1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[Powered by Google Translate] [Semana 11]

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
[David J. Malan] [Harvard University]

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
[Esta es CS50.] [CS50.TV]

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,100
[Esta fue CS50.]

5
00:00:10,100 --> 00:00:12,500
>> [♪ Música - Cher Lloyd Con la realización de Astro Want U Back ♪]

6
00:00:12,500 --> 00:00:22,140
(Aplausos y exclamaciones)

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
[Esta fue CS50.]

8
00:00:28,000 --> 00:04:15,790
[♪ Music - Keane realizar Somewhere Only We Know ♪]

9
00:04:15,790 --> 00:04:21,140
(Aplausos y exclamaciones)

10
00:04:21,140 --> 00:04:23,140
>> Hemos tenido algunos buenos momentos.

11
00:04:23,140 --> 00:04:28,760
Este es el inicio de la Semana 11 y el final del CS50. [Esta fue CS50.]

12
00:04:28,760 --> 00:04:31,760
Hace varias semanas, comenzamos el curso con este mantra -

13
00:04:31,760 --> 00:04:34,760
Lo que en definitiva importa en este curso no es tanto cuando usted termina su relación con

14
00:04:34,760 --> 00:04:39,500
compañeros de clase, pero en el que, en la semana 11, terminan con relación a sí mismo en la semana 0.

15
00:04:39,500 --> 00:04:43,070
Y esto realmente es algo que hemos enfatizado y creo en un curso.

16
00:04:43,070 --> 00:04:48,160
Traigo esto a colación ahora - en particular con Quiz 1 justo detrás de nosotros -

17
00:04:48,160 --> 00:04:52,390
para tranquilizar y realmente traer tal vez un poco de consuelo de cierre

18
00:04:52,390 --> 00:04:56,960
que 1, Quiz 1 puede haber sido un poco largo, (sonido de la risa)

19
00:04:56,960 --> 00:05:01,280
pero 2 - ¿Qué ha sido realmente interesante en la enseñanza de este curso -

20
00:05:01,280 --> 00:05:05,170
todo el equipo y yo por los últimos años - es en realidad los cambios demográficos.

21
00:05:05,170 --> 00:05:07,880
Durante los últimos años es sin duda el caso

22
00:05:07,880 --> 00:05:11,150
que hemos visto números como este - donde más de 75 por ciento de sus compañeros de clase

23
00:05:11,150 --> 00:05:16,450
no tienen experiencia previa en CS, no APCS, hay honor CS, sin ningún tipo CS;

24
00:05:16,450 --> 00:05:19,580
y una relativa minoría realmente llegar a tener una experiencia significativa,

25
00:05:19,580 --> 00:05:22,050
y aquellos - que normalmente dub aquellos más cómodo.

26
00:05:22,050 --> 00:05:26,250
Pero, ¿qué ha sido interesante es ver a estos cambios demográficos desde 2008.

27
00:05:26,250 --> 00:05:30,000
En 2008 - el verde representa menos, el rojo representa a más,

28
00:05:30,000 --> 00:05:31,910
y el amarillo representa un punto intermedio -

29
00:05:31,910 --> 00:05:35,450
y basta con decir, el verde demográfico ha ido creciendo.

30
00:05:35,450 --> 00:05:37,980
Como porcentaje tenemos estudiantes más cómodos ya que muchos como siempre,

31
00:05:37,980 --> 00:05:41,810
pero lo que ha sido interesante en los últimos años es la construcción de una estructura de apoyo

32
00:05:41,810 --> 00:05:46,000
en el lugar que se puede manejar con mayor eficacia a aquellos de ustedes -

33
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
y esto es que muchos de ustedes ahora -

34
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
que se siente especialmente entre los menos cómodos

35
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
en esa caja grande, verde allí.

36
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
>> Así, se dan cuenta de que somos muy conscientes de las estadísticas, muy consciente de los datos.

37
00:05:55,000 --> 00:05:59,220
Es absolutamente cierto que los más cómodos tienden a realizar más alto -

38
00:05:59,220 --> 00:06:02,180
más puntos porcentuales más altos que los menos cómodos,

39
00:06:02,180 --> 00:06:05,650
pero como se prometió en el programa, todo esto se tiene en cuenta en el final del semestre.

40
00:06:05,650 --> 00:06:08,840
De hecho, los compañeros docentes y I -, además de sólo la normalización de las puntuaciones brutas

41
00:06:08,840 --> 00:06:12,500
basándose en los resultados de las secciones y dureza TF y así sucesivamente -

42
00:06:12,500 --> 00:06:16,690
también tenemos a - realmente una conversación por correo electrónico al final del semestre

43
00:06:16,690 --> 00:06:21,350
donde tendré 720 hilos por separado con el de TF sobre los estudiantes todos y cada uno de

44
00:06:21,350 --> 00:06:25,850
por lo que realmente puede tener en cuenta que el delta de semana 0 a través de la semana 11.

45
00:06:25,850 --> 00:06:29,160
Por lo tanto, puede estar seguro de que eso es todo realmente cuidado tomado de.

46
00:06:29,160 --> 00:06:33,430
Con eso dicho, comentarios como este no pasan desapercibidos.

47
00:06:33,430 --> 00:06:39,550
["Yo vi a obtener un 30% sobre el CS50 medio plazo. La tristeza es abrumadora."]

48
00:06:39,550 --> 00:06:44,850
Ahora, me doy cuenta de que te vi Harvard no es necesariamente el mejor termómetro

49
00:06:44,850 --> 00:06:47,090
para tomar la temperatura de un curso, (risas)

50
00:06:47,090 --> 00:06:52,900
pero lo que yo quería decir - es en realidad poner de relieve uno de los entrevistados anónimos para esta

51
00:06:52,900 --> 00:06:57,590
que realmente lo tiene en el clavo usando un lenguaje que en realidad no poner en el plan de estudios -

52
00:06:57,590 --> 00:07:02,950
["... Curva CS50 es whack super."] (Risas)

53
00:07:02,950 --> 00:07:07,520
Pero puedo decir que este curso realmente se pretende conseguir cada uno a través de ella con éxito.

54
00:07:07,520 --> 00:07:11,630
Y teniendo en cuenta - tal vez moreso que un curso típico - esfuerzos,

55
00:07:11,630 --> 00:07:17,030
experiencia previa, y realmente los cambios y la evolución a lo largo del semestre.

56
00:07:17,030 --> 00:07:20,030
Por lo tanto, tomar en serio, si no oficial, que respondieron las preguntas de este especial aquí.

57
00:07:20,030 --> 00:07:25,090
>> Otra divertida, en la que uno de nuestros compañeros de enseñanza utilizado esto para calmar las preocupaciones

58
00:07:25,090 --> 00:07:29,180
de algunos de sus amigos. Esto apareció en Facebook poco más de un año atrás.

59
00:07:29,180 --> 00:07:33,150
Algunos de ustedes han visto esta línea, pero este es Lucas, uno de los compañeros nuestros docentes.

60
00:07:33,150 --> 00:07:36,680
Está en contra de la comodidad de alimentos, pero David Malan me hace sentir lo contrario.

61
00:07:36,680 --> 00:07:42,160
Así que fue un par de días, creo que después de la prueba 1 en el otoño de 2011, pero si Lucas -

62
00:07:42,160 --> 00:07:44,980
usted puede ponerse de pie por un momento como uno de nuestros compañeros docentes ahora -

63
00:07:44,980 --> 00:07:50,500
(Aplausos y exclamaciones)

64
00:07:50,500 --> 00:07:52,650
En efecto, salió bien.

65
00:07:52,650 --> 00:07:56,030
Realmente, CS50 está destinado a ser el proceso en curso para nosotros.

66
00:07:56,030 --> 00:07:59,100
No se trata de esperar la clase que usted siente que telefoneó en modo alguno,

67
00:07:59,100 --> 00:08:01,430
y, de hecho, cambia un poco cada año.

68
00:08:01,430 --> 00:08:04,540
De hecho, las cosas que se ven aquí en el consejo - CS50 Cheque, Hablar del libro de calificaciones,

69
00:08:04,540 --> 00:08:08,100
Ejecutar, Espacios, Submit - todos estos eran nuevas herramientas que el equipo y otros

70
00:08:08,100 --> 00:08:12,360
desarrollado en los últimos meses con el fin de hacer Otoño 2012

71
00:08:12,360 --> 00:08:15,800
tanto más diferente y aún más de la experiencia de los estudiantes,

72
00:08:15,800 --> 00:08:18,770
y sin duda dan cuenta de que estas cosas siguen siendo imperfectos,

73
00:08:18,770 --> 00:08:22,100
pero se dan cuenta que ha sido una parte tan importante de esta experiencia y este experimento

74
00:08:22,100 --> 00:08:25,680
como lo hemos hecho en la creación de algunas de estas herramientas y tratando de aprender de los patrones de comportamiento

75
00:08:25,680 --> 00:08:29,000
justo lo que funciona y no funciona bien en un salón de clases.

76
00:08:29,000 --> 00:08:31,940
>> De hecho, este año la hipótesis de que las horas de oficina Annenberg

77
00:08:31,940 --> 00:08:33,940
Sería mejor que el año pasado.

78
00:08:33,940 --> 00:08:37,570
Y así, la larga historia aquí en un segundo es que por más de 20 años

79
00:08:37,570 --> 00:08:40,610
horario de oficina y CS50 se llevaron a cabo en el sótano del Centro de Ciencia -

80
00:08:40,610 --> 00:08:44,179
un maravillosamente deprimente, cubículo-como el ambiente con la iluminación fluorescente.

81
00:08:44,179 --> 00:08:46,800
De vuelta en el día, nos colocar una hoja de papel en la pared.

82
00:08:46,800 --> 00:08:49,470
Se podría entrar, usted tiene una pregunta, le gustaría escribir su nombre físicamente en la pared,

83
00:08:49,470 --> 00:08:53,490
y luego el de TF y caminaba alrededor, tachando nombres y luego de pasar

84
00:08:53,490 --> 00:08:55,490
al siguiente alumno.

85
00:08:55,490 --> 00:08:57,490
Bueno, que evolucionó con el tiempo en una pizarra.

86
00:08:57,490 --> 00:08:59,650
Pero el año pasado, luego trató de reiniciar las horas de oficina por completo,

87
00:08:59,650 --> 00:09:03,370
y nos hemos trasladado a las casas - Leverett, Pforzheimer, Quincy y la Cámara Lowell -

88
00:09:03,370 --> 00:09:06,400
en noches diferentes, y que en realidad funcionó maravillosamente bien.

89
00:09:06,400 --> 00:09:08,950
Creo que en realidad era una de las características que definen el año pasado

90
00:09:08,950 --> 00:09:13,380
para muchos de los estudiantes y el personal, pero también una especie de expulsados ​​todos los residentes

91
00:09:13,380 --> 00:09:15,910
una noche a la semana a partir de todas las diversas casas.

92
00:09:15,910 --> 00:09:18,630
Baste decir, cuando 150 estudiantes CS50 aparecer

93
00:09:18,630 --> 00:09:21,330
no hay mucho cerebro-break comida o sillas que quedan en las habitaciones.

94
00:09:21,330 --> 00:09:23,800
Por lo tanto, pensamos que mudarse a Annenberg sería un neto positivo,

95
00:09:23,800 --> 00:09:26,300
y tenía sus ventajas, pero también tiene sus desventajas.

96
00:09:26,300 --> 00:09:29,580
Francamente, no me gusta personalmente la sensación que teníamos en Annenberg de este año,

97
00:09:29,580 --> 00:09:33,090
así que si te sientes de esa manera, también se dan cuenta de que esta vez es en gran medida un proceso

98
00:09:33,090 --> 00:09:36,640
para nosotros, y estamos hablando con las casas tal vez en volver a ellos de alguna forma.

99
00:09:36,640 --> 00:09:40,790
Pero, por supuesto, la tensión es, entonces, si volvemos a una casa que voy a abrumar.

100
00:09:40,790 --> 00:09:43,040
Así que nos podían cambiar a 2 casas separadas en paralelo.

101
00:09:43,040 --> 00:09:45,500
La captura allí - we'd tienen la mitad de personal tanto en cada habitación,

102
00:09:45,500 --> 00:09:49,700
y nos preocupa que la demanda luego subirá a satisfacer la mayor oferta en sillas.

103
00:09:49,700 --> 00:09:52,500
Estos son el tipo de cosas que vamos a meditar y trabajar a través de

104
00:09:52,500 --> 00:09:55,880
con toda la información que ustedes han brindado - hasta la saciedad, lo sé -

105
00:09:55,880 --> 00:09:59,550
en las encuestas conjunto de problemas, lo que leemos y tomamos muy a pecho.

106
00:09:59,550 --> 00:10:01,950
>> Secciones, también. Hemos reiniciado este año.

107
00:10:01,950 --> 00:10:04,490
El hecho de que ustedes hicieron relativamente más codificación en línea -

108
00:10:04,490 --> 00:10:07,330
en la Sección usando Run, o espacios, o en la pizarra de la -

109
00:10:07,330 --> 00:10:11,100
y que esos ejercicios como parte de la Pset era algo nuevo.

110
00:10:11,100 --> 00:10:13,640
Esto, también, ha funcionado bien y no tan bien en diferentes aspectos.

111
00:10:13,640 --> 00:10:16,640
Así, se dan cuenta una vez más, su opinión - que habrá una ronda más de lo próximo

112
00:10:16,640 --> 00:10:20,820
con la presentación del proyecto final - es realmente invaluable para realizar el curso

113
00:10:20,820 --> 00:10:24,400
mejor manera posible a las generaciones futuras.

114
00:10:24,400 --> 00:10:28,140
Los pantalones cortos, también, eran algo totalmente nuevo este año y conducido en gran parte por

115
00:10:28,140 --> 00:10:33,310
nuestra participación en EDX - que por cierto, estamos ahora a 120.000.

116
00:10:33,310 --> 00:10:36,860
Por lo tanto, esto también nos ha mantenido ocupados y nos mantendrá ocupados a través de la Primavera,

117
00:10:36,860 --> 00:10:40,660
y nos encantaría participar ya que muchos de ustedes como sea posible en el desarrollo de

118
00:10:40,660 --> 00:10:44,760
CS50X, y esto significa más videos, más contenidos, más herramientas y similares;

119
00:10:44,760 --> 00:10:47,670
y vamos a seguimiento por correo electrónico acerca de esas oportunidades.

120
00:10:47,670 --> 00:10:52,460
>> De hecho, para 2013, estamos viendo más aplicaciones para los estudiantes de usar -

121
00:10:52,460 --> 00:10:54,780
más integrados en el curso.

122
00:10:54,780 --> 00:10:59,280
Por ejemplo, nos imaginamos para CS50 Check - integrar eso en sí mismo CS50 Run

123
00:10:59,280 --> 00:11:01,960
para que dentro de los confines de su navegador, en algún período futuro,

124
00:11:01,960 --> 00:11:05,220
podrás hacer clic en un botón y listo obtener información gráfica inmediata

125
00:11:05,220 --> 00:11:10,670
Establece en su problema - al igual que usted vio a mitad del semestre con la primera versión del CS50 Check.

126
00:11:10,670 --> 00:11:13,930
Y también vamos a estar repensando las horas de oficina y Secciones.

127
00:11:13,930 --> 00:11:17,710
Así pues, ahora si eso no fuera suficiente certeza que se trata de un proceso en curso -

128
00:11:17,710 --> 00:11:20,840
de que todos ustedes han sido parte - esto es un poco de un meme que ha estado dando vueltas

129
00:11:20,840 --> 00:11:23,300
durante los últimos días, pero yo sólo pensé en compartir -

130
00:11:23,300 --> 00:11:27,230
no sea que CS50 o algún otro curso que te está estresando un poco,

131
00:11:27,230 --> 00:11:31,070
si vas a CS50.net/kittens, esto en realidad tiene algo de DVR -

132
00:11:31,070 --> 00:11:35,520
no hay gatitos en realidad allí todavía, así que aquí estamos desplazarse hacia atrás en el tiempo -

133
00:11:35,520 --> 00:11:37,520
vamos a ir un poco más atrás -

134
00:11:37,520 --> 00:11:41,570
Oh, vamos, en la cámara - que es un gato grande. Vamos a ver los gatitos. (Risas)

135
00:11:41,570 --> 00:11:53,590
Ahí vamos! Usted puede ver esto todo el día si te sientes estresado. (Risas)

136
00:11:53,590 --> 00:11:55,540
>> Permítame presentarle a 2 de mis colegas -

137
00:11:55,540 --> 00:12:00,170
Alyssa y Joy - por un momento aquí. Vamos, chicos.

138
00:12:00,170 --> 00:12:08,220
(Aplausos y exclamaciones)

139
00:12:08,220 --> 00:12:11,750
[Alyssa] Hola, mi nombre es Alyssa. [Joy] Y yo soy la Alegría.

140
00:12:11,750 --> 00:12:14,500
[Alyssa] Los dos somos estudiantes de segundo año en Quincy Casa estudiar Ciencias de la Computación.

141
00:12:14,500 --> 00:12:18,410
[Joy] Y también estamos TF para CS50.

142
00:12:18,410 --> 00:12:22,700
En realidad, celebró un seminario llamado TIC para la Tecnología DE For Good.

143
00:12:22,700 --> 00:12:24,700
[Alyssa] Estamos empezando un grupo en el campus llamado Desarrolladores 4 Desarrollo -

144
00:12:24,700 --> 00:12:26,700
[¿Es su código listo para saludar a todo el mundo?] [Git.to/hd4d] [HarvardD4D@gmail.com]

145
00:12:26,700 --> 00:12:31,150
y que tiene el objetivo de capacitar a aplicar sus recién descubiertas habilidades CS50

146
00:12:31,150 --> 00:12:33,870
para hacer un impacto en el mundo.

147
00:12:33,870 --> 00:12:36,990
[Joy] Por lo tanto, vamos a traer un montón de ponentes de diferentes ámbitos - como la salud mundial,

148
00:12:36,990 --> 00:12:40,470
educación y medio ambiente - para ser capaz de conectar con oportunidades

149
00:12:40,470 --> 00:12:44,000
contribuir a los proyectos existentes.

150
00:12:44,000 --> 00:12:46,960
[Alyssa] Y queremos crear un espacio para que ustedes desarrollen sus propios ideales también.

151
00:12:46,960 --> 00:12:54,180
[Joy] Por lo tanto, si usted está interesado sólo nos echa un vistazo a git.to/hd4d para inscribirse

152
00:12:54,180 --> 00:12:58,950
para la lista de correo electrónico y mantenerse al día con un montón de eventos y oportunidades diferentes.

153
00:12:58,950 --> 00:13:00,950
[Alyssa] Gracias! [Joy] Gracias!

154
00:13:00,950 --> 00:13:06,750
(Aplausos y exclamaciones)

155
00:13:06,750 --> 00:13:09,770
>> [David] Vamos a publicar las diapositivas para que tenga acceso a esta URL después.

156
00:13:09,770 --> 00:13:12,490
Lo que hoy es realmente no es sólo terminando el curso

157
00:13:12,490 --> 00:13:16,630
pero también diciendo unos pocos "agradecimientos", que pensé que podríamos hacer por adelantado ya que - a pesar de que

158
00:13:16,630 --> 00:13:20,060
es usted y los becarios de enseñanza típicamente en el ambiente de la clase -

159
00:13:20,060 --> 00:13:23,350
cuenta de que hay un gran equipo que va - que trabaja detrás de las escenas

160
00:13:23,350 --> 00:13:26,440
incluso detrás de las cámaras, detrás de las luces aquí, en la sala de conferencias,

161
00:13:26,440 --> 00:13:29,720
así como en otros lugares en el campus, y queríamos dar las gracias no sólo a ellos colectivamente -

162
00:13:29,720 --> 00:13:33,360
como vamos a hacerlo individualmente después de los hechos de hoy -

163
00:13:33,360 --> 00:13:37,040
pero también una gente tan pocos que realmente han sido parte integral del curso

164
00:13:37,040 --> 00:13:39,450
y han sido tal vez uno de los más visibles para ustedes.

165
00:13:39,450 --> 00:13:43,630
La primera de ellas es Nate Hardison que nos trajo de la Universidad de Stanford

166
00:13:43,630 --> 00:13:48,370
a unirse a nosotros este año como Preceptor, y si Nate, te gustaría venir a saludar a

167
00:13:48,370 --> 00:14:02,560
una vez pasado este plazo. (Gritos y aplausos)

168
00:14:02,560 --> 00:14:07,370
>> [Nate] Bueno, hola! Aquí ustedes están al final de un largo proceso.

169
00:14:07,370 --> 00:14:12,200
Ustedes han hecho un montón de cosas, por lo que todos se merecen un gran palmada en la espalda

170
00:14:12,200 --> 00:14:15,690
y todo tipo de dulces y relajarse durante Acción de Gracias.

171
00:14:15,690 --> 00:14:18,360
Espero que ustedes realmente han disfrutado hasta ahora.

172
00:14:18,360 --> 00:14:21,360
Sólo quería darte las gracias por dejarme ser parte del curso.

173
00:14:21,360 --> 00:14:26,330
Ha sido una experiencia increíble, y espero que ustedes hayan disfrutado tanto como yo.

174
00:14:26,330 --> 00:14:33,770
¡Gracias! (Gritos y aplausos)

175
00:14:33,770 --> 00:14:38,310
>> [David] En esta imagen 1 sugiere aquí, Nate era realmente integral en particular con la

176
00:14:38,310 --> 00:14:42,670
desarrollo de CS50x que todavía está en curso, y de hecho, cuando usted tiene le dibujo aquí

177
00:14:42,670 --> 00:14:48,380
en la pantalla en notación binaria, utilizando un iPad - Nate filmado un buen número de los cortos que

178
00:14:48,380 --> 00:14:50,530
algunos de ustedes se han comprometido con el transcurso de este semestre.

179
00:14:50,530 --> 00:14:54,110
Y así, este material va a vivir no sólo en este semestre, pero la visión de estos cortos

180
00:14:54,110 --> 00:14:57,800
y más es para que pueda llevar encima en semestres futuros, por lo que cada año el curso

181
00:14:57,800 --> 00:15:01,500
idealmente se pone un poco mejor para que podamos ponernos de hombros -

182
00:15:01,500 --> 00:15:04,800
y los de Nate y sus colegas aquí - para hacer más y más contenido

183
00:15:04,800 --> 00:15:09,070
y más y más oportunidades para los estudiantes para llegar al plan de estudios del curso.

184
00:15:09,070 --> 00:15:13,320
Otra cara muy familiar que quería llevar al escenario para decir un hola es esta mujer aquí -

185
00:15:13,320 --> 00:15:24,260
Zamyla Chan. (Gritos y aplausos)

186
00:15:24,260 --> 00:15:29,470
>> Hola a todos! Para una de las últimas veces, sólo quería dar las gracias a todo el mundo

187
00:15:29,470 --> 00:15:32,160
para aquellos de ustedes que ver el tutorial, espero que les ayudó.

188
00:15:32,160 --> 00:15:37,030
También, felicitaciones a todos y cada uno de ustedes - sin importar si usted comenzó con

189
00:15:37,030 --> 00:15:41,820
sin experiencia en ciencias de la computación que sea la primera vez que la codificación o si tuvieras un poco -

190
00:15:41,820 --> 00:15:45,800
Definitivamente sé que todos y cada uno de ustedes han hecho tantos progresos,

191
00:15:45,800 --> 00:15:49,600
y por lo que debería sentirse orgulloso de vosotros, y espero que esto tampoco es

192
00:15:49,600 --> 00:15:52,520
la última vez incursionando en CS50.

193
00:15:52,520 --> 00:15:56,800
Definitivamente hay mucha vida después de que ya sea que tome cursos o -

194
00:15:56,800 --> 00:15:59,150
ya sabes, sólo seguir jugando en su propio alrededor.

195
00:15:59,150 --> 00:16:02,780
Así que, felicitaciones una vez más, y decir hola cuando usted tiene una oportunidad.

196
00:16:02,780 --> 00:16:11,280
(Gritos y aplausos)

197
00:16:11,280 --> 00:16:13,840
>> [David] Tutoriales de hecho parece ser muy popular,

198
00:16:13,840 --> 00:16:17,560
y esto es algo que estamos muy contentos de que Zamyla acordó tomar en este año.

199
00:16:17,560 --> 00:16:22,090
De hecho, ella se ofreció voluntariamente para el papel y ha sido adaptado maravillosamente en esa posición

200
00:16:22,090 --> 00:16:26,770
y vivirá en Internet para un poco de tiempo.

201
00:16:26,770 --> 00:16:31,920
Un tipo más es uno de los hombres que has visto más recientemente.

202
00:16:31,920 --> 00:16:33,920
Se viste de manera diferente en estos días.

203
00:16:33,920 --> 00:16:36,670
Ha estado en una sudadera desde entonces se tomó esta foto.

204
00:16:36,670 --> 00:16:42,320
Pero Tommy MacWilliam comenzó a CS50 como un año antes de TF,

205
00:16:42,320 --> 00:16:46,650
y esta fue nuestra orientación personal tertulia un par de años atrás.

206
00:16:46,650 --> 00:16:50,300
Y juro por Dios, que se veía incómodo todo el evento -

207
00:16:50,300 --> 00:16:55,260
en la medida en que en realidad le cayó una nota después le preguntaba si había

208
00:16:55,260 --> 00:16:58,850
personas en el personal que él sabía o si pudiéramos presentarle a algunas personas

209
00:16:58,850 --> 00:17:02,690
porque - en el papel era el TF increíble y este candidato que habíamos contratado,

210
00:17:02,690 --> 00:17:09,829
y me preocupaba sinceramente que iba a dejar de torpeza. (Risas)

211
00:17:09,829 --> 00:17:12,760
Pero no lo hizo, por lo que Tommy si te gustaría venir y decir hola también.

212
00:17:12,760 --> 00:17:19,730
(Gritos y aplausos)

213
00:17:19,730 --> 00:17:22,690
>> [Tommy] ¡Hola! Ese correo electrónico que envió fue realmente más a lo largo de las líneas de,

214
00:17:22,690 --> 00:17:26,300
"Hey Tommy, estoy muy contento de que alguien se sentía lo suficientemente malo para que vengas a saludar.

215
00:17:26,300 --> 00:17:29,610
Espero que vuelva a suceder en el futuro. "(Risas)

216
00:17:29,610 --> 00:17:32,330
Así que en realidad, sólo quiero felicitar a todos por conseguir a través del curso.

217
00:17:32,330 --> 00:17:34,740
Es tan increíble para mirar hacia atrás - si usted no tenía habilidades de codificación,

218
00:17:34,740 --> 00:17:36,980
ahora que ha pasado por el semestre, usted ha hecho una lucha de amigos.

219
00:17:36,980 --> 00:17:40,540
Usted ha hecho un sitio increíble y un proyecto final aún más sorprendente por venir.

220
00:17:40,540 --> 00:17:43,560
Estoy muy agradecido por lo que he podido ser parte de esto.

221
00:17:43,560 --> 00:17:47,060
Todavía recuerdo hace 3 años sentado justo allí - la 2 ª fila en esa sección -

222
00:17:47,060 --> 00:17:50,640
y en los mismos asientos que son, sólo quieren ser parte de este curso aún más.

223
00:17:50,640 --> 00:17:56,970
Me animo a proseguir CS más - incluso si no es en forma de cursos fáciles CS -

224
00:17:56,970 --> 00:18:00,500
pero sólo perseguir intereses más técnicos y cosas por el estilo.

225
00:18:00,500 --> 00:18:03,250
Me gustaría animar a que ya que es un mundo increíble para entrar,

226
00:18:03,250 --> 00:18:06,360
y estoy muy agradecido de que yo era capaz de hacerlo. Por lo tanto, buena suerte en sus proyectos finales!

227
00:18:06,360 --> 00:18:12,290
(Aplausos)

228
00:18:12,290 --> 00:18:14,290
>> [David] Un último por ahora.

229
00:18:14,290 --> 00:18:20,990
Un correo electrónico que he recibido el 2 de noviembre, 2009 - (risas)

230
00:18:20,990 --> 00:18:24,890
Él escribe, es posible obtener una cuenta en Cloud.CS50.net--

231
00:18:24,890 --> 00:18:27,020
el precursor del aparato CS50 -

232
00:18:27,020 --> 00:18:29,020
si no estoy realmente en CS50?

233
00:18:29,020 --> 00:18:31,310
Yo quería tomar este semestre, pero no fue capaz de encajar en mi agenda.

234
00:18:31,310 --> 00:18:33,900
Soy un estudiante de primer año por lo que sólo podía tomar 4 clases,

235
00:18:33,900 --> 00:18:35,750
pero yo he venido siguiendo a lo largo de hacer todas las colecciones de problemas,

236
00:18:35,750 --> 00:18:39,850
escuchando a todas las clases - incluso llegando a conferencias cuando podía, etc

237
00:18:39,850 --> 00:18:43,960
Pero ahora que usted está en Cloud.CS50, no puedo obtener los problemas de marco conjunto de problemas

238
00:18:43,960 --> 00:18:45,960
y no lo que (cara triste).

239
00:18:45,960 --> 00:18:48,210
La semana pasada trabajé en el corrector ortográfico con alguien en la clase

240
00:18:48,210 --> 00:18:53,340
pero no pudo obtener la satisfacción de trabajar tarde en la noche perfeccionarlo, ya que no hizo

241
00:18:53,340 --> 00:18:57,310
exactamente quiero preguntar a la persona que estaba trabajando para su identificación y contraseña para que yo pudiera

242
00:18:57,310 --> 00:19:03,450
utilizar su cuenta para programar mis propias cosas mientras ella dormía. (Risas)

243
00:19:03,450 --> 00:19:05,450
Rob Bowden, todo el mundo!

244
00:19:05,450 --> 00:19:16,250
(Gritos y aplausos)

245
00:19:16,250 --> 00:19:20,890
>> [Rob] Gracias! Felicitaciones por hacer aquí.

246
00:19:20,890 --> 00:19:25,090
Estoy seguro de que muchos de ustedes que ha significado mucho en los últimos tiempos miércoles y jueves por la noche.

247
00:19:25,090 --> 00:19:32,680
Asimismo, ha significado mucho de los jueves tarde para muchos de los de su TF.

248
00:19:32,680 --> 00:19:35,960
Asegúrese de agradecer a su TF por todo el trabajo que han puesto pulg

249
00:19:35,960 --> 00:19:41,500
Me siento como que estoy pidiendo a mis estudiantes que me des las gracias ahora, pero usted no tiene que hacerlo. (Risas)

250
00:19:41,500 --> 00:19:48,480
Espero que algunos de los proyectos finales sorprendentes, y yo desafío a ir de nuevo a PSet 1

251
00:19:48,480 --> 00:19:53,100
y PSet 2 y vistazo a las especificaciones y el código que realmente escribió.

252
00:19:53,100 --> 00:19:57,870
Sólo pensar en ello - esto es mucho más fácil ahora que he ido 6 semanas desde entonces.

253
00:19:57,870 --> 00:20:00,210
Estoy seguro de que quedará impresionado con lo mucho que ha aprendido.

254
00:20:00,210 --> 00:20:07,460
¡Gracias! (Gritos y aplausos)

255
00:20:07,460 --> 00:20:10,680
>> [David] Pensamos que nos gustaría probar algo nuevo por tan sólo un par de minutos aquí.

256
00:20:10,680 --> 00:20:14,250
Si José y Tommy podía acompañarme hasta aquí en el escenario.

257
00:20:14,250 --> 00:20:17,610
¿Hay alguien en esta sala lo suficientemente cómodo subiendo al escenario -

258
00:20:17,610 --> 00:20:22,200
condicionado a conocer su meme?

259
00:20:22,200 --> 00:20:26,880
¿Alguien que conoce sus memes gustaría unirse a nosotros aquí en el escenario?

260
00:20:26,880 --> 00:20:31,800
Veo mucho de esto - Sí, está bien. Ahí hay uno. Vamos arriba.

261
00:20:31,800 --> 00:20:36,250
Dos. Vamos arriba. Oh, tantos momentos.

262
00:20:36,250 --> 00:20:41,310
¿Qué hay de tres aquí, y ¿qué hay de cuatro. Y cinco. Vamos arriba.

263
00:20:41,310 --> 00:20:44,360
Contamos con 5 taburetes para usted aquí.

264
00:20:44,360 --> 00:20:47,430
Este es un nuevo juego que estamos aquí con el trabajo comercial en CS50.

265
00:20:47,430 --> 00:20:50,660
Si ustedes le gustaría aprovechar cada una banqueta.

266
00:20:50,660 --> 00:20:52,750
Tommy y José van a ejecutar los micrófonos aquí.

267
00:20:52,750 --> 00:20:55,380
Voy a cuidar de las diapositivas.

268
00:20:55,380 --> 00:20:59,730
En un momento, tenemos un Know Your Meme episodio aquí 2012.

269
00:20:59,730 --> 00:21:03,600
Así que lo que estamos a punto de ver es una secuencia de memes.

270
00:21:03,600 --> 00:21:07,560
Pero permítanme presentarles otra vez, José y Tommy, para los detalles.

271
00:21:07,560 --> 00:21:10,730
Ah, hola Lucas. Estás jugando demasiado? Bien. (Risas)

272
00:21:10,730 --> 00:21:12,730
Tommy y José.

273
00:21:12,730 --> 00:21:16,760
>> [Tommy] De acuerdo. Por lo tanto, el objetivo de este juego es que vamos a parpadear un meme

274
00:21:16,760 --> 00:21:19,090
en la pantalla, y hay 2 partes.

275
00:21:19,090 --> 00:21:22,470
En primer lugar, hay que mencionar lo que el meme es, por lo que estamos buscando el nombre oficial

276
00:21:22,470 --> 00:21:26,580
no - oh sí, esa cosa graciosa con ese tipo divertido - el meme oficial.

277
00:21:26,580 --> 00:21:30,160
Y luego, para un punto de bonificación, usted puede hacer su propio -

278
00:21:30,160 --> 00:21:35,280
dar su propia leyenda al meme - o dar lo mejor de su recreación. Tiene sentido?

279
00:21:35,280 --> 00:21:41,330
Bien. Los memes estará aquí, en la pantalla.

280
00:21:41,330 --> 00:21:43,050
[José] ¿Quieres buscar las manos en el aire?

281
00:21:43,050 --> 00:21:45,960
[Tommy] ¿Tienes las manos?

282
00:21:45,960 --> 00:21:50,500
Está bien, ¿listo? Así pues, aquí está nuestro primer meme.

283
00:21:50,500 --> 00:21:53,650
[Sólo usé mi último salto de Pandora de la hora] [Siguiente canción es aún peor]

284
00:21:53,650 --> 00:21:58,280
[José] Vi su mano subir. Me olvido de tu nombre. Lo siento.

285
00:21:58,280 --> 00:22:00,890
Vincent. Bien. Go.

286
00:22:00,890 --> 00:22:02,570
[Vincent] Problemas primera palabra. >> [Joseph] Eso es correcto. Bien.

287
00:22:02,570 --> 00:22:04,960
Voy a dar un punto de Vincent. (Aplausos)

288
00:22:04,960 --> 00:22:10,700
En realidad, podemos pasar el micrófono cerca y hable por el micrófono para que todos puedan escucharlo.

289
00:22:10,700 --> 00:22:16,440
[David] Aquí, vamos a dar Vincent una pelota antiestrés. >> [Tommy] Vincent acaba de obtener una bola de estrés.

290
00:22:16,440 --> 00:22:21,890
(Vítores y aplausos)

291
00:22:21,890 --> 00:22:30,210
[Vincent] Paseo de vosotros en los dormitorios a Annebrook para el desayuno. No hash - no el hash rallado -

292
00:22:30,210 --> 00:22:37,350
(Risas) [Tommy] Awesome! Bien. (Gritos y aplausos)

293
00:22:37,350 --> 00:22:46,450
(Soplos multitud como puntas de mesa más)

294
00:22:46,450 --> 00:22:49,540
[José] Bueno. Ya lo tengo. Ya lo tengo chicos. Ya lo tengo.

295
00:22:49,540 --> 00:22:53,940
[David] Usted sabe, creo que lo dejo en el video. (Risas)

296
00:22:53,940 --> 00:22:56,260
>> [José] De acuerdo. ¿Quién es el siguiente? >> [Tommy] De acuerdo. Meme Siguiente.

297
00:22:56,260 --> 00:22:58,710
[Se burla de ti por tu trabajo] [no tiene trabajo] (risas)

298
00:22:58,710 --> 00:23:03,540
Mano [Joseph] Vincent subió el primero, pero ya que usted acaba de responder la última,

299
00:23:03,540 --> 00:23:05,540
Voy a dejar RJ hacer éste.

300
00:23:05,540 --> 00:23:07,540
[RJ] Scumbag Steve?

301
00:23:07,540 --> 00:23:10,700
[Tommy] Eso es correcto. (Risas y aplausos)

302
00:23:10,700 --> 00:23:26,920
[RJ] Tiene un trabajo. Suelta la pizarra. (Risas y aplausos)

303
00:23:26,920 --> 00:23:30,270
(Risas de la audiencia)

304
00:23:30,270 --> 00:23:32,960
[Tommy] Y podemos parar allí. RJ gana.

305
00:23:32,960 --> 00:23:34,960
Está bien. Meme Siguiente.

306
00:23:34,960 --> 00:23:36,960
[No estoy seguro si N64 juegos eran en realidad mejor o si sólo porque yo tenía 10 años]

307
00:23:36,960 --> 00:23:38,960
Mano [Joseph] Lexie subió.

308
00:23:38,960 --> 00:23:42,900
[Lexie] Futurama Fry. >> [Tommy] Eso es correcto. (Risas)

309
00:23:42,900 --> 00:23:45,840
[Lexie] Oh, hombre. >> [Tommy] Tu propia toma?

310
00:23:45,840 --> 00:23:54,700
[Lexie] Mi opinión propia? No estoy seguro si nervioso o simplemente siempre tiene la cara roja. (Risas)

311
00:23:54,700 --> 00:24:01,830
Oh, eso fue muy malo, muchachos. Lo siento. Lo intenté. Los amo a todos. (Aplausos y risas)

312
00:24:01,830 --> 00:24:04,120
[Tommy] De acuerdo. Nuestro próximo meme.

313
00:24:04,120 --> 00:24:06,120
[Oh, te pones una chaqueta Northface?] [Tienes que ir a muchas aventuras]

314
00:24:06,120 --> 00:24:11,980
(Risas) [José] Oh, vamos, chicos.

315
00:24:11,980 --> 00:24:15,910
(Risas)

316
00:24:15,910 --> 00:24:22,050
Bueno, alguien levantó la mano. Bien. ¿Cuál es tu nombre?

317
00:24:22,050 --> 00:24:24,050
[Frankie] Frankie. >> [Joseph] Frankie, adelante.

318
00:24:24,050 --> 00:24:26,990
[Frankie] ¿Es sabio Willy? (Risas) >> [Tommy] No del todo.

319
00:24:26,990 --> 00:24:31,670
Tal vez un nombre alternativo? >> [Joseph] No del todo. ¿Alguien más quiere ir? Lucas?

320
00:24:31,670 --> 00:24:35,940
[Lucas] Es condescendiente Wonka, algo como eso?

321
00:24:35,940 --> 00:24:41,260
[Tommy] Condescending Wonka es la correcta. (Risas y aplausos)

322
00:24:41,260 --> 00:24:48,780
[Lucas] O, usted está despegando 20? Oh, estoy seguro de que usted realmente tiene un montón de cosas que hacer.

323
00:24:48,780 --> 00:24:55,630
(Risas)

324
00:24:55,630 --> 00:25:00,560
[José] No estoy seguro de por qué estoy llevando la cuenta por aquí porque - (risas)

325
00:25:00,560 --> 00:25:02,560
>> Vamos a seguir avanzando. Bien.

326
00:25:02,560 --> 00:25:04,560
[No sabe una pregunta en un examen] [Respuesta está en otra pregunta]

327
00:25:04,560 --> 00:25:07,550
[José] Su nombre? Lo siento. Carl.

328
00:25:07,550 --> 00:25:11,230
[Carl] Éxito Kid? >> [Tommy] Sí. [Kid Éxito]

329
00:25:11,230 --> 00:25:18,800
[Carl] terminó último CS50 Pset a las 7:30 de la mañana. (Risas)

330
00:25:23,780 --> 00:25:25,780
[Tommy] De acuerdo. Meme Siguiente.

331
00:25:25,780 --> 00:25:27,780
[Si 10 veces mejor que la marca líder por qué no es la marca líder?]

332
00:25:27,780 --> 00:25:30,290
[José] De acuerdo. ¿Su nombre? Adam.

333
00:25:30,290 --> 00:25:35,950
[Adam] ¿Es Philosoraptor? >> [Tommy] ¡Sí! >> [José] Es Philosoraptor. Eso es correcto.

334
00:25:39,260 --> 00:25:46,420
(Risas)

335
00:25:46,420 --> 00:25:48,970
[José] RJ realmente quiere decir algo.

336
00:25:48,970 --> 00:25:54,100
[RJ] ¿Se llama CS50, ya que fue el promedio en la prueba 1?

337
00:25:54,100 --> 00:26:10,270
(Risas y aplausos)

338
00:26:10,270 --> 00:26:15,480
(Más risas)

339
00:26:16,480 --> 00:26:19,420
[Limpie todas las cosas!]

340
00:26:19,420 --> 00:26:21,860
[José] Cuya mano subió por primera vez?

341
00:26:21,860 --> 00:26:25,000
Creo que la mano de Adán subió el primero. Bien.

342
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
[Adam] Es él todas las cosas?

343
00:26:27,000 --> 00:26:29,220
[Tommy] Sí, iremos a todas las cosas, o también x toda la y.

344
00:26:29,220 --> 00:26:38,740
[Lexie] Está en disputa. >> [Adán] Finalizar todos los conjuntos de procesadores. (Aplausos y risas)

345
00:26:40,930 --> 00:26:43,250
[Tommy] Ahora aquí es donde empiezan a ser un poco más difícil. Está bien. Meme Siguiente.

346
00:26:43,250 --> 00:26:45,250
[Gersberms] [Mah berks fravrit]

347
00:26:45,250 --> 00:26:48,400
(Risas), vamos a [José] Vamos a Lexie hacer éste. Ella está muy emocionada.

348
00:26:48,400 --> 00:26:51,400
[Lexie] Es Ermahgerd, chica.

349
00:26:51,400 --> 00:26:57,220
(Risas)

350
00:26:57,220 --> 00:27:01,250
¿Estás listo? ¿Están listos? Bien.

351
00:27:01,250 --> 00:27:09,540
Ermahgerd! (Ininteligible) (risas y aplausos)

352
00:27:10,250 --> 00:27:12,250
[Ermahgerd]

353
00:27:14,350 --> 00:27:17,350
[No siempre encuentran una serie de televisión que me gusta en Netflix] [Pero cuando lo hago, veo las 6 temporadas en 6 días]

354
00:27:17,350 --> 00:27:23,250
[José] fácil. Vamos, chicos. Está bien. Vincent. Tiene un micrófono ya.

355
00:27:23,250 --> 00:27:27,730
[Vincent] El hombre más interesante. >> [Tommy] ¡Sí! El hombre más interesante del mundo.

356
00:27:27,730 --> 00:27:38,430
[Vincent] De acuerdo. No siempre se dejó, pero cuando lo hago es en CS50.

357
00:27:38,430 --> 00:27:42,420
(Aplausos y la multitud murmurando)

358
00:27:42,420 --> 00:27:47,220
>> [Tommy] Lo siento. >> [Joseph] Tanto odio. Tanto odio.

359
00:27:49,100 --> 00:27:51,100
[Llega tarde a la clase] [Trae nota de su madre]

360
00:27:51,100 --> 00:27:57,210
[José] De acuerdo. RJ, usted no es un estudiante de primer año. Usted no puede hacer esto.

361
00:27:59,760 --> 00:28:01,760
Bien, RJ.

362
00:28:01,760 --> 00:28:06,110
[RJ] primer año de universidad? >> [Tommy] ¡Sí! [Freshman College]

363
00:28:06,110 --> 00:28:11,390
[RJ] Buscando un semestre fácil? Tome CS50.

364
00:28:11,390 --> 00:28:19,940
(Aplausos y risas)

365
00:28:22,470 --> 00:28:25,600
[¿Cómo fue el hipster quemar la lengua?] [Se bebió el café antes de que fuera fresco]

366
00:28:31,680 --> 00:28:33,680
[José] ¿Es hora de que la multitud para conseguir uno?

367
00:28:33,680 --> 00:28:35,310
¿Nadie aquí sabe lo que es?

368
00:28:35,310 --> 00:28:37,460
[Tommy] Tíralo a la multitud. En la parte trasera, con la camiseta blanca.

369
00:28:37,460 --> 00:28:44,010
[Miembro de la Audiencia] Eel Broma Bad! >> [Tommy] ¡Sí! (Risas)

370
00:28:44,010 --> 00:28:46,010
¿Quién dijo eso? Oh.

371
00:28:54,420 --> 00:28:57,260
(Risas) [miembro del público] por lo general soy muy bueno en esto.

372
00:28:57,260 --> 00:29:06,000
Me gustaría buscar mi reloj, pero no tengo el tiempo. (Risas)

373
00:29:06,000 --> 00:29:10,440
[José] Excelente! [David] ¡Muy bien! Tenemos tiempo por sólo 1 ó 2 más aquí.

374
00:29:10,440 --> 00:29:14,900
[I que sepas, me quité mi unidad flash con seguridad sin expulsarlo]

375
00:29:14,900 --> 00:29:16,900
[José] Éste es duro.

376
00:29:16,900 --> 00:29:22,100
Cualquiera aquí arriba? ¿Alguien? Lucas.

377
00:29:22,100 --> 00:29:26,600
[Lucas] Supongo que es malo-culo de Bob Esponja o algo así?

378
00:29:26,600 --> 00:29:30,370
[Tommy] Sí. Tough Bob Esponja. Eso es lo suficientemente cerca.

379
00:29:32,310 --> 00:29:36,550
[Lucas] Hice todos los conjuntos de procesadores CS50 sin días de retraso.

380
00:29:36,550 --> 00:29:41,160
(La audiencia murmuraba entonces risas)

381
00:29:41,160 --> 00:29:47,250
[Me divertí una vez] [Fue horrible] Oh, Dios mío, ¿cuántos llevamos?

382
00:29:47,250 --> 00:29:51,260
[David] Last one! >> [Tommy] Mi meme favorito.

383
00:29:51,260 --> 00:29:53,260
[Me divertí una vez] [Fue horrible] Todo Lexie bien!

384
00:29:53,260 --> 00:29:57,940
[Lexie] Es Gato gruñón. >> [Tommy] ¡Sí! Es tan gruñón! [Cat Grumpy]

385
00:29:57,940 --> 00:30:07,810
[Lexie] Es tan gruñón. El rollo sórdido pulg Los odio. (Risas)

386
00:30:07,810 --> 00:30:17,020
[David] Esto fue Know Your Meme! (Aplausos y exclamaciones)

387
00:30:17,020 --> 00:30:23,400
>> Gracias a todos tanto! Tomemos un momento para agradecer a los colegas ya los 110

388
00:30:23,400 --> 00:30:25,930
que cada uno de nosotros hemos tenido este semestre, y luego vamos a terminar

389
00:30:25,930 --> 00:30:31,260
con un par restante cosas divertidas. Si pudiéramos apagar las luces para esta película aquí.

390
00:30:37,250 --> 00:30:41,750
[Gracias]

391
00:30:41,750 --> 00:34:11,889
[♪ Music - Lo que no te mata por Kelly Clarkson ♪]

392
00:34:11,889 --> 00:34:13,889
[Cs50.net/apply]

393
00:34:13,889 --> 00:34:17,830
>> [David] Si los becarios de enseñanza y los de CA que están aquí hoy

394
00:34:17,830 --> 00:34:23,300
o faltar a clase podría subir al escenario para nuestros últimos momentos aquí.

395
00:34:23,300 --> 00:34:30,520
(Aplausos)

396
00:34:30,520 --> 00:34:35,219
Por lo tanto, es de hecho casi esa época del año en la que comenzar a reclutar,

397
00:34:35,219 --> 00:34:39,190
y aunque no lo crean, estamos un poco no tradicional en que, además de compañeros de enseñanza

398
00:34:39,190 --> 00:34:42,690
y en adición a los asistentes del curso, también estamos cada vez más hacer las cosas un poco

399
00:34:42,690 --> 00:34:46,739
no tradicionalmente con la producción de vídeo, con el trabajo de diseño, y similares.

400
00:34:46,739 --> 00:34:50,389
Por lo tanto, si hay algún aspecto del CS50 que a usted le gustaría participar con más de

401
00:34:50,389 --> 00:34:53,810
J plazo o término de primavera o el otoño siguiente, o incluso el próximo verano,

402
00:34:53,810 --> 00:34:57,580
hacer la cabeza a esa URL a partir de mañana, donde le espera más información. [Cs50.net/apply]

403
00:34:57,580 --> 00:35:00,420
>> Sólo un viaje relámpago a través de algunos detalles finales.

404
00:35:00,420 --> 00:35:03,420
Es una tradición en este curso y en otros cursos de CS tener algún

405
00:35:03,420 --> 00:35:05,420
final de semestre de engranajes, todos los cuales se vende al costo,

406
00:35:05,420 --> 00:35:07,420
diseñado por el profesorado o los estudiantes.

407
00:35:07,420 --> 00:35:10,420
[Store.cs50.net]

408
00:35:10,420 --> 00:35:14,320
Entre los diseños de este año es la tradicional pero actualizada para 2012 camisas como esta -

409
00:35:14,320 --> 00:35:16,400
las camisetas como esta -

410
00:35:16,400 --> 00:35:23,610
y luego presentado por uno de sus compañeros de clase, esta joya aquí. (Risas y aplausos)

411
00:35:23,610 --> 00:35:30,750
Y, en base a los aplausos que acabamos de escuchar, sospecho que esto podría ser un éxito de ventas.

412
00:35:30,750 --> 00:35:36,620
[Kevin Schmid está respondiendo a este mensaje] (risas y aplausos)

413
00:35:36,620 --> 00:35:38,620
Así que, los que le esperan en la tienda.

414
00:35:38,620 --> 00:35:41,940
>> En cuanto a los proyectos fin de carrera, si se preguntara por dónde empezar y no has visto esta URL, sin embargo,

415
00:35:41,940 --> 00:35:46,700
Sabemos que de problemas 7 CS50 Finanzas está realmente destinado a ser un paso adelante

416
00:35:46,700 --> 00:35:50,380
al menos para los proyectos basados ​​en la web que muchos de ustedes acaban abordando.

417
00:35:50,380 --> 00:35:54,850
Si a usted le gustaría saber cómo hacer la transición desde PSet 7 - y usted es inteligente con él -

418
00:35:54,850 --> 00:35:59,070
a la fundación de un proyecto final, cuyo código base se puede basar en Pset 7

419
00:35:59,070 --> 00:36:01,070
comenzar en la siguiente dirección aquí. [Finales proyectos] [cs50.net/projectgs/begin]

420
00:36:01,070 --> 00:36:04,140
Si usted está realmente haciendo un proyecto basado en la web - que a su vez no es necesaria,

421
00:36:04,140 --> 00:36:07,190
pero si vas a esa dirección y que le gustaría poner realmente su sitio web en Internet -

422
00:36:07,190 --> 00:36:11,910
y no sólo en su computadora portátil y su aparato - darse cuenta de que una serie de libres y comerciales

423
00:36:11,910 --> 00:36:15,020
existen opciones que te llevará más allá de final del semestre.

424
00:36:15,020 --> 00:36:17,020
Frente a esa URL no para obtener detalles sobre qué hacer allí.

425
00:36:17,020 --> 00:36:20,020
[Alojamiento web] [cs50.net/project/hosting]

426
00:36:20,020 --> 00:36:23,020
>> Y ahora, en términos de sacar las ruedas de entrenamiento completamente fuera de CS50 -

427
00:36:23,020 --> 00:36:26,120
si tienes un Mac o un PC, utilizando Windows o Linux -

428
00:36:26,120 --> 00:36:28,990
cuenta de que no es necesario ser mirando al aparato CS50.

429
00:36:28,990 --> 00:36:33,370
De hecho, el curso está realmente tratando de tomar estas ruedas de entrenamiento fuera en este momento

430
00:36:33,370 --> 00:36:35,830
en el semestre, y así darse cuenta de que a fin de programa -

431
00:36:35,830 --> 00:36:38,910
sea ​​lo que sea de su interés a partir de hoy y después de los proyectos finales -

432
00:36:38,910 --> 00:36:42,390
a pesar de todo se puede seguir usando el aparato CS50, y de hecho una gran parte del personal

433
00:36:42,390 --> 00:36:46,850
me incluyo utilice el aparato CS50 para nuestro trabajo de codificación propia sólo porque es

434
00:36:46,850 --> 00:36:50,080
un ambiente agradable, el desarrollo representante que, fundamentalmente, no tiene nada que ver con

435
00:36:50,080 --> 00:36:54,330
el curso - que acaba de ser configurado con un montón de libre popular, y las herramientas de código abierto

436
00:36:54,330 --> 00:36:56,330
que a todos nos gusta usar.

437
00:36:56,330 --> 00:36:59,330
>> Pero en el mundo de Mac OS hay Xcode, que viene de Apple.

438
00:36:59,330 --> 00:37:01,430
Hay Eclipse, que es gratis, NetBeans que es gratuito,

439
00:37:01,430 --> 00:37:06,010
Code :: Blocks XAMPP, que es una distribución que le permite ejecutar un servidor web

440
00:37:06,010 --> 00:37:08,010
con bastante facilidad en su propio Mac.

441
00:37:08,010 --> 00:37:11,400
Los usuarios de Windows tienen las mismas opciones que - algo llamado cygwin, Eclipse, NetBeans,

442
00:37:11,400 --> 00:37:17,170
Code :: Blocks, así como Microsoftware llamados Visual Studio, así como este software XAMPP.

443
00:37:17,170 --> 00:37:23,320
De hecho, no nos empuje a principios de este semestre para no perturbar el aparato CS50,

444
00:37:23,320 --> 00:37:26,570
pero ahora que estamos a final del semestre, sabemos que como estudiantes de Harvard,

445
00:37:26,570 --> 00:37:29,200
que realmente tiene acceso a copias gratuitas de Windows 8 y más.

446
00:37:29,200 --> 00:37:32,080
[Windows 8] [cs50.net/windows] Si de interés, diríjase a la siguiente dirección aquí.

447
00:37:32,080 --> 00:37:34,240
Microsoft pone a disposición de Harvard un poco de software.

448
00:37:34,240 --> 00:37:38,380
Se excluye de Microsoft Office, pero son los sistemas operativos más están disponibles allí

449
00:37:38,380 --> 00:37:40,520
si ustedes quisieran.

450
00:37:40,520 --> 00:37:43,380
Sólo se dan cuenta si usted hace esto y actualizar desde Windows 7 a Windows 8

451
00:37:43,380 --> 00:37:46,610
CS50 con el aparato instalado, usted está probablemente va a tener que volver a instalar

452
00:37:46,610 --> 00:37:51,770
VMWare Player desde Windows 8 le gusta borrar las cosas relacionadas con VMWare Fusion -

453
00:37:51,770 --> 00:37:54,810
no el aparato aparentemente, pero el hipervisor menos.

454
00:37:54,810 --> 00:37:58,650
Y aquellos de ustedes que ejecuta Linux, se dan cuenta de que tiene opciones aquí - sonido metálico y gdb nativa

455
00:37:58,650 --> 00:38:03,410
en el equipo Linux, así como algunos de los mismos programas que acabas de ver.

456
00:38:03,410 --> 00:38:05,410
>> Rebobine ahora a la Semana 0,

457
00:38:05,410 --> 00:38:07,990
y aquí es donde comenzamos.

458
00:38:07,990 --> 00:38:10,850
Ustedes han venido definitivamente bastante lejos de allí.

459
00:38:10,850 --> 00:38:14,610
Vimos el hola mundo horrible de Dios en C poco después, pero creo justo.

460
00:38:14,610 --> 00:38:18,760
Un avance rápido hasta Scramble, a Forensics, al boletín de problemas 7 en CS50 Finanzas -

461
00:38:18,760 --> 00:38:20,800
espero que usted siente que ha llegado bastante lejos,

462
00:38:20,800 --> 00:38:23,970
no importa donde estés en realidad comenzó el semestre.

463
00:38:23,970 --> 00:38:26,970
Entonces, ¿qué le espera ahora es el CS50 hackathon.

464
00:38:26,970 --> 00:38:29,970
[CS50 hackathon] [Wed 12/5, 8 p.m.-07 a.m.]

465
00:38:29,970 --> 00:38:31,970
Se trata de una tradición iniciada hace unos años. El espacio será limitado.

466
00:38:31,970 --> 00:38:35,190
Vas a conocer a esta vía correo electrónico de nosotros en poco más de una semana cuando vamos a comenzar

467
00:38:35,190 --> 00:38:38,880
una especie de lotería, pero si usted desea participar en el hackathon CS50,

468
00:38:38,880 --> 00:38:40,880
la estructura será esencialmente como sigue.

469
00:38:40,880 --> 00:38:44,430
Literalmente tienen CS50 transporte que le llevará desde Harvard Square

470
00:38:44,430 --> 00:38:47,430
a Kendall Square, donde Microsoft tiene una hermosa oficina que pasaremos la

471
00:38:47,430 --> 00:38:51,430
noche entera en, y al llegar, verá este pasillo aquí.

472
00:38:51,430 --> 00:38:55,750
Caminando por ella y hasta los ascensores, a continuación, voy a ver a alguien como Kenny aquí

473
00:38:55,750 --> 00:39:00,740
saludaros con un montón de globos, y en ese momento aparecerá un signo muy astutamente redactado

474
00:39:00,740 --> 00:39:04,730
realizado cada año por la de TF con el fin de averiguar cuál es la línea que debe entrar

475
00:39:04,730 --> 00:39:10,080
Está bien. (Risas y gemidos) Bueno, va a estar allí.

476
00:39:10,080 --> 00:39:13,230
Entonces te agarra una etiqueta con su nombre de uno de los tipos que el check-in

477
00:39:13,230 --> 00:39:17,260
Te lo pones, a las 9 pm y te voy a agarrar un poco de caramelo y similares.

478
00:39:17,260 --> 00:39:20,190
Usted se instaló con su portátil y cientos de sus compañeros de clase.

479
00:39:20,190 --> 00:39:23,470
El del TF, de CA y voy a estar flotando por ahí haciendo lo nuestro -

480
00:39:23,470 --> 00:39:25,470
responder a las preguntas y similares.

481
00:39:25,470 --> 00:39:28,010
Poco después, un poco de pizza se sirve. Este fue el evento del año pasado aquí.

482
00:39:28,010 --> 00:39:31,610
Entonces nos pondremos a trabajar escribiendo algo de código.

483
00:39:31,610 --> 00:39:36,360
Luego, alrededor de la 1 am, un poco de comida china se sirve, y te transición de este

484
00:39:36,360 --> 00:39:40,110
entorno a un poco más como ésta, y aproximadamente la mitad de la tabla está realmente corta.

485
00:39:40,110 --> 00:39:44,140
Eso fue catering de un restaurante chino local el año pasado.

486
00:39:44,140 --> 00:39:49,830
Luego, alrededor de 2 o 3 am nos pondremos a trabajar, y de allí a la transición -

487
00:39:49,830 --> 00:39:52,830
si usted todavía está despierto - en IHOP.

488
00:39:52,830 --> 00:39:56,250
De hecho, incluso si estás despierto cuando usted consigue en el autobús, no siempre funciona 'hasta el final.

489
00:39:56,250 --> 00:39:59,930
Esto no es raro en el IHOP en el camino.

490
00:39:59,930 --> 00:40:01,450
>> Y después de esto, por supuesto, es la Feria CS50 que es un evento para todos los estudiantes en la clase.

491
00:40:01,450 --> 00:40:05,000
[CS50 Fair] [lun 12/10, de 11 am - 4:30 pm]

492
00:40:05,000 --> 00:40:09,130
Se supone que es en realidad la culminación del semestre hacia el final del semestre

493
00:40:09,130 --> 00:40:12,670
donde tendrás la oportunidad de bajar las escaleras como estos en el noroeste de la Ciencia,

494
00:40:12,670 --> 00:40:14,670
justo arriba de la carretera.

495
00:40:14,670 --> 00:40:17,650
Se le arrojaron bolas de estrés por lo general, algo vistió la TF como este.

496
00:40:17,650 --> 00:40:22,930
A nuestra llegada nos dirigiremos a una mesa donde cientos de profesores y estudiantes y el personal

497
00:40:22,930 --> 00:40:27,090
desde el otro lado del campus se le une con globos y con la gente mirando por encima de su

498
00:40:27,090 --> 00:40:35,220
pantalla mirando lo que has hecho, con cosas tan fresco como reclutadores situados en la parte posterior.

499
00:40:35,220 --> 00:40:39,270
Invitamos a nuestros amigos de la industria, de modo que usted puede charlar con la gente acerca de la vida después de los 50 -

500
00:40:39,270 --> 00:40:42,150
si se trata de una práctica que es de interés, un trabajo de tiempo completo, o similar.

501
00:40:42,150 --> 00:40:45,880
Esta es una lista de los asistentes a partir de este año, que se unirá a nosotros.

502
00:40:45,880 --> 00:40:50,390
Tal vez lo más interesante aún, también tenemos una rifa cada año por el cual a su llegada

503
00:40:50,390 --> 00:40:55,480
para cada estudiante, charlar - si usted está en la clase o eres amigo de alguien

504
00:40:55,480 --> 00:40:58,400
en la clase - usted será entregado por un estudiante CS50 una pequeña etiqueta.

505
00:40:58,400 --> 00:41:01,750
Las pegatinas que acumulan más de tener estas charlas, más oportunidades tienes

506
00:41:01,750 --> 00:41:03,750
para ganar fabulosos premios como estos desde el año pasado.

507
00:41:03,750 --> 00:41:05,750
[Wii, el iPhone, wbox Kinect, Samsung Galaxy Tab, Nintendo 3DS, Fuego Kindle, el iPod touch,

508
00:41:05,750 --> 00:41:07,750
B & N NOOK simple touch, 100 GB actualizaciones de Dropbox, Beats by Dre]

509
00:41:07,750 --> 00:41:09,750
Por lo tanto, eso también ayuda a romper el hielo de manera que si usted no quiere ser esa persona incómoda que

510
00:41:09,750 --> 00:41:12,860
se acerca a alguien y empieza a chatear para arriba - al menos ahora tiene una excusa -

511
00:41:12,860 --> 00:41:15,370
quiere una Xbox.

512
00:41:15,370 --> 00:41:17,830
También estarán presentes algunos alimentos,

513
00:41:17,830 --> 00:41:19,830
y algo de comida,

514
00:41:19,830 --> 00:41:26,540
y luego a las 4:30 pm, en un instante, todo llegará a su fin el 10 de diciembre.

515
00:41:26,540 --> 00:41:31,820
>> Pero antes de llegar a ese punto, y antes de levantar la sesión para torta abajo en el pub

516
00:41:31,820 --> 00:41:35,500
justo después de esto, sólo tenemos un video más CS50 en otoño de 2012.

517
00:41:35,500 --> 00:41:38,330
En nombre mío y el personal, gracias.

518
00:41:38,330 --> 00:41:43,880
Y te dejo con esta memoria final aquí.

519
00:41:49,040 --> 00:41:55,060
(Sonido del timbre de alarma móvil)

520
00:41:55,060 --> 00:44:33,690
[♪ tema de Misión Imposible jugar ♪]

521
00:44:33,690 --> 00:44:35,440
[Continuará]

522
00:44:35,440 --> 00:44:37,440
[12.10.12]

523
00:44:37,440 --> 00:44:39,070
[La Feria CS50]

524
00:44:39,070 --> 00:44:41,510
(Aplausos y risas) Eso es todo por CS50!

525
00:44:41,510 --> 00:44:44,510
Cake está servido! Nos vemos en la feria!

526
00:44:44,510 --> 00:44:48,510
(Aplausos y exclamaciones) [CS50.TV]