[Jwe mizik] 

OratÃ¨ 1: Tout dwa, akeyi Retounen nan CS50. Sa a se fen semÃ¨n uit, ak prÃ¨ske Halloween. LÃ¨ biwo lannwit Denmen a ap yo menm ki efreyant ankÃ², epi yo pa paske nan Halloween. 

Men, sou ki nÃ²t, reyalize ke pwoblÃ¨m mete sis, kont kouran nan eple se seri pwoblÃ¨m, renome yo dwe, pou anpil moun elÃ¨v yo, pi difisil la, sÃ¨tÃ¨nman nan mitan ansanm sa yo, pwoblÃ¨m C, ak reyÃ¨lman, an jeneral. Apre sa, mwen mansyone sa a sÃ¨lman paske sa a se semÃ¨n a ki kote yon anpil moun ki jwenn patikilyÃ¨man ensiste ak jis ap eseye jwenn yon korektÃ¨ a eple modi nan travay. Epi bagay la yon sÃ¨l mwen ta ankouraje w se ke, kÃ²m ou pral wÃ¨ jodi a, e nan Lendi, nou kÃ²manse frape sa a pik semÃ¨n sa a kote, kounye a, bagay sa yo vin tounen yon ti kras pi plis yo konnen yo, yon ti kras plis aksesib, jan nou tranzisyon soti nan yon lÃ²d liy anviwÃ²nman an C rive nan yon rezo ki baze sou anviwÃ²nman an PHP. 

Se konsa, mwen ta ankouraje w, menm si ou vrÃ¨man nan fen konprann ou an nan ap eseye jwenn mete nan p nan travay, si sa a, se tout bon plas la w ap nan, oswa jwenn tÃ¨t ou nan, fÃ¨ eseye sou pouvwa a nan li. Paske mwen fÃ¨ kwÃ¨ ou pral byen plezi, ak afÃ¨ fyÃ¨ de tÃ¨t ou, si ou reyÃ¨lman fini ki pati nan la NatirÃ¨lman, pÃ²syon C, sou sa ki wo, si estrÃ¨s, sonje. Se konsa, sa a pa vle fÃ¨ pÃ¨. Se jis vle di ke yo ankouraje w rete jiska lÃ¨ sa a siplemantÃ¨ yo nan lÃ²d yo jwenn pÃ©riode a tcheke k ap travay. 

Men, si ou fÃ¨ sa, reyalize ke sa a se si ou vle, antyÃ¨man. Men, nou gen sa yo rele gwo tablo a ki te viv sa a maten an. KÃ²m nan maten sa a, mwen te anlÃ¨ gwo a Komisyon KonsÃ¨y la, ki se yon mezi sou fason anpil RAM ak konbyen kouri tan ortograf pwogram ou an mande. Men, mwen te depi lÃ¨ yo te oblije kite kay yo. Mwen se kounye a nimewo a malheureux 13. Ak ki sa ou pral wÃ¨ isit la se, David Kaufman, ak Lauren, ak Adan, ak Jason, ak lÃ²t moun yo kounye a se anlÃ¨ tablo a gwo. 

Si ou gade plis pase gen sou bÃ² dwat la, tout moun nan nou gen reyÃ¨lman bon en nan gwosÃ¨ omwen - retounen kantite mo nan diksyonÃ¨ a. Ak nan chak nan sa yo kolÃ²n, ou pral wÃ¨ ki kantite belye mouton chak nan nou an en ap itilize ap itilize, konbyen lajan kouri tan li la pran egzekite chaj, chÃ¨k kont, kont gwosÃ¨ ak dechaje a, ak LÃ¨ sa a, total tan kouri. Se konsa, jis rasire Elmer, ak Patrick, ak Linda, ak tout lÃ²t moun ki vini apre ou fin, gen nan absoliman pa t 'wont nan yo te nan direksyon anba a nan tablo a gwo. Si anyen, sa vle di ou te travay, epi li kÃ²rÃ¨k, men li la pa nesesÃ¨man kÃ²m efikas, espas oswa tan-ki gen bon konprann, jan li ta kapab. 

Se konsa, totalman si ou vle. Men, vle di ke yo gen yon kawÃ²t nan kalite sa ke lÃ¨ w ap travay nan p ou mete, w ap fyÃ¨ de tÃ¨t ou, ou te resevwa li travay, ou poste nan gwo a Komisyon KonsÃ¨y la, ou te gen yon kantite reyÃ¨lman bon, ou ale nan dine, ou vini tounen, ak kolok ou te aux ou soti sou tablo a gwo. Oke, li nan tan, nan pwen sa a, yo ale tounen nan tablo a desen konsa tankou re-defi tablo a gwo. Si ou gade nan espÃ¨k a, nan enstriksyon pou entÃ¨fas ak nan yo gwo tablo kounye a afiche a. 

Se konsa, yon koup nan tÃ¨t UPS - yon sÃ¨l, pre-pwopozisyon an pou final la pwojÃ¨ a se akÃ²z sa a Lendi kap vini yo. Al gade nan sa a espÃ¨k sou la kou a sou sit wÃ¨b pou ki sa sa vle di. Li nan reyÃ¨lman jis yon aksidantÃ¨l men te panse provok imel ant ou menm ak ou TF, reyÃ¨lman jis jwenn bagay sa yo te kÃ²manse, konvÃ¨sasyon an te kÃ²manse, menm si pi fÃ² nan ou pa janm gen menm ekri yon paj entÃ¨nÃ¨t anvan, pa menm konnen ki sa ou ta ka, ki jan ou ka, aplike pwojÃ¨ final ou a. Ale sou lafwa ke ou pral konnen ki jan fÃ¨ byen yon kÃ¨k plis bagay sa yo nan yon semÃ¨n. Se konsa, jis kÃ²manse pwosesis sa a pou chak nan espÃ¨k nan eksplore lide sa posib. 

Epitou, ki sa nou ta envite w fÃ¨ se - nou gen yon tradisyon, pou anpil ane kounye a, nan kou a, nan hosting sa a - store.cs50.net. Tout nan vann nan pri. Epitou, se vrÃ¨man jis yon opÃ²tinite yo mete CS50, si ou ta renmen fÃ¨ ki, nan ak kou a. Pou egzanp, gen bagay sa yo kÃ²m mayo yo ke ou ta ka gen pou wÃ¨ pral alantou lakou lekÃ²l la, sweatshirts. LÃ¨ sa a, nou menm tou nou envite elÃ¨v yo soumÃ¨t desen yo dwe imortalize nan magazen an CS50. 

Pou egzanp, youn nan la ane pase a favorites ki pral, petÃ¨t, kounye a rezonans avÃ¨k ou ki se yon sÃ¨l sa a isit la. TrÃ¨ popilÃ¨ atik. Se konsa, si ou ta renmen patisipe nan sa a, nou pral mete yon fÃ²m pi vit, nan cs50.net/design, kote ou ka Upload yon imaj ke ou te fÃ¨ nan Illustrator, oswa fotoschop, oswa kÃ¨k pwogram menm jan an. Epi si w ap abitye ak sa yo kalite ki genyen espesifikasyon, nou vle li nan gen yon imaj PNG, omwen 200 pwen pou chak pous, ak mwens pase sa yo ki piksÃ¨l anpil moun, ak ki poko gen 10 megabit. Pou plis detay, jis voye yon imÃ¨l nan tÃ¨t kou a nan heads@cs50.net si ou ta renmen patisipe nan sa a. 

Tout dwa, se konsa jodi a, pa plis C. Se konsa, nou kÃ²manse rale tounen kouch ki nan la entÃ¨nÃ¨t, entÃ¨nÃ¨t la, ak fason ou kapab aktyÃ¨lman kÃ²manse ekri lojisyÃ¨l pou anviwonman sa a diferan. Se konsa, an patikilye, se pou yo mande, premye, kesyon an nan - kite m 'fÃ¨ nou konnen nou desen app sou isit la. Kite m 'poze kesyon an nan, ki jan fÃ¨ travay la entÃ¨nÃ¨t. 

[? ELÃV: majik. ?] 

OratÃ¨ 1: majik. OK. Bon repons lan. Se konsa, nou pral kÃ²manse gen jodi a, ak wÃ¨ si nou pa ka fÃ¨ l 'yon ti kras mwens majik nan lÃ¨ a. Ann eseye di l 'nan la kontÃ¨ks nan yon istwa. 

Se konsa, ou se fanatik nan ale nan facebook.com, oswa reddit.com, oswa tou sa jou sa yo. Se konsa, sa ki vrÃ¨man k ap pase lÃ¨ ou tape nan yon bagay tankou facebook.com, ak frape Antre, nan Chrome, oswa Firefox, oswa sa vle di, oswa Safari, oswa kÃ¨lkeswa sa navigatÃ¨ w ap aktyÃ¨lman ap fÃ¨? Ãske nou ka di istwa sa a, petÃ¨t fraz pa fraz? Ki sa ki nan youn nan bagay ki premye ki k ap pase lÃ¨ ou frape Antre, apre yo fin tape facebook.com? 

[? ELÃV:? Ou] Ã²dinatÃ¨ fÃ¨ yon demann HTTP. 

OratÃ¨ 1: OK. Se konsa, Ã²dinatÃ¨ w lan fÃ¨ - nou pral rele li - yon demann HTTP. Kounye a ki sa sa vle di? Oke, tout moun nan nou te pwobableman gen wÃ¨ oswa tape, pou ane kounye a, H-T-T-P souvan ki te swiv pa kolon, koupe, koupe. Se konsa, sa se sa? 

Oke, HTTP se ipÃ¨rtÃ¨kst PwotokÃ²l TransfÃ¨. Epi sa a, jis yon fason anpenpan nan li di yo: li nan lang la ki sit entÃ¨nÃ¨t navigatÃ¨, tankou Chrome ak lÃ²t moun, ak serveurs entÃ¨nÃ¨t, tankou facebook.com, pale ak youn ak lÃ²t. LÃ¨ li nan yon jistis ki senp, angle oryante lang. Li nan prÃ¨ske tankou KÃ²d pseudo. 

LÃ¨ li nan yon fason pou yon kliyan, kÃ²m nou pral rele li - yon navigatÃ¨ - kominike ak sÃ¨vÃ¨ a. Men, jis tankou nan yon restoran, lÃ¨ ou, kliyan an, chita nan yon tablo ak LÃ¨ sa a lÃ²d pou yon bagay koupe nan la meni nan sÃ¨vÃ¨ a, ki sÃ¨vÃ¨ a ale nan fÃ¨ ou tounen yon bagay, tou sa li se ou mande a. Menm nan mond lan Ã²dinatÃ¨. Yon navigatÃ¨ - yon kliyan - ki pral fÃ¨ yon demann, ak lÃ¨ sa a, Ã¨spere ke jwenn tounen yon bagay ki soti nan sÃ¨vÃ¨ an. Men, gen yon bagay ki, nan yon wo nivo, paj wÃ¨b la. Nan yon nivo yon ti kras pi ba yo, li nan yon dosye ekri nan yon lÃ²t lang yo rele HTML - IpÃ¨rtÃ¨kst markeup lang. Men, plis sou sa nan jis moman sa a. 

Se konsa, ipÃ¨rtÃ¨kst TransfÃ¨ PwotokÃ²l - HTTP - sa a, se pwotokÃ²l la ki navigatÃ¨ epi sÃ¨vi ak sÃ¨vÃ¨. Oke, sa se yon pwotokÃ²l, egzakteman? Oke, ou ka panse a li kÃ²m yon lang. Men, si mwen rive jwenn soti nan odyans nou yo isit la, yon bagay nÃ²mal pou nou moun se, lÃ¨ nou voye bonjou pou yon moun, Mwen vle di, hi, non mwen se David la. 

[? ELÃV: Hi,] Non mwen an se Dipty?. 

OratÃ¨ 1: "Hi, non mwen se Dipty, "li te Replies. Se konsa, nou te gen sa a san patipri abitrÃ¨ entÃ¨raksyon nan bay lanmen, kÃ²m se souvan konvansyon imen an nan pi fÃ² peyi. Epi sa a, yon pwotokÃ²l, dwa? Mwen sÃ²t de inisye li pa pwolonje mwen men, olye malabiyman, sou sÃ¨n nan nan Sanders isit la. Li reyalize, o, mwen te vinn yon mande pou yon men aparamman. Se konsa, li reponn a ki mande pa aktyÃ¨lman rekonÃ¨t li. Yon rekonÃ¨t, ak, se aktyÃ¨lman yon fraz trÃ¨ komen nan mond lan nan rezo, pou yon sÃ¨vÃ¨ rekonÃ¨t kliyan an. LÃ¨ sa a, nou sÃ²t de ranpli ki tranzaksyon, ak malades sou. Se konsa, sa ki nan vrÃ¨man sa kap pase anba kapo a kÃ²m byen. 

Kite m 'fÃ¨ sa yon pi plis ti kras teknikman anba kapo a. Mwen pral ale sou isit la nan yon fenÃ¨t tÃ¨minal. FenÃ¨t sa a tÃ¨minal k ap pase yo sou mwen Mac, men ou ta ka fÃ¨ kalite a menm de bagay sa yo nan CS50 AparÃ¨y. Ak mwen se aktyÃ¨lman ale nan sÃ¨vi ak yon pwogram ke nou pa pral reyÃ¨lman itilize pou anpil nan tout semÃ¨s la. Men, sa yo rele telne. 

Retounen nan jou a, telne te pwogram lan ke ou itilize pou konekte avÃ¨k yon aleka sÃ¨vÃ¨, yo tcheke kourye ou oswa fÃ¨ yon bagay tankou sa. Pou kounye a, nou pral sÃ¨vi ak sa a fin vye granmoun pwogram lekÃ²l la, telne, yo pretann yo gen yon navigatÃ¨. Men, mwen pral ale pi devan epi fÃ¨ bagay sa yo - kite m ' ogmante gwosÃ¨ font mwen. 

Men, mwen pral di, telne la sÃ¨vÃ¨ rele www.facebook.com, men espesyalman, telne nan pÃ² 80. Nou pral tounen vin jwenn sa a. Men, pou kounye a, konnen ke pi sÃ¨vis sou entÃ¨nÃ¨t la yo idantifye inikman pa kÃ¨k nimewo. Nan ka sa a, li la 80. Koulye a, pi fÃ² nan ou gen pwobableman pa janm tape 80 anvan an. Men, an reyalite, si mwen ale nan yon navigatÃ¨ ak rale moute, pou egzanp, http://www.facebook.com/-- sa a, se oto-konplÃ¨, ki nan pa istwa mwen - tout dwa, se konsa, koulye a, n 'al jwenn koupe kolon 80. 

Se konsa, mwen reklamasyon ke menm si ou te pwobableman pa janm tape sa a anvan, ak kolon an 80 apre yo fin facebook.com, Ã¨spere ke, li la toujou ale nan travay. Ak tout bon, li ale nan facebook.com. Se konsa, li sanble ke 80 te gen enplisit. Yo te gen yonn nan nou moun te gen kalite ki pou ane. Paske navigatÃ¨, pa default, jis asime ke nimewo a ou vle itilize lÃ¨ w rele nan moute yon sÃ¨vÃ¨ se konsa pale se, an reyalite, 80. Paske kout istwa long, serveurs ka fÃ¨ wout pi plis pase jis sÃ¨vi moute paj wÃ¨b. 

Yo ka reponn a mesaj enstantane. Yo ka voye ImÃ¨l. Genyen anpil bagay nan sÃ¨vis ki ka kouri sou yon sÃ¨vÃ¨ sÃ¨l. Se konsa, nimewo sa yo - nan ka sa a, 80 - inikman idantifye youn nan moun ki sÃ¨vis sa yo, ki se HTTP, entÃ¨nÃ¨t pwotokÃ²l pase yon sÃ¨vÃ¨ ta ka aktyÃ¨lman sipÃ²te. Men, mwen ka simulation demann sa a kounye a, tÃ¨kstuelman, lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k sa a lekÃ²l la fin vye granmoun Telne pwogram nan. Se konsa, mwen pral esansyÃ¨lman kounye a pretann yo dwe yon navigatÃ¨ epi pale HTTP pa voye yo, ak klavye m 'yo, egzakteman kÃ²mandman sa yo ki Chrome jis ki te konnen kouman voye pou m 'maji. 

Se konsa, mwen pral ale pi devan ak frape antre. Remake li a ap eseye 31.13.69.32. 13 Kisa ki sa? Se konsa, li nan yon adrÃ¨s IP. Koulye a, menm si ou pa twÃ² abitye ak sibtilite ki nan moun ou, pwobableman gen yon sans jeneral bagay sa yo egziste. Men, yon adrÃ¨s IP - PwotokÃ²l entÃ¨nÃ¨t adrÃ¨s - se jis yon idantifyan inik pou yon Ã²dinatÃ¨ sou entÃ¨nÃ¨t la. Sa a se yon ti jan nan yon Senplifikasyon pou moman sa a. 

Men, chak Ã²dinatÃ¨ sou entÃ¨nÃ¨t la gen yon adrÃ¨s IP inik, anpil tankou chak kay nan, di, US la gen yon inik SÃ¨vis LapÃ²s adrÃ¨s, yon bagay tankou 123 Main Street, nan Anytown, USA. Se konsa, yon bagay tankou sa. Epi ki, tou, se Senplifikasyon. Men, sa yo adrÃ¨s ke nou gen nan la SÃ¨vis LapÃ²s mond ak sa yo adrÃ¨s ke nou gen nan mond lan Ã²dinatÃ¨ inikman idantifye serveurs konsa, lÃ¨ ou voye yon mesaj bay yo sou la entÃ¨nÃ¨t, oswa lÃ¨ ou mete yon lÃ¨t nan yon bwat lekÃ²l fin vye granmoun - SÃ¨vis LapÃ²s lapÃ²s - sÃ¨vis la konnen kÃ²man ou kapab jwenn ki demann, oswa lÃ¨t ki, nan la entansyon moun k ap resevwa. 

Koulye a, Ã²dinatÃ¨ mwen, yon jan kanmenm, gen jis kalkile ki inik IP Facebook a se 31.13.69.32. An reyalite, ki ka pwobableman chanje. Facebook pwobableman gen IP miltip adrÃ¨s, paske yo absoliman gen plis pase yon sÃ¨vÃ¨. Men, sa te pase a pou nou maji. An reyalite, entÃ¨n non an sekrÃ¨ a nan sÃ¨vÃ¨ mwen te aparamman konekte rele star.c10r.facebook.com, tou sa ki se. Se jis nan tou sa sistÃ¨m lan administratÃ¨ nan Facebook deside rele sa a sÃ¨vÃ¨ patikilye ke mwen te yon ti jan owaza voye bay. 

Se konsa, kounye a si koneksyon mwen pa gen anyen an kwonometre soti, mwen pral pretann yo dwe ki navigatÃ¨. Mwen pral di jwenn espas pou pi devan koupe espas. Men, mwen pral ke y ap pale HTTP vÃ¨syon 1.1, ki se youn nan ki pi fÃ² navigatÃ¨ itilize. Ak mwen se espesyalman pral mansyone sÃ¨vÃ¨ a, nan chemen an, mwen vle a sou sit wÃ¨b li te ye nan mond lan kÃ²m facebook.com. Antre, antre. Koulye a, remake sa ki te pase. 

Te sÃ¨vÃ¨ a, gason an, reponn nan lÃ²d mwen, oswa demann mwen fÃ¨, ak yon lÃ²t mesaj tÃ¨ks. Koulye a, ankÃ², nan mond lan nan navigatÃ¨ tankou Chrome ak Safari, ou pa ta wÃ¨ sa, menm jan moun lan. Microsoft ak Google jis kache sa yo detay nan men nou. Men, Facebook te reponn ak yon repons, tou nan HTTP lang nan. Avi gen yon kÃ²d isit la, 302, ki aktyÃ¨lman gen siyifikasyon espesyal pa konvansyon. Twouve, se konsa sa a, se omwen pwomÃ¨t. 

Men, aparamman Facebook ap di m ', mm-mm, ou pa vle ki sa ou te mande pou. Ou olye vle jodi a espesyal, ki se facebook.com / unsupportedbrowser. Se konsa, nan yon nivo segondÃ¨, ki sa ki Facebook parÃ¨t yo dwe fÃ¨ la a? Li nan Redireksyon m '. Se konsa, Facebook pa renmen an reyalite ke mwen samblan yo gen sa a navigatÃ¨ lÃ²t. Se konsa, li la Redireksyon m 'kÃ¨k sit entÃ¨nÃ¨t. 

Mwen se aktyÃ¨lman kirye, kounye a, sa ki bagay sa a sanble. Kite m 'ale sou ak sa yo ki nan Chrome pou nou ka wÃ¨ ki sa yo ta vle m 'wÃ¨. Se konsa, koulye a yo te aktyÃ¨lman voye m 'tounen nan Facebook paske yo te reyalize, oh, ou gen yon navigatÃ¨ sipÃ²te. Nou pa menm ale nan montre ou ki paj. Se konsa, kite a ale pi devan epi wÃ¨ si nou pa ka ranje sa a. 

Mwen pral gen yo tronpe yon ti kras. Ak plis ankÃ² sou sa a nan semÃ¨n k'ap vini yo. Men, mwen pral fÃ¨ yon bagay isit la. Apre sa, mwen pral esplike sa a anvan lontan. Ban m 'jis yon moman tronpe, ak wow ou. Se konsa, kite m 'jwenn sa a. OK. Mwen pral eksplike ki sa m ap fÃ¨ nan jis moman sa a. Mwen pral ale pi devan epi anile sa a koneksyon, epi eseye sa a ankÃ². 

Jwenn koupe HTTP 1.1 www.facebook.com lame itilizatÃ¨-ajan. OK. Koulye a, mwen pran pÃ²z Chrome. Se konsa, li sanble ke lÃ¨ yon navigatÃ¨ voye yon demann yo voye yon sÃ¨vÃ¨, li jis onÃ¨ sistÃ¨m nan. Si mwen di mwen se Chrome, Facebook pral asime mwen se Chrome. Ak mwayen yo pa ki mwen idantifye tÃ¨t mwen tankou Chrome se pa sa a atrociously tan fisÃ¨l. EsansyÃ¨lman, tout navigatÃ¨ a manifaktirÃ¨ nan mond lan gen deside, byen, vÃ¨syon sa-a nan sa a navigatÃ¨ sa a sou sistÃ¨m opere pral gen yon fisÃ¨l itilizatÃ¨-ajan ki sanble tankou sa yo ki dezÃ²d fou a. Men, Mozilla se nan gen pou rezon ki fÃ¨ istorik. 

Men, remake konbyen enfÃ²masyon mwen se koule facebook.com san yo pa menm antre pous Mwen di Mark ke li nan yon Mac ke mwen lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k. Mwen di l 'ke li nan yon Intel ki baze Mac kouri Mac OS 10.8.5. KÃ²m yon sou kote, enfÃ²masyon sa a ki pral nan chak sit entÃ¨nÃ¨t ke ou vizite ak navigatÃ¨ ou a. Joli anoden byen lwen tÃ¨lman, men li vin yon juicier ti kras. 

Remake, si nou li byen lwen ase, Mwen lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k Chrome vÃ¨syon 30.0.1599.101. Men, koulye a, remake ke repons lan se pa tankou move kÃ²m li te ye anvan. Ki kote Facebook di m 'ale koulye a? Li nan di m ', ankÃ², sou sit wÃ¨b la - li nan di m 'li an deplase nÃ¨t. Oke, kote Ã¨k an t 'Facebook' al jwenn? 

Yeah, se konsa li a yon diferans sibtil. Men, avi, isit la, ki sit entÃ¨nÃ¨t la gen aktyÃ¨lman te vin tabli nan t. Se konsa, depi lontan istwa kout, sa a se yon fason ki Facebook se ranfÃ²se ke mwen aktyÃ¨lman fini nan vÃ¨syon an sekirite nan sit entÃ¨nÃ¨t yo, yon sÃ¨l la ki nan lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k chifreman - pi konplÃ¨ks pase chifreman a nou te pale osijÃ¨ de pou p seri de, men chifreman AlÃ²ske. 

Koulye a, nan pwen sa a, li vin difisil pou mwen pou m parody wÃ¨b yo mande lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k telne. Paske si yo ap di m 'yo sÃ¨vi ak SSL - prefiks la t se sa ki ki implique - yo si yo ap di m 'yo sÃ¨vi ak chifreman, gen nan okenn fason mwen pral a manuelman ankripte mesaj mwen nan devan nan tout nan nou isit la, epi eseye figi konnen kouman ou fÃ¨ sa. Li nan jis pral jwenn pi plis konplÃ¨ks. Sa men sa a navigatÃ¨ a ap fÃ¨ pou ou. 

Ann wÃ¨ si nou pa ka fÃ¨ sa ti kras yon plis tou senpleman, LÃ¨ sa a, ak yon sit entÃ¨nÃ¨t ki pa nan tann nou yo dwe kÃ²m an sekirite. Ann ale nan, di, harvard.edu sou pÃ² 80. Antre nan. Tout dwa, pou jwenn koupe HTTP 1.1. Ak sa ki sa a koupe premye vle di? Jis yo dwe klÃ¨, poukisa fÃ¨ Mwen kenbe tape sa? 

Oke nÃ²malman, lÃ¨ ou tape yon URL - ak malerezman, navigatÃ¨ anjeneral kache sa a jou sa yo - nÃ²malman, lÃ¨ ou ale nan harvard.edu, ki URL ofisyÃ¨lman fÃ¨ fen nan yon koupe. Paske yon koupe yon sÃ¨l vle di sa ki pati nan kondwi a difisil? Rasin lan nan kondwi a difisil. Nou nan aparÃ¨y la pa te reyÃ¨lman te gen yo reflechi sou sa, paske nou ap toujou nan dosye Jan Harvard la. Men, katab l 'la nan yon lÃ²t katab. Epi ki katab la nan rasin lan nan la Difisil kondwi AparÃ¨y la, se konsa pale, menm si li nan vityÃ¨l. Se konsa, yon koupe yon sÃ¨l tankou sa sa vle di rasin lan nan kondwi a difisil. Se tankou antislach C kolon, oswa li nan rasin lan nan volim ou a, sou Mac OS. 

Men, Chrome, ak navigatÃ¨ lÃ²t sa yo jou, yo vin user-zanmitay, ak y 'al kache ki koupe tout ansanm. Men, sa a tout sa ki vle di nan textuelle mesaj mwen - ban m 'rasin lan nan harvard.edu' s Homepage, se sa ki, nan paj default tÃ¨t li. Se konsa, kite m 'ale pi devan ak frape antre. Kite m 'fÃ¨ sonje lame a ke mwen vle www.harvard.edu, jis nan ka gen nan lÃ²t sit wÃ¨b yo k ap viv sou la menm sÃ¨vÃ¨ fizik. 

OK. Harvard te resevwa yon ti kras enpasyan avÃ¨ m '. Se konsa, kite a fÃ¨ sa ankÃ², pi vit. Jwenn koupe HTTP 1.1 www.harvard.edu lame itilizatÃ¨-ajan - Mwen devine serveurs nou yo pa swen kÃ²m anpil sou sa a - Antre, antre. Wou. Oh modi li, move demann. OK. Se konsa, sa k ap pase sou isit la - hello, harvard.edu. Poukisa li fÃ¨ - enteresan la. Oh, OK. 

Se konsa, sa Harvard la kounye a ap fÃ¨ - epi nou ap ale nan byen vit Veer koupe nan chemen sa a, paske li k ap pase jwenn fatigan byen vit - remake ke Harvard se aktyÃ¨lman konprime repons li fÃ¨ m ', ki se pa ideyal. Paske mwen, aparamman, kÃ²m yon moun, pa fÃ¨ sa konnen ki jan yo dekonprimra Bits ki yo te voye m 'konprese. Apre sa, yo se ke yo te montre se fatra la, paske yo ap zewo ak moun yo, men yo pa karaktÃ¨ ASCII. Yo ap modÃ¨l nan zewo ak moun yo ki yo te konprese yo pran moute mwens espas. 

Se konsa, trÃ¨ byen vit, fÃ¨ m 'wÃ¨ si mwen ka refÃ¨ isit la. Ann eseye, petÃ¨t, yon lÃ²t lakou lekÃ²l la tout ansanm. mit.edu preparer koupe HTTP koupe 1.1 lame www.mit.edu itilizatÃ¨-ajan kolon la. MÃ¨si poutÃ¨t ou, MIT. OK. Se konsa, isit la nou gen yon paj entÃ¨nÃ¨t. 

Se konsa, sa a se lang nan li te ye kÃ²m HTML - IpÃ¨rtÃ¨kst markeup lang. Mwen tou senpleman defile tounen moute nan tan pou li ale nan trÃ¨ an tÃ¨t pwent paj sa a. Ak Avi ki jan MIT te reponn ak sa ou mande m 'yo. 200 se yon bon bagay. 200 tout bagay vle di se literalman OK. Epi sa a, yon kÃ²d a sitiyasyon ki nou moun reyÃ¨lman pa janm wÃ¨, nan yon bon fason. Paske sa vle di tout se byen. 

Remake MIT se pou enfÃ²me m ', hey, se sÃ¨vÃ¨ a nou ap kouri rele Apache, ki se yon trÃ¨ popilÃ¨ louvri sous gratis sÃ¨vÃ¨ wÃ¨b. Yo ap kouri, aparamman, UNIX, ki se yon opere sistÃ¨m tankou Linux. Remake yo aparamman mete ajou paj wÃ¨b yo a 4:00 di maten, Greenwich vle di Tan. 

Avi yon koup nan lÃ²t detay ki. Yo ap retounen, m ', tÃ¨ks / html. Se konsa, nou pral wÃ¨ sa sa vle di nan jis moman sa a. Yo te aparamman ban m '14.717 bytes yon valÃ¨ de HTML. Se konsa, kÃ¨k lÃ²t, plis Esoteric enfÃ²masyon ki nan la. 

Men, sa a se kote li vin enteresan. Sa a se ki jan ou fÃ¨ yon paj entÃ¨nÃ¨t. Sa a se ki jan ou fÃ¨ yon paj wÃ¨b ki gen tit ki nan tab la, nan navigatÃ¨ ou a, se MIT tirÃ¨ Massachusetts Institute nan Teknoloji. Ak tout bon, si nou tounen nan Chrome ak vizite www.mit.edu, remake ke, Vreman vre, nan tit la moute isit la, se MIT priz Massachusetts Enstiti dot, dot, dot. Epi, koulye a remake, tou, si mwen klike sou dwa oswa kontwole klike sou Desktop a isit la, epi ale nan View Sous Page - omwen nan Chrome, menm si chak navigatÃ¨ fÃ¨ sa a atravÃ¨ kÃ¨k vle di - isit la se ke dosye menm. 

Li k ap pase yo dwe koulÃ¨ kode, oswa sentaks make. Men, jis renmen ak KÃ²d C ou ki pa t 'colorized pa ou, li te colorized pa jdi, Menm jan an tou se Chrome jis fÃ¨ sa a bÃ¨l pase li. Men, sa a se bagay la ki nou pral byento ka ekri. Se konsa, sa a, se dÃ¨nie aksyon an. Te sÃ¨vÃ¨ a reponn ak sa yo ki enfÃ²masyon, jis tankou ou reponn ak men ou pou negosyasyon nou an. Men, ki lÃ²t bagay te dwe ale sou nan ant moun ki etap? 

Oke, lÃ¨ mwen tape nan, nan ka sa a sot pase yo, www.mit.edu ak frape Antre, nou konnen li la pale nan pÃ² 80 otomatikman, pÃ² jis ke yo te ladan nimewo. Men, kote t 'adrÃ¨s la IP' al jwenn? Kouman yo Ã²dinatÃ¨ mwen lÃ¨ n ap kalkile konnen ki sa ki adrÃ¨s la IP nan mit.edu se? 

Oke, li vire soti, nan mond sa a, gen yo bagay sa yo rele serveurs dns. Men, kite m 'ale pi devan epi trase yon foto rapid sou isit la. LÃ¨ sa a pral jis trase soti, nan tÃ¨m ki graj, sa k ap pase sou. Se konsa, nou pral pretann tankou sa a se laptop mwen isit la, nan Sanders. Men, li te Wi-Fi, Se konsa, li la ki konekte wirelessly nan yon bagay. 

Ki sa ki nan li aktyÃ¨lman ki konekte nan? Oke, yon kote nan isit la, gen nan yon bagay sou la miray ak kÃ¨k antÃ¨n. Epi sa a, yo rele li yon pwen aksÃ¨ - Kou avanse AP. Wireless aksÃ¨ pwen, san fil routeur - rele li tou sa ou vle. Men, yo ap tout lÃ²t peyi sou lakou lekÃ²l la, ak sa yo antÃ¨n ti kras. Nou yo te fÃ¨ pa Cisco, anjeneral. Se konsa, yon jan kanmenm, Ã²dinatÃ¨ mwen ap pale ak sa yo ki pwen aksÃ¨ san fil, yon kote isit la nan Sanders, oswa desann, oswa deyÃ². 

Pandan se tan, bagay sa a gen yon anpil nan fil kouran fizik ale nan la, pwobableman, Syans Sant, ki nou pral trase tankou sa a. Li pa aktyÃ¨lman gade tankou sa. Ki aktyÃ¨lman sanble yon anpil pi byen. Se konsa, Sant Syans gen yon pakÃ¨t tout nan Ã²dinatÃ¨ andedan nan li ki yo yon jan kanmenm fizikman ki konekte nan tout nan pwen sa yo aksÃ¨ sou lakou lekÃ²l la. Ak moun ki Ã²dinatÃ¨ fizik, nou pral rele routeurs, oswa passerelles. 

Yon routeur, tankou non li sijere, li nan objektif nan lavi se wout enfÃ²masyon. Li pran kÃ¨k Bits, ki soti nan yon Ã²dinatÃ¨, kÃ²m opinyon, ak figi soti nan kote sa yo Bits yo ta dwe voye. Se konsa, nan ka a nan demann mwen fÃ¨ pou mit.edu, li la aktyÃ¨lman trÃ¨ fasil. Demann mwen vini nan nan navigatÃ¨ m 'yo, sou Wi Fi-, nan pwen a aksÃ¨, lÃ¨ sa a, atravÃ¨ kÃ¨k kab, nan yon routeur nan Sant lan Syans. LÃ¨ yon jan kanmenm, routeur la nan la Syans Sant figi soti ki MIT an se ki fason. Men, mwen pral avanse pou pi devan moun Bits, mwen pral wout sa yo Bits, desann wout la, desann Mass Ave., nan MIT. Men, ki jan t 'Ã²dinatÃ¨ mwen konnen ki sa adrÃ¨s la IP menm te ye? 

Oke li sanble ke yon kote nan isit la gen serveurs - ak Mwen pral rale l san patipri abstrÃ¨ - kÃ²m yon sÃ¨vÃ¨ dns - DomÃ¨n Non System. Sa yo se pa routeurs. Sa yo se diferan kalite serveurs objektif ki gen nan lavi a se tradui lame non, tankou www.mit.edu, nan IP adrÃ¨s, tankou 1.2.3.4 Se konsa, dns serveurs fÃ¨ egzakteman sa. Ou ka panse a yo tankou ke li gen yon gwo baz done, oswa reyÃ¨lman, tankou yon Excel gwo pote ak de kolÃ²n. Youn nan se non lame, yon sÃ¨l se adrÃ¨s IP. Apre sa, yo jis konvÃ¨ti youn nan la lÃ²t, nan nenpÃ²t direksyon. 

Koulye a, an reyalite, li nan yon ti kras pi konplÃ¨ks pase sa. Men, sa a ki jan Ã²dinatÃ¨ mwen, o aza mwen Mac oswa PC sou tablo sa a isit la, konnen sa idantifikatÃ¨ inik se pou www.mit.edu, oswa Facebook, oswa harvard.edu, pou ki matyÃ¨. Men, nan kou, gen nan antye nan nan Mass Ave isit la. LÃ¨ sa a,, nou jwenn yo MIT, ki sa a se aktyÃ¨lman plis irezistib. Sa pral MIT. Se konsa, yo, tou, gen kÃ¨k serveurs. Apre sa, yo yon jan kanmenm yo te yon branche, oswa san fil, koneksyon sou Harvard. Ak nan kou, nou ka ale pi lwen anpil desann wout la pase MIT, epi pale ak pi nenpÃ²t konpitÃ¨ nan mond lan. 

Men, kite a wÃ¨ si nou pa ka wÃ¨ sa. Kite m 'ale tounen nan TÃ¨minal mwen fenÃ¨t sÃ¨lman pou moman yon. Li kite yo asime ke mwen kalkile sa ki adrÃ¨s la IP se pou mit.edu tankou telne kalkile li soti anvan, ak navigatÃ¨ mwen kapab byen klÃ¨ figi li soti pou mwen. Men, mwen pral kouri yon lÃ²t pwogram, nan fenÃ¨t sa a TÃ¨minal, ki rele trasrout, trase a wout soti isit la - literalman, tablo sa a - www.mit.edu. Ann wÃ¨ sa ki rive. Kite m 'aktyÃ¨lman retresi gwosÃ¨ a font. Op. Non, mwen te vle sipriz ou. 

OK. Se konsa, isit la nou ale. Kite m 'ale pi devan epi kouri sa a isit la. Men, sa m 'te wÃ¨ yon ti moman de sa, ak nou ap wÃ¨ ankÃ², koulye a, se sa a pwodiksyon - www.mit.edu trasrout. Avi, nan liy la an premye, pwogram sa a tout bon kalkile ke MIT a AdrÃ¨s IP se nimewo sa a isit la. Koulye a, sa k ap pase sou ant nou menm ak yo? 

Se konsa, liy sa a isit la, nan ranje yon sÃ¨l, ak sa a liy isit la, nan ranje de, ak lÃ¨ sa a, ranje twa - sa ki fÃ¨ chak nan sa yo liy pwobableman reprezante? Lokal, pwen, asire w. Yo ap rele oublions, concept. Men, fizikman, sa ki yo ye? Yo ap routeurs. 

Nou sÃ¨lman genyen, reyÃ¨lman, yon sÃ¨l pyÃ¨s nan pyÃ¨s ki nan konpitÃ¨ isit la pale sou konsa byen lwen. Yo ap routeurs. Se konsa, bagay sa a isit la - fou Non - men sa a se pwobableman chanm machin, MR, nan Sant lan Syans. Li se yon pÃ²tay, routeur aka. Sa a se jis kÃ¨k nimewo inik ki yon moun te vini ak pou li. Epi li nan harvard.edu. Epi sa a, adrÃ¨s la IP nan ki routeur sa a, se, ankÃ², pwobableman nan la Syans Center, ki baze sou non li. Ranje sa a dezyÃ¨m reprezante yon lÃ²t routeur ki pa gen yon tinon aparamman - yon non lame - li jis gen yon adrÃ¨s IP. 

Se konsa, depi lontan istwa kout, yo ka resevwa done ki sÃ²ti nan pwen A nan B, gen nan plis pase jis Routeur Harvard la, ak routeur MIT a, ak routeur Google a, ak routeur Facebook a. Genyen plizyÃ¨ douzÃ¨n, dÃ¨ santÃ¨n, dÃ¨ milye de routeurs ant nenpÃ²t pwen A ak nenpÃ²t pwen B sou entÃ¨nÃ¨t la. Men, anjeneral, ou kapab jwenn done soti nan yon pwen a yon lÃ²t nan mwens pase 30 oublions. Nan lÃ²t mo, ou gen sÃ¨lman nan men done yo nan 30 oswa mwens routeurs sa yo. LÃ¨ li nan tipikman anpil mwens pase sa. 

Oke, kite la wÃ¨ sa ki rive isit la. Nan ranje twa, nou frape yon routeur rele nwayo Syans Sant pÃ²tay yon bagay oswa lÃ²t. Nan ranje 4, nou gen pÃ²tay fwontyÃ¨ - sa yo, se jis akwonim skre - tou nan harvard.edu. Isit la nan yon lÃ²t pÃ²tay fwontyÃ¨. LÃ¨ sa a, yo, tout nan yon toudenkou ola,, nou sanble yo gen nan New York City. 

Se konsa, li vire soti - ak mwen se nan sÃ¨ten sÃ¨lman nan non an lame. Sa a te kapab bay manti. Li ta ka desann wout la. Li difisil yo di - men sa a kapab itilize yo kÃ²m yon revelasyon ki distans ki pi kout ant de pwen sou entÃ¨nÃ¨t la se pa nesesÃ¨man yon liy dwat. Si nou panse a pi kout la kÃ²m pi rapid la chemen, blokis nan pi piti chemen, li se byen posib - si nou pa kapab asire w ke - ki done a ap vwayaje yon desan distans ant ranje senk ak sis. 

Koulye a, malerezman MIT, oswa yon moun, te gen yon ti kras pwÃ²p tÃ¨t ou-defans, epi yo te gen te kÃ²manse inyore demann nou yo. Moun sa yo ki routeurs yo te configurÃ© inyore demann nan fÃ²m ki gen ou, ki moun ki moun ou ye, ki moun ki moun ou ye. Se konsa, kite a wÃ¨ si nou pa ka fÃ¨ sa ak yon moun plis koperativ. Se konsa, Stanford gen yon tradisyon bÃ¨l nan li te gen yon ti kras pi plis transparans. Se konsa, kite a wÃ¨ sa ki rive isit la. 

AnkÃ², trÃ¨ skre. Men, nou kÃ²manse, ankÃ², nan machin nan chanm nan Syans lan Center, nan ranje yon sÃ¨l. Se konsa, sa a, se bon. PifÃ² nan serveurs yo te fÃ¨ repons, ki gen ladan Stanford. Se konsa, remake nou te ale soti nan chanm lan machin nan Syans Center, nan kÃ¨k anonim routeur lÃ²t kote, nan yon lÃ²t Syans Sant pÃ²tay, nan yon fwontyÃ¨ pÃ²tay, ak lÃ¨ sa a, nan yon bagay isit la - nox.org. Sa a se krwaze semen ki NÃ² a, yon trÃ¨ popilÃ¨ pwen pirin kote anpil nan cÃ¢bles, anpil nan ISPs - entÃ¨nÃ¨t sÃ¨vis bayÃ¨ - konekte nan. Isit la nan yon lÃ²t IP inkonu isit la. Isit la nan yon lÃ²t sÃ¨vÃ¨ sa yo. 

Men, sa a se enteresan. Kote routeur la nan ranje uit, pwobableman? Se konsa, li la pwobableman nan Washington, DC. Apre sa, mwen ka kalite ranfÃ²se ki ipotÃ¨z tan sa a. Paske depi konbyen tan sa te pran nou ale ki nan Sant Syans sa a routeur nan ranje sÃ¨t? Oke, sa yo milisgond mezi sou bÃ² nan men dwat isit la yo se estimasyon de tan sa a. 

Gen twa nan yo paske la pwogram nan, trasrout, ap eseye chak routeur twa fwa, jis konsa ou ka resevwa yon mwayÃ¨n vizyÃ¨l nan nimewo yo. Men, li aparamman pran sis milisgond jwenn ranje routeur sÃ¨t an. Men, ki jan vit kapab, aparamman, ou vwayaje, si ou se yon ti jan, ant Boston ak Washington DC? 14 milisgond se osi lontan ke li pran pou sa mesaj enstantane, pou sa email, pou ke demann paj wÃ¨b yo vwayaje ant isit la ak Washington DC. 

Si m 'ale pi lwen, nan routeur nimewo 10, sa vil la mwen aparamman nan kounye a? Se konsa, Houston. Ak sa a se confirmed pa so a nan tan. Li nan reyÃ¨lman ralanti pou li ale nan Houston. Li pran 47 milisgond yo ka resevwa soti nan Boston Houston nan ka sa a. Men, si nou gade pi lwen, Lax - sanble nou ap ap resevwa nan Stanford sÃ²t de fason sa a, pa ale atravÃ¨ tout LA. Men, mwen fÃ¨ konklizyon ke soti nan Lax. Geeks yo gen tandans sÃ¨vi ak kÃ²d ayewopÃ² pou routeurs non isit la. LÃ¨ sa a se kalite ki konsistan ak sa yo ki sipozisyon. 82 milisgond. 

LÃ¨ sa a, nou aparamman ale nan yon lÃ²t Lax, yon lÃ²t LA routeur ak LÃ¨ sa a, gen kÃ¨k inkonu yon sÃ¨l, ak LÃ¨ sa a, finalman, yon skre Non sou rezo Stanford a, oswa kite yo fÃ¨men, stanford.edu, se 90 milisgond ale, oswa 6 Ã¨dtan plis pa avyon. Se konsa, sa a se ki jan done vit vwayaje sou entÃ¨nÃ¨t la. LÃ¨ li nan bagay sa yo nou absoliman pran pou yo akÃ²de jou sa yo. LÃ¨ w ap gen kÃ¨k Gchat ak yon moun, ak mesaj yo yo se jis parÃ¨t, konsidere jis ki jan vit ke k ap pase. Ak vizyÃ¨lman, li la tout bon k ap pase nan ki kalite pousantaj. 

Se konsa, ant pwen yon sÃ¨l ak 18, nan ka sa a, gen bagay sa yo san konte routeurs. Ki sa ki yo se kÃ¨k machin sou entÃ¨nÃ¨t la ki ka bloke trafik sÃ²ti nan ap resevwa nan? 

ELÃV: firwal. 

OratÃ¨ 1: Se konsa, yo, firewall yo. Epi nou gen firewall yo pÃ¨sonÃ¨l tankou ki Mac pwÃ²p ou a oswa PC ka kenbe trafik nan oswa deyÃ². Harvard gen firewall yo. MIT prezimableman gen firewall yo. Men, Stanford, kÃ²m fÃ¨ tout nan la entÃ¨nÃ¨t sÃ¨vis founisÃ¨ ki posede sa yo routeurs nan ant pwen A ak B. Men, Eske ou te janm sispann konsidere, oswa swen, ki jan yon pare-feu travay. Oke deja, nou gen bilding nan de baz yo blÃ²k ak ki Engineer ki repons sa a. 

Si ou te yon pare-feu - e kite yo kwÃ¨ ke ou se yon kote ant A pwen ak pwen B. Yon kab ap vini nan nou la a, ak pral soti nan ou. Se konsa, ou gen kapasite teknolojik gade nan tout nan anvlÃ²p yo nan enfÃ²masyon ke yo ap koule tankou dlo ant ou menm ak lÃ²t moun nan. Nan lÃ²t mo, mesaj sa preparer mwen te manyÃ¨lman sezisman, ou ka panse a yo kÃ²m ekri yon nÃ²t rapid nan yon moun, mete adrÃ¨s la IP nan la moun k ap resevwa, ak nimewo a pÃ² nan la moun k ap resevwa, sa a sou anvlÃ²p, lÃ¨ sa a, ekri adrÃ¨s pwÃ²p IP ou ak pwÃ²p ou a nimewo pÃ² nan men gÃ²ch anwo kwen tankou ou ta yon lÃ¨t. LÃ¨ sa a, ou voye l soti wirelessly. Epi li yon jan kanmenm vwayaje, nan routeurs, nan fil kouran, wirelessly, desann wout ki mennen nan MIT. 

Se konsa, si ou se yon pare-feu, ki jan fÃ¨ ou sispann ki soti nan rive? Ki sa ou ta fÃ¨ si p pwochÃ¨n ou an mete te aplike yon pare-feu? Kouman pou mwen sispann tout moun Harvard soti nan tout tan tout tan ap pale ak MIT moun ankÃ²? 

[? ELÃV: Ou] ranvÃ¨se lÃ¨t la?. 

OratÃ¨ 1: Ou ki sa? 

[? ELÃV:? FÃ¨y] lÃ¨t la byen bonÃ¨. 

OratÃ¨ 1: ranvÃ¨se lÃ¨t la - ki sa ou vle di? 

[? ELÃV:? Voye] li Retounen nan moun k la. 

OratÃ¨ 1: Voye l 'tounen. OK. Se konsa, ou ta ka rejte vityÃ¨l la anvlÃ²p, sÃ²t de nan fÃ¨ retounen nan moun k yon jan kanmenm. Se konsa, asire w ke, se sa ki ke nou vle akonpli. Men, nan kite plonje yon ti kras pi fon. Kouman pou mwen fÃ¨ sa? 

Si D 'a pwoblÃ¨m sa a - si mwen se pare-feu a, ak mwen se efektivman kanpe ant pwen A ak B, ak Se mwen menm ki yon nonm nan mitan ki vin gade andedan nan sa a anvlÃ²p, ak LÃ¨ sa a deside si yo voye li tounen nan Harvard oswa pou pÃ¨mÃ¨t li kontinye, ki sa ki Ã¨ske se mwen menm, pare-feu a, mwen pral vle gade nan? 

Mwen panse ke m 'te tande l' isit la. 

[? ELÃV: Ki kote li nan] vini soti nan?. 

OratÃ¨ 1: Ki kote li la vini soti nan. Se konsa, si adrÃ¨s la IP sous - nimewo a ti kras moute isit la - se yon adrÃ¨s IP ki fÃ¨ pati Harvard - e mwen ka aktyÃ¨lman konnen ke ak segondÃ¨ pwobabilite. PifÃ² nan adrÃ¨s IP Harvard la kÃ²manse ak 140,247 dot yon bagay dot yon bagay, oswa 128,103 dot yon bagay dot yon bagay. Harvard posede sa yo fragman nan adrÃ¨s IP. 

Bon, si mwen wÃ¨ ke adrÃ¨s IP kÃ²m la moun k, mwen ka jis voye li tounen. An reyalite, entÃ¨nÃ¨t la fÃ¨ sa ki pa anmÃ¨de gaspiye tan voye Bits yo tounen. Li jis literalman gout pake a pa efase li, efektivman. Se konsa, ki lÃ²t bagay te kapab mwen gade nan menm si? Sipoze ke mwen vle kite pÃ¨p la nan Harvard vizit mit.edu, ak rale moute sit entÃ¨nÃ¨t, ak videyo siveyans nan MIT, ak renmen an. Men, mwen pa vle moun nan Harvard Hamelin nenpÃ²t moun ki nan MIT. -Ki te kapab mwen pÃ¨mÃ¨t trafik nan Harvard MIT, atravÃ¨ entÃ¨nÃ¨t la, men dÃ©sactivÃ©e yon bagay tankou yon imÃ¨l? 

[? ELÃV:?] Nimewo a pÃ². 

OratÃ¨ 1: Yon nimewo nan pÃ² - sa a sÃ¨lman lÃ²t engredyan nou genyen. Nou gen IP adrÃ¨s, ki nou jis exploitÃ©es, oswa nou gen nimewo pÃ², kote 80, nou te di, inikman idantifye trafik sou entÃ¨nÃ¨t. Koulye a, mwen pa atann pou w konnen sa a - kÃ¨k nan ou ta ka deja konnen soti nan connaissance - sa ki nan yon nimewo ki nan itilize pou imel, anjeneral,? Li nan souvan 25. 25 refere a SMTP, ki se yon lapÃ²s pwotokÃ²l transfere ke ou ta ka gen te gen yo mete kanpe nan kÃ¨k pwen, si w ap lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k Eudora, oswa Outlook, oswa yon bagay tankou sa. Se jis nan yon lÃ²t nimewo - 25. 

Telne, ki nou yo te lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k anvan, sÃ¨vi ak 23. Ftp - dosye transfere pwotokÃ²l, si ou te janm tande pale de ke yon moun - sÃ¨vi ak 21. T, vÃ¨syon an sekirite nan HTTP, ki nou pral tounen vin jwenn anvan lontan, sÃ¨vi ak 443. Se konsa, mond lan gen yon pakÃ¨t antye nan nimewo ki correspond pake - Olye de sa, correspond sÃ¨vis bay moun nimewo vrÃ¨. Se konsa, ki nan tout yon pare-feu ap fÃ¨. Li nan pran yon gade andedan sa a vityÃ¨l anvlÃ²p, ak LÃ¨ sa a n ap deside wi oswa non voye ansanm, ki baze sou moun engredyan. 

Koulye a, sa ki kapab Harvard byen klÃ¨ fÃ¨ jwenn sot pase sa a pare-feu lÃ¨ sa a? Si ou vle pou kapab voye yon mesaj MIT, men se pa detekte, byen, ou ta ka parody adrÃ¨s IP ou an, ak jis yon jan kanmenm gen anpenpan ase, konnen ki jan yo ekri C KÃ²d, epi ekri pwÃ²p ou a pwogram rezo ke chanjman sa yo adrÃ¨s fÃ¨m. PwoblÃ¨m lan se ou ka absoliman voye done anonim, men si ou vle jwenn nenpÃ²t kalite repons, renmen wÃ¨ a MIT Homepage, evidamman, sa a adrese bezwen yo dwe kÃ²rÃ¨k. Sinon, ou ka di anyen ou vle, ou pa ap ale nan tande tounen soti nan yo. Men, sa yo, se jis youn nan kalite sa yo nan atak ke nou ka voye voye. 

Men, li vire soti lÃ¨ nou voye sa yo mesaj - ak kite a fÃ¨ yon egzanp sou sa. Li sanble, si mwen gen yon mesaj ke Mwen vle voye a, li pa nan jis voye nan yon sÃ¨l anvlÃ²p. Pou poutÃ¨t efikasite a, espesyalman lÃ¨ dosye yo yo w ap mande oswa repons w ap vin gen patikilyÃ¨man gwo, ki sa ki TCP/IP-- Transmisyon kontwÃ²l PwotokÃ²l / EntÃ¨nÃ¨t PwotokÃ²l - li nan jis yon anpenpan fason pou li di sa ki rezo a lojisyÃ¨l ak Ã²dinatÃ¨ fÃ¨ - se yo pran yon mesaj tankou sa a, epi yo koupe l 'moute nan fragman - kite a di kat fragman. 

Men, si mwen kounye a koupe sa a moute nan isit la, koupe sa a moute nan isit la, sa ki mwen Ã²dinatÃ¨ se lÃ¨ sa a pral fÃ¨ se li nan pral pran yon sÃ¨l fragman li mete l ' nan yon anvlÃ²p. Tout dwa, ak kite m 'jwenn yon - kite a wÃ¨. Li nan pral pran yon sÃ¨l. Li nan pral pran yon lÃ²t anvlÃ²p, ak li a pral mete dezyÃ¨m pati a nan mesaj sa a nan isit la. Tout dwa. Li nan pral pran twazyÃ¨m lan pati, mete l 'nan isit la. PetÃ¨t pwochÃ¨n fwa n ap jis fÃ¨ de pati. Epitou, n ap pran pati nan katriyÃ¨m, li mete l 'nan isit la. 

Ak sa ki, kounye a, gen dwe ekri sou sa yo anvlÃ²p - ki nou pral pretann yo fÃ¨ sa, pou tan an poutÃ¨t, epi yo pa aktyÃ¨lman ekri deyÃ². Ki sa ki bezwen yo dwe ekri sou chak nan sa yo anvlÃ²p kat, ak mesaj mwen ak yon moun? 

[? ELÃV:] lÃ²d?. Nan 

OratÃ¨ 1: Se konsa, lÃ²d la. Mwen bezwen pa sÃ¨lman adrÃ¨s la nan IP ak nimewo pÃ², kÃ²m nou jis diskite, mwen kounye a bezwen yon nimewo sekans nan kÃ¨k sÃ²t vle di, sa a se youn pake, sa a se de, sa a se twa, sa a se kat. LÃ¨ sa a se aktyÃ¨lman itil. Paske entÃ¨nÃ¨t la, li vire soti, se aktyÃ¨lman trÃ¨ enfidÃ¨l. Routeurs ka jwenn ankonbre. Cables ka jwenn akable - yon Senplifikasyon - men, ak Bits sa yo ki sa ki routeurs dwe fÃ¨ se jis gout pakÃ¨. 

Nan lÃ²t mo, si entÃ¨nÃ¨t la se jis reyÃ¨lman ankonbre, ou ta ka jwenn twa nan kat sa yo pakÃ¨. Men, si ou gen yon idantifyan inik sou chak nan yo, ou pral konnen ke w ap manke nimewo pake kat nan kat. Se konsa, ou kapab mande nÃ¨g la nan la lÃ²t fen nan ranvwaye li. Men, an konsideran ke pa rive, kite a wÃ¨ sa ki ka rive. 

Se konsa, si mwen vle voye yon mesaj bay - ki moun ki ta renmen resevwa mesaj mwen soti nan entÃ¨nÃ¨t la? Kouman sou yon moun pi pre moute devan. Brian, se li? Tout dwa. Ou rete la. Mwen pral voye li nan ou. Epi bagay la sou entÃ¨nÃ¨t la se yo ke yo ka pa menm swiv chemen an menm. 

Se konsa, isit la m 'prale. Mwen menm k'ap voye yon mesaj, fragman youn nan kat. Li dwe gen yon routeur. Jis kite yon lÃ²t moun fÃ¨ fas ak li. Gen ou ale. Nou pral bay sa a nou la a, ak nou pral bay sa a ba ou. Epitou, n ap wÃ¨ ki jan byen vit - konbyen milisgond li pran jwenn mesaj sa a bay Brian. Tout moun vin patisipe jodi a. Tout dwa. Brian yo gen yon sÃ¨l, ak de. Si yon moun vle fÃ¨ - 

[? ELÃV: tout kat. ?] 

OratÃ¨ 1: Li gen tout kat. Se konsa, pa gen yon sÃ¨l te chwazi lage yon pake. Sa a fre. Sa a amann. Se konsa, Brian kounye a gen tout kat. Si ou vle ale pi devan epi ransanble sa yo pou nou. Mwen konnen, nou ap pretann. Se konsa, pou dedomajman pou tan an - nou gen kat. Se konsa, OK, louvri youn nan yo. OK. Sa a yon kat nan mesaj mwen ba ou. Koulye a, louvri, dezyÃ¨m lan. Sa a pouvwa ap komik, nan fen a, sÃ¨lman jwenn mwen, Brian. Tout dwa, ou te gen de. 

Se konsa, nan entre-temps la, nou fizikman te fÃ¨ sa a ak sizo yo, men tout li pran yo fragman bagay sa yo nan yon Ã²dinatÃ¨ se jis voye kÃ¨k nan la Bits nan yon sÃ¨l pake, nan yon sÃ¨l vityÃ¨l anvlÃ²p, kÃ¨k nan Bits yo nan la lÃ²t, gen kÃ¨k nan yon lÃ²t, ak kÃ¨k nan yon katriyÃ¨m, ak LÃ¨ sa a, se pou Ã²dinatÃ¨ a deside, ki baze sou moun ki nimewo, nan ki lÃ²d ou gen anchene yo. Men, nan Brian, petÃ¨t, se sÃ¨lman nan yon sÃ¨l ki ka wÃ¨ sa a. Mesaj la, mwen voye chache nan sÃ¨vo - paske yo te kou, se entÃ¨nÃ¨t la plen ak sa yo, se - repons lan se wi. 

Se konsa, sa a, se mesaj la. Men, Brian ka pann sou ak sa yo ki kounye a. Se konsa, li te pran, evidamman, yon ti tan fÃ¨ sa. Men, se sa ki reyÃ¨lman rive, tankou routage done nan la odyans nan fason sa a. Men, gen, ankÃ², yon kantite pwen, routeurs yo, firewall yo, ak lÃ²t bagay sa yo ant pwen A ak B. Men, olye ke sÃ¨lman rakonte istwa a vÃ¨balman, mwen te panse mwen ta rale moute sa a videyo ke gen kÃ¨k zanmi nan nou, ki soti nan Erikson, ane tounen, aktyÃ¨lman mete tÃ¨t yo ansanm ki eksplike ki jan sa a tout sa ki byen. LÃ¨ li nan apeprÃ¨ 10 oswa konsa minit nan longÃ¨. Se konsa, kite a ban nou an, kounye a, GÃ¨rye nan rezo a. 

[Jwe mizik] 

Konteur: Pou la pwemye fwa nan istwa, moun ak machin yo travay ansanm, ka akonpli yon rÃ¨v - yon fÃ²s inifikasyon ki konnen pa gen limit gÃ©ographique yo, san yo pa konsidere ras yo, kwayans, koulÃ¨ oswa - yon nouvo epÃ²k kote kominikasyon se vre wi: pote moun yo ansanm. Sa a se dimanch maten byen bonÃ¨ nan nÃ¨t la. Vle konnen ki jan li fonksyone? Klike la a yo kÃ²manse ou vwayaj nan nÃ¨t la. 

Koulye a, egzakteman sa ki te pase lÃ¨ ou klike sou ki genyen lyen ki? Ou te kÃ²manse yon koule nan enfÃ²masyon. EnfÃ²masyon sa a vwayaje desann nan ou pwÃ²p lapÃ²s pÃ¨sonÃ¨l chanm nan, lÃ¨ Mesye PakÃ¨ IP li, etikÃ¨t li, epi voye li sou wout li. 

Chak pake limite nan gwosÃ¨ li yo. Chanm nan lapÃ²s dwe deside ki jan yo divize enfÃ²masyon an, ak kouman yo package li. Koulye a, pake a bezwen yon etikÃ¨t sou ki gen enfÃ²masyon enpÃ²tan sa yo kÃ²m adrÃ¨s moun k la, adrÃ¨s reseptÃ¨ a, ak kalite a nan pake li ye. 

Paske sa a pake patikilye ki pral soti sou entÃ¨nÃ¨t la, li tou vin yon adrÃ¨s pou sÃ¨vÃ¨ a prokurasyon, ki te gen yon fonksyon espesyal, kÃ²m nou pral wÃ¨ pita. Se pake a kounye a te lanse sou ou yon zÃ²n lokal rezo, oswa LAN. Sa a se rezo itilize konekte tout Ã²dinatÃ¨ lokal yo, routeurs, imprimantes, et setra pou enfÃ²masyon echanj nan mi yo ki fizik bilding lan. LAN a se yon kote ki trÃ¨ san kontwÃ²l, ak malerezman, aksidan ka rive. 

Se gran wout la nan LAN a chaje ak tout kalite enfÃ²masyon. Sa yo se sache IP, Novell sache, AppleTalk pake - yo ap ale kont trafik, kÃ²m dabitid. Routeur nan lokal li nan adrÃ¨s, epi, si sa nesesÃ¨, asanseur pake a sou yon lÃ²t rezo-a. Ah, routeur la - yon senbÃ²l nan kontwÃ²l nan yon w pÃ¨di TÃ¨tchaje nan lemonn. 

Routeur: Whoops, regrÃ¨t sou sa. Ann mete yon sÃ¨l sa a isit la, yon sÃ¨l sa a isit la. Sa a deplase isit la. Sa a deplase yon sÃ¨l isit la. Mwen pa renmen yon sÃ¨l sa a. Se pou yo avanse pou pi yon sÃ¨l sa a. Sa a yon sÃ¨l ale isit la. [FÃ¨bl] Mete yon lÃ²t klikti isit la. Ann mete yon sÃ¨l sa a isit la. NAHUM, mwen pral ale ak sa. Ann mete ke yon moun isit la. 

Konteur: Se la li se - sistematik, uncaring, metodik, konsÃ¨vatif, epi pafwa, li pa byen pran vitÃ¨s. Men, omwen se li ki egzat, pou pati ki pi. 

Routeur: Mete ke yon moun sou la. Sa yon ale la, ke yon moun ale la, ak yon sÃ¨l sa a ale la. Oke, yon lÃ²t ale la. Ki ale isit la. [FÃ¨bl] 

Konteur: KÃ²m pake yo kite la routeur yo, yo fÃ¨ wout yo nan la antrepriz entranÃ¨t ak tÃ¨t pou switch la routeur. Yon ti jan pi plis efikas pase routeur la, switch la routeur jwe vit ak ki lach ak sache IP, adrwatman routage yo sou wout yo - yon sÃ²sye biyar dijital, si ou ap. 

Chanje routeur: Isit la nou ale. Isit la vini yon lÃ²t. LÃ¨ li nan yon lÃ²t. Gade sa a, manman. Isit la, li ale. Whoop, otou tounen an. Hey, nan la, an la. Plis pase sou bÃ² goch la. Plis pase sou bÃ² dwat la. Plis pase sou bÃ² goch la. Plis pase sou bÃ² dwat la. Ou te resevwa li. Isit la li vini. Li lans, li nÃ²t. Li k ap pase. Hey Wayne, gade soti, isit la vini yon lÃ²t. Oh, isit la nou ale. 

Konteur: KÃ²m pake rive nan yo destinasyon yo, yo ap ranmase pa la koÃ²done rezo a, pare yo dwe voye li nan yon nivo kap vini an - nan ka sa a, prokurasyon la. Se prokurasyon a itilize pa anpil konpayi kÃ²m sÃ²t de yon nonm nan mitan yo nan lÃ²d yo diminye chaj la sou entÃ¨nÃ¨t yo koneksyon, ak pou sekirite rezon ki fÃ¨ yo tou. KÃ²m ou ka wÃ¨, sache yo yo tout diferan gwosÃ¨, depann sou kontni yo. 

Prokurasyon a louvri pake a ak sanble pou adrÃ¨s wÃ¨b la, oswa URL. Toudepann de si wi ou non adrÃ¨s la se akseptab, se pake a voye sou yo entÃ¨nÃ¨t la. 

Genyen, sepandan, gen kÃ¨k adrÃ¨s ki pa satisfÃ¨ avÃ¨k apwobasyon an nan prokurasyon la - ki vle di, antrepriz oswa jesyon direktiv yo. Sa yo se somÃ¨r te fÃ¨ fas ak. Nou pral gen Pa gen yonn nan sa. Pou moun ki fÃ¨ l ', li nan sou wout la ankÃ². 

Next moute, pare-feu lan. Pare-feu a antrepriz sÃ¨vi de rezon. Li anpeche kÃ¨k bagay olye anbarasan soti nan entÃ¨nÃ¨t la soti nan vini nan nan entranÃ¨t, epi li kapab tou anpeche enfÃ²masyon sansib antrepriz soti nan ke yo te voye sou entÃ¨nÃ¨t la. 

Yon fwa nan pare-feu a, yon routeur chwazi moute pake a ak mete li sou yon wout ki pi etwat, oswa Pleasant, jan nou di a. Li evidan, wout la se pa gwo ase yo pran yo tout. 

Koulye a, ou ta ka mande sa ki k ap pase nan tout sa yo pake ki pa fÃ¨ l ' sou wout la. Bon, lÃ¨ Mesye IP pa ka resevwa yon rekonesans ki te yon pake te resevwa nan tan akÃ²z, li tou senpleman voye yon pake ranplasman. Nou gen koulye a pare yo antre nan mond lan nan entÃ¨nÃ¨t la, yon Spider entÃ¨nÃ¨t nan konekte rezo ki travÃ¨s glÃ²b tout nou an. Isit la, routeurs ak switch etabli lyen ant rezo. 

Koulye a, privye a se yon totalman diferan anviwÃ²nman pase w ap jwenn nan mi yo pwoteksyon nan LAN ou. Soti isit la, li nan West la sovaj - anpil espas, anpil nan opÃ²tinite, anpil nan bagay sa yo eksplore, ak kote yo ale. MÃ¨si a kontwÃ²l anpil ti ak rÃ¨gleman an, nouvo lide jwenn fÃ¨til tÃ¨ pouse anvlÃ²p la nan posibilite yo. Men, paske se nan sa a libÃ¨te, danje sÃ¨ten tou pÃ¨siste. Ou ap pa janm konnen ki lÃ¨ ou pral rankontre nan tÃ¨ribl ping nan lanmÃ², yon espesyal vÃ¨syon an yon ping demann nÃ²mal ki kÃ¨k moun sÃ²t panse jiska dezÃ²d moute gen tout pouvwa a mefyan. 

Chemen nan sache nou pran pouvwa gen via satelit, liy telefÃ²n, san fil, oswa menm trans-oseyanik kab. Yo pa toujou pran pi rapid la, oswa pi kout la, wout posib. Men, yo pral jwenn gen evantyÃ¨lman. PetÃ¨t sa a, se poutÃ¨t sa li pafwa rele mond rete tann nan lajÃ¨. Men, lÃ¨ tout bagay ap travay fÃ¨t san pwoblÃ¨m, ou ka kontourne glÃ²b la senk fwa plis pase nan gout nan nan yon chapo, literalman - ak tout pou pri a nan yon apÃ¨l lokal yo, oswa mwens. 

Toupre nan fen destinasyon nou an, nou pral jwenn yon lÃ²t pare-feu. Tou depan de sou pÃ¨spektiv ou kÃ²m yon done pake, pare-feu a te kapab fÃ¨ yon bastion nan sekirite, oswa yon lÃ¨nmi tÃ¨ribl. Li tout depann sou ki bÃ² w ap sou yo ak sou sa ki entansyon ou yo. 

Se pare-feu a ki fÃ¨t yo kite nan sÃ¨lman pakÃ¨ sa yo ki satisfÃ¨ kritÃ¨ li yo. Sa a pare-feu se opere sou pÃ² 80 ak 25. Tout eseye antre nan lÃ²t pÃ² yo fÃ¨men pou biznis. 

Port 25 ki itilize pou pakÃ¨ lapÃ²s, pandan y ap pÃ² 80 se antre nan pou sache soti nan entÃ¨nÃ¨t la nan sÃ¨vÃ¨ sit entÃ¨nÃ¨t la. Anndan pare-feu a, sache yo tÃ¨s depistaj plis byen. Gen kÃ¨k sache fÃ¨ li fasil a koutim, pandan ke lÃ²t moun gade jis yon ti jan Ã©zitan. 

Ofisye a pare-feu se pa fasil twonpe, tankou lÃ¨ sa a ping nan pake lanmÃ² ap eseye degize tÃ¨t li kÃ²m yon pake ping nÃ²mal. 

Pare-feu: kap vini an. OK. Ale sou. Sa a OK. Pa gen pwoblÃ¨m. FÃ¨ yon jou bÃ¨l. FÃ¨ soti isit la. Bye. 

Konteur: Pou moun sache chans ase yo fÃ¨ li sa a byen lwen, la vwayaj se prÃ¨ske sou. Se jis nan yon pwogramasyon sou koÃ²done a dwe pran moute nan sÃ¨vÃ¨ a entÃ¨nÃ¨t. 

SÃ¨jousi yon sÃ¨vÃ¨ sit entÃ¨nÃ¨t ka kouri sou anpil bagay sa yo, ki soti nan yon mainframe, nan yon webcam, nan Ã²dinatÃ¨ a sou biwo ou. Oswa poukisa yo pa frijidÃ¨ ou a? AvÃ¨k konfigirasyon ki kÃ²rÃ¨k, ou ka jwenn konnen si ou gen konfÃ¨ksyon yo pou poul kaksyator, oswa si ou gen al fÃ¨ makÃ¨t. Sonje, sa a se dimanch maten byen bonÃ¨ nan nÃ¨t la. PrÃ¨ske anyen nan sa posib. 

Youn pa youn, sache yo ap resevwa, louvri, epi anbalaj. EnfÃ²masyon nan yo genyen ladan yo - ki se, demann ou an pou enfÃ²masyon - voye sou entÃ¨nÃ¨t la aplikasyon sÃ¨vÃ¨. 

Pake a li menm se resikle, pare yo dwe itilize ankÃ², li plen ak ou mande enfÃ²masyon, adrese, ak voye soti, sou wout li tounen ba ou, li tounen sot pase yo pare-feu a, routeurs, ak sou nan nan entÃ¨nÃ¨t la, tounen nan pare-feu antrepriz ou a, ak sou ou koÃ²done, pare yo bay ou navigatÃ¨ entÃ¨nÃ¨t ak enfÃ²masyon ki ou te mande - ki se, sa a fim. 

Kontan ak efÃ² yo ak mete konfyans nan yon mond pi bon, konfyans nou sache done monte sou blissfully nan solÃ¨y kouche a nan yon lÃ²t jou, n'a konn sa konplÃ¨tman, yo te sÃ¨vi mÃ¨t yo byen. Koulye a, se pa sa ki yon fini kontan? 

OratÃ¨ 1: Sa, lÃ¨ sa a, se ki jan entÃ¨nÃ¨t la travay. AtravÃ¨ seri pwoblÃ¨m sÃ¨t pral ou pi byen konprann sa a epi yo pral ou aprann yon ti jan nan HTML, PHP, ak plis ankÃ². Plis sou ke nan spesifikasyon la ki pral ale deyÃ² nan Vandredi. Men, nou pral wÃ¨ ou nan Lendi.