1
00:00:00,000 --> 00:00:07,700

2
00:00:07,700 --> 00:00:15,180
>> Speak: OK, entón, non vai crer,
pero a semana pasada, o luns, en Pierce, eu

3
00:00:15,180 --> 00:00:16,090
estaba no soto.

4
00:00:16,090 --> 00:00:17,010
Nunca ir Pierce.

5
00:00:17,010 --> 00:00:20,530
E eu nunca vou volver de novo, xa que
Deixei miñas cousas soa,

6
00:00:20,530 --> 00:00:23,950
como, cinco minutos e alguén
roubou o meu ordenador e meu

7
00:00:23,950 --> 00:00:26,050
teléfono da miña mochila.

8
00:00:26,050 --> 00:00:28,780
O que significa que eu teño que volver, e
logo menos dunha semana despois

9
00:00:28,780 --> 00:00:30,220
el foi roubado de novo.

10
00:00:30,220 --> 00:00:31,570
>> E entón el ficou ligado -

11
00:00:31,570 --> 00:00:34,540
Find My iPhone segue
ser inútiles.

12
00:00:34,540 --> 00:00:37,340
Entón eu seguir fomentar
non usalo.

13
00:00:37,340 --> 00:00:42,270
Descubriuse se nunha vez, e foi o MIT,
uns 15 minutos despois, ea persoa

14
00:00:42,270 --> 00:00:45,770
chamado este número de teléfono, que mostrou
no meu rexistro de chamadas AT & T.

15
00:00:45,770 --> 00:00:48,830
>> Entón eu fun en liña, chamada de que o teléfono
número, e foi directo para este

16
00:00:48,830 --> 00:00:50,540
atendedor de chamadas en español.

17
00:00:50,540 --> 00:00:52,520
E eu non ter oído falar del desde entón.

18
00:00:52,520 --> 00:00:54,800
Así que tiven que comezar un novo
ordenador e teléfono.

19
00:00:54,800 --> 00:00:55,150
Sei.

20
00:00:55,150 --> 00:00:56,326
É.

21
00:00:56,326 --> 00:01:00,110
Pero se vostedes queren lascas na miña
fondo de ordenador, despois diso, é por iso que

22
00:01:00,110 --> 00:01:01,030
Pedinlle aquí.

23
00:01:01,030 --> 00:01:02,280
Brincadeirinha.

24
00:01:02,280 --> 00:01:04,239

25
00:01:04,239 --> 00:01:07,420
Pero iso foi moi triste e traumático.

26
00:01:07,420 --> 00:01:10,700
>> Pero é todo para atrás agora, e foi por iso
o set-p 8 tardou tanto tempo, porque

27
00:01:10,700 --> 00:01:12,480
Eu non tiña un ordenador.

28
00:01:12,480 --> 00:01:13,730
E alguén roubou.

29
00:01:13,730 --> 00:01:16,940
E eu por correo electrónico, pregunta se eles
sería o seu grao-p set 8.

30
00:01:16,940 --> 00:01:18,790
Pero eles dixeron que non.

31
00:01:18,790 --> 00:01:20,000
E eu era como, eu podo ter
meu ordenador de volta?

32
00:01:20,000 --> 00:01:21,270
E son como, non.

33
00:01:21,270 --> 00:01:22,130
Brincadeirinha.

34
00:01:22,130 --> 00:01:22,930
>> Aceptar.

35
00:01:22,930 --> 00:01:28,140
Esta é a nosa sección final, e eu teño
un par de - nós só temos tres

36
00:01:28,140 --> 00:01:29,790
cousas na axenda.

37
00:01:29,790 --> 00:01:31,330
Imos falar un pouco
sobre a guía Q.

38
00:01:31,330 --> 00:01:33,900
Entón, nós imos gastar 15
minutos nunha demostración legal.

39
00:01:33,900 --> 00:01:36,890
Entón imos todos dicir
despedir un ao outro.

40
00:01:36,890 --> 00:01:41,460
Realmente non precisa dos seus ordenadores
ou unha pluma ou un papel para tomar notas, ou

41
00:01:41,460 --> 00:01:42,410
seguir.

42
00:01:42,410 --> 00:01:45,620
Entón eu supoño que, se ten o seu ordenador
, Entón está en Facebook.

43
00:01:45,620 --> 00:01:46,530
Só ten que dicir.

44
00:01:46,530 --> 00:01:49,650
A menos que está cubrindo o
Guía de Q, o cal é en primeiro lugar.

45
00:01:49,650 --> 00:01:50,690
>> A guía Q está aberta.

46
00:01:50,690 --> 00:01:53,520
Xa tivo un correo electrónico sobre iso.

47
00:01:53,520 --> 00:01:56,930
Xa que todas as cousas Q é sometida ao
fin de ano, eu recibín todos os

48
00:01:56,930 --> 00:02:03,710
Comentarios Q nos correas de todos
que escolle para me dar feedback.

49
00:02:03,710 --> 00:02:04,810
E así, cando vai no Q -

50
00:02:04,810 --> 00:02:07,440
Non sei se pode facer iso, Jeff,
porque é estudante e extensión.

51
00:02:07,440 --> 00:02:12,730
Pero cando vai no Q, se non ten
feito isto antes, escolle o seu

52
00:02:12,730 --> 00:02:14,020
profesor, que é David Malan.

53
00:02:14,020 --> 00:02:14,970
Ten que facer el.

54
00:02:14,970 --> 00:02:15,690
>> E entón pode escoller TFS.

55
00:02:15,690 --> 00:02:17,750
E pode escoller como moitos
TFS como quere.

56
00:02:17,750 --> 00:02:18,990
Pero hai 60 de nós.

57
00:02:18,990 --> 00:02:20,350
Non ten que incorporarse todo o mundo.

58
00:02:20,350 --> 00:02:23,090
Pode escoller só me, ou só seleccionar un
algunhas outras persoas, se queres, para

59
00:02:23,090 --> 00:02:24,470
darlles feedback tamén.

60
00:02:24,470 --> 00:02:27,595
E entón obter puntuación en todos estes
diferentes eixes, e entón pode saír

61
00:02:27,595 --> 00:02:28,570
lles feedback.

62
00:02:28,570 --> 00:02:31,520
>> E entón, como un mes despois,
Vou coller todo o que producto.

63
00:02:31,520 --> 00:02:34,570
E, así como o producto que estivo
dándome ao longo do semestre, eu

64
00:02:34,570 --> 00:02:35,790
ler todo isto.

65
00:02:35,790 --> 00:02:39,620
E é realmente útil, e axuda
me crecer como profesor e como un

66
00:02:39,620 --> 00:02:40,680
individuo.

67
00:02:40,680 --> 00:02:43,360
Entón, por favor, tome un tempo para facelo.

68
00:02:43,360 --> 00:02:45,020
Nós só imos estar aquí
para, así, 30 minutos.

69
00:02:45,020 --> 00:02:48,090
Entón, se o desexa, ao final deste, para
levar cinco minutos, e só tes que cubrir

70
00:02:48,090 --> 00:02:49,960
a Q, por que non hai que
máis tempo do que iso.

71
00:02:49,960 --> 00:02:53,410
Iso sería marabilloso, e tamén
obter as súas notas para tras máis rapidamente se

72
00:02:53,410 --> 00:02:54,620
encher o Q.

73
00:02:54,620 --> 00:02:56,580
>> Así, a maioría de vostedes teñen feito isto antes -

74
00:02:56,580 --> 00:02:58,240
ou non, aproximadamente a metade do que
ter feito isto antes.

75
00:02:58,240 --> 00:03:00,060
Pero se vostede é un calouro,
iso é o que é.

76
00:03:00,060 --> 00:03:01,910
Será o mesmo para todas as clases.

77
00:03:01,910 --> 00:03:02,270
Fai-o.

78
00:03:02,270 --> 00:03:02,900
Leva cinco minutos.

79
00:03:02,900 --> 00:03:07,610
Pero tamén, se o fas algo en serio,
esta non é a peor cousa

80
00:03:07,610 --> 00:03:10,270
no mundo, porque eu certamente
tomar en serio.

81
00:03:10,270 --> 00:03:13,000
>> Entón, se me deixar un rostro sorridente,
Eu aprecio iso.

82
00:03:13,000 --> 00:03:17,550
Pero eu tamén quere recibir se
deixoume máis que un rostro sorrinte.

83
00:03:17,550 --> 00:03:18,270
Pero cómpre a vostede.

84
00:03:18,270 --> 00:03:21,540
Eu non te podo dicir - ou como unha gran emoticono
cara, cun capital D. Isto sería

85
00:03:21,540 --> 00:03:23,060
ser aínda mellor.

86
00:03:23,060 --> 00:03:27,860
>> OK, iso é todo que eu teño para o P. Se
ten algunha dúbida, pode pedir

87
00:03:27,860 --> 00:03:29,370
me, pero bastante auto-explicativo.

88
00:03:29,370 --> 00:03:31,090
Así, por favor, enche-o.

89
00:03:31,090 --> 00:03:34,390
Eu realmente aprecio iso,
e iso significa moito para min.

90
00:03:34,390 --> 00:03:38,910
>> OK, iso é o que nós imos pasar
15 minutos pasando.

91
00:03:38,910 --> 00:03:39,800
Vou amosar-lle un código.

92
00:03:39,800 --> 00:03:42,080
Eu creo que iso é moi legal,
e que me deixou máis

93
00:03:42,080 --> 00:03:43,810
excitado en ciencia da computación.

94
00:03:43,810 --> 00:03:46,480
Entón eu espero que vai facer o
mesmo para todos vostedes.

95
00:03:46,480 --> 00:03:51,760
>> Imos abrir - e todo iso
código vou mandar para ti máis tarde.

96
00:03:51,760 --> 00:03:52,680
Pero nós só estamos indo para abrir -

97
00:03:52,680 --> 00:03:54,310
Estou no meu terminal -

98
00:03:54,310 --> 00:03:56,810
imos abrir este programa
chamado [? MySum. ?]

99
00:03:56,810 --> 00:04:01,290

100
00:04:01,290 --> 00:04:02,540
>> Calquera pode ler isto, ou
debo facelo máis grande?

101
00:04:02,540 --> 00:04:07,670

102
00:04:07,670 --> 00:04:13,040
Alguén me pode dicir o que este código vai
facer cando executa-lo, ou o que esta

103
00:04:13,040 --> 00:04:14,320
programa fará cando executa-lo?

104
00:04:14,320 --> 00:04:30,710

105
00:04:30,710 --> 00:04:32,400
>> [? Avi,?] ¿Que pensas
que vai facer?

106
00:04:32,400 --> 00:04:33,335
Completar mastigación.

107
00:04:33,335 --> 00:04:35,033
Non debe falar con
boca aberta.

108
00:04:35,033 --> 00:04:38,330

109
00:04:38,330 --> 00:04:42,860
>> Audiencia: Será que tomar unha gran cantidade de
argumentos, atopar suma deles retornando

110
00:04:42,860 --> 00:04:45,285
suma, a continuación, imprimir lo?

111
00:04:45,285 --> 00:04:53,045
Ou ten en dous argumentos, e
logo fai [inaudível].

112
00:04:53,045 --> 00:04:56,460
E entón ela mostra o que quere
os resultados son.

113
00:04:56,460 --> 00:04:58,100
>> Speak: Close, moi preto.

114
00:04:58,100 --> 00:04:59,840
Alguén quere engadir
[? Rar o que?] Dixo?

115
00:04:59,840 --> 00:05:04,830

116
00:05:04,830 --> 00:05:07,293
Debe dar a este programa
calquera argumentos de liña de comandos?

117
00:05:07,293 --> 00:05:09,145
>> Audiencia: Non

118
00:05:09,145 --> 00:05:09,610
>> COLUMNA: Non

119
00:05:09,610 --> 00:05:11,250
Qué acontece se non dala
calquera argumentos de liña de comandos?

120
00:05:11,250 --> 00:05:12,500
Eu só escribo dot MySum barra.

121
00:05:12,500 --> 00:05:15,145

122
00:05:15,145 --> 00:05:16,630
>> Audiencia: 1 máis 2 é igual a 3.

123
00:05:16,630 --> 00:05:17,250
>> Speak: 1 máis 2 é igual a 3.

124
00:05:17,250 --> 00:05:18,570
E vai imprimir iso.

125
00:05:18,570 --> 00:05:19,450
Isto é exactamente correcto.

126
00:05:19,450 --> 00:05:21,370
Vai ver que impresión f
liña na parte inferior.

127
00:05:21,370 --> 00:05:23,450
Vai imprimir a, b, e
logo a suma de a e b.

128
00:05:23,450 --> 00:05:26,360
E eu creo que asume que
suma funciona correctamente.

129
00:05:26,360 --> 00:05:28,120
Boa suposición.

130
00:05:28,120 --> 00:05:32,250
>> OK, eo que acontece se eu
darlle o argumento?

131
00:05:32,250 --> 00:05:33,010
[? Manu? ?]

132
00:05:33,010 --> 00:05:36,230
>> Audiencia: Vai engadir o que
o primeiro argumento é o de b.

133
00:05:36,230 --> 00:05:37,150
Ou a 2, desculpe.

134
00:05:37,150 --> 00:05:38,480
>> COLUMNA: Correcto, a 2.

135
00:05:38,480 --> 00:05:42,470
Alguén sabe o que strtol fai?

136
00:05:42,470 --> 00:05:43,960
É basicamente atoi.

137
00:05:43,960 --> 00:05:47,240
Atoi é en realidade unha versión de fantasía de -

138
00:05:47,240 --> 00:05:49,600
ou unha versión máis simple do strtol.

139
00:05:49,600 --> 00:05:51,790
Pero realmente usa strtol.

140
00:05:51,790 --> 00:05:54,610

141
00:05:54,610 --> 00:05:58,010
E descubrín iso porque eu quería
algo así como atoi, e entón cando eu

142
00:05:58,010 --> 00:06:01,110
se atoi, lin aquí.

143
00:06:01,110 --> 00:06:04,380
E eu atope "este comportamento
é o mesmo que "strtol.

144
00:06:04,380 --> 00:06:06,850
Entón, é basicamente para atoi
todos os efectos.

145
00:06:06,850 --> 00:06:09,320
E ve que eu mesmo usar nulo e 10.

146
00:06:09,320 --> 00:06:14,390
>> Isto realmente permite que leve unha corda,
e transformalo en un número, e escoller

147
00:06:14,390 --> 00:06:15,970
que base quere facelo dentro

148
00:06:15,970 --> 00:06:17,370
Polo tanto, esta é a base 10 aquí.

149
00:06:17,370 --> 00:06:20,455
Eu podería ter feito base de dous para decimal,
base 16 para hexadecimal.

150
00:06:20,455 --> 00:06:22,090
É moi legal.

151
00:06:22,090 --> 00:06:25,860
Pero short longo da historia, isto leva dous
números e engade-los xuntos.

152
00:06:25,860 --> 00:06:29,260
>> Entón, imos executalo.

153
00:06:29,260 --> 00:06:32,560
E tamén vai notar, hai
algunhas cousas -

154
00:06:32,560 --> 00:06:37,830
entón eu teño un makefile ben aquí, e
Se abrir-se que, algunhas cousas

155
00:06:37,830 --> 00:06:39,270
notará son diferentes.

156
00:06:39,270 --> 00:06:42,370
En particular, este argumento
aquí, probablemente

157
00:06:42,370 --> 00:06:43,010
non vin iso antes.

158
00:06:43,010 --> 00:06:45,770
Xeralmente, nós compilar as cousas
con guión cero, cero.

159
00:06:45,770 --> 00:06:51,500
Trazo cero, cero, significa non facer
calquera optimizacións, compilador.

160
00:06:51,500 --> 00:06:54,950
Non tente facer nada extravagante, ou
facer algo funcionar máis axiña, ou obter

161
00:06:54,950 --> 00:06:56,530
librar de variables que son necesarias.

162
00:06:56,530 --> 00:06:58,080
Non optimizar este código en todo,

163
00:06:58,080 --> 00:07:00,110
>> Estou pedindo de terceiro nivel
optimización.

164
00:07:00,110 --> 00:07:02,580
Entón eu estou pedindo compilador para facer
unha morea de optimizacións.

165
00:07:02,580 --> 00:07:05,870
Pode cambiar isto no makefile cando
tes ese código, se quere

166
00:07:05,870 --> 00:07:07,190
ver cousas diferentes.

167
00:07:07,190 --> 00:07:08,660
Que imos amosar nun segundo.

168
00:07:08,660 --> 00:07:12,080
Entón, corremos o meu suma 1 máis 2 máis 3.

169
00:07:12,080 --> 00:07:13,445
Alguén me dea dous argumentos.

170
00:07:13,445 --> 00:07:17,221

171
00:07:17,221 --> 00:07:18,210
>> Audiencias: 4 e 5.

172
00:07:18,210 --> 00:07:18,966
>> Speak: 4 e 5.

173
00:07:18,966 --> 00:07:19,900
Grazas.

174
00:07:19,900 --> 00:07:20,860
Grande, funciona.

175
00:07:20,860 --> 00:07:25,700
Cales son algúns outros bos argumentos
para tratar, para asegurarse de que isto funciona?

176
00:07:25,700 --> 00:07:27,050
Calquera?

177
00:07:27,050 --> 00:07:27,430
>> Audiencia: 0.

178
00:07:27,430 --> 00:07:29,210
>> COLUMNA: 0 e?

179
00:07:29,210 --> 00:07:31,010
>> Audiencia: Negativo 3.

180
00:07:31,010 --> 00:07:32,040
>> Speak: Funciona.

181
00:07:32,040 --> 00:07:33,670
Pero aqueles eran boas opcións.

182
00:07:33,670 --> 00:07:36,600
OK, entón imos voltar aquí.

183
00:07:36,600 --> 00:07:38,540
Este é mysum.c.

184
00:07:38,540 --> 00:07:42,440
Vai notar que hai tamén algo
chamado sumfunction.c.

185
00:07:42,440 --> 00:07:48,110
E iso, di, oh, hai algo
definido en sumfunction.c.

186
00:07:48,110 --> 00:07:51,480
Eu non incluír este ficheiro aquí
porque eu non teño.

187
00:07:51,480 --> 00:07:54,840
Pero eu vincula-lo en cando compilo,
que notou.

188
00:07:54,840 --> 00:07:57,380
>> Imos ir cara arriba.

189
00:07:57,380 --> 00:08:02,880
Vimos cando compilado MySum, certo
alí, nós conectado no binario de

190
00:08:02,880 --> 00:08:04,130
sumfunction.o.

191
00:08:04,130 --> 00:08:05,780

192
00:08:05,780 --> 00:08:08,470
E eu non teño o ficheiro de cabeceira
porque, claro, hai o

193
00:08:08,470 --> 00:08:09,240
declaración da función.

194
00:08:09,240 --> 00:08:12,200
Entón pechada inclúen normalmente só pon
nunha declaración de función.

195
00:08:12,200 --> 00:08:13,730
Aquí eu só colocar-lo en liña recta
no código.

196
00:08:13,730 --> 00:08:16,370
E así que eu teño que facer é o elo
no binario, o que fago.

197
00:08:16,370 --> 00:08:19,950
>> Algún palpite para o que é
en sumfunction.c?

198
00:08:19,950 --> 00:08:21,950
O código que escribín
en sumfunction.c?

199
00:08:21,950 --> 00:08:25,445

200
00:08:25,445 --> 00:08:26,695
>> Audiencia: [inaudível].

201
00:08:26,695 --> 00:08:29,460

202
00:08:29,460 --> 00:08:30,630
>> Speak: Algún palpite?

203
00:08:30,630 --> 00:08:30,940
Si?

204
00:08:30,940 --> 00:08:33,710
>> Audiencia: penso, define
algúns [inaudível].

205
00:08:33,710 --> 00:08:33,975
>> Speaker: Si

206
00:08:33,975 --> 00:08:37,650
Entón fago gravación int suma int a.

207
00:08:37,650 --> 00:08:41,120
Escribo esta liña, e entón eu teño aberto
bosquexo, pechou bosquexo.

208
00:08:41,120 --> 00:08:46,160
¿Que pensas que eu escriba dentro aqueles
chaves, dentro desa función?

209
00:08:46,160 --> 00:08:46,600
Si?

210
00:08:46,600 --> 00:08:48,150
>> Audiencia: Return é igual a un.

211
00:08:48,150 --> 00:08:50,010
>> Procesador: Isto é realmente un bo palpite.

212
00:08:50,010 --> 00:08:51,720
Quen pensa que [? Manu?] Está seguro?

213
00:08:51,720 --> 00:08:54,122
Di voltar a máis b.

214
00:08:54,122 --> 00:08:55,860
OK, non todos.

215
00:08:55,860 --> 00:08:56,520
[? Akshar,?]

216
00:08:56,520 --> 00:08:57,390
vostede tamén?

217
00:08:57,390 --> 00:09:00,430
Está seguro?

218
00:09:00,430 --> 00:09:01,680
Aceptar.

219
00:09:01,680 --> 00:09:09,551

220
00:09:09,551 --> 00:09:10,050
O que?

221
00:09:10,050 --> 00:09:11,662
>> Audiencia: Inseriu mal.

222
00:09:11,662 --> 00:09:13,000
>> COLUMNA: Non, eu non fixen.

223
00:09:13,000 --> 00:09:13,966
Si, só a xogar.

224
00:09:13,966 --> 00:09:15,300
Está certo.

225
00:09:15,300 --> 00:09:15,930
Iso é o que di.

226
00:09:15,930 --> 00:09:17,110
É volver máis b.

227
00:09:17,110 --> 00:09:18,570
Isto fai moito sentido.

228
00:09:18,570 --> 00:09:20,240
>> OK, imos voltar aquí.

229
00:09:20,240 --> 00:09:21,490
Vemos como o cabezallo -

230
00:09:21,490 --> 00:09:24,540

231
00:09:24,540 --> 00:09:25,660
ese é o tipo de retorno.

232
00:09:25,660 --> 00:09:29,100
Lembre, vimos que un día, o
tipo de retorno da función, pero vai

233
00:09:29,100 --> 00:09:30,160
antes do nome da función int.

234
00:09:30,160 --> 00:09:31,560
Aquí, eu teño escrito int.

235
00:09:31,560 --> 00:09:35,680
¿Que pensas que vai ocorrer se neste
función, eu non escribir int, pero

236
00:09:35,680 --> 00:09:38,270
Eu escribo sen sinal?

237
00:09:38,270 --> 00:09:41,050
A diferenza, por suposto, que ser
non asinado representa só positivo

238
00:09:41,050 --> 00:09:43,620
números enteiros, e pode ser int
positivo ou negativo.

239
00:09:43,620 --> 00:09:45,450
>> Entón eu mudei o retorno
tipo desta función.

240
00:09:45,450 --> 00:09:49,370
Este código non se corresponde
este tipo de retorno aquí.

241
00:09:49,370 --> 00:09:50,925
¿Que pensas que vai ocorrer
cando compilar?

242
00:09:50,925 --> 00:09:53,840

243
00:09:53,840 --> 00:09:56,240
Debe berrar comigo.

244
00:09:56,240 --> 00:09:57,700
Sen berros.

245
00:09:57,700 --> 00:10:00,050
>> E cando eu executo o programa?

246
00:10:00,050 --> 00:10:05,810
Imos facer antes 0 Negative
3 ou negativo 1.

247
00:10:05,810 --> 00:10:10,180
El aínda funciona, aínda que eu digo
está retornando un enteiro sen sinal.

248
00:10:10,180 --> 00:10:12,060
Claro que non está retornando
un enteiro sen sinal.

249
00:10:12,060 --> 00:10:13,520
Está volvendo un enteiro asinado.

250
00:10:13,520 --> 00:10:16,130
Está volvendo negativo 1.

251
00:10:16,130 --> 00:10:17,830
OK, iso é raro.

252
00:10:17,830 --> 00:10:27,030
>> Que tal se eu entrar
aquí e facelo?

253
00:10:27,030 --> 00:10:29,700
Entón eu mudei todo
de int para unsigned.

254
00:10:29,700 --> 00:10:31,590
El só pode ter enteiros sen signo.

255
00:10:31,590 --> 00:10:33,840
Pero aínda creo que vai funcionar?

256
00:10:33,840 --> 00:10:35,652
>> Audiencia: si.

257
00:10:35,652 --> 00:10:37,270
>> Speak: Vai.

258
00:10:37,270 --> 00:10:39,410
Iso é loucura.

259
00:10:39,410 --> 00:10:43,140
E nós pasamos nunha asignado claramente
enteiro, podemos pasar dous asinaron

260
00:10:43,140 --> 00:10:46,280
enteiro, el aínda funciona.

261
00:10:46,280 --> 00:10:52,150
>> OK, algunha idea de por que inda
funciona, ou o que está a suceder?

262
00:10:52,150 --> 00:10:53,368
Si, Jeff.

263
00:10:53,368 --> 00:10:56,296
>> Audiencia: Ten algo que ver
coa súa optimización que

264
00:10:56,296 --> 00:10:57,760
destaque.

265
00:10:57,760 --> 00:10:58,210
>> COLUMNA: Non

266
00:10:58,210 --> 00:11:00,570
Poderiamos cambiar a optimización,
el continuaría traballando.

267
00:11:00,570 --> 00:11:02,240
Podo facelo por vostede, pero -

268
00:11:02,240 --> 00:11:02,930
>> Audiencia: Vou levar a súa palabra para ela.

269
00:11:02,930 --> 00:11:03,690
>> COLUMNA: Yeah.

270
00:11:03,690 --> 00:11:09,690
Se abrir o ficheiro de make ben aquí,
Mudei a optimización.

271
00:11:09,690 --> 00:11:11,570
Así pode facer trazo cero, cero.

272
00:11:11,570 --> 00:11:12,820
El aínda vai funcionar.

273
00:11:12,820 --> 00:11:16,839

274
00:11:16,839 --> 00:11:20,280
Outros pensamentos?

275
00:11:20,280 --> 00:11:22,600
>> Vós todos deben traballar, de xeito
por que espera que funcione?

276
00:11:22,600 --> 00:11:31,210

277
00:11:31,210 --> 00:11:32,150
Non?

278
00:11:32,150 --> 00:11:33,660
Silencio.

279
00:11:33,660 --> 00:11:34,910
Aceptar.

280
00:11:34,910 --> 00:11:39,271

281
00:11:39,271 --> 00:11:41,650
Teño que esperar sete segundos
porque eu fixen unha pregunta.

282
00:11:41,650 --> 00:11:44,190

283
00:11:44,190 --> 00:11:48,660
>> Entón, a cousa legal sobre C, e ten
probablemente probado antes - ten

284
00:11:48,660 --> 00:11:50,260
Pode non ter, isto pode
a primeira vez.

285
00:11:50,260 --> 00:11:57,030
Pero, como todos saben, cando eu escriba
algo en C, que non salva como

286
00:11:57,030 --> 00:11:57,760
esta no ordenador.

287
00:11:57,760 --> 00:11:59,440
É gardados como uns e ceros.

288
00:11:59,440 --> 00:12:02,970
Vai de código C para código de montaxe.

289
00:12:02,970 --> 00:12:09,460
>> Alguén viu código de montaxe antes,
código de montaxe da máquina?

290
00:12:09,460 --> 00:12:10,630
Nós imos ollar para nun segundo.

291
00:12:10,630 --> 00:12:12,040
Vai de código C para código de montaxe.

292
00:12:12,040 --> 00:12:13,755
E vostedes saben as etapas
de compilación.

293
00:12:13,755 --> 00:12:17,410
Vostede tiña que memorizar que, para un cuestionario,
e logo, gravala-lo en proba cero.

294
00:12:17,410 --> 00:12:18,240
A maioría da xente entendeu mal.

295
00:12:18,240 --> 00:12:19,760
Eu creo que vostedes acertou en cheo.

296
00:12:19,760 --> 00:12:22,880
>> Pero vostedes son a mellor parte
para probas, por certo.

297
00:12:22,880 --> 00:12:25,210
Que é incrible.

298
00:12:25,210 --> 00:12:25,910
El non vai te machucar.

299
00:12:25,910 --> 00:12:26,900
Non te preocupes.

300
00:12:26,900 --> 00:12:28,800
Pero é moi legal.

301
00:12:28,800 --> 00:12:29,660
Bo traballo.

302
00:12:29,660 --> 00:12:32,870
>> Entón, vai para a linguaxe assembly, e
logo vai para uns e ceros.

303
00:12:32,870 --> 00:12:35,500
E os uns e ceros gárdanse na
ordenador, e iso é o que salva en

304
00:12:35,500 --> 00:12:38,340
o a.out, ou neste caso,
o ficheiro executable.

305
00:12:38,340 --> 00:12:41,040
E o ordenador executa uns e ceros.

306
00:12:41,040 --> 00:12:41,670
Non?

307
00:12:41,670 --> 00:12:43,890
Aprendemos iso antes.

308
00:12:43,890 --> 00:12:47,490
>> Entón, a cousa legal é que esta sen sinal
idea, a idea de tipos de Ints non asinado,

309
00:12:47,490 --> 00:12:50,490
et cetera, et cetera, que é
aquí en linguaxe C.

310
00:12:50,490 --> 00:12:51,110
Aqueles existir.

311
00:12:51,110 --> 00:12:53,770
Pero os tipos non existen no
os uns e ceros.

312
00:12:53,770 --> 00:12:57,110
Tipos nin sequera existe de verdade en
o nivel de linguaxe de montaxe.

313
00:12:57,110 --> 00:13:00,075
Entón, iso é algo que existe en C
mundo, pero non existe no ordenador

314
00:13:00,075 --> 00:13:01,640
mundo ou o mundo do procesador.

315
00:13:01,640 --> 00:13:04,660
Iso é unha abstracción que o C
lingua incluíu, para facer a nosa

316
00:13:04,660 --> 00:13:06,240
vida máis fácil.

317
00:13:06,240 --> 00:13:09,990
>> Así, ao final do día, que pode escribir
moitas cousas diferentes aquí, e

318
00:13:09,990 --> 00:13:10,700
non fai a diferenza.

319
00:13:10,700 --> 00:13:12,060
Por que só hai
no mundo da C.

320
00:13:12,060 --> 00:13:14,100
Non existe na
uns e ceros mundo.

321
00:13:14,100 --> 00:13:17,310
E o noso programa de execución en
os uns e ceros mundo.

322
00:13:17,310 --> 00:13:21,170
Entón, a súa mente claramente non explotado aínda.

323
00:13:21,170 --> 00:13:22,740
Pero eu creo que iso é legal.

324
00:13:22,740 --> 00:13:23,530
Si, Jeff.

325
00:13:23,530 --> 00:13:27,298
>> Audiencia: Entón, se en vez de
facendo int, fai carbón.

326
00:13:27,298 --> 00:13:27,770
E era -

327
00:13:27,770 --> 00:13:29,311
>> Speak: Imos facelo en un segundo.

328
00:13:29,311 --> 00:13:32,583
>> Audiencia: Por entón comeza unha
non asinado que vai de 128 a negativa

329
00:13:32,583 --> 00:13:34,720
127 ou 0 a 255.

330
00:13:34,720 --> 00:13:36,760
>> COLUMNA: Entón char é problemático.

331
00:13:36,760 --> 00:13:39,460
Alguén sabe por que sería de char
problemático, e que sería, en realidade,

332
00:13:39,460 --> 00:13:42,930
cambiar as cousas nos máis
e zera mundo?

333
00:13:42,930 --> 00:13:44,370
>> Audiencia: Debido ao tamaño do carácter.

334
00:13:44,370 --> 00:13:46,200
>> Speak: Tamaño do char é 1.

335
00:13:46,200 --> 00:13:48,260
Entón non asinado tamén é 4 bytes.

336
00:13:48,260 --> 00:13:50,080
Entón carácter ía romper as cousas.

337
00:13:50,080 --> 00:13:55,660
Pero o que é de 4 bytes que é
relacionada cun char?

338
00:13:55,660 --> 00:13:57,820
Ou en que engade un adicional -

339
00:13:57,820 --> 00:13:59,760
pode pór un personaxe
tras char.

340
00:13:59,760 --> 00:14:00,200
>> Audiencia: Char estrela.

341
00:14:00,200 --> 00:14:01,220
>> Speak: Char estrela ten 4 bytes.

342
00:14:01,220 --> 00:14:02,490
Entón, imos facer algo
que é unha estrela de char.

343
00:14:02,490 --> 00:14:05,470

344
00:14:05,470 --> 00:14:07,240
>> Entón iso probablemente funcionaría, pero estamos
vai facer algo, mesmo

345
00:14:07,240 --> 00:14:09,710
máis tolo do que iso.

346
00:14:09,710 --> 00:14:10,960
Na miña opinión, máis tolo.

347
00:14:10,960 --> 00:14:21,060

348
00:14:21,060 --> 00:14:24,570
>> Eu xa escribín unha función que retorna
un punteiro, e hai que

349
00:14:24,570 --> 00:14:29,480
punteiro e un valor sen sinal - imos
cambiar esta de volta a int entón non sabemos

350
00:14:29,480 --> 00:14:31,250
facer moitos cambios á vez.

351
00:14:31,250 --> 00:14:35,370
E ten unha matriz chamada, un índice
para a matriz e retorna o

352
00:14:35,370 --> 00:14:35,850
enderezo.

353
00:14:35,850 --> 00:14:37,470
Vimos eses operadores antes.

354
00:14:37,470 --> 00:14:43,340
Este, o que pensas que isto vai
o momento, en cambio, cando executa-lo?

355
00:14:43,340 --> 00:14:48,280

356
00:14:48,280 --> 00:14:49,070
¿Que pensas que vai facer?

357
00:14:49,070 --> 00:14:50,320
Algún palpite?

358
00:14:50,320 --> 00:14:54,220

359
00:14:54,220 --> 00:14:55,320
>> Audiencia: Segfault.

360
00:14:55,320 --> 00:14:55,600
>> COLUMNA: O que?

361
00:14:55,600 --> 00:14:56,660
Segfault?

362
00:14:56,660 --> 00:14:58,520
Iso é un bo palpite.

363
00:14:58,520 --> 00:14:59,430
Tom di o mesmo.

364
00:14:59,430 --> 00:15:02,240
Calquera outro palpite?

365
00:15:02,240 --> 00:15:05,260
>> Quen pensa que vai
facer o mesmo?

366
00:15:05,260 --> 00:15:06,510
Quen pensa que vai segfault?

367
00:15:06,510 --> 00:15:09,350

368
00:15:09,350 --> 00:15:10,230
Fai o mesmo.

369
00:15:10,230 --> 00:15:11,880
Sentímolo.

370
00:15:11,880 --> 00:15:13,860
>> Pero, por suposto, poñemos en 1 e 2.

371
00:15:13,860 --> 00:15:16,470
E estes son os dous válidos, non?

372
00:15:16,470 --> 00:15:19,420
A ver, podemos ir ao
o segundo lugar dunha matriz.

373
00:15:19,420 --> 00:15:24,010
Pero o que se fixo b
un número negativo?

374
00:15:24,010 --> 00:15:26,380
Isto é probablemente un palpite mellor
por algo segmento estándar.

375
00:15:26,380 --> 00:15:30,310

376
00:15:30,310 --> 00:15:32,260
El aínda funciona.

377
00:15:32,260 --> 00:15:35,020
>> OK, iso agora é loucura.

378
00:15:35,020 --> 00:15:38,350
Esta é a función de suma igualmente válidos.

379
00:15:38,350 --> 00:15:40,470
Isto fai exactamente o mesmo
como retorno a e b.

380
00:15:40,470 --> 00:15:44,600
Alguén pode explicar por que isto é unha boa
Resumindo función, ou por que isto funciona?

381
00:15:44,600 --> 00:15:45,850
O que está pasando aquí?

382
00:15:45,850 --> 00:15:49,360

383
00:15:49,360 --> 00:15:55,750
Por que iso fai exactamente o mesmo
cousa como a nosa función suma de idade?

384
00:15:55,750 --> 00:15:56,890
[? Akshar,?]

385
00:15:56,890 --> 00:15:58,155
o que está pasando?

386
00:15:58,155 --> 00:16:01,540
>> Audiencia: Porque cando tes
un un que é un enderezo para

387
00:16:01,540 --> 00:16:03,950
a memoria local -

388
00:16:03,950 --> 00:16:07,910
e cando fai o comercial, é
vai a este enderezo de memoria.

389
00:16:07,910 --> 00:16:13,610
E cando vai para b, vostede é do tipo
pasos que o enderezo de memoria en movemento,

390
00:16:13,610 --> 00:16:15,550
está retornando iso.

391
00:16:15,550 --> 00:16:20,083
Entón é realmente, de feito,
a adición dun eb [inaudível].

392
00:16:20,083 --> 00:16:23,300

393
00:16:23,300 --> 00:16:26,222
Onde están as operacións estándar
en que o retorno?

394
00:16:26,222 --> 00:16:27,683
Como, onde os parénteses caer?

395
00:16:27,683 --> 00:16:30,610
É o regreso do enderezo en
un antes ou despois [inaudível]?

396
00:16:30,610 --> 00:16:32,380
>> Speak: Vai índice en b -

397
00:16:32,380 --> 00:16:34,430
ou índice nun - e, a continuación,
volver o enderezo.

398
00:16:34,430 --> 00:16:38,800

399
00:16:38,800 --> 00:16:41,340
OK, entón se todo o mundo entender
o que [? Akshar?]

400
00:16:41,340 --> 00:16:45,830
dixo, e explicou por que isto funciona?

401
00:16:45,830 --> 00:16:49,430
Non, a primeira vez que alguén
explicou que para min.

402
00:16:49,430 --> 00:16:51,900
Será que alguén lle gusta unha foto
para explicar isto?

403
00:16:51,900 --> 00:16:55,320
Imos tirar unha foto, con
sen etiquetas, iso é gran.

404
00:16:55,320 --> 00:16:57,920
Atopou algún.

405
00:16:57,920 --> 00:17:03,390
>> Polo tanto, temos unha matriz que se
unha serie de caixas.

406
00:17:03,390 --> 00:17:07,160

407
00:17:07,160 --> 00:17:13,710
O primeiro é un índice 0, o índice de
1, 2, 3, 4, punto, punto, punto.

408
00:17:13,710 --> 00:17:15,609
Unha matriz típica.

409
00:17:15,609 --> 00:17:19,540
E ademais de índices,
todos eles teñen enderezos de memoria.

410
00:17:19,540 --> 00:17:30,190
Entón, imos dar a esta dirección de memoria
13, 14, 15, 16, 17, etcétera.

411
00:17:30,190 --> 00:17:32,490
Todo o mundo está aquí ata agora.

412
00:17:32,490 --> 00:17:35,810
>> Así, a é un enderezo.

413
00:17:35,810 --> 00:17:38,850
O nome dunha matriz, un punteiro
grávase alí.

414
00:17:38,850 --> 00:17:42,730
É un punteiro, é un lugar de memoria,
para o inicio da matriz.

415
00:17:42,730 --> 00:17:45,910
Polo tanto, se ese fose o array,
unha sería un valor de 13.

416
00:17:45,910 --> 00:17:49,110
E, por suposto, podemos dar
un valor que queremos.

417
00:17:49,110 --> 00:17:52,450
Char protagonizar un, podemos dar un calquera
enderezo de memoria que queremos.

418
00:17:52,450 --> 00:17:55,940
Podemos darlle 0, podemos darlle
negativo 1 - 1 negativo non existe,

419
00:17:55,940 --> 00:17:58,820
entón isto pode ser problemático, pero
viu que aínda funcionaba.

420
00:17:58,820 --> 00:18:03,070
Así, podemos dar un calquera número que queremos,
calquera enderezo de memoria que queremos.

421
00:18:03,070 --> 00:18:08,720
>> Entón, int b di: OK, vaia este número
de pasos para a matriz.

422
00:18:08,720 --> 00:18:13,150
Polo tanto, se b é igual a 2, e un é igual a 13,
estamos na dirección de memoria 13.

423
00:18:13,150 --> 00:18:17,330
E nós imos dúas etapas,
e por iso que estamos aquí.

424
00:18:17,330 --> 00:18:21,150
E o comercial significa retorno
o enderezo do local.

425
00:18:21,150 --> 00:18:23,990
E o enderezo é, por suposto, 15.

426
00:18:23,990 --> 00:18:28,710
Entón, temos 13 máis 2 ou
A máis B, que é 15.

427
00:18:28,710 --> 00:18:29,590
>> A cuestión é, con todo -

428
00:18:29,590 --> 00:18:30,250
Sinto moito.

429
00:18:30,250 --> 00:18:34,324
Será que aclarar as cousas
por que isto funciona?

430
00:18:34,324 --> 00:18:36,300
>> Audiencia: Por que ía traballar suceder -

431
00:18:36,300 --> 00:18:38,770
así pode ter unha matriz e
ir a un índice negativo?

432
00:18:38,770 --> 00:18:39,050
>> COLUMNA: Certo.

433
00:18:39,050 --> 00:18:40,870
Entón fixemos números negativos,
de xeito que é o -

434
00:18:40,870 --> 00:18:42,770
iso ten sentido, con todo,
primeiro, [? Avi,?]

435
00:18:42,770 --> 00:18:43,120
para ti?

436
00:18:43,120 --> 00:18:48,840
>> Audiencia: Si, eu son só
[Inaudível], pero -

437
00:18:48,840 --> 00:18:50,440
>> COLUMNA: Si, este retornaría 15.

438
00:18:50,440 --> 00:18:53,523
Se unha foi 13, e b é 2,
isto ía voltar 15.

439
00:18:53,523 --> 00:18:58,160
>> Audiencia: Entón, a indexación cero non fai
facer un problema, non?

440
00:18:58,160 --> 00:19:00,160
Porque está movendo desde 0.

441
00:19:00,160 --> 00:19:00,470
>> COLUMNA: Certo.

442
00:19:00,470 --> 00:19:05,000
Entón está en movemento - por iso, se b é 0,
non vai pasar en calquera lugar.

443
00:19:05,000 --> 00:19:06,330
E só regresou a dirección -

444
00:19:06,330 --> 00:19:10,830
se b é 0, que é esencialmente
volvendo o enderezo dun arquivo.

445
00:19:10,830 --> 00:19:13,960
Pasando en carácter estrela un e volvendo a
enderezo dun só está retornando unha,

446
00:19:13,960 --> 00:19:15,860
esencialmente.

447
00:19:15,860 --> 00:19:18,280
>> OK, a pregunta é por que
números negativos funciona?

448
00:19:18,280 --> 00:19:21,670
E iso é o moi legal sobre
isto porque este debe segmento estándar.

449
00:19:21,670 --> 00:19:25,110
E sería segfault se
fixo algo así.

450
00:19:25,110 --> 00:19:28,050

451
00:19:28,050 --> 00:19:29,300
Digamos, int.

452
00:19:29,300 --> 00:19:34,390

453
00:19:34,390 --> 00:19:39,810
Polo tanto, este código é o mesmo e
deben comportarse de forma idéntica.

454
00:19:39,810 --> 00:19:44,550
Esencialmente, x é unha variable de lixo,
e por iso debe comportarse de forma idéntica.

455
00:19:44,550 --> 00:19:46,370
>> Imos facer iso -

456
00:19:46,370 --> 00:19:47,620
oops -

457
00:19:47,620 --> 00:19:54,790

458
00:19:54,790 --> 00:19:56,040
en estrela.

459
00:19:56,040 --> 00:19:59,160

460
00:19:59,160 --> 00:20:02,733
OK, xa estamos a recibir erros aquí,
porque xa vai estar con rabia

461
00:20:02,733 --> 00:20:04,610
para min, porque xa
sabe o que está por vir.

462
00:20:04,610 --> 00:20:07,060
En particular, o segundo.

463
00:20:07,060 --> 00:20:09,800
Enderezo de memoria empilhados asociado
cunha variable local.

464
00:20:09,800 --> 00:20:14,220
>> Esencialmente, eu non estou indo a compilar
iso, e entón eu vou facer para desfacer

465
00:20:14,220 --> 00:20:14,920
o que nós fixemos.

466
00:20:14,920 --> 00:20:19,130
Senón porque nunca está realmente
acceder ao que está na memoria

467
00:20:19,130 --> 00:20:21,930
situación, non vai segfault.

468
00:20:21,930 --> 00:20:26,450
Estamos en realidade nunca mirando para o que está
na segunda caixa ou o que está en calquera caixa

469
00:20:26,450 --> 00:20:28,340
desta matriz.

470
00:20:28,340 --> 00:20:30,980
Estamos só dicindo, aquí vai o enderezo
da que estamos a buscar e

471
00:20:30,980 --> 00:20:32,410
voltar ese enderezo.

472
00:20:32,410 --> 00:20:35,700
Estamos, de feito, nunca indo ao
disposición de mirar para este lugar.

473
00:20:35,700 --> 00:20:39,140
E por que nunca tocar a memoria,
non estar en apuros.

474
00:20:39,140 --> 00:20:40,760
Nós non temos un segfault.

475
00:20:40,760 --> 00:20:46,225
>> Se tentásemos, unha vez máis, toque que
memoria, toque o que estaba en a ou b -

476
00:20:46,225 --> 00:20:49,940
ou b soporte, e supoñendo
un é 0 e -

477
00:20:49,940 --> 00:20:53,040
se unha é 0, mesmo, que sería moi
malo, porque nós non podemos ir

478
00:20:53,040 --> 00:20:54,090
abaixo todo o camiño ata alí.

479
00:20:54,090 --> 00:20:58,250
Se A e B foron ambos 0, e intentamos
tocar o que estaba alí, entón nós

480
00:20:58,250 --> 00:20:59,110
estar en apuros.

481
00:20:59,110 --> 00:21:02,160
Pero, se non tocamos o que está aí,
nós só volver a dirección, é

482
00:21:02,160 --> 00:21:08,300
realmente non vai segfault porque
que permite realizar estas operacións.

483
00:21:08,300 --> 00:21:11,920
El só queda con rabia de ti, e queda super
con rabia, cando tentar e tocar

484
00:21:11,920 --> 00:21:15,740
a memoria real e devolver o que é
en que a localización de memoria.

485
00:21:15,740 --> 00:21:17,690
>> Será que isto ten sentido?

486
00:21:17,690 --> 00:21:24,820
Isto é só unha parte tola de C. Así,
temos un máis destes.

487
00:21:24,820 --> 00:21:27,760

488
00:21:27,760 --> 00:21:29,700
>> Quen pensa que isto é legal?

489
00:21:29,700 --> 00:21:30,280
Máis persoas.

490
00:21:30,280 --> 00:21:31,070
Iso é bo.

491
00:21:31,070 --> 00:21:34,860
OK, este é o noso último.

492
00:21:34,860 --> 00:21:37,314
E gustaríame que me dicir se
ou non pensas que iso vai

493
00:21:37,314 --> 00:21:38,564
para facer exactamente o mesmo.

494
00:21:38,564 --> 00:22:06,050

495
00:22:06,050 --> 00:22:07,390
>> Teño estes escrito en algún lugar.

496
00:22:07,390 --> 00:22:08,640
Eu non estou lembra-las.

497
00:22:08,640 --> 00:22:33,350

498
00:22:33,350 --> 00:22:42,900
>> A ver, 8, b 4, 4, 2, 4, 0,
8, 0, 3, 4, 4, 2, 4, 0, 4.

499
00:22:42,900 --> 00:22:46,670
Polo tanto, este é un array, agora,
non unha función.

500
00:22:46,670 --> 00:22:49,640
E é unha matriz porque temos cadrado
corchetes, chaves non rizado.

501
00:22:49,640 --> 00:22:52,360
E é unha matriz de que tipo?

502
00:22:52,360 --> 00:22:55,540

503
00:22:55,540 --> 00:22:56,862
Calquera persoa, eh?

504
00:22:56,862 --> 00:22:57,694
>> Audiencia: Os seus números hexadecimais?

505
00:22:57,694 --> 00:22:59,650
>> Speak: Pero cal é o tipo C?

506
00:22:59,650 --> 00:23:00,710
Todos eles teñen números hexadecimais.

507
00:23:00,710 --> 00:23:01,960
Cal é o tipo C?

508
00:23:01,960 --> 00:23:04,730

509
00:23:04,730 --> 00:23:05,480
Dille.

510
00:23:05,480 --> 00:23:07,350
>> Audiencia: É caracteres non asinados.

511
00:23:07,350 --> 00:23:09,170
>> COLUMNA: Correcto, caracteres non asinados.

512
00:23:09,170 --> 00:23:13,050
E dous números hexadecimais
é un byte.

513
00:23:13,050 --> 00:23:18,540
Entón, estas son 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9 bytes.

514
00:23:18,540 --> 00:23:21,360
É unha matriz de 9 bytes.

515
00:23:21,360 --> 00:23:25,530
>> OK, probablemente xa sabe
a resposta a esta pregunta.

516
00:23:25,530 --> 00:23:29,840
Pero, o que pensas que vai
ocorrer cando executo isto?

517
00:23:29,840 --> 00:23:34,110
Digo, unha vez máis, en mysum.c,
Estou esperando unha función

518
00:23:34,110 --> 00:23:36,280
que recibe dous números enteiros.

519
00:23:36,280 --> 00:23:40,265
E eu digo que en vez suma
é un array de caracteres.

520
00:23:40,265 --> 00:23:42,780

521
00:23:42,780 --> 00:23:48,070
O que vai ocorrer cando
Eu corro. / MySum e facer?

522
00:23:48,070 --> 00:23:53,230
>> Ben, en primeiro lugar, a maioría de vostedes probablemente
de acordo en que make - Oh non, estou a xogar.

523
00:23:53,230 --> 00:23:54,746
O que eu fixen de malo?

524
00:23:54,746 --> 00:23:55,996
Uh oh.

525
00:23:55,996 --> 00:23:59,220

526
00:23:59,220 --> 00:24:01,160
Iso debe ser claves.

527
00:24:01,160 --> 00:24:02,790
É así que arrincar unha matriz.

528
00:24:02,790 --> 00:24:04,040
My bad.

529
00:24:04,040 --> 00:24:07,530

530
00:24:07,530 --> 00:24:11,670
>> Entón, nós xa vimos antes que tipo
son unha abstracción de nivel C, e non un

531
00:24:11,670 --> 00:24:12,610
abstracción nivel do equipo.

532
00:24:12,610 --> 00:24:16,360
Así, a maioría de vostedes probablemente esperaba que
facer, ou no caso de que ía facer.

533
00:24:16,360 --> 00:24:18,680
Pero o que, cando eu corro. / MySum?

534
00:24:18,680 --> 00:24:19,930
O que vai ocorrer?

535
00:24:19,930 --> 00:24:21,790

536
00:24:21,790 --> 00:24:23,422
Algún palpite?

537
00:24:23,422 --> 00:24:25,270
>> Audiencia: Vai
imprimir unha palabra.

538
00:24:25,270 --> 00:24:26,310
>> Speak: Vai
imprimir unha palabra.

539
00:24:26,310 --> 00:24:29,335
Que palabra?

540
00:24:29,335 --> 00:24:32,200
>> Audiencia: [inaudível].

541
00:24:32,200 --> 00:24:33,240
>> Speak: Calquera outras suposicións?

542
00:24:33,240 --> 00:24:34,000
OK, imprimir unha frase.

543
00:24:34,000 --> 00:24:35,130
Pode que calquera frase.

544
00:24:35,130 --> 00:24:36,240
Este será o seu lado.

545
00:24:36,240 --> 00:24:38,480
Calquera persoa que ten un palpite diferente?

546
00:24:38,480 --> 00:24:39,730
Anna, que o seu palpite?

547
00:24:39,730 --> 00:24:42,675

548
00:24:42,675 --> 00:24:44,615
>> Audiencia: Vai imprimir -

549
00:24:44,615 --> 00:24:47,525

550
00:24:47,525 --> 00:24:49,480
dúas letras, ou [inaudível]
unha letra.

551
00:24:49,480 --> 00:24:51,460
>> COLUMNA: Unha letra.

552
00:24:51,460 --> 00:24:53,260
>> Audiencia: Podo contar como
moitos [inaudível]?

553
00:24:53,260 --> 00:24:55,426
>> Speak: Nine.

554
00:24:55,426 --> 00:24:56,640
Ben, eu estou indo a executalo.

555
00:24:56,640 --> 00:24:58,650
El fai exactamente o mesmo.

556
00:24:58,650 --> 00:25:00,190
El engade dous números xuntos.

557
00:25:00,190 --> 00:25:02,740
Ben, imos pasar os dous argumentos.

558
00:25:02,740 --> 00:25:03,710
Non leva argumentos.

559
00:25:03,710 --> 00:25:06,080
Entón, eu non sei onde podería
posiblemente, obter estes argumentos.

560
00:25:06,080 --> 00:25:07,710
Pero imos pasar a 100 e 0.

561
00:25:07,710 --> 00:25:09,200
E engade 100 e 0.

562
00:25:09,200 --> 00:25:10,220
Iso é loucura.

563
00:25:10,220 --> 00:25:12,280
Creo que si.

564
00:25:12,280 --> 00:25:14,480
>> Negativo 4, que funciona tamén.

565
00:25:14,480 --> 00:25:15,650
Podes facer o que quere.

566
00:25:15,650 --> 00:25:17,920
Esta é unha función suma igualmente válidos.

567
00:25:17,920 --> 00:25:19,640
Esta é unha función suma.

568
00:25:19,640 --> 00:25:21,510
Pero, non, está dicindo que é
unha matriz de bytes.

569
00:25:21,510 --> 00:25:23,570
Entón o que está pasando aquí?

570
00:25:23,570 --> 00:25:27,240
>> Entón, unha vez máis, imos voltar a esa idea
que dixemos ao principio.

571
00:25:27,240 --> 00:25:32,050
Vai de código de nivel C, para montaxe
linguaxe, a uns e ceros.

572
00:25:32,050 --> 00:25:33,050
Este é hexadecimal.

573
00:25:33,050 --> 00:25:35,780
Pero iso é realmente só unha
chea de ceros e uns.

574
00:25:35,780 --> 00:25:39,230
Este é de 72 ceros e uns, non?

575
00:25:39,230 --> 00:25:40,550
72 ceros e uns.

576
00:25:40,550 --> 00:25:42,160
9 bytes.

577
00:25:42,160 --> 00:25:43,740
Cada byte ten 8 bits.

578
00:25:43,740 --> 00:25:44,760
Cada bit é un un ou un cero.

579
00:25:44,760 --> 00:25:45,920
Entón, queridos ou 72 ceros.

580
00:25:45,920 --> 00:25:48,780
Acaba de lles escrito así -
en vez de escribir-lo fóra como unha morea de

581
00:25:48,780 --> 00:25:49,730
uns e ceros.

582
00:25:49,730 --> 00:25:53,560
>> Pero isto vai pasar de nivel C
linguaxe, a montaxe

583
00:25:53,560 --> 00:25:54,620
linguaxe, código.

584
00:25:54,620 --> 00:25:59,020
E iso vai imprimir o código,
nalgún lugar, eses 72 ceros e uns

585
00:25:59,020 --> 00:26:00,910
que escribín aquí.

586
00:26:00,910 --> 00:26:03,610
Entón, en algún lugar en que -

587
00:26:03,610 --> 00:26:04,850
imos por aquí -

588
00:26:04,850 --> 00:26:11,240
nalgún lugar MySum, o programa, non
son estes 72 ceros e uns que eu

589
00:26:11,240 --> 00:26:14,930
escrito e dixo que para escribir.

590
00:26:14,930 --> 00:26:19,331
>> Agora, un palpite ao que os
72 uns e ceros significa?

591
00:26:19,331 --> 00:26:21,240
>> Audiencia: Probablemente o mesmo
cousa como volver a máis b.

592
00:26:21,240 --> 00:26:22,890
>> Speak: Probablemente o mesmo
cousa como volver a máis b.

593
00:26:22,890 --> 00:26:23,730
Imos comprobar iso.

594
00:26:23,730 --> 00:26:25,210
Imos descubrir como eu fixen iso.

595
00:26:25,210 --> 00:26:31,840
>> Entón, se volver aquí, eu che digo
para realizar esta orde, objdump-S

596
00:26:31,840 --> 00:26:34,290
sumfunction.o.

597
00:26:34,290 --> 00:26:36,230
Imos executalo. objdump -

598
00:26:36,230 --> 00:26:37,990
obj, botan.

599
00:26:37,990 --> 00:26:39,840
Basicamente pode darme
todo o que quero ver.

600
00:26:39,840 --> 00:26:40,840
Pode me dar a linguaxe assembly.

601
00:26:40,840 --> 00:26:42,730
Pode me dar os uns e ceros.

602
00:26:42,730 --> 00:26:43,840
Ten unha tonelada de bandeiras.

603
00:26:43,840 --> 00:26:45,860
Iso é o que nós imos
usar de momento.

604
00:26:45,860 --> 00:26:46,980
Dot -

605
00:26:46,980 --> 00:26:48,810
como se pode ver nos diapositivas -

606
00:26:48,810 --> 00:26:53,840
capital de trazo S di: intersperse,
código fonte -

607
00:26:53,840 --> 00:26:58,410
esta liña é de C - coa montaxe
código e cos uns e ceros.

608
00:26:58,410 --> 00:27:00,350
E nós estamos indo a executar
lo en sumfunction.o.

609
00:27:00,350 --> 00:27:01,410
Que vai ser máis fácil de ver.

610
00:27:01,410 --> 00:27:02,670
Again - hmm?

611
00:27:02,670 --> 00:27:04,700
>> Audiencia: Inseriu mal.

612
00:27:04,700 --> 00:27:05,930
>> COLUMNA: Pero eu estou indo realmente
para limpa-la por un segundo.

613
00:27:05,930 --> 00:27:09,160
Vou primeiro para abrir
só sumfuntion.o.

614
00:27:09,160 --> 00:27:11,170
>> Audiencia: Vostede soletrou
mal na primeira vez.

615
00:27:11,170 --> 00:27:12,420
>> Speak: Classic.

616
00:27:12,420 --> 00:27:14,790

617
00:27:14,790 --> 00:27:15,480
Suma -

618
00:27:15,480 --> 00:27:16,680
que é unha palabra difícil, con todo.

619
00:27:16,680 --> 00:27:19,050
Vostede quedaría sorprendido.

620
00:27:19,050 --> 00:27:21,560
OK, entón iso é sumfunction.o.

621
00:27:21,560 --> 00:27:24,494

622
00:27:24,494 --> 00:27:26,220
Eu non podería mesmo dicir-lle.

623
00:27:26,220 --> 00:27:30,250
Hai unha morea de ceros, claramente moi
de ceros, e non hai outro

624
00:27:30,250 --> 00:27:31,930
cousas que non é ceros.

625
00:27:31,930 --> 00:27:33,220
Pero a maioría ceros.

626
00:27:33,220 --> 00:27:35,120
Parece que hai algúns máis.

627
00:27:35,120 --> 00:27:36,810
Entón, claramente, iso é difícil de ler.

628
00:27:36,810 --> 00:27:39,320
Esa é a linguaxe binaria.

629
00:27:39,320 --> 00:27:40,710
>> Imos agora abrilo -

630
00:27:40,710 --> 00:27:50,190

631
00:27:50,190 --> 00:27:52,350
o que?

632
00:27:52,350 --> 00:27:53,600
O que estou facendo de malo?

633
00:27:53,600 --> 00:27:56,955

634
00:27:56,955 --> 00:27:58,434
Eu deletrear-lo correctamente?

635
00:27:58,434 --> 00:28:09,865

636
00:28:09,865 --> 00:28:11,120
OK, iso é raro.

637
00:28:11,120 --> 00:28:37,560

638
00:28:37,560 --> 00:28:40,158
Teño un segundo para descubrir
o que eu estou facendo mal.

639
00:28:40,158 --> 00:28:46,030

640
00:28:46,030 --> 00:28:49,310
Isto é un erro.

641
00:28:49,310 --> 00:28:50,560
Isto é raro.

642
00:28:50,560 --> 00:28:58,080

643
00:28:58,080 --> 00:29:01,800
Ah, é por iso.

644
00:29:01,800 --> 00:29:09,880
>> Vou volver para o noso inicio
un, para que poidamos mirar o

645
00:29:09,880 --> 00:29:10,560
código obxecto desta.

646
00:29:10,560 --> 00:29:13,390
Porque non é realmente vai
ser calquera cousa, cando acabamos de poñer o

647
00:29:13,390 --> 00:29:14,640
uns e ceros Pol

648
00:29:14,640 --> 00:29:29,000

649
00:29:29,000 --> 00:29:30,200
Alí imos nós.

650
00:29:30,200 --> 00:29:32,425
OK, entón todo o mundo pode ver iso.

651
00:29:32,425 --> 00:29:38,130
Esta función, como dixen,
pór para fóra as liñas C -

652
00:29:38,130 --> 00:29:39,060
liñas de código fonte -

653
00:29:39,060 --> 00:29:41,000
con algunhas instrucións de montaxe.

654
00:29:41,000 --> 00:29:42,760
>> Aquí é a nosa liña de código fonte.

655
00:29:42,760 --> 00:29:44,910
Aquí está un, aquí é outra.

656
00:29:44,910 --> 00:29:46,540
Aquí é a instrución de montaxe.

657
00:29:46,540 --> 00:29:47,820
Iso é o que se parecen.

658
00:29:47,820 --> 00:29:49,010
Instrucións de montaxe -

659
00:29:49,010 --> 00:29:51,530
podes aprender máis destes se tomar
outras clases de CS, pero son

660
00:29:51,530 --> 00:29:53,500
xeralmente unha instrución.

661
00:29:53,500 --> 00:29:57,940
E, a continuación, unha fonte e un destino.

662
00:29:57,940 --> 00:30:02,740
>> E entón aquí é o código binario
que corresponde a ese conxunto

663
00:30:02,740 --> 00:30:04,940
instrución.

664
00:30:04,940 --> 00:30:09,760
Entón, como podes ver, esta función suma,
ao final do día, é de tres

665
00:30:09,760 --> 00:30:10,950
instrucións de montaxe.

666
00:30:10,950 --> 00:30:12,870
Só tres.

667
00:30:12,870 --> 00:30:14,180
Un mov -

668
00:30:14,180 --> 00:30:16,740
este m-o-v representa un Move.

669
00:30:16,740 --> 00:30:17,780
Agregar stands para Engadir.

670
00:30:17,780 --> 00:30:20,440
E r-e-t significa Return.

671
00:30:20,440 --> 00:30:22,540
Entón, un mov, un add, un retorno.

672
00:30:22,540 --> 00:30:27,970
E estes, por aquí, son os ceros e
aquelas que corresponden a ese código.

673
00:30:27,970 --> 00:30:31,100
>> Polo tanto, aqueles ceros e uns, se
sabe quen, pode simplemente poñer

674
00:30:31,100 --> 00:30:32,140
aqueles en liña recta dentro

675
00:30:32,140 --> 00:30:34,130
E entón el vai facer o
mesmo.

676
00:30:34,130 --> 00:30:37,260
Porque, ao final do día, todos
está executando unha longa serie de

677
00:30:37,260 --> 00:30:38,480
ceros e uns.

678
00:30:38,480 --> 00:30:40,700
E iso é o que o seu código é realmente.

679
00:30:40,700 --> 00:30:41,770
>> E a razón -

680
00:30:41,770 --> 00:30:43,680
imos ollar a unha cousa.

681
00:30:43,680 --> 00:30:45,440
Será que eu teño o makefile aberta?

682
00:30:45,440 --> 00:30:48,510
Entón, se nós volvemos para correr
cero, cero ata aquí -

683
00:30:48,510 --> 00:30:52,220

684
00:30:52,220 --> 00:30:57,300
Sentímolo, o capital o, de capital
o cero, non cero, cero.

685
00:30:57,300 --> 00:31:01,810
E nós fixemos, sería
aínda funcionan do mesmo xeito.

686
00:31:01,810 --> 00:31:05,420
Pero agora entender que hai un
moito máis instrucións de montaxe.

687
00:31:05,420 --> 00:31:09,090
Isto porque, unha vez máis, preguntei ao
compilador non fai ningunha optimización.

688
00:31:09,090 --> 00:31:12,800
>> Entón, eu aínda podería ter todo isto
ceros e uns, e xoga-los en,

689
00:31:12,800 --> 00:31:13,390
e que ía funcionar.

690
00:31:13,390 --> 00:31:15,850
Acaba de facer as optimizacións, porque
é un pouco máis fácil, entón,

691
00:31:15,850 --> 00:31:17,310
para escribir esta matriz.

692
00:31:17,310 --> 00:31:19,730
Pero iso ía funcionar tan ben.

693
00:31:19,730 --> 00:31:24,460
>> OK, imos facer unha cousa final,
porque eu creo que é a parte máis legal.

694
00:31:24,460 --> 00:31:27,410
Aínda que todo o mundo está claramente
xa soprado e sen palabras.

695
00:31:27,410 --> 00:31:30,520

696
00:31:30,520 --> 00:31:31,670
As nosas mentes están queimados.

697
00:31:31,670 --> 00:31:32,920
[Inaudível]

698
00:31:32,920 --> 00:31:47,580

699
00:31:47,580 --> 00:31:51,520
>> Polo tanto, estes son dunha clase CS diferente,
que é super interesante,

700
00:31:51,520 --> 00:31:52,970
que tomei -

701
00:31:52,970 --> 00:31:54,140
CS61.

702
00:31:54,140 --> 00:31:55,910
Eu altamente incentivos-lo a levala.

703
00:31:55,910 --> 00:31:58,990
Pero a parte legal sobre este feito, que
cousas son só ceros e uns,

704
00:31:58,990 --> 00:32:01,270
son de que todo está
ceros e uns.

705
00:32:01,270 --> 00:32:05,330
>> Así, pode ter un arquivo que ten o
ceros correctas e que quere

706
00:32:05,330 --> 00:32:10,390
nalgún lugar nel, e usar esa sección de
ceros e uns en función suma.

707
00:32:10,390 --> 00:32:11,480
>> O que quero dicir con iso?

708
00:32:11,480 --> 00:32:15,755
Quere dicir que pode ter un arquivo de imaxe que
ten a serie correcta de ceros e

709
00:32:15,755 --> 00:32:17,120
queridos, que imprimen algo
a unha imaxe.

710
00:32:17,120 --> 00:32:20,070
E un programa pode interpretar é unha
imaxe, pero pode interpretala lo, se

711
00:32:20,070 --> 00:32:22,040
quere, como unha función suma.

712
00:32:22,040 --> 00:32:27,010
>> Entón, se nós quería abrir, por
exemplo, esta foto.

713
00:32:27,010 --> 00:32:37,440
Imos, Ola Kitty.

714
00:32:37,440 --> 00:32:38,810
Imaxe algo marabilloso.

715
00:32:38,810 --> 00:32:42,260
Aquí hai esa secuencia
de ceros e uns.

716
00:32:42,260 --> 00:32:45,500
Eses 72 ceros e uns
Existen nesta imaxe.

717
00:32:45,500 --> 00:32:47,695
>> Entón, o que podo facer, entón, é escribir -

718
00:32:47,695 --> 00:32:50,510

719
00:32:50,510 --> 00:32:51,760
Teño que lembrar onde están.

720
00:32:51,760 --> 00:32:54,550

721
00:32:54,550 --> 00:32:55,720
Vou atopar isto en un segundo.

722
00:32:55,720 --> 00:32:57,840
Pero o que facemos -

723
00:32:57,840 --> 00:32:59,440
deixe-me saber onde están.

724
00:32:59,440 --> 00:33:00,020
Un segundo.

725
00:33:00,020 --> 00:33:01,270
Imos facer -

726
00:33:01,270 --> 00:33:05,800

727
00:33:05,800 --> 00:33:07,240
>> Audiencia: [inaudível].

728
00:33:07,240 --> 00:33:08,490
>> Speak: Grazas.

729
00:33:08,490 --> 00:33:24,240

730
00:33:24,240 --> 00:33:28,740
Entón, se nós executarmos este programa, que
en vez le un arquivo, el vai

731
00:33:28,740 --> 00:33:33,160
a este índice no ficheiro.

732
00:33:33,160 --> 00:33:35,500
E entón, unha vez máis, así como
MySum, toma dous números.

733
00:33:35,500 --> 00:33:41,410
Podemos engadir números exactamente o mesmo que
estabamos facendo antes, que vai a

734
00:33:41,410 --> 00:33:44,850
mostrar como o feito de que, ao final
do día, todas estas cousas son

735
00:33:44,850 --> 00:33:45,350
ceros e uns.

736
00:33:45,350 --> 00:33:48,170
E é exactamente como escolle
interpretala los.

737
00:33:48,170 --> 00:33:50,770
>> E se realmente ollar
nesta imaxe -

738
00:33:50,770 --> 00:33:52,930
imos ampliar un pouco.

739
00:33:52,930 --> 00:33:53,720
Todos poden ver iso?

740
00:33:53,720 --> 00:33:57,570
Notará aquí, hai
algunha mancha estraña.

741
00:33:57,570 --> 00:34:00,130

742
00:34:00,130 --> 00:34:02,290
Imos - esta é a imaxe orixinal.

743
00:34:02,290 --> 00:34:04,540
Notará aquí non hai ningunha Mancha.

744
00:34:04,540 --> 00:34:08,420
Este é o código para a función suma,
é que pouco Mancha alí mesmo.

745
00:34:08,420 --> 00:34:13,449
>> E, de feito, unha vez máis, se aprender máis
sobre iso, notarás que este

746
00:34:13,449 --> 00:34:18,270
Ola Kitty, que ten mesmo unha maior
Mancha, ten un código que pode levar máis dun

747
00:34:18,270 --> 00:34:21,800
ordenador se non está protexido
apropiadamente.

748
00:34:21,800 --> 00:34:23,920
Entón pode realmente realizar este.

749
00:34:23,920 --> 00:34:25,380
Eu non estou indo a executa-lo agora.

750
00:34:25,380 --> 00:34:30,600
Pero pode executar este Ola
Imaxe Kitty, e pode

751
00:34:30,600 --> 00:34:32,429
asumir o seu ordenador.

752
00:34:32,429 --> 00:34:35,159
>> Entón, iso é todo para o demo.

753
00:34:35,159 --> 00:34:38,560
Alguén ten algunha dúbida,
comentarios, preocupacións?

754
00:34:38,560 --> 00:34:39,515
Eu creo que este material é fascinante.

755
00:34:39,515 --> 00:34:41,500
El me inspirou a aprender máis.

756
00:34:41,500 --> 00:34:44,980
Recomendo, se vostede está interesado
en todo o CS, fale comigo.

757
00:34:44,980 --> 00:34:50,250
Aínda que eu son un Estudos Sociais
Concentrador, eu son un CS, secundario, de xeito

758
00:34:50,250 --> 00:34:52,340
Eu aínda sei un pouco.

759
00:34:52,340 --> 00:34:53,810
Pero eu certamente sabe o que
clases que ten que tomar.

760
00:34:53,810 --> 00:34:57,940
Eu creo que é todo moi interesante,
e animou-vos, seguramente, a

761
00:34:57,940 --> 00:35:00,330
aprender máis, se está interesado.

762
00:35:00,330 --> 00:35:02,090
>> OK, eu teño unha cousa final.

763
00:35:02,090 --> 00:35:05,530

764
00:35:05,530 --> 00:35:05,870
Sentímolo.

765
00:35:05,870 --> 00:35:06,460
Algunha pregunta?

766
00:35:06,460 --> 00:35:10,010
Non parei de esperar se alguén
tiña algunha dúbida sobre iso.

767
00:35:10,010 --> 00:35:13,220

768
00:35:13,220 --> 00:35:16,900
>> Ten alguén será
un concentrador de CS?

769
00:35:16,900 --> 00:35:18,580
Ou pensar niso?

770
00:35:18,580 --> 00:35:20,730
Un, dous, tres, catro.

771
00:35:20,730 --> 00:35:21,620
One - só un.

772
00:35:21,620 --> 00:35:24,680
Anna é a única man que é
incrementar con autoridade.

773
00:35:24,680 --> 00:35:27,640

774
00:35:27,640 --> 00:35:29,390
OK, iso é legal.

775
00:35:29,390 --> 00:35:30,110
Assam, o que vai facer?

776
00:35:30,110 --> 00:35:33,220
>> Audiencia: [inaudível].

777
00:35:33,220 --> 00:35:33,910
>> Speak: Constantino?

778
00:35:33,910 --> 00:35:34,990
>> Audiencia: Física.

779
00:35:34,990 --> 00:35:36,720
>> COLUMNA: Guau, iso foi rápido.

780
00:35:36,720 --> 00:35:40,770
Vostede tivo unha experiencia malo no CS50?

781
00:35:40,770 --> 00:35:42,015
[Inaudível], o que vai facer?

782
00:35:42,015 --> 00:35:42,980
>> Audiencia: Eu non teño idea.

783
00:35:42,980 --> 00:35:43,924
>> Speak: Curt?

784
00:35:43,924 --> 00:35:45,900
>> Audiencia: Econ ou CS.

785
00:35:45,900 --> 00:35:46,910
>> Speak: Econ ou CS.

786
00:35:46,910 --> 00:35:47,840
Tom?

787
00:35:47,840 --> 00:35:48,385
>> Audiencia: Eu estou facendo Stat.

788
00:35:48,385 --> 00:35:48,950
>> COLUMNA: Stat?

789
00:35:48,950 --> 00:35:50,100
Aceptar.

790
00:35:50,100 --> 00:35:51,000
O que é?

791
00:35:51,000 --> 00:35:51,310
>> Audiencia: Me?

792
00:35:51,310 --> 00:35:51,750
>> COLUMNA: Yeah.

793
00:35:51,750 --> 00:35:52,190
>> Audiencia: Stat.

794
00:35:52,190 --> 00:35:52,520
>> Speak: Stat.

795
00:35:52,520 --> 00:35:53,500
Oh, alí vai.

796
00:35:53,500 --> 00:35:55,200
Tom, falar con Alden.

797
00:35:55,200 --> 00:35:56,932
Emily, que é vostede?

798
00:35:56,932 --> 00:35:57,396
>> Audiencia: Biomédica -

799
00:35:57,396 --> 00:36:00,178
>> COLUMNA: Está nesta sección?

800
00:36:00,178 --> 00:36:03,040
>> Audiencia: Non

801
00:36:03,040 --> 00:36:04,530
>> Speak: OK, iso é Emily.

802
00:36:04,530 --> 00:36:05,670
Ela é a miña amiga.

803
00:36:05,670 --> 00:36:10,080
Claramente non é tan bo dun amigo,
porque me dá un tempo difícil.

804
00:36:10,080 --> 00:36:13,223
Podería ser máis agradable para min diante
de todos, o meu alumno -

805
00:36:13,223 --> 00:36:14,580
>> Audiencia: Eu estou facendo o seu guía Q.

806
00:36:14,580 --> 00:36:14,870
>> COLUMNA: Serio?

807
00:36:14,870 --> 00:36:15,510
Uh oh.

808
00:36:15,510 --> 00:36:17,224
OK, é incrible.

809
00:36:17,224 --> 00:36:19,380
Quérote moito.

810
00:36:19,380 --> 00:36:20,600
Oh boy.

811
00:36:20,600 --> 00:36:28,320
>> En fin, eu, onte á noite,
como todo -

812
00:36:28,320 --> 00:36:32,220
Eu estou seguro que todo o mundo parece realmente
tensión agora.

813
00:36:32,220 --> 00:36:35,970
Non sei, son calouros - son
Vostedes sentindo a tensión?

814
00:36:35,970 --> 00:36:36,855
Estou me sentindo a tensión.

815
00:36:36,855 --> 00:36:37,980
Era coma se, vai a casa
de Acción de Grazas.

816
00:36:37,980 --> 00:36:40,660
Vostede é como eu vou
facer todas estas cousas.

817
00:36:40,660 --> 00:36:41,530
>> Audiencia: É tan diferente.

818
00:36:41,530 --> 00:36:42,560
>> Speak: Si, e volver.

819
00:36:42,560 --> 00:36:45,290
Jeff, non se sente así?

820
00:36:45,290 --> 00:36:46,610
>> Audiencia: Eu só penso
Eu faría un pouco.

821
00:36:46,610 --> 00:36:48,660
>> Speak: OK, xenial.

822
00:36:48,660 --> 00:36:51,650
Así que volver, e eu non teño
fixo nada.

823
00:36:51,650 --> 00:36:53,260
E é todo súper-estresante.

824
00:36:53,260 --> 00:36:55,640
E eu estou preocupado, xenuinamente interesado,
sobre a existencia ou non estou

825
00:36:55,640 --> 00:36:57,380
vai rematar todo o que eu teño.

826
00:36:57,380 --> 00:37:01,750
Pero onte á noite, eu non estaba a tensión,
Eu estaba un pouco triste.

827
00:37:01,750 --> 00:37:04,520
Entón, eu escribín no meu diario sobre
o que eu estaba triste.

828
00:37:04,520 --> 00:37:08,020
E eu estaba triste con esta sección
nesta clase a chegar ao final.

829
00:37:08,020 --> 00:37:11,100
>> Entón, eu só ía ler para vós
un pequeno fragmento do meu diario,

830
00:37:11,100 --> 00:37:12,950
a partir de onte á noite.

831
00:37:12,950 --> 00:37:17,400
Podo incorporarse algúns servilletas,
algúns tecidos de Tom?

832
00:37:17,400 --> 00:37:18,040
Non, eu vou chorar.

833
00:37:18,040 --> 00:37:19,720
Non choro.

834
00:37:19,720 --> 00:37:22,030
Non que non pode chorar,
Eu só non chorar.

835
00:37:22,030 --> 00:37:24,040
Eu non sei se a miña bágoa
glándulas funcionou - dutos lacrimais.

836
00:37:24,040 --> 00:37:25,630
Eu non chorei en un longo tempo.

837
00:37:25,630 --> 00:37:26,510
>> Audiencia: [inaudível].

838
00:37:26,510 --> 00:37:28,920
>> Speak: OK, grazas.

839
00:37:28,920 --> 00:37:30,070
OK, hai un pequeno prólogo -

840
00:37:30,070 --> 00:37:32,480
hai algunhas outras partes do meu diario
entrada, porque eu intento cada revista

841
00:37:32,480 --> 00:37:33,600
noite antes de chegar á cama.

842
00:37:33,600 --> 00:37:34,900
Recomendo journaling.

843
00:37:34,900 --> 00:37:38,600
El axuda a procesar as cousas, e tamén
ser moi grata do seu día.

844
00:37:38,600 --> 00:37:43,063
E iso fai que sexa moito máis doado ollar
de volta no seu día e entender que

845
00:37:43,063 --> 00:37:44,240
había moita cousa boa
cousas que aconteceron.

846
00:37:44,240 --> 00:37:47,240
Aínda que se sinta realmente a tensión
á noite ou moi triste, ou

847
00:37:47,240 --> 00:37:49,022
realmente triste ou canso.

848
00:37:49,022 --> 00:37:50,272
>> Oh, meu Deus.

849
00:37:50,272 --> 00:37:52,546

850
00:37:52,546 --> 00:37:54,400
Eu non sei se está escrito que
ben, porque eu non resolve-la.

851
00:37:54,400 --> 00:37:55,780
Pero nós imos lelo.

852
00:37:55,780 --> 00:37:59,950
Non adoito ler o meu
revista, obviamente.

853
00:37:59,950 --> 00:38:03,720
>> "Mañá, eu vou ensinar o meu último
Sección CS50 do ano.

854
00:38:03,720 --> 00:38:05,860
É unha tolemia como o tempo voa rápido.

855
00:38:05,860 --> 00:38:09,900
Con todo, estou impresionado co quão diferente
miña experiencia no ensino este ano foi

856
00:38:09,900 --> 00:38:11,365
que cando eu estaba no segundo ano.

857
00:38:11,365 --> 00:38:14,120
Para comezar, eu sempre
coñecer o material mellor.

858
00:38:14,120 --> 00:38:16,820
Pero non diga a miña primeira cohorte
de alumnos que.

859
00:38:16,820 --> 00:38:20,030
Máis importante, con todo, entender
que a alegría que vén de pé

860
00:38:20,030 --> 00:38:23,160
diante dunha sala de o que comeza
como estraños, mais acaba como, en

861
00:38:23,160 --> 00:38:27,150
menos, amigos de Facebook, é
non un acaso do primeiro ano.

862
00:38:27,150 --> 00:38:29,970
Pola contra, é saber que, en
dalgún xeito, está axudando

863
00:38:29,970 --> 00:38:32,980
talentosa, pensativo, agradable, e
persoas apaixonadas aprender un pouco máis

864
00:38:32,980 --> 00:38:34,750
sobre ciencia da computación.

865
00:38:34,750 --> 00:38:37,480
>> Está cambiando que lámpada só unha
bits no seu soquete, de xeito que sexa capaz

866
00:38:37,480 --> 00:38:42,120
a brillar máis forte do que, ou eles,
podería ter imaxinado no inicio do semestre.

867
00:38:42,120 --> 00:38:45,390
Está axudando transformar as carrancas de cabeza
para abaixo e facer preguntas que

868
00:38:45,390 --> 00:38:49,240
dar apoio, pero aínda permitir
os alumnos a se erguer pola súa conta.

869
00:38:49,240 --> 00:38:52,190
>> Certamente non é unha esaxeración
dicir que esta sección é a miña favorita

870
00:38:52,190 --> 00:38:53,190
parte da semana.

871
00:38:53,190 --> 00:38:57,930
Ou mesmo que eu dubido en dicir, iso é
todos, en 5:30 cada semana, sabendo

872
00:38:57,930 --> 00:39:00,640
que vai ser un camiño moi longo
ata que nos atopemos de novo.

873
00:39:00,640 --> 00:39:02,740
>> Con todo, eu son incrible grata a
todos os que me deu esta

874
00:39:02,740 --> 00:39:05,010
oportunidade de dar a volta ós outros.

875
00:39:05,010 --> 00:39:07,340
Para David, pola súa paciencia e confianza.

876
00:39:07,340 --> 00:39:11,040
Para o equipo de rodaxe e produción, a
facéndome mirar un pouco respectable.

877
00:39:11,040 --> 00:39:15,380
E, máis importante, aos meus alumnos,
sen os cales non tería ningunha razón para

878
00:39:15,380 --> 00:39:17,890
pasar 10 horas tentando descubrir o mellor
xeito de chamar a punteiros, ou establecer un

879
00:39:17,890 --> 00:39:20,330
mesa de golfiños, vía JavaScript.

880
00:39:20,330 --> 00:39:22,620
Como sempre, foi unha bendición. "

881
00:39:22,620 --> 00:39:25,420
>> Entón, con iso, gracias a vós.

882
00:39:25,420 --> 00:39:29,000
Vou ver todos vostedes na feira CS50, e
a maratón hacker, se é alí.

883
00:39:29,000 --> 00:39:32,020
E se ten dúbidas, eu vou ir
arredor ata que non hai máis.

884
00:39:32,020 --> 00:39:33,760
Pero gracias a vós por
un ano marabilloso.

885
00:39:33,760 --> 00:39:37,290
>> [Aplausos]

886
00:39:37,290 --> 00:39:38,540
>> COLUMNA: Podería chorar.

887
00:39:38,540 --> 00:39:40,800