[Powered by Google Translate] [Seminar - ICT4D: Teknoloġija għall Tajba] [Joy Ming - Alisa Nguyen - Università ta 'Harvard] [Dan huwa CS50. - CS50.TV] Hi. Jisimni Joy Ming. I am a sophomore minn Quincy House jikkonċentraw fil-Computer Science bi sekondarju Saħħa Globali u l-Politika tas-Saħħa. U l-isem tiegħi huwa Alisa Nguyen. Jien ukoll sophomore fil Quincy House jikkonċentraw fil-Computer Science. Okay. Hekk illum aħna biss riedu li tibda off billi tistaqsi inti guys mistoqsija. Xi jfisser teknoloġija jfisser għalik? Jista 'xi ħadd twieġeb? [Kelliem femminili] kompjuters Kessaħ u telefons ċellulari. Kompjuters jibred u telefowns ċellulari. Allura bażikament, l-idea hija li ħafna ta 'teknoloġija tal-lum, dak li naħsbu dwar teknoloġija taqa 'fil-perijodu ta' Facebook, Google, Microsoft, kumpaniji tat-teknoloġija kbar li jkollhom prodotti tal-konsumatur flashy. Imma seminar tagħna llum qed tipprova turi li inti modi alternattivi inti tista 'tuża tiegħek CS50 ħiliet ġodda li tagħmel impatt fuq id-dinja. Allura l-titolu ta 'seminar tagħna huwa ICT4D: Teknoloġija għall Tajba. Have you guys qatt semgħu ICT4D, u inti taf xi tfisser? [Chuckling] Okay. Hija tirrappreżenta Teknoloġiji tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni għall-Iżvilupp, u hija biss tirreferi għall-applikazzjonijiet ta 'teknoloġija biex jgħinu lin-nies madwar id-dinja. Allura dawn huma inizjattivi interdixxiplinarji biex jgħaqqdu nies bir-riżorsi li għandhom bżonn biex itejbu l-kwalità tagħhom tal-ħajja. U hekk ICT4D ġej mill utilizzazzjoni tal-qawwa tat-teknoloġija rivoluzzjonarju Permezz ta dawn ix-xejriet differenti, hekk li jibdew mill-idea tal-kompjuters u l-ipproċessar tad-data fl-1950 tard u mbagħad jinkorporaw Għanijiet ta 'Żvilupp tal-Millennju aktar tard u issa bħalissa jinkorporaw it-teknoloġija ġdida ta 'telefowns ċellulari biex ikunu jistgħu jsibu modi biex jgħinu lin-nies fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw. U hekk aħna qed biss ser nuru modi differenti koppja ICT4D jistgħu jintużaw fl-aspetti differenti tas-soċjetà. L-ewwel waħda aħna qed tmur biex jitkellmu dwar huwa kura tas-saħħa. Xi ICT4D attwali qed jintużaw għal kura tas-saħħa jistgħu jintużaw għal, per eżempju, telemediċina, li qed tagħmel l-operazzjonijiet u l-proċessi mill-bogħod jew saħansitra li jipprovdu informazzjoni għall-persuni b'diżabilità biex ikunu jistgħu jikkomunikaw ma 'nies oħra. Allura żona enormi ieħor ta 'applikazzjoni hija l-edukazzjoni. Għal dan il-qasam għandna din il-kumpanija msejħa Inveneo, li jipprovdi bi spejjeż baxxi hardware computing u servers jibnu infrastrutturi tan-netwerk fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw. Applikazzjoni oħra hija fl-agrikoltura fejn affarijiet differenti bħal inugwaljanzi prezzijiet, l-informazzjoni dwar is-swieq, il-politiki differenti u tekniki ta 'produzzjoni ġodda jistgħu jiġu mxandra lill-bdiewa kif ukoll il-konsumaturi. Oh. U t-teknoloġiji open source spiss jikkoinċidu ma 'ICT4D. Sors Miftuħ jirreferi għal, bħal, softwer open source, li jfisser li kodiċi ta 'sors disponibbli pubblikament sabiex kulħadd jista tbiddilha. Inti probabilment tuża Wikipedia il-ħin kollu, u inti tista 'jeditjaw dan. Allura hemm ħafna ta 'proġetti bħal Open Kit Data, li huwa suite mobbli ta 'għodod ta' softwer ddisinjat biex jippermetti għal ġbir tad-data faċli u l-manipulazzjoni, sabiex in-nies bħall-ħaddiema fis-saħħa komunitarja fl-Indja rurali tista 'tmur għall-irħula u jiġbru informazzjoni dwar pazjenti tagħhom u jibgħat dik faċilment għall-isptarijiet. Applikazzjoni oħra hija permezz finanzi. Per eżempju, Vodafone għandha applikazzjoni trasferiment ta 'flus li tippermetti lin-nies li m'għandhomx aċċess għal kont bankarju li jkunu jistgħu jittrasferixxu flus, iħallsu l-kontijiet tagħhom, jew saħansitra żżid kreditu xandir televiżiv tagħhom. U l-wieħed li jmiss huwa l-ambjent. Applikazzjonijiet differenti għal dik tinkludi l-applikazzjoni li se allert dwar tbassir tat-temp, sabiex kwalunkwe diżastri naturali. Eżempju huwa Red Lotus, li hija maħluqa mill gradwat Harvard, li tgħin diversi oqsma demine. ICT4D jistgħu jgħinu wkoll mal-gvern. Hemm dan il-programm hawn fl-Amerika sejjaħ Kodiċi għall-Amerika, li jgħaqqad gradwati riċenti ma 'bliet biex jibnu għodod ta' softwer li l-ibliet jistgħu jużaw to- Per eżempju, hawn fil Boston hemm dan il-proġett imsejjaħ Tadotta-a-idranti li ppruvaw crowdsource-problema ta 'snowed-idranti tan-nirien fil- sabiex anke n-nies fil-lokal tiegħek stess jistgħu jgħinu jiżblokka dawk idranti tan-nar fil-każ ta 'emerġenzi. Allura issa li aħna qallek dwar ħafna ta 'applikazzjonijiet differenti tal-ICT4D, aħna qed tmur biex tiffoka fuq studju ta 'każ wieħed tħares lejn is-saħħa fl-Indja rurali u jippruvaw brainstorm modi differenti li inti tipprova tħares lejn din il-problema. U hekk hawn, jekk inti tista 'biss tieħu ftit ħin biex taqra l-problema, dak li rridu nagħmlu huwa identifikat xi problemi speċifiċi li huma elenkati f'dan l-istudju każ u tipprova ssib modi li inti tista 'possibilment jaħsbu dwar soluzzjoni għalihom jew modi kif inti widnejna ta 'soluzzjoni għalihom. Hekk jekk inti tista 'tieħu ftit minuti biex taqraha. [Hemm 17-tobba, infermiera, qwiebel jew lil kull 10,000 ruħ.] [Kull pazjent allura huwa responsabbli għall-kura tas-saħħa tiegħu stess wara li jitilqu l-isptar tagħha jew.] [Ħafna mill-kura pprovduta hija deċentralizzata lill-ħaddiema tas-saħħa tal-komunità] [Li, għalkemm mħarrġa minn sptar, huma spiss limitati fil-kapaċitajiet tagħhom] [Li jipprovdu kura sħiħa jew interface mar-rekords isptar.] [Isptarijiet Ħafna jużaw sistemi karta li spiss jintilfu jew li ssirilhom ħsara.] [Sistemi Paper wkoll jagħmilha diffiċli biex jikkomunikaw bejn sptarijiet,] [Speċjalment fi żmien ta 'kriżi, jew iżommu rekords għall-futur.] Kull dritt. Sabiex l-ebda bżonn biex jgħollu naħa tiegħek. Just shout out kwalunkwe inti tara xi problemi potenzjali li huma elenkati fl-istudju tal-każ. [Kelliem femminili] Huwa diffiċli li l-isptarijiet jużaw sistemi tal-karta għaliex jekk il-ħaddiema komunitarji qed jivvjaġġaw bogħod mill-isptar, allura dawn ma jistgħux jaġġorna l-informazzjoni dwar in-nies fil-komunità jew irħula ħin reali. Allura wieħed mill-parteċipanti sabiħ tagħna biss kien jitkellem dwar kif il-fatt l-isptarijiet għandhom jużaw is-sistemi tal-karta, li huwa diffiċli għall-ħaddiema tas-saħħa komunità biex ikunu jistgħu jikkomunikaw ħin reali. Allura liema huma xi problemi oħra li huma elenkati hawn? [Kelliem maskili] Il-fatt li hemm biss 17-tobba għal kull 10,000 ruħ. Allura kif nistgħu tikseb dawk in-nies marbuta ma 'dawk it-tobba u qwiebel? Allura problema oħra hija li hemm biss 17-tobba għal kull 10,000 ruħ, hekk li jinstab mezz li jgħaqqdu l-tobba mal-poplu li dawn qed jaqdu. U iva, liema huma xi soluzzjonijiet li inti tista 'toħroġ bi għal kwalunkwe minn dawk il-problemi 2 li inti misjuba? Xi ideat? [Kelliem maskili] Cloud computing bbażata tidher qisha idea pretty palpabbli, speċjalment mal-qsim ta 'rekords bejn sptarijiet differenti u affarijiet bħal dik. Jekk għandek kollox rreġistrati diġitalment u mbagħad ikollok forsi fil-server sħaba sigura, allura jista 'jkun faċilment aċċessibbli għal kulħadd, il-[inaudible] u tkun xi tkun tikseb fis-sistema. >> Uh-hunh (affermattiv). Allura għażla waħda li kien biss imsemmija kienet computing sħaba bbażati fuq, li jkunu definittivament mod tajjeb biex taħżen kollha tar-reġistri b'mod sigur u jippermettu aċċess għal ħafna nies differenti. Suġġerimenti oħra ta 'modi differenti? [Kelliem femminili] Forsi ħaddiema tas-saħħa tista 'wkoll jużaw il-mowbajl. Ikun għandek tkun interface verament faċli għall-utent. Iżda dan jista 'jkun verament utli għalihom li jżommu rekord ta' dawn ir-rekords u jinteraġixxu mas-sistema sħaba bbażata fuq. >> Uh-hunh (affermattiv). U hekk idea ieħor kien li l-ħaddiema tas-saħħa tal-komunità se jużaw il-mowbajl biex ikunu jistgħu jinteraġixxu ma 'din is-sistema sħaba bbażata fuq. Dawk huma kollha ideat kbira, u hekk aħna qed biss ser nuru ideat koppja li qed jiġu implimentati minn diversi organizzazzjonijiet. U so I raden I ser tuża maws tiegħi għaliex inti ma tista 'punt. Raxa hija sistema li qed toħloq sistema ta 'rekords elettroniċi mediċi għall-isptarijiet li se jgħin biex jikkonsolida l-informazzjoni kollha. Commcare hija parti ta 'Dimagi, li qed toħloq l-applikazzjonijiet mobbli għall-ħaddiema tas-saħħa tal-komunità biex ikunu jistgħu jikkomunikaw l-informazzjoni biex subcenters tagħhom jew l-isptar. Jana Care tindirizza l-problema li jagħti lill-pazjenti aktar informazzjoni dwar mard tagħhom billi jippermettilhom li jitqiegħdu f'kuntatt ma 'coach one-on-one għall-prevenzjoni tad-dijabete. ClickMedix tagħti l-ħaddiema tas-saħħa tal-komunità l-għodod biex ikunu jistgħu joffru kura għall-raħħala. Imsieħba fil-Saħħa qed tuża t-teknoloġija biex jittraċċaw kolera fil-Ħaiti wara t-terremot. U l-kumpaniji l-kbar bħall-Google u Microsoft huma wkoll tħares lejn ICT4D bħala mezz ta 'għajnuna problemi tad-dinja. Issa nixtiequ li tindirizza l-problema ta 'aċċess għall-edukazzjoni fiż-żoni rurali. U aħna biss riedu li nuru proġett li n-nies qed jaħdmu fuq id-dritt issa msejjaħ OLPC. Allura jekk nistgħu biss watch this video. [Playing video] One laptop Per Child. C'est isem tagħna u l-viżjoni tagħna. Irridu noħolqu opportunitajiet edukattivi għal tfal ifqar fid-dinja billi tipprovdi kull wieħed bil-imħatteb, low-cost, enerġija baxxa, laptop konnessi. U dan huwa dak laptop. Say bonjour lill-XO, kompjuter differenti minn kwalunkwe ieħor, mfassla speċifikament biex jaħdmu f'kundizzjonijiet iebsa u żoni remoti. Hija tiġi ppakkjata ma 'software u l-attivitajiet biex tgħin lit-tfal jitgħallmu, tesplora, joħolqu, u s-sehem. Ma jimpurtax f'liema lingwa li jitkellmu jew fejn jgħixu, l-XO jgħaqqad ma 'xulxin, għad-dinja, u għal futur isbaħ. Aħna organizzazzjoni mhux għall-profitt, li jagħmel dawn il-gidjien missjoni tagħna, mhux suq tagħna. C'est pourquoi kull fejn tmur l-XO, hemm 5 prinċipji ċentrali kulħadd jaqbel li. L-ewwel, gidjien nikseb li jżomm il-laptops. Huma għandhom ikunu liberi li teħodhom id-dar u jużawhom kulmeta jkunu jridu. Dak it-tip tal-punt. It-tieni, aħna qed iffukat fuq l-edukazzjoni bikrija, li jfisser gidjien madwar 6 sa 12-il sena qodma. It-tielet, għandna biex jittrattaw f'numri kbar ta 'laptops klassijiet hekk sħaħ u skejjel tikseb minnhom fl-istess ħin sabiex ħadd ma jibqa 'barra. Ir-Raba ', gidjien għandu jkollhom konnessjoni għall-Internet għaliex hemm Jittieħed pulita biex jitgħallmu fuq l-Internet. Ħames u finalment, l-XO għandu jinkludi software liberu u open source. Imbagħad il-laptop innifsu jista 'faċilment jikbru u jadattaw mal-ħtiġijiet tat-tfal. Allura fil-qosor, li l-us, organizzazzjoni li jagħmel kompjuter żgħir biex iservu big kawża- aġġornata l-edukazzjoni għat-tfal kollha madwar id-dinja ma One laptop Per Child. [♪ mużika playing fuq video ♪] [amazon.com / XO] Aħna biss riedu li jistaqsu inti guys biex tevalwa One laptop Per Child f'termini ta 'liema huma jagħmlu, kif huma jagħmlu dan, u pożittivi u negattivi li jistgħu jinqalgħu. Liema huma jagħmlu? [Kelliem maskili] Huma qed jipprovdu servizz lil grupp tant meħtieġa. >> Yeah. Allura bażikament, jikkollaboraw ma 'gvernijiet tal-pajjiżi bħall-Indja u l-Brażil li jipprovdi l-tfal l-iskola pubbliku ma 'laptops ħielsa. Abbażi ta 'dak video, inti trid titkellem dwar is-sitwazzjoni? [Chuckling] Semmew kopertura tan-network. Liema huma jagħmlu dwar dan? [Kelliem femminili] I ma naħsibx li huwa partikolarment tkellem dwar dan, iżda jidher simili hemm bżonn li jkun hemm ħafna ta 'infrastruttura eżistenti, speċjalment jekk huma jixtiequ konnessjoni Internet. Yeah, jeħtieġ li jkun hemm infrastruttura ta 'netwerk eżistenti fil-post biex dan verament jaħdmu hemm minħabba li l-laptops do bżonn aċċess għall-Internet. Xi ngħidu dwar affordabbiltà? Jekk inti guys smajt dwar dan qabel, OLPC tkun attwalment reklamati laptops tagħhom li jkun biss $ 100 għal kull laptop, u kien hemm koppja ta 'kritika ma' dak għaliex huma spiċċaw li jiswew madwar $ 250 kull wieħed. Allura l-gvernijiet kultant jista 'ma jkollhomx biżżejjed flus biex tħallas għal dawn. Allura dawn għamlu waħda jagħtu, jiksbu kampanja waħda fejn inti jiddonaw flus sabiex xi ħadd ieħor jista 'jkollhom laptop u mbagħad ikollok laptop XO għalik innifsek. Xi ngħidu dwar il-kwistjonijiet madwar taħriġ? [Kelliem femminili] Dan żgur jista 'jkun verament utli għall-edukazzjoni, iżda jekk il-gidjien ma jafu kif jużaw l-laptops, allura mhuwiex konsistenti. Yeah. Allura dak li jekk il-gidjien ma jafux kif jużaw laptops fl-ewwel post? Kif huma ser jitgħallmu? Ma jkunx hemm verament xi taħriġ provdut mal-laptops XO. Okay. Allura issa ejja jimxu fuq il-ħtieġa. Do you guys jaħsbu li din hija kwistjoni urġenti li għandna nindirizzaw is? [Kelliem femminili] Iva. >> Yeah. Iżda hemm aktar minn mod wieħed biex tindirizza din il-problema. Allura l-idea mhix dubjuż jekk hemmx bżonn għal teknoloġija għat-tfal iżda jekk fil-fatt tindirizza kif suppost. >> Yeah. Allura tista 'taħseb ta' xi modi oħra li inti tista 'tindirizza l-aċċess għall-edukazzjoni problema? [Kelliem femminili] Forsi ma għandhom tkun individwalizzata bħal laptops iżda xorta jużaw teknoloġija oħra li jgħinu. Allura forsi bħal projector fil-klassi. >> Yeah. [Kelliem femminili] Mhux jaqbeż direttament fil-[inaudible] >> Yeah. Allura kif effettiva hija l-laptop personali f'termini ta 'edukazzjoni? X'jiġri jekk hemm soluzzjoni aħjar bħal projector klassi jew whiteboard jew xi ħaġa li l-klassi kollha jistgħu jużaw? U xi soluzzjonijiet nontechnical oħra li konna brainstorming kien possibbilment l-kwistjoni ta 'wara aktar għalliema biex tibda bil jekk dawn ma kellhomx biżżejjed għalliema fl-iskejjel tagħhom; jkollhom biżżejjed kotba u provvisti iskola fil-klassijiet tagħhom ukoll. U meta aħna qed jitkellem dwar ICT4D, aħna rridu wkoll li jindirizzaw it-tħassib fil-futur li jistgħu jirriżultaw minn din is-soluzzjoni. Iskalabbiltà. Billi modularità rridu nfissru huwa possibbli li tqassam dawn laptops fuq skala wiesgħa li skejjel sħaħ? Kemm huwa faċli li tagħmel? Manutenzjoni. X'jiġri jekk il-laptop imut? Liema huma inti se tagħmel jekk inti ma taf kif jużah biex tibda bil? Sostenibbiltà. Inti tuża prodotti ekoloġiċi wara ċiklu tal-ħajja tal-laptop tkun intemmet? Yeah. Allura li kien biss deskrizzjoni qasira ta 'soluzzjoni possibbli ICT4D li jistgħu jew ma jistgħux ikunu fil-fatt l-aħjar soluzzjoni fit-tul. So I raden l-idea hija li t-teknoloġija tista 'tintuża għall-ġid, imma xi kultant huwa neċessarju li jevalwaw b'mod kritiku jekk jew le huwa l-aħjar soluzzjoni u kif din is-soluzzjoni jistgħu jiġu alterati biex aħjar jixirqu-sitwazzjoni, kemm fil-preżent u fil-futur imbiegħed. Allura OLPC kultant hija kkritikata ħafna fuq dawn l-aspetti 3, iżda l-missjoni tagħhom hija waħda tajba. U huwa diffiċli li wieħed jgħid li inti ma tridx tagħti laptops lit-tfal foqra fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw iżda biss li tkun taf li hemm xi aspetti li inti għandek tkun kritika għall. U hekk tkellimna ħafna dwar soluzzjonijiet differenti li huma eżistenti u modi differenti, bħal brainstorm soluzzjonijiet għall-problemi. U hekk dritt issa aħna qed biss ser jitkellmu ftit, I raden, dwar kif inti tkun kapaċi li tkun parti mill-komunità ICT4D. Mod wieħed żgur huwa li jitgħallmu aktar. Jekk huwa permezz tal-klassijiet fil-Harvard, Harvard għandha ħafna ta 'klassijiet tajba li tħares lejn is-sitwazzjoni. Hemm ħafna ta 'klassijiet f'termini ta' forsi l-antropoloġija jew il-soċjoloġija tal-isfond tar-reġjun jiżviluppaw, u hemm ħafna ta 'klassijiet li jgħinuk bil-ħiliet wkoll li eventwalment tkun tista 'tiġi applikata għat-teknoloġija tagħna. Bħall CS50. >> Bħal CS50, naturalment- biex tkun tista 'tuża l-ħiliet li għandek issa għal jum wieħed joħloq l-soluzzjonijiet għall-problemi fi klassijiet oħra li int tagħlim. Għażliet oħra huma permezz cross-reġistranti. Hemm il-lab-iżvilupp fil-MIT, li ma proġetti ta 'inġinerija tajba għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw. Hemm fil-fatt klassi għal ICT4D fil-MIT tħares lejn dan is-suġġett. U dejjem biss ikunu konxji mill-tagħlim. Allura hemm ħafna riżorsi disponibbli anke jekk huwa qasam pjuttost ġdida. Hemm ħafna ta 'karti u definittivament ħafna modi biex jitgħallmu aktar dwar is-sitwazzjoni u modi li inti tista 'tgħin. >> Yeah. Hekk biss estensjoni ta 'dan qed iżomm aġġornat ma' l-aħbarijiet fil-komunità ICT4D u l-opportunitajiet kollha disponibbli. Allura hemm koppja ta 'listi nazzjonali email Istati Uniti li inti guys jista' jissieħeb. Hemm grupp kbir fl-Università ta 'Washington li tħares lejn dawn il-kwistjonijiet, u huwa msejjaħ Bidla. Mela jekk inti tixtieq li tfittex li sa, li change.washington.edu. U hemm ukoll koppja listi email aktar lokali. Wieħed bdiet fi MIT, ieħor fil-Carnegie Mellon, u huwa biss mod sabiħ li żżomm aġġornata ma 'dak kulħadd qed tagħmel. U definittivament wieħed mill-aħjar modi biex jikkontribwixxu huwa li attwalment jikkontribwixxu għal proġett. U hekk anke bil-ħiliet li inti tgħallmu fil CS50, huwa possibbli li jkunu involuti fis-software liberu u open source simili aħna kienu jitkellem dwar fejn kollha tal-kodiċi huwa online u dawn qed biss infittxu nies li jikkontribwixxi, mess mal APIs tagħhom, u li jkun biss parti mill-komunità tagħhom. Allura hemm dan, u inti tista 'tagħmel dan permezz ta' opportunità aktar strutturat bħall-Google Sajf tal-Kodiċi, li bażikament jiffinanzja li taħdem fuq software open source. Opportunitajiet oħra tkun li jkunu kkuntattjati organizzazjonijiet lokali varji. Jekk inti titkellem lilna, aħna ser probabbilment ikunu jistgħu jgħinuk brainstorm koppja ta 'organizzazzjonijiet u żoni li int interessat fl jekk inti tixtieq li tkun kapaċi tikkontribwixxi permezz ta 'dak. U eventwalment aħna qed tmur biex joħolqu lista iktar komprensiva tal-organizzazzjonijiet varji li qed ifittxu għall-istudenti ta 'Harvard biża li jkunu involuti, kemm jekk huwa fuq il-ġenb jew teknika jew fuq it-tmiem tan-negozju. Hekk per eżempju, fis-sajf aħħar I kien kapaċi jużaw CS50 ħiliet tiegħi fl-Indja li jaħdmu ma 'teknoloġija tas-saħħa mhux għall-profitt. I ma kinux kodifikati qabel, iżda CS50 jpoġġi lili fil-burdata li tkun tista 'tikkontribwixxi ħafna għal proġett li kien eżistenti u tagħmel impatt. >> Yeah. U wkoll jekk għandek idea tiegħek dwar kif biex taġġusta dawn il-problemi, definittivament tibda proġett tiegħek. Hemm ħafna affarijiet li tista 'tagħmel hawn, bħal Isfida tal-President, MIT huma għandhom l-$ 100K Isfida, hemm Hack Harvard. Hemm riżorsi tant madwar inti jekk inti tixtieq li tikseb idea tiegħek jibda jaħdem. U hemm ħafna stejjer tajba ta 'studenti Harvard li għamlu affarijiet bħal dan. Wieħed mill-ħbieb tiegħi kien qed jaħdem fl-Indja ħidma ma inugwaljanzi prezz u t-teknoloġija SMS biex ikunu jistgħu allert bdiewa dwar it-talbiet għall-prodotti tagħhom. Ieħor ħabib qed taħdem fuq twiddib saħħa tal-ommijiet u t-tfal fl-Indja kif ukoll u tfakkiriet SMS dwar il-konformità fil-mediċina. Iżda l-ideat bħal dik huma definittivament possibbli, u hemm daqstant riżorsi biex ikunu jistgħu tavżak tagħmel dan. >> Yeah. U għalhekk, yeah, grazzi għall ġejjin għall seminar tagħna. U jekk għandek xi mistoqsijiet, definittivament- Kwalunkwe mistoqsijiet issa? Jew aħna ser tkun ħielsa li jitkellmu fil-iffissar inqas formali. Iżda yeah. Kwalunkwe mistoqsijiet li inti tixtieq wieġeb fuq il-camera? [Rires] Yeah. Grazzi. >> Grazzi. [Applause] [CS50.TV]