1
00:00:00,000 --> 00:02:41,640
>> [השמעת מוסיקה]

2
00:02:41,640 --> 00:02:44,100
>> 1 SPEAKER: אתה נמצא עכשיו
סיים את לימודיו CS50.

3
00:02:44,100 --> 00:02:47,405

4
00:02:47,405 --> 00:02:53,560
>> [מחיאות כפות]

5
00:02:53,560 --> 00:02:56,040
>> 1 SPEAKER: אז זה היה CS50.

6
00:02:56,040 --> 00:02:59,180
זו ההתחלה ו
סוף 12 השבוע.

7
00:02:59,180 --> 00:03:02,930
אז אני הסכמתי, למרות שאני התנגדתי
כל הטווח ללבוש זכוכית כל זה

8
00:03:02,930 --> 00:03:06,130
הרצאה, כך שתוכל לראות
CS50 דרך העיניים שלי.

9
00:03:06,130 --> 00:03:11,300
זה אז הסוף של מה שהיה
התכוון סופו של דבר להיות מסע מ

10
00:03:11,300 --> 00:03:12,810
שבוע 0 עד 12 שבוע.

11
00:03:12,810 --> 00:03:15,790
>> ומה שהייתי רוצה להזכיר לכולנו הוא
כי הקו הזה מהרגע הראשון

12
00:03:15,790 --> 00:03:18,790
שבוע של כיתה שסופו של דבר מה
נושאים בקורס זה הוא לא כל כך הרבה

13
00:03:18,790 --> 00:03:22,130
שבו אתה בסופו ביחס לשלך
חברים לכיתה אבל איפה אתה בכל זה,

14
00:03:22,130 --> 00:03:26,110
שבוע 12, בסופו של קרוב משפחה
לעצמך בשבוע 0.

15
00:03:26,110 --> 00:03:29,640
ואכן, כפי שראית מזה
73% למפרע, שלך רק שנים עשר

16
00:03:29,640 --> 00:03:34,430
תוספת לפני שבועות היו שום תיכנות מראש
ניסיון או במדעי מחשב, ו

17
00:03:34,430 --> 00:03:39,050
אז אני מעז לומר שהיום, יום שני
שבוע 12, אף אחד מכם באופן רשמי

18
00:03:39,050 --> 00:03:40,870
פחות נוח יותר.

19
00:03:40,870 --> 00:03:43,800
אז מזל טוב לאלה
ביניכם שפעם היו.

20
00:03:43,800 --> 00:03:47,664

21
00:03:47,664 --> 00:03:52,830
>> אז כפי שהיא מסורת, שנינו מתחילים
ולסיים את הסמסטר עם עוגה.

22
00:03:52,830 --> 00:03:56,540
וכן הודות לפרופ 'מרגו
זלצר במדעי המחשב

23
00:03:56,540 --> 00:04:01,870
מחלקה, בילינו אתמול, כמה
שלנו, מכין כמה עוגות בשבילך.

24
00:04:01,870 --> 00:04:05,430
לא מעט מרשמלו היה בשימוש, ו
מה שהחלטנו לעשות הוא לקשט

25
00:04:05,430 --> 00:04:07,400
אחת מהעוגות האלה בדרך זו.

26
00:04:07,400 --> 00:04:09,790
זה התחיל בצורה הזאת
עם קצת יותר מאמץ.

27
00:04:09,790 --> 00:04:12,130
זה התחיל לקרום עור וגידים כאשר -

28
00:04:12,130 --> 00:04:15,310
על כמה שעות לתוך זה,
התחלתי להיראות כך.

29
00:04:15,310 --> 00:04:18,850
ולבסוף, הודות לידידנו,
מרגו זלצר, אתה תהיה

30
00:04:18,850 --> 00:04:23,900
לאכול זה רק קצת
למטה בפאב אחרי CS50.

31
00:04:23,900 --> 00:04:28,520
>> אז תזכור, כי בחידון אחד, היה
מוטיב חוזר של מספרים שאתה

32
00:04:28,520 --> 00:04:29,350
אולי שמת לב.

33
00:04:29,350 --> 00:04:34,320
ובנתיחה שלאחר המוות לחידון אחת
לפני שבוע, שאלנו את החברים לכיתה שלך אם

34
00:04:34,320 --> 00:04:36,570
הם יכולים לזהות כי
רצף של מספרים.

35
00:04:36,570 --> 00:04:40,900
אני חושש שאני לא ממש יכול להגיד לך עכשיו
מה שהם, שמא יקלקלו ​​את מה

36
00:04:40,900 --> 00:04:44,530
אחר עלולים להיות חוויה מהנה עבור
לך אם אתה לא חווית, אבל

37
00:04:44,530 --> 00:04:48,560
הרשה לי להזמין עד לבמה
כדורי לחץ נהדרים שאנו

38
00:04:48,560 --> 00:04:53,460
הבטחת שאת הבאה חברים לכיתה ש
לא שלח לנו דוא"ל ולהודיע ​​לנו מה

39
00:04:53,460 --> 00:04:54,670
למעשה המספרים האלה התכוונו.

40
00:04:54,670 --> 00:04:59,030
>> אם אנג'י, בארט, דניאל, אלמר, Jarek,
הלילה, ואו ניקולס הם

41
00:04:59,030 --> 00:05:03,640
הנה, בבקשה, תבואו אל תקבלו
כדורי לחץ CS50 שלך.

42
00:05:03,640 --> 00:05:06,390

43
00:05:06,390 --> 00:05:07,640
מזל טוב.

44
00:05:07,640 --> 00:05:20,230

45
00:05:20,230 --> 00:05:24,800
ועשיתי יפה, מזל טוב.

46
00:05:24,800 --> 00:05:28,440
אז קצת פסחא
ביצה שבאחד שם.

47
00:05:28,440 --> 00:05:33,070
>> אז מילה אז על מה
מחכה אחרי CS50.

48
00:05:33,070 --> 00:05:36,300
אז זוכר שזה היה רק ​​כמה שבועות
לפני שהתחלנו את החיים כאן עם

49
00:05:36,300 --> 00:05:39,520
גרד ומה שהופך את שלום העולם עם
הפשוט של גרירה ושחרור

50
00:05:39,520 --> 00:05:43,640
חידת חתיכות והבנתי שרק
שבועות לאחר מכן, הייתם כל יישום

51
00:05:43,640 --> 00:05:44,760
משהו קטן כזה.

52
00:05:44,760 --> 00:05:47,600
את עצמכם נהיגה הסעות CS50
כמעט ברחבי קמפוס.

53
00:05:47,600 --> 00:05:50,780
>> והייתי ממליץ לך לשמור על
אכפת, במיוחד כאשר אתה צולל לתוך

54
00:05:50,780 --> 00:05:54,070
פרויקטי גמר שדלתא, ובעיקר
אם אתה היה בין אלה

55
00:05:54,070 --> 00:05:57,470
פחות נוח או איפשהו ב
בין לבין, כמו שאתה עכשיו להמשיך לצלול

56
00:05:57,470 --> 00:06:01,500
לפרויקט הגמר שלך, שהוא
סופו של דבר הזדמנות באמת

57
00:06:01,500 --> 00:06:04,660
לקחת את עצמך לסיבוב, השתמש שלך
ידע ומתמצא מצא חדש של

58
00:06:04,660 --> 00:06:08,120
מדעי מחשב, ובסופו להרשים
כ -2,000 אנשים בתוספת עם

59
00:06:08,120 --> 00:06:10,170
CS50 הוגן לשנה זו.

60
00:06:10,170 --> 00:06:12,830
>> גם המילוא קיבל לפעולה.

61
00:06:12,830 --> 00:06:16,200
אז הוא עובד עליו סופי
פרויקט כבר, אתר אינטרנט שלא היה לי

62
00:06:16,200 --> 00:06:18,080
ממליץ לך לבקר כאן.

63
00:06:18,080 --> 00:06:19,790
milobanana.me.

64
00:06:19,790 --> 00:06:24,150
אז גם מילוא קנה את שם הדומיין אם
גם זה יעניין אותך.

65
00:06:24,150 --> 00:06:27,490
>> ומה שתמיד אנחנו יודעים גם בשלב זה
חלק מהסמסטר הוא שיש לנו

66
00:06:27,490 --> 00:06:30,430
המריא ביותר כל האימון
גלגלים כבר, אבל האחרון אחד

67
00:06:30,430 --> 00:06:32,240
נשאר, זה של מכשיר CS50.

68
00:06:32,240 --> 00:06:35,550
עכשיו בסוף היום, המכשיר הוא
נועד רק כדי להיות סטנדרטי למדי

69
00:06:35,550 --> 00:06:38,700
שרת לינוקס שאתה כבר לא
שימוש בכל הזמן הזה.

70
00:06:38,700 --> 00:06:40,540
ובתור שכזה, זה נציג
שרתים שאתה

71
00:06:40,540 --> 00:06:41,660
עשוי להשתמש בעתיד.

72
00:06:41,660 --> 00:06:45,070
אז מבין שזה לא בהכרח
עצמו גלגל אימונים אבל

73
00:06:45,070 --> 00:06:47,390
נציג של סביבות
תוכל להשתמש בעתיד.

74
00:06:47,390 --> 00:06:51,570
>> אבל גם אז, אם אתה מעדיף להשתמש
Mac או המחשב האישי שלך, באופן מקורי

75
00:06:51,570 --> 00:06:55,100
להבין שהמכשיר הוא רק אחד
דרך שתוכל להמשיך בתכנות.

76
00:06:55,100 --> 00:06:59,160
קיימים כלים, משולבים ו
סביבות פיתוח, או אידו,

77
00:06:59,160 --> 00:07:01,850
הידועה בשם קוד בלוקים, Eclipse,
NetBeans, וכדומה.

78
00:07:01,850 --> 00:07:06,580
Xcode, כמו גם ב-Mac OS, וכן על
Windows, כלים כמו אותו כולל

79
00:07:06,580 --> 00:07:09,110
Cygwin, Visual Studio,
ועוד כמה.

80
00:07:09,110 --> 00:07:11,730
אז היינו ממליץ לך עם שלך
פרויקטי גמר אם אתה רוצה ללכת

81
00:07:11,730 --> 00:07:14,500
מעבר למה שעשית ב
מכשיר, אתה יכול בהחלט לעשות את זה

82
00:07:14,500 --> 00:07:18,840
ב-Mac OS, Windows, ואפילו על לינוקס
אם אתה מפעיל את זה בעצמך.

83
00:07:18,840 --> 00:07:21,750
>> עכשיו, מילה על הבעיה סט שש.

84
00:07:21,750 --> 00:07:24,740
אתה זוכר שבעיה סט שישה היו
כנראה שלרבים מכם ביותר

85
00:07:24,740 --> 00:07:25,770
מאתגר של ערכות בעיה.

86
00:07:25,770 --> 00:07:29,110
ולא היה לוח גדול זו על גבי
שכמה מכם שואפים להיות.

87
00:07:29,110 --> 00:07:32,060
והיינו רוצים לקחת רגע עם
מתח עוד כדור להכיר אחד

88
00:07:32,060 --> 00:07:36,790
חבריו לכיתה שלך שגבר על רוב
צוות ורוב החברים לכיתה.

89
00:07:36,790 --> 00:07:40,160
כאן יש לנו ריצ'רד גבי הרשימה.

90
00:07:40,160 --> 00:07:42,800
אם ריצ'רד הוא כאן היום?

91
00:07:42,800 --> 00:07:43,750
ריצ'רד?

92
00:07:43,750 --> 00:07:45,270
ריצ'רד הוא אכן כאן היום.

93
00:07:45,270 --> 00:07:46,671
בואו תעלו, ריצ'רד!

94
00:07:46,671 --> 00:08:00,430
>> [מחיאות כפות]

95
00:08:00,430 --> 00:08:02,960
>> SPEAKER 1: לא את המבוכה שאתה
מצפה היום אולי, אבל

96
00:08:02,960 --> 00:08:08,180
מזל טוב על הבעיה סט שש.

97
00:08:08,180 --> 00:08:14,930
אז אני פשוט קיבלתי מילה - אז הלכנו
ובנוסף זה על לטוס -

98
00:08:14,930 --> 00:08:16,900
שזה אחד מהכיתה שלך
ימי הולדת.

99
00:08:16,900 --> 00:08:20,640
למרות שזוכר כי מבחינה סטטיסטית זה
צפוי לקרות ביותר בכל יום

100
00:08:20,640 --> 00:08:22,770
הסמסטר כפי שראינו עם
מה שנקרא יום הולדת הבעיה.

101
00:08:22,770 --> 00:08:26,630
אבל בכל זאת, שכן שותפיו לדירה
שאלתי, היינו רוצה לקחת רגע ו

102
00:08:26,630 --> 00:08:29,980
להכיר מייק יום הולדת ש
היום עם לחץ הכדור.

103
00:08:29,980 --> 00:08:31,843
אם אתה רוצה לבוא למטה, מייק.

104
00:08:31,843 --> 00:08:39,731
>> [מחיאות כפות]

105
00:08:39,731 --> 00:08:57,500
>> [שר]

106
00:08:57,500 --> 00:09:00,900
>> SPEAKER 1: אז אתה זוכר, כמו גם ב
בעיה הוגדר חמש, הייתה קצת

107
00:09:00,900 --> 00:09:01,960
אתגר אופציונלי.

108
00:09:01,960 --> 00:09:05,200
ברגע שאתה התאושש 50 התמונות האלה, אתה
היו תיגר למצוא 50 אלה

109
00:09:05,200 --> 00:09:10,290
מדעני מחשב ולאחר מכן לקחת
תמונות של עצמך איתם,

110
00:09:10,290 --> 00:09:12,560
באופן אידיאלי כמו שאינו creepily ככל האפשר.

111
00:09:12,560 --> 00:09:15,350
זה תמיד לא קרה, אבל הייתי
רוצה להכיר כמה משלך

112
00:09:15,350 --> 00:09:19,750
חברים לכיתה שהיה למעשה למצוא
רבים מאנשי צוות של הקורס.

113
00:09:19,750 --> 00:09:23,840
אם כריס, הלילה, וראול יכולים לבוא
למטה להכרה ו

114
00:09:23,840 --> 00:09:25,090
כדורי לחץ גם כן?

115
00:09:25,090 --> 00:09:28,880

116
00:09:28,880 --> 00:09:30,130
>> מזל טוב.

117
00:09:30,130 --> 00:09:33,980

118
00:09:33,980 --> 00:09:35,230
בואו תעלה.

119
00:09:35,230 --> 00:09:41,915

120
00:09:41,915 --> 00:09:43,510
אנחנו נפגשים שוב.

121
00:09:43,510 --> 00:09:46,210
ברכות עליך
ממצא של צוות.

122
00:09:46,210 --> 00:09:48,800
ובא על עד, הלילה, גם כן.

123
00:09:48,800 --> 00:09:50,810
מזל טוב.

124
00:09:50,810 --> 00:09:57,430
>> בסדר, אבל היו שם כמה
חברים לכיתה שמצא לא מעט יותר

125
00:09:57,430 --> 00:09:58,350
של צוות.

126
00:09:58,350 --> 00:10:02,980
במקרה אחד, 47 על צוות,
ובמקרה אחד, כל 50.

127
00:10:02,980 --> 00:10:06,880
אחד מחבריו לכיתה שלך כותב לנו כעם
הגשת הגשות שלו, זה

128
00:10:06,880 --> 00:10:09,460
היא ההגשה הסופית שלי ל
ראיתי אותך בהרווארד משחק.

129
00:10:09,460 --> 00:10:13,270
אני בסופו מציאת 46
אנשים וכלב אחד.

130
00:10:13,270 --> 00:10:16,490
זה לא יכול להיות מספיק כדי לנצח,
אבל זה היה מאוד כיף.

131
00:10:16,490 --> 00:10:21,600
וזה היה דניאל, שכאן הוא
בתמונה עם RJ, עם בן.

132
00:10:21,600 --> 00:10:24,610
למרבה הפלא, הוא לא נראה רוצה
להיות בתמונה שעם בן.

133
00:10:24,610 --> 00:10:26,410
אבל הייתי רוצה להכיר דניאל.

134
00:10:26,410 --> 00:10:32,660
>> אבל אנחנו גם קיבלנו פתק נוסף מ
סטודנט שב5:23 ביום שני,

135
00:10:32,660 --> 00:10:34,930
4 בנובמבר, המועד האחרון
להגשה הבאות.

136
00:10:34,930 --> 00:10:39,070
ראשים יקרים, יש לי 54 ברגע.

137
00:10:39,070 --> 00:10:42,200
עוד ניתן להוסיף בביאת
שעות, כללו כמה

138
00:10:42,200 --> 00:10:43,930
צוות אחר שמצאתי.

139
00:10:43,930 --> 00:10:49,980
ואז ב11:09 באותו יום, זה
בחור יותר מדי, גם בשם דניאל,

140
00:10:49,980 --> 00:10:53,700
כותב, אני שמח לבשר לי כי
מצאתי ארבעת מחשבים שנותרו

141
00:10:53,700 --> 00:10:57,030
מדענים והשלימו את הסט.

142
00:10:57,030 --> 00:11:02,340
>> אז אנחנו רוצים להודות דניאל כ
גם למציאת מילוא וג'ייסון ו

143
00:11:02,340 --> 00:11:07,610
אפילו טומי MacWilliam, לשעבר ראש
עמית הוראה שחי כיום ב

144
00:11:07,610 --> 00:11:11,610
קליפורניה, אבל כנראה
נגיש בסקייפ.

145
00:11:11,610 --> 00:11:18,000
אז היינו רוצה לכבד את שניהם
דניאלס עם פרס הזה.

146
00:11:18,000 --> 00:11:23,250

147
00:11:23,250 --> 00:11:25,210
מזל טוב.

148
00:11:25,210 --> 00:11:27,980
ומזל טוב גם לך.

149
00:11:27,980 --> 00:11:37,250
>> בסדר, אז אני רוצה לקחת רגע
החברה להתמקד לא בחברים לכיתה,

150
00:11:37,250 --> 00:11:39,450
אבל בצוות של הקורס.

151
00:11:39,450 --> 00:11:43,220
יש לנו, כפי שאתה יודע, צוות של כמה
100 עמיתי הוראה, כמובן

152
00:11:43,220 --> 00:11:47,940
עוזרים, מפיקים, בנוסף
לעצמי ולראשים של הקורס.

153
00:11:47,940 --> 00:11:51,070
ואנחנו רוצים לקחת רגע כדי
להכיר בפרט

154
00:11:51,070 --> 00:11:54,290
עמיתי הוראת הראש לתואר ראשון
שבלעדיהם קורס זה,

155
00:11:54,290 --> 00:11:56,980
מבחינה היסטורית, והיית זו שנה
לא היה אפשרי.

156
00:11:56,980 --> 00:12:02,210
יוסף וRJ ולוקאס, אם היינו יכולים
לתת להם במחיאות כפיים.

157
00:12:02,210 --> 00:12:08,900
>> [מחיאות כפות]

158
00:12:08,900 --> 00:12:12,410
>> SPEAKER 1: מיוחד הודות כמו גם
למישהו שאתה מכיר אולי את כל מדי

159
00:12:12,410 --> 00:12:16,070
גם מזה שמוטבע
הבעיה שלך מגדירה את כל הסמסטר,

160
00:12:16,070 --> 00:12:16,640
[? Zamayla?]

161
00:12:16,640 --> 00:12:17,602
גם כן.

162
00:12:17,602 --> 00:12:23,860
>> [מחיאות כפות]

163
00:12:23,860 --> 00:12:27,450
>> 1 SPEAKER: ולבסוף, על המהלך של
צוות ראשים, תן לי להכיר שני

164
00:12:27,450 --> 00:12:31,100
רוב, מי לשעבר ראש עמית הוראה
ועכשיו מורה שלנו במחשב

165
00:12:31,100 --> 00:12:35,060
מדע, כמו גם לורן שיש
כיהן כראש הקורס כולו,

166
00:12:35,060 --> 00:12:39,260
וזה לא בלשון המעטה להגיד, ו
אנחנו כל כך עצובים, שהיא תלך הלאה

167
00:12:39,260 --> 00:12:43,090
בשנה הקרובה, שהיא כבר
יוצא דופן בתפקיד זה, ואינו

168
00:12:43,090 --> 00:12:45,940
כאן עכשיו מפני שהיא, פשוטו כמשמעו,
חיתוך עוגה בשבילנו

169
00:12:45,940 --> 00:12:46,890
בקומה התחתונה.

170
00:12:46,890 --> 00:12:50,833
אז אם אנחנו יכולים למחוא לה במצלמה,
אנחנו אשחק את זה בחזרה לה מאוחר יותר.

171
00:12:50,833 --> 00:13:00,020
>> [מחיאות כפות]

172
00:13:00,020 --> 00:13:03,450
>> 1 SPEAKER: פן אהיה רשלני, בוא איתי
גל קל של יד תודה

173
00:13:03,450 --> 00:13:08,100
102 חברי צוות אלה אחרים שאתה יהיה
לראות שוב ברגע.

174
00:13:08,100 --> 00:13:11,620
למעשה, עבור אלה מכם שאין להם
כיתה או מדלגת כיתות, אם

175
00:13:11,620 --> 00:13:15,920
אתה יכול לבוא על עד לרגע
תנופף לשלום ולהתראות עד כאן.

176
00:13:15,920 --> 00:13:16,886
בואו תעלה.

177
00:13:16,886 --> 00:13:18,136
לא, מכאן.

178
00:13:18,136 --> 00:13:22,420

179
00:13:22,420 --> 00:13:31,750
אנחנו ננגן וידאו עם החבר 'ה האלה כאן
על במה, אבל תן לי להכיר

180
00:13:31,750 --> 00:13:40,310
מדי כמה אנשים שאתה כמעט ולא רואה, אם בכלל,
על במה בגלל שהם תמיד

181
00:13:40,310 --> 00:13:45,670
מאחורי המצלמות, קני ושלי
ורמון ודן ובארי וTJ ו

182
00:13:45,670 --> 00:13:48,080
כל צוות וההפקה ש
עושה את כל זה אפשרי.

183
00:13:48,080 --> 00:13:49,370
הם כולם שם בחוץ.

184
00:13:49,370 --> 00:13:53,860
>> ואנחנו רוצים כולם אומרים לפני שאנחנו עוברים
היום, קצת להודות לך ו

185
00:13:53,860 --> 00:13:56,390
טיזר קטן למה שלפנינו.

186
00:13:56,390 --> 00:14:01,830
בפרט אנו היינו מזמינים אותך
רואים שהצטרף אלינו בשנה הבאה.

187
00:14:01,830 --> 00:14:04,460
אם צוות רוצה להישאר
על במה לזה כאן.

188
00:14:04,460 --> 00:14:04,952
>> [וידאו השמעה]

189
00:14:04,952 --> 00:14:09,690
>> [השמעת מוסיקה]

190
00:14:09,690 --> 00:14:11,780
>> -אנחנו לא יכולים לעשות CS50 ללא
צוות יש לנו.

191
00:14:11,780 --> 00:14:15,340
102 סטודנטים, בוגרים,
ובוגרים שבאמת לעשות

192
00:14:15,340 --> 00:14:16,734
CS50 מה זה.

193
00:14:16,734 --> 00:14:25,320
>> [השמעת מוסיקה]

194
00:14:25,320 --> 00:14:26,720
>> -דבר האהוב על CS50 הוא -

195
00:14:26,720 --> 00:14:30,052
>> -יש הרבה כיף מאחורי הקלעים,
ואתה מקבל לקחת חלק ב

196
00:14:30,052 --> 00:14:32,740
בצד ההוראה של דברים ולא
מהצד למידה של דברים.

197
00:14:32,740 --> 00:14:34,630
>> -בשבילי זה היה בהחלט
שעתי עבודה.

198
00:14:34,630 --> 00:14:37,020
>> -סיוע לתלמידים בשעתי עבודה
הוא תמיד ממש כיף.

199
00:14:37,020 --> 00:14:38,325
>> -אני ממש אוהב את שעתי עבודה.

200
00:14:38,325 --> 00:14:43,780
>> -שעות הקצין של P-סט 7 ו -8,
כי אלה הם באמת מטורפים ו

201
00:14:43,780 --> 00:14:45,900
, ואנשים עזים בכו.

202
00:14:45,900 --> 00:14:49,780
>> -אני ממש אוהב את שיעורי CS50, כי אני
כמו עבודה עם תלמידים בקטנים

203
00:14:49,780 --> 00:14:49,960
קבוצה.

204
00:14:49,960 --> 00:14:53,250
>> -עבודה עם התלמידים וצופים
שלהם לעבור מהדפסה את

205
00:14:53,250 --> 00:14:57,160
חשיש תגים מ[? מריו?] לביצוע
חשיש שולחנות בסוף.

206
00:14:57,160 --> 00:14:58,380
>> -לראות אנשים גדלים -

207
00:14:58,380 --> 00:15:03,700
>> -ולהיות כמו, זה אותו האדם,
ואני לימדתי אותם איך לעשות את זה.

208
00:15:03,700 --> 00:15:07,050
>> -לראות כאשר תלמידים לסיים את בעיה
להגדיר וכמה הם מאושרים.

209
00:15:07,050 --> 00:15:10,940
>> -זה פשוט שרגע שבו התלמיד
יש את זה, אהה, אני מקבל את זה.

210
00:15:10,940 --> 00:15:12,940
>> -אתה רואה שהם מקבלים
זה בשלב כלשהו.

211
00:15:12,940 --> 00:15:15,460
>> -זה רגע אהה.

212
00:15:15,460 --> 00:15:17,010
>> -זה די מדהים
להיות מורה אז.

213
00:15:17,010 --> 00:15:18,600
>> -אני אוהב את ההוראה.

214
00:15:18,600 --> 00:15:21,320
>> -אני חושב שבשבילי זה הסטודנטים.

215
00:15:21,320 --> 00:15:22,765
>> -אינטראקציה עם התלמידים.

216
00:15:22,765 --> 00:15:24,270
>> -היכרות עם הסטודנטים שלי
בסעיף.

217
00:15:24,270 --> 00:15:28,140
>> -כל עוד התלמידים הם באמת
משועשע מהבדיחות שלי.

218
00:15:28,140 --> 00:15:35,042
>> [שחוק]

219
00:15:35,042 --> 00:15:38,590
>> -במילה אחת.

220
00:15:38,590 --> 00:15:42,240
אני לא יודע, אני הייתי צריך לומר -

221
00:15:42,240 --> 00:15:42,740
>> -בסדר.

222
00:15:42,740 --> 00:15:44,141
>> -הטוב ביותר.

223
00:15:44,141 --> 00:15:46,060
>> -צוות.

224
00:15:46,060 --> 00:15:47,040
>> , האם זה מה שאמרו?

225
00:15:47,040 --> 00:15:48,930
>> -שכחתי את מה שאמרנו.

226
00:15:48,930 --> 00:15:50,180
>> [קולות חציצה]

227
00:15:50,180 --> 00:15:52,460

228
00:15:52,460 --> 00:15:53,450
>> מה אתה אומר?

229
00:15:53,450 --> 00:15:54,350
האם אתה רציני?

230
00:15:54,350 --> 00:15:54,950
בסדר, זה מה שחשבתי.

231
00:15:54,950 --> 00:15:56,840
חשבתי שאמרת שהדירקטוריון החם של דוד.

232
00:15:56,840 --> 00:15:59,052
>> -זה מדהים להיות כאן.

233
00:15:59,052 --> 00:16:00,302
>> כיף.

234
00:16:00,302 --> 00:16:03,812

235
00:16:03,812 --> 00:16:05,716
משהו טוב יותר מכיף?

236
00:16:05,716 --> 00:16:06,668
מילה אחת?

237
00:16:06,668 --> 00:16:07,620
Epic.

238
00:16:07,620 --> 00:16:08,606
מטורף.

239
00:16:08,606 --> 00:16:11,580
אתה יכול לערוך את זה.

240
00:16:11,580 --> 00:16:13,070
>> -מרגש.

241
00:16:13,070 --> 00:16:14,090
>> סקסי.

242
00:16:14,090 --> 00:16:14,735
>> 'סליחה, מה?

243
00:16:14,735 --> 00:16:15,480
>> -נפלא.

244
00:16:15,480 --> 00:16:17,420
>> -מתגמל.

245
00:16:17,420 --> 00:16:18,770
אני רוצה לומר מתגמל.

246
00:16:18,770 --> 00:16:20,470
>> תן לי לחשוב על מילה טובה יותר.

247
00:16:20,470 --> 00:16:22,895
>> -Candy.

248
00:16:22,895 --> 00:16:24,205
>> -מחשבים.

249
00:16:24,205 --> 00:16:25,190
>> -חתולים.

250
00:16:25,190 --> 00:16:27,482
>> -מילוא.

251
00:16:27,482 --> 00:16:29,400
>> כיצד על שלום עולם?

252
00:16:29,400 --> 00:16:32,530

253
00:16:32,530 --> 00:16:34,218
מקף אולי?

254
00:16:34,218 --> 00:16:35,640
>> אני-אליסון מבית אדמס.

255
00:16:35,640 --> 00:16:38,200
>> -שמיי Zuhela איברהים
מבית קווינסי.

256
00:16:38,200 --> 00:16:39,220
>> -בן בית ד.

257
00:16:39,220 --> 00:16:40,500
>> אני-ויליאם מבית אדמס.

258
00:16:40,500 --> 00:16:44,060
>> אני-קינן מבית Dunster,
וזה היה CS50.

259
00:16:44,060 --> 00:16:45,080
>> -CS50, עשה.

260
00:16:45,080 --> 00:16:46,310
>> -וזה היה CS50.

261
00:16:46,310 --> 00:16:47,755
>> -זה היה CS50.

262
00:16:47,755 --> 00:16:56,028

263
00:16:56,028 --> 00:16:56,516
>> [השמעת וידאו END]

264
00:16:56,516 --> 00:17:04,349
>> [מחיאות כפות]

265
00:17:04,349 --> 00:17:08,890
>> SPEAKER 1: אז אם אנחנו יכולים לעשות
יציאה חיננית ככה,

266
00:17:08,890 --> 00:17:10,380
אנו לפרוץ קדימה.

267
00:17:10,380 --> 00:17:14,119
אבל הרשית לי להזמין את אלו מכם ב
הקהל לשקול להצטרף זה

268
00:17:14,119 --> 00:17:15,930
צוות בבית CS50.net/apply.

269
00:17:15,930 --> 00:17:19,630
בפרט, החברה שאף אחד מכם
פחות נוח יותר והוא רשאי

270
00:17:19,630 --> 00:17:22,060
להיות טוב מאוד כל עוד דומה,
אנחנו מחפשים

271
00:17:22,060 --> 00:17:23,280
אלה ותפקידים אחרים.

272
00:17:23,280 --> 00:17:25,130
אז בבקשה אל תסתכל.

273
00:17:25,130 --> 00:17:26,640
>> ותן לי דווקא אחורה קצת.

274
00:17:26,640 --> 00:17:30,680
אנחנו משתדלים לא להבליט יותר מדי
יחידים, אבל הייתי רוצה לקרוא לך

275
00:17:30,680 --> 00:17:36,910
פתק מסטודנט שאני
קיבל ביום 13 במאי, 2011.

276
00:17:36,910 --> 00:17:40,940
והוא כותב, אני גבריאל,
תלמיד תיכון 17 בת מ

277
00:17:40,940 --> 00:17:41,860
ויקטוריה, ברזיל.

278
00:17:41,860 --> 00:17:46,010
ואני לאחרונה לקחתי את קורס CS50
מקוון באמצעות CS50.tv.

279
00:17:46,010 --> 00:17:49,700
אני באמת צפיתי וקראתי כל מה
מקורס CS50, ומה שעשיתי

280
00:17:49,700 --> 00:17:52,660
הכל מP-סטים, או
מהדורת האקר או לא, אבל אני לא

281
00:17:52,660 --> 00:17:54,050
לעשות את כל פרויקט גמר.

282
00:17:54,050 --> 00:17:56,720
>> עכשיו יש לי רעיון לסופי
פרויקט, וכי הוא

283
00:17:56,720 --> 00:17:58,210
הסיבה שאני כותב לך.

284
00:17:58,210 --> 00:18:01,040
מקבל ישר לנקודה, הייתי
רוצה לעשות וללמד אותי

285
00:18:01,040 --> 00:18:03,690
עיבוד של CS50 בבית הספר שלי.

286
00:18:03,690 --> 00:18:06,560
למרבה הצער, רוב התלמידים ב
בית הספר שלי לא מדבר אנגלית, ולכן אני

287
00:18:06,560 --> 00:18:09,680
אצטרך לתרגם את הכל ו
בהחלט להתאים כמה החלקים כדי

288
00:18:09,680 --> 00:18:13,640
יותר מתאים למצב, שבו אני משימה
הייתי עושה ברצון, ואני גם יכול

289
00:18:13,640 --> 00:18:15,770
לעשות בשמחה אם יש בו עניין.

290
00:18:15,770 --> 00:18:17,870
אני דווקא מתכנן
לפרסם הכל על

291
00:18:17,870 --> 00:18:20,190
אתר בסגנון CS50.net.

292
00:18:20,190 --> 00:18:23,660
>> וכי יש ש
אתר בברזיל.

293
00:18:23,660 --> 00:18:28,060
גבריאל יש גם מסורת,
כך נראה, של צילומים

294
00:18:28,060 --> 00:18:29,360
בכל אחת מהרצאותיו.

295
00:18:29,360 --> 00:18:32,760
וכך בשנה הראשונה הוא לימד את זה
כיתה, היה לו כמה חברים לכיתה של 50

296
00:18:32,760 --> 00:18:35,780
לקיחה בתיכון שלו
CS50 איתו.

297
00:18:35,780 --> 00:18:40,720
ואז בשנה הבאה, כ -150
חברים לכיתה של CS50 לקיחה, או CC50

298
00:18:40,720 --> 00:18:43,880
כפי שזה נקרא שם, איתו, עם
האבא שלו מאחורי צילומי המצלמה

299
00:18:43,880 --> 00:18:45,620
כל מה שלחלוטין שקרה.

300
00:18:45,620 --> 00:18:50,140
ואז מה חשבתי שכדאי לעשות הוא לחלוק
סרטון של שלוש דקות של CS50 של

301
00:18:50,140 --> 00:18:55,120
גרסה ברזילאית כאן
הודות לגבריאל.

302
00:18:55,120 --> 00:18:59,921

303
00:18:59,921 --> 00:19:00,420
>> [וידאו השמעה]

304
00:19:00,420 --> 00:19:01,670
>> [מוסיקה - CALL, "בכל מקום
אתה תלך "]

305
00:19:01,670 --> 00:21:49,510

306
00:21:49,510 --> 00:21:49,860
>> [השמעת וידאו END]

307
00:21:49,860 --> 00:21:51,460
>> SPEAKER 1: כמה מכם
מכיר אותו כגבריאל.

308
00:21:51,460 --> 00:21:52,770
כמה מכם מכירים אותו כגייב.

309
00:21:52,770 --> 00:21:57,360
וכמה מכם מכירים אותו כמו שלך
עמית הוראה, אז תודה לך ו

310
00:21:57,360 --> 00:22:00,782
מזל טוב לגייב ל
מה שהוא עשה כאן.

311
00:22:00,782 --> 00:22:14,040
>> [מחיאות כפות]

312
00:22:14,040 --> 00:22:18,930
>> 1 SPEAKER: אז תסתכל עכשיו קדימה לפני
אנו מביאים כמה מכם עולים על במה.

313
00:22:18,930 --> 00:22:23,210
אז באופק, כפי שאתה יודע,
הוא Hackathon CS50.

314
00:22:23,210 --> 00:22:26,430
אז כפי שציינתי לפני כמה שבועות,
זה לא הזדמנות כל כך הרבה

315
00:22:26,430 --> 00:22:29,830
להתחיל פרויקט הגמר שלך, אבל
כדי להתקדם ובאו

316
00:22:29,830 --> 00:22:31,340
לסיים את פרויקט הגמר שלך.

317
00:22:31,340 --> 00:22:35,210
ומבין יותר מדי, זה לא נועד
להיות חלק משמונה שעות בתוספת של משרד

318
00:22:35,210 --> 00:22:38,930
שעות, אבל באמת הזדמנות להיות
לעבוד באופן עצמאי או עם שלך

319
00:22:38,930 --> 00:22:42,760
שותף או שותפים אם הולך בדרך ש
לצד חבריו לכיתה ו

320
00:22:42,760 --> 00:22:46,800
צוות, ובאופן כללי נשען על כל
אחר, כמו גם את עצמך, בכוח

321
00:22:46,800 --> 00:22:50,390
הפעלה דרך אתגרים רבים ה
שהגדרת בעצמך.

322
00:22:50,390 --> 00:22:52,220
>> ואני לא יכול להדגיש את זה מספיק.

323
00:22:52,220 --> 00:22:54,710
אם לא למד את הלקח הזה
כבר מסטי בעיה, זה הוא

324
00:22:54,710 --> 00:22:58,920
בהחלט אמת בתוכנה
פיתוח שכל מה שלוקח

325
00:22:58,920 --> 00:23:00,710
זמן רב מהצפוי.

326
00:23:00,710 --> 00:23:03,520
אז מה אתה חושב על ההגדרה
בצד במהלך הבא

327
00:23:03,520 --> 00:23:05,380
שבועות, להכפיל אותו.

328
00:23:05,380 --> 00:23:08,940
ומשם, מבין שגם אז
אתה לא בהכרח להשיגך

329
00:23:08,940 --> 00:23:12,680
טוב יותר או השאיפות הכי טובות, אבל
בהחלט אנו מצפים לכמה

330
00:23:12,680 --> 00:23:15,660
טוב, נהדר, ואידיאלי,
היישומים הטובים ביותר.

331
00:23:15,660 --> 00:23:16,650
>> אבל זה מה שמחכה.

332
00:23:16,650 --> 00:23:19,170
בזמן 'הוא רק כמה שבועות,
אנחנו ממש לא נהיה לי

333
00:23:19,170 --> 00:23:20,670
יש אומרים הסעות CS50.

334
00:23:20,670 --> 00:23:24,190
אנחנו נעמוד בראש על פני הנהר ועד
כוורות HBS מה שנקרא, שהם

335
00:23:24,190 --> 00:23:29,020
מעל למעבדת החדשנות, שבו CS50
יום פאזל נערך השנה.

336
00:23:29,020 --> 00:23:32,200
אתה תראה חלל יפה על
בפנים, בתוך שהם חבורה של

337
00:23:32,200 --> 00:23:36,390
חדרים שונים בשם כוורות, כל
שבו יש חללי עבודה שיתופיים,

338
00:23:36,390 --> 00:23:40,240
שלא כמו מה שראית ב
מעבדת חדשנות אולי כבר.

339
00:23:40,240 --> 00:23:43,540
ולא יהיה בשפע
אוכל וממתקים.

340
00:23:43,540 --> 00:23:46,280
תהיה כוורת אחת כזו עם חבורה
של קונסולות אם אתה רוצה

341
00:23:46,280 --> 00:23:49,210
לשחרר לחץ בנקודה מסוימת ולשחק
כמה משחקים עם חברים לכיתה.

342
00:23:49,210 --> 00:23:52,560
אבל על פי רוב, אתה תראה
תמונות כמו זו עובדת על

343
00:23:52,560 --> 00:23:53,840
פרויקטים וזה.

344
00:23:53,840 --> 00:23:56,900
>> אבל סביב 9:00, אנחנו נשרת
לא מעט פיצה.

345
00:23:56,900 --> 00:24:00,020
וצבא של הבחורים הדומינו 'ס הגיע
בשנה שעברה כדי לספק אותו.

346
00:24:00,020 --> 00:24:01,940
סביב 1:00, אנחנו
מגיש אוכל סיני.

347
00:24:01,940 --> 00:24:04,180
בשנה זו אנו נספק צלחות.

348
00:24:04,180 --> 00:24:10,960
כאן, אם כן, ב5:00, אם עדיין
עומד, אתה יכול ללכת הביתה חזרה אל

349
00:24:10,960 --> 00:24:14,060
לישון, או להצטרף אלינו בחבורה של הסעות
שילך במורד הכביש אל

350
00:24:14,060 --> 00:24:17,680
שדה של החייל שבו הרבה יותר גדול
בית הפנקייק הבינלאומי קיים יותר מהאחד מכל

351
00:24:17,680 --> 00:24:21,220
כיכר, ואנחנו ישמשו עד כמה
פנקייק כל עוד אתה יכול

352
00:24:21,220 --> 00:24:22,560
לקיים אותו.

353
00:24:22,560 --> 00:24:27,090
>> לאחר מכן, כמה ימים אחרי זה CS50
יריד, שבו אתה תבקש מכולם

354
00:24:27,090 --> 00:24:29,740
כמו גם את החברים שלך
וחברים לכיתה.

355
00:24:29,740 --> 00:24:33,390
בכל שנה, כפי שציינתי, כ -2,000
בתוספת אנשים מכל רחבי הקמפוס להשתתף

356
00:24:33,390 --> 00:24:34,060
אירוע זה.

357
00:24:34,060 --> 00:24:37,060
וזה נראה בדרך כלל קטן
משהו כזה, להשלים עם

358
00:24:37,060 --> 00:24:40,900
כדורים ומתח CS50
פופקורן וממתקים.

359
00:24:40,900 --> 00:24:43,975
מה כיף בלעבור על התמונות
הוא שזה מה שתפס אותנו

360
00:24:43,975 --> 00:24:46,150
עין עם תמונה זו.

361
00:24:46,150 --> 00:24:50,620
ואחריו, אם במחבת עד, ש.

362
00:24:50,620 --> 00:24:52,890
אבל מתברר, זה לא
כל זה נדיר ש.

363
00:24:52,890 --> 00:24:58,060
הנה כמה אנשים במשקפי שמש
לא פחות נהנה מכמה סוכריות CS50.

364
00:24:58,060 --> 00:25:01,180
>> מצטרף אלינו גם, כפי שיהיה זה
שנה, על ידי חברים מתעשייה.

365
00:25:01,180 --> 00:25:04,240
אז אם אתה שוקל קיץ
הזדמנויות או עבודה במשרה מלאה, שלנו

366
00:25:04,240 --> 00:25:07,925
חברים של אמזון ו-eBay, פייסבוק,
גוגל, מיקרוסופט, קורה, ו

367
00:25:07,925 --> 00:25:11,660
אחרים יהיו tabling באירוע
ויש לשוחח אתכם.

368
00:25:11,660 --> 00:25:16,110
כמו כן, לא תהיה הזדמנות
כדי לזכות בפרסים מדהימים.

369
00:25:16,110 --> 00:25:20,490
אחת הדרכים שאנו מנסים לשבור
הקרח בכל שנה, כך ש

370
00:25:20,490 --> 00:25:24,170
שיחות לא מרגישים מאולצות, אבל
הם לפחות מונעים או

371
00:25:24,170 --> 00:25:26,810
מהותי או extrinsically
הוא שיש לנו קצת הגרלה.

372
00:25:26,810 --> 00:25:29,970
>> אז אתה תקבל כרטיס מודפס קטן
עם הגעה שתבקש ממך

373
00:25:29,970 --> 00:25:32,350
לשם שלך ולאחר מכן יש לו כולה
חבורה של בעלי המקום

374
00:25:32,350 --> 00:25:34,520
למדבקות פרצוף סמיילי.

375
00:25:34,520 --> 00:25:38,710
ועבור כל כיתתך או
משתתפים מקשקשים איתך, תקבל

376
00:25:38,710 --> 00:25:40,700
מדבקה קטנה שיהיה
ללכת על כרטיס ההגרלה שלך.

377
00:25:40,700 --> 00:25:43,640
ועוד מדבקות, יותר
הזדמנויות כדי לנצח נהדר כזה

378
00:25:43,640 --> 00:25:45,370
פרסים כמו אלה כאן.

379
00:25:45,370 --> 00:25:49,100
אז זה קצת כיף להוסיף על
מה אחרת אירוע

380
00:25:49,100 --> 00:25:51,200
לגמרי בקשר אליכם.

381
00:25:51,200 --> 00:25:57,320
וכגון תמונות כמו זה וזה ו
זה וזה מחכה לכם בסופו ב

382
00:25:57,320 --> 00:25:58,750
יריד CS50.

383
00:25:58,750 --> 00:26:04,130
>> אבל זה לא יהיה ההרצאה האחרונה
של CS50 בלי קצת מסורת.

384
00:26:04,130 --> 00:26:10,500
אם תהיו לנו [? Zamalya?] וRJ,
ורוב לבוא על על במה כאן.

385
00:26:10,500 --> 00:26:12,330
יושב ליד השולחן הזה כאן.

386
00:26:12,330 --> 00:26:18,390
ועכשיו אנחנו צריכים, נניח, שש
מתנדב מהקהל

387
00:26:18,390 --> 00:26:20,680
להתחרות בקרב המוחות.

388
00:26:20,680 --> 00:26:23,990
בואו לעשות מכל קטע כאן.

389
00:26:23,990 --> 00:26:25,080
מה דעתך על -

390
00:26:25,080 --> 00:26:25,690
מגיע למעלה.

391
00:26:25,690 --> 00:26:26,500
אחד.

392
00:26:26,500 --> 00:26:28,870
מה דעתך על שתיים, ממש באמצע?

393
00:26:28,870 --> 00:26:31,160
מה דעתך על שלוש בסופו של הדבר כאן?

394
00:26:31,160 --> 00:26:32,650
ארבעה?

395
00:26:32,650 --> 00:26:34,970
ואני אף פעם לא הולך מאוד בחזרה.

396
00:26:34,970 --> 00:26:39,290
חמש בשורה האחורית יש, בטח.

397
00:26:39,290 --> 00:26:43,480
ושש בסופו של הדבר כאן.

398
00:26:43,480 --> 00:26:46,120
יאללה, בסדר.

399
00:26:46,120 --> 00:26:49,980
>> אז אם אתה רוצה לקחת את המקומות שלך, כמו
צוות אחד, צוות שני, וצוות שלוש.

400
00:26:49,980 --> 00:26:52,465
כולכם חבר 'ה באופן עקיף
משתתפים.

401
00:26:52,465 --> 00:26:55,720
כפי שאתם אולי זוכרים, כי כחלק מ
להגדיר הבעיה האחרונה, שהגשת

402
00:26:55,720 --> 00:26:58,020
חבורה שלמה של שאלות ביקורת חידון.

403
00:26:58,020 --> 00:27:02,770
לא כולם, כמובן שהסתיים, עד
בחידון עצמו מסיבות ש

404
00:27:02,770 --> 00:27:03,920
בקרוב יהיה ברור.

405
00:27:03,920 --> 00:27:08,300
אבל חשבתי שהייתי קטע מתוך כמה
של אלה ויש לי קצת אתגר

406
00:27:08,300 --> 00:27:12,530
מוחות כאן לצוות אחד,
צוות שני, וצוות שלוש.

407
00:27:12,530 --> 00:27:15,320
אם אתם כל רוצים לומר
שלום מהיר בזמן שאני בתור

408
00:27:15,320 --> 00:27:18,180
את המנהלים כאן.

409
00:27:18,180 --> 00:27:20,840
>> Layla: היי, אני לילה.

410
00:27:20,840 --> 00:27:22,192
>> מייק: אני מייק.

411
00:27:22,192 --> 00:27:23,340
>> טביתא: טביתא.

412
00:27:23,340 --> 00:27:27,620
>> מרים: היי, אני מרים, אני
[בכיתה ט '? במאואר. ?]

413
00:27:27,620 --> 00:27:30,270
>> Keiran: היי, חבר 'ה, אני Keiran.

414
00:27:30,270 --> 00:27:30,960
>> בריאן: בריאן.

415
00:27:30,960 --> 00:27:32,210
בכיתה ט 'בPennypacker.

416
00:27:32,210 --> 00:27:34,840

417
00:27:34,840 --> 00:27:36,702
>> RJ: היי, אני RJ.

418
00:27:36,702 --> 00:27:39,692
>> ZAMYLA: Zamyla.

419
00:27:39,692 --> 00:27:41,915
>> רוב: רוב, אני בכיתה ט 'ובולד.

420
00:27:41,915 --> 00:27:44,880

421
00:27:44,880 --> 00:27:47,930
>> SPEAKER 1: והיום יש לנו גם קולטון
שתהיה עוזר לנו להפעיל את

422
00:27:47,930 --> 00:27:49,815
לוח, אם אתה רוצה
להגיד שלום גם כן.

423
00:27:49,815 --> 00:27:51,660
>> COLTON: מה קורה?

424
00:27:51,660 --> 00:27:56,940
>> 1 SPEAKER: בסדר, אז זה
סכנת שימוש מאוד שאלות ש

425
00:27:56,940 --> 00:27:58,090
כל מה שאתה הגשת.

426
00:27:58,090 --> 00:28:00,990
אולי אין לנו זמן לנקות את
לוח כולו, אבל אנחנו לפחות

427
00:28:00,990 --> 00:28:03,210
תנסה למרוט את חלק
מרגעי השיא.

428
00:28:03,210 --> 00:28:10,610
בהטלת המטבע שלא
קרה למעשה, צוות אחד זכה שליטה

429
00:28:10,610 --> 00:28:11,350
של הלוח.

430
00:28:11,350 --> 00:28:14,320
אז ברגע, אנחנו הולכים
כדי לשים את זה על תקורה

431
00:28:14,320 --> 00:28:16,440
שכולם יראו כאן.

432
00:28:16,440 --> 00:28:19,930
>> וצוות אחד, אתה נמצא בשליטה
מסכום קטגוריה ודולר.

433
00:28:19,930 --> 00:28:24,690
הקטגוריות להיות בינארי ו-ASCII,
מהדרים וספריות, קוד,

434
00:28:24,690 --> 00:28:25,940
מחשבים, וראנד.

435
00:28:25,940 --> 00:28:29,260

436
00:28:29,260 --> 00:28:31,650
אה, וגם לזמזם ב--

437
00:28:31,650 --> 00:28:33,340
אני כבר לקחתי את זה כמובן מאליו.

438
00:28:33,340 --> 00:28:36,530
לזמזם ב, יש לנו לא זמזמים,
אבל יש לנו את ידך.

439
00:28:36,530 --> 00:28:41,360
אז היד הראשונה כיידונו על ידי
קולטון ואו את עצמי ואת או רטינות

440
00:28:41,360 --> 00:28:45,810
מהקהל יקבע
היד שעלתה ראשונה.

441
00:28:45,810 --> 00:28:48,726
צוות אחד, באיזו קטגוריה
היית רוצה?

442
00:28:48,726 --> 00:28:50,320
>> מייק: קוד 500.

443
00:28:50,320 --> 00:28:53,740
>> 1 SPEAKER: קוד ל500.

444
00:28:53,740 --> 00:29:00,460
>> [שחוק]

445
00:29:00,460 --> 00:29:03,080
>> 1 SPEAKER: אז אנחנו הולכים לעשות
עד כמה הכללים כמו שאנחנו הולכים.

446
00:29:03,080 --> 00:29:05,525
אז מה דולר הסכום שהיה אומר
אתה רוצה להמר על קוד?

447
00:29:05,525 --> 00:29:08,330

448
00:29:08,330 --> 00:29:10,360
אני יודע, ולכן לבחור מספר.

449
00:29:10,360 --> 00:29:11,748
כל דבר שאתה רוצה.

450
00:29:11,748 --> 00:29:19,350

451
00:29:19,350 --> 00:29:20,170
>> מייק: 500.

452
00:29:20,170 --> 00:29:20,980
>> SPEAKER 1: ל500.

453
00:29:20,980 --> 00:29:25,220
קוד ל500.

454
00:29:25,220 --> 00:29:27,210
איך מוקלד C?

455
00:29:27,210 --> 00:29:28,690
כל מי שידיו עולה ראשון.

456
00:29:28,690 --> 00:29:31,900

457
00:29:31,900 --> 00:29:33,940
מהאנשים בשולחנות האלה.

458
00:29:33,940 --> 00:29:35,310
אני חושב שראיתי צוות שלוש?

459
00:29:35,310 --> 00:29:36,560
>> ROB: הקלדה סטטי?

460
00:29:36,560 --> 00:29:41,511

461
00:29:41,511 --> 00:29:45,740
[שחוק]

462
00:29:45,740 --> 00:29:48,962
>> 1 SPEAKER: אני מצטער, מינוס
500 לצוות.

463
00:29:48,962 --> 00:29:51,730

464
00:29:51,730 --> 00:29:55,290
על מנת להזיז את הקטגוריה הבאה.

465
00:29:55,290 --> 00:29:56,760
צוות אחד הוא עדיין בשליטה.

466
00:29:56,760 --> 00:30:00,780

467
00:30:00,780 --> 00:30:02,900
>> מייק: Binay ל500.

468
00:30:02,900 --> 00:30:06,040
>> SPEAKER 1: בינארי ל500.

469
00:30:06,040 --> 00:30:09,000
מהי התשובה -

470
00:30:09,000 --> 00:30:11,260
צוות השני, אומרים לי.

471
00:30:11,260 --> 00:30:13,803
>> מרים: מה הוא 42?

472
00:30:13,803 --> 00:30:16,158
>> [גונח]

473
00:30:16,158 --> 00:30:19,890
>> 1 SPEAKER: אני חושש עכשיו, היית
מישהו אחר רוצה לעשות את זה?

474
00:30:19,890 --> 00:30:32,620

475
00:30:32,620 --> 00:30:33,750
צוות אחד.

476
00:30:33,750 --> 00:30:36,160
>> מייק: אחת אפס אפס אחד.

477
00:30:36,160 --> 00:30:39,708
>> SPEAKER 1: שמעתי את אחד אפס אחד
אפס, שבו הוא אכן נכון.

478
00:30:39,708 --> 00:30:47,090
>> [מחיאות כפות]

479
00:30:47,090 --> 00:30:49,960
>> 1 SPEAKER: אתה בעצם
עושה את כל העבודה.

480
00:30:49,960 --> 00:30:55,190
צוות אחד הוא עדיין בשליטה
ועכשיו יש 500 חיוביים.

481
00:30:55,190 --> 00:30:56,796
>> ROB: לא צוות שני לאבד 500?

482
00:30:56,796 --> 00:30:57,190
>> SPEAKER 1: סליחה?

483
00:30:57,190 --> 00:30:58,616
>> ROB: האם צוות שני לאבד 500?

484
00:30:58,616 --> 00:31:01,030
>> 1 SPEAKER: אה, צריך
צוות שני לאבד 500?

485
00:31:01,030 --> 00:31:02,700
כן, אם אנחנו עושים את זה ככה.

486
00:31:02,700 --> 00:31:07,230

487
00:31:07,230 --> 00:31:09,550
אתה פשוט איבדת את הקהל אף.

488
00:31:09,550 --> 00:31:10,800
צוות אחד, אתה בשליטה.

489
00:31:10,800 --> 00:31:15,330

490
00:31:15,330 --> 00:31:15,570
>> מייק: אקראי ל500.

491
00:31:15,570 --> 00:31:17,760
>> SPEAKER 1: אקראי ל500.

492
00:31:17,760 --> 00:31:20,561
והשאלה היא, מה
אין השועל אומר?

493
00:31:20,561 --> 00:31:23,450

494
00:31:23,450 --> 00:31:27,920
שאלות רציניות שהוגשו
על ידי אחד מהחברים לכיתה שלך.

495
00:31:27,920 --> 00:31:28,740
צוות שני?

496
00:31:28,740 --> 00:31:29,990
>> בריאן: דינג דינג--דינג דינג--דינג.

497
00:31:29,990 --> 00:31:35,570

498
00:31:35,570 --> 00:31:37,510
>> 1 SPEAKER: אני חושב שאנחנו
לקחת את זה בכל זאת.

499
00:31:37,510 --> 00:31:40,155
אנחנו ניקח את זה.

500
00:31:40,155 --> 00:31:42,140
צוות השני הוא בשליטה.

501
00:31:42,140 --> 00:31:44,566
יש לנו זמן לעוד כמה
שאלות טריוויה אחד.

502
00:31:44,566 --> 00:31:47,920

503
00:31:47,920 --> 00:31:50,480
>> Keiran: נלך עם
מחשבים ל100.

504
00:31:50,480 --> 00:31:54,340
>> SPEAKER 1: מחשבים ל100.

505
00:31:54,340 --> 00:31:59,200
>> [שחוק]

506
00:31:59,200 --> 00:32:01,560
>> SPEAKER 1: צוות שלוש.

507
00:32:01,560 --> 00:32:04,065
>> RJ: מה הוא פסיק jkl?

508
00:32:04,065 --> 00:32:11,280

509
00:32:11,280 --> 00:32:16,420
>> 1 SPEAKER: אבל רק מינוס 100.

510
00:32:16,420 --> 00:32:19,410
הגשות בפועל
החברים לכיתה שלך.

511
00:32:19,410 --> 00:32:20,783
צוות שני, עדיין בשליטה.

512
00:32:20,783 --> 00:32:23,540

513
00:32:23,540 --> 00:32:25,640
>> בריאן: בואו נלך למחשבי 500.

514
00:32:25,640 --> 00:32:27,200
>> SPEAKER 1: מחשבים ל500.

515
00:32:27,200 --> 00:32:30,030
ושאלה ש, מיון מיזוג.

516
00:32:30,030 --> 00:32:34,700
[שחוק]

517
00:32:34,700 --> 00:32:36,360
אני רואה את צוות שני.

518
00:32:36,360 --> 00:32:44,801

519
00:32:44,801 --> 00:32:48,470
>> בריאן: מהו n-יומן
n מיון אלגוריתם?

520
00:32:48,470 --> 00:32:51,850
>> 1 SPEAKER: משהו אומר לי
זה לא הולך להיות אותו.

521
00:32:51,850 --> 00:32:53,100
והתשובה היא -

522
00:32:53,100 --> 00:32:56,720

523
00:32:56,720 --> 00:32:57,950
אתה רוצה לתת לו את זה?

524
00:32:57,950 --> 00:33:01,950
חיובי 500.

525
00:33:01,950 --> 00:33:04,825
יש לנו זמן לאחד יותר
שאלת סכנה.

526
00:33:04,825 --> 00:33:07,605

527
00:33:07,605 --> 00:33:09,300
צוות שני.

528
00:33:09,300 --> 00:33:13,820
>> בריאן: קומפיילרים ו
ספריות ל500.

529
00:33:13,820 --> 00:33:15,325
>> 1 SPEAKER: מה # אינו כולל מתכוונים?

530
00:33:15,325 --> 00:33:20,130

531
00:33:20,130 --> 00:33:21,506
רוב?

532
00:33:21,506 --> 00:33:25,500
>> ROB: אתה רוצה מראש המעבד להעתיק
תוכן קובץ dot-h

533
00:33:25,500 --> 00:33:28,278
לתוך הקובץ?

534
00:33:28,278 --> 00:33:32,544
>> [קריאות בוז קהל]

535
00:33:32,544 --> 00:33:35,550
>> 1 דובר: זה די טוב.

536
00:33:35,550 --> 00:33:37,610
500.

537
00:33:37,610 --> 00:33:42,035
אז בנקודה באמצע הדרך, צוות
אחת מהן הוא ב500 חיוביים.

538
00:33:42,035 --> 00:33:43,950
צוות שני ב500 חיוביים.

539
00:33:43,950 --> 00:33:47,650
וצוות שלוש איכשהו עדיין
ב100 שליליים.

540
00:33:47,650 --> 00:33:50,556
אז עכשיו אנחנו עוברים לסיכון כפול.

541
00:33:50,556 --> 00:33:58,490
ועם סיכון כפול, הקטגוריות
עכשיו יהיו שולחנות Hash,

542
00:33:58,490 --> 00:34:06,106
תכנות, Internets, HTTP,
HTML, ו-CSS, וראנד.

543
00:34:06,106 --> 00:34:09,000

544
00:34:09,000 --> 00:34:10,719
אני חושב שצוות השני הוא בשליטה.

545
00:34:10,719 --> 00:34:12,110
>> RJ: למה לא לנו?

546
00:34:12,110 --> 00:34:13,860
הם פשוט ניצחו.

547
00:34:13,860 --> 00:34:15,840
הם פשוט לקחו את האחרונה.

548
00:34:15,840 --> 00:34:16,429
>> 1 SPEAKER: אה, צוות אחד.

549
00:34:16,429 --> 00:34:17,679
אתה צוות שלוש.

550
00:34:17,679 --> 00:34:20,758

551
00:34:20,758 --> 00:34:22,420
>> ROB: רנד עבור 1,000.

552
00:34:22,420 --> 00:34:23,550
>> SPEAKER 1: רנד עבור 1,000.

553
00:34:23,550 --> 00:34:28,449
והשאלה היא, מה שיאפשר
כדי שתוכל לבצע למרחקים ארוכים בחינם

554
00:34:28,449 --> 00:34:29,699
שיחות טלפון?

555
00:34:29,699 --> 00:34:32,674

556
00:34:32,674 --> 00:34:35,830
צריך צופה כי
הרצאה, לא צריך אותך?

557
00:34:35,830 --> 00:34:36,610
צוות שני.

558
00:34:36,610 --> 00:34:41,656
>> מרים: שריקת הקפטן קראנץ', אם
אתה פוצץ אותו לתוך הדבר AT & T.

559
00:34:41,656 --> 00:34:43,135
>> SPEAKER 1: בצורה יפה מאוד.

560
00:34:43,135 --> 00:34:47,580

561
00:34:47,580 --> 00:34:49,659
בסדר, צוות שני הוא שועטים קדימה.

562
00:34:49,659 --> 00:34:53,150
יש לנו זמן רק לעוד כמה
שאלות בסיכון כפול.

563
00:34:53,150 --> 00:34:55,389
צוות שני.

564
00:34:55,389 --> 00:35:01,320
>> בריאן: בואו נלך לInternets ל600.

565
00:35:01,320 --> 00:35:03,030
>> 1 SPEAKER: מה 403 אומר?

566
00:35:03,030 --> 00:35:06,355

567
00:35:06,355 --> 00:35:09,755
זה היה בחידון.

568
00:35:09,755 --> 00:35:10,530
צוות שלוש?

569
00:35:10,530 --> 00:35:13,130
צוות שלוש.

570
00:35:13,130 --> 00:35:14,380
>> ROB: אסור?

571
00:35:14,380 --> 00:35:16,340

572
00:35:16,340 --> 00:35:19,180
מה אסור?

573
00:35:19,180 --> 00:35:21,510
>> SPEAKER 1: אסור, נכון.

574
00:35:21,510 --> 00:35:26,060
צוות שלוש, אתה ב
אזור חיובי עכשיו.

575
00:35:26,060 --> 00:35:27,310
מה היית רוצה?

576
00:35:27,310 --> 00:35:30,520

577
00:35:30,520 --> 00:35:34,160
>> ROB: Internets עבור 1,000.

578
00:35:34,160 --> 00:35:35,740
>> 1 SPEAKER: Internets עבור 1,000.

579
00:35:35,740 --> 00:35:36,990
החוק השלישי של קלארק?

580
00:35:36,990 --> 00:35:48,700

581
00:35:48,700 --> 00:35:50,815
מהקהל, דניאל?

582
00:35:50,815 --> 00:35:52,065
>> [לא ברור]

583
00:35:52,065 --> 00:35:57,750

584
00:35:57,750 --> 00:35:59,930
>> 1 SPEAKER: האם אתה רוצה לחשוף?

585
00:35:59,930 --> 00:36:06,250
דניאל עבור 1,000.

586
00:36:06,250 --> 00:36:11,440
יש לנו זמן לשאלה אחת האחרונה
לפני שאנחנו נכנסים סופי Jeopardy.

587
00:36:11,440 --> 00:36:13,070
מה קטגוריה אתה רוצה?

588
00:36:13,070 --> 00:36:17,010

589
00:36:17,010 --> 00:36:20,340
חשיש שולחנות 1,000,
השאלה האחרונה שלנו.

590
00:36:20,340 --> 00:36:22,390
מה עליך לזכור לעשות אחרי -

591
00:36:22,390 --> 00:36:27,010

592
00:36:27,010 --> 00:36:29,240
צוות שני.

593
00:36:29,240 --> 00:36:30,410
>> מרים: קרוב F?

594
00:36:30,410 --> 00:36:31,660
לא?

595
00:36:31,660 --> 00:36:34,770

596
00:36:34,770 --> 00:36:38,260
>> SPEAKER 1: לפני שאנחנו מגלים, מה היית עושה
תשובתו של צוות אחד הייתה?

597
00:36:38,260 --> 00:36:39,630
>> מייק: בבדיקה אם זה null?

598
00:36:39,630 --> 00:36:40,190
>> SPEAKER 1: בדיקה אם זה ריק.

599
00:36:40,190 --> 00:36:42,751
ומה היית צוות של שלושה של
תשובה הייתה?

600
00:36:42,751 --> 00:36:45,680
>> [לא ברור]

601
00:36:45,680 --> 00:36:46,935
>> 1 SPEAKER: קולטון, מה היא התשובה?

602
00:36:46,935 --> 00:36:51,110

603
00:36:51,110 --> 00:36:52,340
אז קבוצה אחת.

604
00:36:52,340 --> 00:36:56,010
אז אני מניח שאנחנו אתן לי
זה לשניכם.

605
00:36:56,010 --> 00:37:05,010
1,000 לכל צוות מכניס אותך
ב2,500, 1,500, לא?

606
00:37:05,010 --> 00:37:06,010
הנה.

607
00:37:06,010 --> 00:37:12,770
אבל צוות אחד, אני חושב, מקבל
null עבור 1,000.

608
00:37:12,770 --> 00:37:18,445
תלמידים אתה עדיין יכול לאבד את זה על ידי
קבלת החלטות מתמטיות עניות.

609
00:37:18,445 --> 00:37:21,050

610
00:37:21,050 --> 00:37:23,030
>> עכשיו אנחנו נכנסים סופי Jeopardy.

611
00:37:23,030 --> 00:37:28,540

612
00:37:28,540 --> 00:37:31,270
קטגוריה היא מדעי מחשב.

613
00:37:31,270 --> 00:37:37,390
צוות אחד שאתה יכול להמר עד אחד.

614
00:37:37,390 --> 00:37:39,060
זה היה באג.

615
00:37:39,060 --> 00:37:40,574
מה זה היה, 1,500?

616
00:37:40,574 --> 00:37:41,520
1,500.

617
00:37:41,520 --> 00:37:44,950
צוות שני יכול להמר עד 1,500.

618
00:37:44,950 --> 00:37:47,260
וצוות שלוש יכולים להמר עד 600.

619
00:37:47,260 --> 00:37:50,690
>> נא לרשום כמויות הדולר שלך
בכתבה שלך של נייר בזמן שאנחנו משחקים

620
00:37:50,690 --> 00:37:51,940
קצת מוסיקת רקע.

621
00:37:51,940 --> 00:37:55,930

622
00:37:55,930 --> 00:37:57,180
או כפי שאנו חושפים את השאלה.

623
00:37:57,180 --> 00:38:10,310

624
00:38:10,310 --> 00:38:12,430
האם עשית ההימורים שלך?

625
00:38:12,430 --> 00:38:16,610

626
00:38:16,610 --> 00:38:20,620
אנחנו רק להראות הימורים לאחר שענינו.

627
00:38:20,620 --> 00:38:25,060
רשום את כמויות הדולר שלך,
נחמד וברור.

628
00:38:25,060 --> 00:38:29,770
אז השאלה הוא, מה הוא CS50?

629
00:38:29,770 --> 00:38:31,320
עכשיו יש לנו קצת מוסיקת רקע.

630
00:38:31,320 --> 00:39:06,550

631
00:39:06,550 --> 00:39:16,050
>> אז תשובתו של צוות אחד שיש, ואתה
הימר 299, שהם תוספת 100

632
00:39:16,050 --> 00:39:21,760
כפתורים לא יכולים להכיל, אבל אתה
הימר 299, והתשובה שלך

633
00:39:21,760 --> 00:39:25,150
היה, זה CS50.

634
00:39:25,150 --> 00:39:30,010
בינתיים, צוות שני הימרו 700.

635
00:39:30,010 --> 00:39:31,995
התשובה שלהם להיות כת.

636
00:39:31,995 --> 00:39:41,930

637
00:39:41,930 --> 00:39:45,510
אתה רוצה ללכת עם זה?

638
00:39:45,510 --> 00:39:48,140
אז אתה הימרת -

639
00:39:48,140 --> 00:39:51,510

640
00:39:51,510 --> 00:39:54,110
הם הימרו זה.

641
00:39:54,110 --> 00:39:58,420
והתשובה שלהם הייתה ש
CS50 הוא לא זה.

642
00:39:58,420 --> 00:40:01,410
אבל התשובה הרשמית פי
שלך לכיתה שהגישה את זה

643
00:40:01,410 --> 00:40:02,380
שאלה היא -

644
00:40:02,380 --> 00:40:03,368
>> [השמעת מוסיקה]

645
00:40:03,368 --> 00:40:10,284
>> [שחוק]

646
00:40:10,284 --> 00:40:11,534
>> SPEAKER 1: את זה!

647
00:40:11,534 --> 00:40:13,750

648
00:40:13,750 --> 00:40:23,180
אז זה מעמיד את החבר 'ה האלה ב899.

649
00:40:23,180 --> 00:40:25,080
אתם כל הכסף שלך הימרו.

650
00:40:25,080 --> 00:40:31,050
אתם הימרתם 700,
אבל לא היה לי מה, 1500?

651
00:40:31,050 --> 00:40:32,830
איזו הוא 800.

652
00:40:32,830 --> 00:40:36,880
אז וואו, יש לכם אחד על ידי $ 99.

653
00:40:36,880 --> 00:40:37,520
צוות אחד!

654
00:40:37,520 --> 00:40:38,770
מזל טוב גדול.

655
00:40:38,770 --> 00:40:43,046

656
00:40:43,046 --> 00:40:43,890
מזל טוב.

657
00:40:43,890 --> 00:40:46,790
יש לנו עוד דבר אחד לעשות.

658
00:40:46,790 --> 00:40:48,040
מזל טוב.

659
00:40:48,040 --> 00:40:50,750

660
00:40:50,750 --> 00:40:53,430
>> יש לנו דבר אחד אחרון לעשות.

661
00:40:53,430 --> 00:40:58,260
יש אכן לא מעט ש
קורה מאחורי הקלעים, ו

662
00:40:58,260 --> 00:41:02,350
למרבה הצער, כל זה הוא נתפס
בוידאו, למרות שייתכן שלא

663
00:41:02,350 --> 00:41:04,670
לראות הכל בCS50.net.

664
00:41:04,670 --> 00:41:10,200
ומה צוות שלנו עושה את זה כדי להביא אותנו
הבית כאן היום הוא להכין את סליל

665
00:41:10,200 --> 00:41:15,970
של נחתך בעריכה, כשלוש שווה 'דקות,
של מה CS50 באמת עומד מאחורי

666
00:41:15,970 --> 00:41:17,210
הקלעים.

667
00:41:17,210 --> 00:41:22,290
אם היינו יכול לעמעם את האורות אחד
הפעם האחרונה כאן בסתיו 2013.

668
00:41:22,290 --> 00:41:25,930
>> [וידאו השמעה]

669
00:41:25,930 --> 00:41:26,640
>> -הברוך הבא.

670
00:41:26,640 --> 00:41:29,610
זהו סופו של שבוע 5.

671
00:41:29,610 --> 00:41:33,580
אז עד עכשיו -

672
00:41:33,580 --> 00:41:34,830
הפעל מחדש.

673
00:41:34,830 --> 00:41:38,186

674
00:41:38,186 --> 00:41:47,150
>> [השמעת מוסיקה]

675
00:41:47,150 --> 00:41:48,860
>> -זוהי תחילתה של מגמת הירידה.

676
00:41:48,860 --> 00:41:49,480
>> -איכס.

677
00:41:49,480 --> 00:41:53,040
>> הגדרה וירטואלית של דלתות.

678
00:41:53,040 --> 00:41:55,844
אנחנו לארגן מחדש אלה -

679
00:41:55,844 --> 00:42:14,410
>> [השמעת מוסיקה]

680
00:42:14,410 --> 00:42:15,520
>> -היי, אני רוב.

681
00:42:15,520 --> 00:42:17,050
ובואו נעשים חמדנים.

682
00:42:17,050 --> 00:42:18,240
זה אני, רוב.

683
00:42:18,240 --> 00:42:20,950
וכאשר ברומא, בואו של תכנית
כרומאי.

684
00:42:20,950 --> 00:42:23,090
בואו לפענח את תכנית Visionaire.

685
00:42:23,090 --> 00:42:25,310
אני מקווה שאת המשחק למשחק של 15.

686
00:42:25,310 --> 00:42:26,810
איך להעסיק חיפוש בינארי?

687
00:42:26,810 --> 00:42:27,800
בואו לגלות.

688
00:42:27,800 --> 00:42:29,390
תוהה כיצד ליישם את המשחק הזה?

689
00:42:29,390 --> 00:42:31,510
ובכן, בואו נפרוץ
פתרון צוות.

690
00:42:31,510 --> 00:42:35,400
נקווה שפתרון זה עוזר
לשים אותך על הדרך להחלמה.

691
00:42:35,400 --> 00:42:39,790
ואני מקווה שאתה מוכן לקחת
על מה שאני נרדם, או

692
00:42:39,790 --> 00:42:41,370
לשים למטה, או -

693
00:42:41,370 --> 00:42:45,690

694
00:42:45,690 --> 00:42:47,490
אה, לירות, שיחה טובה.

695
00:42:47,490 --> 00:42:48,800
בום.

696
00:42:48,800 --> 00:42:51,750
>> -האם מניות דה גנז
בחוף הים?

697
00:42:51,750 --> 00:42:53,000
>> [לא ברור]

698
00:42:53,000 --> 00:42:55,516

699
00:42:55,516 --> 00:42:58,020
>> -לאלו מכם שלא יכולים לראות
טעות מביכה אני רק עשיתי,

700
00:42:58,020 --> 00:42:58,750
זה מה שיש.

701
00:42:58,750 --> 00:42:59,440
>> -תכונה.

702
00:42:59,440 --> 00:43:00,830
תכונות.

703
00:43:00,830 --> 00:43:01,640
תכונה.

704
00:43:01,640 --> 00:43:03,032
ב.

705
00:43:03,032 --> 00:43:03,960
>> מה קורה?

706
00:43:03,960 --> 00:43:04,690
מה קורה לי?

707
00:43:04,690 --> 00:43:06,430
>> 'סליחה, אני קצת מסוחרר.

708
00:43:06,430 --> 00:43:07,910
>> , אני לא יכול לראות את האגודל.

709
00:43:07,910 --> 00:43:09,770
כן!

710
00:43:09,770 --> 00:43:11,170
>> [ביפ]

711
00:43:11,170 --> 00:43:11,510
>> -סליחה.

712
00:43:11,510 --> 00:43:13,940
יש מצלמה.

713
00:43:13,940 --> 00:43:15,190
>> [לא ברור]

714
00:43:15,190 --> 00:43:17,840

715
00:43:17,840 --> 00:43:19,688
>> דברים-אתה עושה למעמד הזה.

716
00:43:19,688 --> 00:43:22,652

717
00:43:22,652 --> 00:43:24,630
זה הכל.

718
00:43:24,630 --> 00:43:25,780
תכנות הוא קשה.

719
00:43:25,780 --> 00:43:29,200
>> -זוהי CS50.

720
00:43:29,200 --> 00:43:30,923
>> -Winner.

721
00:43:30,923 --> 00:43:44,250
[השמעת מוסיקה]

722
00:43:44,250 --> 00:43:46,370
>> , דברים בשם שולחנות Hash
ורשימות מקושרות.

723
00:43:46,370 --> 00:43:50,450
עצים ומנסה, כל כלים לאחד של
ערכת כלי שבעזרתו לפתור בעיות

724
00:43:50,450 --> 00:43:52,080
בצורה יעילה יותר.

725
00:43:52,080 --> 00:43:53,031
אנחנו ניקח את -

726
00:43:53,031 --> 00:43:59,630
[שחוק]

727
00:43:59,630 --> 00:44:01,080
אנחנו צריכים להשתמש בזה.

728
00:44:01,080 --> 00:44:03,980

729
00:44:03,980 --> 00:44:07,270
[שחוק]

730
00:44:07,270 --> 00:44:10,430
איך לא ראו את זה מגיע?

731
00:44:10,430 --> 00:44:11,860
אנחנו צריכים outtakes עכשיו.

732
00:44:11,860 --> 00:44:12,880
>> [השמעת וידאו END]

733
00:44:12,880 --> 00:44:14,850
>> SPEAKER 1: זה היה CS50.

734
00:44:14,850 --> 00:44:16,920
העוגה היא כעת מוגשת בקומה התחתונה.

735
00:44:16,920 --> 00:44:20,890
[מחיאות כפות]

736
00:44:20,890 --> 00:44:24,740
>> SPEAKER 2: בCS50 הבא,
Hackathon לא הולך כמתוכנן.

737
00:44:24,740 --> 00:44:33,643