[عزف الموسيقى] 

سرور 1: أنت الآن تخرجه من CS50. 

[تصفيق] 

سرور 1: لذلك كان هذا CS50. هذه هي بداية و نهاية الأسبوع 12. لذلك أنا وافقت، على الرغم من أنني قد قاومت كل مصطلح لارتداء هذا الزجاج بأكمله محاضرة، لذلك يمكنك أن ترى CS50 من خلال عيني. ثم وهذا هو نهاية ما كان يعني في نهاية المطاف أن تكون الرحلة من الأسبوع 0 إلى 12 أسبوع. 

وما أود أن أذكر لنا جميعا هو أن هذا الخط من أول جدا أسبوع من الفئة التي ما نهاية المطاف المسائل في هذه الدورة ليس كثيرا حيث كنت في نهاية المطاف بالنسبة إلى الخاص زملاء ولكن أين أنت في هذا، الأسبوع 12، في نهاية المطاف النسبية لنفسك في الأسبوع 0. في الواقع، كما رأيتم من ذلك بأثر رجعي، 73٪ منكم اثني عشر فقط بالإضافة إلى قبل أسابيع لم يكن برمجة مسبقة التجربة أو في علوم الكمبيوتر، و لذلك أنا أجرؤ على القول أن اليوم، الاثنين الأسبوع 12، لا أحد منكم رسميا أقل راحة بعد الآن. حتى تهنئة الى تلك بينكم الذين كانوا مرة واحدة. 

وذلك هو تقليد، ونحن على حد سواء تبدأ وينتهي الفصل الدراسي مع الكعكة. وذلك بفضل أستاذ مارجو سيلتزر في علوم الحاسوب قسم، قضينا يوم أمس، وعدد قليل واحد منا، وإعداد بعض الكعك بالنسبة لك. واستخدمت عدد غير قليل من أعشاب من الفصيلة الخبازية، و ما قررنا القيام به هو تزيين واحدة من هذه الكعك في هذا السبيل. أنها بدأت مثل هذه مع أكثر قليلا من الجهد. بدأت في التبلور عندما - ساعات حول زوجين في ذلك، بدأت تبدو هذه. ثم أخيرا، وذلك بفضل صديقنا، مارجو سيلتزر، سوف تكون أكل هذا في مجرد بعض الوقت الطابق السفلي في حانة بعد CS50. 

حتى أذكر أنه في اختبار واحد، كان هناك موضوع متكرر من الأرقام التي ربما لاحظتم. وفي تشريح الجثة لاختبار واحد ل قبل أسبوع، طلبنا زملائك إذا أنها يمكن أن تحدد تسلسل الأرقام. أخشى أنا لا أستطيع أن أقول لكم الآن حقا ما هي عليه، لئلا يفسد ما نحن قد يكون خلاف ذلك تجربة ممتعة لل إذا كنت قد لم تشهد، ولكن اسمحوا لي أن أدعو تصل إلى مرحلة ل كرات الإجهاد رائع أننا كنت وعدت زملاء الدراسة التالية التي لم مراسلتنا واسمحوا لنا أن نعرف ما في الواقع يعني تلك الأرقام. 

إذا انجي، باريت، دانيال، إلمر، جاريك، ليلى، وأو نيكولاس هي هنا، يرجى هيا لتلقي لديك كرات الإجهاد CS50. التهاني. ويفعل بشكل جيد، والتهاني. حتى قليلا من عيد الفصح البيض في آن واحد هناك. 

حتى كلمة واحدة ثم على ما ينتظر بعد CS50. لذلك أذكر أنه كان مجرد بضعة أسابيع منذ أن بدأنا الحياة هنا مع الصفر، وجعل مرحبا العالم مع أبسط من سحب واسقاط لغز قطعة وأدركت أن مجرد بعد عدة أسابيع، كنت تنفيذ جميع شيئا قليلا من هذا القبيل. أنفسكم القيادة المكوك CS50 تقريبا في جميع أنحاء الحرم الجامعي. 

وأود أن أشجعكم أن نأخذ في مانع، خاصة وأنكم يغوص المشاريع النهائية التي الدلتا، وبخاصة لو كنت من بين هؤلاء أقل راحة أو في مكان ما بين، كما كنت المضي قدما الآن للغوص في مشاريع النهائي الخاص بك، والذي هو في النهاية فرصة لحقا تأخذ نفسك للخروج لتدور، استخدم الخاص معرفة وجدت الجديدة والدهاء علوم الكمبيوتر، واعجاب في نهاية المطاف بعض 2،000 شخص زائد مع CS50 معرض هذا العام. 

وقد حصلت حتى ميلو في العمل. حتى انه تم العمل على تقريره النهائي المشروع بالفعل، وهو الموقع الذي يهمني نشجعكم على زيارة هنا. milobanana.me. لذلك اشترى حتى ميلو اسم المجال إذا ذلك أيضا هو من مصلحة لكم. 

وما نعرفه دائما جدا في هذه جزء من الفصل الدراسي هو أن قمنا اقلعت معظم كل من التدريب عجلات بالفعل، ولكن واحد آخر واحدة يبقى، ان من الأجهزة CS50. الآن في نهاية اليوم، والجهاز هو يعني فقط أن تكون موحدة الى حد ما خادم لينكس التي كنت قد تم باستخدام كل هذا الوقت. وعلى هذا النحو، هو ممثل من الملقمات التي قد تستخدم في المستقبل. لذلك ندرك أنه ليس بالضرورة في حد ذاته ولكن عجلة التدريب ممثل بيئات التي ستستخدمها في المستقبل. 

ولكن حتى ذلك الحين، إذا كنت تفضل استخدام الخاص الخاصة ماك أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أصلا ندرك أن الجهاز هو واحد فقط الطريقة التي يمكن أن تستمر البرمجة. توجد أدوات ومتكاملة و بيئات التطوير، أو بيئات التطوير، المعروف باسم قانون كتل، الكسوف، ل NetBeans، وما شابه ذلك. كسكودي فضلا على نظام التشغيل ماك، وكذلك على النوافذ، وأدوات مثل نفس بما سيغوين، فيجوال ستوديو، والعديد غيرها. لذلك فإننا نشجعك مع الخاص المشاريع النهائية إذا كنت ترغب في الذهاب ما وراء ما قمت به في الأجهزة، يمكنك القيام بذلك على الاطلاق على نظام التشغيل ماك، ويندوز، وحتى على لينكس إذا قمت بتشغيل أن نفسك. 

الآن، كلمة عن مشكلة تعيين ستة. عليك أن تتذكر أن مشكلة تعيين ستة و ربما لكثير منكم أكثر تحديا للمجموعات المشكلة. وكان هناك هذا المجلس كبيرة على قمة والتي البعض منكم تطمح إلى أن تكون. ونود أن نتوقف لحظة مع الكرة الإجهاد أخرى للاعتراف احد من زملائك الذين تفوق معظم الموظفين ومعظم زملاء الدراسة. هنا لدينا ريتشارد على قمة القائمة. إذا ريتشارد هو هنا اليوم؟ ريتشارد؟ ريتشارد هو في الواقع هنا اليوم. تأتي على ما يصل، ريتشارد! 

[تصفيق] 

سرور 1: غير الاحراج كنت نتوقع اليوم ربما، ولكن تهانينا على مشكلة تعيين ستة. حتى لقد تلقيت للتو كلمة - فذهبنا في والمدرجة على الطاير - أنها واحدة من زميل في الخاص أعياد الميلاد. على الرغم من أن نذكر هذا إحصائيا ومن المرجح أن يحدث أكثر من أي يوم الفصل الدراسي كما رأينا مع ما يسمى عيد المشكلة. ولكن مع ذلك، منذ غرفهم له طلب، نود أن نتوقف لحظة و الاعتراف مايك الذي ميلاد هو اليوم مع الكرة الإجهاد. إذا كنت ترغب في أن يأتي يوم أسفل، مايك. 

[تصفيق] 

[الغناء] 

سرور 1: لذا عليك أن تتذكر كذلك في مشكلة تعيين خمسة، كان هناك قليلا من تحد اختياري. بمجرد تعافى تلك الصور 50، ل وقد تم الطعن في العثور على هؤلاء 50 علماء الكمبيوتر ومن ثم اتخاذ صور لنفسك معهم، من الناحية المثالية على أنها غير مريب ممكن. لكن هذا لم يحدث دائما، ولكن علينا أن نبادر أحب أن أنوه عدد قليل من الخاصة بك زملاء الدراسة الذين لم تجد في الواقع العديد من الموظفين في الدورة. إذا كريس، ليلى، ويمكن أن يأتي راؤول أسفل للاعتراف بهم و كرات الإجهاد كذلك؟ 

التهاني. تأتي على ما يصل. نلتقي مرة أخرى. تهانينا على الخاص العثور على الموظفين. وتأتي على ما يصل، ليلى، كذلك. التهاني. 

كل الحق، ولكن كانت هناك بضع زملاء الذين وجدوا عدد غير قليل من أكثر من الموظفين. في حالة واحدة، 47 من الموظفين، وفي حالة واحدة، كل 50. واحد من زملائك يكتب لنا وعلى تقديم عرضه، وهذا هي لغتي البيان النهائي ل شفتك هارفارد لعبة. انتهى بي الأمر إيجاد 46 الناس وكلب واحد. قد لا يكون كافيا للفوز، ولكن كان هناك الكثير من المرح. وكان دانيال، الذي هو هنا في الصورة مع RJ، مع بن. الغريب، وقال انه لا يبدو أنها تريد ليكون في تلك الصورة مع بن. ولكن نود أن نعترف دانيال. 

ولكن تلقينا مذكرة أخرى أيضا من الطالب الذي في 5:23 صباحا يوم الاثنين، 4 نوفمبر الموعد النهائي لهذه الطلبات. عزيزي رؤساء، ولدي 54 في الدقيقة. بعض أكثر ويمكن أن يضاف في مجيء ساعات، وشملت بعض لقد وجدت الموظفين الآخرين. ثم في 11:09 في ذلك اليوم نفسه، وهذا زميل جدا، واسمه أيضا دانيال، يكتب، يسعدني أن أعلن أنني وقد وجدت الكمبيوتر الأربعة المتبقية أكملت العلماء والمجموعة. 

لذلك نود أن نعترف دانيال كما كذلك لإيجاد ميلو وجايسون و حتى تومي MacWilliam، الرئيس السابق تدريس زميل الذي يعيش الآن في كاليفورنيا ولكن على ما يبدو يمكن الوصول إليها على سكايب. لذلك نود لتكريم كل من دانييلز مع هذه الجائزة. التهاني. وتهانينا لكنت كذلك. 

كل الحق، لذلك أود أن أتوقف لحظة الآن إلى التركيز ليس على زملاء الدراسة، ولكن على الموظفين الدورة التدريبية. لدينا، كما تعلمون، قام فريق من بعض 100 تدريس الزملاء، وبطبيعة الحال المساعدين والمنتجين، بالإضافة لنفسي ورؤساء الدورة التدريبية. ونود أن نتوقف لحظة ل التعرف على وجه الخصوص لدينا رئيس الجامعية تدريس الزملاء بدون منهم هذه الدورة، تاريخيا، وسيكون هذا العام لم يكن ممكنا. يوسف وRJ ولوكاس، إذا استطعنا منحهم جولة من التصفيق. 

[تصفيق] 

سرور 1: خاص وذلك بفضل وكذلك الى شخص تعرفه ربما كل جدا كذلك من بعد أن تم جزءا لا يتجزأ من مشكلتك يحدد كل فصل دراسي، [؟ Zamayla؟] كذلك. 

[تصفيق] 

سرور 1: وأخيرا، على ملعب ل رؤساء الفريق، اسمحوا لي أن نعترف على حد سواء روب، الذي هو رئيس السابق تدريس زميل والآن لدينا مؤدب في الكمبيوتر العلم، وكذلك لورين الذي لديه شغل منصب رئيس دورة كاملة، وانها لا بخس أن أقول، و نحن في غاية الحزن، وأنها سوف تتحرك على هذه السنة المقبلة، وأنها كانت غير عادية في هذا الدور، وليس هنا الآن لأنها حرفيا قطع الكعكة بالنسبة لنا في الطابق السفلي. حتى لو تمكنا من التصفيق لها على الكاميرا، سنلعب هذه العودة لها في وقت لاحق. 

[تصفيق] 

سرور 1: لئلا أكون مقصرا، اسمحوا لي مع موجة طفيفة من ناحية الشكر تلك 102 أعضاء الفريق الآخرين الذين عليك انظر مرة أخرى في مجرد لحظة. في الواقع، بالنسبة لأولئك منكم الذين ليس لديهم فئة أو يتم تخطي الطبقات، إذا هل يمكن أن تأتي على ما يصل لمجرد لحظة وموجة مرحبا ووداعا هنا. تأتي على ما يصل. لا، من هنا. سنقوم تشغيل فيديو مع هؤلاء الرجال هنا على خشبة المسرح، ولكن اسمحوا لي أن تعترف أيضا بعض الناس نادرا ما تشاهد، إذا من أي وقت مضى، على خشبة المسرح لأنهم دائما وراء الكاميرات، كيني وشيلي ورامون ودان وباري وTJ و الفريق بأكمله والإنتاج الذي يجعل كل هذا ممكن. انهم جميعا هناك. 

ونود أن نقول جميعا قبل أن ننتقل على اليوم، قليلا شكرا لكم و دعابة قليلا عن ما ينتظرنا في المستقبل. على وجه الخصوص كنا ندعوك ل النظر في الانضمام لنا في العام المقبل. إذا الموظفين أود أن تبقى على خشبة المسرح لهذا هنا. 

[تشغيل الفيديو] 

[عزف الموسيقى] 

ونحن لا يمكن أن تفعل دون CS50 فريق لدينا. 102 الجامعيين والخريجين، والخريجين الذين يتخذون حقا CS50 ما هو عليه. 

[عزف الموسيقى] 

بين بلدي الشيء المفضل هو عن CS50 - 

-هناك الكثير من المرح وراء الكواليس، وتحصل على المشاركة في الجانب التدريس من الأشياء بدلا من جانب التعلم من الأشياء. 

بالنسبة لي، كان بالتأكيد ساعات العمل. 

-مساعدة الطلاب في ساعات العمل هو دائما متعة حقا. 

-I حقا أحب ساعات العمل. 

-ساعات ضابط من مجموعة P-7 و 8، لأن تلك هي مجنونة حقا و تم مكثفة، والناس يبكون. 

-I حقا مثل CS50 الدروس الخصوصية، لأنني مثل العمل مع الطلاب في الصغيرة المجموعة. 

-العمل مع الطلاب ومشاهدة لهم بالرحيل من طبع تجزئة-العلامات من [؟ ماريو؟] لجعل تجزئة الجداول في نهاية المطاف. 

-رؤية الناس تنمو - 

ويكون مثل، وهذا هو نفس الشخص، وأنا علمتهم كيف نفعل ذلك. 

رؤية-عندما ينهي الطلاب مشكلة تعيين وكيف أنها سعيدة. 

-انها مجرد تلك اللحظة عندما طالب له ذلك، آها، يمكنني الحصول عليه. 

أنت ترى أن تحصل انها في مرحلة ما. 

-آها تلك اللحظة. 

-انها رهيبة جدا ل يكون المعلم ذلك الحين. 

-I أحب التدريس. 

-أعتقد بالنسبة لي انها الطلاب. 

-التفاعل مع الطلاب. 

-التعرف على طلابي في القسم. 

-طالما أن الطلاب هم حقا مسليا بلدي النكات. 

[ضحك] 

-في كلمة واحدة. أنا لا أعرف، وأود أن أقول - 

حسنا. 

، وأفضل. 

-الموظفين. 

* هل أن ما قلناه؟ 

-I نسيت ما قلناه. 

[VOICES فاصلة] 

ماذا قلت؟ هل أنت جاد؟ حسنا، هذا ما ظننت. فكرت قلت بود ديفيد الساخنة. 

-إنه أمر لا يصدق أن أكون هنا. 

المرح. شيء أفضل من متعة؟ كلمة واحدة؟ ملحمة. مجنون. يمكنك تحرير هذا. 

-مثيرة. 

مثير. 

آسف، ما هي؟ 

-رائع. 

-مجزية. أريد أن أقول مجزية. 

دعني أفكر في كلمة أفضل. 

الحلوى. 

أجهزة الكمبيوتر. 

قطط. 

-ميلو. 

ماذا عن السلام في العالم؟ الواصلة ربما؟ 

-I صباحا أليسون من ادامز البيت. 

-اسمي Zuhela إبراهيم من كوينسي البيت. 

بن D البيت. 

-I صباحا وليام ادامز من البيت. 

-I صباحا كينان من دونستار البيت، وكان هذا CS50. 

-CS50، القيام به. 

وكان هذا CS50. 

وهذا كان CS50. 

[END تشغيل الفيديو] 

[تصفيق] 

سرور 1: إذا كان الأمر كذلك يمكننا أن نجعل خروج رشيقة بهذه الطريقة، ونحن سوف نمضي قدما. ولكن اسمحوا لي أن أدعو أولئك منكم في الجمهور إلى النظر في الانضمام إلى هذه الفريق في CS50.net/apply. على وجه الخصوص، الآن أن أيا من كنت يجوز أقل راحة بعد الآن، و يكون جيدا جميع أكثر قابلية للمقارنة، نحن نبحث عن هذه وغيرها من الأدوار. لذا يرجى إلقاء نظرة. 

واسمحوا لي في الواقع الترجيع قليلا. نحن ليس محاولة لاستفراد كثيرة جدا الأفراد، ولكن أود أن أقرأ لك مذكرة من طالب بأنني وردت في 13 مايو 2011. ويكتب، وأنا جبريل، و طالب في المدرسة الثانوية البالغ من العمر 17 عاما من فيكتوريا، البرازيل. وكنت مؤخرا قد اتخذ بالطبع CS50 عبر الإنترنت من خلال CS50.tv. أنا حقا شاهدت وقرأت كل شيء من الدورة CS50، ولقد فعلت كل شيء من P-مجموعات، إما طبعة القراصنة أم لا، ولكن لم أكن قيام أي مشروع النهائي. 

الآن لدي فكرة عن النهائي المشروع، وهذا هو لماذا أنا أكتب لك. الحصول على الحق في هذه النقطة، وأود أن ترغب في جعل وتعليم بلدي تكييف CS50 في مدرستي. للأسف، فإن معظم الطلاب في مدرستي لا يتحدثون اللغة الإنجليزية، لذلك أنا يجب أن يترجم كل شيء و بالتأكيد التكيف مع بعض قطع الغيار ل أفضل تناسب الوضع، وهي مهمة أنا سيفعل عن طيب خاطر، وبوسعي أيضا نفعل ذلك بكل سرور إذا كان هو من مصلحة. وأنا على التخطيط فعلا ل نشر كل شيء على أسلوب CS50.net الموقع. 

وأنه لا يوجد أن الموقع في البرازيل. لديها أيضا تقليد غابرييل، على ما يبدو، من التصوير كل واحدة من محاضراته. وذلك في السنة الأولى يدرس هذا الطبقة، كان نحو 50 من زملائهم له في اتخاذ المدرسة الثانوية CS50 معه. ثم في العام التالي، نحو 150 زملاء من توليه CS50، أو CC50 كما انه دعا هناك، معه، مع والده وراء تصوير الكاميرا كل شيء أن يحدث. وذلك ما اعتقد اننا كنا به هو حصة مقطع ثلاث دقائق من وCS50 نسخة البرازيلي هنا بفضل جبرائيل. 

[تشغيل الفيديو] 

[MUSIC - THE CALL "، أينما YOU WILL GO "] 

[END تشغيل الفيديو] 

سرور 1: البعض منكم يعرفونه كما جبرائيل. البعض منكم يعرفونه كما غابي. والعديد منكم يعرف له ك تدريس زميل، لذلك شكرا لكم و تهنئة الى غابي ل ما فعله هنا. 

[تصفيق] 

سرور 1: حتى الآن نظرة إلى الأمام قبل نأتي بضع أحدكم حتى على خشبة المسرح. حتى في الأفق، كما تعلمون، هو CS50 Hackathon. لذلك كما ذكرت قبل بضعة أسابيع، هذه ليست فرصة الكثير ل بدء المشروع النهائي الخاص بك، ولكن لإحراز تقدم في وأو الانتهاء من المشروع النهائي الخاص بك. وأدرك أيضا، أنها ليست مصممة ل تكون بعض ثماني ساعات بالإضافة إلى مكتب ساعة، ولكن في الحقيقة فرصة لتكون تعمل بشكل مستقل أو مع الطبيب الشريك أو الشركاء إذا كان الذهاب في هذا الطريق جنبا إلى جنب مع زملاء و الموظفين، ويميل عموما على كل الأخرى، فضلا عن نفسك، القوة توفير الطاقة من خلال العديد من التحديات التي كنت المبين لنفسك. 

وأنا لا أستطيع أن أؤكد هذا يكفي. إذا لم تكن قد تعلمت هذا الدرس بالفعل من مجموعات المشكلة، فمن تماما حقيقة في مجال البرمجيات التنمية التي تأخذ كل شيء أطول مما كنت تتوقع. لذلك كل ما كنت أفكر في وضع جانبا خلال القليلة المقبلة أسابيع، مضاعفة ذلك. ومن هناك، ندرك أن حتى ذلك الحين أنت قد لا تحقق بالضرورة الخاصة بك أفضل أو أفضل التطلعات، ولكن بالتأكيد نحن نتطلع إلى بعض جيد، عظيم، ومثالي، أفضل تطبيقات. 

ولكن هذا هو ما ينتظر. في الوقت بضعة أسابيع فقط "، ونحن سوف يكون حرفيا يقول بعض المكوكات CS50. نحن سيتوجه أكثر من عبر النهر إلى ما يسمى HBS خلايا النحل، والتي هي أعلاه مختبر الابتكار، حيث CS50 عقدت يوم لغز هذا العام. سترى مساحة جميلة على في الداخل، من داخل والتي هي مجموعة من غرف مختلفة تسمى خلايا النحل، وكلها التي لديها مساحات العمل التعاونية، لا عكس ما كنت قد رأيت في مختبر الابتكار ربما بالفعل. وسوف يكون هناك متسع الطعام والحلوى. سوف يكون هناك واحد مثل خلية النحل مع مجموعة من لوحات المفاتيح إذا كنت ترغب في ضغط في بعض نقطة واللعب بعض الألعاب مع زملاء الدراسة. ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، سترى الصور مثل هذا العمل على المشاريع وهذا. 

لكن حوالى الساعة 9:00 مساء، وسوف تكون قدرا كبيرا من البيتزا. وجيش من الزملاء دومينوز وصل في العام الماضي لتحقيق ذلك. حول 01:00، وسوف نقوم خدمة الطعام الصيني. هذا العام سوف نقدم لوحات. هنا، إذن، في الساعة 5:00 صباحا، إذا كان لا يزال واقفا، يمكنك العودة إلى المنزل النوم، أو الانضمام إلينا في حفنة من المكوكات التي سوف تذهب إلى أسفل الطريق إلى حقل الجندي حيث أكبر بكثير IHOP موجود من واحد في مربع، ونحن سوف تخدم حتى بعض الفطائر لطالما يمكنك الحفاظ عليه. 

بعد ذلك، بعد بضعة أيام هو CS50 العادلة، والتي كنت دعت جميع فضلا عن أصدقائك وزملاء الدراسة. كل عام، وكما ذكرت، وبعض 2،000 بالإضافة إلى الناس من جميع أنحاء الحرم الجامعي حضور هذا الحدث. ويبدو عادة قليلا شيء من هذا القبيل، مع استكمال كرات الإجهاد CS50 و الفشار والحلوى. ما هو المتعة في النظر من خلال الصور غير أن هذا هو ما اشتعلت لدينا العين مع هذه الصورة. تليها، إذا كنت عموم يصل، ذلك. ولكن تبين، انها ليست كل ذلك من غير المألوف. وهنا زوجين من الناس في النظارات الشمسية لا تقل تتمتع بعض CS50 الحلوى. 

نحن انضم أيضا، ونحن سوف يكون هذا العام، من خلال أصدقاء من الصناعة. لذلك إذا كنت تفكر في فصل الصيف فرص أو وظائف بدوام كامل، لدينا أصدقاء من أمازون و eBay، الفيسبوك، جوجل، ومايكروسوفت، كورا، و سيتم الآخرين بطرح في الحدث وهناك للدردشة لكم. كذلك، سيكون هناك فرصة لكسب بعض الجوائز الرائعة. واحدة من الطرق التي يمكننا محاولة لكسر الجليد كل عام حتى يتسنى لل المحادثات لا يشعرون بالقوة ولكن وعلى الأقل بدافع إما في جوهرها أو خارجيا وعلينا قليلا من السحب. 

لذلك عليك الحصول على بطاقة مطبوعة قليلا لدى وصوله من شأنها أن أسألك عن اسمك ومن ثم لديه كامل حفنة من أصحاب المكان لملصقات مبتسم الوجه. ولكل زميل لك أو لأحد الحضور الأحاديث تصل، سوف تتلقى سوف ملصقا القليل الذي تذهب على بطاقة السحب الخاصة بك. وكلما ملصقات، وأكثر فرص للفوز مثل رائع وهذه الجوائز هنا. حتى انها متعة إضافة القليل إلى ما هو خلاف ذلك حدثا تماما عنك الرجال. ومثل هذه الصور مثل هذا وهذا و هذا وهذا ينتظرك في نهاية المطاف معرض CS50. 

لكنها لن تكون المحاضرة مشاركة من دون CS50 قليلا من التقليد. إذا أننا يمكن أن يكون [؟ Zamalya؟] وRJ، وتأتي روب على ما يصل على خشبة المسرح هنا. الجلوس على هذه الطاولة هنا. ونحن بحاجة الآن، دعنا نقول، ستة متطوعين من الجمهور ل تنافس في معركة دهاء. دعونا نفعل كل قسم من هنا. ماذا عن - تأتي على ما يصل. واحد. ماذا عن اثنين، والحق في الوسط؟ كيف نحو ثلاثة على نهاية هنا؟ أربعة؟ وأنا أعود أبدا للغاية. خمسة في الصف الخلفي هناك، بالتأكيد. وستة على الطرف هنا. تأتي على ما يصل، كل الحق. 

حتى إذا كنت ترغب في اتخاذ الأماكن الخاصة بك كما فريق واحد، فريق اثنان، وثلاثة فرق. كل واحد منكم الرجال بشكل غير مباشر ويشارك. كما قد نتذكر، أنه كجزء من المشكلة الأخيرة مجموعة، كنت قدم مجموعة كاملة من أسئلة المراجعة مسابقة. ليس كل منهم، بطبيعة الحال، انتهى على هذه المسابقة نفسها لأسباب سيتم قريبا واضحة. ولكن كنا نظن أننا سوف مقتطفات من بعض من تلك، وقليلا من التحدي دهاء هنا لفريق واحد، فريق اثنان، وثلاثة فرق. إذا كنت ترغب كل الرجال أن أقول ومرحبا سريعة بينما كنت في قائمة الانتظار يصل متن هنا. 

LAYLA: مرحبا، أنا ليلى. 

مايك: أنا مايك. 

تابيثا: تابيثا. 

مريم: مرحبا، أنا مريم، وأنا طالبة [؟ في موير. ؟] 

KEIRAN: مرحبا يا شباب، أنا Keiran. 

BRIAN: بريان. طالبة في Pennypacker. 

RJ: مرحبا، أنا RJ. 

ZAMYLA: Zamyla. 

ROB: روب، أنا طالبة في ولد. 

سرور 1: واليوم لدينا أيضا كولتون الذين سوف تساعدنا تشغيل مجلس، إذا كنت ترغب في ويقول مرحبا كذلك. 

COLTON: ما الأمر؟ 

سرور 1: كل الحق، لذلك هذا هو خطر استخدام الأسئلة للغاية أن لكم جميعا المقدمة. نحن قد لا يكون الوقت لمسح قبالة المجلس كله، ولكن سنقوم على الأقل محاولة نتف من بعض من الضوء. في إرم للعملة التي لم يحدث في الواقع، وفاز فريق واحد للتحكم للمجلس. حتى في مجرد لحظة، ونحن في طريقنا لوضع هذا على النفقات العامة ليراها الجميع هنا. 

وفريق واحد، وكنت في السيطرة من فئة الدولار والمبلغ. الفئات كونها ثنائية وASCII، المجمعين والمكتبات، الرمز، أجهزة الكمبيوتر، وراند. أوه، ويطن في - لقد اتخذت هذا أمرا مفروغا منه. ليطن في، ليس لدينا بوزيرس، ولكن لدينا يدك. وبالتالي فإن أول يد على النحو الفصل فيها من قبل كولتون وأو نفسي أو التذمر و من الجمهور سيحدد ذهب الذي بيده أولا. فريق واحد، أي فئة تريد؟ 

مايك: كود 500. 

سرور 1: كود ل500. 

[ضحك] 

سرور 1: لذلك نحن ذاهبون لجعل حتى بعض القواعد ونحن نمضي. فما كمية الدولار من شأنه هل ترغب في المراهنة على الرمز؟ وأنا أعلم، حتى اختيار العدد. أي شيء تريده. 

مايك: 500. 

سرور 1: للحصول على 500. رمز ل500. كيف يتم كتابتها C؟ أي شخص الذي ترتفع مباشرة. من الناس في هذه الجداول. أعتقد أنني رأيت فريق ثلاثة؟ 

ROB: كتابتها بشكل ثابت؟ [ضحك] 

سرور 1: أنا آسف، ناقص 500 للموظفين. الانتقال إلى الفئة التالية. فريق واحد لا يزال في السيطرة عليها. 

مايك: بيناي ل500. 

سرور 1: ثنائي ل500. ما هو الجواب - فريق اثنان، أنا قيل لي. 

مريم: ما هو 42؟ 

[أنين] 

سرور 1: أخشى الآن، من شأنه شخص آخر تريد أن تفعل هذا؟ فريق واحد. 

مايك: واحد صفر واحد صفر. 

سرور 1: سمعت احد صفر واحد الصفر، والذي هو في الواقع الصحيح. 

[تصفيق] 

سرور 1: أنت في الواقع القيام بجميع الأعمال. فريق واحد لا يزال في السيطرة ولديها الآن 500 إيجابية. 

ROB: لا تفقد الفريق الثاني 500؟ 

سرور 1: عذرا؟ 

ROB: في حال خسارة الفريق الثاني 500؟ 

سرور 1: أوه، ينبغي فريق اثنان تفقد 500؟ نعم، إذا نقوم به على هذا النحو. كنت فقدت للتو على الرغم من الحشد. فريق واحد، وكنت في السيطرة عليها. 

مايك: عشوائية ل500. 

سرور 1: عشوائية ل500. وهذا السؤال هو، ما لا يقول الثعلب؟ تساؤلات خطيرة المقدمة من جانب واحد من زملائك. فريق اثنان؟ 

BRIAN: دينغ دينغ دينغ دينغ دينغ. 

سرور 1: أعتقد أننا سوف تأخذ ذلك على الرغم من. سنأخذ ذلك. فريق الثاني هو في السيطرة عليها. لدينا الوقت لبضعة أسئلة شقاء واحد. 

KEIRAN: سنذهب مع أجهزة الكمبيوتر ل100. 

سرور 1: الكمبيوتر ل100. 

[ضحك] 

سرور 1: فريق ثلاثة. 

RJ: ما هو جكل منقوطة؟ 

سرور 1: ولكن فقط ناقص 100. التقديمات الفعلية من زملائك. فريق اثنان، لا يزال في السيطرة عليها. 

BRIAN: دعونا نذهب للحاسبات 500. 

سرور 1: الكمبيوتر ل500. وهذا السؤال هو، دمج النوع. [ضحك] أرى الفريق الثاني. 

براين: ما هو السجل ن ن الفرز الخوارزمية؟ 

سرور 1: ما يقول لي وهذا ما لن يكون ذلك. والجواب هو - كنت تريد أن تعطي له؟ الإيجابية 500. لدينا الوقت لمدة أكثر واحد سؤال خطر. فريق الثاني. 

BRIAN: المجمعين و المكتبات ل500. 

سرور 1: ماذا يعني تضمين #؟ سرقة؟ 

ROB: أنت تريد قبل المعالج لنسخ محتويات ملف الدوت ح في ملف؟ 

[إستماع BOOS] 

سرور 1: هذا امر جيد جدا. 500. لذلك عند نقطة في منتصف الطريق، فريق واحد هو في الإيجابية 500. فريق اثنان في الإيجابية 500. وبطريقة ما زال فريق ثلاثة في السلبية 100. وحتى الآن ننتقل إلى شقاء مزدوج. ومع شقاء مزدوج، والفئات وسوف يكون الآن جداول البعثرة، البرمجة، انترنيت، HTTP، HTML، CSS و، وراند. اعتقد الفريق الثاني هو في السيطرة عليها. 

RJ: لماذا لا نكون نحن؟ فازوا للتو. لأنهم وصلوا للتو آخر واحد. 

سرور 1: أوه، فريق واحد. كنت فريق الثلاثة. 

ROB: راند لل1،000. 

سرور 1: راند لل1،000. وهذا السؤال هو، ما كان ليسمح لك لجعل مسافة طويلة مجانا المكالمات الهاتفية؟ يجب أن لقد شاهد محاضرة، لا ينبغي لك؟ فريق الثاني. 

مريم: صافرة الكابتن أزمة، إذا أنت أفسدت الأمر في شيء AT & T. 

سرور 1: لطيف جدا القيام به. كل الحق، فريق اثنان تمضي قدما. لدينا الوقت لبضع المزيد أسئلة في شقاء مزدوج. فريق الثاني. 

BRIAN: دعونا نذهب لشبكة انترنت ل600. 

سرور 1: ماذا يعني 403؟ كان ذلك في هذه المسابقة. فريق ثلاثة؟ فريق ثلاثة. 

ROB: المحرمة؟ ما هو ممنوع؟ 

سرور 1: المحرمة، الصحيح. فريق ثلاثة، وكنت في المنطقة الموجبة الآن. ماذا تريد؟ 

ROB: شبكة انترنت ل1،000. 

سرور 1: شبكة انترنت ل1،000. قانون كلارك الثالث؟ من الجمهور، ودانيال؟ 

[غير مسموع] 

سرور 1: هل تريد أن تكشف؟ دانيال ل1،000. لدينا الوقت لسؤال آخر واحدة قبل أن ندخل النهائي شقاء. أي فئة تريد؟ جداول للتجزئة 1،000، سؤالنا الأخير. ما يجب أن نتذكر أن تفعل بعد - فريق الثاني. 

مريم: F قريبة؟ لا؟ 

سرور 1: قبل أن تكشف، ما من شأنه كانت الإجابة فريق واحد على ذلك؟ 

مايك: فحص ما اذا كان باطلا؟ 

سرور 1: التحقق ما اذا كان فارغة. وماذا سيكون الفريق ثلاثة كان الجواب؟ 

[غير مسموع] 

سرور 1: كولتون، ما هو الجواب؟ حتى فريق واحد. لذلك أنا أعتقد أننا سوف تعطي أن كل واحد منكما. 1،000 لكل فريق يضعك في 2،500، 1،500، لا؟ هناك نذهب. ولكن فريق واحد، وأعتقد، ويحصل لاغية ل1،000. الطلاب لا يزال بإمكانك تفقد بذلك عن طريق اتخاذ القرارات الرياضية الفقراء. 

نحن ندخل الآن النهائي شقاء. الفئة علوم الكمبيوتر. فريق واحد يمكنك الرهان يصل إلى واحد. كان ذلك خطأ. ما كان عليه، 1،500؟ 1،500. فريق اثنان يمكن الرهان يصل إلى 1،500. ويمكن للفريق ثلاثة الرهان يصل إلى 600. 

يرجى كتابة كميات الدولار الخاص بك على قطعة من الورق الخاص في حين لعبنا بعض الموسيقى الخلفية. أو ونحن تكشف هذه المسألة. التي قمتم بها الرهانات الخاصة بك؟ نظهر الرهانات إلا بعد الإجابة. أكتب كميات الدولار الخاص بك، لطيفة وبشكل واضح. وبالتالي فإن السؤال هو، ما هو CS50؟ الآن لدينا بعض الموسيقى الخلفية. 

ذلك الجواب واحد لفريق هناك، وكنت راهن 299، والتي هي بالإضافة إلى 100 الأزرار لا يمكن أن تستوعب، ولكن هل راهن 299، وإجابتك كان، وهذا هو CS50. وفي الوقت نفسه، راهن الفريق الثاني 700. جوابهم كونه عبادة. تريد أن تذهب مع هذا؟ لذلك كنت راهن - أنها راهن هذا. وكان جوابهم أن CS50 ليس هذا. لكن الجواب الرسمية وفقا ل زميل الخاص الذي قدم هذا السؤال هو - 

[عزف الموسيقى] 

[ضحك] 

سرور 1: هذا! بحيث يضع هؤلاء الرجال في 899. يا رفاق راهن كل أموالك. يا رفاق راهن 700، ولكن كان ما، 1500؟ الذي هو 800. نجاح باهر لذلك، يا رفاق لديك واحدة من 99 $. فريق واحد! A التهاني كبيرة. تهاني. لقد حصلت على واحد أكثر شيء نفعله. تهاني. 

لدينا شيء واحد آخر للقيام به. هناك في الواقع قدرا كبيرا أن يدور وراء الكواليس، و للأسف، كل ذلك يتم التقاطها على الفيديو، حتى ولو كنت لا ربما ترى كل شيء على CS50.net. وما فعلته فريقنا لتجلب لنا البيت هنا اليوم هو التحضير لبكرة مقتطفات مختارة من نحو ثلاثة يستحق دقائق، ما هو حقا وراء CS50 الكواليس. لو استطعنا تحت أضواء خافتة واحدة آخر مرة هنا في خريف عام 2013. 

[تشغيل الفيديو] 

-مرحبا بك مرة أخرى. هذا هو نهاية أسبوع 5. لذلك حتى الآن - إعادة تشغيل. 

[عزف الموسيقى] 

وهذا هو بداية انحدار. 

-لاف. 

مجموعة الظاهري، من الأبواب. سنقوم إعادة ترتيب هذه - 

[عزف الموسيقى] 

مرحبا،، أنا روب. ودعونا الحصول على الجشع. انها لي، روب. وعندما تكون في روما، والسماح البرنامج كما يفعل الرومان. دعونا فك البرنامج Visionaire. آمل أنك لعبة لعبة 15. كيف يمكننا توظيف البحث الثنائي؟ دعونا معرفة ذلك. يتساءل عن كيفية تنفيذ هذه اللعبة؟ حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين. دعونا نأمل أن يساعد هذا الحل كنت وضعت على الطريق الى الانتعاش. وآمل كنت على استعداد لاختيار حتى ما أنا انزال، أو وضع أسفل، أو - أوه، واطلاق النار، الكلمة الطيبة. الازدهار. 

، هل أسهم دي الرف من شاطئ البحر؟ 

[غير مسموع] 

-لأولئك منكم الذين لا يستطيعون رؤية خطأ محرج أنا أدلى به للتو، هناك هو عليه. 

السمة. الصفات. السمة. في. 

ماذا يجري؟ ما الذي يحدث لي؟ 

آسف، أنا loopy الجهد قليلا. 

-I لا يمكن أن نرى الإبهام. نعم! 

[BEEP] 

آسف. هناك كاميرا. 

[غير مسموع] 

-الأشياء التي تقوم بها لهذه الفئة. هذا كل شيء. البرمجة هو الثابت. 

وهذا هو CS50. 

الفائز. [عزف الموسيقى] 

-الأشياء تسمى جداول البعثرة وترتبط قوائم. الأشجار ويحاول كل الأدوات اللازمة لواحد مجموعة من الأدوات التي على حل المشاكل على نحو أكثر فعالية. سوف نأخذ - [ضحك] لدينا لاستخدام ذلك. [ضحك] كيف أننا لا نرى أن المقبلة؟ نحن بحاجة الآن مقتطفات مختارة. 

[END تشغيل الفيديو] 

سرور 1: كان هذا CS50. يتم تقديم كعكة الآن في الطابق السفلي. [تصفيق] 

المتحدث 2: في CS50 المقبل، Hackathon لا يذهب كما هو مخطط لها.