 --> 00:09:38,840
Nu, tre racia aliro, se naiva kaj

107
00:09:38,840 --> 00:09:42,080
senutila, estus komenci tie kaj komenci flipping al

108
00:09:42,080 --> 00:09:46,630
paĝo 4 al paĝo 5 al paĝo 6, kaj por ia lineare, kune

109
00:09:46,630 --> 00:09:48,490
rekto, iru tra tiu telefono libro.

110
00:09:48,490 --> 00:09:50,920
Kaj eĉ se ĝi estas gonna be nekredeble teda, se Mike

111
00:09:50,920 --> 00:09:53,550
Smith estas en ĉi tiu libro, mi eventuale gonna atingi lin

112
00:09:53,550 --> 00:09:56,660
kiam mi fine klaki al la S sekcio de tiu libro.

113
00:09:56,660 --> 00:09:58,670
Nun kompreneble, vi ne bezonas esti komputilo sciencisto por

114
00:09:58,670 --> 00:10:00,840
scias ke tiu estas stulta maniero solvi tiun problemon.

115
00:10:00,840 --> 00:10:02,350
Kion tipa homo fari?

116
00:10:06,310 --> 00:10:07,550
Well done.

117
00:10:07,550 --> 00:10:09,230
Do vi devus klaki al la mezo, dekstra.

118
00:10:09,230 --> 00:10:12,050
Do vi volas klaki krude al la mezo, rigardu ĉi tie, kaj mi ŝajnas

119
00:10:12,050 --> 00:10:14,520
trovi mem en la M sekcio.

120
00:10:14,520 --> 00:10:17,710
Bone, do M estas klare, kion mi serĉas.

121
00:10:17,710 --> 00:10:20,070
Kaj Mike dekstre, por tiel diri, de tiu sekcio.

122
00:10:20,070 --> 00:10:22,930
Kaj kiel estis kelkaj el vi jam vidis antaŭe, ni povas laŭvorte nun

123
00:10:22,930 --> 00:10:26,670
procedi ŝiri tiun problemon en duono.

124
00:10:26,670 --> 00:10:31,720
>> [Aplaŭdo]

125
00:10:31,720 --> 00:10:32,930
Vi vere ne devus esti tiu impresita.

126
00:10:32,930 --> 00:10:34,820
Disŝiri ĝin la kudro fakte ne estas tiel malfacila.

127
00:10:34,820 --> 00:10:36,040
La vera homo faras ĝin tiamaniere.

128
00:10:36,040 --> 00:10:39,510
Sed, laŭ la kudro, ni nun havas du problemojn, ĉiu el

129
00:10:39,510 --> 00:10:40,360
kiu estas duone tiom granda.

130
00:10:40,360 --> 00:10:43,430
Kaj ni povas laŭvorte ĵeti ke duono de la problemo for.

131
00:10:43,430 --> 00:10:46,450
Nun ni ne restigis kun 1.000 paĝoj, sed, ekzemple, 500.

132
00:10:46,450 --> 00:10:47,450
Do nun kion mi faru?

133
00:10:47,450 --> 00:10:50,080
Nu, tipa homa iros proksimume en la mezo denove.

134
00:10:50,080 --> 00:10:52,000
Kaj mi trovas min kun la R sekcio.

135
00:10:52,000 --> 00:10:52,950
Do ne sufiĉe tie.

136
00:10:52,950 --> 00:10:55,890
Do denove mi povas disŝiri tiun problemon en duono.

137
00:10:55,890 --> 00:10:56,395
[Aplaŭdo]

138
00:10:56,395 --> 00:10:57,645
Dankon.

139
00:10:59,870 --> 00:11:03,260
Do nun mi nur havas iuj 250 paĝoj.

140
00:11:03,260 --> 00:11:05,580
Kaj mi povas fari ĉi denove kaj denove kaj denove kaj iri de

141
00:11:05,580 --> 00:11:09,200
125 ĝis proksimume 60 al 30 ĝis 15 kaj tiel plu.

142
00:11:09,200 --> 00:11:13,880
Kaj fine, mi get whittled malsupren al unu el la S jenaj

143
00:11:13,880 --> 00:11:17,370
kiu, se li estas en la telefona libro, Mike Smith devus esti.

144
00:11:17,370 --> 00:11:19,980
>> Nun, jen evidente sufiĉe racie algoritmo,

145
00:11:19,980 --> 00:11:22,200
kaj ĝi estas unu-temp-uzo algoritmo en ĉi tiu kazo.

146
00:11:22,200 --> 00:11:24,790
Sed kion ni povos ordigi de depreni de tiu?

147
00:11:24,790 --> 00:11:27,640
Nu, la unua alproksimiĝo, korekti se naiva kvankam

148
00:11:27,640 --> 00:11:30,130
estis, povas esti priskribita per tiu rekto.

149
00:11:30,130 --> 00:11:32,920
Do, se sur la x-akso tie ni diras ĉi tiu estas la grandeco de la

150
00:11:32,920 --> 00:11:36,240
problemo, do kiel la x-akso iras al la dekstra, la

151
00:11:36,240 --> 00:11:37,400
problemo ricevas pli granda.

152
00:11:37,400 --> 00:11:38,940
Kion tio signifas esti pli granda en la

153
00:11:38,940 --> 00:11:40,140
kunteksto de tiu problemo?

154
00:11:40,140 --> 00:11:41,750
Pli paĝoj en la telefono libro.

155
00:11:41,750 --> 00:11:43,750
Estas pli io povas kvantigi.

156
00:11:43,750 --> 00:11:45,530
Sur la y-akso, la tempo por solvi.

157
00:11:45,530 --> 00:11:49,650
Do kiel la akso iras supren, ĝi supozeble prenas pli da tempo.

158
00:11:49,650 --> 00:11:52,640
Por ke unua alproksimiĝo de lineare serĉado de paĝo 1

159
00:11:52,640 --> 00:11:57,050
al dot dot dot paĝo 1.000 estas lineara proceduro, lineara

160
00:11:57,050 --> 00:11:59,020
algoritmo aŭ procezo.

161
00:11:59,020 --> 00:12:00,990
Kaj ni povas priskribi ĝin per tiu rekto.

162
00:12:00,990 --> 00:12:04,050
Se mi aldonas pli paĝo al la telefono libro, ĝi tuj, en

163
00:12:04,050 --> 00:12:06,630
la plej malbona kazo, prenu min pli paĝo flip

164
00:12:06,630 --> 00:12:07,810
trovi Mike Smith.

165
00:12:07,810 --> 00:12:11,700
Se mi aldonas 100 paĝoj, 100 pli klakas aŭ unuoj de tempo.

166
00:12:11,700 --> 00:12:13,210
>> Nun, mi povas esti iom lerta kun ĉi.

167
00:12:13,210 --> 00:12:15,410
Mi ne bezonas vere igi ĝin unu paĝo samtempe.

168
00:12:15,410 --> 00:12:18,060
Mi povas fari tion kiel 2 samtempe aŭ 4 samtempe.

169
00:12:18,060 --> 00:12:20,220
Sed eĉ tio ne cxiuj fundamente bona.

170
00:12:20,220 --> 00:12:23,030
Eĉ se ĝi estas 2 samtempe, yeah, tian movas ĉi

171
00:12:23,030 --> 00:12:27,410
linio malsupren iom, kaj ĝi signifas ke ĝi prenas malpli da tempo donita

172
00:12:27,410 --> 00:12:28,730
la sama nombro da paĝoj.

173
00:12:28,730 --> 00:12:30,430
Sed ne estas fundamente bona.

174
00:12:30,430 --> 00:12:33,080
Sed kion ni nur faru, kaj kion vi ĉiuj faras

175
00:12:33,080 --> 00:12:34,160
instinkte?

176
00:12:34,160 --> 00:12:37,350
Vi vere sukcesis iomete io tiamaniere,

177
00:12:37,350 --> 00:12:42,020
logaritma tempo, per kiu la problemo povas kreski kaj kreski kaj

178
00:12:42,020 --> 00:12:45,210
kreski sed la kosto de solvi tiun problemon, la tempo

179
00:12:45,210 --> 00:12:47,330
bezonata por solvi tiun problemon, ne

180
00:12:47,330 --> 00:12:49,270
kreski preskaŭ tiel rapide.

181
00:12:49,270 --> 00:12:52,880
Ĉi tiu estus logaritma kurbo, log n, kie n estas

182
00:12:52,880 --> 00:12:55,480
nur la grandecon de la problemo, la nombro de paĝoj en tiu ĉi

183
00:12:55,480 --> 00:12:56,180
telefono libro.

184
00:12:56,180 --> 00:12:57,650
Kaj kion tio signifas en reala terminoj?

185
00:12:57,650 --> 00:13:00,500
Nu, se ni havas kiel 500 homoj en ĉi tiu ĉambro nun,

186
00:13:00,500 --> 00:13:02,330
aŭ pli ĝuste, se ni havas -

187
00:13:02,330 --> 00:13:05,520
miksado metaforo, ne faru tion ekzemplo ankoraŭ ĉi-jare -

188
00:13:05,520 --> 00:13:08,900
tial se ni havas 500 paĝojn en la telefono libro kaj ni duobligi ĝin

189
00:13:08,900 --> 00:13:12,660
1.000, en ĉi tiu pli inteligentaj modelo de klakanta

190
00:13:12,660 --> 00:13:15,370
al la mezo, kiom da pli paĝo larmoj estas bezonata por iri

191
00:13:15,370 --> 00:13:17,390
ekde 500 paĝoj por 1000?

192
00:13:17,390 --> 00:13:19,510
Nu, nur unu plia paĝo larmon.

193
00:13:19,510 --> 00:13:22,440
Se vi enmanigis al mi 2,000 paĝo telefono libro, neniu granda interkonsento.

194
00:13:22,440 --> 00:13:25,070
Mi nur forsxiros unu plia tempo.

195
00:13:25,070 --> 00:13:28,860
>> Do mallonge, la grandeco de la problemo povas kreski multe pli rapida

196
00:13:28,860 --> 00:13:30,650
ol la kosto de reale solvi ĝin.

197
00:13:30,650 --> 00:13:32,890
Kaj jen estas nur unu tia algoritmo.

198
00:13:32,890 --> 00:13:35,480
Estas aliaj ni povas solvi en la sama maniero.

199
00:13:35,480 --> 00:13:36,630
Kaj do kial ni ne faru tion?

200
00:13:36,630 --> 00:13:39,650
Se vi estus humor mi, kvankam mallerte tie en Sanders, iru

201
00:13:39,650 --> 00:13:42,950
antaŭe, ĉiuj, se vi povus kaj ekstari en loko.

202
00:13:46,420 --> 00:13:49,040
Kiel vi vidas sur la ekrano tie, ĉi tiu estas algoritmo, oni

203
00:13:49,040 --> 00:13:52,110
procezo, komputila programo se vi volas, ke ekzekutita de

204
00:13:52,110 --> 00:13:53,850
homoj kiuj havas nur 3 paŝoj.

205
00:13:53,850 --> 00:13:55,010
Ni estas jam sur ŝtupo 1.

206
00:13:55,010 --> 00:13:55,840
Vi ekstaris.

207
00:13:55,840 --> 00:13:58,120
Kaj nun pensas al vi mem la nombro 1.

208
00:13:58,120 --> 00:13:59,310
Tio estas via nuna nombro.

209
00:13:59,310 --> 00:14:00,990
Ĉiuj ĉi tie estas la numero 1.

210
00:14:00,990 --> 00:14:04,360
Paŝo 2, paro for kun iu staranta, aldonu vian nombroj

211
00:14:04,360 --> 00:14:07,155
kune, kaj poste adoptis la sumo kiel via nova numero.

212
00:14:15,760 --> 00:14:18,730
Unu el vi devus sidiĝi, tiam ripeti.

213
00:14:29,260 --> 00:14:33,715
>> Parolanto 1: 205.

214
00:14:33,715 --> 00:14:34,210
DAVID J. Malan: Kio estas tio?

215
00:14:34,210 --> 00:14:35,200
Parolanto 1: 205.

216
00:14:35,200 --> 00:14:36,450
DAVID J. Malan: Bone.

217
00:14:43,120 --> 00:14:44,605
Parolanto 2: Li havas la aliaj aĵoj.

218
00:14:58,120 --> 00:14:58,780
DAVID J. Malan: 205?

219
00:14:58,780 --> 00:14:59,666
Parolanto 3: Yeah.

220
00:14:59,666 --> 00:15:00,092
DAVID J. Malan: Bone.

221
00:15:00,092 --> 00:15:00,518
3.

222
00:15:00,518 --> 00:15:02,040
Parolanto 4: 400.

223
00:15:02,040 --> 00:15:02,350
Parolanto 5: 5.

224
00:15:02,350 --> 00:15:04,640
700.

225
00:15:04,640 --> 00:15:05,890
DAVID J. Malan: Bone.

226
00:15:09,110 --> 00:15:11,965
Je ĉi tiu punkto, malpli kaj malpli da homoj devus esti haltita.

227
00:15:14,690 --> 00:15:17,860
Tie estas kie ĝi ricevas pli mallerta.

228
00:15:17,860 --> 00:15:18,660
Iu tie.

229
00:15:18,660 --> 00:15:19,910
Jen.

230
00:15:28,490 --> 00:15:31,170
La plej malbona parto estas vi ankaŭ devas tre parole fari

231
00:15:31,170 --> 00:15:33,830
aritmetika antaŭ centoj de Harvard

232
00:15:33,830 --> 00:15:35,080
undergrads.

233
00:15:40,790 --> 00:15:41,820
OK.

234
00:15:41,820 --> 00:15:43,140
Iom de cimon tie.

235
00:15:43,140 --> 00:15:43,490
Okay.

236
00:15:43,490 --> 00:15:44,490
Kio estas via nombro?

237
00:15:44,490 --> 00:15:45,390
Parolanto 6: Naŭ.

238
00:15:45,390 --> 00:15:45,815
DAVID J. Malan: Kio estas tio?

239
00:15:45,815 --> 00:15:46,330
Parolanto 6: Naŭ.

240
00:15:46,330 --> 00:15:47,040
DAVID J. Malan: Naŭ.

241
00:15:47,040 --> 00:15:49,740
Okay.

242
00:15:49,740 --> 00:15:52,388
Kio estas via nombro?

243
00:15:52,388 --> 00:15:53,780
Parolanto 7: 179.

244
00:15:53,780 --> 00:15:55,570
DAVID J. Malan: 179?

245
00:15:55,570 --> 00:15:56,330
Okay.

246
00:15:56,330 --> 00:15:56,470
Bona.

247
00:15:56,470 --> 00:15:57,280
Do 188.

248
00:15:57,280 --> 00:15:58,430
Do you guys povas sidiĝi.

249
00:15:58,430 --> 00:15:59,090
Kio estas via nombro?

250
00:15:59,090 --> 00:16:00,090
Parolanto 8: 118.

251
00:16:00,090 --> 00:16:02,260
DAVID J. Malan: 118.

252
00:16:02,260 --> 00:16:05,310
Kelkaj inteligentaj undergrad komenci fari la math.

253
00:16:05,310 --> 00:16:05,590
Okay.

254
00:16:05,590 --> 00:16:07,050
118, 188.

255
00:16:07,050 --> 00:16:10,022
Kion alian ni havas?

256
00:16:10,022 --> 00:16:10,990
Parolanto 9: 71.

257
00:16:10,990 --> 00:16:13,884
DAVID J. Malan: 71.

258
00:16:13,884 --> 00:16:14,310
Speaker 10: 79.

259
00:16:14,310 --> 00:16:15,510
DAVID J. Malan: 79.

260
00:16:15,510 --> 00:16:17,100
Okay.

261
00:16:17,100 --> 00:16:18,080
Speaker 11: 47.

262
00:16:18,080 --> 00:16:19,100
DAVID J. Malan: 47.

263
00:16:19,100 --> 00:16:21,100
Kiu, instruante bastonon, kiu donas al ni kiom da?

264
00:16:24,100 --> 00:16:27,690
705 estas la respondo.

265
00:16:27,690 --> 00:16:29,905
Kaj tio estas, fakte, precize ĝustaj.

266
00:16:35,060 --> 00:16:36,970
Ne, ni estis efektive iom for tie.

267
00:16:36,970 --> 00:16:40,435
>> Sed kiel oni ĉi laboris?

268
00:16:40,435 --> 00:16:41,940
Kion ĵus okazis?

269
00:16:41,940 --> 00:16:45,560
Do, sur ĉiu ripeto de ĉi tiu algoritmo, ni komencis kun

270
00:16:45,560 --> 00:16:48,000
iu nombro da personoj staras, kaj kiu estis la

271
00:16:48,000 --> 00:16:49,350
tuta nombro n en komenco.

272
00:16:49,350 --> 00:16:51,750
Tiam duono el vi sidiĝis, kaj ni iris al n super 2.

273
00:16:51,750 --> 00:16:52,830
Tiam duono el vi sidigxis.

274
00:16:52,830 --> 00:16:56,310
Ni iris al n super 4, n super 8, n super 16, kaj tiel plu,

275
00:16:56,310 --> 00:16:59,080
ĝis, kvankam ia malintegrita tie ĉe la

276
00:16:59,080 --> 00:17:02,000
Fine, en teorio, estis ĉiuj parita for en balkono kaj

277
00:17:02,000 --> 00:17:05,780
interetaĝo kaj orkestro tie, ni havus nur unu sola

278
00:17:05,780 --> 00:17:11,790
persono staranta kun tuta valoro, en ĉi tiu kazo, de 705.

279
00:17:11,790 --> 00:17:14,460
Nun, kio tio signifas, tamen, por la rula tempo?

280
00:17:14,460 --> 00:17:16,829
Nu pensi se mi kiel la homa faris tiun permane.

281
00:17:16,829 --> 00:17:19,819
Mi jam komencis sufiĉe naive sed ĝuste kun 1,

282
00:17:19,819 --> 00:17:23,740
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, kaj tiel plu.

283
00:17:23,740 --> 00:17:24,920
Prenas sufiĉe tempo.

284
00:17:24,920 --> 00:17:25,980
Do mi povas fari pli bone, ĉu ne?

285
00:17:25,980 --> 00:17:27,690
En grado lernejo, vi ne nur rakontas en aĵoj.

286
00:17:27,690 --> 00:17:28,109
Vi rakontos en duope.

287
00:17:28,109 --> 00:17:30,050
Do 2, 4, 6, 8, 10, 12.

288
00:17:30,050 --> 00:17:31,630
Kaj kiu alvenas multe pli rapida.

289
00:17:31,630 --> 00:17:34,620
Sed nun fundamente, per utiligante la kolektiva

290
00:17:34,620 --> 00:17:37,070
inteligenteco de ĉiuj en tiu ĉi ĉambro, ni povas atingi

291
00:17:37,070 --> 00:17:40,660
bremsi multe pli ŝatas ĉi tion, per kiu nun la nombro de la

292
00:17:40,660 --> 00:17:42,450
homoj en ĉi tiu ĉambro povus duobligi.

293
00:17:42,450 --> 00:17:45,940
Alia 700 personoj marŝi en tiun ĉambron por 1.400 homoj,

294
00:17:45,940 --> 00:17:49,680
sed ĝi nur prenos al ni pli ripeto de tiu

295
00:17:49,680 --> 00:17:50,880
algoritmon por solvi.

296
00:17:50,880 --> 00:17:53,170
>> Kaj tiel, ĉiufoje tiuj tagoj, kiam ni havas ĉi tiujn grandega

297
00:17:53,170 --> 00:17:55,860
datumoj aroj en Facebook kaj Google kaj similaj, estas

298
00:17:55,860 --> 00:17:58,710
solvi problemojn kun iom de sagaceco, ĉi iom de

299
00:17:58,710 --> 00:18:02,280
lerteco, ke tio permesas al ni pli kaj pli por fari multe, multe

300
00:18:02,280 --> 00:18:05,150
pli potenca aĵojn kun komputiloj hodiaŭ.

301
00:18:05,150 --> 00:18:07,340
Se vi ŝatas tiajn aferojn, vi eble vidis en

302
00:18:07,340 --> 00:18:10,650
Facebook CS50 propra Puzlo Tago antaŭvidi ĉi sabaton.

303
00:18:10,650 --> 00:18:12,580
Se vi ŝatus partopreni en iu kiel

304
00:18:12,580 --> 00:18:17,010
ĉi per vi, en 2 aŭ 3 aŭ 4 teamoj de 4, ŝatus

305
00:18:17,010 --> 00:18:20,820
solvi iujn enigmojn kiel ĉi tiu, vi staras ŝancon

306
00:18:20,820 --> 00:18:23,510
gajni iuj fabelaj premiojn, inter kiuj estas Wii kaj iuj

307
00:18:23,510 --> 00:18:25,900
donaco kartoj aŭ iu alia Facebook Swag.

308
00:18:25,900 --> 00:18:28,660
Ĉi sabato, tagmezo al 3:00 am, iru al

309
00:18:28,660 --> 00:18:33,440
cs50.net/rsvp por tia.

310
00:18:33,440 --> 00:18:35,940
Kaj ĉi tiu bildo estas interreto, se vi ŝatus ludi ĉirkaŭe.

311
00:18:35,940 --> 00:18:38,010
La problemoj de ĉi tiu jaro estos nova.

312
00:18:38,010 --> 00:18:40,210
>> Vi povas rimarki en la klasĉambro, ankaŭ, des pli

313
00:18:40,210 --> 00:18:41,210
ĉambroj ĉi tiu jaro.

314
00:18:41,210 --> 00:18:45,180
Do ne nur faros la kurson esti filmado en la kutima maniero, CS50

315
00:18:45,180 --> 00:18:47,760
Oni ankaŭ povas partopreni en dokumenta sur pli alta

316
00:18:47,760 --> 00:18:50,370
eduko ke tio rigardante la transformaj spertoj

317
00:18:50,370 --> 00:18:53,000
ke studento povas havi tiujn tagojn en studento

318
00:18:53,000 --> 00:18:53,870
kurso de studado.

319
00:18:53,870 --> 00:18:56,990
Do al tiuj, do, ne nur ni estos filmaba por

320
00:18:56,990 --> 00:19:00,170
ke ni estos filmaba tiel por ĉiam pli nia

321
00:19:00,170 --> 00:19:03,670
linio publiko, tiel kiel en okazo ĉi aŭdienco tie.

322
00:19:03,670 --> 00:19:05,880
Do ni bonvenigas al la klaso de ĉi tiu jaro nia Harvard

323
00:19:05,880 --> 00:19:08,190
Pligrandigo Lernejo studentoj, Graduate School of Design,

324
00:19:08,190 --> 00:19:10,470
Edukado, la lernejo de negocoj, la Kennedy School,

325
00:19:10,470 --> 00:19:12,970
la leĝo lernejo, tiel kiel nombro de studentoj de

326
00:19:12,970 --> 00:19:16,140
Belmont, Lexington, Newton, kaj Watertown altaj lernejoj.

327
00:19:16,140 --> 00:19:17,120
Bonvenon al vi cxiuj.

328
00:19:17,120 --> 00:19:20,070
Krome ĉi tiu jaro, vi auxdis, Harvard kaj MIT,

329
00:19:20,070 --> 00:19:22,500
kaj Berkeley nun, ili eniris en kunlabora

330
00:19:22,500 --> 00:19:26,020
asocio, iniciato nomis edX, kiu estas

331
00:19:26,020 --> 00:19:28,650
iniciato por malfermi edukon al ĉiuj pli

332
00:19:28,650 --> 00:19:31,210
ĉeestantoj kaj fundamente komenci fari

333
00:19:31,210 --> 00:19:34,400
esplorado pri multe pli vasta skalo kiel al kiel homoj lernas.

334
00:19:34,400 --> 00:19:36,920
Kaj tiel CS50 estos la college unua kurso

335
00:19:36,920 --> 00:19:38,790
partopreni en tiu iniciato ankaŭ.

336
00:19:38,790 --> 00:19:41,320
Kio signifas, ke vi havos aliron al la tuta pli iloj,

337
00:19:41,320 --> 00:19:44,020
des pli curriculares enhavo, des pli video

338
00:19:44,020 --> 00:19:48,190
enhavo kiel rezulto, siavice, ekde hieraŭ matene, la

339
00:19:48,190 --> 00:19:52,210
53.019 personoj kiuj registris preni CS50 kune

340
00:19:52,210 --> 00:19:55,290
kun vi ĉi-jare en la interreto.

341
00:19:55,290 --> 00:19:56,530
Do sen -

342
00:19:56,530 --> 00:20:03,800
[Aplaŭdo]

343
00:20:03,800 --> 00:20:05,680
Do kion tio signifas, precipe, estas ke la

344
00:20:05,680 --> 00:20:07,770
instruante bastonon kaj mi pasigis sufiĉe da tempo ĉi

345
00:20:07,770 --> 00:20:10,600
somero preparas por la falo, ambaŭ sur campus kaj ekstere, tiel

346
00:20:10,600 --> 00:20:13,580
ke ni povas komenci konstrui supren korpuso de interesaj, de

347
00:20:13,580 --> 00:20:16,130
konvinkaj, de engaĝi edukaj enhavoj kiujn

348
00:20:16,130 --> 00:20:22,490
centras, precipe, sur pli intimaj conveyances de

349
00:20:22,490 --> 00:20:23,960
sufiĉe kompleksa materialo.

350
00:20:23,960 --> 00:20:26,210
>> Do aldone al la kurso de lekcioj kaj sekcioj kaj

351
00:20:26,210 --> 00:20:28,300
aĵoj nomata walkthroughs, kiun ni devos reviziti en nur

352
00:20:28,300 --> 00:20:31,620
iom, ni ankaŭ havas ĉi tiujn mallongaj ĉi tiu jaro kiu permesas

353
00:20:31,620 --> 00:20:33,570
vi engaĝiĝi kun la kurso de malsama angulo

354
00:20:33,570 --> 00:20:34,520
aro.

355
00:20:34,520 --> 00:20:36,540
Do ni uzu tiun kiel ŝanco por preni rapidajn

356
00:20:36,540 --> 00:20:38,905
travidi en kiu diskutas ĉi nocio de binaraj.

357
00:20:38,905 --> 00:20:42,220
>> Do en komputiko, ne estas aĵoj nomata algoritmoj -

358
00:20:42,220 --> 00:20:44,610
du el kiuj ni nur prenis rigardi - ĉi tiuj procedoj por

359
00:20:44,610 --> 00:20:45,690
solvi problemojn.

360
00:20:45,690 --> 00:20:46,770
Sed je la fino de la tago, vi bezonas

361
00:20:46,770 --> 00:20:48,730
reprezenti informojn iel.

362
00:20:48,730 --> 00:20:51,640
Kaj vi bezonas por reprezenti ĝin en maniero ke komputilo povas

363
00:20:51,640 --> 00:20:52,400
kompreni.

364
00:20:52,400 --> 00:20:54,940
Kaj eĉ se vi ne vere komprenas, komputiloj kaj

365
00:20:54,940 --> 00:20:58,150
vi estas en tiu 76% nun, vi probable havas iom malpreciza

366
00:20:58,150 --> 00:21:01,860
senco ke komputiloj iel pritrakti en _0s_ kaj _1s_, la duuma

367
00:21:01,860 --> 00:21:03,160
sistemo, por tiel diri.

368
00:21:03,160 --> 00:21:04,480
Nun kial estas ke la kazo?

369
00:21:04,480 --> 00:21:07,060
Nu, tio rezultas kiam komputiloj unue venis sur, se

370
00:21:07,060 --> 00:21:09,400
vi bezonis por reprezenti informojn, vi povus fari ĝin

371
00:21:09,400 --> 00:21:10,600
kun elektro.

372
00:21:10,600 --> 00:21:13,460
Kaj kvankam ĉi tiu estas iom de simplificación, tre

373
00:21:13,460 --> 00:21:16,190
facila maniero de registrado informo estas jam por

374
00:21:16,190 --> 00:21:18,000
igante ke elektro sur -

375
00:21:18,000 --> 00:21:20,460
a 1 en duuma, por tiel diri - aŭ turninte sin

376
00:21:20,460 --> 00:21:22,100
ke elektro malproksime.

377
00:21:22,100 --> 00:21:24,080
>> Do, se Barry, se vi ne gravas, ĉu ni dim la lumoj

378
00:21:24,080 --> 00:21:26,000
plene por nur momenta?

379
00:21:26,000 --> 00:21:29,730
Ĉi tie estas tre senpaga duuma 0.

380
00:21:29,730 --> 00:21:33,830
Se ni turnu la lumoj back up, nun Sanders Teatro estas

381
00:21:33,830 --> 00:21:35,860
reprezenti la duuma valoro de 1.

382
00:21:35,860 --> 00:21:38,710
Bedaŭrinde, kun nur unu bito, kun nur unu aro de

383
00:21:38,710 --> 00:21:41,070
lumoj, ni povas nur reprezentas du ciferoj en la

384
00:21:41,070 --> 00:21:42,690
mondo, 0 kaj 1.

385
00:21:42,690 --> 00:21:44,470
Kaj estus bone se la komputiloj povus rakonti

386
00:21:44,470 --> 00:21:45,340
iom pli alta ol tio.

387
00:21:45,340 --> 00:21:46,370
Sed ja povas.

388
00:21:46,370 --> 00:21:49,230
Do lasu min eltiri supren sur ekrano tie nia amiko Nate Hardison

389
00:21:49,230 --> 00:21:52,000
kiu donos al ni rapide rigardo super la kurson de nur kelkaj

390
00:21:52,000 --> 00:21:54,680
minutoj je ĉi tiu nocio de duumaj.

391
00:21:54,680 --> 00:22:01,870
>> [Vídeo]

392
00:22:01,870 --> 00:22:03,450
Nate HARDISON: Back kiam vi lernis kiel legi kaj skribi

393
00:22:03,450 --> 00:22:08,450
nombroj, vi lernis pri la ciferoj 0 ĝis 9.

394
00:22:08,450 --> 00:22:10,840
Skribi tutaj nombroj pli grandaj ol 9, vi lernis, ke ĉiuj

395
00:22:10,840 --> 00:22:13,830
vi devis fari estis uzi iujn kombinaĵo de ĉi tiuj ciferoj,

396
00:22:13,830 --> 00:22:21,000
kiel en 52 kaj 437.

397
00:22:21,000 --> 00:22:23,220
Do, tiu formo de skribo nombroj havas

398
00:22:23,220 --> 00:22:25,620
nomo, dekuma nombrosistemo.

399
00:22:25,620 --> 00:22:26,690
Kial dekuma?

400
00:22:26,690 --> 00:22:30,340
Nu, la latina radiko de dekuma, decem, signifas 10.

401
00:22:30,340 --> 00:22:33,190
Kaj kiam vi havas 10 ciferoj en via skribmaniero sistemo, 10

402
00:22:33,190 --> 00:22:35,290
iĝas pli speciala nombro.

403
00:22:35,290 --> 00:22:38,950
Ni rigardu la nombro 437 skribita en dekuma nombrosistemo al

404
00:22:38,950 --> 00:22:40,340
kompreni kial.

405
00:22:40,340 --> 00:22:50,200
>> Ni povas unue rompi 437 en 400 plus 30 plus 7.

406
00:22:50,200 --> 00:22:56,050
Ni povas preni ĝin apartigas eĉ pli por ke ni havas 4 fojoj 100

407
00:22:56,050 --> 00:23:02,990
plus 3 fojoj 10 plus 7 fojoj 1.

408
00:23:02,990 --> 00:23:05,970
Memoru lerni pri tiuj placo, la dekoj loko,

409
00:23:05,970 --> 00:23:08,050
la centoj loko, kaj tiel plu?

410
00:23:08,050 --> 00:23:10,990
Tio estas ĝuste kie tiu venas.

411
00:23:10,990 --> 00:23:14,150
Kaj fine, ni povas vidi ni havas aron da potencoj de 10

412
00:23:14,150 --> 00:23:15,770
enigita en ĉi tie.

413
00:23:15,770 --> 00:23:25,330
Ni havas 4 fojoj 10 ĝis la 2 plus 3 fojoj 10 al la 1 plus

414
00:23:25,330 --> 00:23:29,580
7 fojoj 10 al la 0.

415
00:23:29,580 --> 00:23:31,330
Do nun vi vidas kial 10 estas speciala

416
00:23:31,330 --> 00:23:33,240
numeron de dekuma nombrosistemo.

417
00:23:33,240 --> 00:23:35,240
Fakte, ni havas nomon por tio.

418
00:23:35,240 --> 00:23:38,170
Ĝi estas nomata la bazo de ĝi estas la bazo de la eksponento

419
00:23:38,170 --> 00:23:39,960
en nia aritmetiko tie.

420
00:23:39,960 --> 00:23:43,190
>> Dekuma nombrosistemo ne estas la sola maniero por reprezenti nombrojn.

421
00:23:43,190 --> 00:23:48,020
Fakte, eĉ se ni forigi la ciferoj 2 ĝis 9, ni povas

422
00:23:48,020 --> 00:23:49,610
ankoraŭ reprezentas ĉiujn numerojn kiuj

423
00:23:49,610 --> 00:23:51,620
ni povis kun dekuma.

424
00:23:51,620 --> 00:23:56,220
Do nun ni havas du ciferoj, 0 kaj 1, 2 estas nia speciala

425
00:23:56,220 --> 00:23:59,070
nombro, la bazo de nia skribmaniero sistemo.

426
00:23:59,070 --> 00:24:02,340
La nomo de ĉi tiu skribmaniero sistemo nomiĝas binara ekde

427
00:24:02,340 --> 00:24:04,890
la prefikso "bi" signifas 2.

428
00:24:04,890 --> 00:24:08,130
Do anstataŭ nun havi karaj loko kaj dekoj loko kaj

429
00:24:08,130 --> 00:24:11,950
tiel plu, ni nun havas karaj loko, duope loko, kvarpiede

430
00:24:11,950 --> 00:24:15,420
loko, kaj tiel plu, iranta sur potencoj de 2.

431
00:24:15,420 --> 00:24:17,320
Do ni vidas ĉi tion faras iu kalkulo.

432
00:24:17,320 --> 00:24:22,790
Do, 0 estas ankoraŭ 0 kaj 1 estas ankoraŭ 1.

433
00:24:22,790 --> 00:24:25,700
Tamen, nun ke ni hvas duope lokon anstataŭ la dekoj

434
00:24:25,700 --> 00:24:31,070
loko, 10 reprezentas la numero 2.

435
00:24:31,070 --> 00:24:36,240
Al preni 3, ni aldonu al tio kaj ricevi 11.

436
00:24:36,240 --> 00:24:38,310
4, ekde ekzistas nun kvarpiede loko, estas

437
00:24:38,310 --> 00:24:42,520
reprezentita de 100.

438
00:24:42,520 --> 00:24:47,280
Kvin estas 101.

439
00:24:47,280 --> 00:24:50,610
6 estas 110.

440
00:24:50,610 --> 00:24:54,470
7 estas 111.

441
00:24:54,470 --> 00:24:56,330
8, denove, havas sian propran lokon.

442
00:24:56,330 --> 00:25:00,650
Do ĝi estas 1000.

443
00:25:00,650 --> 00:25:01,750
Kaj mi pensas vi akiris la punkto.

444
00:25:01,750 --> 00:25:03,510
[FINO vídeo]

445
00:25:03,510 --> 00:25:06,900
>> DAVID J. Malan: Do, tio estas por diri, kion fari kaj komputiloj

446
00:25:06,900 --> 00:25:09,650
kio duuma estas fakte ne ke malsimilaj al kion

447
00:25:09,650 --> 00:25:12,260
ni estis prenante por donita por iuj jaroj, ĉu ne?

448
00:25:12,260 --> 00:25:14,330
Vi kalkulu lernojaro lernejo, vi lernis por rakonti en precize

449
00:25:14,330 --> 00:25:16,310
la modo ke Nate proponitaj.

450
00:25:16,310 --> 00:25:18,250
Sed vi verŝajne ankoraŭ ne vere pensis pri tio pro tio ke,

451
00:25:18,250 --> 00:25:19,990
la fakto ke ekzistas ĉi tiuj lokon, dekoj lokon, kaj

452
00:25:19,990 --> 00:25:20,490
centoj loko.

453
00:25:20,490 --> 00:25:21,185
Kaj tio estas bela arbitra.

454
00:25:21,185 --> 00:25:24,090
Kaj efektive, komputiloj simple uzi tiun malsamaj bazo.

455
00:25:24,090 --> 00:25:27,430
Sed je la fino de la tago, por fakte fizike reprezenti

456
00:25:27,430 --> 00:25:30,100
ĉi nocio de 0 kaj 1, vi evidente ne nur turni la

457
00:25:30,100 --> 00:25:31,630
lumoj por sezonoj nepre.

458
00:25:31,630 --> 00:25:33,960
Vi devas fari tion sur multe pli fajna-akno skalo.

459
00:25:33,960 --> 00:25:36,240
Kaj por pli fajna-akno, vi eble memoras ĉi stulta

460
00:25:36,240 --> 00:25:38,990
iom ludilo de infanaĝo, hareca Willy kaj tiuj malgranduloj

461
00:25:38,990 --> 00:25:40,360
magneta eroj.

462
00:25:40,360 --> 00:25:43,830
>> Do magnetaj eroj estas iu kiu povas vicigi

463
00:25:43,830 --> 00:25:45,720
en paro de malsamaj direktoj, eble

464
00:25:45,720 --> 00:25:47,780
nord-sudo aŭ sud-norde.

465
00:25:47,780 --> 00:25:50,340
Kaj tiel multe da fizka personigoj de la teknologio

466
00:25:50,340 --> 00:25:53,410
tiujn tagojn kiuj uzas binaran, kiuj uzas _0s_ kaj _1s_, simple

467
00:25:53,410 --> 00:25:58,190
havi magnetismo de interne ke vicigas aferojn, supren-malsupren aŭ

468
00:25:58,190 --> 00:26:01,970
malsupren-supren, kun tiel reprezentante 0 aŭ 1,

469
00:26:01,970 --> 00:26:02,750
respektive.

470
00:26:02,750 --> 00:26:05,360
Do ja, ni malproksimigi de la abstrakta tie kaj

471
00:26:05,360 --> 00:26:07,580
rigardi la internon de kio estas pli tradicia

472
00:26:07,580 --> 00:26:08,640
komputilo malmola disko.

473
00:26:08,640 --> 00:26:10,980
Ĉi tiu okazas al esti iom pli granda sur ekrano en kiu estas

474
00:26:10,980 --> 00:26:12,420
de labortabla komputilo.

475
00:26:12,420 --> 00:26:15,670
Sed tekkomputiloj hodiaŭ ankoraŭ havas la saman teknologion, sed estas

476
00:26:15,670 --> 00:26:18,190
laŭgrade anstataŭitaj de pli kompleksaj aĵoj kiuj

477
00:26:18,190 --> 00:26:20,490
havas fakte neniu movanta partoj.

478
00:26:20,490 --> 00:26:22,440
Interne, tiam, de malmola disko.

479
00:26:22,440 --> 00:26:23,610
>> [Vídeo]

480
00:26:23,610 --> 00:26:26,320
Speaker 12: La malmola disko estas kie via PC stokas la plimulto de

481
00:26:26,320 --> 00:26:27,870
lia permanenta datumoj.

482
00:26:27,870 --> 00:26:31,600
Por fari tion, la datumoj vojaĝas de RAM kune kun programaro

483
00:26:31,600 --> 00:26:35,290
signalojn kiuj diras al la malmola disko kiel memori ke datumojn.

484
00:26:35,290 --> 00:26:38,000
La malmola disko cirkvitoj traduki tiujn signalojn en

485
00:26:38,000 --> 00:26:40,130
tensio fluktuoj.

486
00:26:40,130 --> 00:26:43,700
Tiuj siavice kontroli la malmola disko de movanta partoj, el

487
00:26:43,700 --> 00:26:46,750
la malmultaj movanta partoj lasis en la moderna komputilo.

488
00:26:46,750 --> 00:26:49,460
Kelkaj el la signaloj kontroli motoron kiu ŝpinas

489
00:26:49,460 --> 00:26:51,300
metalo-kovrita pladoj.

490
00:26:51,300 --> 00:26:54,670
Via datumoj fakte trovigxas en tiuj pladoj.

491
00:26:54,670 --> 00:26:57,810
Aliaj signaloj movi la legi-skribi kapo legi aŭ

492
00:26:57,810 --> 00:26:59,900
skribi datumojn sur la pladoj.

493
00:26:59,900 --> 00:27:03,520
Ĉi tiu maŝino estas tiel preciza ke homa haro ne povis

494
00:27:03,520 --> 00:27:06,470
eĉ pasas inter la kapojn kaj ŝpini pladoj.

495
00:27:06,470 --> 00:27:08,780
Tamen ĉiuj laboras en terura rapidoj.

496
00:27:08,780 --> 00:27:09,520
[FINO vídeo]

497
00:27:09,520 --> 00:27:11,410
>> DAVID J. Malan: Do, se ni nun zomi en sur kio estas reale

498
00:27:11,410 --> 00:27:14,300
okazas en la pinto de tiuj pladoj en terminoj de la

499
00:27:14,300 --> 00:27:17,470
magnetismo, ni havas ĉi tiun duan el du rigardojn.

500
00:27:17,470 --> 00:27:17,755
>> [Vídeo]

501
00:27:17,755 --> 00:27:20,820
Speaker 13: Let rigardu kion ni ĵus vidis en malrapida movado.

502
00:27:20,820 --> 00:27:23,300
Kiam mallonga premas de elektro estas sendita al la

503
00:27:23,300 --> 00:27:26,520
legu-skribi kapo, ĝi klakas sur eta electroimán por

504
00:27:26,520 --> 00:27:28,110
frakcio de sekundo.

505
00:27:28,110 --> 00:27:31,320
La magneto kreas kampo kiu ŝanĝas la polaridad de

506
00:27:31,320 --> 00:27:34,280
eta, malgranda parto de la metalo eroj kiuj ŝildo

507
00:27:34,280 --> 00:27:35,790
ĉiu plado surfaco.

508
00:27:35,790 --> 00:27:39,090
Al mastro serio de tiuj etaj akuzita ĉe areoj en la disko

509
00:27:39,090 --> 00:27:41,650
reprezentas unuopa bito de datumoj en la duuma nombro

510
00:27:41,650 --> 00:27:43,680
sistemo uzita de komputiloj.

511
00:27:43,680 --> 00:27:45,977
Nun, se la aktuala estas sendita unu vojo tra la legado skribi

512
00:27:45,977 --> 00:27:49,030
kapo, la areo estas polarizita en unu direkto.

513
00:27:49,030 --> 00:27:51,110
Se la nuna estas metita en la kontraŭa direkto, la

514
00:27:51,110 --> 00:27:53,070
polarizo renversas.

515
00:27:53,070 --> 00:27:55,540
Kiamaniere vi povas datumoj ekstere la malmola disko?

516
00:27:55,540 --> 00:27:57,270
Nur inversigi la procezo.

517
00:27:57,270 --> 00:27:59,670
Do ĝi estas la eroj en la disko kiu alvenas la fluon en

518
00:27:59,670 --> 00:28:01,190
la legi-skribi kapo moviĝas.

519
00:28:01,190 --> 00:28:04,090
Kunmetis milionoj da tiuj magnetizada segmentoj kaj vi havas

520
00:28:04,090 --> 00:28:05,300
got a dosiero.

521
00:28:05,300 --> 00:28:08,600
Nun, la pecoj de sola dosiero eble disigxos ĉie

522
00:28:08,600 --> 00:28:11,140
a drajvo estas pladoj, speco de kiel la salato de

523
00:28:11,140 --> 00:28:13,140
paperojn sur via skribotablo.

524
00:28:13,140 --> 00:28:16,680
Do speciala ekstra dosieron subtenas spuro de kie ĉiu.

525
00:28:16,680 --> 00:28:18,560
Ĉu vi ne volas, ke vi havis ion tian?

526
00:28:18,560 --> 00:28:19,990
[FINO vídeo]

527
00:28:19,990 --> 00:28:21,200
>> DAVID J. Malan: Efektive.

528
00:28:21,200 --> 00:28:25,420
Do, ni havas ĉi tiun kapablecon por reprezenti informojn, nombroj

529
00:28:25,420 --> 00:28:26,310
al tre malalta nivelo.

530
00:28:26,310 --> 00:28:29,920
Ni havas fizikan maniero reprezenti tiun saman aferon.

531
00:28:29,920 --> 00:28:32,710
Sed ni ne povas vere faros cxion, kion multe de intereso tamen

532
00:28:32,710 --> 00:28:34,580
krom eble iuj aritmetiko kaj matematiko.

533
00:28:34,580 --> 00:28:37,660
Ni ne havas manieron de reprezenti ĝis nun aĵojn kiel

534
00:28:37,660 --> 00:28:40,310
alfabeta literoj tiel ke ni homoj povas komuniki

535
00:28:40,310 --> 00:28:41,970
uzante tiujn samajn mekanismojn.

536
00:28:41,970 --> 00:28:45,710
Sed dankeme ekzistas kodoprezentoj, mastroj de _0s_ kaj

537
00:28:45,710 --> 00:28:49,240
1s, kiu reprezentas pli altan nivelon konstruoj kiel a kaj b

538
00:28:49,240 --> 00:28:52,740
kaj c kaj tutaj frazoj kaj alineoj kaj similaj.

539
00:28:52,740 --> 00:28:56,070
Kaj tiel ASCII, kiu estas siglo kiu raportas al ĉi

540
00:28:56,070 --> 00:29:00,410
kodiga sistemo per kiu numero reprezentas donita litero.

541
00:29:00,410 --> 00:29:04,580
>> Ekzemple, la nombro kiun ni konas dekuma valoro 65 estas

542
00:29:04,580 --> 00:29:06,980
konata kiel la granda litero A al komputiloj.

543
00:29:06,980 --> 00:29:10,700
La dekuma valoro de 97 en komputiloj estas konata kiel

544
00:29:10,700 --> 00:29:11,980
minuskla a.

545
00:29:11,980 --> 00:29:13,070
Kaj kion tio kiu vere signifas?

546
00:29:13,070 --> 00:29:15,520
Nu, kvankam Nate antaŭ momento rakontis nur supren

547
00:29:15,520 --> 00:29:20,460
de 0 al 8, se ni devis daŭrigi rakonti ĝis 65 aŭ

548
00:29:20,460 --> 00:29:24,180
plu al 97, la mastro de _0s_ kaj _1s_ ke li havus

549
00:29:24,180 --> 00:29:27,810
desegnita sur la ekrano estus precize kion komputilo uzas

550
00:29:27,810 --> 00:29:30,300
por reprezenti la litero A en ĉiuj ĉapojn aŭ

551
00:29:30,300 --> 00:29:32,470
la letero estas en minuskla.

552
00:29:32,470 --> 00:29:35,460
Kaj efektive, ekzistas tuta skemo por ĉi tio.

553
00:29:35,460 --> 00:29:38,170
Tio estas, unuavide, blindiga leteron de

554
00:29:38,170 --> 00:29:41,150
kodoprezentoj, sed se vi enfokusigas ĝuste ĉe la dekstra duono tie,

555
00:29:41,150 --> 00:29:45,820
rimarki en ĉi mezo kolumno ni havas ĉi nocio de nombroj

556
00:29:45,820 --> 00:29:46,860
sekvita de leteroj.

557
00:29:46,860 --> 00:29:48,640
Kaj je supro ni havas 32.

558
00:29:48,640 --> 00:29:53,270
Kaj la karaktero, char, al kiu 32, la entjero, referas

559
00:29:53,270 --> 00:29:55,220
estas ŝajne la Spaco Trinkejo karaktero.

560
00:29:55,220 --> 00:29:57,350
Kiam vi frapis la Spaco Trinkejo karaktero en via portebla,

561
00:29:57,350 --> 00:30:00,110
nu, kion vi vere sendo estas nombro, ŝablono

562
00:30:00,110 --> 00:30:02,620
de _0s_ kaj _1s_, fluo de elektro se vi volas,

563
00:30:02,620 --> 00:30:05,630
reprezenti tiujn _0s_ kaj _1s_ ke la komputilo tiam

564
00:30:05,630 --> 00:30:08,190
interpretas kiel spaco karaktero sur la ekrano.

565
00:30:08,190 --> 00:30:10,070
Ekkrion punkto estas 33.

566
00:30:10,070 --> 00:30:11,210
Duobla citaĵoj estas 34.

567
00:30:11,210 --> 00:30:14,890
Kaj se ni rulumu malsupren tie super al dekstre, ni vidas ke

568
00:30:14,890 --> 00:30:18,840
65 Estas ja A, kaj 97 estas ja minuskla a.

569
00:30:18,840 --> 00:30:21,690
>> Kaj tial nun ke ni havas cxi tiun kodigon skemo, ni povas komenci

570
00:30:21,690 --> 00:30:22,920
literumi aferojn.

571
00:30:22,920 --> 00:30:27,180
Fakte, komputiloj tipe esprimi sin en normo

572
00:30:27,180 --> 00:30:29,980
unuoj, ne uzante individuo bito, kiu denove estas ne ĉiuj

573
00:30:29,980 --> 00:30:33,630
ke utile simple reprezenti 0 aŭ 1, lumoj sur aŭ for, sed

574
00:30:33,630 --> 00:30:35,390
prefere uzi sekvencoj de bitoj.

575
00:30:35,390 --> 00:30:37,610
Kaj la plej komuna unuo de mezuro, kiel vi probable scias

576
00:30:37,610 --> 00:30:39,370
kaj aŭ almenaŭ konkludita, estas bajto.

577
00:30:39,370 --> 00:30:43,820
Al bajto estas nur ok bitoj, ok _0s_ aŭ 1s en vico.

578
00:30:43,820 --> 00:30:45,950
Do ni povas starti spelling aferojn.

579
00:30:45,950 --> 00:30:48,990
Kaj tial, se ni povus, kial ne provi tion iomete

580
00:30:48,990 --> 00:30:50,440
kolektive tie.

581
00:30:50,440 --> 00:30:53,630
Ĉu estas ok personoj en ĉi tiu ĉambro, kiu pretus

582
00:30:53,630 --> 00:30:54,660
supreniru sur scenejo?

583
00:30:54,660 --> 00:30:57,790
Vi devas esti komforta aperante en kamero, sed vi

584
00:30:57,790 --> 00:30:59,860
ne vere necesas scii, se ne, kio estas

585
00:30:59,860 --> 00:31:01,550
okazas nur nun.

586
00:31:01,550 --> 00:31:05,080
Mi vidas unu persono esti volontulo super tie.

587
00:31:05,080 --> 00:31:16,220
Du, tri, kvar, kvin, ses, sep, kaj kion pri ok.

588
00:31:16,220 --> 00:31:16,800
Venu supren.

589
00:31:16,800 --> 00:31:20,390
>> Do vi iras por reprezenti bajto de popolo.

590
00:31:20,390 --> 00:31:26,750
Lasu min esti vi estos la 128 la loko, al vi la 64 kaj la loko, vi

591
00:31:26,750 --> 00:31:28,050
la 32 de loko.

592
00:31:28,050 --> 00:31:30,530
Sed ni gonna tre rapide devas inversigi tion.

593
00:31:30,530 --> 00:31:33,030
Do mi renkontos vin ĉie tie.

594
00:31:33,030 --> 00:31:37,230
Kaj vi devus esti en la 128 la loko la tuta vojo super tie.

595
00:31:37,230 --> 00:31:39,500
Same kiel la centoj loko kaj la miloj lokon would

596
00:31:39,500 --> 00:31:42,050
esti pli al la maldekstra, ni volas la plej granda lokokupilo

597
00:31:42,050 --> 00:31:43,600
esti ĉi tie sur la maldekstra tiel.

598
00:31:43,600 --> 00:31:53,090
Ni havas 64s la 32, 16 La, 8 de, 4 de, 2 la, kaj 1-aj jaroj.

599
00:31:53,090 --> 00:31:53,900
Bonega.

600
00:31:53,900 --> 00:31:56,090
Do nun ni havas -

601
00:31:56,090 --> 00:31:58,050
OK, vi povas helpi min.

602
00:31:58,050 --> 00:32:00,085
Do nun ni havas - kio estas via nomo?

603
00:32:00,085 --> 00:32:00,420
Joanne: Joanne.

604
00:32:00,420 --> 00:32:00,830
DAVID J. Malan: Joanne.

605
00:32:00,830 --> 00:32:04,100
Do Joanne kaj mi nun iras al konsilas tiuj infanoj pri kiel ni

606
00:32:04,100 --> 00:32:05,860
povas iri sur spelling ion.

607
00:32:05,860 --> 00:32:07,730
Do sur la dorsoj de siaj folioj de papero, ili havas

608
00:32:07,730 --> 00:32:10,160
iom cheat folio ke tuj diru al ili ĉu

609
00:32:10,160 --> 00:32:12,590
ili reprezentas 0 aŭ 1.

610
00:32:12,590 --> 00:32:15,870
Kaj kial ne por simpleco, ni reprezentas 0 per nur

611
00:32:15,870 --> 00:32:17,440
starante tie mallerte.

612
00:32:17,440 --> 00:32:18,220
Tre bona.

613
00:32:18,220 --> 00:32:22,060
Aŭ 1 per levante vian manon, reprezentante 1.

614
00:32:22,060 --> 00:32:25,430
Kaj ni vidu, se ni ne povas literumi el kvar karaktero

615
00:32:25,430 --> 00:32:26,250
frazo tie.

616
00:32:26,250 --> 00:32:30,930
>> Do, iru antaŭen nun, volontuloj, kaj ekzekuti ronda per

617
00:32:30,930 --> 00:32:33,390
levante la manon se vi estas 1 aŭ subteni ĝin

618
00:32:33,390 --> 00:32:36,820
malsupren se estas 0.

619
00:32:36,820 --> 00:32:42,280
Do, nun ke ni havas tiuj tri manojn supren, kion numeron,

620
00:32:42,280 --> 00:32:45,670
ĉiuj aliaj, estas reale reprezentas?

621
00:32:45,670 --> 00:32:45,950
OK.

622
00:32:45,950 --> 00:32:46,290
67.

623
00:32:46,290 --> 00:32:46,910
Kial?

624
00:32:46,910 --> 00:32:47,830
Nu, rapida prudento kontroli.

625
00:32:47,830 --> 00:32:53,200
64 La loko, ĉar ĝi estas 1, tio estas kiel 1 fojojn 64 plus 1

626
00:32:53,200 --> 00:32:56,565
fojoj 2, tiel ke estas 66 plus 1 fojoj 1.

627
00:32:56,565 --> 00:32:58,470
Tio plus 1, do 67.

628
00:32:58,470 --> 00:33:01,020
Do nun tiuj infanoj estas kolektive reprezentas 67

629
00:33:01,020 --> 00:33:04,110
kiu ŝajne reprezentas kio tie ĉi en ASCII?

630
00:33:04,110 --> 00:33:04,380
OK.

631
00:33:04,380 --> 00:33:05,140
Tial c.

632
00:33:05,140 --> 00:33:05,510
Bone.

633
00:33:05,510 --> 00:33:07,400
Do nun ni procedi al ĉirkaŭ du.

634
00:33:07,400 --> 00:33:08,940
Ĉiuj startanta kun iliaj manoj sube.

635
00:33:08,940 --> 00:33:10,590
Kaj en ronda du -

636
00:33:10,590 --> 00:33:12,410
fakte tie ne estas parto de papero ĉi tie, mi supozas, sed

637
00:33:12,410 --> 00:33:13,130
ni ŝajnigi.

638
00:33:13,130 --> 00:33:17,690
Do ronda du, supreniri aŭ malsupreniri viaj manoj.

639
00:33:17,690 --> 00:33:18,380
>> Bone.

640
00:33:18,380 --> 00:33:22,700
Publiko, kion ni nun esprimi estas 83.

641
00:33:22,700 --> 00:33:23,910
Do vi povus fari la matematiko.

642
00:33:23,910 --> 00:33:27,000
Sed por ĉiu kies mano estas ĉe vi aldonu en la numero kiu

643
00:33:27,000 --> 00:33:27,670
ili reprezentas.

644
00:33:27,670 --> 00:33:29,470
Do nun ni havas 83.

645
00:33:29,470 --> 00:33:32,140
Ni pligrandigi la cheat folio iom, kaj ni nun havas -?

646
00:33:32,140 --> 00:33:34,340
[Inaudible]

647
00:33:34,340 --> 00:33:35,370
DAVID J. Malan: Bone.

648
00:33:35,370 --> 00:33:36,740
Tio povas esti evidenta, kie ni tuj ĉi tie, sed

649
00:33:36,740 --> 00:33:40,080
tamen, ronda tri.

650
00:33:40,080 --> 00:33:40,455
OK.

651
00:33:40,455 --> 00:33:41,730
Ronda tri estas bona por iri tie.

652
00:33:41,730 --> 00:33:44,450
Do ronda tri, kion nombro estas tiuj infanoj nun

653
00:33:44,450 --> 00:33:45,700
reprezenti?

654
00:33:47,940 --> 00:33:48,200
OK.

655
00:33:48,200 --> 00:33:51,770
Mi aŭdis 53, kiu nun reprezentas?

656
00:33:51,770 --> 00:33:54,550
Interesa.

657
00:33:54,550 --> 00:33:58,630
Nun kial ĉi speco de nombrilo intuicia rezulto, ĉu ne?

658
00:33:58,630 --> 00:34:00,890
Se ni volas prezenti 5 - ni ĉiuj probable scias

659
00:34:00,890 --> 00:34:01,770
kie ĉi tiu tuj -

660
00:34:01,770 --> 00:34:05,230
kial ne mi nur levi la 4 La loko kaj la 1-oj loko?

661
00:34:05,230 --> 00:34:07,340
>> Nu, rimarkas ke ekzistas diferenco, fundamente,

662
00:34:07,340 --> 00:34:09,630
inter kiel komputila interpretas tiujn bitoj.

663
00:34:09,630 --> 00:34:13,030
Se vi provas reprezenti la numero 5, tiam absolute,

664
00:34:13,030 --> 00:34:16,199
ni nur levi manojn numero 4 kaj naskigu mano numero 1.

665
00:34:16,199 --> 00:34:17,880
Sed ni ne reprezentas nombroj tie.

666
00:34:17,880 --> 00:34:20,710
La kunteksto tie sur la scenejo estas, ke ni reprezentas

667
00:34:20,710 --> 00:34:22,300
signoj, aŭ signoj.

668
00:34:22,300 --> 00:34:25,139
Kaj en ĉi tiu kunteksto la komputilo devas konstati ke,

669
00:34:25,139 --> 00:34:28,780
ho, tiu ŝablono de bitoj ne estas numero sole, estas

670
00:34:28,780 --> 00:34:31,620
reale reprezentas pli altan nivelon koncepto, en ĉi tiu kazo

671
00:34:31,620 --> 00:34:32,840
alfabeta litero.

672
00:34:32,840 --> 00:34:36,600
Do la fakto ke ĝi estas nun reprezentas la numero 5 kun

673
00:34:36,600 --> 00:34:40,550
la valoro de 53 estas ĉar en ASCII la afero ni

674
00:34:40,550 --> 00:34:44,280
estetike vidi kiel la nombro 5 mem bezonas

675
00:34:44,280 --> 00:34:45,290
mastro de bitoj.

676
00:34:45,290 --> 00:34:46,080
Ĉar kial?

677
00:34:46,080 --> 00:34:48,780
Nu, la mondo ĝuste decidis uzi la malsupra nombroj, 0,

678
00:34:48,780 --> 00:34:51,989
1, 2, 3, por kio aspektas al esti sufiĉe kamufla aĵoj.

679
00:34:51,989 --> 00:34:54,070
Kaj efektive, jen estas la signoj, kiuj ne estas en

680
00:34:54,070 --> 00:34:56,870
klavaro, specialaj esprimoj, ke vi bezonas en komputilo al

681
00:34:56,870 --> 00:34:58,800
fari interesajn aĵojn, sed homoj neniam

682
00:34:58,800 --> 00:34:59,880
efektive tajpi ilin.

683
00:34:59,880 --> 00:35:02,080
Do 53 ja reprezentas 5.

684
00:35:02,080 --> 00:35:08,320
Nun, kiel fina prudento ĉeko, kion nombro devus ili

685
00:35:08,320 --> 00:35:10,356
reprezenti en nur momenta?

686
00:35:10,356 --> 00:35:10,752
Spektantaro: 48.

687
00:35:10,752 --> 00:35:11,150
DAVID J. Malan: Bone.

688
00:35:11,150 --> 00:35:11,920
Do 48.

689
00:35:11,920 --> 00:35:12,770
Kaj efektive, iru antaŭen.

690
00:35:12,770 --> 00:35:14,020
Ronda kvar.

691
00:35:16,510 --> 00:35:20,540
16 plus 32 estas, ja, 48.

692
00:35:20,540 --> 00:35:22,830
Kaj tiel grandan ĉirkaŭvojon de aplaŭdoj, se ni povus, por nia

693
00:35:22,830 --> 00:35:25,382
ok volontuloj tie.

694
00:35:25,382 --> 00:35:25,870
Dankon.

695
00:35:25,870 --> 00:35:27,822
Vi povas subteni ĉi tiun.

696
00:35:27,822 --> 00:35:29,286
Se vi -

697
00:35:29,286 --> 00:35:30,536
Tre bone farita.

698
00:35:33,140 --> 00:35:34,360
Ajna direkto estas fajna.

699
00:35:34,360 --> 00:35:37,950
>> Do, ni nun havas manieron ne nur de pensi pri kiel

700
00:35:37,950 --> 00:35:40,810
reprezenti datumoj kaj efektive reprezentis ĝin fizike,

701
00:35:40,810 --> 00:35:43,650
sed ankaŭ fari pli alta-nivelo aĵoj sur ĝi.

702
00:35:43,650 --> 00:35:45,640
Efektive, tiu tuj estos temo tra komputilo

703
00:35:45,640 --> 00:35:48,630
scienco de konstruado pli kaj pli interesa kompleksa

704
00:35:48,630 --> 00:35:52,170
aĵoj sur sufiĉe simpla ideoj, en ĉi tiu

705
00:35:52,170 --> 00:35:54,040
kazo nur _0s_ kaj _1s_.

706
00:35:54,040 --> 00:35:57,270
En terminoj de kial tiu estas utila, bone kvankam en

707
00:35:57,270 --> 00:35:59,760
Kompreneble kiel ĉi ni enfokusigas fundamentojn kaj sur

708
00:35:59,760 --> 00:36:03,120
programado kaj sur solvanta de problemoj, vi povas foriri en

709
00:36:03,120 --> 00:36:04,970
komputiko en ajna nombro da direktoj.

710
00:36:04,970 --> 00:36:07,600
En ĉi tiu kazo tie ĉi, ĉi tiu estas abako, ke vi havas en la

711
00:36:07,600 --> 00:36:11,120
apogi paĝo de via neoficialaj gvidas CS en Harvard, unu el

712
00:36:11,120 --> 00:36:12,450
hodiaŭ estas du printouts.

713
00:36:12,450 --> 00:36:14,270
Ĉi tio sugestas la multaj malsamaj direktoj en kiu

714
00:36:14,270 --> 00:36:16,270
vi povas iri post kurso ŝatas tion.

715
00:36:16,270 --> 00:36:19,170
Lerni pri artefarita inteligenteco, pri grafiko,

716
00:36:19,170 --> 00:36:22,230
pri maŝina lerno, pri lingvo mem.

717
00:36:22,230 --> 00:36:23,975
Realigi, ankaŭ, ke ekzistas ankoraux aliajn vojojn.

718
00:36:23,975 --> 00:36:26,550
Estas pli matematika vojoj en komputiko.

719
00:36:26,550 --> 00:36:29,020
Se vi ne estas kapabla fari ion kiel CS50 ĉi

720
00:36:29,020 --> 00:36:30,930
fali, ekzistas enkonduka kursoj en la printempo.

721
00:36:30,930 --> 00:36:33,420
Komputiko 1, ekzemple, estas ankoraŭ alia

722
00:36:33,420 --> 00:36:35,920
on-ramplo al ĉi tiu nova mondo.

723
00:36:35,920 --> 00:36:38,230
>> Nun kiel flanken en la intereso de solvi problemojn

724
00:36:38,230 --> 00:36:41,380
rilataj al kursoj, rimarkas ke CS50 elmontrita iu tempo

725
00:36:41,380 --> 00:36:44,405
antaŭe por provi solvi unu el tiuj problemoj, problemo konata

726
00:36:44,405 --> 00:36:47,500
kiel my.harvard, kiu multaj el vi povus uzi por fakte

727
00:36:47,500 --> 00:36:48,480
aĉetojn por kursoj.

728
00:36:48,480 --> 00:36:51,900
Sed se ne, kontrolu ilo kiel ĉi tiu, tiel kiel aliaj

729
00:36:51,900 --> 00:36:54,130
posteuloj, ke kelkaj el niaj pasintaj studentoj

730
00:36:54,130 --> 00:36:55,660
kaj bastono kreis.

731
00:36:55,660 --> 00:36:57,970
Sed en Harvard Kursoj, kiu estas ttt-bazita ilo -

732
00:36:57,970 --> 00:37:00,680
iu kiu vi estos kapabla desegni kaj

733
00:37:00,680 --> 00:37:04,610
disfaldante mem, tiel ankoraux aliajn aferojn tiel, per

734
00:37:04,610 --> 00:37:05,920
Fine de la semestro.

735
00:37:05,920 --> 00:37:08,890
Realigi tiun ĉi verko sur malfermita aro de datumoj, en ĉi tiu kazo

736
00:37:08,890 --> 00:37:11,350
kurson katalogo, kaj permesas lernantoj en ĉi tiu kazo al

737
00:37:11,350 --> 00:37:14,180
esplori sufiĉe kompleksa aro de datumoj.

738
00:37:14,180 --> 00:37:16,710
>> Ni elfosis lasta nokto kelkaj statistikoj surbaze de la malmultaj

739
00:37:16,710 --> 00:37:18,200
mil homoj, kiuj estis uzante tion

740
00:37:18,200 --> 00:37:19,380
la lastaj tagoj.

741
00:37:19,380 --> 00:37:22,630
Se vi estas scivola scii kiom da kursoj viaj amikoj

742
00:37:22,630 --> 00:37:25,900
vere emas butikumi, bone, hodiaŭ ĝi estas rezultoj sugestas, ke

743
00:37:25,900 --> 00:37:29,260
7.6 estas la averaĝa nombro de kursoj sur

744
00:37:29,260 --> 00:37:30,470
ies komerca listo.

745
00:37:30,470 --> 00:37:33,730
Kaj nun mi donos al vi, ankaŭ, la statistiko de la plej

746
00:37:33,730 --> 00:37:36,500
nombro de kursoj sur ies komerca listo.

747
00:37:36,500 --> 00:37:38,220
Kaj ni cxiuj versxajne scias iu kiel ĉi tio.

748
00:37:41,700 --> 00:37:44,610
201 estas la ĉi-jara rekordo.

749
00:37:44,610 --> 00:37:47,220
Nun kelkaj niaj malnovaj studentoj kaj personaro reale

750
00:37:47,220 --> 00:37:52,210
armis klipo pentri bildon por vi, kion tio

751
00:37:52,210 --> 00:37:55,220
vojo de komputiko kaj CS50 mem estas.

752
00:37:55,220 --> 00:37:58,350
Lasu min kaj elsxiros, danke al S-ro Hahvahd tie,

753
00:37:58,350 --> 00:38:02,390
video produktita de kelkaj el viaj antaŭuloj.

754
00:38:02,390 --> 00:38:04,680
Se ni povus konservi la lumojn ĉe ĉi.

755
00:38:07,860 --> 00:39:08,101
[Vídeo]

756
00:39:08,101 --> 00:39:11,987
[FINO vídeo]

757
00:39:11,987 --> 00:39:14,160
>> Speaker 14: (kantisto) Ni prenas nian tempon kun kelkaj nulo,

758
00:39:14,160 --> 00:39:17,410
por bukloj, eventoj, ni povas egali, kompilante uzante nian

759
00:39:17,410 --> 00:39:20,370
bash, ĉi tiu termino ne estos naskis.

760
00:39:20,370 --> 00:39:23,970
Hacking amuzaj, kelkaj liberaj manĝoj, prelegoj estas simple nerealaj,

761
00:39:23,970 --> 00:39:28,200
nia bela estas tia granda interkonsento, ne tiom multe por adori.

762
00:39:28,200 --> 00:39:29,784
Iru, Davido Malan.

763
00:39:29,784 --> 00:39:31,810
Walkthroughs, mi ne achique.

764
00:39:31,810 --> 00:39:33,794
Oficejo horoj, sen ies malsukcesi.

765
00:39:33,794 --> 00:39:36,274
Kie vi pensas ke vi kodigo, bebo?

766
00:39:36,274 --> 00:39:40,242
Hej, mi ĵus renkontis vin kaj ĉi tiu estas freneza,

767
00:39:40,242 --> 00:39:42,226
sed jen nia kialo.

768
00:39:42,226 --> 00:39:44,210
Prenu CS50.

769
00:39:44,210 --> 00:39:48,674
Estas malfacile kodo dekstra sen vi, bebo.

770
00:39:48,674 --> 00:39:50,658
Sed jen nia kialo.

771
00:39:50,658 --> 00:39:52,146
Prenu CS50.

772
00:39:52,146 --> 00:39:56,610
Hej, mi ĵus renkontis vin kaj ĉi tiu estas freneza,

773
00:39:56,610 --> 00:39:58,098
sed jen nia kialo.

774
00:39:58,098 --> 00:40:00,082
Prenu CS50.

775
00:40:00,082 --> 00:40:06,530
Kaj cxiu stelo firmao volas dungi min, alia kialo.

776
00:40:06,530 --> 00:40:08,018
Prenu CS50.

777
00:40:08,018 --> 00:40:12,978
Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi kodita tiel malbona, mi kodita tiel

778
00:40:12,978 --> 00:40:15,954
malbona, mi kodita tiel, tiel malbona.

779
00:40:15,954 --> 00:40:19,922
Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi kodita tiel malbona

780
00:40:19,922 --> 00:40:22,402
kaj mi ne povas reiri.

781
00:40:22,402 --> 00:40:37,410
Prenu CS50.

782
00:40:37,410 --> 00:40:40,490
>> DAVID J. Malan: Mi havis nenian ideon kiu tuj okazos.

783
00:40:40,490 --> 00:40:44,030
Do, pli serioza rigardo al kio kuŝas antaŭen.

784
00:40:44,030 --> 00:40:45,980
Do en terminoj de la atendoj de ĉi tiu kurso,

785
00:40:45,980 --> 00:40:48,490
vi ja atendas ĉeesti aŭ vidi la kurson de

786
00:40:48,490 --> 00:40:51,600
prelegoj, prezenti problemo aro, prenas du kvizoj, submetiĝi

787
00:40:51,600 --> 00:40:52,590
fina projekto.

788
00:40:52,590 --> 00:40:56,250
En terminoj de gradoj, rimarkas ke mia komento ĉe la malfermo

789
00:40:56,250 --> 00:40:58,190
pri pasi / malsukcesos, iu kiun ni tre multe prenas al

790
00:40:58,190 --> 00:40:59,310
koron en CS50.

791
00:40:59,310 --> 00:41:02,970
Ne estas preskaŭ sufiĉe de kulturo en Harvard de provi

792
00:41:02,970 --> 00:41:04,940
io kaj riskante fiasko.

793
00:41:04,940 --> 00:41:07,010
Ja, ni havis nombroj de lernantoj, kaj mi mem, en

794
00:41:07,010 --> 00:41:09,910
aparta, kiuj maltrankviliĝis pri vundi vian GPA aŭ

795
00:41:09,910 --> 00:41:13,170
duumaj B en iu kiel CS50.

796
00:41:13,170 --> 00:41:16,250
Kaj la ŝanco por preni kurson kiel ĉi tiu, kaj aliaj

797
00:41:16,250 --> 00:41:19,080
kluzo kursoj ĉe la enkonduka nivelo, pasi / malsukcesos

798
00:41:19,080 --> 00:41:22,190
Estas tre infrautilizadas ŝancon en ĉi universitato,

799
00:41:22,190 --> 00:41:22,620
ĝenerale.

800
00:41:22,620 --> 00:41:25,420
Kaj do bonvolu scii eĉ mi enskribis en ĉi tiu kurso

801
00:41:25,420 --> 00:41:28,430
komence por pasi / malsukcesos kredito sola.

802
00:41:28,430 --> 00:41:30,710
Kaj kvankam mi faris ŝaltilo ĉe la fino de la tago, estis

803
00:41:30,710 --> 00:41:33,280
tiuj kvin komencaj semajnoj, ĝis la kvina lundo de la

804
00:41:33,280 --> 00:41:36,020
semestro kiu estas la _cutoff_, kiu permesis al mi vere

805
00:41:36,020 --> 00:41:39,270
metis piedon en tiuj novaj akvoj kaj reale provi ion

806
00:41:39,270 --> 00:41:41,520
tre nekonata kaj tre malkomforta

807
00:41:41,520 --> 00:41:43,400
por mi en tiu momento.

808
00:41:43,400 --> 00:41:47,130
>> Do en terminoj, nun, de kio rolon la diversaj anguloj vojo kiu

809
00:41:47,130 --> 00:41:50,630
vi povas alproksimigi tiun kurson servi, por prelegoj, estas ĝis

810
00:41:50,630 --> 00:41:53,330
se vi partopreni kun ni en persono en ĉi loko.

811
00:41:53,330 --> 00:41:57,590
Ja, ni scias ke statistike proksimume 40% el vi faros

812
00:41:57,590 --> 00:41:59,530
speco de veni kaj iri en la kurso de la semestro.

813
00:41:59,530 --> 00:42:03,000
Kaj 10% el vi, ni neniam vidos denove post hodiaŭ.

814
00:42:03,000 --> 00:42:05,400
Kaj tio estas perfekte bone, esti honesta.

815
00:42:05,400 --> 00:42:07,810
Unu el la difinaj trajtoj de CS50 estas

816
00:42:07,810 --> 00:42:10,160
ke estas tiuj sennombraj rimedoj, kelkaj el

817
00:42:10,160 --> 00:42:12,570
kiuj ni Rattle tra en nur momenton, inkluzive

818
00:42:12,570 --> 00:42:15,320
prelegoj kaj sekcioj kaj aĵoj nomata walkthroughs kaj

819
00:42:15,320 --> 00:42:16,720
oficejo horoj kaj similaj.

820
00:42:16,720 --> 00:42:18,890
Kaj estas pli da rimedoj ol la tipa studento devus

821
00:42:18,890 --> 00:42:21,580
devas aŭ povus fizike utiligi.

822
00:42:21,580 --> 00:42:23,650
Sed tio estas pro la pafas lerni stiloj kiuj

823
00:42:23,650 --> 00:42:25,370
neniu studento korpo manifestiĝas.

824
00:42:25,370 --> 00:42:28,120
Kaj tiel en prelegoj, la ĉefa rolo, kiel mi vidas, estas

825
00:42:28,120 --> 00:42:31,650
ne parole elpuŝi sufiĉe kompleksa materialo kaj al

826
00:42:31,650 --> 00:42:34,670
nepre savu ĉiujn intricacies de la

827
00:42:34,670 --> 00:42:36,910
fundamentoj kiuj ni esploros tiun semestro, sed

828
00:42:36,910 --> 00:42:39,530
prefere por fari aĵojn kiel ni estis farante tiel malproksime jam,

829
00:42:39,530 --> 00:42:42,350
tiuj ekzemploj, engaĝante homoj scenejo, klopodante

830
00:42:42,350 --> 00:42:45,340
pentri mensan bildon, kaj ankaŭ krei, kuraĝis mi diras, iuj

831
00:42:45,340 --> 00:42:46,450
el tiuj memorindaj momentoj.

832
00:42:46,450 --> 00:42:49,200
Por ke tiel same, kiel vi luktas kun iuj temoj, vi havas

833
00:42:49,200 --> 00:42:51,770
tiujn memorojn kiel, oh, kvankam tio estis sufiĉe

834
00:42:51,770 --> 00:42:54,770
abstrakta, la math, mi perdis per portanta la 1, kiel ĝi

835
00:42:54,770 --> 00:42:57,510
vere, al la fino de la tago, ne estas ĉio, kion malsimilaj al

836
00:42:57,510 --> 00:42:58,920
ion mi jam scias.

837
00:42:58,920 --> 00:43:01,590
Kaj tial la papero kiu prelegoj servos, aŭ persone

838
00:43:01,590 --> 00:43:05,120
tie en Sanders aŭ linio en video, estas vere, por devigadi la

839
00:43:05,120 --> 00:43:08,170
enscenigi mense por vi ĉiu semajno por la diversaj konceptoj

840
00:43:08,170 --> 00:43:10,240
kaj problemoj kiujn ni estos subnaĝado en.

841
00:43:10,240 --> 00:43:13,790
>> En terminoj de la alta nivelo konceptoj, la plimulto de tiuj vortoj

842
00:43:13,790 --> 00:43:16,340
povus flui super via kapo por la momento, kaj tio estas fajna.

843
00:43:16,340 --> 00:43:18,495
Por tiuj el vi, kiuj venis en la kurso pli komforta

844
00:43:18,495 --> 00:43:20,150
ekscios de iu el tiuj temoj.

845
00:43:20,150 --> 00:43:23,150
Sed tipe por ke 10% de la klaso por kiuj ili havas

846
00:43:23,150 --> 00:43:25,810
multe pli fono, prenante AP komputiko,

847
00:43:25,810 --> 00:43:28,200
programado de kiam ili estis 12, rimarkas ke estos

848
00:43:28,200 --> 00:43:31,230
ŝancoj en sekcioj kaj en problemo aroj iri tuta

849
00:43:31,230 --> 00:43:34,240
pli en profundo en diversaj temoj, plenigi ajn

850
00:43:34,240 --> 00:43:36,710
breĉoj vi havu de via mezlernejo aŭ antaŭaj

851
00:43:36,710 --> 00:43:37,460
fono.

852
00:43:37,460 --> 00:43:39,930
En terminoj de la lingvoj, rimarkas ke kion lingvon ni

853
00:43:39,930 --> 00:43:42,550
uzi en CS50 estas grandparte pala ĉe

854
00:43:42,550 --> 00:43:43,220
la fino de la tago.

855
00:43:43,220 --> 00:43:47,090
Ni okazi uzi, unuavice, lingvo nomata C. Al la

856
00:43:47,090 --> 00:43:49,010
Fine de la semestro, ni enkondukas ttt-centrita

857
00:43:49,010 --> 00:43:51,110
lingvoj kiel PHP kaj Javascript.

858
00:43:51,110 --> 00:43:54,280
Sed ni kaj aliaj povus instrui kurson kiel tiu en plej ajna

859
00:43:54,280 --> 00:43:55,610
moderna altnivela lingvo.

860
00:43:55,610 --> 00:43:58,520
Python kaj Ruby kaj aliaj estas sufiĉe populara tiuj tagoj.

861
00:43:58,520 --> 00:44:00,970
Ĉar realigi je la fino de la tago, vi ne lernas

862
00:44:00,970 --> 00:44:04,180
en ĉi tiu kurso C. Vi ne lernas PHP aŭ JavaScript.

863
00:44:04,180 --> 00:44:07,140
Vi lernas kiel solvi problemojn, ĉu reta,

864
00:44:07,140 --> 00:44:10,480
komputilo-bazitaj, aŭ datumoj orientita mem, uzante

865
00:44:10,480 --> 00:44:12,700
tiuj simple kiel iloj.

866
00:44:12,700 --> 00:44:14,730
>> Nun, en terminoj de la loĝistiko, vi uzu

867
00:44:14,730 --> 00:44:16,670
ion, eventuale, nomita la CS50 Appliance.

868
00:44:16,670 --> 00:44:19,350
Ne gravas se vi havas Mac, PC, Linukso komputilo,

869
00:44:19,350 --> 00:44:20,010
aŭ similaj.

870
00:44:20,010 --> 00:44:22,510
Vi devos libere disponebla programaro ekde proksima semajno

871
00:44:22,510 --> 00:44:25,460
kun kiu uzi la CS50 Appliance, virtuala

872
00:44:25,460 --> 00:44:28,020
medio kiu vi uzos en via propra komputilo por ke vi

873
00:44:28,020 --> 00:44:31,120
kaj ĉiuj viaj kompanoj havas unuforman Linuksa labortablo

874
00:44:31,120 --> 00:44:31,890
en ĉi tiu kazo.

875
00:44:31,890 --> 00:44:34,390
Ĝi estas la problemo aroj, kvankam, en kiu vi vere akiri

876
00:44:34,390 --> 00:44:35,780
viaj manoj malpuraj en la kurso.

877
00:44:35,780 --> 00:44:37,630
Kaj je la fino de la tago, estas la problemo aroj, mi

878
00:44:37,630 --> 00:44:39,680
pensas, ke vere difini studento

879
00:44:39,680 --> 00:44:41,380
sperti en tiu ĉi kurso.

880
00:44:41,380 --> 00:44:43,460
Rimarkas ke multaj el la problemon aroj estos liberigita

881
00:44:43,460 --> 00:44:46,430
en du eldonoj, norma krome ke ni atendas kaj

882
00:44:46,430 --> 00:44:49,550
instigi 90% de la klaso al plonĝi en.

883
00:44:49,550 --> 00:44:51,620
Sed ni ankaŭ liberigos iu problemo aroj en

884
00:44:51,620 --> 00:44:52,920
tiel nomata hacker aldonitaj.

885
00:44:52,920 --> 00:44:54,900
Kaj vi scias ke estas la hacker krome ĉar sur ĉiu paĝo

886
00:44:54,900 --> 00:44:57,840
kun filigrano diras hacker krome ĝi.

887
00:44:57,840 --> 00:45:00,000
Kaj tio estas por ĉi demografia el vi, kiuj havas AP

888
00:45:00,000 --> 00:45:02,890
komputiko kun 10 jaroj de programado sub via zono

889
00:45:02,890 --> 00:45:05,640
kaj serĉas por plenigi tiujn truojn kaj havi pli formala,

890
00:45:05,640 --> 00:45:07,370
anstataŭ memlernanto, trejnado, eble.

891
00:45:07,370 --> 00:45:10,410
Rimarkas ke estas tre substanca demografia en la

892
00:45:10,410 --> 00:45:13,090
klaso kiu havas precize tiun saman celon.

893
00:45:13,090 --> 00:45:14,320
Vi havas kvin malfrue tagoj.

894
00:45:14,320 --> 00:45:16,490
Problemo aroj estas ĝenerale pro la ĵaŭdo, sed vi povas

895
00:45:16,490 --> 00:45:18,440
etendi kvin el tiuj templimoj uzante tiujn

896
00:45:18,440 --> 00:45:19,700
aĵoj nomata malfrue tagoj.

897
00:45:19,700 --> 00:45:22,590
Kaj ni ankaux faligis vian plej malalta partituro fine de la

898
00:45:22,590 --> 00:45:25,400
semestro po la detalojn en la syllabus.

899
00:45:25,400 --> 00:45:27,800
>> Sed alia difinanta karakterizo de CS50 super

900
00:45:27,800 --> 00:45:29,830
la jaroj fariĝis oficejo horoj.

901
00:45:29,830 --> 00:45:32,720
Estas ŝanco ke vi vidis vide en fotoj iom

902
00:45:32,720 --> 00:45:35,850
antaŭe, en kiu ni kolektas - antaŭe en domo manĝejo

903
00:45:35,850 --> 00:45:37,780
haloj, antaŭ ol en la kelo de la Scienco

904
00:45:37,780 --> 00:45:40,310
Centro, kaj ĉi-jare en Annenberg Hall - kvar noktoj de

905
00:45:40,310 --> 00:45:43,330
semajno ekde 8:00 am al 11:00 GMT kie vi havas tiun tre

906
00:45:43,330 --> 00:45:46,320
multe dividis sperto de laboro sur, baraktante

907
00:45:46,320 --> 00:45:49,300
tra, iuj problemoj, sed kun substanca apogo

908
00:45:49,300 --> 00:45:50,380
strukturo en loko.

909
00:45:50,380 --> 00:45:53,180
Fakte, la maniero ĉi funkcios estas vi alvenos je Annenberg

910
00:45:53,180 --> 00:45:55,160
se vi havas iun demandon dum la semajno, vi alporti

911
00:45:55,160 --> 00:45:58,060
via portebla, vi sidiĝu, grab iu nutraĵo, kaj vi log

912
00:45:58,060 --> 00:46:01,520
en CS50 diskuti, retejo-bazita utileco ke la instruado

913
00:46:01,520 --> 00:46:04,480
bastono disvolvis kiu permesos al vi por afiŝi demandoj

914
00:46:04,480 --> 00:46:07,910
kaj vidu sekvi-ups en tipa diskuto forumon

915
00:46:07,910 --> 00:46:10,550
senco, uzante etiketoj kaj similaj kaj auto kompleta por

916
00:46:10,550 --> 00:46:11,680
serĉi la datumoj.

917
00:46:11,680 --> 00:46:14,850
Sed vi ankaŭ povos, dum la horoj de oficejo

918
00:46:14,850 --> 00:46:16,980
horoj, ili viaj demandoj grimpis al

919
00:46:16,980 --> 00:46:18,360
reala homoj.

920
00:46:18,360 --> 00:46:21,430
Efektive, la celo finfine estas tiel tiu, ni komencos konstrui

921
00:46:21,430 --> 00:46:24,040
super la kurson de la semestro oni korpuso de espereble

922
00:46:24,040 --> 00:46:26,970
vere utila informo, komuna respondojn al komunaj

923
00:46:26,970 --> 00:46:29,640
demandojn, por ke vi mem povas solvi problemojn

924
00:46:29,640 --> 00:46:33,490
kaj akiri unstuck kiel eble plej rapide, sed dum havi la

925
00:46:33,490 --> 00:46:37,210
instruisteco, kutime 20 ĝis 30 de la instruado uloj kaj

926
00:46:37,210 --> 00:46:39,660
Kompreneble helpantoj, sur bastono tuj.

927
00:46:39,660 --> 00:46:42,420
>> Ni havos kion nomas la CS50 Greeter en Annenberg.

928
00:46:42,420 --> 00:46:46,710
Kaj kiam ni determini tion, vi scias kion, tiu demando,

929
00:46:46,710 --> 00:46:48,780
ni ne povas vere respondi efike ensalutintaj.

930
00:46:48,780 --> 00:46:49,800
Ni devas vidi vian komputilon.

931
00:46:49,800 --> 00:46:50,710
Ni volas paroli al vi unu-on-one.

932
00:46:50,710 --> 00:46:51,340
Sur unu.

933
00:46:51,340 --> 00:46:53,400
Vi vere luktas kaj vi do volas paroli

934
00:46:53,400 --> 00:46:56,010
unu-on-unu apud iu, vi estos sendita al la

935
00:46:56,010 --> 00:46:58,730
CS50 Greeter, instruanta ulo okazigon, laŭvorte, an

936
00:46:58,730 --> 00:47:01,770
iPad kiu havas studentoj 'nomoj sur unu flanko, instruante personaro de

937
00:47:01,770 --> 00:47:02,790
nomoj de la alia.

938
00:47:02,790 --> 00:47:04,760
Ni klaku via nomo sekvata de la nomo de

939
00:47:04,760 --> 00:47:06,860
instruante bastonon, kaj viaj komputila ekrano komencos

940
00:47:06,860 --> 00:47:11,170
palpebrumante dirante bonvolu iri vidi Alico aŭ bonvolu iri vidi Bob ĉe

941
00:47:11,170 --> 00:47:11,980
la bastono tablo.

942
00:47:11,980 --> 00:47:14,450
Kaj tiel en tiu maniero, ni povos sendi tion kiel

943
00:47:14,450 --> 00:47:17,610
kompetente ebla, tiel kiel gvidi vin al

944
00:47:17,610 --> 00:47:19,910
solvoj des pli facile.

945
00:47:19,910 --> 00:47:22,970
En sekcioj, tiuj estos ŝancoj por pli

946
00:47:22,970 --> 00:47:25,570
intima manoj-on ŝancoj kun unu el la

947
00:47:25,570 --> 00:47:29,040
instruado uloj kaj 12 ĝis 16 aŭ tiel de via samklasanoj en

948
00:47:29,040 --> 00:47:31,900
kiuj ĉiu semajno ni havos problemojn en la problemo aro

949
00:47:31,900 --> 00:47:33,800
kiuj petos kelkaj koncepta demandoj kaj

950
00:47:33,800 --> 00:47:35,740
numeron de bito grandeco programado demandoj kiujn vi

951
00:47:35,740 --> 00:47:37,690
povis elkompreni en via propra, kaj vi povus labori en via

952
00:47:37,690 --> 00:47:40,020
propra, sed en la kunteksto de sekcio kie ni laboras tra

953
00:47:40,020 --> 00:47:42,870
kolektive iuj el tiuj problemoj kaj iri kie la

954
00:47:42,870 --> 00:47:44,570
malsamaj konversacio prenas ni.

955
00:47:44,570 --> 00:47:48,010
>> Krome, en sekcio vi havas ŝancojn

956
00:47:48,010 --> 00:47:50,450
revizii sendoj de hejmtaskoj, ke vi faris, via

957
00:47:50,450 --> 00:47:53,620
kompanoj, foje anonymized, ĉiam tra opt-in

958
00:47:53,620 --> 00:47:55,810
se vi ŝatus dividi la laboron kiu vi donita.

959
00:47:55,810 --> 00:47:58,030
Do ĝi vere esti du-direktaj konversacio,

960
00:47:58,030 --> 00:48:00,840
ŝanco revizii vian propran laboron en multe pli

961
00:48:00,840 --> 00:48:04,080
dinamika senco, anstataŭ simple rigardante PDF aŭ

962
00:48:04,080 --> 00:48:06,920
printaĵo kaj pensado pri ĝi dum kelkaj sekundoj kaj ne

963
00:48:06,920 --> 00:48:08,920
nepre sorbi la sugestoj ke la instruado

964
00:48:08,920 --> 00:48:10,150
bastono havigis.

965
00:48:10,150 --> 00:48:12,540
Kaj vi uzas ilon tie nomis CS50 Spacetoj.

966
00:48:12,540 --> 00:48:15,670
Por kiuj ne konas, jen estas la lingvo konata kiel C supro

967
00:48:15,670 --> 00:48:17,500
forlasis, kaj vi ricevos scii tion tempon.

968
00:48:17,500 --> 00:48:19,640
Sed ĉi tiu estas ttt-bazita utileco kiun ni uzas en

969
00:48:19,640 --> 00:48:22,310
sekcio kiu permesos al vi kaj via 15 aŭ tiel samklasanoj

970
00:48:22,310 --> 00:48:24,100
ensaluti per via instruado ulo en la

971
00:48:24,100 --> 00:48:24,980
antaŭ la ĉambro.

972
00:48:24,980 --> 00:48:26,750
Vi povos skribi kodon en ĉi tiu fenestro.

973
00:48:26,750 --> 00:48:28,720
Vi povos babili elektronike, se vi ne

974
00:48:28,720 --> 00:48:30,930
fakte en sekcio en tiu aparta momento.

975
00:48:30,930 --> 00:48:33,940
Kaj via instruado ulo, kiam venas tempo por diskuti

976
00:48:33,940 --> 00:48:38,645
Alicia aŭ de Bob solvon en klaso, la instruado ulo povas

977
00:48:38,645 --> 00:48:41,380
klaku butonon kaj voila, projekciiĝas al la ekrano,

978
00:48:41,380 --> 00:48:44,250
kion ajn kiun studento estis laborante en en tiu aparta

979
00:48:44,250 --> 00:48:44,990
punkto en tempo.

980
00:48:44,990 --> 00:48:47,130
Do por tiuj el vi, kiuj amikoj kiuj prenis CS50 en

981
00:48:47,130 --> 00:48:49,750
la estinteco, rimarkas ke sekcioj estis signife

982
00:48:49,750 --> 00:48:52,600
rebooted ĉi jaron esti des pli aktivaj, des pli

983
00:48:52,600 --> 00:48:55,960
dinamika, kaj vere du-vojo konversacio inter instruado

984
00:48:55,960 --> 00:48:58,190
bastono kaj studentoj.

985
00:48:58,190 --> 00:48:59,020
>> Kaj walkthroughs.

986
00:48:59,020 --> 00:49:01,560
Do por tiuj problemo aroj, ni proponas ankaŭ ne nur la

987
00:49:01,560 --> 00:49:04,210
specifo mem, kiu estas ĝenerale sufiĉe detala

988
00:49:04,210 --> 00:49:07,380
PDF, sed ankaŭ tion, konata kiel walkthroughs per unu

989
00:49:07,380 --> 00:49:11,000
membro de la instruistaro kondukos semajna kunsido

990
00:49:11,000 --> 00:49:13,210
kiu laŭvorte marŝas vin tra la problemon aro, donante

991
00:49:13,210 --> 00:49:15,720
vi aludoj kaj konsilon kaj komencante punktoj kaj estas intencita

992
00:49:15,720 --> 00:49:17,250
demandi la tre ofte demandis

993
00:49:17,250 --> 00:49:19,360
demando, kie komenci?

994
00:49:19,360 --> 00:49:21,990
Nu, vi komencas jam por subnaĝado en la specifon sur lia

995
00:49:21,990 --> 00:49:25,100
propraj aŭ ĉeesti aŭ rigardante tiujn walkthroughs.

996
00:49:25,100 --> 00:49:27,420
La unua walkthrough, fakte, estos ĉi vendredo.

997
00:49:27,420 --> 00:49:29,520
Ili estos la vendredo, ne tiom ĉar ni kredas ke estos

998
00:49:29,520 --> 00:49:32,160
populara tempo sed ĉar ni povas tiam filmar ilin tre frue

999
00:49:32,160 --> 00:49:34,380
en la semajno por ricevi ilin en linio de la semajnfino por ke vi

1000
00:49:34,380 --> 00:49:37,670
havi tiom da tagoj kiel eblas vere partopreni en tiu

1001
00:49:37,670 --> 00:49:38,390
enhavo tiel.

1002
00:49:38,390 --> 00:49:40,900
Sed pli en kiuj en prelego ĉi vendredo.

1003
00:49:40,900 --> 00:49:43,620
>> Nun en terminoj de la apogo strukturo, la plej

1004
00:49:43,620 --> 00:49:46,430
signifa statistiko estas eble la 108 instruado

1005
00:49:46,430 --> 00:49:47,950
uloj kaj kompreneble helpantoj ke ĉi

1006
00:49:47,950 --> 00:49:49,730
Kompreneble nuntempe havas.

1007
00:49:49,730 --> 00:49:52,030
Se kelkaj el vi, kiuj ne havas konfliktantaj klasoj ŝatus

1008
00:49:52,030 --> 00:49:55,070
kunigi min tie sur la scenejo, estas tiuj infanoj, kiuj volas

1009
00:49:55,070 --> 00:49:57,990
finfine vere difini vian sperton en la kurso.

1010
00:50:06,750 --> 00:50:09,290
Mi havis multon por instrui uloj instruante min klasoj en

1011
00:50:09,290 --> 00:50:11,650
la tago, kaj mi memoras tre malmultaj el tiuj sincere.

1012
00:50:11,650 --> 00:50:15,590
Sed ĝis nun, mi ankoraŭ memoras inter tiuj malmultaj, mia CS50 TF

1013
00:50:15,590 --> 00:50:18,100
kiu vere helpis min respondi demandojn, kiu vere helpis

1014
00:50:18,100 --> 00:50:20,690
mi, kiam mi devis bataladi, kaj vere estis partnero en tiu

1015
00:50:20,690 --> 00:50:23,630
sperto de lernado tre nova mondo.

1016
00:50:23,630 --> 00:50:26,410
En iom, ĉiuj ĉi tiuj infanoj kunigos vin ekstere por

1017
00:50:26,410 --> 00:50:29,010
kuko, kiu estas tradicio de CS50, en la transepto de

1018
00:50:29,010 --> 00:50:30,030
Memorial Hall.

1019
00:50:30,030 --> 00:50:32,320
>> Sed permesu al mi unue por enkonduki vin al Nate

1020
00:50:32,320 --> 00:50:35,820
Hardison, denove, Rob Bowden, kaj Tommy MacWilliam, ĉi

1021
00:50:35,820 --> 00:50:37,460
jaro kompreneble direktas.

1022
00:50:37,460 --> 00:50:39,250
Se vi infanoj kunigus min tie en la mezo.

1023
00:50:45,250 --> 00:50:47,910
Ili ĉiuj preparis iujn inspira rimarkojn.

1024
00:50:51,540 --> 00:50:52,550
>> Tommy MACWILLIAM: mi ne preparis ion

1025
00:50:52,550 --> 00:50:53,665
inspira.

1026
00:50:53,665 --> 00:50:55,020
Sed mia nomo estas Tommy.

1027
00:50:55,020 --> 00:50:56,140
Mi estas altranga en Mather.

1028
00:50:56,140 --> 00:50:57,325
Mi studas komputiko.

1029
00:50:57,325 --> 00:50:59,490
Mi vere ekscitita esti en la heĝo teamo kaj irante

1030
00:50:59,490 --> 00:51:01,365
tra la CS50 vojaĝo kun vi.

1031
00:51:01,365 --> 00:51:04,010
Kion mi vere amas pri CS50 estas kiel ĝi vere instruas vin

1032
00:51:04,010 --> 00:51:06,040
pensi pri problemoj en nova maniero.

1033
00:51:06,040 --> 00:51:08,570
Tiu estas vere lerto jen gonna be netaksebla negrave

1034
00:51:08,570 --> 00:51:09,950
kio kampo vi iros en.

1035
00:51:09,950 --> 00:51:12,660
Kaj ne nur tio, sed ni proponas pli libera dolĉa ol ajna

1036
00:51:12,660 --> 00:51:13,910
alia kurso sur campus.

1037
00:51:20,088 --> 00:51:22,210
Yeah, do mi vere antaŭĝojas vidi kion

1038
00:51:22,210 --> 00:51:23,560
ĉiuj agas ĉi semestro.

1039
00:51:23,560 --> 00:51:25,730
Kaj se iu havas demandojn nun aŭ tra

1040
00:51:25,730 --> 00:51:27,770
la semestro, definitive bonvolu alveni al mi kaj

1041
00:51:27,770 --> 00:51:29,020
Mi kun plezuro helpi.

1042
00:51:31,450 --> 00:51:31,780
>> ROB Bowden: Hi.

1043
00:51:31,780 --> 00:51:32,530
Mi Rob Bowden.

1044
00:51:32,530 --> 00:51:33,780
Mi estas altranga en Kirkland.

1045
00:51:37,900 --> 00:51:39,760
Yeah, ke pravas.

1046
00:51:39,760 --> 00:51:41,930
Ni ja ĉiuj estas vere ekscitita por ĉi sekva semestro.

1047
00:51:41,930 --> 00:51:43,230
Ni esperas ke vi ĉiuj ekscitita.

1048
00:51:47,710 --> 00:51:49,410
Mi ne atendis tion.

1049
00:51:49,410 --> 00:51:50,390
Yeah.

1050
00:51:50,390 --> 00:51:52,200
Do ni metas tiom da penado en farante tiun

1051
00:51:52,200 --> 00:51:53,370
semestro vere granda.

1052
00:51:53,370 --> 00:51:55,960
Kaj tiel longe, kiel vi pretas por meti en la penado, estas

1053
00:51:55,960 --> 00:51:57,840
tiel vi povas eliri el ĉi tiu kurso.

1054
00:51:57,840 --> 00:52:00,130
Ah, ni -

1055
00:52:00,130 --> 00:52:01,380
yeah.

1056
00:52:04,640 --> 00:52:08,300
Vi povas akiri multe da amuzo el cxi tiu kurso.

1057
00:52:08,300 --> 00:52:10,500
Ni ne havas apogon de 108 se vi ne povus akiri multe

1058
00:52:10,500 --> 00:52:11,370
de amuzo el ĝi.

1059
00:52:11,370 --> 00:52:15,300
Do, nur provu esti implikitaj kaj vi ne pentos.

1060
00:52:23,190 --> 00:52:23,890
>> Nate HARDISON: Saluton, knaboj.

1061
00:52:23,890 --> 00:52:24,800
Mi Nate.

1062
00:52:24,800 --> 00:52:27,570
Mi estas la preceptor por la kurso.

1063
00:52:27,570 --> 00:52:29,060
Mi vere ekscitita esti ĉi tie ankaŭ.

1064
00:52:29,060 --> 00:52:30,960
Ĉi tio estas mia unua jaro tie.

1065
00:52:30,960 --> 00:52:34,210
Mi esperas ke vi ĉiuj prenas ĉi kurso kaj ĝui ĝin tiom kiom

1066
00:52:34,210 --> 00:52:35,820
Mi ĝuis ĝin ĝis nun.

1067
00:52:35,820 --> 00:52:38,570
Kaj se vi iam volas lerni por havi al 9 aŭ 10 en

1068
00:52:38,570 --> 00:52:41,730
duuma, venu paroli kun mi.

1069
00:52:41,730 --> 00:52:43,760
>> DAVID J. Malan: Do riske de lasante tiuj infanoj tie sur

1070
00:52:43,760 --> 00:52:46,980
enscenigi iom mallerte, ni Whirl tra nur kelkaj el

1071
00:52:46,980 --> 00:52:49,370
tion, kion atendi antaŭ ol ni adjourn por torto.

1072
00:52:49,370 --> 00:52:50,580
Kio estas tio ke mensogoj antaŭen?

1073
00:52:50,580 --> 00:52:53,490
Nu, se oni prenas rapidan rigardon malantaŭen en la pasinta jaro, en problemo

1074
00:52:53,490 --> 00:52:56,010
starigis 0, viaj antaŭuloj kolombo en programado

1075
00:52:56,010 --> 00:52:58,700
lingvo nomita Scratch, grafika programlingvo

1076
00:52:58,700 --> 00:53:01,220
vi uzos en la unuaj tagoj de la kurso ekde ĉi

1077
00:53:01,220 --> 00:53:04,390
Vendredo lerni iujn konceptojn nekonata al iuj de vi.

1078
00:53:04,390 --> 00:53:06,750
Sed realigi estos antaŭita aspekto de ĉi tio por

1079
00:53:06,750 --> 00:53:08,950
tiuj el vi kun antaŭa fono.

1080
00:53:08,950 --> 00:53:11,450
>> En lasta jara problemo starigis 2, studentoj kolombo en la

1081
00:53:11,450 --> 00:53:14,780
mondo de ĉifriko, la arto de enciphering aŭ grimpadi

1082
00:53:14,780 --> 00:53:17,770
informo, implementando programoj kiuj ĉifrita datumoj.

1083
00:53:17,770 --> 00:53:21,490
Kaj en la hacker Krome pasintjare faris studentoj procedi

1084
00:53:21,490 --> 00:53:24,570
por fendi aŭ malkodi la pasvortoj en tipa

1085
00:53:24,570 --> 00:53:28,090
komputilo Xe pasvorton dosieron per antaŭvidi kun algoritmoj kaj

1086
00:53:28,090 --> 00:53:31,810
heurísticas por bruta forto decidi kio iu estas

1087
00:53:31,810 --> 00:53:33,640
pasvorton en komputila sistemo estis.

1088
00:53:33,640 --> 00:53:36,630
Lasta jaro, ankaŭ, en problemo starigis 3, faris studentoj impli - en

1089
00:53:36,630 --> 00:53:37,680
problemo starigis 4 - faris studentoj

1090
00:53:37,680 --> 00:53:39,280
apliki la ludo de Sudoku.

1091
00:53:39,280 --> 00:53:42,250
Kaj en la hacker Krome tiu jaro faris studentoj ne

1092
00:53:42,250 --> 00:53:45,650
nur apliki kiel ludi la ludon, sed reale solvilo

1093
00:53:45,650 --> 00:53:47,800
per kiu la komputilo povas havigi al vi, la homo, kun

1094
00:53:47,800 --> 00:53:50,130
aludoj de pli rapide ol vi solvanta

1095
00:53:50,130 --> 00:53:51,420
tiu aparta problemo.

1096
00:53:51,420 --> 00:53:54,130
>> En problemo aro 5, ni faris forensics, ĉi tiu arto de

1097
00:53:54,130 --> 00:53:57,020
reakirante informo kiu estis hazarde aŭ tre

1098
00:53:57,020 --> 00:53:59,320
intence forviŝita de komputilo.

1099
00:53:59,320 --> 00:54:02,100
Lasta jaro, la instruistaro kaj mi promenis ĉirkaŭ kampuso

1100
00:54:02,100 --> 00:54:04,990
prenante fotoj de homoj, lokoj, kaj aĵoj, kaj poste

1101
00:54:04,990 --> 00:54:07,830
hazarde formatita la amaskomunikiloj karto en nia ĉambro kiu

1102
00:54:07,830 --> 00:54:08,900
havis ĉiuj tiuj fotoj.

1103
00:54:08,900 --> 00:54:09,650
Sed neniu problemo.

1104
00:54:09,650 --> 00:54:13,780
Ni faris jura bildo de ĉi komunikiloj karto, enmanigis ĝin

1105
00:54:13,780 --> 00:54:16,320
al ĉiuj studentoj en la klaso, kaj defiis ilin skribi

1106
00:54:16,320 --> 00:54:20,110
programoj kiuj rekuperis ĉiuj JPEG-oj de tiu karto.

1107
00:54:20,110 --> 00:54:22,010
Kaj jen estas vere unu el niaj plej ŝatataj problemo aroj.

1108
00:54:22,010 --> 00:54:24,680
>> Kaj mi elfosis en retpoŝto de unu el viaj antaŭuloj,

1109
00:54:24,680 --> 00:54:27,270
kiu estis granda amuza legi iam antaŭe.

1110
00:54:27,270 --> 00:54:30,240
Li skribis - tiu ĉi estas de Matt - kara Davido, hieraŭ mia

1111
00:54:30,240 --> 00:54:33,710
fratino hazarde formatita ŝi fotilo SD karto kaj perdita

1112
00:54:33,710 --> 00:54:35,630
a jaro valoro de memorindaj fotoj.

1113
00:54:35,630 --> 00:54:38,710
Ŝi bedaŭrinde ne estas la plej bona je apogo sian datumojn.

1114
00:54:38,710 --> 00:54:41,230
Sed ĉi tiu situacio memorigis min pri pset 5, do mi pensis, ke mi

1115
00:54:41,230 --> 00:54:44,260
klopodus kuri ŝi SD karto tra la reakiri programo

1116
00:54:44,260 --> 00:54:46,310
ke mi skribis la tutan vojon reen en oktobro.

1117
00:54:46,310 --> 00:54:48,550
Do post kvar horoj de elŝeligi kiel krei

1118
00:54:48,550 --> 00:54:51,210
krudan bildon el la formatan SD karto -

1119
00:54:51,210 --> 00:54:53,370
Google montriĝis belaj netaŭgaj tiurilate ĝis

1120
00:54:53,370 --> 00:54:55,480
ironie mi hazarde renkontas viajn instrukciojn pri

1121
00:54:55,480 --> 00:54:58,070
Interreto -

1122
00:54:58,070 --> 00:55:00,490
post laboreti tie kun iuj de la komando argumentoj,

1123
00:55:00,490 --> 00:55:02,320
Mi sukcesis krei la jura bildo.

1124
00:55:02,320 --> 00:55:04,490
Kaj post instalo kaj agordo de la CS50

1125
00:55:04,490 --> 00:55:07,520
Aparaton, mi sukcesis kuri la jura bildo per mia

1126
00:55:07,520 --> 00:55:13,110
plani kaj reakiri la tuta 1.027 de mia fratino fotoj.

1127
00:55:13,110 --> 00:55:14,340
Dekstra, Matt.

1128
00:55:14,340 --> 00:55:15,165
>> Do en la lasta year's -

1129
00:55:15,165 --> 00:55:23,080
[Aplaŭdo]

1130
00:55:23,080 --> 00:55:25,680
En lasta jara problemo aro 6, ni donis la lernantoj

1131
00:55:25,680 --> 00:55:29,910
vortaro de 150.000 anglaj vortoj kaj defiis ilin

1132
00:55:29,910 --> 00:55:32,570
skribi sorĉas Kontrolilo ke respondis demandojn de la formo

1133
00:55:32,570 --> 00:55:33,930
Estas ĉi tiu vorto ĝuste literumita aŭ

1134
00:55:33,930 --> 00:55:35,705
malĝuste tiel rapide kiel eble.

1135
00:55:35,705 --> 00:55:38,470
Kaj en opt-in bazo estis studentoj rajtas tiam

1136
00:55:38,470 --> 00:55:41,290
defii samklasanoj per posting iliaj rezultoj, la

1137
00:55:41,290 --> 00:55:44,200
kvanto de RAM ke ili uzis, la nombro de CPU cikloj aŭ

1138
00:55:44,200 --> 00:55:46,910
duaj ke ili uzis, por ke studentoj estis tiam klasifikita

1139
00:55:46,910 --> 00:55:47,900
en la paso de afiŝinto.

1140
00:55:47,900 --> 00:55:51,170
Denove, pure nedeviga aspekto de ĝi, sed granda amuzo en tiu

1141
00:55:51,170 --> 00:55:54,540
tre ofte studento atingos posicionar nombro 10 aŭ tiel plu

1142
00:55:54,540 --> 00:55:57,210
la granda tabulo en la retejo, foriri al la vespermanĝo, kaj poste

1143
00:55:57,210 --> 00:55:59,920
revenu kaj realigi sian roommate jxus borderitaj en

1144
00:55:59,920 --> 00:56:03,270
antaŭ li aŭ ŝi en la granda tabulo, tiel verŝante alian

1145
00:56:03,270 --> 00:56:07,170
du aŭ tri horojn nur por unu ĝis sia kompano.

1146
00:56:07,170 --> 00:56:08,550
>> Do ni atendas senpacience io simila

1147
00:56:08,550 --> 00:56:09,580
ĉi-jare ankaŭ.

1148
00:56:09,580 --> 00:56:12,140
En problemo starigis 7 ni ne direkti en la direkto de retejo

1149
00:56:12,140 --> 00:56:14,840
programado, reale solvi problemojn en la ĉiam

1150
00:56:14,840 --> 00:56:18,170
pli kaj pli komunaj medio de retumilo.

1151
00:56:18,170 --> 00:56:20,900
Sciu decreasingly ni elŝuti programaron en Mac kaj

1152
00:56:20,900 --> 00:56:23,650
PC, sed pli kaj pli ni faru ĉion ene de la TTT.

1153
00:56:23,650 --> 00:56:27,530
>> Kaj efektive la pasinta jaro, iuj 88% de studentoj 'fino projektoj

1154
00:56:27,530 --> 00:56:29,660
la kurso estis ttt-bazita.

1155
00:56:29,660 --> 00:56:32,020
Kaj tiuj ankaux estas lertecojn, ke vi devenas de tiu

1156
00:56:32,020 --> 00:56:33,230
klaso de Kompreneble la fino.

1157
00:56:33,230 --> 00:56:36,090
Ĉar kion atendas en kurson de la fino estas la CS50 Foiro,

1158
00:56:36,090 --> 00:56:39,060
ĉi tiu ekspozicio ke tio surbaze de la ideo de scienco justa.

1159
00:56:39,060 --> 00:56:41,750
Sed en tiu versio de justa fari ĉiuj studentoj en la klaso

1160
00:56:41,750 --> 00:56:45,400
alporti siajn teko-komputilojn kaj iliaj amikoj kaj parencoj kaj aliaj

1161
00:56:45,400 --> 00:56:48,310
al Nordokcidenta Scienco, granda konstruaĵo en la campus, starigis

1162
00:56:48,310 --> 00:56:51,030
lia portebla, akiri manĝaĵon, get iuj pufmaizo kaj trinkaĵo,

1163
00:56:51,030 --> 00:56:53,990
kaj poste eksponi siajn fino projektoj por ĉiuj tiuj en

1164
00:56:53,990 --> 00:56:57,210
asistencia kiu pasintjare kalkulitaj iuj 2.500 asistantoj

1165
00:56:57,210 --> 00:56:58,320
de trans campus.

1166
00:56:58,320 --> 00:57:02,100
Kaj esprimoj kiel ĉi tion kaj kiel ĉi tio ne estis

1167
00:57:02,100 --> 00:57:03,370
malofta ĉe la foiro.

1168
00:57:03,370 --> 00:57:06,590
>> Ghis la bela estas la CS50 Hackathon, ŝanco

1169
00:57:06,590 --> 00:57:09,350
al hop en Harvard pramo, estro por la strato al

1170
00:57:09,350 --> 00:57:12,700
Microsoft je 8:00 PM, kaj ne iri hejmen ĝis 7:00 AM.

1171
00:57:12,700 --> 00:57:16,280
Ni servas unua vespermanĝo je 8:00 am, dua vespermanĝo je 1:00 AM,

1172
00:57:16,280 --> 00:57:18,900
kaj por tiuj ankoraŭ staras je 5:00 AM, ni traktas al

1173
00:57:18,900 --> 00:57:20,400
patkukojn en IHOP.

1174
00:57:20,400 --> 00:57:23,470
Kaj la Hackathon estas ŝanco, kiel bildigis ĉi tie,

1175
00:57:23,470 --> 00:57:25,930
bucear en vian lastan projektoj, ĉu laboras pri

1176
00:57:25,930 --> 00:57:29,470
Via propra aŭ kun amikoj en medio kunlaboranto,

1177
00:57:29,470 --> 00:57:31,970
kie la tuta instruistaro laboras bone en la

1178
00:57:31,970 --> 00:57:35,430
nokto kun ampleksa provizado de Hongkongo Ĉina manĝaĵo.

1179
00:57:35,430 --> 00:57:39,550
Je 5:00 AM estos tiaj bildoj kiel tiuj estos sufiĉe komuna ĉi

1180
00:57:39,550 --> 00:57:40,940
jaro ankaŭ.

1181
00:57:40,940 --> 00:57:44,390
>> Do kiel ni adjourn en momento por kuko, memoru, ke

1182
00:57:44,390 --> 00:57:48,500
76% de la popolo en tiu ĉambro havas neniun antaŭan sperton.

1183
00:57:48,500 --> 00:57:51,090
Kaj kiel por la syllabus, kio finfine gravas en ĉi

1184
00:57:51,090 --> 00:57:53,740
Kompreneble ne estas tiel kie vi finos relativa al via

1185
00:57:53,740 --> 00:57:57,400
kompanoj, sed kie vi en semajno 11 finas kompare kun

1186
00:57:57,400 --> 00:57:59,400
vin en semajno 0.

1187
00:57:59,400 --> 00:58:01,850
Ĉi tiu estas CS50.