1
00:00:07,060 --> 00:00:08,420
[Powered by Google Translate] TOMMY: Sa físeán seo, beidh muid ag foghlaim faoi

2
00:00:08,420 --> 00:00:10,140
atreorú agus píopaí.

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,780
Go dtí seo, tá muid ag baint úsáide as feidhmeanna cosúil printf chun

4
00:00:12,780 --> 00:00:15,590
aschur sonraí chuig an gcríochfort agus feidhmeanna cosúil le GetString

5
00:00:15,590 --> 00:00:17,520
chun go bhféadfaidh an t-úsáideoir chun ionchur a chur ar fáil dár

6
00:00:17,520 --> 00:00:19,490
Clár ag baint úsáide as an méarchlár.

7
00:00:19,490 --> 00:00:21,880
Ligean ar ghlacadh go tapa le breathnú ar chlár go bhfaigheann líne

8
00:00:21,880 --> 00:00:25,960
Taispeánann an ionchur ó an t-úsáideoir agus ansin é.

9
00:00:25,960 --> 00:00:28,990
>> Ar líne 7, tá muid ag spreagadh an t-úsáideoir ar theaghrán, agus

10
00:00:28,990 --> 00:00:31,680
ansin ar líne 8, tá muid ag phriontáil ar ais amach.

11
00:00:31,680 --> 00:00:35,220
A ligean ar chur le chéile agus a reáchtáil ar ár gclár.

12
00:00:35,220 --> 00:00:35,900
Great.

13
00:00:35,900 --> 00:00:37,620
Bhí echoed an teaghrán ar fáil dúinn ar ais

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,170
a chur chugainn ag an gcríochfort.

15
00:00:39,170 --> 00:00:42,110
Tharla sé seo mar gheall ar scríobh an fheidhm printf le

16
00:00:42,110 --> 00:00:46,220
sruth ar a dtugtar amach caighdeánach, nó s-t-d-amach.

17
00:00:46,220 --> 00:00:49,230
Nuair a bhíonn rud éigin i scríbhinn go haschur caighdeánach, tá sé de réir réamhshocraithe

18
00:00:49,230 --> 00:00:51,110
ar taispeáint ag an teirminéal.

19
00:00:51,110 --> 00:00:53,720
>> Mar sin tá go léir go maith agus go maith, ach cad más rud é, in ionad ach

20
00:00:53,720 --> 00:00:57,700
thaispeánann an teaghrán, bhíomar ag iarraidh é a shábháil go comhad?

21
00:00:57,700 --> 00:01:00,470
Mar shampla, d'fhéadfadh muid ag iarraidh cuimhneamh ar go díreach cad ár

22
00:01:00,470 --> 00:01:04,450
clár a rinne nuair a thug muid é ionchur ar leith níos déanaí.

23
00:01:04,450 --> 00:01:07,270
Bheadh ​​cur chuige amháin chun é seo a inár gclár C, ag baint úsáide as

24
00:01:07,270 --> 00:01:09,680
roinnt feidhmeanna speisialta do scríobh chun comhaid go mbainfidh muid

25
00:01:09,680 --> 00:01:11,270
fheiceáil i físeán eile.

26
00:01:11,270 --> 00:01:13,260
Fiú níos éasca, cé go mbeadh, a bheith ar bhealach

27
00:01:13,260 --> 00:01:16,090
stdout a athdhíriú ar comhad.

28
00:01:16,090 --> 00:01:19,780
Sa chaoi sin, nuair a scríobhann printf go haschur caighdeánach, beidh an t-ábhar

29
00:01:19,780 --> 00:01:21,720
a scríobh go comhad in áit

30
00:01:21,720 --> 00:01:23,410
ar taispeáint ag an teirminéal.

31
00:01:23,410 --> 00:01:26,690
Is féidir linn a dhéanamh go díreach trí comhartha níos mó ná mar, agus ina dhiaidh

32
00:01:26,690 --> 00:01:30,820
ag ainm comhaid, go dtí an ordú a úsáidimid chun a bhfeidhmeanna ár gclár.

33
00:01:30,820 --> 00:01:34,730
>> Mar sin, seachas forghníomhaitheach go simplí. / Atreorú, is féidir linn a

34
00:01:34,730 --> 00:01:38,880
rith. / atreorú, ina dhiaidh sin ag níos mó ná comhartha, agus ina dhiaidh

35
00:01:38,880 --> 00:01:41,530
ainm comhaid, is cosúil file.txt.

36
00:01:41,530 --> 00:01:44,290
A ligean ar a fheiceáil cad a tharlaíonn.

37
00:01:44,290 --> 00:01:45,130
OK.

38
00:01:45,130 --> 00:01:48,470
Fógra go bhfuil an am sin, bhí ar taispeáint aon rud ag an gcríochfort,

39
00:01:48,470 --> 00:01:50,290
ach ní mór dúinn a mhodhnú an t-ábhar ar ár

40
00:01:50,290 --> 00:01:52,040
C clár ar chor ar bith.

41
00:01:52,040 --> 00:01:56,090
A ligean ar scrúdú a dhéanamh ar anois an t-ábhar eolaire seo le ls.

42
00:01:56,090 --> 00:01:56,630
>> Gach ceart.

43
00:01:56,630 --> 00:02:00,840
Tá muid anois comhad nua inár n-eolaire ar a dtugtar file.txt,

44
00:02:00,840 --> 00:02:03,640
a bhfuil an ainm comhaid fáil againn nuair a bhí ar siúl againn ar ár

45
00:02:03,640 --> 00:02:05,050
Redirect chláir.

46
00:02:05,050 --> 00:02:08,020
A ligean ar oscailt suas file.txt.

47
00:02:08,020 --> 00:02:11,840
Agus anseo, is féidir linn a fheiceáil go raibh an stdout as redirect

48
00:02:11,840 --> 00:02:15,550
scríofa chuig an comhad a dtugtar file.txt.

49
00:02:15,550 --> 00:02:18,470
Mar sin a ligean reáchtáil an ordú roimhe sin arís, ach soláthar

50
00:02:18,470 --> 00:02:20,075
ionchur éagsúla an am seo.

51
00:02:25,140 --> 00:02:25,900
Maith go leor.

52
00:02:25,900 --> 00:02:28,205
A ligean ar ghlacadh le breathnú ar file.txt anois.

53
00:02:31,070 --> 00:02:34,580
>> Is féidir linn a fheiceáil anseo go bhfuil an comhad a bhí overwritten, mar sin ár n-

54
00:02:34,580 --> 00:02:37,120
Ní ionchur bunaidh ann a thuilleadh.

55
00:02:37,120 --> 00:02:40,280
Más mian linn ionad sin i gceangal leis an comhad seo, ag cur an nua

56
00:02:40,280 --> 00:02:43,600
ionchur thíos an t-ábhar atá ann cheana féin an comhad, is féidir linn

57
00:02:43,600 --> 00:02:46,800
úsáid a bhaint as dhá níos mó ná mar comharthaí seachas díreach amháin.

58
00:02:46,800 --> 00:02:48,050
A ligean ar iarracht sin.

59
00:02:52,160 --> 00:02:57,910
Anois, má oscailte againn file.txt arís, is féidir linn a fheiceáil dá ar ár

60
00:02:57,910 --> 00:02:59,580
línte ionchuir.

61
00:02:59,580 --> 00:03:02,180
I roinnt cásanna, d'fhéadfadh muid ag iarraidh a shábháil ar aon

62
00:03:02,180 --> 00:03:03,850
ár n-aschur clár.

63
00:03:03,850 --> 00:03:06,450
Seachas scríobh an t-aschur go comhad agus ansin a scriosadh

64
00:03:06,450 --> 00:03:09,310
an comhad nuair a táimid dhéanamh leis, is féidir linn a scríobh chuig speisialta

65
00:03:09,310 --> 00:03:12,360
comhad a dtugtar / dev / null.

66
00:03:12,360 --> 00:03:15,160
Nuair a bhíonn aon rud scríofa / dev/null--

67
00:03:15,160 --> 00:03:16,960
nó devnull díreach do ghearr -

68
00:03:16,960 --> 00:03:18,950
tá sé chaitheamh i leataobh go huathoibríoch.

69
00:03:18,950 --> 00:03:23,290
Mar sin, smaoineamh ar devnull mar poll dubh le haghaidh do chuid sonraí.

70
00:03:23,290 --> 00:03:26,070
>> Mar sin, anois atá feicthe againn conas is féidir an comhartha níos mó ná redirect

71
00:03:26,070 --> 00:03:29,610
stdout, a ligean ar a fheiceáil conas is féidir linn a atreorú caighdeánach i -

72
00:03:29,610 --> 00:03:31,250
nó s-t-d-i -

73
00:03:31,250 --> 00:03:33,550
an analógach aschur caighdeánach.

74
00:03:33,550 --> 00:03:36,010
Cé mhaith feidhmeanna scríobh printf an sruth a dtugtar

75
00:03:36,010 --> 00:03:40,500
stdout, GetString agus feidhmeanna den chineál céanna a léamh as an sruth

76
00:03:40,500 --> 00:03:43,770
ar a dtugtar stdin, atá, de réir réamhshocraithe, tá an sruth de

77
00:03:43,770 --> 00:03:46,290
carachtair clóscríofa ar an méarchlár.

78
00:03:46,290 --> 00:03:50,010
Is féidir linn a atreorú stdin baint úsáide as an níos lú ná comhartha, agus ina dhiaidh

79
00:03:50,010 --> 00:03:51,370
ag ainm comhaid.

80
00:03:51,370 --> 00:03:54,000
Anois, seachas spreagadh an t-úsáideoir le haghaidh ionchuir ag an

81
00:03:54,000 --> 00:03:57,870
críochfoirt, cuirfear clár an comhad a oscailt sonraithe againn agus a úsáid

82
00:03:57,870 --> 00:03:59,790
a línte mar ionchur.

83
00:03:59,790 --> 00:04:02,620
>> A ligean ar a fheiceáil cad a tharlaíonn.

84
00:04:02,620 --> 00:04:03,280
Great.

85
00:04:03,280 --> 00:04:07,590
Tá an chéad líne file.txt curtha i gcló ar an teirminéal

86
00:04:07,590 --> 00:04:10,160
toisc go bhfuil muid ag iarraidh GetString aon uair amháin.

87
00:04:10,160 --> 00:04:13,170
Má bhí againn eile glaoch chun GetString inár gclár, an

88
00:04:13,170 --> 00:04:16,149
Bheadh ​​chéad líne eile de file.txt a bheith in úsáid mar

89
00:04:16,149 --> 00:04:17,990
ionchur go glaoch.

90
00:04:17,990 --> 00:04:21,050
Arís, ní mór dúinn a mhodhnú ár gclár C in aon chor.

91
00:04:21,050 --> 00:04:23,620
Táimid ag athrú ach conas a rith sé.

92
00:04:23,620 --> 00:04:27,080
Agus cuimhnigh freisin, ní mór dúinn a atreorú stdout an am seo,

93
00:04:27,080 --> 00:04:28,970
mar sin bhí an t-aschur an chláir fós

94
00:04:28,970 --> 00:04:31,040
ar taispeáint ag an gcríochfort.

95
00:04:31,040 --> 00:04:33,500
Is féidir linn, ar ndóigh, a athdhíriú dá stdin

96
00:04:33,500 --> 00:04:37,320
agus stdout é seo.

97
00:04:37,320 --> 00:04:43,550
Anois, tá file2.txt an chéad líne file.txt.

98
00:04:43,550 --> 00:04:46,140
>> Mar sin, ag baint úsáide as na hoibreoirí sin, tá muid in ann a léamh agus a

99
00:04:46,140 --> 00:04:48,130
scríobh ó chomhaid téacs.

100
00:04:48,130 --> 00:04:51,890
Anois, a ligean ar a fheiceáil conas is féidir linn úsáid a bhaint as an aschur clár amháin mar

101
00:04:51,890 --> 00:04:54,710
an t-ionchur chuig clár eile.

102
00:04:54,710 --> 00:04:56,650
Mar sin tá anseo eile simplí C clár mé

103
00:04:56,650 --> 00:05:00,190
bhfuil glaoite anseo hello.c.

104
00:05:00,190 --> 00:05:02,617
Mar a fheiceann tú, aschur seo ach "Dia duit

105
00:05:02,617 --> 00:05:04,430
ann! "don úsáideoir.

106
00:05:04,430 --> 00:05:08,890
Más mian liom a athdhíriú a úsáid mar ionchur aschur Dia duit -

107
00:05:08,890 --> 00:05:10,190
clár eile -

108
00:05:10,190 --> 00:05:13,920
Raibh mé in ann atreorú ar dtús leis an aschur caighdeánach de hello comhad a dtugtar

109
00:05:13,920 --> 00:05:18,960
input.txt, athdhírigh ansin ionchur caighdeánach de a athdhíriú ar an gcéanna

110
00:05:18,960 --> 00:05:21,190
file - input.txt.

111
00:05:21,190 --> 00:05:26,730
Mar sin, is féidir liom a dhéanamh. / Dia duit> input.txt.

112
00:05:26,730 --> 00:05:28,810
Brúigh Iontráil a fhorghníomhú seo.

113
00:05:28,810 --> 00:05:31,910
Le leanúint ag. / Atreorú <

114
00:05:31,910 --> 00:05:35,270
input.txt, agus a fhorghníomhú go.

115
00:05:35,270 --> 00:05:38,290
Mar sin, is féidir linn a ghiorrú an beagán a bhfuil leathstad, a cheadaíonn

116
00:05:38,290 --> 00:05:41,360
linn a reáchtáil beirt nó níos mó orduithe ar an líne chéanna.

117
00:05:41,360 --> 00:05:47,920
Sin, is féidir liom a rá,. / Dia duit> input.txt, leathstad,

118
00:05:47,920 --> 00:05:50,580
. / Atreorú <input.txt.

119
00:05:53,850 --> 00:05:56,740
>> Mar sin, oibríonn seo, ach mothaíonn sé fós deas inelegant.

120
00:05:56,740 --> 00:05:59,530
Ciallaíonn mé, ní gá againn i ndáiríre an gcomhad téacs idirghabhálaí go

121
00:05:59,530 --> 00:06:02,520
riachtanach a thuilleadh tar éis ritheann atreorú?

122
00:06:02,520 --> 00:06:05,780
Luckily, is féidir linn a sheachaint an gcomhad téacs breise ag baint úsáide as cad

123
00:06:05,780 --> 00:06:07,220
ar a dtugtar píopa.

124
00:06:07,220 --> 00:06:13,740
Má rá liom, / Dia duit |.. / Atreorú, ansin stdout de

125
00:06:13,740 --> 00:06:15,310
ar an gclár ar chlé -

126
00:06:15,310 --> 00:06:16,740
sa chás seo, dia duit -

127
00:06:16,740 --> 00:06:18,970
Beidh a úsáid mar ionchur caighdeánach don

128
00:06:18,970 --> 00:06:20,370
clár ar dheis.

129
00:06:20,370 --> 00:06:24,850
Sa chás seo, a athdhíriú. Mar sin a ligean seo a reáchtáil.

130
00:06:24,850 --> 00:06:25,930
>> Tá muid ag dul.

131
00:06:25,930 --> 00:06:30,080
Is féidir linn a fheiceáil gur úsáideadh an t-aschur de dia duit mar an t-ionchur

132
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
le haghaidh atreorú.

133
00:06:31,520 --> 00:06:34,890
De réir orduithe stialladh le chéile ag baint úsáide as píopaí, foirm againn cad

134
00:06:34,890 --> 00:06:38,120
ar a dtugtar píblíne, ós rud é go bhfuil ár n-aschur ag gluaiseacht go bunúsach

135
00:06:38,120 --> 00:06:40,590
trí shraith na n-orduithe.

136
00:06:40,590 --> 00:06:43,570
Ag baint úsáide as píopaí, is féidir linn a dhéanamh ar roinnt rudaí fionnuar gan gá le

137
00:06:43,570 --> 00:06:45,870
scríobh aon chód ar chor ar bith.

138
00:06:45,870 --> 00:06:48,760
Mar shampla, a rá a ligean ar mhaith linn go mbeadh a fhios cé mhéad comhaid atá

139
00:06:48,760 --> 00:06:50,630
taobh istigh den eolaire.

140
00:06:50,630 --> 00:06:55,200
Ag baint úsáide as píopa, is féidir linn a chur le chéile an t-ordú ls leis an wc -

141
00:06:55,200 --> 00:06:56,460
nó wordcount -

142
00:06:56,460 --> 00:06:57,850
ordú.

143
00:06:57,850 --> 00:07:02,230
Beidh LS aschur gach comhad ar an eolaire ar stdout, agus

144
00:07:02,230 --> 00:07:08,040
Beidh wc insint dúinn tugadh cé mhéad línte a sé trí stdin.

145
00:07:08,040 --> 00:07:12,440
Mar sin, má deirimid ls | wc-l -

146
00:07:12,440 --> 00:07:16,800
soláthar na l-bhratach a wc a insint dó chun línte a chomhaireamh -

147
00:07:16,800 --> 00:07:19,260
is féidir linn a fheiceáil go díreach cé mhéad comhaid atá

148
00:07:19,260 --> 00:07:21,940
sa chomhadlann reatha.

149
00:07:21,940 --> 00:07:24,570
>> Mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú ar sampla amháin níos mó.

150
00:07:24,570 --> 00:07:27,740
Tá mé anseo comhad a dtugtar students.txt,

151
00:07:27,740 --> 00:07:29,600
le liosta na n-ainmneacha.

152
00:07:29,600 --> 00:07:32,730
Mar sin féin, nach bhfuil na hainmneacha in ord ar bith go léir, agus tá sé

153
00:07:32,730 --> 00:07:34,850
cosúil le roinnt ainmneacha a arís agus arís eile.

154
00:07:34,850 --> 00:07:38,510
Cad é ba mhaith linn le liosta ainmneacha ar leith in ord aibítre

155
00:07:38,510 --> 00:07:42,550
ordú, a shábháil chun an comhad a dtugtar final.txt.

156
00:07:42,550 --> 00:07:45,210
D'fhéadfadh muid, ar ndóigh, a scríobh le clár C chun é seo a dúinn.

157
00:07:45,210 --> 00:07:46,560
Ach tá sé ag dul a fháil gan ghá

158
00:07:46,560 --> 00:07:48,560
casta go leor go tapa.

159
00:07:48,560 --> 00:07:51,740
A ligean ar úsáid in ionad píopaí agus roinnt tógtha-i-uirlisí a réiteach

160
00:07:51,740 --> 00:07:53,300
an fhadhb seo.

161
00:07:53,300 --> 00:07:57,760
>> Is é an chéad rud is gá dúinn a dhéanamh léamh an students.txt comhad.

162
00:07:57,760 --> 00:08:00,530
Beidh an ordú cat a dhéanamh go díreach.

163
00:08:00,530 --> 00:08:03,230
Beidh sé a léamh sa chomhad sonraithe agus scríobh

164
00:08:03,230 --> 00:08:05,750
a bhfuil ann go stdout.

165
00:08:05,750 --> 00:08:07,570
Tar éis againn a léamh an comhad téacs, beidh muid ag

166
00:08:07,570 --> 00:08:09,490
ag iarraidh a shórtáil na hainmneacha.

167
00:08:09,490 --> 00:08:12,510
Is féidir leis an ordú saghas déileáil leis seo dúinn.

168
00:08:12,510 --> 00:08:16,830
Beidh Sórtáil scríobh an líne ar fáil trí stdin go stdout

169
00:08:16,830 --> 00:08:19,310
in ord sórtáilte.

170
00:08:19,310 --> 00:08:23,450
D'fhonn soláthar an t-ábhar students.txt a

171
00:08:23,450 --> 00:08:29,600
saghas ar stdin, d'fhéadfadh muid a úsáid píopa a chur le chéile cat agus sórtáil.

172
00:08:29,600 --> 00:08:34,440
Mar sin, is féidir liom a fhorghníomhú cat students.txt | shórtáil agus a

173
00:08:34,440 --> 00:08:35,640
brúigh Iontráil.

174
00:08:35,640 --> 00:08:39,309
Agus anois, feicimid an t-ábhar students.txt i

175
00:08:39,309 --> 00:08:40,909
ord aibítre.

176
00:08:40,909 --> 00:08:42,860
>> Mar sin a ligean chur eile - orduithe

177
00:08:42,860 --> 00:08:44,730
uniq, nó ar leith -

178
00:08:44,730 --> 00:08:46,230
ar ár píblíne.

179
00:08:46,230 --> 00:08:49,810
Mar a d'fhéadfadh leat buille faoi thuairim, uniq, nuair a sholáthraítear sraith curtha in eagar de

180
00:08:49,810 --> 00:08:53,650
línte via stdin a bheidh, scríobh an línte ar leith.

181
00:08:53,650 --> 00:08:56,910
Mar sin anois táimid tar éis students.txt cat

182
00:08:56,910 --> 00:09:00,040
| Saghas | uniq.

183
00:09:00,040 --> 00:09:03,330
Mar fhocal scoir, is féidir linn an t-aschur na píblíne a shábháil go dtí

184
00:09:03,330 --> 00:09:09,090
comhad via cat students.txt | saghas | uniq

185
00:09:09,090 --> 00:09:12,440
> Final.txt.

186
00:09:12,440 --> 00:09:16,260
Mar sin, má oscailte againn suas final.txt, ní mór dúinn go díreach cad a bhí againn

187
00:09:16,260 --> 00:09:17,270
ag lorg:

188
00:09:17,270 --> 00:09:20,180
liosta d'ainmneacha ar leith in ord aibítre,

189
00:09:20,180 --> 00:09:22,150
shábháil go comhad téacs.

190
00:09:22,150 --> 00:09:26,020
Dála an scéil, ní mór dúinn d'fhéadfadh chomh maith a dúirt saghas <

191
00:09:26,020 --> 00:09:32,290
students.txt | uniq> final.txt a dhéanamh go díreach

192
00:09:32,290 --> 00:09:35,400
an rud céanna, ag baint úsáide as gach ceann de na hoibreoirí atá againn le feiceáil i

193
00:09:35,400 --> 00:09:36,580
físeán seo.

194
00:09:36,580 --> 00:09:39,540
>> Is é mo ainm Tommy, agus tá sé seo CS50.