1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[Powered by Google Translate] [ವೀಕ್ 11]

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
[ಡೇವಿಡ್ ಜೆ Malan] [ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
[ಈ CS50 ಹೊಂದಿದೆ.] [CS50.TV]

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,100
[ಈ CS50 ಆಗಿತ್ತು.]

5
00:00:10,100 --> 00:00:12,500
>> [♪ ಸಂಗೀತ - ಚೆರ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಸ್ಟ್ರೊ ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಯು ಬ್ಯಾಕ್ ವಾಂಟ್ ♪]

6
00:00:12,500 --> 00:00:22,140
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
[ಈ CS50 ಆಗಿತ್ತು.]

8
00:00:28,000 --> 00:04:15,790
[♪ ಸಂಗೀತ - ಕೀನ್ ಮಾತ್ರ ನಾವು ನೋ ಸಮ್ವೇರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ♪]

9
00:04:15,790 --> 00:04:21,140
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

10
00:04:21,140 --> 00:04:23,140
>> ನಾವು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

11
00:04:23,140 --> 00:04:28,760
ಈ ವಾರದ 11 ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು CS50 ಅಂತ್ಯ. [ಈ CS50 ಆಗಿತ್ತು.]

12
00:04:28,760 --> 00:04:31,760
ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾವು ಈ ಮಂತ್ರ ಜೊತೆ ಕೋರ್ಸ್ ಆರಂಭಿಸಿತು -

13
00:04:31,760 --> 00:04:34,760
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ

14
00:04:34,760 --> 00:04:39,500
ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಆದರೆ ನೀವು, ವೀಕ್ 11, ವಾರ 0 ಮನಸೋಇಚ್ಛೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ.

15
00:04:39,500 --> 00:04:43,070
ಮತ್ತು ಈ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಒತ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿ ನಂಬಿರುವೆ ವಿಷಯ.

16
00:04:43,070 --> 00:04:48,160
ನಾನು ಈಗ ಈ ತರುವ - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇವಲ ನಮಗೆ ಹಿಂದೆ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ 1 -

17
00:04:48,160 --> 00:04:52,390
ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಮುಚ್ಚುವ ಆರಾಮ ತರಲು

18
00:04:52,390 --> 00:04:56,960
1 ಆ, ರಸಪ್ರಶ್ನೆ 1 (ಲಾಫ್ಟರ್ ಧ್ವನಿ), ಸ್ವಲ್ಪ ದೀರ್ಘ ಇದ್ದಿರಬಹುದು

19
00:04:56,960 --> 00:05:01,280
ಆದರೆ 2 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಪಠ್ಯ ಬೋಧಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೇ ಏನನ್ನು -

20
00:05:01,280 --> 00:05:05,170
ಕಳೆದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಡೀ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಾನು - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು.

21
00:05:05,170 --> 00:05:07,880
ಕಳೆದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

22
00:05:07,880 --> 00:05:11,150
ನಾವು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು - ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು 75 ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಶತ

23
00:05:11,150 --> 00:05:16,450
ಯಾವುದೇ ಸಿಎಸ್ ಅನುಭವ, ಯಾವುದೇ APC ಗಳು, ಯಾವುದೇ ಗೌರವ ಸಿಎಸ್, ಯಾವುದೇ ಸಿಎಸ್ ಇಲ್ಲ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ;

24
00:05:16,450 --> 00:05:19,580
ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

25
00:05:19,580 --> 00:05:22,050
ಮತ್ತು ಆ - ಆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಬ್.

26
00:05:22,050 --> 00:05:26,250
ಆದರೆ ಯಾವ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ 2008 ರಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ನೋಡಿ ಆಗಿದೆ.

27
00:05:26,250 --> 00:05:30,000
2008 ರಲ್ಲಿ - ಹಸಿರು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಂಪು, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ

28
00:05:30,000 --> 00:05:31,910
ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಎಲ್ಲೋ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ -

29
00:05:31,910 --> 00:05:35,450
ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ, ಹಸಿರು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.

30
00:05:35,450 --> 00:05:37,980
ಶೇಕಡಾವಾರು ನಾವು, ಎಂದಿಗೂ ಎಂದು ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

31
00:05:37,980 --> 00:05:41,810
ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೇ ಏನನ್ನು ಒಂದು ಬೆಂಬಲ ರಚನೆ ಔಟ್ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ

32
00:05:41,810 --> 00:05:46,000
ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನೀವು ಆ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ -

33
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅನೇಕ ಹೊಂದಿದೆ -

34
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
ಇವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ನಡುವೆ ಭಾವನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

35
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
ದೊಡ್ಡ, ಹಸಿರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ.

36
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
>> ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅಕ್ಷಾಂಶ ಉತ್ತಮ ಅರಿವು, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅರಿವಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

37
00:05:55,000 --> 00:05:59,220
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಆ ಉನ್ನತ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸೂಚಿಸುವ ಕೇಸ್ -

38
00:05:59,220 --> 00:06:02,180
ಹೆಚ್ಚು ಶೇಕಡಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಡಿಮೆ ಆರಾಮದಾಯಕ,

39
00:06:02,180 --> 00:06:05,650
ಆದರೆ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

40
00:06:05,650 --> 00:06:08,840
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇತರ ಫೆಲೋಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು - ಅಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಕಚ್ಚಾ ಅಂಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ

41
00:06:08,840 --> 00:06:12,500
ವಿಭಾಗ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು TF ನ ಗಡುಸುತನ ಆಧರಿಸಿ ಇತ್ಯಾದಿ -

42
00:06:12,500 --> 00:06:16,690
ನಾವು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ

43
00:06:16,690 --> 00:06:21,350
ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಬ್ಬರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಗ್ಗೆ TF ಹೊಂದಿರುವ 720 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ

44
00:06:21,350 --> 00:06:25,850
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವೀಕ್ 11 ಮೂಲಕ ವೀಕ್ 0 ಇಂದ ಖಾತೆಗೆ ಎಂದು ಡೆಲ್ಟಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

45
00:06:25,850 --> 00:06:29,160
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆರೈಕೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ.

46
00:06:29,160 --> 00:06:33,430
ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಈ ರೀತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.

47
00:06:33,430 --> 00:06:39,550
["ನಾನು CS50 ಮಧ್ಯಾವಧಿ ಮೇಲೆ 30% ಪಡೆಯಲು ಕಂಡಿತು. ದುಃಖ ಅಗಾಧ ಹೊಂದಿದೆ."]

48
00:06:39,550 --> 00:06:44,850
ಈಗ, ನಾನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಸಾ ಅರ್ಥ

49
00:06:44,850 --> 00:06:47,090
ಕೋರ್ಸ್ ತಾಪಮಾನ, (ನಗು) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು

50
00:06:47,090 --> 00:06:52,900
ಆದರೆ ಏನು ನಾನು ಹೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಅನಾಮಧೇಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಒಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಇದೆ

51
00:06:52,900 --> 00:06:57,590
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದು ನಾವು ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಭಾಷೆ ಬಳಸಿ ಸ್ಪಾಟ್ ಹತ್ತಿದಾಗ -

52
00:06:57,590 --> 00:07:02,950
["... CS50 ನ ವಕ್ರಾಕೃತಿಯ ಸೂಪರ್ ವ್ಯಾಕ್ ಹೊಂದಿದೆ."] (ಹಾಸ್ಯ)

53
00:07:02,950 --> 00:07:07,520
ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಕೋರ್ಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರೂ ಪಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

54
00:07:07,520 --> 00:07:11,630
ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ - ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೋರ್ಸ್ ಬಹುಶಃ moreso - ಪ್ರಯತ್ನಗಳು

55
00:07:11,630 --> 00:07:17,030
ಮೊದಲು ಅನುಭವ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ.

56
00:07:17,030 --> 00:07:20,030
ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ,, ಹೃದಯ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರ 'ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.

57
00:07:20,030 --> 00:07:25,090
>> ನಮ್ಮ ಇತರ ಫೆಲೋಗಳ ಒಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಮೋಜಿನ ಒಂದು, ಕಾಳಜಿ ಹೋಗಲಾಡಿಸು ಈ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

58
00:07:25,090 --> 00:07:29,180
ಅವರ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

59
00:07:29,180 --> 00:07:33,150
ನೀವು ಕೆಲವು ಈ ಆನ್ಲೈನ್ ನೋಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಲ್ಯೂಕಾಸ್, ನಮ್ಮ ಇತರ ಫೆಲೋಗಳು ಒಂದಾಗಿದೆ.

60
00:07:33,150 --> 00:07:36,680
ಅವರು ಆರಾಮ ಆಹಾರ ವಿರುದ್ಧ, ಆದರೆ ಡೇವಿಡ್ Malan ನನಗೆ ಮೇಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

61
00:07:36,680 --> 00:07:42,160
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಪತನ 2011 ರಲ್ಲಿ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಂತರ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದೆರಡು ದಿನ, ಆದರೆ ವೇಳೆ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ -

62
00:07:42,160 --> 00:07:44,980
ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಬೋಧನೆ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -

63
00:07:44,980 --> 00:07:50,500
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

64
00:07:50,500 --> 00:07:52,650
ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸರಿ ಔಟ್ ಕೆಲಸ.

65
00:07:52,650 --> 00:07:56,030
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, CS50 ನಮಗೆ ಈ ನಿರಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಇದೆ.

66
00:07:56,030 --> 00:07:59,100
ಈ, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಲ್ಲಿ phoned ಭಾವನೆಯನ್ನು ವರ್ಗ ಅಲ್ಲ

67
00:07:59,100 --> 00:08:01,430
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

68
00:08:01,430 --> 00:08:04,540
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು - CS50 ಚೆಕ್, Gradebook ಚರ್ಚಿಸಿ

69
00:08:04,540 --> 00:08:08,100
ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಸ್ಪೇಸಸ್ ರನ್ - ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಎಂದು ತಂಡ ಮತ್ತು ಇತರರು

70
00:08:08,100 --> 00:08:12,360
ಪತನ 2012 ಸಲುವಾಗಿ ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು

71
00:08:12,360 --> 00:08:15,800
ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು,

72
00:08:15,800 --> 00:08:18,770
ಮತ್ತು ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಪೂರ್ಣ ಉಳಿಯುವುದು ಅರ್ಥ

73
00:08:18,770 --> 00:08:22,100
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಅನುಭವದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯೋಗ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅರ್ಥ

74
00:08:22,100 --> 00:08:25,680
ಈ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ನಮೂನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ

75
00:08:25,680 --> 00:08:29,000
ಕೇವಲ ಉತ್ತಮ ಏನು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಒಂದು ತರಗತಿಯ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

76
00:08:29,000 --> 00:08:31,940
>> ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಊಹೆ ಎಂದು Annenberg ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳ

77
00:08:31,940 --> 00:08:33,940
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಉತ್ತಮ ಎಂದು.

78
00:08:33,940 --> 00:08:37,570
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ

79
00:08:37,570 --> 00:08:40,610
ಕಚೇರಿ ಗಂಟೆ CS50 ಸೈನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವು -

80
00:08:40,610 --> 00:08:44,179
ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ-ಖಿನ್ನತೆ, ಕಿರುಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ ಪರಿಸರ.

81
00:08:44,179 --> 00:08:46,800
ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ನಾವು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಬಗೆ ಎಂದು.

82
00:08:46,800 --> 00:08:49,470
ನೀವು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು, ಬರುತ್ತವೆ ಬಯಸುವ; ನೀವು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವ,

83
00:08:49,470 --> 00:08:53,490
ತದನಂತರ TF ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಮಾರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೆಸರುಗಳು ಆಫ್ ದಾಟಿ ನಂತರ ಮುನ್ನಡೆಯುವ

84
00:08:53,490 --> 00:08:55,490
ಮುಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ.

85
00:08:55,490 --> 00:08:57,490
ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಬಿಳಿ ಬೋರ್ಡ್ ಆಗಿ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ.

86
00:08:57,490 --> 00:08:59,650
ಆದರೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ನಾವು ನಂತರ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

87
00:08:59,650 --> 00:09:03,370
ಮತ್ತು ನಾವು ಮನೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ನಾವು - Leverett, Pforzheimer, ಕ್ವಿನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಲೊವೆಲ್ ಹೌಸ್ -

88
00:09:03,370 --> 00:09:06,400
ವಿವಿಧ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಔಟ್ ಕೆಲಸ.

89
00:09:06,400 --> 00:09:08,950
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು

90
00:09:08,950 --> 00:09:13,380
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹಲವಾರು, ಆದರೆ ನಾವು ಕೂಡ ರೀತಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಆಲ್ ಔಟ್ ತಳ್ಳಿತು

91
00:09:13,380 --> 00:09:15,910
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ವಿವಿಧ ಮನೆಗಳ ಎಲ್ಲ ಒಂದು ವಾರ.

92
00:09:15,910 --> 00:09:18,630
150 CS50 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೇಳಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ

93
00:09:18,630 --> 00:09:21,330
ಅಷ್ಟಾಗಿ ಮೆದುಳಿನ ಬ್ರೇಕ್ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಇಲ್ಲ.

94
00:09:21,330 --> 00:09:23,800
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು, Annenberg ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಯೋಚಿಸಿದರು

95
00:09:23,800 --> 00:09:26,300
ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ಲಸಸ್ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಮೈನಸಸ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.

96
00:09:26,300 --> 00:09:29,580
ನಾನೂ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಈ ವರ್ಷದ Annenberg ಆ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ

97
00:09:29,580 --> 00:09:33,090
ಆ ರೀತಿಯ ಅನುಭವ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹ, ಈ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು

98
00:09:33,090 --> 00:09:36,640
ನಮಗೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ಮನೆ ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

99
00:09:36,640 --> 00:09:40,790
ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ವಿಲ್ ಒಂದು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ವೇಳೆ ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಉದ್ವೇಗ ಆಗ.

100
00:09:40,790 --> 00:09:43,040
ನಾವು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ 2 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

101
00:09:43,040 --> 00:09:45,500
ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಚ್ - we'd ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅರ್ಧ ಹೊಂದಿವೆ,

102
00:09:45,500 --> 00:09:49,700
ಮತ್ತು ನಾವು ಬೇಡಿಕೆಯ ನಂತರ ಕುರ್ಚಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೂರೈಕೆ ಪೂರೈಸಲು ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

103
00:09:49,700 --> 00:09:52,500
ಈ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂಲಕ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

104
00:09:52,500 --> 00:09:55,880
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎಲ್ಲಾ - ಜಾಹೀರಾತು nauseum, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ -

105
00:09:55,880 --> 00:09:59,550
ಸಮಸ್ಯೆ ಸೆಟ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಮೇಲೆ, ಇದು ನಾವು ಓದಲು ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

106
00:09:59,550 --> 00:10:01,950
>> ವಿಭಾಗಗಳು, ತುಂಬಾ. ಈ ವರ್ಷ ಪುನಃ ಬೂಟ್.

107
00:10:01,950 --> 00:10:04,490
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋಡಿಂಗ್ -

108
00:10:04,490 --> 00:10:07,330
ರನ್, ಅಥವಾ ಸ್ಪೇಸಸ್, ಅಥವಾ chalkboard ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಭಾಗ ರಲ್ಲಿ -

109
00:10:07,330 --> 00:10:11,100
ಮತ್ತು Pset ಭಾಗವಾಗಿ ಆ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಹೊಸ ಏನೋ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

110
00:10:11,100 --> 00:10:13,640
ಇದು ತುಂಬಾ, ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ.

111
00:10:13,640 --> 00:10:16,640
ಆದ್ದರಿಂದ,, ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥ - ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ಮುಂಬರುವ ವಿಲ್ ಬಿ ದೇರ್ ಇದು

112
00:10:16,640 --> 00:10:20,820
ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ - ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು ಆಗಿದೆ

113
00:10:20,820 --> 00:10:24,400
ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು.

114
00:10:24,400 --> 00:10:28,140
ಶಾರ್ಟ್ಸ್, ತುಂಬಾ, ಈ ವರ್ಷ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ

115
00:10:28,140 --> 00:10:33,310
edX ನಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ - ಮೂಲಕ, ನಾವು ಈಗ 120,000 ಗೆ ಆರ್ ಇದು.

116
00:10:33,310 --> 00:10:36,860
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕೂಡ ನಮಗೆ ನಿರತ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ನಿರತ ಮಾಡುತ್ತದೆ

117
00:10:36,860 --> 00:10:40,660
ಮತ್ತು ನಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಲವಾರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ

118
00:10:40,660 --> 00:10:44,760
CS50X; ಮತ್ತು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಅರ್ಥ;

119
00:10:44,760 --> 00:10:47,670
ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಫಾಲೋ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

120
00:10:47,670 --> 00:10:52,460
>> ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 2013, ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಿಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ -

121
00:10:52,460 --> 00:10:54,780
ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋರ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

122
00:10:54,780 --> 00:10:59,280
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು CS50 ತಪಾಸಣೆ ರೂಪಿಸುವಂತೆ - ಒಳಗೆ CS50 ಸ್ವತಃ ರನ್ ಎಂದು ಸಂಯೋಜಿಸುವ

123
00:10:59,280 --> 00:11:01,960
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ,

124
00:11:01,960 --> 00:11:05,220
ನೀವು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು voila ತಕ್ಷಣದ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

125
00:11:05,220 --> 00:11:10,670
ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೆಟ್ - ಹೆಚ್ಚು ನಿಮಗೆ CS50 ಚೆಕ್ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಕಂಡಿತು.

126
00:11:10,670 --> 00:11:13,930
ಮತ್ತು ನಾವು ಕಚೇರಿ ಗಂಟೆ ವಿಭಾಗಗಳು ರೀಥಿಂಕಿಂಗ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

127
00:11:13,930 --> 00:11:17,710
ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಈ ನಿರಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು -

128
00:11:17,710 --> 00:11:20,840
ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗವೆನಿಸಿದೆ - ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡುಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಒಂದು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಒಂದು ಭಾಗ

129
00:11:20,840 --> 00:11:23,300
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಂದೆನಿಸಿತ್ತು -

130
00:11:23,300 --> 00:11:27,230
CS50 ಆಗದಿರಲೆಂದು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಇತರ ಕೋರ್ಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀವು ಒತ್ತು ಎಂದು,

131
00:11:27,230 --> 00:11:31,070
ನೀವು CS50.net/kittens ಹೋಗಿ ವೇಳೆ, ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲವು DVR ಹೊಂದಿದೆ -

132
00:11:31,070 --> 00:11:35,520
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೆಗಳ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇನ್ನೂ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ -

133
00:11:35,520 --> 00:11:37,520
ನ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ -

134
00:11:37,520 --> 00:11:41,570
ಓಹ್, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪಡೆಯಲು, ಬ - ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕಿನ. ಉಡುಗೆಗಳ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. (ಹಾಸ್ಯ)

135
00:11:41,570 --> 00:11:53,590
ನಾವು ಹೋಗಿ! ನೀವು ಒತ್ತು ಭಾವನೆ ನೀವು ದೀರ್ಘ ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. (ಹಾಸ್ಯ)

136
00:11:53,590 --> 00:11:55,540
>> ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು 2 ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ -

137
00:11:55,540 --> 00:12:00,170
ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ - ಕೊಂಚ ಅಪ್ ಇಲ್ಲಿ. ಅಪ್, ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮೇಲೆ ಕಮ್.

138
00:12:00,170 --> 00:12:08,220
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

139
00:12:08,220 --> 00:12:11,750
[ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ] ಹಾಯ್, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಹೊಂದಿದೆ. [ಜಾಯ್] ನಾನು ಜಾಯ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

140
00:12:11,750 --> 00:12:14,500
[ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ] ನಾವು ಕ್ವಿನ್ಸಿ ಹೌಸ್ ಎರಡೂ ಹಿರಿಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

141
00:12:14,500 --> 00:12:18,410
[ಜಾಯ್] ನಾವು CS50 ಸಹ TF ​​ನ ಆರ್.

142
00:12:18,410 --> 00:12:22,700
ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗುಡ್ ಡಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಐಸಿಟಿ ಎಂಬ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿ ನಡೆಯಿತು.

143
00:12:22,700 --> 00:12:24,700
[ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ] ನಾವು ಡೆವಲಪರ್ಗಳು 4 ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೀವು -

144
00:12:24,700 --> 00:12:26,700
[ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ?] [Git.to/hd4d] [HarvardD4D@gmail.com]

145
00:12:26,700 --> 00:12:31,150
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ನೈಸರ್ಗಿಕ CS50 ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು ಅಧಿಕಾರ ಗುರಿ

146
00:12:31,150 --> 00:12:33,870
ಜಗತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಮಾಡಲು.

147
00:12:33,870 --> 00:12:36,990
[ಜಾಯ್] ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಭಾಷಿಕರು ಬಹಳಷ್ಟು ತರಲು ನೀನು - ಜಾಗತಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,

148
00:12:36,990 --> 00:12:40,470
ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ - ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು

149
00:12:40,470 --> 00:12:44,000
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳ ಕೊಡುಗೆ.

150
00:12:44,000 --> 00:12:46,960
[ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ] ನಾವು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆದರ್ಶಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುವ.

151
00:12:46,960 --> 00:12:54,180
[ಜಾಯ್] ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು git.to/hd4d ನಮಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ

152
00:12:54,180 --> 00:12:58,950
ಇಮೇಲ್ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳ ಅನೇಕ ಅಪ್ ಆಧುನಿಕ ಉಳಿಯಲು.

153
00:12:58,950 --> 00:13:00,950
[ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ] ಧನ್ಯವಾದಗಳು! [ಜಾಯ್] ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

154
00:13:00,950 --> 00:13:06,750
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

155
00:13:06,750 --> 00:13:09,770
>> [ಡೇವಿಡ್] ನೀವು ನಂತರ ಈ URL ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

156
00:13:09,770 --> 00:13:12,490
ಇಂದಿನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಗ್ಗೆ ಪಠ್ಯ ಅಪ್ ಹೊದಿಕೆ ಇದೆ ಕೇವಲ

157
00:13:12,490 --> 00:13:16,630
ಆದರೆ ಕೆಲವು 'ಧನ್ಯವಾದ ಯು' ನಾವು ರಿಂದ ಮುಂದೆ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ - ಸಹ

158
00:13:16,630 --> 00:13:20,060
ನೀವು ಮತ್ತು ತರಗತಿಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾಗಿ ಬೋಧನೆ ಫೆಲೋಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ -

159
00:13:20,060 --> 00:13:23,350
ಹೋಗುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಂಡ ಇಲ್ಲ ಅರ್ಥ - ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ

160
00:13:23,350 --> 00:13:26,440
ಇಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ, ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಹಿಂದೆ ಸೇರಿದಂತೆ,

161
00:13:26,440 --> 00:13:29,720
ಅಲ್ಲದೆ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಬಯಸಿದರು -

162
00:13:29,720 --> 00:13:33,360
ನಾವು ಇಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಂತರ ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು -

163
00:13:33,360 --> 00:13:37,040
ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋರ್ಸ್ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಕೆಲವು ಇಂತಹ ಜನರನ್ನು ನಟರೆಂದರೆ

164
00:13:37,040 --> 00:13:39,450
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೋಚರ ನಡುವೆ ಪ್ರಾಯಶಃ ಹೊಂದಿವೆ.

165
00:13:39,450 --> 00:13:43,630
ಇದು ಮೊದಲ ನಾವು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕರೆತಂದರು ನೇಟ್ Hardison ಆಗಿದೆ

166
00:13:43,630 --> 00:13:48,370
ಶಿಕ್ಷಕ ಈ ವರ್ಷ ನಮಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ನೇಟ್ ವೇಳೆ, ನೀವು ಹಲೋ ಹೇಳಿ ವರೆಗೆ ಬ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

167
00:13:48,370 --> 00:14:02,560
ಕೊನೆಯ ಈ ಪದ. (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

168
00:14:02,560 --> 00:14:07,370
>> [ನೇಟ್] ಸರಿ, ಹಲೋ! ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬಹಳ ಸಹಜವಾಗಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ.

169
00:14:07,370 --> 00:14:12,200
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಂದು ಟನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದೆ ಭಾರಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ

170
00:14:12,200 --> 00:14:15,690
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

171
00:14:15,690 --> 00:14:18,360
ನಾನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೂರ ಪಡೆದಿತ್ತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

172
00:14:18,360 --> 00:14:21,360
ನಾನು ನನ್ನ ಕೋರ್ಸ್ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರು.

173
00:14:21,360 --> 00:14:26,330
ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅನುಭವ, ಮತ್ತು ನಾನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಇದನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿವೆ ಪಡೆದಿತ್ತು ಭರವಸೆ.

174
00:14:26,330 --> 00:14:33,770
ಧನ್ಯವಾದಗಳು! (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

175
00:14:33,770 --> 00:14:38,310
>> ಈ 1 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ [ಡೇವಿಡ್] ಇದರಂತೆ, ನೇಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೊತೆ ಅವಿಭಾಜ್ಯ

176
00:14:38,310 --> 00:14:42,670
ಈಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ CS50x ಅಭಿವೃದ್ಧಿ

177
00:14:42,670 --> 00:14:48,380
ಐಪ್ಯಾಡ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು ಬೈನರಿ ಸಂಕೇತನ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ - ನೇಟ್ ಎಂದು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು

178
00:14:48,380 --> 00:14:50,530
ನೀವು ಕೆಲವು ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸುತ್ತದೆ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

179
00:14:50,530 --> 00:14:54,110
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್, ಆದರೆ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ದೃಷ್ಟಿ ಕೇವಲ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವ

180
00:14:54,110 --> 00:14:57,800
ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು

181
00:14:57,800 --> 00:15:01,500
ತಾತ್ತ್ವಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಒಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೆಟ್ಸ್ -

182
00:15:01,500 --> 00:15:04,800
ಮತ್ತು ನೇಟ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ - ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯ ಮಾಡಲು

183
00:15:04,800 --> 00:15:09,070
ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕೋರ್ಸ್ ಪಾಠಕ್ರಮ ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು.

184
00:15:09,070 --> 00:15:13,320
ನಾನು ಹಲೋ ಹೇಳಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತರಲು ಬಯಸಿದರು ಇನ್ನೊಂದು ಚಿರಪರಿಚಿತ ಮುಖ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಣ್ಣು -

185
00:15:13,320 --> 00:15:24,260
Zamyla ಚಾನ್. (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

186
00:15:24,260 --> 00:15:29,470
>> ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ! ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಒಂದು, ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಬಯಸಿದರು

187
00:15:29,470 --> 00:15:32,160
ದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಈ, ನಾನು ಅವರು ಸಹಾಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

188
00:15:32,160 --> 00:15:37,030
ಹಾಗೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು ವೇಳೆ

189
00:15:37,030 --> 00:15:41,820
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಳೆ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅನುಭವ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೋಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ -

190
00:15:41,820 --> 00:15:45,800
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ

191
00:15:45,800 --> 00:15:49,600
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಸಹ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ

192
00:15:49,600 --> 00:15:52,520
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ CS50 ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ.

193
00:15:52,520 --> 00:15:56,800
ಜೀವನ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀವು ಶಿಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಂತರ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ -

194
00:15:56,800 --> 00:15:59,150
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನುಡಿಸುವ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

195
00:15:59,150 --> 00:16:02,780
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹಾಯ್ ಹೇಳಿ.

196
00:16:02,780 --> 00:16:11,280
(ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

197
00:16:11,280 --> 00:16:13,840
>> [ಡೇವಿಡ್] Walkthroughs ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ

198
00:16:13,840 --> 00:16:17,560
ಈ ನಾವು Zamyla ಈ ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿದವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ತಂದಿದೆ ವಿಷಯ.

199
00:16:17,560 --> 00:16:22,090
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಸ್ಯೂಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

200
00:16:22,090 --> 00:16:26,770
ಈಗ ಸಮಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೇಲೆ ಬದುಕಬೇಕು.

201
00:16:26,770 --> 00:16:31,920
ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸಹ ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೋಡಿದ ಫೆಲೋಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿದೆ.

202
00:16:31,920 --> 00:16:33,920
ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅವರು ಉಡುಪುಗಳು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.

203
00:16:33,920 --> 00:16:36,670
ಈ ತೆಗೆದ ಫೋಟೊ ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಅವರು ಸ್ವೀಟ್ಶರ್ಟ್ ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

204
00:16:36,670 --> 00:16:42,320
ಆದರೆ ಟಾಮಿ MacWilliam ಒಂದು TF ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಂದು CS50 ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು,

205
00:16:42,320 --> 00:16:46,650
ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಷಗಳ ಒಂದೆರಡು ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಆಗಿತ್ತು.

206
00:16:46,650 --> 00:16:50,300
ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಹಿತಕರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಈವೆಂಟ್ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ -

207
00:16:50,300 --> 00:16:55,260
ಇದ್ದವು ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೇಳುವ ಸೂಚನೆ

208
00:16:55,260 --> 00:16:58,850
ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಜನರು ನಾವು ಕೆಲವರು ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

209
00:16:58,850 --> 00:17:02,690
ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ - ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಈ ವಿಸ್ಮಯಕರ TF ಮತ್ತು ನಾವು ನೇಮಕ ಮಾಡಿದ್ದ ಈ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಎಂದು

210
00:17:02,690 --> 00:17:09,829
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಎಡವಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಎಂದು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. (ಹಾಸ್ಯ)

211
00:17:09,829 --> 00:17:12,760
ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಟಾಮಿ ನೀವು ಬಂದು ಹಾಗೆಯೇ ಹಲೋ ಹೇಳಿ ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ.

212
00:17:12,760 --> 00:17:19,730
(ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

213
00:17:19,730 --> 00:17:22,690
>> [ಟಾಮಿ] ಹಾಯ್ ಇಲ್ಲ! ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಇಮೇಲ್, ಸಾಲುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು

214
00:17:22,690 --> 00:17:26,300
"ಟಾಮಿ ಹೇ, ನಾನು ಯಾರಾದರೂ ನೀವು HI ಹೇಳಲು ಮೇಲೆ ಬರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷಾದವಾಗುತ್ತಿದೆ ಬಹಳ ಸಂತಸವಾಗಿದೆ.

215
00:17:26,300 --> 00:17:29,610
ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಂದು ನಾವು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. "(ಹಾಸ್ಯ)

216
00:17:29,610 --> 00:17:32,330
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಕೋರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲರೂ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಯಸುವ.

217
00:17:32,330 --> 00:17:34,740
ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ - ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,

218
00:17:34,740 --> 00:17:36,980
ಈಗ ನೀವು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ ಮಾಡಿದ.

219
00:17:36,980 --> 00:17:40,540
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಬರಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ.

220
00:17:40,540 --> 00:17:43,560
ನಾನು ಈ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆದ್ದರಿಂದ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

221
00:17:43,560 --> 00:17:47,060
ಆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಸಾಲು - - ನಾನು ಇನ್ನೂ 3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ನೆನಪಿಡಿ

222
00:17:47,060 --> 00:17:50,640
ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಕೋರ್ಸ್ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದ, ಅವು.

223
00:17:50,640 --> 00:17:56,970
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಸಿಎಸ್ ಮುಂದುವರೆಸಲು ಉತ್ತೇಜನ - ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಎಸ್ ಕೋರ್ಸ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಸಹ -

224
00:17:56,970 --> 00:18:00,500
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು.

225
00:18:00,500 --> 00:18:03,250
ನಾನು, ಇದು ಬರಲು ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ವದ ಎಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಬಯಸುವ

226
00:18:03,250 --> 00:18:06,360
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ನಿಜಕ್ಕೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ!

227
00:18:06,360 --> 00:18:12,290
(ಚಪ್ಪಾಳೆ)

228
00:18:12,290 --> 00:18:14,290
>> [ಡೇವಿಡ್] ಈಗ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಒಂದು.

229
00:18:14,290 --> 00:18:20,990
ನಾನು ನವೆಂಬರ್ 2, 2009 ರಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ - (ನಗುವುದು)

230
00:18:20,990 --> 00:18:24,890
- Cloud.CS50.net-ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ

231
00:18:24,890 --> 00:18:27,020
CS50 APPLIANCE ಮುನ್ಸೂಚಕವಾಯಿತು -

232
00:18:27,020 --> 00:18:29,020
CS50 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ವೇಳೆ?

233
00:18:29,020 --> 00:18:31,310
ನಾನು ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರು ಆದರೆ ನನ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

234
00:18:31,310 --> 00:18:33,900
ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ಮನ್ ಆಮ್ ಆದ್ದರಿಂದ, 4 ತರಗತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

235
00:18:33,900 --> 00:18:35,750
ಆದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆ ಸೆಟ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಂತರ ನಾವು

236
00:18:35,750 --> 00:18:39,850
ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಳುವ - ಸಹ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಬಂದ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವೋ, ಇತ್ಯಾದಿ

237
00:18:39,850 --> 00:18:43,960
ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು Cloud.CS50 ಮೇಲೆ ಎಂದು, ನಾನು ತೊಂದರೆ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

238
00:18:43,960 --> 00:18:45,960
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ (ದುಃಖ ಮುಖ).

239
00:18:45,960 --> 00:18:48,210
ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ spellchecker ಕೆಲಸ

240
00:18:48,210 --> 00:18:53,340
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ರಾತ್ರಿ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

241
00:18:53,340 --> 00:18:57,310
ನಿಖರವಾಗಿ ನಾನು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ID ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಕೇಳಿ ಬಯಸುವ

242
00:18:57,310 --> 00:19:03,450
ಆಕೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ವಿಷಯಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. (ಹಾಸ್ಯ)

243
00:19:03,450 --> 00:19:05,450
ರಾಬ್ ಬೌಡೆನ್, ಎಲ್ಲರೂ!

244
00:19:05,450 --> 00:19:16,250
(ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

245
00:19:16,250 --> 00:19:20,890
>> [ರಾಬ್] ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

246
00:19:20,890 --> 00:19:25,090
ನಾನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥ ಎಂದು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

247
00:19:25,090 --> 00:19:32,680
ಸಹ, ಅದು ನಿಮ್ಮ TF ನ ಬಹಳಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಗುರುವಾರ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥ ನ.

248
00:19:32,680 --> 00:19:35,960
ಅವರು ಸೈನ್ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ನಿಮ್ಮ TF ಧನ್ಯವಾದ ಮರೆಯಬೇಡಿ

249
00:19:35,960 --> 00:19:41,500
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಾನು ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ. (ಹಾಸ್ಯ)

250
00:19:41,500 --> 00:19:48,480
ನಾನು ಕೆಲವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಎದುರುನೋಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು PSet 1 ಗೆ ಮರಳಲು ಸವಾಲು

251
00:19:48,480 --> 00:19:53,100
ಮತ್ತು PSet 2 ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ನೋಡಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬರೆದ ಕೋಡ್.

252
00:19:53,100 --> 00:19:57,870
ಕೇವಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು - ಈ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಈಗ ನಾನು ಅಂದಿನಿಂದ 6 ವಾರಗಳ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು.

253
00:19:57,870 --> 00:20:00,210
ನಾನು ನೀವು ಕಲಿತ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

254
00:20:00,210 --> 00:20:07,460
ಧನ್ಯವಾದಗಳು! (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

255
00:20:07,460 --> 00:20:10,680
>> [ಡೇವಿಡ್] ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಏನೋ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಎಂದೆನಿಸಿತ್ತು.

256
00:20:10,680 --> 00:20:14,250
ವೇಳೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅಪ್ ಸೇರಬಹುದು.

257
00:20:14,250 --> 00:20:17,610
ಆರಾಮದಾಯಕ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ಇದೆ -

258
00:20:17,610 --> 00:20:22,200
ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ?

259
00:20:22,200 --> 00:20:26,880
ತಮ್ಮ ಮೇಮ್ಸ್ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅಪ್ ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

260
00:20:26,880 --> 00:20:31,800
ನಾನು ಈ ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿ - ಹೌದು, ಸರಿ. ಒಂದು. ಅಪ್ ಮೇಲೆ ಕಮ್.

261
00:20:31,800 --> 00:20:36,250
ಎರಡು. ಅಪ್ ಮೇಲೆ ಕಮ್. ಓಹ್, ಅನೇಕ ಈಗ.

262
00:20:36,250 --> 00:20:41,310
ಹೇಗೆ ಮೂರು ಇಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು. ಮತ್ತು ಐದು. ಅಪ್ ಮೇಲೆ ಕಮ್.

263
00:20:41,310 --> 00:20:44,360
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ 5 stools ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

264
00:20:44,360 --> 00:20:47,430
ಈ ನಾವು CS50 ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಶಾಪಿಂಗ್ ನೀವು ಒಂದು ಹೊಸ ಆಟ.

265
00:20:47,430 --> 00:20:50,660
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಒಂದು ಸ್ಟೂಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ.

266
00:20:50,660 --> 00:20:52,750
ಟಾಮಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಇಲ್ಲಿ mikes ರನ್ ಹೋಗುವ.

267
00:20:52,750 --> 00:20:55,380
ನಾನು ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

268
00:20:55,380 --> 00:20:59,730
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ 2012 ನಿಮ್ಮ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಪಿಸೋಡ್ ನೋ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.

269
00:20:59,730 --> 00:21:03,600
ನೀವು ನೋಡಲು ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನು ಮೇಮ್ಸ್ ಒಂದು ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

270
00:21:03,600 --> 00:21:07,560
ಆದರೆ ನನಗೆ ವಿವರಗಳು ಫಾರ್, ಮತ್ತೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ.

271
00:21:07,560 --> 00:21:10,730
ಓಹ್, HI ಲ್ಯೂಕಾಸ್. ನೀವು ತುಂಬಾ ಆಡುವ ನೀವು? ಸರಿ. (ನಗುವುದು)

272
00:21:10,730 --> 00:21:12,730
ಟಾಮಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್.

273
00:21:12,730 --> 00:21:16,760
>> [ಟಾಮಿ] ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಆಟದ ಗುರಿ ನಾವು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅಪ್ ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಲು ನೀನು ಆಗಿದೆ

274
00:21:16,760 --> 00:21:19,090
ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು 2 ಭಾಗಗಳು ಇವೆ.

275
00:21:19,090 --> 00:21:22,470
ಮೊದಲ, ನೀವು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಯಾವ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ

276
00:21:22,470 --> 00:21:26,580
ಅಲ್ಲ - ಹೌದು, ಎಂದು ತಮಾಷೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ತಮಾಷೆಯ ವಸ್ತು - ಅಧಿಕೃತ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

277
00:21:26,580 --> 00:21:30,160
ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಬೋನಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ನೀವು ಎರಡೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾಡಬಹುದು -

278
00:21:30,160 --> 00:21:35,280
ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿ - ಅಥವಾ ಪುನರಭಿನಯಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ನೀಡಿ. ಅರ್ಥ?

279
00:21:35,280 --> 00:21:41,330
ಸರಿ. ಮೇಮ್ಸ್ ತೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ.

280
00:21:41,330 --> 00:21:43,050
[ಜೋಸೆಫ್] ನೀವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಪ್ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

281
00:21:43,050 --> 00:21:45,960
[ಟಾಮಿ] ನೀವು ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು?

282
00:21:45,960 --> 00:21:50,500
ಸರಿ, ಸಿದ್ಧ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

283
00:21:50,500 --> 00:21:53,650
[ಜಸ್ಟ್ ಗಂಟೆ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂಡೋರಾ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ] [ಮುಂದೆ ಹಾಡು ಇನ್ನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ]

284
00:21:53,650 --> 00:21:58,280
[ಜೋಸೆಫ್] ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಅಪ್ ಕಂಡಿತು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

285
00:21:58,280 --> 00:22:00,890
ವಿನ್ಸೆಂಟ್. ಸರಿ. ಹೋಗಿ.

286
00:22:00,890 --> 00:22:02,570
[ವಿನ್ಸೆಂಟ್] ಮೊದಲ ಪದಗಳ ತೊಂದರೆಗಳು. >> [ಜೋಸೆಫ್] ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಸರಿ.

287
00:22:02,570 --> 00:22:04,960
ನಾನು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಬಿಂದು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. (ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ)

288
00:22:04,960 --> 00:22:10,700
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀವು ಕೇಳಲು ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸುಮಾರು ಮೈಕ್ ರವಾನಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಆಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

289
00:22:10,700 --> 00:22:16,440
[ಡೇವಿಡ್] ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಒತ್ತಡದ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. >> [ಟಾಮಿ] ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕೇವಲ ಒತ್ತಡದ ಚೆಂಡನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.

290
00:22:16,440 --> 00:22:21,890
(ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

291
00:22:21,890 --> 00:22:30,210
[ವಿನ್ಸೆಂಟ್] ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿಯ Annebrook ಗೆ ವಸತಿನಿಲಯ ರಲ್ಲಿ ಯೇ ರಿಂದ ವಲ್ಕ್. ಯಾವುದೇ ಹ್ಯಾಶ್ - ಚೂರುಚೂರು ಹ್ಯಾಶ್ ಯಾವುದೇ -

292
00:22:30,210 --> 00:22:37,350
(ಹಾಸ್ಯ) [ಟಾಮಿ] ಅತ್ಯದ್ಭುತ! ಸರಿ. (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

293
00:22:37,350 --> 00:22:46,450
(ಮೇಲೆ ಬೋರ್ಡ್ ಸಲಹೆಗಳು ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗುಣುಗುಣಿಸುತ್ತದೆ)

294
00:22:46,450 --> 00:22:49,540
[ಜೋಸೆಫ್] ಸರಿ. ನಾನು ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ದೊರೆತಿದೆ. ನಾನು ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

295
00:22:49,540 --> 00:22:53,940
[ಡೇವಿಡ್] ನೀವು ನಾವು ವೀಡಿಯೊ ಆ ಬಿಟ್ಟು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. (ಹಾಸ್ಯ)

296
00:22:53,940 --> 00:22:56,260
>> [ಜೋಸೆಫ್] ಸರಿ. ಯಾರು ಮುಂದಿನ ಈಸ್? >> [ಟಾಮಿ] ಸರಿ. ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

297
00:22:56,260 --> 00:22:58,710
[ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ನಿಮ್ಮ ಮೋಜಿನ ಮೇಕ್ಸ್] (ಹಾಸ್ಯ) [ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಹ್ಯಾಸ್]

298
00:22:58,710 --> 00:23:03,540
, [ಜೋಸೆಫ್] ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕೈಯನ್ನು ಮೊದಲ ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೀವು ಕೇವಲ ಕಳೆದ ಒಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ

299
00:23:03,540 --> 00:23:05,540
ನಾನು ಆರ್ಜೆ ಈ ಒಂದು ಮಾಡಿ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

300
00:23:05,540 --> 00:23:07,540
[ಆರ್ಜೆ] Scumbag ಸ್ಟೀವ್?

301
00:23:07,540 --> 00:23:10,700
[ಟಾಮಿ] ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

302
00:23:10,700 --> 00:23:26,920
[ಆರ್ಜೆ] ಒಂದು ಕೆಲಸ ಹೊಂದಿದೆ. Chalkboard ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

303
00:23:26,920 --> 00:23:30,270
(ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಲಾಫ್ಟರ್)

304
00:23:30,270 --> 00:23:32,960
[ಟಾಮಿ] ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಆರ್ಜೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

305
00:23:32,960 --> 00:23:34,960
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

306
00:23:34,960 --> 00:23:36,960
[ಮಾಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಖಚಿತವಾಗಿ N64 ಆಟಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು 10 ಕೇವಲ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ವೇಳೆ]

307
00:23:36,960 --> 00:23:38,960
[ಜೋಸೆಫ್] ಲೆಕ್ಸಿ ಕೈಯನ್ನು ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು.

308
00:23:38,960 --> 00:23:42,900
[ಲೆಕ್ಸಿ] Futurama ಫ್ರೈ. >> [ಟಾಮಿ] ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. (ಹಾಸ್ಯ)

309
00:23:42,900 --> 00:23:45,840
[ಲೆಕ್ಸಿ] ಓ, ಮ್ಯಾನ್. >> [ಟಾಮಿ] ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟೇಕ್?

310
00:23:45,840 --> 00:23:54,700
[ಲೆಕ್ಸಿ] ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಟೇಕ್? ಕೇವಲ ನರ ಅಥವಾ ಖಚಿತವಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಂಪು ಮುಖ ಹೊಂದಿದೆ. (ಹಾಸ್ಯ)

311
00:23:54,700 --> 00:24:01,830
ಓಹ್, ಆ, ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಲವ್. (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ಟರ್)

312
00:24:01,830 --> 00:24:04,120
[ಟಾಮಿ] ಸರಿ. ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

313
00:24:04,120 --> 00:24:06,120
[ಓಹ್, ನೀವು Northface ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ?] [ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗಬೇಕು]

314
00:24:06,120 --> 00:24:11,980
(ಹಾಸ್ಯ) [ಜೋಸೆಫ್] ಓಹ್, ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬ.

315
00:24:11,980 --> 00:24:15,910
(ಹಾಸ್ಯ)

316
00:24:15,910 --> 00:24:22,050
ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಕೈ ಬೆಳೆದ. ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

317
00:24:22,050 --> 00:24:24,050
[ಫ್ರಾಂಕಿ] ಫ್ರಾಂಕಿ. >> [ಜೋಸೆಫ್] ಫ್ರಾಂಕಿ, ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ.

318
00:24:24,050 --> 00:24:26,990
[ಫ್ರಾಂಕಿ] ಇದು ವಿಲ್ಲಿ WISE ಈಸ್? (ಹಾಸ್ಯ) >> [ಟಾಮಿ] ಹೆಚ್ಚು.

319
00:24:26,990 --> 00:24:31,670
ಬಹುಶಃ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು? >> [ಜೋಸೆಫ್] ಹೆಚ್ಚು. ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಲ್ಯೂಕಾಸ್?

320
00:24:31,670 --> 00:24:35,940
[ಲ್ಯೂಕಾಸ್] ಇದು, ಆ ತರಹದ್ದನ್ನು Wonka Condescending ವಿಶೇಷವೇನು?

321
00:24:35,940 --> 00:24:41,260
[ಟಾಮಿ] Condescending Wonka ಸರಿಯಾಗಿದೆ. (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

322
00:24:41,260 --> 00:24:48,780
[ಲ್ಯೂಕಾಸ್] ಅಥವಾ, ನೀವು 20 ಆಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ? ಓಹ್, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲು ವಿಷಯವನ್ನು ಒಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

323
00:24:48,780 --> 00:24:55,630
(ಹಾಸ್ಯ)

324
00:24:55,630 --> 00:25:00,560
[ಜೋಸೆಫ್] ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೋರ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ನಾನು ಏಕೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ - (ಹಾಸ್ಯ)

325
00:25:00,560 --> 00:25:02,560
>> ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೋಡೋಣ. ಸರಿ.

326
00:25:02,560 --> 00:25:04,560
[ಉತ್ತರ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು] [ಪರೀಕ್ಷೆ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ]

327
00:25:04,560 --> 00:25:07,550
[ಜೋಸೆಫ್] ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು? ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕಾರ್ಲ್.

328
00:25:07,550 --> 00:25:11,230
[ಕಾರ್ಲ್] ಯಶಸ್ಸು ಕಿಡ್? >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು. [ಯಶಸ್ಸು ಕಿಡ್]

329
00:25:11,230 --> 00:25:18,800
[ಕಾರ್ಲ್] ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7:30 ಕೊನೆಯ CS50 Pset ಗೆದ್ದನು. (ಹಾಸ್ಯ)

330
00:25:23,780 --> 00:25:25,780
[ಟಾಮಿ] ಸರಿ. ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

331
00:25:25,780 --> 00:25:27,780
[ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಂಡ್ ಗಿಂತ 10 ಪಟ್ಟು ಉತ್ತಮ ವೇಳೆ ಏಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಂಡ್ ಇಲ್ಲ?]

332
00:25:27,780 --> 00:25:30,290
[ಜೋಸೆಫ್] ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು? ಆಡಮ್.

333
00:25:30,290 --> 00:25:35,950
[ಆಡಮ್] ಇದು Philosoraptor ಈಸ್? >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು! >> [ಜೋಸೆಫ್] ಇದು Philosoraptor ಹೊಂದಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಹೊಂದಿದೆ.

334
00:25:39,260 --> 00:25:46,420
(ಹಾಸ್ಯ)

335
00:25:46,420 --> 00:25:48,970
[ಜೋಸೆಫ್] ಆರ್ಜೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

336
00:25:48,970 --> 00:25:54,100
[ಆರ್ಜೆ] ಎಂದು ರಸಪ್ರಶ್ನೆ 1 ಸರಾಸರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು CS50 ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ?

337
00:25:54,100 --> 00:26:10,270
(ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

338
00:26:10,270 --> 00:26:15,480
(ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯ)

339
00:26:16,480 --> 00:26:19,420
[ಆಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಶುಭ್ರಗೊಳಿಸಿ!]

340
00:26:19,420 --> 00:26:21,860
[ಜೋಸೆಫ್] ಯಾರ ಕೈ ಮೊದಲ ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು?

341
00:26:21,860 --> 00:26:25,000
ನಾನು ಆಡಮ್ ಕೈಯನ್ನು ಮೊದಲ ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ.

342
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
[ಆಡಮ್] ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈಸ್?

343
00:26:27,000 --> 00:26:29,220
[ಟಾಮಿ] ಹೌದು, ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ವೈ X ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

344
00:26:29,220 --> 00:26:38,740
[ಲೆಕ್ಸಿ] ಇದು ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. >> [ಆಡಮ್] ಎಲ್ಲಾ Psets ಮುಕ್ತಾಯ. (ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ಟರ್)

345
00:26:40,930 --> 00:26:43,250
ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಡುಸಾದ ಪಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ [ಟಾಮಿ] ಈಗ ಇಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

346
00:26:43,250 --> 00:26:45,250
[Gersberms] [ಮಾಹ್ fravrit BERKS]

347
00:26:45,250 --> 00:26:48,400
(ಹಾಸ್ಯ) [ಜೋಸೆಫ್] ಲೆಟ್ ನಾವು ಲೆಕ್ಸಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

348
00:26:48,400 --> 00:26:51,400
[ಲೆಕ್ಸಿ] ಇದು Ermahgerd, ಹುಡುಗಿ.

349
00:26:51,400 --> 00:26:57,220
(ಹಾಸ್ಯ)

350
00:26:57,220 --> 00:27:01,250
ನೀವು ತಯಾರಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಿದ್ಧ? ಸರಿ.

351
00:27:01,250 --> 00:27:09,540
Ermahgerd! (ಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗದ) (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

352
00:27:10,250 --> 00:27:12,250
[Ermahgerd]

353
00:27:14,350 --> 00:27:17,350
[ನಾನು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಒಂದು ಟಿವಿ ಸರಣಿ ದೊರೆಯದಿದ್ದಲ್ಲಿ] [ಆದರೆ ನಾನು ಆಗ ನಾನು 6 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ 6 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು]

354
00:27:17,350 --> 00:27:23,250
[ಜೋಸೆಫ್] ಒಂದು ಸುಲಭ. , ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮೇಲೆ ಕಮ್. ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೈಕ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

355
00:27:23,250 --> 00:27:27,730
[ವಿನ್ಸೆಂಟ್] ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮನುಷ್ಯ. >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು! ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮನುಷ್ಯ.

356
00:27:27,730 --> 00:27:38,430
[ವಿನ್ಸೆಂಟ್] ಸರಿ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು CS50 ರ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

357
00:27:38,430 --> 00:27:42,420
(ಚೀರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ murmuring)

358
00:27:42,420 --> 00:27:47,220
>> [ಟಾಮಿ] ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. >> [ಜೋಸೆಫ್] ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

359
00:27:49,100 --> 00:27:51,100
[ವರ್ಗ ತಲುಪಿದ್ದರು ದಿವಂಗತ] [ಅವರ ತಾಯಿ ರಿಂದ ಗಮನಿಸಿ ಬ್ರಿಂಗ್ಸ್]

360
00:27:51,100 --> 00:27:57,210
[ಜೋಸೆಫ್] ಸರಿ. ಆರ್ಜೆ, ನೀವು ಫ್ರೆಶ್ಮನ್ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

361
00:27:59,760 --> 00:28:01,760
ಫೈನ್, ಆರ್ಜೆ.

362
00:28:01,760 --> 00:28:06,110
[ಆರ್ಜೆ] ಕಾಲೇಜ್ ಫ್ರೆಶ್ಮನ್? >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು! [ಕಾಲೇಜ್ ಫ್ರೆಶ್ಮನ್]

363
00:28:06,110 --> 00:28:11,390
[ಆರ್ಜೆ] ಸುಲಭ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? CS50 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

364
00:28:11,390 --> 00:28:19,940
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನಗು)

365
00:28:22,470 --> 00:28:25,600
[ಹೇಗೆ ಇಜಾರ ತನ್ನ ಭಾಷೆ ಬರ್ನ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?] [ಇದು ತಂಪಾದ ಮುನ್ನ ತನ್ನ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವ]

366
00:28:31,680 --> 00:28:33,680
[ಜೋಸೆಫ್] ಇದು ಗುಂಪನ್ನು ಒಂದು ಪಡೆಯಲು ಸಮಯ?

367
00:28:33,680 --> 00:28:35,310
ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಅಪ್ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

368
00:28:35,310 --> 00:28:37,460
[ಟಾಮಿ] ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅದನ್ನು ಟಾಸ್. ಬೆನ್ನಿನ, ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್.

369
00:28:37,460 --> 00:28:44,010
[ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸದಸ್ಯ] ಕೆಟ್ಟ ಜೋಕ್ ಈಲ್! >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು! (ಹಾಸ್ಯ)

370
00:28:44,010 --> 00:28:46,010
ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? ಓಹ್.

371
00:28:54,420 --> 00:28:57,260
(ಹಾಸ್ಯ) [ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸದಸ್ಯ] ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

372
00:28:57,260 --> 00:29:06,000
ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ನೋಡಿ ಬಯಸುವ ಆದರೆ ನಾನು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. (ಹಾಸ್ಯ)

373
00:29:06,000 --> 00:29:10,440
[ಜೋಸೆಫ್] ಶ್ರೇಷ್ಠ! [ಡೇವಿಡ್] ಸರಿ! ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1 ಅಥವಾ 2 ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ.

374
00:29:10,440 --> 00:29:14,900
[ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಫ್ಲಾಶ್ ಡ್ರೈವ್ ತೆಗೆದು]

375
00:29:14,900 --> 00:29:16,900
[ಜೋಸೆಫ್] ಈ ಒಂದು ಕಷ್ಟ.

376
00:29:16,900 --> 00:29:22,100
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಅಪ್? ಯಾರೇ? ಲ್ಯೂಕಾಸ್.

377
00:29:22,100 --> 00:29:26,600
[ಲ್ಯೂಕಾಸ್] ನಾನು ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ಕೆಟ್ಟ ಕೋಳಿಯ ಅಥವಾ ವಿಷಯ ಊಹೆ?

378
00:29:26,600 --> 00:29:30,370
[ಟಾಮಿ] ಹೌದು. ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ಕಠಿಣ. ಆತ್ಮೀಯ ಅಷ್ಟು ಸಾಕು.

379
00:29:32,310 --> 00:29:36,550
[ಲ್ಯೂಕಾಸ್] ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಗಳ ಇಲ್ಲದೆ CS50 Psets ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದರು.

380
00:29:36,550 --> 00:29:41,160
(ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಂತರ ಲಾಫ್ಟರ್ murmuring)

381
00:29:41,160 --> 00:29:47,250
[ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮೋಜಿನ ಎಂದು] [ಇದು ಭೀಕರವಾದ ಮಾಡಲಾಯಿತು] ದೇವರು ನನ್ನ ಓಹ್, ನಾವು ಎಷ್ಟು ತರಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ?

382
00:29:47,250 --> 00:29:51,260
[ಡೇವಿಡ್] ಕೊನೆಯ ಒಂದು! >> [ಟಾಮಿ] ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

383
00:29:51,260 --> 00:29:53,260
[ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ವಿನೋದ ಹೊಂದಿತ್ತು] [ಇದು ಭೀಕರವಾದ ಆಗಿತ್ತು] ಆಲ್ ರೈಟ್ ಲೆಕ್ಸಿ!

384
00:29:53,260 --> 00:29:57,940
[ಲೆಕ್ಸಿ] ಇದು ಮುಂಗೋಪದ ಬೆಕ್ಕಿನ. >> [ಟಾಮಿ] ಹೌದು! ಅವರು ಮುಂಗೋಪದ ಇಲ್ಲಿದೆ! [ಮುಂಗೋಪದ ಕ್ಯಾಟ್]

385
00:29:57,940 --> 00:30:07,810
[ಲೆಕ್ಸಿ] ಅವರು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂಗೋಪದ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಟ್ ಸೈನ್ ಸುಕ್ಕುಗಳು ರೋಲ್. (ಹಾಸ್ಯ)

386
00:30:07,810 --> 00:30:17,020
[ಡೇವಿಡ್] ಈ ನಿಮ್ಮ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನೋ ಮಾಡಲಾಯಿತು! (ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ)

387
00:30:17,020 --> 00:30:23,400
>> ಎಲ್ಲಾ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಲೆಟ್ಸ್ ಈಗ 110 ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಧನ್ಯವಾದ ಕೊಂಚ ಬಿಡುವು

388
00:30:23,400 --> 00:30:25,930
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಂದು ನಾವು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲು ವಿಲ್

389
00:30:25,930 --> 00:30:31,260
ವಿನೋದ ಸಂಗತಿಗಳು ಉಳಿದ ಒಂದೆರಡು ಜೊತೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ಮಂದ ಎಂದು.

390
00:30:37,250 --> 00:30:41,750
[ಧನ್ಯವಾದ]

391
00:30:41,750 --> 00:34:11,889
[♪ ಸಂಗೀತ - ವಾಟ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ನೀವು ಕಿಲ್ ಡಸ್ ♪]

392
00:34:11,889 --> 00:34:13,889
[Cs50.net/apply]

393
00:34:13,889 --> 00:34:17,830
>> [ಡೇವಿಡ್] ಇಲ್ಲಿ ಇಂದು ಎಂದು ಇತರ ಫೆಲೋಗಳು ಮತ್ತು CA ನ

394
00:34:17,830 --> 00:34:23,300
ಅಥವಾ ವರ್ಗ ಜಿಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

395
00:34:23,300 --> 00:34:30,520
(ಚಪ್ಪಾಳೆ)

396
00:34:30,520 --> 00:34:35,219
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಬಹುತೇಕ ಆ ಸಮಯ

397
00:34:35,219 --> 00:34:39,190
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ, ನಾವು ಇತರ ಫೆಲೋಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆರ್

398
00:34:39,190 --> 00:34:42,690
ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಹಾಯಕರು ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು

399
00:34:42,690 --> 00:34:46,739
ಅಲ್ಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ಮಾಣ, ಜೊತೆಗೆ.

400
00:34:46,739 --> 00:34:50,389
ಆದ್ದರಿಂದ, CS50 ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇದ್ದರೆ ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

401
00:34:50,389 --> 00:34:53,810
ಜೆ ಕಾಲದ, ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಪದ, ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಪತನ, ಅಥವಾ ಈ ಬರುವ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ,

402
00:34:53,810 --> 00:34:57,580
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ರಾಶಿ ಅಲ್ಲಿ ನಾಳೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಆ URL ಗೆ ತಲೆ ಹಾಗೆ. [Cs50.net/apply]

403
00:34:57,580 --> 00:35:00,420
>> ಕೆಲವು ಅಂತಿಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮೂಲಕ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಪ್ರವಾಸ.

404
00:35:00,420 --> 00:35:03,420
ಇದು ಕೆಲವು ನಡೆಸಲು ಈ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಿಎಸ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯದ

405
00:35:03,420 --> 00:35:05,420
ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತ್ಯ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಗೇರ್,

406
00:35:05,420 --> 00:35:07,420
ಇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ.

407
00:35:07,420 --> 00:35:10,420
[Store.cs50.net]

408
00:35:10,420 --> 00:35:14,320
ಈ ವರ್ಷದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ನಡುವೆ ಈ ರೀತಿಯ 2012 ಷರ್ಟ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆದರೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ -

409
00:35:14,320 --> 00:35:16,400
ಈ ಬೆಕ್ಕಿನ -

410
00:35:16,400 --> 00:35:23,610
ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಈ ರತ್ನ ಸಲ್ಲಿಸಿದ. (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

411
00:35:23,610 --> 00:35:30,750
ಮತ್ತು, ನಾವು ಕೇಳಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಆಧರಿಸಿ, ನಾನು ಈ ಒಂದು ಅಗ್ರ ಮಾರಾಟ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

412
00:35:30,750 --> 00:35:36,620
[ಕೆವಿನ್ ಸ್ಕಿಮಿಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದೆ] (ಲಾಫ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ)

413
00:35:36,620 --> 00:35:38,620
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

414
00:35:38,620 --> 00:35:41,940
>> ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ URL ಕಂಡು ಇದ್ದರೆ,

415
00:35:41,940 --> 00:35:46,700
ಆ ಸಮಸ್ಯೆ 7 CS50 ಹಣಕಾಸು ಹೊಂದಿಸಿ ತಿಳಿಯಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋಪಾನವಾಗಿದೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿತ್ತು ಇದೆ

416
00:35:46,700 --> 00:35:50,380
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಅನೇಕ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ.

417
00:35:50,380 --> 00:35:54,850
ನೀವು ಹೇಗೆ PSet 7 ರಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಔಟ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಬಯಸಿದರೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರಿ ಆರ್ -

418
00:35:54,850 --> 00:35:59,070
ಅದರ ಕೋಡ್ ಬೇಸ್ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ Pset 7 ಆಧಾರಿತವಾಗಿರುವ

419
00:35:59,070 --> 00:36:01,070
ಇಲ್ಲಿ ಈ URL ಆರಂಭವಾಗುವುದು. [ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳು] [cs50.net/projectgs/begin]

420
00:36:01,070 --> 00:36:04,140
ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಲ್ಲ ಇದು, - ನೀವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಒಂದು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಯೋಜನೆಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೇಳೆ

421
00:36:04,140 --> 00:36:07,190
ಆದರೆ ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹಾಕಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ -

422
00:36:07,190 --> 00:36:11,910
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ - ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇನೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ

423
00:36:11,910 --> 00:36:15,020
ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೀರಿ ನೀವು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ.

424
00:36:15,020 --> 00:36:17,020
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಾಲ ಆ URL ಗೆ ತಲೆ.

425
00:36:17,020 --> 00:36:20,020
[ವೆಬ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್] [cs50.net/project/hosting]

426
00:36:20,020 --> 00:36:23,020
>> ಮತ್ತು ಈಗ CS50 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ತರಬೇತಿ ಚಕ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ -

427
00:36:23,020 --> 00:36:26,120
ನೀವು ಮ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಪಿಸಿ ಎಂಬುದು, ವಿಂಡೋಸ್ ಅಥವಾ ಲಿನಕ್ಸ್ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ -

428
00:36:26,120 --> 00:36:28,990
ನೀವು CS50 APPLIANCE ಗೆ ಬಿಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

429
00:36:28,990 --> 00:36:33,370
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೋರ್ಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಈ ತರಬೇತಿ ಚಕ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

430
00:36:33,370 --> 00:36:35,830
ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಥ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಲುವಾಗಿ -

431
00:36:35,830 --> 00:36:38,910
- ಇಂದು ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ

432
00:36:38,910 --> 00:36:42,390
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ CS50 APPLIANCE ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು

433
00:36:42,390 --> 00:36:46,850
ನನಗೆ ಅದು ಕೇವಲ ನಮ್ಮ ಕೋಡಿಂಗ್ ಕೆಲಸ CS50 APPLIANCE ಬಳಕೆ

434
00:36:46,850 --> 00:36:50,080
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿರುವ ನೈಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರ

435
00:36:50,080 --> 00:36:54,330
ಪಠ್ಯ - ಇದು ಕೇವಲ ಜನಪ್ರಿಯ, ಉಚಿತ ಬಹಳಷ್ಟು ಜೊತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್, ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಉಪಕರಣಗಳು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

436
00:36:54,330 --> 00:36:56,330
ನಾವು ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ.

437
00:36:56,330 --> 00:36:59,330
>> ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ OS ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ ಬರುವ Xcode, ಇಲ್ಲ.

438
00:36:59,330 --> 00:37:01,430
ಉಚಿತ ಇದು ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್, ಉಚಿತ ಇದು ನೆಟ್ಬೀನ್ಸ್, ಇಲ್ಲ

439
00:37:01,430 --> 00:37:06,010
ಕೋಡ್ :: ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ; XAMPP ನೀವು ಒಂದು ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ರನ್ ಮಾಡುವ ಹಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು

440
00:37:06,010 --> 00:37:08,010
ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ.

441
00:37:08,010 --> 00:37:11,400
ಸಿಗ್ವಿನ್, ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್, NetBeans ಕರೆಯುವುದನ್ನು, - ವಿಂಡೋಸ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ

442
00:37:11,400 --> 00:37:17,170
ಕೋಡ್ :: ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು Microsoftware ವಿಷುಯಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ XAMPP ತಂತ್ರಾಂಶ.

443
00:37:17,170 --> 00:37:23,320
ನಾವು CS50 APPLIANCE ಅಡಚಣೆ ಆಗದಿರಲೆಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು, ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಈ ಮೊದಲಿನ ಪುಶ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

444
00:37:23,320 --> 00:37:26,570
ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು, ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಮಾಹಿತಿ,

445
00:37:26,570 --> 00:37:29,200
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಂಡೋಸ್ 8 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉಚಿತ ಪ್ರತಿಗಳು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

446
00:37:29,200 --> 00:37:32,080
[ವಿಂಡೋಸ್ 8] [cs50.net/windows] ಇಲ್ಲಿ ಈ URL ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ, ತಲೆಯ ವೇಳೆ.

447
00:37:32,080 --> 00:37:34,240
ಮೈಕ್ರೊಸಾಫ್ಟ್ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

448
00:37:34,240 --> 00:37:38,380
ಇದು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಹಾಕುವಂತೆ ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಲಭ್ಯವಿದೆ

449
00:37:38,380 --> 00:37:40,520
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

450
00:37:40,520 --> 00:37:43,380
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ 7 ವಿಂಡೋಸ್ 8 ನವೀಕರಿಸಿ

451
00:37:43,380 --> 00:37:46,610
CS50 APPLIANCE ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಪುನಃ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ ನೀವು

452
00:37:46,610 --> 00:37:51,770
ವಿಂಡೋಸ್ 8 ರಿಂದ VMware ಆಟಗಾರನ VMware ಸಮ್ಮಿಳನ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಗಳನ್ನು -

453
00:37:51,770 --> 00:37:54,810
ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ APPLIANCE, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಹೈಪರ್ವೈಸರ್.

454
00:37:54,810 --> 00:37:58,650
ಮತ್ತು ಲಿನಕ್ಸ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರ್ಥ - ಖಣಿಲು ಮತ್ತು GDB ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ

455
00:37:58,650 --> 00:38:03,410
ನಿಮ್ಮ ಲಿನಕ್ಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಅದೇ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕೆಲವು ನೀವು ಕಂಡಿತು.

456
00:38:03,410 --> 00:38:05,410
>> , ವಾರ 0 ಈಗ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು

457
00:38:05,410 --> 00:38:07,990
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು.

458
00:38:07,990 --> 00:38:10,850
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

459
00:38:10,850 --> 00:38:14,610
ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಸಿ ಅತಿಭಯಂಕರವಾದ ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

460
00:38:14,610 --> 00:38:18,760
ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್ ಗೆ, ಪ್ರಾಬ್ಲಂ CS50 ಹಣಕಾಸು 7 ಹೊಂದಿಸಿ -

461
00:38:18,760 --> 00:38:20,800
ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಬಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ

462
00:38:20,800 --> 00:38:23,970
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ.

463
00:38:23,970 --> 00:38:26,970
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಈಗ CS50 Hackathon ಹೊಂದಿದೆ ರಾಶಿ.

464
00:38:26,970 --> 00:38:29,970
[CS50 Hackathon] [ಬುಧ 12/5, 8 PM-7 am]

465
00:38:29,970 --> 00:38:31,970
ಈ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೇಸ್ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

466
00:38:31,970 --> 00:38:35,190
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಂದ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಾವು

467
00:38:35,190 --> 00:38:38,880
ರೀತಿಯ ಲಾಟರಿ, ಆದರೆ ನೀವು CS50 Hackathon ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛೆ ಇದ್ದರೆ,

468
00:38:38,880 --> 00:38:40,880
ರಚನೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ.

469
00:38:40,880 --> 00:38:44,430
ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನಿಂದ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು CS50 ಶಟಲ್ ಹೊಂದಿವೆ

470
00:38:44,430 --> 00:38:47,430
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ನಾವು ಕಳೆಯಲು ಒಂದು ಸುಂದರ ಕಚೇರಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಂಡಾಲ್ ಚೌಕಕ್ಕೆ

471
00:38:47,430 --> 00:38:51,430
ಮತ್ತು ಆಗಮನದ ಇಡೀ ಸಂಜೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಹಜಾರದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

472
00:38:51,430 --> 00:38:55,750
ಅದನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಫ್ಟ್ಗಳು ಗೆ ವಾಕಿಂಗ್, ನಂತರ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನಿ ನಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ

473
00:38:55,750 --> 00:39:00,740
ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಮಗೆ ಶುಭಾಶಯ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಣತನದಿಂದ-worded ಸೈನ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ

474
00:39:00,740 --> 00:39:04,730
ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಏನನ್ನು ಲೈನ್ ಔಟ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಸಲುವಾಗಿ TF ನ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಾಡಿದ

475
00:39:04,730 --> 00:39:10,080
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. (ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಶೋಷಿತರ ನರಳುವ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ) ಸರಿ, ಅದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು.

476
00:39:10,080 --> 00:39:13,230
ನಂತರ ನೀವು ಜನರನ್ನು ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ದೋಚಿದ ವಿಲ್

477
00:39:13,230 --> 00:39:17,260
ನೀವು ಮೇಲೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು 9 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರು ನೀವು ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ನಂತಹ ದೋಚಿದ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

478
00:39:17,260 --> 00:39:20,190
ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ನೂರಾರು ಅಂಗಡಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

479
00:39:20,190 --> 00:39:23,470
TF ನ, ಸಿಎ ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಸುಮಾರು ತೇಲುವ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ -

480
00:39:23,470 --> 00:39:25,470
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.

481
00:39:25,470 --> 00:39:28,010
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ, ಕೆಲವು ಪಿಜ್ಜಾ ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಘಟನೆ.

482
00:39:28,010 --> 00:39:31,610
ನಂತರ ನಾವು ಕೆಲವು ಕೋಡ್ ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

483
00:39:31,610 --> 00:39:36,360
ನಂತರ AM 1 ಸುಮಾರು, ಕೆಲವು ಚೀನೀ ಆಹಾರ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಸಂಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

484
00:39:36,360 --> 00:39:40,110
ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಒಂದು, ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಇದೆ.

485
00:39:40,110 --> 00:39:44,140
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀನೀ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪೂರೈಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

486
00:39:44,140 --> 00:39:49,830
ನಂತರ ಸುಮಾರು 2 ಅಥವಾ 3 am ನಾವು ಕೆಲಸ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಮತ್ತು ಸಂಕ್ರಮಣ ರಿಂದ ನಾವು -

487
00:39:49,830 --> 00:39:52,830
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವೇಕ್ ಇಂತಹ - IHOP ಗೆ.

488
00:39:52,830 --> 00:39:56,250
ನೀವು ಷಟಲ್ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಅವೇಕ್ ನೀವು ಸಹ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಳ್ಳು 'ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

489
00:39:56,250 --> 00:39:59,930
ಈ ರಸ್ತೆ ಕೆಳಗೆ IHOP ಇಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ.

490
00:39:59,930 --> 00:40:01,450
>> ತದನಂತರ ಈ ನಂತರ, ಕೋರ್ಸಿನ, ವರ್ಗ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಂದು ಘಟನೆ ಇದು CS50 ಫೇರ್ ಆಗಿದೆ.

491
00:40:01,450 --> 00:40:05,000
[CS50 ಫೇರ್] [ಸೋಮ. 12/10, 11 am - 4:30 PM]

492
00:40:05,000 --> 00:40:09,130
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿತ್ತು ವಿಶೇಷವೇನು

493
00:40:09,130 --> 00:40:12,670
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು, ವಾಯುವ್ಯ ಸೈನ್ಸ್ ಇಂತಹ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಇಳಿಯುವ ಅವಕಾಶ ನಿಮಗಿದೆ

494
00:40:12,670 --> 00:40:14,670
ಕೇವಲ ರಸ್ತೆ ಅಪ್.

495
00:40:14,670 --> 00:40:17,650
ಇಂತಹ TF ನ ಧರಿಸಿದ್ದ ಯಾವುದಾದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒತ್ತಡ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

496
00:40:17,650 --> 00:40:22,930
ಆಗಮಿಸಿದ ನೀವು ಮೇಜಿನ ಹೋಗಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬೋಧಕವರ್ಗ ನೂರಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ

497
00:40:22,930 --> 00:40:27,090
ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋನೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೇರುವ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

498
00:40:27,090 --> 00:40:35,220
ತೆರೆಯು ಮರಳಿ ನೆಲೆಸಿದೆ ನೇಮಕಾತಿ ಮುಂತಾದ ತಂಪು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

499
00:40:35,220 --> 00:40:39,270
ನೀವು 50 ನಂತರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಾಗಿದ್ದರು ಅಪ್ ಚಾಟ್ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಉದ್ಯಮ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ -

500
00:40:39,270 --> 00:40:42,150
ಬಡ್ಡಿ, ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಗಿಗ್ ಅಥವಾ ಇಷ್ಟ ಎಂದು ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

501
00:40:42,150 --> 00:40:45,880
ಇದು ನಮಗೆ ಸೇರಿದ ಮಾಡುವ ಈ ವರ್ಷದ ಅತಿಥಿಗಳು ಒಂದು ಆರಂಭಗೊಂಡು ಪಟ್ಟಿ.

502
00:40:45,880 --> 00:40:50,390
ಬಹುಶಃ compellingly, ನಾವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಬಗೆಗಿನ ಆಗಮನದ

503
00:40:50,390 --> 00:40:55,480
ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ನೀವು ಚಾಟ್ - ನೀವು ವರ್ಗ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಂದು ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂಬುದನ್ನು

504
00:40:55,480 --> 00:40:58,400
ವರ್ಗ ನಲ್ಲಿ - you'll ಒಂದು CS50 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಟಿಕರ್ ಮೂಲಕ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಾಗ.

505
00:40:58,400 --> 00:41:01,750
ನೀವು ಈ ಚಾಟ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಕೂಡಿಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು

506
00:41:01,750 --> 00:41:03,750
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಈ ರೀತಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು.

507
00:41:03,750 --> 00:41:05,750
[ವೈ, ಐಪ್ಯಾಡ್, Wbox Kinect, ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಟ್ಯಾಬ್, ನಿಂಟೆಂಡೊ 3DS, ಕಿಂಡಲ್ ಫೈರ್, ಐಪಾಡ್ ಟಚ್,

508
00:41:05,750 --> 00:41:07,750
ಬಿ ಮತ್ತು ಎನ್ ನೂಕ್ ಸರಳ ಟಚ್, 100GB ಡ್ರಾಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ನವೀಕರಣಗಳು, ಡ್ರೇ ಯವರಿಂದ ಬೀಟ್ಸ್]

509
00:41:07,750 --> 00:41:09,750
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಹಾಗೆ ಐಸ್ ಮುರಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಂದು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ

510
00:41:09,750 --> 00:41:12,860
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಾಟ್ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ - ಈಗ ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹೊಂದಿವೆ -

511
00:41:12,860 --> 00:41:15,370
ನೀವು ಎಕ್ಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಬಯಸುವ.

512
00:41:15,370 --> 00:41:17,830
ಸಹ, ಹಾಜರಾತಿ ಕೆಲವು ಆಹಾರದ ಇರುತ್ತದೆ

513
00:41:17,830 --> 00:41:19,830
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಹಾರ,

514
00:41:19,830 --> 00:41:26,540
ನಂತರ 4:30 ಗಂಟೆಗೆ, ತ್ವರಿತ ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು ಬರುತ್ತವೆ.

515
00:41:26,540 --> 00:41:31,820
>> ಆದರೆ ನಾವು ಆ ಪಡೆಯಲು ಮೊದಲು, ಮತ್ತು ನಾವು ಪಬ್ ನಲ್ಲಿ ಕೇಕ್ ಕೆಳಗಡೆ ಗೆ ಮುಂದೂಡು ಮೊದಲು

516
00:41:31,820 --> 00:41:35,500
ಹಕ್ಕನ್ನು ಈ ನಂತರ, ನಾವು CS50 ಪತನ 2012 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಹೊಂದಿವೆ.

517
00:41:35,500 --> 00:41:38,330
ನನ್ನ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪರವಾಗಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

518
00:41:38,330 --> 00:41:43,880
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಅಂತಿಮ ಮೆಮೊರಿ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

519
00:41:49,040 --> 00:41:55,060
(ಸೆಲ್ಫೋನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮಿಡಿಯುವ ಧ್ವನಿ)

520
00:41:55,060 --> 00:44:33,690
[ಮಿಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಆಡಲು ♪ ಥೀಮ್ ♪]

521
00:44:33,690 --> 00:44:35,440
[ಮುಂದುವರೆಸಬಹುದು ಮಾಡಲು]

522
00:44:35,440 --> 00:44:37,440
[12.10.12]

523
00:44:37,440 --> 00:44:39,070
[CS50 ಫೇರ್]

524
00:44:39,070 --> 00:44:41,510
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನಗು) ಅದು CS50 ಕಾಲ ಅದು!

525
00:44:41,510 --> 00:44:44,510
ಕೇಕ್ ಈಗ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ! ನಾವು ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತಾರೆ!

526
00:44:44,510 --> 00:44:48,510
(ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನೆರೆದಿದ್ದ) [CS50.TV]