[Powered by Google Translate] [Seminar - ICT4D: Tehnologie pentru buna] [Joy Ming - Alisa Nguyen - Universitatea Harvard] [Acest lucru este CS50. - CS50.TV] Hi. Numele meu este Joy Ming. Eu sunt un al doilea de studentie de la Quincy Casa de concentrare în Informatică cu un secundar în sănătatea globală și Politici de Sănătate. Și numele meu este Alisa Nguyen. Sunt, de asemenea, un al doilea de studentie la Quincy Casa de concentrare în Informatică. Bine. Așa că astăzi am vrut să încep prin a cere voi o întrebare. Ce inseamna tehnologia pentru tine? Poate cineva să răspundă? [Femeie difuzor] calculatoare cool și telefoane mobile. Calculatoare cool și telefoane mobile. Deci, practic, ideea este că o mulțime de tehnologia de azi, ceea ce ne gândim la tehnologie vine în termen de Facebook, Google, Microsoft, marile companii tech care au produse ostentative de consum. Dar seminarul nostru de astăzi încearcă să-ți arăt modalități alternative de puteți folosi noile CS50 abilități pentru a face un impact asupra lumii. Deci titlul seminarului nostru este ICT4D: Tehnologie de bine. L-ați auzit vreodată de ICT4D, și știi ce înseamnă? [Rade] Ok. Ea vine de la tehnologiile informației și comunicării pentru Dezvoltare, și doar se referă la aplicațiile de tehnologie pentru a ajuta oamenii din întreaga lume. Deci, acestea sunt inițiative interdisciplinare pentru a conecta oamenii cu resursele de care au nevoie pentru a îmbunătăți propria lor calitate a vieții. Și astfel ICT4D vine din valorificarea puterea revoluționară a tehnologiei prin toate aceste tendințe diferite, astfel pornind de la ideea de calcul și de prelucrare a datelor la sfârșitul anilor 1950 și apoi încorporează Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului mai târziu iar acum încorporează în prezent, noua tehnologie a telefoanelor mobile pentru a fi în măsură să găsească modalități de a ajuta oamenii din țările în curs de dezvoltare. Și așa suntem doar de gând pentru a prezenta câteva moduri diferite ICT4D poate fi utilizat în diferite aspecte ale societății. Prima pe care am de gând să vorbesc despre este de asistenta medicala. Unele ICT4D curent utilizat pentru sănătate pot folosi, de exemplu, telemedicina, care face operațiunile și procesele de la o distanță sau chiar furnizarea de informații pentru persoanele cu handicap pentru a putea comunica cu alte persoane. Deci, un alt domeniu mare de aplicare este educația. Pentru acest domeniu avem o companie numita Inveneo, care prevede low-cost cu o schimbare de calcul hardware și servere pentru a construi infrastructuri de rețea din țările în curs de dezvoltare. O altă aplicație este în agricultură în care diferite lucruri, cum ar fi inegalitățile de preț, informații despre piețe, politici și diferitele tehnici de producție noi pot fi difuzate către agricultori, precum și consumatori. Oh. Și tehnologii open-source de multe ori se suprapun cu ICT4D. Open source se referă la, cum ar fi, software-ul open source, ceea ce înseamnă că codul sursă este disponibil în mod public, astfel încât oricine o poate edita. Puteți utiliza, probabil Wikipedia tot timpul, și puteți edita. Deci, există o mulțime de proiecte, cum ar fi Deschis Set de date, care este o suită de telefonie mobilă de instrumente software realizate pentru a permite colectarea datelor ușor și manipulare, astfel de oameni, cum ar fi lucrătorii medicali comunitari din mediul rural India pot ieși la sate și să colecteze informații cu privire la pacienții lor și trimite atât de ușor la spitale. O altă aplicație este prin finanțare. De exemplu, Vodafone are o cerere de transfer de bani care permite oamenilor care nu au acces la un cont bancar pentru a fi capabil de a transfera bani, plata facturilor lor, sau chiar adăuga credit la timp de antenă acestora. Și cel următor este mediu. Aplicații diferite pentru că includ o cerere care va alerta cu privire la prognoza meteo, astfel încât orice dezastre naturale. Un exemplu este Red Lotus, care este creat de către un absolvent de Harvard, care ajută demine diverse domenii. ICT4D poate ajuta, de asemenea, cu guvernul. Nu este acest program de aici, în America numit Codul Americii, care leagă proaspeții absolvenți cu orașe pentru a construi instrumente software că orașele pot folosi pentru a- De exemplu, aici în Boston este acest proiect numit Adoptarea-a-hidrant care a încercat să crowdsource problema a nins-in hidranți de incendiu astfel încât chiar și oamenii din cartierul tau poate ajuta la deblocarea acestor hidranți de incendiu în caz de urgență. Deci, acum că v-am spus de o mulțime de diferite aplicații de ICT4D, ne vom concentra pe un studiu de caz uita la sănătate în mediul rural din India și încearcă să facă un brainstorming moduri diferite care le-ar încerca să se uite la această problemă. Și atât de aici, dacă ai putea lua ceva timp pentru a citi problema, ceea ce vrem să facem este de a identifica anumite probleme specifice, care sunt listate în acest studiu de caz și să încerce să găsească modalități prin care ați putea gândi, eventual, despre rezolvarea ei sau metode care le-ați auzit de rezolvare a acestora. Deci, dacă ai putea lua câteva minute să-l citească. [Există 17 medici, asistente medicale, moașe sau la fiecare 10.000 de oameni.] [Fiecare pacient atunci este responsabil pentru propria sănătate, după ce parasesc spitalul ei sau.] [O mare parte din serviciile medicale furnizate este descentralizată a lucratorilor medicali comunitari] [Care, deși antrenat de un spital, sunt adesea limitate în abilitățile lor] [Pentru a oferi îngrijire completă sau interfața cu inregistrarile spital.] [Cele mai multe spitale folosesc sistemele de hârtie, care de multe ori te pierdute sau deteriorate.] [Sistemele de hârtie, de asemenea, face greu să comunice între spitale,] [Mai ales într-o perioadă de criză, sau să țină o evidență pentru viitor.] Bine. Deci, nu este nevoie să ridice mâna. Doar striga tot ce vezi sunt unele probleme potențiale care sunt listate în studiul de caz. [Femeie difuzor] Este greu ca spitalele folosesc sistemele de hârtie pentru că dacă lucrătorii comunitari sunt călătoresc departe de spital, atunci ei nu pot actualiza informațiile despre oamenii din comunitate sau sate in timp real. Deci, unul dintre participantii nostri minunat doar a fost vorba despre cum faptul spitalele trebuie să utilizeze sisteme de hârtie, care este dificil pentru lucrătorii medicali comunitari să fie capabil să comunice în timp real. Deci, ce sunt câteva alte probleme care sunt listate aici? [MALE difuzor] Faptul că există doar 17 de medici la fiecare 10.000 de oameni. Deci, cum putem obtine aceste persoane conectate la aceste medici si moase? Deci, o altă problemă este că nu există doar 17 medici la 10.000 de oameni, astfel încât găsirea o modalitate de a conecta medicii cu oameni pe care ei servesc. Și ce sunt unele soluții pe care le-ar putea veni cu pentru oricare dintre aceste două probleme pe care le-ai găsit? Orice idei? [MALE difuzor] computing bazate pe cloud pare a fi o idee destul de palpabil, în special cu schimbul de înregistrări între diferite spitale și lucruri de genul asta. Dacă aveți totul înregistrate digital și apoi îl au, poate într-un server de nor sigur, atunci acesta poate fi ușor de accesat de oricine, [inaudibil] și orice pentru a intra în sistem. >> Uh-hunh (afirmativ). Deci, o opțiune care tocmai a fost menționat era de cloud computing bazate pe, care ar fi cu siguranta o modalitate buna de a stoca toate înregistrările într-un mod securizat și permite accesul la o mulțime de persoane diferite. Orice alte sugestii de moduri diferite? [Femeie difuzor] Poate lucratorii din domeniul sanatatii pot utiliza, de asemenea, telefoane mobile. Ar trebui să fie o interfață foarte user-friendly. Dar care ar putea fi foarte util pentru ei pentru a urmări aceste înregistrări și să interacționeze cu sistemul de cloud-based. >> Uh-hunh (afirmativ). Și astfel o altă idee a fost că lucrătorii medicali comunitari vor folosi telefoanele mobile să fie capabil să interacționeze cu acest sistem norului. Acestea sunt toate ideile mari, și așa suntem doar de gând pentru a prezenta câteva idei care sunt puse în practică de către diverse organizații. Și așa cred că voi folosi mouse-ul meu, pentru că nu poate indica. Raxa este un sistem care este de a crea un sistem electronic de inregistrare medicala pentru spitale care va contribui la consolidarea toate informațiile. CommCare face parte din Dimagi, care este crearea de aplicatii mobile pentru lucrătorii medicali comunitari să fie capabil să comunice informații să subcenters lor sau la spital. Jana Care abordează problema de a oferi pacienților mai multe informații despre bolile lor, permițându-le să fie pus în legătură cu un antrenor de unu-la-unu de prevenire a diabetului zaharat. ClickMedix oferă lucratorilor medicali comunitari instrumentele pentru a fi în măsură să ofere servicii de ingrijire pentru săteni. Parteneri in domeniul sanatatii este utilizarea tehnologiei pentru a urmări holeră în Haiti după cutremur. Și companii chiar mai mari, cum ar fi Google și Microsoft sunt, de asemenea, uita la ICT4D ca un mijloc de a ajuta problemele lumii. Acum, am dori să abordeze problema accesului la educație în mediul rural. Și am vrut doar pentru a prezenta un proiect de că oamenii sunt de lucru pe acum numit OLPC. Deci, dacă am putea vedeți acest videoclip. [Joc video] One Laptop Per Child. Asta e numele nostru și viziunea noastră. Dorim să creăm oportunități educaționale pentru cei mai saraci copii din lume prin furnizarea de fiecare și fiecare cu un robust, low-cost, low-power, laptop conectat. Și acest lucru este faptul că laptop. Salută-l pe XO, un calculator, spre deosebire de oricare alta, proiectate special pentru a lucra în condiții dificile și în zonele îndepărtate. Acesta vine dotat cu software-ul și activități pentru a ajuta copiii să învețe, explora, de a crea, și cota. Indiferent de limba pe care o vorbesc sau unde locuiesc, XO le conectează între ele, în lume, și pentru un viitor mai luminos. Suntem o organizație non-profit, ceea ce face ca acești copii misiunea noastră, nu piața noastră. De aceea, ori de câte ori XO merge, sunt 5 principii de bază toată lumea este de acord să. În primul rând, copiii ajunge pentru a menține laptop-uri. Ei trebuie să fie liber pentru a le lua acasă și să le utilizeze ori de câte ori doresc. Asta e un fel de punct. În al doilea rând, suntem concentrat pe educația timpurie, ceea ce înseamnă copiii intre 6 si 12 ani. În al treilea rând, avem de-a face într-un număr mare de laptop-uri săli de clasă, astfel întregi și școli le obține în același timp, astfel încât nimeni nu este lăsat pe dinafară. În al patrulea rând, copiii ar trebui să aibă o conexiune la Internet pentru că există lucruri elegant de a învăța de pe Internet. În al cincilea rând și în cele din urmă, XO trebuie să includă software-ul gratuit și open source. Apoi, laptop se poate dezvolta cu ușurință și să se adapteze la nevoile copilului. Deci, într-o coajă de nucă, care ne e, o organizație care face un mic computer pentru a servi o mare cauză- aducerea educație a copiilor din întreaga lume, cu One Laptop Per Child. [♪ redare a muzicii pe video ♪] [amazon.com / XO] Am vrut doar să întreb voi pentru a evalua One Laptop Per Child în termeni de ceea ce fac, cum sunt o fac, și pozitive și negative care pot apărea. Ce fac ei? [MALE difuzor] Ei oferă un serviciu pentru un grup mare nevoie. >> Da. Deci, practic, ele colaborează cu guvernele țărilor cum ar fi India și Brazilia, pentru a oferi copiilor de școală publice cu laptop-uri gratuite. Pe baza acestui film, vrei să vorbim despre situația? [Rade] Ei au menționat de acoperire a rețelei. Ce fac ei asta? [Vorbitor feminin] Eu nu cred că a vorbit în special despre asta, dar se pare ca acolo ar trebui să fie o mulțime de infrastructurii existente, mai ales daca doriti o conexiune la Internet. Da, este nevoie de o infrastructura de rețea existentă în loc ca aceasta să funcționeze cu adevărat deoarece laptop-uri au nevoie de acces la Internet. Ce zici de accesibilitate? Dacă voi ați auzit despre acest lucru înainte, OLPC a promovat, de fapt laptop-urile lor a fi doar 100 de dolari pentru fiecare laptop, și au existat o serie de critici cu care pentru că au ajuns costa aproximativ 250 de dolari fiecare. Deci, guvernele, uneori, nu poate avea destui bani pentru a plăti pentru acestea. Deci, ei au făcut-o o dau, pentru a primi o campanie în cazul în care donează bani pentru ca altcineva poate avea un laptop și apoi veți obține un laptop XO pentru tine. Ce despre problemele din jurul training? [Femeie difuzor] Acest lucru cu siguranta ar putea fi foarte util pentru educație, dar în cazul în care copiii nu știu cum să folosească laptop-uri, atunci nu e consecvent. Da. Deci, ceea ce în cazul în care copiii nu știu cum să folosească laptop-uri, în primul rând? Cum au de gând să învețe? Nu este adevărat nici o pregătire prevăzut cu laptop-uri XO. Bine. Deci, acum, haideți să trecem la nevoie. Nu credeti ca aceasta este o problemă presantă pe care ar trebui să abordăm? [Vorbitor feminin] Da. >> Da. Dar există mai mult de un mod de a rezolva această problemă. Deci, ideea nu este îndoielnic că există o nevoie de tehnologie pentru copii dar dacă este de fapt abordarea în mod corespunzător. >> Da. Deci, poate vă gândiți la orice alte moduri pe care le pot aborda problema privind accesul la educație? [Femeie difuzor] Poate că nu trebuie să fie individualizate cum ar fi laptop-uri dar încă utilizarea altor tehnologii care ar putea ajuta. Deci, ca poate un proiector într-o sală de clasă. >> Da. [Vorbitor feminin] Nu sari direct în [inaudibil] >> Da. Deci, cât de eficientă este laptopul personal în ceea ce privește educația? Dar dacă există o soluție mai bună, cum ar fi un proiector clasă sau o tablă sau ceva care întreaga clasă se poate folosi? Și câteva alte soluții non-tehnice pe care le-au brainstorming a fost, eventual, problema de a avea mai mulți profesori pentru a începe cu în cazul în care acestea nu au avut suficient de profesori în școlile lor; având suficient de cărți și rechizite școlare în sălile de clasă lor, precum. Și atunci când vorbim despre ICT4D, am, de asemenea, să răspundă preocupărilor viitoare care ar putea rezulta din această soluție. Scalabilitate. De scalabilitate ne referim este posibil pentru a distribui toate aceste laptop-uri pe scară largă pentru școli întregi? Cât de ușor este că, pentru a face? Întreținere. Ce se întâmplă dacă laptop moare? Ce ai de gând să faci, dacă nu știi cum să-l folosească pentru a începe cu? Durabilitate. Ești folosind produse ecologice după ciclul de viață al laptop-a încheiat? Da. Astfel că a fost doar o scurtă trecere în revistă a unei posibile soluții în ICT4D care poate sau nu poate fi de fapt mai bună soluție pe termen lung. Deci, cred că ideea este că tehnologia poate fi folosită pentru bine, dar uneori este necesar să se evalueze critic dacă este sau nu este cea mai bună soluție și modul în care această soluție poate fi modificat pentru a se potrivi cel mai bine situația, atât în ​​prezent cât și pe termen lung. Deci, OLPC, uneori, este criticat foarte mult pe aceste 3 aspecte, dar misiunea lor este una bună. Și e greu să spui că nu vrei să dau laptop-uri pentru copiii săraci din țările în curs de dezvoltare ci doar să fie conștienți de faptul că există unele aspecte care ar trebui să fie critic pentru. Și așa am vorbit foarte mult despre diferite soluții, care sunt existente și diferite moduri, cum ar fi brainstorming solutii pentru problemele. Și așa acum suntem doar de gând să vorbesc un pic, cred, despre modul în care v-ar putea să fie o parte a comunității ICT4D. O modalitate de siguranță este de a afla mai multe. Fie că este vorba prin cursuri la Harvard, Harvard are o multime de cursuri de bune, care uita-te la situația. Există o mulțime de clase din punct de vedere poate antropologiei sau sociologie de fond a regiunii de dezvoltare, și există o mulțime de clase, de asemenea, că vă ajută cu abilități care ar putea eventual, să fie aplicat la tehnologia noastră. Ca CS50. >> Ca CS50, desigur, pentru a putea folosi aptitudinile pe care le au acum într-o zi a crea soluții pentru problemele din alte clase care înveți. Alte opțiuni sunt, prin cross-înregistrare. Nu este laboratorul de dezvoltare la MIT, care se proiecte de inginerie bune pentru țările în curs de dezvoltare. Există de fapt o clasă de ICT4D la MIT se uită la acest subiect. Și mereu doar a fi conștienți de învățare. Deci, există o mulțime de resurse disponibile, deși este un domeniu destul de nou. Există o mulțime de lucrări și cu siguranță o mulțime de moduri de a afla mai multe despre situația și moduri în care vă pot ajuta. >> Da. Deci, doar o prelungire a ține la curent cu toate noutatile în comunitate ICT4D și toate oportunitățile disponibile. Deci, există o serie de liste de e-mail naționale din SUA care voi poate alătura. Există un grup mare de la Universitatea din Washington, care se uită la aceste probleme, și se numește Schimbare. Deci, dacă vrei să te uiți asta, asta e change.washington.edu. Și există, de asemenea, câteva liste de e-mail mai multe locale. Unul a început la MIT, un alt de la Carnegie Mellon, și este doar un mod frumos de a ține la curent cu ceea ce toată lumea face. Si cu siguranta unul dintre cele mai bune moduri de a contribui este de a contribui efectiv la un proiect. Și astfel, chiar cu aptitudinile pe care le-au învățat în CS50, este posibil să se implice în software-ul gratuit și open source cum am vorbit despre în cazul în care toate de cod este on-line și acestea sunt doar în căutarea de oameni să contribuie, să te pui cu API-urile lor, și de a fi doar o parte a comunității lor. Deci nu e, si o poti face printr-o oportunitate mai structurată cum ar fi Google Summer of Code, care, practic, fondurile pe care le pentru a lucra pe software-ul open source. Alte posibilități ar fi să contactați diverse organizații locale. Dacă vorbești cu noi, vom fi probabil în măsură să vă ajute să brainstorming o serie de organizații și domeniile în care sunteți interesat dacă doriți să fie în măsură să contribuie prin asta. Și în cele din urmă vom crea o listă mai cuprinzătoare din diferite organizații, care sunt în căutarea pentru minunat studenții de la Harvard să se implice, dacă acesta este pe partea tehnică sau la sfârșitul de afaceri. Deci, de exemplu, vara trecuta am fost capabil să folosească mele CS50 competențe în India de a lucra cu o tehnologie de asistenta medicala non-profit. Nu am codificate înainte, dar CS50 ma pus în starea de spirit pentru a putea contribui mult pentru un proiect care a fost prezent și de a face un impact. >> Da. Și, de asemenea, dacă aveți propria idee cu privire la modul de a regla aceste probleme, începe cu siguranta propriul proiect. Există o mulțime de lucruri pe care le puteți face aici, cum ar fi Challenge președintelui, la MIT au Challenge $ 100K, nu e Hack Harvard. Există atât de multe resurse din jurul tău, dacă doriți să obțineți o idee în sus și să fie difuzate. Și există o mulțime de povești bune de studenții de la Harvard, care au făcut lucruri de genul asta. Unul dintre prietenii mei a fost de lucru în India, de lucru cu inegalități de preț și tehnologia SMS pentru a putea alerta agricultori despre cereri pentru produsele lor. Un alt prieten este de lucru pe de alertare sănătate materno-copil din India, precum și și memento-uri SMS cu privire la respectarea în medicină. Dar ideile de genul asta sunt cu siguranta posibil, și există atât de multe resurse pentru a putea lasa sa faci asta. >> Da. Și astfel, da, mulțumesc că ai venit la seminarul nostru. Și dacă aveți orice întrebări, cu siguranta, Orice întrebări acum? Sau vom fi liberi să vorbească într-un cadru mai putin formal. Dar da. Orice întrebări pe care doriți răspuns pe aparatul foto? [Râsete] Da. Mulțumesc. >> Multumesc. [Aplauze] [CS50.TV]