1
00:00:07,060 --> 00:00:08,420
[Powered by Google Translate] TOMMY: Dalam video ini, kita akan belajar tentang

2
00:00:08,420 --> 00:00:10,140
mengarahkan dan pipa.

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,780
Sejauh ini, kami telah menggunakan fungsi seperti printf untuk

4
00:00:12,780 --> 00:00:15,590
output data ke terminal dan fungsi seperti GetString

5
00:00:15,590 --> 00:00:17,520
untuk memungkinkan pengguna untuk memberikan masukan kepada kami

6
00:00:17,520 --> 00:00:19,490
program menggunakan keyboard.

7
00:00:19,490 --> 00:00:21,880
Mari kita cepat kita lihat program yang mendapat garis

8
00:00:21,880 --> 00:00:25,960
masukan dari pengguna dan kemudian output itu.

9
00:00:25,960 --> 00:00:28,990
>> On line 7, kami mendorong pengguna untuk string, dan

10
00:00:28,990 --> 00:00:31,680
Kemudian pada baris 8, kita mencetaknya kembali.

11
00:00:31,680 --> 00:00:35,220
Mari kita mengkompilasi dan menjalankan program kami.

12
00:00:35,220 --> 00:00:35,900
Besar.

13
00:00:35,900 --> 00:00:37,620
String kami menyediakan itu bergema kembali

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,170
kepada kami di terminal.

15
00:00:39,170 --> 00:00:42,110
Hal ini terjadi karena fungsi printf menulis ke

16
00:00:42,110 --> 00:00:46,220
aliran keluar disebut standar, atau s-t-d-out.

17
00:00:46,220 --> 00:00:49,230
Ketika sesuatu ditulis ke stdout, itu secara default

18
00:00:49,230 --> 00:00:51,110
ditampilkan oleh terminal.

19
00:00:51,110 --> 00:00:53,720
>> Jadi itu semua baik dan bagus, tapi bagaimana jika, bukan hanya

20
00:00:53,720 --> 00:00:57,700
menampilkan string, kami ingin menyimpannya ke file?

21
00:00:57,700 --> 00:01:00,470
Sebagai contoh, kita mungkin ingin mengingat apa yang kita

22
00:01:00,470 --> 00:01:04,450
Program lakukan ketika kami berikan itu masukan tertentu kemudian.

23
00:01:04,450 --> 00:01:07,270
Salah satu pendekatan yang akan melakukan hal ini dalam program C kami, dengan menggunakan

24
00:01:07,270 --> 00:01:09,680
beberapa khusus fungsi untuk menulis ke file yang kita akan

25
00:01:09,680 --> 00:01:11,270
lihat di video yang lain.

26
00:01:11,270 --> 00:01:13,260
Bahkan lebih mudah, meskipun, akan entah bagaimana

27
00:01:13,260 --> 00:01:16,090
redirect stdout ke file.

28
00:01:16,090 --> 00:01:19,780
Dengan begitu, ketika printf menulis ke stdout, isi akan

29
00:01:19,780 --> 00:01:21,720
ditulis ke file daripada

30
00:01:21,720 --> 00:01:23,410
ditampilkan oleh terminal.

31
00:01:23,410 --> 00:01:26,690
Kita bisa melakukan hal itu dengan menambahkan tanda besar-dibandingkan, diikuti

32
00:01:26,690 --> 00:01:30,820
oleh nama file, perintah yang kita gunakan untuk menjalankan program kami.

33
00:01:30,820 --> 00:01:34,730
>> Jadi, bukan sekadar melaksanakan / redirect,. Kita bisa

34
00:01:34,730 --> 00:01:38,880
jalankan / redirect., diikuti oleh lebih besar dari tanda, diikuti oleh

35
00:01:38,880 --> 00:01:41,530
nama file, seperti file.txt.

36
00:01:41,530 --> 00:01:44,290
Mari kita lihat apa yang terjadi.

37
00:01:44,290 --> 00:01:45,130
OK.

38
00:01:45,130 --> 00:01:48,470
Perhatikan bahwa saat ini, tidak ada yang ditampilkan di terminal,

39
00:01:48,470 --> 00:01:50,290
tapi kami belum mengubah isi kami

40
00:01:50,290 --> 00:01:52,040
C program sama sekali.

41
00:01:52,040 --> 00:01:56,090
Mari kita sekarang memeriksa isi dari direktori dengan ls.

42
00:01:56,090 --> 00:01:56,630
>> Baiklah.

43
00:01:56,630 --> 00:02:00,840
Kami sekarang memiliki sebuah file baru di direktori kami disebut file.txt,

44
00:02:00,840 --> 00:02:03,640
yang merupakan nama file kita diberikan ketika kita berlari kami

45
00:02:03,640 --> 00:02:05,050
Redirect program.

46
00:02:05,050 --> 00:02:08,020
Mari kita membuka file.txt.

47
00:02:08,020 --> 00:02:11,840
Dan di sini, kita dapat melihat bahwa stdout dari redirect adalah

48
00:02:11,840 --> 00:02:15,550
ditulis ke file bernama file.txt.

49
00:02:15,550 --> 00:02:18,470
Jadi mari kita jalankan perintah sebelumnya lagi, tapi memasok

50
00:02:18,470 --> 00:02:20,075
berbeda masukan saat ini.

51
00:02:25,140 --> 00:02:25,900
Oke.

52
00:02:25,900 --> 00:02:28,205
Mari kita lihat file.txt sekarang.

53
00:02:31,070 --> 00:02:34,580
>> Kita dapat melihat di sini bahwa file tersebut telah ditimpa, sehingga kami

54
00:02:34,580 --> 00:02:37,120
masukan asli sudah tidak ada lagi.

55
00:02:37,120 --> 00:02:40,280
Jika kita malah ingin menambahkan ke file ini, menempatkan baru

56
00:02:40,280 --> 00:02:43,600
masukan bawah isi yang ada file, kita bisa

57
00:02:43,600 --> 00:02:46,800
menggunakan dua lebih besar daripada tanda-bukan hanya satu.

58
00:02:46,800 --> 00:02:48,050
Mari kita coba.

59
00:02:52,160 --> 00:02:57,910
Sekarang, jika kita membuka file.txt lagi, kita dapat melihat kedua kami

60
00:02:57,910 --> 00:02:59,580
masukan baris.

61
00:02:59,580 --> 00:03:02,180
Dalam beberapa kasus, kita mungkin ingin membuang

62
00:03:02,180 --> 00:03:03,850
output dari program kami.

63
00:03:03,850 --> 00:03:06,450
Daripada menulis output ke file dan kemudian menghapus

64
00:03:06,450 --> 00:03:09,310
file ketika kita sudah selesai dengan itu, kita dapat menulis untuk khusus

65
00:03:09,310 --> 00:03:12,360
file bernama / dev / null.

66
00:03:12,360 --> 00:03:15,160
Ketika sesuatu yang ditulis ke / dev/null--

67
00:03:15,160 --> 00:03:16,960
atau hanya devnull untuk pendek -

68
00:03:16,960 --> 00:03:18,950
maka secara otomatis dibuang.

69
00:03:18,950 --> 00:03:23,290
Jadi pikirkan devnull sebagai lubang hitam untuk data Anda.

70
00:03:23,290 --> 00:03:26,070
>> Jadi sekarang kita telah melihat bagaimana tanda lebih besar daripada yang bisa mengarahkan

71
00:03:26,070 --> 00:03:29,610
stdout, mari kita lihat bagaimana kita dapat mengarahkan standar -

72
00:03:29,610 --> 00:03:31,250
atau s-t-d-in -

73
00:03:31,250 --> 00:03:33,550
analog dari stdout.

74
00:03:33,550 --> 00:03:36,010
Sementara fungsi seperti printf menulis ke aliran disebut

75
00:03:36,010 --> 00:03:40,500
stdout, GetString dan fungsi yang sama membaca dari sungai

76
00:03:40,500 --> 00:03:43,770
disebut stdin, yang, secara default, adalah aliran

77
00:03:43,770 --> 00:03:46,290
karakter mengetik di keyboard.

78
00:03:46,290 --> 00:03:50,010
Kita dapat mengarahkan stdin menggunakan kurang dari tanda, diikuti

79
00:03:50,010 --> 00:03:51,370
oleh nama file.

80
00:03:51,370 --> 00:03:54,000
Sekarang, daripada mendorong pengguna untuk input pada

81
00:03:54,000 --> 00:03:57,870
terminal, program akan membuka file tersebut kita ditentukan dan menggunakan

82
00:03:57,870 --> 00:03:59,790
lini sebagai masukan.

83
00:03:59,790 --> 00:04:02,620
>> Mari kita lihat apa yang terjadi.

84
00:04:02,620 --> 00:04:03,280
Besar.

85
00:04:03,280 --> 00:04:07,590
Baris pertama file.txt telah dicetak ke terminal

86
00:04:07,590 --> 00:04:10,160
karena kita memanggil GetString sekali.

87
00:04:10,160 --> 00:04:13,170
Jika kita memiliki panggilan lain untuk GetString dalam program kami,

88
00:04:13,170 --> 00:04:16,149
baris berikutnya dari file.txt akan telah digunakan sebagai

89
00:04:16,149 --> 00:04:17,990
masukan untuk panggilan itu.

90
00:04:17,990 --> 00:04:21,050
Sekali lagi, kita belum mengubah program C kita sama sekali.

91
00:04:21,050 --> 00:04:23,620
Kita hanya mengubah cara kita menjalankannya.

92
00:04:23,620 --> 00:04:27,080
Dan juga ingat, kami belum diarahkan stdout saat ini,

93
00:04:27,080 --> 00:04:28,970
sehingga output dari program ini masih

94
00:04:28,970 --> 00:04:31,040
ditampilkan di terminal.

95
00:04:31,040 --> 00:04:33,500
Kita bisa, tentu saja, baik redirect stdin

96
00:04:33,500 --> 00:04:37,320
dan stdout seperti ini.

97
00:04:37,320 --> 00:04:43,550
Sekarang, file2.txt berisi baris pertama file.txt.

98
00:04:43,550 --> 00:04:46,140
>> Jadi, menggunakan operator, kami telah mampu membaca dan

99
00:04:46,140 --> 00:04:48,130
menulis dari file teks.

100
00:04:48,130 --> 00:04:51,890
Sekarang, mari kita lihat bagaimana kita dapat menggunakan output dari satu program sebagai

101
00:04:51,890 --> 00:04:54,710
input ke program lain.

102
00:04:54,710 --> 00:04:56,650
Jadi, inilah program lain C sederhana I

103
00:04:56,650 --> 00:05:00,190
telah di sini disebut hello.c.

104
00:05:00,190 --> 00:05:02,617
Seperti yang Anda lihat, ini hanya output "Hi

105
00:05:02,617 --> 00:05:04,430
ada "untuk pengguna!.

106
00:05:04,430 --> 00:05:08,890
Jika saya ingin redirect untuk digunakan sebagai input output halo -

107
00:05:08,890 --> 00:05:10,190
program lain -

108
00:05:10,190 --> 00:05:13,920
Saya pertama kali bisa mengarahkan stdout dari halo file bernama

109
00:05:13,920 --> 00:05:18,960
input.txt, kemudian mengarahkan stdin dari redirect ke yang sama

110
00:05:18,960 --> 00:05:21,190
File - input.txt.

111
00:05:21,190 --> 00:05:26,730
Jadi yang bisa saya lakukan. / Hello> input.txt.

112
00:05:26,730 --> 00:05:28,810
Tekan Enter untuk mengeksekusi ini.

113
00:05:28,810 --> 00:05:31,910
Diikuti oleh. / Redirect <

114
00:05:31,910 --> 00:05:35,270
input.txt, dan melaksanakan itu.

115
00:05:35,270 --> 00:05:38,290
Jadi kita dapat mempersingkat ini sedikit dengan titik koma, yang memungkinkan

116
00:05:38,290 --> 00:05:41,360
kita untuk menjalankan dua atau lebih perintah pada baris yang sama.

117
00:05:41,360 --> 00:05:47,920
Jadi bisa saya katakan,. / Hello> input.txt, koma,

118
00:05:47,920 --> 00:05:50,580
/ Redirect. Input.txt <.

119
00:05:53,850 --> 00:05:56,740
>> Jadi ini bekerja, tapi masih terasa cukup janggal.

120
00:05:56,740 --> 00:05:59,530
Maksudku, apakah kita benar-benar membutuhkan file ini perantara teks yang

121
00:05:59,530 --> 00:06:02,520
tidak lagi diperlukan setelah redirect berjalan?

122
00:06:02,520 --> 00:06:05,780
Untungnya, kita dapat menghindari file teks ekstra menggunakan apa

123
00:06:05,780 --> 00:06:07,220
disebut pipa.

124
00:06:07,220 --> 00:06:13,740
Jika saya katakan, / hello |.. / Redirect, maka stdout dari

125
00:06:13,740 --> 00:06:15,310
program di sebelah kiri -

126
00:06:15,310 --> 00:06:16,740
dalam hal ini, halo -

127
00:06:16,740 --> 00:06:18,970
akan digunakan sebagai masukan standar untuk

128
00:06:18,970 --> 00:06:20,370
Program di sebelah kanan.

129
00:06:20,370 --> 00:06:24,850
Dalam kasus ini, redirect. Jadi mari kita menjalankan ini.

130
00:06:24,850 --> 00:06:25,930
>> Di sana kami pergi.

131
00:06:25,930 --> 00:06:30,080
Kita bisa melihat bahwa output dari halo digunakan sebagai input

132
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
untuk redirect.

133
00:06:31,520 --> 00:06:34,890
Dengan merangkai perintah bersama-sama menggunakan pipa, kita membentuk apa yang

134
00:06:34,890 --> 00:06:38,120
disebut pipa, karena output kami pada dasarnya bergerak

135
00:06:38,120 --> 00:06:40,590
melalui urutan perintah.

136
00:06:40,590 --> 00:06:43,570
Menggunakan pipa, kita bisa melakukan beberapa hal menarik tanpa perlu

137
00:06:43,570 --> 00:06:45,870
menulis kode sama sekali.

138
00:06:45,870 --> 00:06:48,760
Sebagai contoh, katakanlah kita ingin tahu berapa banyak file yang

139
00:06:48,760 --> 00:06:50,630
dalam direktori ini.

140
00:06:50,630 --> 00:06:55,200
Menggunakan pipa, kita dapat menggabungkan perintah ls dengan wc -

141
00:06:55,200 --> 00:06:56,460
atau Wordcount -

142
00:06:56,460 --> 00:06:57,850
perintah.

143
00:06:57,850 --> 00:07:02,230
Ls akan menampilkan setiap file di direktori ke stdout, dan

144
00:07:02,230 --> 00:07:08,040
wc akan memberitahu kita berapa banyak baris yang diberikan kepadanya melalui stdin.

145
00:07:08,040 --> 00:07:12,440
Jadi, jika kita mengatakan ls | wc-l -

146
00:07:12,440 --> 00:07:16,800
memasok l-bendera untuk wc untuk menceritakannya untuk menghitung garis -

147
00:07:16,800 --> 00:07:19,260
kita dapat melihat persis berapa banyak file yang

148
00:07:19,260 --> 00:07:21,940
di direktori saat ini.

149
00:07:21,940 --> 00:07:24,570
>> Jadi mari kita lihat satu lagi contoh.

150
00:07:24,570 --> 00:07:27,740
Saya punya sebuah file yang bernama students.txt,

151
00:07:27,740 --> 00:07:29,600
dengan daftar nama.

152
00:07:29,600 --> 00:07:32,730
Namun, nama-nama ini tidak dalam urutan itu semua, dan terlihat

153
00:07:32,730 --> 00:07:34,850
seperti beberapa nama yang berulang.

154
00:07:34,850 --> 00:07:38,510
Apa yang kita inginkan adalah daftar nama-nama yang unik di abjad

155
00:07:38,510 --> 00:07:42,550
Agar, disimpan ke sebuah file bernama final.txt.

156
00:07:42,550 --> 00:07:45,210
Kita bisa, tentu saja, menulis sebuah program C untuk melakukan hal ini untuk kita.

157
00:07:45,210 --> 00:07:46,560
Tapi itu akan mendapatkan tidak perlu

158
00:07:46,560 --> 00:07:48,560
kompleks cukup cepat.

159
00:07:48,560 --> 00:07:51,740
Mari kita bukannya menggunakan pipa dan beberapa built-in-alat untuk memecahkan

160
00:07:51,740 --> 00:07:53,300
masalah ini.

161
00:07:53,300 --> 00:07:57,760
>> Hal pertama yang perlu kita lakukan adalah membaca students.txt file.

162
00:07:57,760 --> 00:08:00,530
Perintah cat akan melakukan hal itu.

163
00:08:00,530 --> 00:08:03,230
Ini akan membaca dalam file yang ditentukan dan menulis

164
00:08:03,230 --> 00:08:05,750
isinya ke stdout.

165
00:08:05,750 --> 00:08:07,570
Setelah kita membaca file teks, kita akan

166
00:08:07,570 --> 00:08:09,490
ingin mengurutkan nama.

167
00:08:09,490 --> 00:08:12,510
Perintah semacam dapat menangani hal ini untuk kita.

168
00:08:12,510 --> 00:08:16,830
Urutkan akan menampilkan garis diberikan melalui stdin ke stdout

169
00:08:16,830 --> 00:08:19,310
dalam rangka diurutkan.

170
00:08:19,310 --> 00:08:23,450
Dalam rangka untuk memasok isi students.txt untuk

171
00:08:23,450 --> 00:08:29,600
stdin semacam ini, kita bisa menggunakan pipa untuk menggabungkan kucing dan semacam.

172
00:08:29,600 --> 00:08:34,440
Jadi saya bisa mengeksekusi cat students.txt | mengurutkan dan

173
00:08:34,440 --> 00:08:35,640
tekan Enter.

174
00:08:35,640 --> 00:08:39,309
Dan sekarang, kita melihat isi dari students.txt di

175
00:08:39,309 --> 00:08:40,909
urutan abjad.

176
00:08:40,909 --> 00:08:42,860
>> Jadi mari kita tambahkan perintah lain -

177
00:08:42,860 --> 00:08:44,730
uniq, atau unik -

178
00:08:44,730 --> 00:08:46,230
untuk pipa kami.

179
00:08:46,230 --> 00:08:49,810
Seperti yang Anda duga, uniq, bila diaktifkan urutan diurutkan dari

180
00:08:49,810 --> 00:08:53,650
garis melalui stdin, akan menampilkan garis yang unik.

181
00:08:53,650 --> 00:08:56,910
Jadi sekarang kita punya kucing students.txt

182
00:08:56,910 --> 00:09:00,040
| Sort | uniq.

183
00:09:00,040 --> 00:09:03,330
Akhirnya, kita dapat menyimpan output dari pipa ke

184
00:09:03,330 --> 00:09:09,090
file melalui cat students.txt | sort | uniq

185
00:09:09,090 --> 00:09:12,440
> Final.txt.

186
00:09:12,440 --> 00:09:16,260
Jadi, jika kita membuka final.txt, kita memiliki apa yang kita

187
00:09:16,260 --> 00:09:17,270
mencari:

188
00:09:17,270 --> 00:09:20,180
daftar nama yang unik dalam urutan abjad,

189
00:09:20,180 --> 00:09:22,150
disimpan ke file teks.

190
00:09:22,150 --> 00:09:26,020
By the way, kita juga bisa mengatakan semacam <

191
00:09:26,020 --> 00:09:32,290
students.txt | uniq> final.txt untuk melakukan persis

192
00:09:32,290 --> 00:09:35,400
hal yang sama, dengan menggunakan masing-masing operator yang kami lihat dalam

193
00:09:35,400 --> 00:09:36,580
video ini.

194
00:09:36,580 --> 00:09:39,540
>> Nama saya Tommy, dan ini adalah CS50.