1
00:00:00,000 --> 00:00:07,810

2
00:00:07,810 --> 00:00:09,840
>> JASON Hirschhorn: Ongi etorri,
denek, Astea eta 6.

3
00:00:09,840 --> 00:00:14,790
Zoriontsu ikusteko bizirik nago eta ondo
Quiz 0 ondoren, ezagutzen dut delako

4
00:00:14,790 --> 00:00:15,810
apur bat zakarra izan zen.

5
00:00:15,810 --> 00:00:18,370
Baina zorionez, duzun guztia
egin, oso ondo.

6
00:00:18,370 --> 00:00:21,680
Eta, beraz, hori da zoragarri.

7
00:00:21,680 --> 00:00:25,840
Oraindik nire atalean bada, gehiena eman dut
zuetako atzera zure galdetegiak dagoeneko.

8
00:00:25,840 --> 00:00:28,050
>> Duzu pare bat, bilera dut
klase ondoren.

9
00:00:28,050 --> 00:00:32,360
Eta zauden luzapena ikaslea eta gero
ez dute zure galdetegi jaso duzu atzera

10
00:00:32,360 --> 00:00:35,490
oraindik, zure TF da seguru asko ari da lanean
eta kalifikatzean, eta itzuli egingo

11
00:00:35,490 --> 00:00:36,490
duzu laster.

12
00:00:36,490 --> 00:00:39,650
Beraz, nire luzapena duten ikasleak dira
oraintxe behaketa - zorionez bizi -

13
00:00:39,650 --> 00:00:42,880
Zure galdetegiak lortuko dut
Hemendik gutxira, baita.

14
00:00:42,880 --> 00:00:45,670
>> Gure agenda gaur honela da.

15
00:00:45,670 --> 00:00:50,170
Lehenik eta behin, errepasatuko goaz
baliabide duten CS50 duzun eskaintzen du.

16
00:00:50,170 --> 00:00:54,590
Ondoan Quiz 0 baino gehiago joan goaz, eta
Edozein galdera erantzun dut inor

17
00:00:54,590 --> 00:00:57,360
arazo partikular inguru ditu.

18
00:00:57,360 --> 00:01:02,050
Eta gero, gu joan egingo gorako
fitxategia / I eta arazo multzo 5.

19
00:01:02,050 --> 00:01:07,360
Azken bi gai horiek hartuko
atal gehienak gaur sortu.

20
00:01:07,360 --> 00:01:11,680
>> Zerrenda hau jarri dut sortu gisa Astero
oroigarria duzun guztia, baina nukleoaren

21
00:01:11,680 --> 00:01:14,650
atalean, 90 minutu besterik ez dugu - dugu
ez dira guztia estaltzeko gai dela I

22
00:01:14,650 --> 00:01:16,280
nahi duzu guys estaltzeko love litzateke.

23
00:01:16,280 --> 00:01:21,170
Baina baliabide tona bat egin dugu
gainean marraztu nahi duzu ezagutzen duzun bezala

24
00:01:21,170 --> 00:01:24,000
Materialaren eta lanaren bidez
zure arazoa ezartzen du.

25
00:01:24,000 --> 00:01:30,810
>> Oroigarri bat konektatuta izan nuen testu bat
kutxa, sortu zuretzat bete baduzu

26
00:01:30,810 --> 00:01:33,250
Niretzat edozein iritzi dute,
bai positiboak eta

27
00:01:33,250 --> 00:01:35,180
konstruktiboa, atal buruz.

28
00:01:35,180 --> 00:01:38,600
URL duten eskubidea behera hemen dago.

29
00:01:38,600 --> 00:01:43,250
Beraz, mesedez, har ezazu une bat izanez gero
iritzia, ala atal zehar,

30
00:01:43,250 --> 00:01:48,030
edo, ondoren edo ondoren bideoa ikusi duzu
konektatuta, niri eman zure iritzia.

31
00:01:48,030 --> 00:01:52,100
Benetan eskertzen dut edozein eta guztiak haren.

32
00:01:52,100 --> 00:01:55,730
>> Beraz izan dut elkarrizketetan txiki beharrik
nire asko

33
00:01:55,730 --> 00:01:59,350
Aste osoan zehar ikasleek - I entregatu gisa
atzera galdetegiak, buruz hitz egiten

34
00:01:59,350 --> 00:02:01,480
Jakina, ikusten nola egiten ari zarenean.

35
00:02:01,480 --> 00:02:05,120
Eta gai bat baino gehiago etorri eta
baino gehiago mintzatzen naizenean - en

36
00:02:05,120 --> 00:02:05,660
bereziki -

37
00:02:05,660 --> 00:02:07,710
arazoa ezartzen du.

38
00:02:07,710 --> 00:02:13,090
Eta gaia duten kapsulatuak dut
on board oraintxe.

39
00:02:13,090 --> 00:02:16,630
>> Funtsean, ez dago desberdintasun bat
dela zerbait inflexio arteko

40
00:02:16,630 --> 00:02:19,590
behar bezala eta zerbait egin
duela ondo egin.

41
00:02:19,590 --> 00:02:22,920
Jende gehienak dira egiten dute fantasiazko
zuzentasun aldetik -

42
00:02:22,920 --> 00:02:25,460
5 edo 4 psets guztietatik en.

43
00:02:25,460 --> 00:02:27,930
Jende gehienak dira lortzean
horiek denbora guztia.

44
00:02:27,930 --> 00:02:31,150
>> Hala ere, egiten duzun besterik ez delako
zerbait eskubidea ez du esan nahi duzun

45
00:02:31,150 --> 00:02:34,450
egin zerbait dotore, edo
eraginkortasunez, edo gisa garbian duzun bezala

46
00:02:34,450 --> 00:02:35,270
egin izan da.

47
00:02:35,270 --> 00:02:36,790
Eta hori zer diseinua da -

48
00:02:36,790 --> 00:02:39,230
eta bat txikiagoan gradua, estiloa -

49
00:02:39,230 --> 00:02:40,450
ardatzak dira.

50
00:02:40,450 --> 00:02:45,130
Beraz duzun guztia bultzaka ari naiz, eta beste TFS
ari zaren guys bultzaka, txanda ez ezik

51
00:02:45,130 --> 00:02:48,320
zuzena dira, baina buelta gauzetan
ondo kodifikatu dira gauzak hemen.

52
00:02:48,320 --> 00:02:53,060
>> Ez alferrikako begiztak FOR egiten,
Ez aldagai bada birkalkulatzeko

53
00:02:53,060 --> 00:02:53,800
daukazu ez izateko.

54
00:02:53,800 --> 00:02:58,520
Adibidez, arazo atzera begira ezarri
4, noiz da adreilu jarriz

55
00:02:58,520 --> 00:03:03,070
pantaila, ilara bakoitzean - batean adreiluzko behin
Emandako errenkadan y koordenatua bera du -

56
00:03:03,070 --> 00:03:04,390
altuera bera koordinatzeko.

57
00:03:04,390 --> 00:03:07,930
>> Beraz, y koordenatua ez zuen behar
barrualdean barruan kalkulatuko

58
00:03:07,930 --> 00:03:11,070
litekeena erabiltzen duzun begizta FOR habiaratu
adreilu horiek jarri pantailan.

59
00:03:11,070 --> 00:03:14,030
Kalkulatu nahi behin bakarrik behar da
denbora lerro batean pizten duzunean, edo

60
00:03:14,030 --> 00:03:15,200
mugitu behera errenkadan.

61
00:03:15,200 --> 00:03:19,760
Esateak ez dira 10 adreilu bada batean
errenkadan, adreilu bakoitza bera izan daiteke

62
00:03:19,760 --> 00:03:22,260
y-koordenatua den eta y koordenatua duten
besterik dira kalkulatzen

63
00:03:22,260 --> 00:03:23,550
horiek guztiak behin.

64
00:03:23,550 --> 00:03:27,810
>> Ez du behar kalkulatu behar 10
aldiz, ez du, kalkuluak egiteko premia

65
00:03:27,810 --> 00:03:30,220
benetako gertatuko
funtzio deia -

66
00:03:30,220 --> 00:03:33,020
the gracked funtzio deia berria.

67
00:03:33,020 --> 00:03:37,820
Beraz, hori izan zen nahasgarria apur bat bada
duzu, oro, gauzak

68
00:03:37,820 --> 00:03:40,730
ez dute behar aldi bakoitzean bakarra gertatuko
FOR begizta baten bidez joan behar ez izatea

69
00:03:40,730 --> 00:03:42,900
FOR begizta barruan jarri, eta ez behar
gertatuko joan den bakoitzean

70
00:03:42,900 --> 00:03:44,080
FOR begizta bidez.

71
00:03:44,080 --> 00:03:49,270
>> Beste diseinu adibide ona ikusi genuen
Astea 3 15 urtean, mantendu ahal izango duzu

72
00:03:49,270 --> 00:03:50,500
zero pista.

73
00:03:50,500 --> 00:03:53,600
Beraz, taula hasieratu duzu,
gorde - aldagai global batean, agian, -

74
00:03:53,600 --> 00:03:56,140
x eta zero du y koordenatua.

75
00:03:56,140 --> 00:03:57,520
Eta gero, betiere duzu -

76
00:03:57,520 --> 00:04:00,310
zure mugimendu funtzioa, betiere, egiten dituzun
arrakastatsua mugimendu bat, eguneratu da

77
00:04:00,310 --> 00:04:02,040
zero kokalekua.

78
00:04:02,040 --> 00:04:06,240
>> Duzula salbatuko lirateke egin beharrik
begiztak bidez bilatzeko FOR habiaratu

79
00:04:06,240 --> 00:04:10,700
taula aldi bakoitzean zure mugimendu funtzioa
eta jakin zero, edo fitxa aurkituko,

80
00:04:10,700 --> 00:04:12,460
eta ondoren egiaztatu, zer ondoan.

81
00:04:12,460 --> 00:04:16,329
Horren ordez, kokalekua duzu
zero, besterik ez duzu begiratu ahal gainean, azpian,

82
00:04:16,329 --> 00:04:21,160
eta ezker eta eskuin hura ere, aurkitu
fitxa bilatzen ari zaren.

83
00:04:21,160 --> 00:04:24,970
>> Beraz programen gara terminoetan
idatziz, Oraindik nahikoa handia inoiz ez dute

84
00:04:24,970 --> 00:04:28,580
duten diseinu erabakiak horietako batzuk
dira benetan oztopatzen ari den

85
00:04:28,580 --> 00:04:31,670
programa, edo egin motelago exekutatu,
edo agian memoria agortu.

86
00:04:31,670 --> 00:04:35,030
Baina ari gara oraindik duzu bultzaka guys
idatzi bezala dotore eta

87
00:04:35,030 --> 00:04:36,450
kodea eraginkorra ahalik.

88
00:04:36,450 --> 00:04:39,910
>> So egiten baduzu, azkenean, gauzak idatziz
hori nabarmen handiagoa

89
00:04:39,910 --> 00:04:44,660
esparrua, dute egingo ona idatzia
zuzena izateaz gain diseinatzeko.

90
00:04:44,660 --> 00:04:46,300
Beraz duzu zenbaki bat
ekarri daudelarik.

91
00:04:46,300 --> 00:04:48,560
Hori da zerbait bilatzen ari gara -
zerbait jarraituko dugu

92
00:04:48,560 --> 00:04:49,840
bultza on guys.

93
00:04:49,840 --> 00:04:52,460
>> Inoiz duzun buruzko edozein zalantza izanez
Zure programa diseinatzea, aske

94
00:04:52,460 --> 00:04:56,870
iristeko niri, eta pozik nago
Zure programa ibiltzeko zurekin,

95
00:04:56,870 --> 00:05:01,320
eta seinalatu diseinu batzuk
, egin duzu, eta ematen dizute batzuek erabakiak

96
00:05:01,320 --> 00:05:06,240
nola egin behar da on iradokizunak nahiz
diseinu erabakiak hobeto.

97
00:05:06,240 --> 00:05:08,870
>> Beraz, mugitu joan
Quiz 0 buruz hitz egiteko.

98
00:05:08,870 --> 00:05:11,300
Hori egin aurretik, ez du inor
buruzko edozein zalantza zer

99
00:05:11,300 --> 00:05:14,252
Nik estalita orain arte?

100
00:05:14,252 --> 00:05:21,500
>> [Rustling NOISE]

101
00:05:21,500 --> 00:05:22,750
>> JASON Hirschhorn: Zazpi segundo.

102
00:05:22,750 --> 00:05:23,250
Ados.

103
00:05:23,250 --> 00:05:24,970
Hitz egin Quiz 0 buruz pixka bat utzi.

104
00:05:24,970 --> 00:05:26,700
Duzun gehienak zure Quiz 0 pasa dute.

105
00:05:26,700 --> 00:05:29,820
Ez, zorionez, egin duzu bada
hura gogoratzen duzu pixka bat.

106
00:05:29,820 --> 00:05:34,770
Baina grabatutako bada Nik Quiz 0, gero
halaber PDF sarbidea online

107
00:05:34,770 --> 00:05:35,890
lagin konponbideak.

108
00:05:35,890 --> 00:05:39,480
>> Du inor baino lehen edozein zalantza
salto aste en material sartu dugu buruz

109
00:05:39,480 --> 00:05:41,520
Quiz 0 on arazo jakin bat -

110
00:05:41,520 --> 00:05:44,630
zergatik erantzuna da, zer da?

111
00:05:44,630 --> 00:05:47,255
Ezer buruz nahastu da inor?

112
00:05:47,255 --> 00:05:50,230
Arazoa lortu, nahiz eta eskubidea, baina
besterik ez da azaldu zidan pixka bat nahi nuke

113
00:05:50,230 --> 00:05:52,640
gehiago, pozik orain horrela egin dut.

114
00:05:52,640 --> 00:05:57,800
>> Beraz, you guys galdetu nion dute
etorri batzuk prestatu

115
00:05:57,800 --> 00:05:59,440
Quiz 0 buruzko pentsamenduak.

116
00:05:59,440 --> 00:06:02,660
Beraz, nork gurekin lortu nahi
galdera batekin edo hasi

117
00:06:02,660 --> 00:06:04,655
Quiz 0 buruzko azalpenik?

118
00:06:04,655 --> 00:06:07,435

119
00:06:07,435 --> 00:06:10,410
>> [PAPER rustling]

120
00:06:10,410 --> 00:06:11,470
>> JASON Hirschhorn: Ez denek
egin, ezin hobeto.

121
00:06:11,470 --> 00:06:12,720
Beraz, ezagutzen dut [Barreak]

122
00:06:12,720 --> 00:06:15,950
han zenbait galdera izan
Quiz 0 buruz.

123
00:06:15,950 --> 00:06:27,940

124
00:06:27,940 --> 00:06:28,590
Ados.

125
00:06:28,590 --> 00:06:29,210
Bai.

126
00:06:29,210 --> 00:06:29,600
Ompica.

127
00:06:29,600 --> 00:06:30,520
>> OMPICA: Zenbakia 10.

128
00:06:30,520 --> 00:06:33,560
>> JASON Hirschhorn: Zenbakia 10.

129
00:06:33,560 --> 00:06:35,400
Zein izan zen 10 zenbakia?

130
00:06:35,400 --> 00:06:35,840
>> OMPICA: The -

131
00:06:35,840 --> 00:06:36,420
>> JASON Hirschhorn: haven't I -

132
00:06:36,420 --> 00:06:37,670
>> OMPICA: honako hauek dira -

133
00:06:37,670 --> 00:06:40,060

134
00:06:40,060 --> 00:06:42,180
>> JASON Hirschhorn: kopurua 10 izan zen, zortzi
i - idatziz zortzi i?

135
00:06:42,180 --> 00:06:42,980
>> OMPICA: Bai.

136
00:06:42,980 --> 00:06:43,630
>> JASON Hirschhorn: Ados.

137
00:06:43,630 --> 00:06:47,390
Beraz, beste galdera bat izan dezakezu
galdetu zen naiz prescient?

138
00:06:47,390 --> 00:06:48,630
Erantzuna bai da.

139
00:06:48,630 --> 00:06:52,060
Galdetegi baino lehen atalean, I eskatu
bai Sterling kode guys duzu eta

140
00:06:52,060 --> 00:06:52,980
Zortzi i.

141
00:06:52,980 --> 00:06:54,770
Biek gertatu
galdetegi agertuko.

142
00:06:54,770 --> 00:06:57,510
Beraz, espero dugu, ordaintzen duzu
duten arreta.

143
00:06:57,510 --> 00:07:02,520
>> Eta izan bada, gero nahi duzun
ziurrenik ondo egindako bi horietan.

144
00:07:02,520 --> 00:07:06,030
Baina zortzi i nahi, ez dugu benetan kodea
da klasean, baina, izan zen berriro,

145
00:07:06,030 --> 00:07:07,500
galdetu quiz da.

146
00:07:07,500 --> 00:07:13,270
Beraz, hartu gauza pare bat
ohartu zortzi i coding denean.

147
00:07:13,270 --> 00:07:17,320
Lehenik eta behin, galdera bakoitzeko, izan zen
egiaztatu behar zituela baduzu katea

148
00:07:17,320 --> 00:07:20,300
null berdina zen.

149
00:07:20,300 --> 00:07:28,060
>> Bikote pertsona bat geroago egiaztatu saiatu
programan parentesi sua bada i zen -

150
00:07:28,060 --> 00:07:30,940
beraz, pertsonaia zehatz bat
katea - zen null berdina.

151
00:07:30,940 --> 00:07:35,600
Baina gogoratu, nulua dela funtsean -
ona da pentsatzea

152
00:07:35,600 --> 00:07:39,100
zero erakuslea gisa nulua -
zero erakuslea -

153
00:07:39,100 --> 00:07:40,920
oroimenez someplace non
inoiz ez sartzeko.

154
00:07:40,920 --> 00:07:44,730
>> Beraz, zerbait bada null berdina da, zuk
ezagutzen duten ez da hasieratu,

155
00:07:44,730 --> 00:07:46,430
edo ez dago ezer han.

156
00:07:46,430 --> 00:07:50,950
Beraz, s char izar bat da, s
parentesi i char bat da.

157
00:07:50,950 --> 00:07:57,410
Beraz, zentzuzkoa da sua alderatu null,
baina ez a bracket i nuluak.

158
00:07:57,410 --> 00:07:59,390
Baina, berriro ere - horrela izan zen lehenengo gauza
ziren ustezko duzu egin -

159
00:07:59,390 --> 00:08:03,510
egiaztatzeko ziur egin duzu benetan
benetako kate bat lortu.

160
00:08:03,510 --> 00:08:08,020
>> Hurrengoa, bidez joan nahi duzun
katean pertsonaia bakoitzak.

161
00:08:08,020 --> 00:08:12,500
Eta beraz, s parentesi bat bezala izango litzateke
i, adibidez, i zure iterator bada.

162
00:08:12,500 --> 00:08:17,250
Eta izaera hori hartuko, eta
bere benetako balioa lortzeko.

163
00:08:17,250 --> 00:08:21,800
Duzu char gisa gordetzen da, baina
ASCII zero balioa -

164
00:08:21,800 --> 00:08:23,010
zero pertsonaia gisa -

165
00:08:23,010 --> 00:08:25,450
ez da benetan osokoa zero.

166
00:08:25,450 --> 00:08:28,700
Beste zenbaki batzuk ahal duzun da
begiratu ASCII taulan.

167
00:08:28,700 --> 00:08:30,790
>> Beraz, modu batean nahi duten zuzendu -
ziurrenik for zuzentzeko modurik onena

168
00:08:30,790 --> 00:08:33,760
duten - da bertatik kendu
pertsonaia balioa -

169
00:08:33,760 --> 00:08:35,140
pertsonaia bat bezala zero.

170
00:08:35,140 --> 00:08:38,490
Beraz, ken barra arrunta, zero,
beste barra arrunta.

171
00:08:38,490 --> 00:08:44,620
Edozein zenbaki izan zaitu
char bat bezala, eta berdin da

172
00:08:44,620 --> 00:08:46,720
Benetako osoko gisa zenbakira.

173
00:08:46,720 --> 00:08:50,300
>> Eta hori oso planteamendu antzekoa da
jende asko parte hartu

174
00:08:50,300 --> 00:08:52,800
arazo multzo 2, Zesar ekin
eta Viginere -

175
00:08:52,800 --> 00:08:55,160
zifraketen horiek, duzunean
ziren haiek biratzen.

176
00:08:55,160 --> 00:08:59,210
Duzu bertatik zenbaki gisa izan beraz ostean
zero, bederatzi, eta gero - arabera

177
00:08:59,210 --> 00:09:02,750
non doa azken zenbakia da -
da biderkatu behar duzu

178
00:09:02,750 --> 00:09:04,120
10 boterea batek.

179
00:09:04,120 --> 00:09:07,340
>> Batzuek atzera mugitu behar
aurrean, eta gizabanakoaren biderkatuko

180
00:09:07,340 --> 00:09:08,940
10 boterea batek kopurua.

181
00:09:08,940 --> 00:09:11,160
Batzuek mugitu
aurrealdean itzuli -

182
00:09:11,160 --> 00:09:14,430
eta beraz, hartu altuena
zenbakiak aginduko lehen -

183
00:09:14,430 --> 00:09:18,190
eta batean horiek gorde litzateke
global counter aldakorra.

184
00:09:18,190 --> 00:09:20,880
Eta, ondoren FOR bidez aldi bakoitzean
begizta, biderkatu erraldoi global

185
00:09:20,880 --> 00:09:25,640
aldagai kontraerasoan 10, egiteko
hurrengo char espazioa.

186
00:09:25,640 --> 00:09:28,750
>> Beraz, hori izan zen nahasia apur bat gabe
idazten dit taula gainean.

187
00:09:28,750 --> 00:09:31,550
Baina lagina konponbidea
zure eskura.

188
00:09:31,550 --> 00:09:32,870
Baina horiek egiten dute gauza handia
bilatzen dugu.

189
00:09:32,870 --> 00:09:36,400
Halaber, txeke bat elkarren ziur
banakako pertsonaia hain zuzen ere, izan zen bat

190
00:09:36,400 --> 00:09:39,780
zero eta bederatzi, eta ez arteko izaera
beste pertsonaia batzuk, A bat bezala,

191
00:09:39,780 --> 00:09:41,160
adibidez.

192
00:09:41,160 --> 00:09:43,150
>> Horiek bilatzen ari ginen gauza izan ziren
galdera horretan.

193
00:09:43,150 --> 00:09:46,510

194
00:09:46,510 --> 00:09:47,980
Du horrek zure galderari erantzuteko?

195
00:09:47,980 --> 00:09:49,320
>> OMPICA: Bai.

196
00:09:49,320 --> 00:09:50,240
>> JASON Hirschhorn: Ados.

197
00:09:50,240 --> 00:09:53,940
Ba al dago beste edozein galdera
Quiz 0 buruz?

198
00:09:53,940 --> 00:09:55,440
Zer konpilatzean buruz?

199
00:09:55,440 --> 00:09:56,740
Denek eskubidea konpilatzean?

200
00:09:56,740 --> 00:09:58,370
N º

201
00:09:58,370 --> 00:09:58,840
Baziren bat -

202
00:09:58,840 --> 00:10:01,010
[Barreak]

203
00:10:01,010 --> 00:10:03,265
Buruzko zalantzaren
konpilazio prozesuak?

204
00:10:03,265 --> 00:10:06,050

205
00:10:06,050 --> 00:10:06,966
Wow.

206
00:10:06,966 --> 00:10:11,090
>> [PAPER rustling]

207
00:10:11,090 --> 00:10:11,520
>> JASON Hirschhorn: Bai.

208
00:10:11,520 --> 00:10:11,700
Michael.

209
00:10:11,700 --> 00:10:14,140
>> PATXI: - ausazko zenbaki 7 da?

210
00:10:14,140 --> 00:10:16,500
>> JASON Hirschhorn: Zenbakia 7.

211
00:10:16,500 --> 00:10:20,670
Kopurua 7 ausazko osoko zenbaki bat eskuratu zen.

212
00:10:20,670 --> 00:10:21,110
Bikaina.

213
00:10:21,110 --> 00:10:25,630
Beraz, zenbaki oso baten bat ematen ari zarela eta bat
osokoaren b, eta ausazko bat nahi duzu

214
00:10:25,630 --> 00:10:28,710
a eta b arteko zenbaki osokoa.

215
00:10:28,710 --> 00:10:31,740
Benetan bat hau idatzi ahal izango dugu on
taula, zeren hau

216
00:10:31,740 --> 00:10:33,320
kode-lerro bat izan zen -

217
00:10:33,320 --> 00:10:34,390
egin behar den modu batean.

218
00:10:34,390 --> 00:10:37,810
>> Beraz gaude emandako drand gisa
funtzioa erabili izan dugu.

219
00:10:37,810 --> 00:10:38,820
Eta zer ez drand -

220
00:10:38,820 --> 00:10:40,290
nik ezartzen dira suposatuz -

221
00:10:40,290 --> 00:10:42,316
zer drand itzuliko du?

222
00:10:42,316 --> 00:10:44,840
>> PATXI: 0,0 eta 1,0 artean karroza bat.

223
00:10:44,840 --> 00:10:45,530
>> JASON Hirschhorn: zenbaki bat - bai.

224
00:10:45,530 --> 00:10:47,910
0 eta 1 arteko zenbaki bat.

225
00:10:47,910 --> 00:10:51,760
Eta beraz b ditugu eta bat.

226
00:10:51,760 --> 00:10:55,480
Eta gero, gure ausazko zenbaki dugu
0 eta 1 arteko gurekin emandako drand arabera.

227
00:10:55,480 --> 00:11:01,480

228
00:11:01,480 --> 00:11:06,630
Batzuek b jartzen saiatu, edo b ken
bat, edo horiek barruan zerbait

229
00:11:06,630 --> 00:11:07,960
parentesiak.

230
00:11:07,960 --> 00:11:11,210
Dutela ari zela esan nahi
funtzio honen argumentuak.

231
00:11:11,210 --> 00:11:13,450
>> drand ez du argumenturik hartzen -
bezalako getString du

232
00:11:13,450 --> 00:11:14,330
ez du argumenturik hartzen.

233
00:11:14,330 --> 00:11:16,600
Beraz, besterik open paren da, hurbil
gurasoei - eta hori, berez, ez da

234
00:11:16,600 --> 00:11:17,330
funtzio deia.

235
00:11:17,330 --> 00:11:19,770
Eta hori zenbaki bat ematen dizu
0 eta 1 artean.

236
00:11:19,770 --> 00:11:22,820
Jakina, sorta oso bat daukagu
zenbakiak izan daiteke sartu

237
00:11:22,820 --> 00:11:28,470
>> Esatea, b 10 bada eta bat da 5, benetan dugu
5 sorta batekin zenbaki bat nahi.

238
00:11:28,470 --> 00:11:36,940
Beraz, egin behar dugun hurrengo gauza da
biderkatu hau sorta b ken baten bidez.

239
00:11:36,940 --> 00:11:40,380
Beraz, suposatuz hori biderkatu.

240
00:11:40,380 --> 00:11:42,590
Eta horrek emango digu zenbaki bat
barruti jakin baten barruan.

241
00:11:42,590 --> 00:11:46,610
Eta barruti zehatz izateaz
b ken arteko desberdintasuna.

242
00:11:46,610 --> 00:11:50,030
>> Eta, azkenik, hori izango bakarrik eman etatik -
b ken baten arteko sorta esan

243
00:11:50,030 --> 00:11:52,520
da 5, horrek emango digu
0tik 5era kopurua.

244
00:11:52,520 --> 00:11:56,000
Baina bat hain zuzen ere 5 bada, sustatzeko behar dugu
sorta non da arte honetan

245
00:11:56,000 --> 00:12:01,380
benetan ustezko, izan nahi bat gehituz.

246
00:12:01,380 --> 00:12:02,580
Beraz, logika eskuinetik lortzen.

247
00:12:02,580 --> 00:12:03,745
Eta gero, ez litzateke duzu
beste galdera bat?

248
00:12:03,745 --> 00:12:04,547
>> PATXI: n º

249
00:12:04,547 --> 00:12:06,010
Sentitzen dut benetan muda oraintxe.

250
00:12:06,010 --> 00:12:06,405
[Barreak]

251
00:12:06,405 --> 00:12:06,730
>> JASON Hirschhorn: N º

252
00:12:06,730 --> 00:12:08,640
Ez sentitzen benetan muda.

253
00:12:08,640 --> 00:12:10,560
Pertsona kopuru bat borrokatu
Galdera honekin.

254
00:12:10,560 --> 00:12:13,920
Eta, ondoren, beste galdera da, drand,
, esan duzu ematen dizu mugikor bat -

255
00:12:13,920 --> 00:12:14,940
mugikor bat itzultzen du.

256
00:12:14,940 --> 00:12:18,020
Baina funtzio hori benetan eskatu
egiteko osoko bat itzuli behar da.

257
00:12:18,020 --> 00:12:23,700
>> Zuk ez duzu hau esplizituki bota
zenbaki oso bat, horiek direlako

258
00:12:23,700 --> 00:12:29,090
eragiketak egiten a guztiak bezala tratatzea izango
flotatzen - koma mugikorreko zenbaki gisa.

259
00:12:29,090 --> 00:12:31,570
Borondate hau atsegin - hau nahiz
zenbaki oso bat, borondate hau da

260
00:12:31,570 --> 00:12:32,890
behar bezala biderkatu.

261
00:12:32,890 --> 00:12:34,000
Biderketa guztietan funtzionatuko du.

262
00:12:34,000 --> 00:12:35,060
Zuk ez duzu hemen bota.

263
00:12:35,060 --> 00:12:36,480
Izan ere, ez zenuke bota.

264
00:12:36,480 --> 00:12:37,310
>> Zela -

265
00:12:37,310 --> 00:12:40,750
duzu zenbaki bat bota izanez gero
duten 0 eta 1 artean dago -

266
00:12:40,750 --> 00:12:42,680
ausazko zenbaki bat, puntu mugikorreko -

267
00:12:42,680 --> 00:12:47,850
orduan bai izango da izan 0 edo 1 bakarrik, beraz,
doitasun hori guztia galtzen duzu.

268
00:12:47,850 --> 00:12:50,120
Baina amaieran, eta itzuli,
automatikoki lortzen da

269
00:12:50,120 --> 00:12:51,620
bidaliko atzera osoko gisa.

270
00:12:51,620 --> 00:12:56,870
Beraz, ez duzu egin
zeure burua galdaketa.

271
00:12:56,870 --> 00:13:00,810
>> Beraz, honen erantzuna izan zen
galdera hori, kopurua 7.

272
00:13:00,810 --> 00:13:02,190
Quiz 0 beste edozein galdera?

273
00:13:02,190 --> 00:13:03,300
Bai, Annie.

274
00:13:03,300 --> 00:13:05,050
>> ANNIE: Noiz egin recursive erabiltzen dugu -

275
00:13:05,050 --> 00:13:07,850
noiz etorriko begiztak erabiltzen dugu?

276
00:13:07,850 --> 00:13:10,210
>> JASON Hirschhorn: Noiz erabiltzen duzu
recursive - beraz, oro har, eta

277
00:13:10,210 --> 00:13:14,110
pros eta txarrez errekurtsibitate versus
etorriko hurbilketa bat.

278
00:13:14,110 --> 00:13:17,110
Daiteke inor pro bat edo bat eskaintzeko?

279
00:13:17,110 --> 00:13:19,460
Mesedez?

280
00:13:19,460 --> 00:13:20,140
Inor ezin.

281
00:13:20,140 --> 00:13:22,526
Duten pro bat edo con bat eskaini ahal?

282
00:13:22,526 --> 00:13:26,963
>> [PAPER rustling]

283
00:13:26,963 --> 00:13:29,730
>> STUDENT 1: errekurtsiboa da hain
coding - gutxiago Idazteko?

284
00:13:29,730 --> 00:13:33,170
>> JASON Hirschhorn: Beraz, oro har,
errekurtsibitate batez ere, funtzio bat -

285
00:13:33,170 --> 00:13:35,750
edo merge bezalako algoritmo bat
sort - eta horrek erabaki bera

286
00:13:35,750 --> 00:13:37,300
planteamendu errekurtsiboa batera -

287
00:13:37,300 --> 00:13:40,710
gehiago zuzenean izan daiteke
errekurtsiboki kode-.

288
00:13:40,710 --> 00:13:43,940
Eta besterik ez du zentzurik gehiago
Errekurtsiboki egin.

289
00:13:43,940 --> 00:13:46,230
Beraz errekurtsibitate pro bat izango litzateke.

290
00:13:46,230 --> 00:13:46,610
Beste batzuk?

291
00:13:46,610 --> 00:13:47,467
Bai?

292
00:13:47,467 --> 00:13:49,240
>> STUDENT 2: errekurtsibitate nahi Con -

293
00:13:49,240 --> 00:13:50,940
Memoria gehiago erabiltzen du.

294
00:13:50,940 --> 00:13:52,200
>> JASON Hirschhorn: Beraz, zehazki eskubidea.

295
00:13:52,200 --> 00:13:55,720
Funtzioa errekurtsiboa bat gehituz jarraituko du
pila pila markoak.

296
00:13:55,720 --> 00:13:59,690
Duzu asko jarduten ari hala bada
zenbakiak, eta eduki hau deitzeko

297
00:13:59,690 --> 00:14:02,560
asko funtzionatu, orduan zalantzarik izango duzu
hartzen memoria gehiago, berriz,

298
00:14:02,560 --> 00:14:05,810
etorriko hurbilketa bat bakarra jarriko
pilatu markoa pila, zeren

299
00:14:05,810 --> 00:14:08,420
dena gertatzen da funtzio bat barruan.

300
00:14:08,420 --> 00:14:11,010
>> Beste edozein abantailak eta desabantailak?

301
00:14:11,010 --> 00:14:11,500
Bai.

302
00:14:11,500 --> 00:14:12,550
>> STUDENT 3: errekurtsibitate Pros.

303
00:14:12,550 --> 00:14:15,950
Ez duzu hemen zehaztu
aurrera zenbat aldiz

304
00:14:15,950 --> 00:14:17,660
kodea izan errepikatu behar den.

305
00:14:17,660 --> 00:14:22,810
Aldez aurretik finkatutako kopuru bat izan dezakezu
duten, batetik bestera joateko orduan daukazula aldiz

306
00:14:22,810 --> 00:14:26,420
errekurtsibitate hobea da, zeren
emaitza hori hartzen du.

307
00:14:26,420 --> 00:14:27,780
>> JASON Hirschhorn: Nik uste dut, hori egia da.

308
00:14:27,780 --> 00:14:30,770
Baina uste dut bi kasuetan
inoiz egiten duzun -

309
00:14:30,770 --> 00:14:33,290
seguruenik zenuke batzuk lortzeko
sarrera erabiltzailea.

310
00:14:33,290 --> 00:14:35,990
Edo funtzio honetan sarrera batzuk izango lituzke
duten zehaztuko litzateke zenbat aldiz da

311
00:14:35,990 --> 00:14:36,730
exekutatu beharko luke.

312
00:14:36,730 --> 00:14:39,520
Beraz, oro har, ez egiten duzun kode gogorra -
are gehiago etorriko hurbilketa bat - nola

313
00:14:39,520 --> 00:14:40,940
begizta zenbat aldiz exekutatu behar dira.

314
00:14:40,940 --> 00:14:46,100

315
00:14:46,100 --> 00:14:48,670
>> Ba beste zinen duzu
buruz, Annie pentsatzen?

316
00:14:48,670 --> 00:14:49,330
Ados.

317
00:14:49,330 --> 00:14:51,650
Beraz, horiek dira, ziurrenik, bi -

318
00:14:51,650 --> 00:14:54,370
pro handiena eta larriena
recursive bat versus con

319
00:14:54,370 --> 00:14:57,080
etorriko hurbilketa bat.

320
00:14:57,080 --> 00:14:57,690
Ados.

321
00:14:57,690 --> 00:14:59,465
Beste ezer Quiz 0 on?

322
00:14:59,465 --> 00:15:08,940

323
00:15:08,940 --> 00:15:09,920
>> Dezagun aurrera.

324
00:15:09,920 --> 00:15:15,260
Fitxategia I / O. Ez dago labur zoragarriak
aste honetan file / I duten zorionez

325
00:15:15,260 --> 00:15:19,270
anitz ikusi duzun
aldiz, eta miresten.

326
00:15:19,270 --> 00:15:22,910
Lan asko zela sartu zen, eta dut
entzun ezin lagungarria da.

327
00:15:22,910 --> 00:15:25,740
Halaber diapositiba honetan loturan sartzen dut,
kasuan ez duzu izan bat

328
00:15:25,740 --> 00:15:29,160
aukera ikusi 10 aldiz.

329
00:15:29,160 --> 00:15:35,280
>> Beraz, dira zehar laburki joango gara
ireki eta lanean urrats garrantzitsu

330
00:15:35,280 --> 00:15:38,400
fitxategiak, eta, ondoren ditugun joan
kodetze arazo bat murgildu aurretik

331
00:15:38,400 --> 00:15:40,400
Arazo multzo aztertzen.

332
00:15:40,400 --> 00:15:44,330
Beraz, berriro ere, hau jarri nahiz on noa
pantailan, baina ez dut nahi hitz egingo

333
00:15:44,330 --> 00:15:47,630
besterik zer gara buruz minutu bat
hemen egiten agiriarekin I/O--

334
00:15:47,630 --> 00:15:49,090
zer esan nahi du?

335
00:15:49,090 --> 00:15:55,280
>> Horrek esan nahi du sortu ahal izango dugu gure
programak, eta gero gure programak

336
00:15:55,280 --> 00:16:00,370
irteera, eta ez eraginik egin dute
gure programaren kanpoko mundua.

337
00:16:00,370 --> 00:16:04,630
Baina fitxategiak lanean hasten gara -
bai irakurtzen haietan eta sortzeko

338
00:16:04,630 --> 00:16:10,460
Horietako - bere eragina izan dezakegu
gure programaren kanpoko munduarekin.

339
00:16:10,460 --> 00:16:15,440
>> Just like Microsoft Word ez zen gai bada
Word edozein dokumentu egiteko, ondoren

340
00:16:15,440 --> 00:16:18,710
Microsoft Word irten behin, zure guztia
lana desagertu egingo litzateke, eta ez litzateke

341
00:16:18,710 --> 00:16:19,740
benetan izan ezertarako balio.

342
00:16:19,740 --> 00:16:23,620
Ez, azken finean, gai izan nahi dugu
ahal duen eraginik programak idatzi du

343
00:16:23,620 --> 00:16:31,350
haien munduan, bai hartuz
Sarrerek konplexua - fitxategiak terminoetan eta

344
00:16:31,350 --> 00:16:37,080
fitxategiak bidez, eta, gainera, interesgarria sortzeko
eta sinesgarria irteerak -

345
00:16:37,080 --> 00:16:39,520
fitxategi mota ezberdinen aldetik.

346
00:16:39,520 --> 00:16:43,730
>> Beraz, horregatik ari gara hasita
nola fitxategiekin lan egiteko ikasten.

347
00:16:43,730 --> 00:16:47,080
Zehatzago esanda, zer
egiten dugu honako hau da.

348
00:16:47,080 --> 00:16:47,680
Oso erraza da.

349
00:16:47,680 --> 00:16:51,530
Badira urrats pare bat besterik ez dira, eta
zerrendatzen dira hemen kode honetan.

350
00:16:51,530 --> 00:16:55,130
Beraz, bidez joan da joan
kode lerro hau lerro.

351
00:16:55,130 --> 00:16:57,630
>> Lehenik eta behin, ikusten duzu nabarmenduta -

352
00:16:57,630 --> 00:17:01,330
duzunean fitxategi batean ari zara lanean,
fitxategi mota edozein dela da,

353
00:17:01,330 --> 00:17:02,670
irekitzeko behar duzu.

354
00:17:02,670 --> 00:17:05,130
Eta hori dei bat fopen da -

355
00:17:05,130 --> 00:17:05,950
hementxe.

356
00:17:05,950 --> 00:17:07,980
Honakoak duzun fitxategi-izena.

357
00:17:07,980 --> 00:17:11,930
Fitxategia ez badago zure direktorioan,
edo karpeta non programa honetan

358
00:17:11,930 --> 00:17:15,910
bizitza, eta gero, baita ere besteak beste, behar duzu
non fitxategi hori da bidea.

359
00:17:15,910 --> 00:17:19,099
>> Bere gain hartzen dugu, hori
"text.txt" izeneko fitxategi -

360
00:17:19,099 --> 00:17:24,220
testu-dokumentu soil bat - da
karpeta berean programa honetan bezala.

361
00:17:24,220 --> 00:17:26,859
Beraz, hori beste gauza bat hartu behar da
Kontuan - fitxategi bat ireki nahi baduzu

362
00:17:26,859 --> 00:17:30,050
nonbait, benetan behar duzun
Bere kokapena, besteak beste.

363
00:17:30,050 --> 00:17:33,520
>> Bigarrenik, argudio bat pasatzeko dezakezu
fopen, eta hori da, zer egin nahi duzu

364
00:17:33,520 --> 00:17:34,620
fitxategia duen.

365
00:17:34,620 --> 00:17:38,450
Badira hiru argudio nagusia
fopen pasatzen joan zaren.

366
00:17:38,450 --> 00:17:40,060
Nork eman ahal dit hiru horiek?

367
00:17:40,060 --> 00:17:44,960

368
00:17:44,960 --> 00:17:47,130
Nork eman ahal dit horietako bat?

369
00:17:47,130 --> 00:17:48,130
Bai.

370
00:17:48,130 --> 00:17:50,010
>> STUDENT 4: fitxategi izena?

371
00:17:50,010 --> 00:17:50,440
>> JASON Hirschhorn: Barkatu.

372
00:17:50,440 --> 00:17:55,490
Hiru argudio nagusia gainditu ahal izango duzu
bigarren argumentua fopen gisa.

373
00:17:55,490 --> 00:17:57,060
Arrazoi duzu - fitxategi-izena
Lehen argumentua da.

374
00:17:57,060 --> 00:18:01,620
Baina, bigarren argumentua fopen dira
oro har, hiru kate, eta - bai.

375
00:18:01,620 --> 00:18:02,210
Aleja.

376
00:18:02,210 --> 00:18:03,490
>> Aleja: append A.

377
00:18:03,490 --> 00:18:06,840
>> JASON Hirschhorn: A, nahi baduzu
fitxategi bat badago dagoeneko eransteko.

378
00:18:06,840 --> 00:18:07,810
>> STUDENT 5: irakurketarako R.

379
00:18:07,810 --> 00:18:09,930
>> JASON Hirschhorn: A, zuk
fitxategi bat irakurri nahi.

380
00:18:09,930 --> 00:18:10,670
>> STUDENT 6: W idazteko.

381
00:18:10,670 --> 00:18:12,840
>> JASON Hirschhorn: Eta w, baduzu
fitxategi bat idatzi nahi.

382
00:18:12,840 --> 00:18:17,570
Beraz, kasu honetan, idazten ari garen
fitxategia, beraz w dugu.

383
00:18:17,570 --> 00:18:22,360
Irekitzean, gorde ere duzu
fitxategia nonbait, eta hori batera

384
00:18:22,360 --> 00:18:26,000
ezkerreko eskua alde kodea
esleipen operadorea -

385
00:18:26,000 --> 00:18:31,220
Erakuslea sortzeko naiz fitxategi batean
, kasu, fitxategi horretan deitzen.

386
00:18:31,220 --> 00:18:36,070
>> Ez gara kezkatu zer
honek txapelak guztiak FITXATEGIA gauza da.

387
00:18:36,070 --> 00:18:40,600
Nahikoa izan bedi, luzea da
zeroen eta bai erreka.

388
00:18:40,600 --> 00:18:44,970
Eta hori, nola ditugu
jarduten du eta ulertu.

389
00:18:44,970 --> 00:18:47,300
>> Hurrengo gauza egin behar dugu - eta
hau oso garrantzitsua -

390
00:18:47,300 --> 00:18:49,070
betiere, fitxategi bat ireki -

391
00:18:49,070 --> 00:18:54,250
hain zuzen ere, betiere malloc deitu, egiteko
Adibidez, eta memoria pixka bat lortu eta saiatu

392
00:18:54,250 --> 00:18:57,980
eta gorde erakuslea, beti duzu
Ziur hori egin begiratu nahi duten

393
00:18:57,980 --> 00:19:00,230
funtzioa ez itzultzeko nulua.

394
00:19:00,230 --> 00:19:05,230
>> Beraz, kasu honetan, egin egiaztatzen ari gara
ziur benetan ireki dugu

395
00:19:05,230 --> 00:19:10,230
behar bezala fitxategia, eta ez zen
gure programa error no.

396
00:19:10,230 --> 00:19:15,160
Ondoren, behin egiaztatuko dugu ziurtatu
lan-fitxategi bat dugula, ahal dugun

397
00:19:15,160 --> 00:19:18,520
idatzi, edo irakurri,
edo fitxategi eransteko.

398
00:19:18,520 --> 00:19:24,270
Kasu honetan, ni besterik ez inprimatzeko dut
fitxategi honetan lerro bat.

399
00:19:24,270 --> 00:19:25,450
>> Nola ez dela ezagutzen dut?

400
00:19:25,450 --> 00:19:27,990
Beno, funtzio hau erabiltzen dut
Fprintf deritzo.

401
00:19:27,990 --> 00:19:30,970
Erabili behar izango duzu funtzio guztiak
, edo idatziz, edo irakurtzen denean

402
00:19:30,970 --> 00:19:34,950
fitxategiak manipulatzeko antzekoa izango da
ikusi aurretik duzu, baina funtzio

403
00:19:34,950 --> 00:19:38,420
F letra batekin hasi,
fitxategia zutik.

404
00:19:38,420 --> 00:19:43,440
Eta Fprintf, ez bezala gure inprimatu normal
aplikazioa, argudio bat bezala hartzen du,

405
00:19:43,440 --> 00:19:47,800
eta fitxategia da, non duzu
lerro hau inprimatu nahi.

406
00:19:47,800 --> 00:19:50,640
>> Ez dut ezer izan nahi
ohai eskuinean.

407
00:19:50,640 --> 00:19:52,860
Ez dut hirugarrena izan
printf argumentua -

408
00:19:52,860 --> 00:19:57,030
edo bigarren printf argumentua, the
Hirugarren argumentua Fprintf nahi, dudalako

409
00:19:57,030 --> 00:19:59,480
ez edozein leku-markak hemen.

410
00:19:59,480 --> 00:20:01,070
Ez dut aldagaiak edozein barne naiz.

411
00:20:01,070 --> 00:20:06,070
Baina, berriro ere, Fprintf eta fitxategi horien guztien
fitxategiekin lan egiten duten funtzio

412
00:20:06,070 --> 00:20:09,820
oro har-fitxategia behar du
horren gainean jarduten ari dira.

413
00:20:09,820 --> 00:20:15,960
>> Azkenik, azken garrantzitsua den gauza
egin da fitxategia itxi, besterik ez bezalakoa

414
00:20:15,960 --> 00:20:19,530
batera -, betiere, zerbait malloc dugu,
zerbait askatzea, kausituko dugu nahi dugun

415
00:20:19,530 --> 00:20:22,730
memoria leak izan - nahi dugu
gure fitxategia itxi.

416
00:20:22,730 --> 00:20:28,180
Programa honen itxiera gabe irten bada
fitxategia, odds dira ezer pasako litzateke

417
00:20:28,180 --> 00:20:30,050
oker batez ere, hura
fitxategi txiki bat izan zen.

418
00:20:30,050 --> 00:20:35,020
>> Baina da, zalantzarik gabe, Kodetze ona
eta landu zure koadernoan beti itxi

419
00:20:35,020 --> 00:20:38,050
noiz erabiltzen zu amaitu.

420
00:20:38,050 --> 00:20:43,630
Beraz, fitxategia oinarriak I / O. da
Seguruenik duzu horren aurretik, edo

421
00:20:43,630 --> 00:20:45,710
Ikusi izan da labur fantastiko horretan.

422
00:20:45,710 --> 00:20:48,410
Du inor edozein zalantza, aurretik
praktika kodifikazioa batzuk sartzen joan gara

423
00:20:48,410 --> 00:20:51,800
arazoak, fitxategi about / I edo
urratsak besterik joan baino gehiago dut?

424
00:20:51,800 --> 00:21:00,198

425
00:21:00,198 --> 00:21:03,162
>> [Idazketa SOUNDS]

426
00:21:03,162 --> 00:21:04,150
>> JASON Hirschhorn: Do you
galdera bat, Avi izan?

427
00:21:04,150 --> 00:21:04,660
>> AVI: N º

428
00:21:04,660 --> 00:21:04,740
>> JASON Hirschhorn: Ados.

429
00:21:04,740 --> 00:21:06,746
Beste itxaron noa
zazpi segundo.

430
00:21:06,746 --> 00:21:07,590
[Barreak]

431
00:21:07,590 --> 00:21:08,620
Duten punta benetan ona da.

432
00:21:08,620 --> 00:21:10,750
Zaudete besterik ez dut gogoko
galderak eginez.

433
00:21:10,750 --> 00:21:11,660
Hori da isuna.

434
00:21:11,660 --> 00:21:12,330
Ados.

435
00:21:12,330 --> 00:21:17,620
Beraz, gure lehen praktika arazoa da, gaude
funtzioa bikoiztu joan

436
00:21:17,620 --> 00:21:22,330
komando lerroko tresna bat duzula seguruenik
kopia - aurretik erabil -

437
00:21:22,330 --> 00:21:23,500
kopia tresnarekin.

438
00:21:23,500 --> 00:21:28,050
Cp idazten baduzu, eta ondoren pasa ezazu bi
zure terminal argumentuak, ahal duzun

439
00:21:28,050 --> 00:21:28,980
fitxategi batean kopiatu.

440
00:21:28,980 --> 00:21:31,220
Eta horixe da goaz
oraintxe bertan idazteko.

441
00:21:31,220 --> 00:21:35,830
>> Beraz, berriro ere, irakurketa diapositiba honen off, nuke
eramango duen programa bat idatzi duzun

442
00:21:35,830 --> 00:21:38,130
bi eta komando-lerroko bi bakarrik
argumentuak -

443
00:21:38,130 --> 00:21:40,750
iturburu-fitxategi bat eta helburuko fitxategi batean -

444
00:21:40,750 --> 00:21:44,590
eta kopiak iturburua edukiak
Helburu fitxategia bezala itzultzen

445
00:21:44,590 --> 00:21:46,960
aldi berean byte bat.

446
00:21:46,960 --> 00:21:48,510
Beraz, asko eskatzea da.

447
00:21:48,510 --> 00:21:52,200
>> Berriz ere, hau hurbilketa ona izan da
Ez joan zuzenean C kodean, baina

448
00:21:52,200 --> 00:21:54,280
hautsi behera urrats pare bat sartu.

449
00:21:54,280 --> 00:21:58,400
Lehenik eta behin, logikaren pentsatzen - zehazki
zer duzu galdetzen dut egin -

450
00:21:58,400 --> 00:22:00,620
eta ulertzen du guztiak
Arazo honen urratsak.

451
00:22:00,620 --> 00:22:04,410
Ez C, besterik pseudocode batzuetan,
edo nahiz eta eredu mental bat

452
00:22:04,410 --> 00:22:06,030
zer ari den gertatzen.

453
00:22:06,030 --> 00:22:10,050
>> Ondoren, behin pseudocode behera,
irudikatu pseudocode nola

454
00:22:10,050 --> 00:22:14,600
mapak tresna eta gauzak dugu kalera
ikasi nahi C. erabili

455
00:22:14,600 --> 00:22:19,070
>> Eta, azkenik, behin izan duzun guztia
elkarrekin, arazoa moldatu daitezke.

456
00:22:19,070 --> 00:22:23,370
Hartu 5 eta 10 minutu behar
arazo honen inguruan lan egiten.

457
00:22:23,370 --> 00:22:25,800
Argibideak jarri dut
atzera bigarren bat sortu.

458
00:22:25,800 --> 00:22:27,990
Eta gero ari gara baino gehiago joan da joan
pseudocode, eta kode

459
00:22:27,990 --> 00:22:29,230
talde gisa bizi da.

460
00:22:29,230 --> 00:22:31,640
>> Oraindik bitartean edozein zalantza baduzu
honetan lanean, sentitzen free goratzeko

461
00:22:31,640 --> 00:22:34,260
eskua, eta etorriko naiz
inguruan, eta erantzun horiek.

462
00:22:34,260 --> 00:22:37,020

463
00:22:37,020 --> 00:22:39,330
>> STUDENT 7: Ezin dut mugitu
paper zati bat?

464
00:22:39,330 --> 00:22:41,537
>> JASON Hirschhorn: Zer gertatzen da?

465
00:22:41,537 --> 00:26:46,047

466
00:26:46,047 --> 00:26:48,043
>> [Idazketa SOUNDS]

467
00:26:48,043 --> 00:26:48,730
>> JASON Hirschhorn: Ados.

468
00:26:48,730 --> 00:26:51,710
Goazen pseudocode zehar lehenik, eta
orduan emango dizut pare bat gehiago

469
00:26:51,710 --> 00:26:52,960
coding amaitzeko minutu.

470
00:26:52,960 --> 00:26:55,540

471
00:26:55,540 --> 00:26:58,650
>> Who me hasteko off nahi
lehen lerroa

472
00:26:58,650 --> 00:27:00,030
Funtzio hau pseudocode?

473
00:27:00,030 --> 00:27:03,330

474
00:27:03,330 --> 00:27:05,740
>> STUDENT 8: Check ziur
zuk eman bi fitxategiak.

475
00:27:05,740 --> 00:27:06,990
>> JASON Hirschhorn: Ados.

476
00:27:06,990 --> 00:27:21,270

477
00:27:21,270 --> 00:27:22,990
Eta ez badugu?

478
00:27:22,990 --> 00:27:25,974
>> STUDENT 8: 0 itzuliko nuke.

479
00:27:25,974 --> 00:27:27,872
>> JASON Hirschhorn: itzuliko gara Beharko 0?

480
00:27:27,872 --> 00:27:30,182
>> STUDENT 8: a itzuli -

481
00:27:30,182 --> 00:27:30,650
blanking.

482
00:27:30,650 --> 00:27:30,850
Barkatu.

483
00:27:30,850 --> 00:27:31,210
>> JASON Hirschhorn: Bai.

484
00:27:31,210 --> 00:27:32,710
Ziurrenik ez 0.

485
00:27:32,710 --> 00:27:34,680
0 esan nahi duelako dena zen ona.

486
00:27:34,680 --> 00:27:35,030
Ados.

487
00:27:35,030 --> 00:27:36,730
Beraz, lehen lerroan da
pseudocode neurtzen.

488
00:27:36,730 --> 00:27:38,715
Nork du pseudocode bigarren lerroan?

489
00:27:38,715 --> 00:27:40,630
>> STUDENT 9: Open bai fitxategiekin?

490
00:27:40,630 --> 00:27:41,880
>> JASON Hirschhorn: Ireki bi fitxategiak.

491
00:27:41,880 --> 00:27:49,970

492
00:27:49,970 --> 00:27:50,920
OK?

493
00:27:50,920 --> 00:27:52,850
>> STUDENT 10: Begiratu
fitxategia NULL bada?

494
00:27:52,850 --> 00:28:10,906

495
00:28:10,906 --> 00:28:12,580
>> JASON Hirschhorn: Check egiteko
ziur ez NULL dira.

496
00:28:12,580 --> 00:28:15,800
Bat alde batera utzita -

497
00:28:15,800 --> 00:28:17,540
slash 0 -

498
00:28:17,540 --> 00:28:18,887
dela NULL?

499
00:28:18,887 --> 00:28:20,080
>> STUDENT 11: N º

500
00:28:20,080 --> 00:28:21,190
>> JASON Hirschhorn: Hori ez da NULL.

501
00:28:21,190 --> 00:28:23,400
Duten NULL amaierako deritzo.

502
00:28:23,400 --> 00:28:25,580
Benetan l bakarra idatzita.

503
00:28:25,580 --> 00:28:28,580
Beraz, horren aurka zerbait checking -
hori da benetan pertsonaia bat -

504
00:28:28,580 --> 00:28:31,710
beraz, horren aurka zerbait egiaztatzen da
ez ikusteko egiaztapena berdina bada

505
00:28:31,710 --> 00:28:32,690
berdinen NULL.

506
00:28:32,690 --> 00:28:34,100
>> Eta pertsona batzuk -

507
00:28:34,100 --> 00:28:36,040
beren ariketak eta euren arazoa on
Multzo - Have got du

508
00:28:36,040 --> 00:28:36,890
horiek nahastu bi.

509
00:28:36,890 --> 00:28:38,830
Baina horietako bi dira
Izan ezberdinetan.

510
00:28:38,830 --> 00:28:40,220
Kate bat amaitzen dugu -

511
00:28:40,220 --> 00:28:43,210
one 0 erakuslea da.

512
00:28:43,210 --> 00:28:46,490
>> STUDENT 12: Zergatik ez egiaztatu behar duzu
ziurtatu duten fitxategiak ez dira NULL

513
00:28:46,490 --> 00:28:48,670
horiek ireki aurretik?

514
00:28:48,670 --> 00:28:54,772
>> JASON Hirschhorn: Beraz irekia aurrezten
fitxategi honetan zerbait.

515
00:28:54,772 --> 00:28:57,780
Eta hona itzuli baduzu -

516
00:28:57,780 --> 00:28:59,520
beraz, lerro hau - fopen -

517
00:28:59,520 --> 00:29:05,300
emango dizu helbide bat eta denda
Funtzionamendua bada fitxategiko helbide horretara.

518
00:29:05,300 --> 00:29:07,650
Hura ez balitz, hura
NULL gordeko du -

519
00:29:07,650 --> 00:29:08,020
>> STUDENT 12: Oh.

520
00:29:08,020 --> 00:29:08,180
Ados.

521
00:29:08,180 --> 00:29:08,500
Lortu duzu.

522
00:29:08,500 --> 00:29:09,050
>> JASON Hirschhorn: irudiak ere.

523
00:29:09,050 --> 00:29:11,990
Beraz, ezin duzu NULL arakatuko
zuk ireki aurretik nik haiek.

524
00:29:11,990 --> 00:29:13,520
NULL esan nahi du zerbait ez
ondo funtzionatuko.

525
00:29:13,520 --> 00:29:18,030

526
00:29:18,030 --> 00:29:18,740
Ados.

527
00:29:18,740 --> 00:29:22,590
Beraz, egiaztatu ziur ez da egin behar?

528
00:29:22,590 --> 00:29:23,200
Edo dira?

529
00:29:23,200 --> 00:29:23,770
Zer egiten dugu uste?

530
00:29:23,770 --> 00:29:24,310
Horrekin joan beharko dugu.

531
00:29:24,310 --> 00:29:24,520
>> STUDENT 13: Is.

532
00:29:24,520 --> 00:29:25,020
>> JASON Hirschhorn: da?

533
00:29:25,020 --> 00:29:25,930
Era berean, ez da?

534
00:29:25,930 --> 00:29:26,350
>> STUDENT 13: Is.

535
00:29:26,350 --> 00:29:26,390
>> JASON Hirschhorn: Ados.

536
00:29:26,390 --> 00:29:28,510
Batzuk izan dirudi dugu
adostasun horretan.

537
00:29:28,510 --> 00:29:30,520
Orobat NULL da.

538
00:29:30,520 --> 00:29:32,250
Ados, hurrengo pseudocode lerroa.

539
00:29:32,250 --> 00:29:33,600
Nork ez du eman dit lerro bat oraindik?

540
00:29:33,600 --> 00:29:37,350

541
00:29:37,350 --> 00:29:38,295
Zuretzat izango dugu itxaron.

542
00:29:38,295 --> 00:29:39,020
Bai.

543
00:29:39,020 --> 00:29:40,895
>> STUDENT 14: irakurtzen duzu
lehen fitxategitik?

544
00:29:40,895 --> 00:29:42,290
>> JASON Hirschhorn: Ados.

545
00:29:42,290 --> 00:29:46,240
>> STUDENT 14: Edo fscanf erabiltzen dugu edo
lehen duten fitxategia antzeko zerbait?

546
00:29:46,240 --> 00:29:50,650
>> JASON Hirschhorn: Beraz nahi dugu
lehen fitxategitik irakurri eta -

547
00:29:50,650 --> 00:29:51,900
dezagun jarri duten hemen.

548
00:29:51,900 --> 00:30:00,600

549
00:30:00,600 --> 00:30:01,880
Iturburu fitxategia irakurtzean.

550
00:30:01,880 --> 00:30:05,370
Eta gero, zer egiten dugu dugu ondoren
iturburu fitxategia irakurtzean?

551
00:30:05,370 --> 00:30:06,620
Norbaitek?

552
00:30:06,620 --> 00:30:09,150

553
00:30:09,150 --> 00:30:12,190
>> STUDENT 15: Idatzi sartu
Helburu fitxategia da?

554
00:30:12,190 --> 00:30:22,080

555
00:30:22,080 --> 00:30:25,620
>> JASON Hirschhorn: idazten dugu
helmuga fitxategia, eta -

556
00:30:25,620 --> 00:30:26,210
Ados.

557
00:30:26,210 --> 00:30:30,030
Zer gehiago dugu, falta dira?

558
00:30:30,030 --> 00:30:32,460
Norbaitek ez du eman duten me a
Oraindik kode line - pseudocode neurtzen.

559
00:30:32,460 --> 00:30:33,510
Bai.

560
00:30:33,510 --> 00:30:36,540
>> STUDENT 16: Agian beti egiaztatu ahal izango duzu
ala ez dago irakurri zerbait da,

561
00:30:36,540 --> 00:30:37,970
hurrengo lerroan bezala?

562
00:30:37,970 --> 00:30:39,550
Duten hurrengo lerroan bezalakoak dira,
ikusiko balu.

563
00:30:39,550 --> 00:30:40,660
>> [ELEKTRONIKOA BEEP]

564
00:30:40,660 --> 00:30:41,095
>> JASON Hirschhorn: Oops.

565
00:30:41,095 --> 00:30:43,120
Hori da nire journaling software da.

566
00:30:43,120 --> 00:30:43,580
Bai?

567
00:30:43,580 --> 00:30:44,960
>> STUDENT 16: Bai.

568
00:30:44,960 --> 00:30:48,940
>> JASON Hirschhorn: Beraz, ematen
zait denbora gehiago.

569
00:30:48,940 --> 00:30:51,640
>> STUDENT 16: Check ala ez dago
batetik, oraindik ere, hurrengo lerro bat

570
00:30:51,640 --> 00:30:52,920
iturburu fitxategia irakurtzeko.

571
00:30:52,920 --> 00:30:53,500
>> JASON Hirschhorn: Ados.

572
00:30:53,500 --> 00:30:56,060
Beraz, ez dugu irakurtzen lerro -
irakurtzen byte ziren hemen -

573
00:30:56,060 --> 00:30:57,590
baina zuzena zaudenean.

574
00:30:57,590 --> 00:31:00,040
Irakurtzeko eta idazteko arte nahi dugu
daude byte gehiago ez.

575
00:31:00,040 --> 00:31:11,430

576
00:31:11,430 --> 00:31:11,735
Ados.

577
00:31:11,735 --> 00:31:16,940
Eta, beraz, horiek benetan izan behar du koska
pixka bat, ari dira han pean delako.

578
00:31:16,940 --> 00:31:17,470
Ezta?

579
00:31:17,470 --> 00:31:20,620
Oraindik dugu byte atera arte, goazela
iturburu fitxategia irakurri eta idatzi

580
00:31:20,620 --> 00:31:22,160
helmuga fitxategira.

581
00:31:22,160 --> 00:31:24,510
>> Eta gero, zer da, azken
pseudocode lerroa?

582
00:31:24,510 --> 00:31:26,380
Norbait ez eman
niri zerbait oraindik.

583
00:31:26,380 --> 00:31:29,270

584
00:31:29,270 --> 00:31:30,260
>> STUDENT 17: Itxi fitxategiekin?

585
00:31:30,260 --> 00:31:31,510
>> JASON Hirschhorn: Zehazki.

586
00:31:31,510 --> 00:31:36,370

587
00:31:36,370 --> 00:31:37,450
Itxi fitxategiak.

588
00:31:37,450 --> 00:31:38,400
Beraz, ez dago gure pseudocode da.

589
00:31:38,400 --> 00:31:41,870
Pseudocode jarri sartu noa
gedit, eta minutu pare bat dugu

590
00:31:41,870 --> 00:31:44,626
honek kode egingo elkarrekin.

591
00:31:44,626 --> 00:33:55,280

592
00:33:55,280 --> 00:33:56,000
>> Ados.

593
00:33:56,000 --> 00:33:58,290
Gaitezen ezagutu talde bat bezala hasi zen.

594
00:33:58,290 --> 00:33:59,940
Nishant, nire fitxategi berri daukat.

595
00:33:59,940 --> 00:34:01,130
Besterik ez dut ireki hau sortu.

596
00:34:01,130 --> 00:34:01,880
Dokumentu Izengabea 1.

597
00:34:01,880 --> 00:34:05,490
Zer egin behar dut lehenengo gauza?

598
00:34:05,490 --> 00:34:07,040
>> Nishant: Include liburutegiak?

599
00:34:07,040 --> 00:34:08,219
>> JASON Hirschhorn: Ados.

600
00:34:08,219 --> 00:34:11,070
Zer liburutegiak?

601
00:34:11,070 --> 00:34:17,570
>> Nishant: stdio.h, stdlib.h, uste dut?

602
00:34:17,570 --> 00:34:18,000
>> JASON Hirschhorn: Ados.

603
00:34:18,000 --> 00:34:21,592
Zer da milaka stdlib?

604
00:34:21,592 --> 00:34:23,010
>> Nishant: ahaztu dut.

605
00:34:23,010 --> 00:34:23,219
>> JASON Hirschhorn: Ados.

606
00:34:23,219 --> 00:34:24,179
Beraz, besteak stdio.

607
00:34:24,179 --> 00:34:28,630
Zer egin behar dut aurretik ere
Hasten naiz programazioan?

608
00:34:28,630 --> 00:34:29,710
>> Nishant: goiburu bat idatzi?

609
00:34:29,710 --> 00:34:31,830
>> JASON Hirschhorn: nola
get ez dut koloretako?

610
00:34:31,830 --> 00:34:34,060
>> [AHOTS INTERPOSING]

611
00:34:34,060 --> 00:34:35,040
>> Nishant: Nola koloreko lortu duzu?

612
00:34:35,040 --> 00:34:38,060
>> JASON Hirschhorn: nola
ez margotzea dut programazioan?

613
00:34:38,060 --> 00:34:38,570
>> Nishant: Ez dakit.

614
00:34:38,570 --> 00:34:38,830
Oh.

615
00:34:38,830 --> 00:34:39,389
Gorde.

616
00:34:39,389 --> 00:34:39,929
>> JASON Hirschhorn: gorde.

617
00:34:39,929 --> 00:34:40,270
Bai.

618
00:34:40,270 --> 00:34:41,760
Gorde egin behar dut bat. C gisa.

619
00:34:41,760 --> 00:34:46,239
Beraz gorde desktop cp.c. gisa on

620
00:34:46,239 --> 00:34:47,280
Gozoa.

621
00:34:47,280 --> 00:34:51,199
Eta estilo osoa lortu nahi badut
puntuak, zer I behar

622
00:34:51,199 --> 00:34:53,085
goialdean, besteak?

623
00:34:53,085 --> 00:34:58,390
>> Nishant: zure izena, izena idatzi izan duzu
programan, eta helburua du

624
00:34:58,390 --> 00:34:59,640
baita programaren?

625
00:34:59,640 --> 00:35:08,400

626
00:35:08,400 --> 00:35:10,040
>> JASON Hirschhorn: Looks good.

627
00:35:10,040 --> 00:35:10,470
Bikaina.

628
00:35:10,470 --> 00:35:12,940
Beraz, hasi zen gurekin off primeran duzu.

629
00:35:12,940 --> 00:35:13,720
# Include -

630
00:35:13,720 --> 00:35:15,365
ere dugu idatzi egingo -

631
00:35:15,365 --> 00:35:30,050

632
00:35:30,050 --> 00:35:30,870
Ados.

633
00:35:30,870 --> 00:35:33,520
Beraz, guztiak dut ezarri joan dela uste dut.

634
00:35:33,520 --> 00:35:38,003
Nork du kodearen lehen lerroan niretzat -
edo Kode lerro hori

635
00:35:38,003 --> 00:35:41,280
gure lehen asetzeko hartuko du
pseudocode azalpenik?

636
00:35:41,280 --> 00:35:41,985
Duzu.

637
00:35:41,985 --> 00:35:48,780
>> STUDENT 18: Ez luke int izango da
argc, eta, ondoren, char * argv?

638
00:35:48,780 --> 00:35:49,490
>> JASON Hirschhorn: dut uste
eskubidea zaren.

639
00:35:49,490 --> 00:35:56,270
Dezagun aldatu, paren nagusia int da,
int argc, koma, char * argv?

640
00:35:56,270 --> 00:35:57,150
Horrela?

641
00:35:57,150 --> 00:35:57,410
>> STUDENT 18: Parentesiak.

642
00:35:57,410 --> 00:35:58,260
>> JASON Hirschhorn: Parentesiak.

643
00:35:58,260 --> 00:35:59,860
Irekitako parentesia, ixteko kortxetea,
itxi gurasoa.

644
00:35:59,860 --> 00:36:00,240
Perfektua.

645
00:36:00,240 --> 00:36:02,160
Orain komando-lerroko argumentuak hartu ahal izango dut.

646
00:36:02,160 --> 00:36:02,430
Ados.

647
00:36:02,430 --> 00:36:04,250
Bermatzeko gaude emandako bi fitxategiak.

648
00:36:04,250 --> 00:36:07,905
Eman dezakezu zidan baita.

649
00:36:07,905 --> 00:36:09,180
>> STUDENT 18: argc bada -

650
00:36:09,180 --> 00:36:11,060
Alde honetan ez berdinak 3.

651
00:36:11,060 --> 00:36:14,360
>> JASON Hirschhorn: bada paren
argc ez berdina: 3?

652
00:36:14,360 --> 00:36:16,970
>> STUDENT 18: Bai, itzuliko duzu
1 edo ezer.

653
00:36:16,970 --> 00:36:17,460
>> JASON Hirschhorn: Barkatu.

654
00:36:17,460 --> 00:36:19,120
>> STUDENT 18: Return 1 edo ezer.

655
00:36:19,120 --> 00:36:20,270
>> JASON Hirschhorn: itzuli 1.

656
00:36:20,270 --> 00:36:22,230
OK?

657
00:36:22,230 --> 00:36:22,970
Handia.

658
00:36:22,970 --> 00:36:24,290
Bi fitxategiak irekitzen.

659
00:36:24,290 --> 00:36:26,160
Nork lagundu ahal dit bi fitxategiak irekitzen?

660
00:36:26,160 --> 00:36:28,125
Nork ez du eman dit kodea oraindik?

661
00:36:28,125 --> 00:36:31,510

662
00:36:31,510 --> 00:36:32,320
Kurt?

663
00:36:32,320 --> 00:36:36,145
>> KURT: Orduan txapelak guztiak F-I-L-E izar iturri.

664
00:36:36,145 --> 00:36:39,390

665
00:36:39,390 --> 00:36:40,920
>> JASON Hirschhorn: noa
hartu bokalak.

666
00:36:40,920 --> 00:36:41,570
Horiek cool dira.

667
00:36:41,570 --> 00:36:42,716
Tumblr da bezalakoa da.

668
00:36:42,716 --> 00:36:44,610
>> STUDENT 18: berdin fopen -

669
00:36:44,610 --> 00:36:46,612
>> JASON Hirschhorn: berdin fopen?

670
00:36:46,612 --> 00:36:49,870
>> STUDENT 18: Open paren,
argv, parentesi irekiak.

671
00:36:49,870 --> 00:36:50,055
>> JASON Hirschhorn: Itxaron.

672
00:36:50,055 --> 00:36:50,240
Barkatu.

673
00:36:50,240 --> 00:36:51,050
Open paren.

674
00:36:51,050 --> 00:36:51,456
Ados.

675
00:36:51,456 --> 00:36:53,080
>> STUDENT 18: Bai.

676
00:36:53,080 --> 00:36:55,110
Argv sub 1.

677
00:36:55,110 --> 00:36:55,860
>> JASON Hirschhorn: Sub 1?

678
00:36:55,860 --> 00:36:56,140
>> STUDENT 18: Bai.

679
00:36:56,140 --> 00:36:58,540
Argv parentesi irekiak 1 -

680
00:36:58,540 --> 00:36:59,730
bai.

681
00:36:59,730 --> 00:37:06,470
Eta, ondoren, koma, eta orduan irekitako bikoitza
aurrekontua, r, komatxo bikoitz,

682
00:37:06,470 --> 00:37:08,250
itxi paren, puntu eta koma.

683
00:37:08,250 --> 00:37:09,450
>> JASON Hirschhorn: Sweet.

684
00:37:09,450 --> 00:37:10,950
Eta zer bestea buruz?

685
00:37:10,950 --> 00:37:16,030
>> STUDENT 18: Oso antzekoak dira, baina, horren ordez
S-R-C, egiten duzuna D-S-T deitu.

686
00:37:16,030 --> 00:37:17,060
>> JASON Hirschhorn: OO!

687
00:37:17,060 --> 00:37:17,772
Hori gustatzen zait.

688
00:37:17,772 --> 00:37:20,010
>> STUDENT 18: Just D-S-T. Bai.

689
00:37:20,010 --> 00:37:23,057
Eta gero argv, parentesia ireki, 2.

690
00:37:23,057 --> 00:37:23,200
Bai.

691
00:37:23,200 --> 00:37:26,720
Eta ondoren, w r ordez.

692
00:37:26,720 --> 00:37:27,620
Bai.

693
00:37:27,620 --> 00:37:29,630
>> JASON Hirschhorn: Great.

694
00:37:29,630 --> 00:37:31,360
Hurrengo lerro pare.

695
00:37:31,360 --> 00:37:34,040
Ere, inor gehitzeko gauzak badauka
duten egin dugu lerro, sentitzen free

696
00:37:34,040 --> 00:37:35,690
gehigarri horiek, baita.

697
00:37:35,690 --> 00:37:37,520
Egiaztatu ziur ez da NULL egiteko.

698
00:37:37,520 --> 00:37:41,450
Nork eman ahal dit kodea behar dut
pseudocode lerro hori asetzeko?

699
00:37:41,450 --> 00:37:44,430

700
00:37:44,430 --> 00:37:45,870
Archer.

701
00:37:45,870 --> 00:37:58,645
>> ARCHER: src berdin berdin bada
NULL edo DST berdin berdin

702
00:37:58,645 --> 00:38:04,590
NULL, orduan itzuliko dizu -

703
00:38:04,590 --> 00:38:07,130

704
00:38:07,130 --> 00:38:07,976
>> JASON Hirschhorn: Zer?

705
00:38:07,976 --> 00:38:08,890
>> ARCHER: Return 2?

706
00:38:08,890 --> 00:38:09,760
>> JASON Hirschhorn: Return 2.

707
00:38:09,760 --> 00:38:14,400
Beraz paren src berdin bada
berdinen NULL, edo -

708
00:38:14,400 --> 00:38:15,590
edozein dela thing's - pipa?

709
00:38:15,590 --> 00:38:16,346
Pipa?

710
00:38:16,346 --> 00:38:17,140
Izango da kanalizazio deitzen diogu.

711
00:38:17,140 --> 00:38:22,340
Pipa, pipa, d berdin berdin
NULL, bueltatu 2.

712
00:38:22,340 --> 00:38:23,900
OK?

713
00:38:23,900 --> 00:38:26,060
Oraindik dugu byte daudelarik arte -

714
00:38:26,060 --> 00:38:29,820
urrats hau baino gehiago sort dugu saltatu
pseudocode hemen joan den zatia.

715
00:38:29,820 --> 00:38:31,970
>> Baina ari gara byte daudelarik arte -
zer soinu egiten duen bezala?

716
00:38:31,970 --> 00:38:34,680
Zer nolako C egitura -

717
00:38:34,680 --> 00:38:36,160
baina ez dut hitzaren egitura erabiltzea,
erabiltzen hasteko ari garelako

718
00:38:36,160 --> 00:38:37,350
duten beste kasu batzuetan -

719
00:38:37,350 --> 00:38:39,495
baina C tresna soinu egiten duen bezala?

720
00:38:39,495 --> 00:38:39,970
>> STUDENT 19: begizta bat.

721
00:38:39,970 --> 00:38:40,980
>> JASON Hirschhorn: begizta bat.

722
00:38:40,980 --> 00:38:43,060
Begizta bat bezala soinuak.

723
00:38:43,060 --> 00:38:49,670
Beraz, nork lehen lerroan eman ahal dit
hementxe begizta kodearen?

724
00:38:49,670 --> 00:38:56,320

725
00:38:56,320 --> 00:39:01,980
Ere jaso ahal zer motatako
begizta, nahi duzun me ematen bada

726
00:39:01,980 --> 00:39:03,215
kode-lerro hau.

727
00:39:03,215 --> 00:39:04,150
Hiru motakoak daude.

728
00:39:04,150 --> 00:39:06,530
Hautatzeko lortuko duzu.

729
00:39:06,530 --> 00:39:08,080
Horietako bat iradokitzen nuke.

730
00:39:08,080 --> 00:39:08,410
Avi.

731
00:39:08,410 --> 00:39:09,230
Bat, nahi duzu?

732
00:39:09,230 --> 00:39:09,960
>> AVI: FOR.

733
00:39:09,960 --> 00:39:11,460
>> JASON Hirschhorn: FOR.

734
00:39:11,460 --> 00:39:15,180
>> AVI: int i berdin zero.

735
00:39:15,180 --> 00:39:17,360
>> JASON Hirschhorn: Ados.

736
00:39:17,360 --> 00:39:18,570
>> AVI: zati honetan, ez nago ziur.

737
00:39:18,570 --> 00:39:29,080
Baina tamaina baino txikiagoa da i
izar iturri?

738
00:39:29,080 --> 00:39:31,128
Ez nago horren ziur.

739
00:39:31,128 --> 00:39:32,580
>> JASON Hirschhorn: Ados.

740
00:39:32,580 --> 00:39:35,870
>> Nahi duzulako da: AVI
tamaina, ezta?

741
00:39:35,870 --> 00:39:41,090
>> JASON Hirschhorn: Beraz, hau ziurrenik ez
benetako tamaina ematen diguten

742
00:39:41,090 --> 00:39:43,010
bytetan fitxategia.

743
00:39:43,010 --> 00:39:47,680
Beraz, zer gehiago egin genezake?

744
00:39:47,680 --> 00:39:48,810
Zer da begizta beste mota bat?

745
00:39:48,810 --> 00:39:50,180
Edo behar makila FOR begizta egiten dugu?

746
00:39:50,180 --> 00:39:55,350

747
00:39:55,350 --> 00:39:57,900
>> STUDENT 20: Ezin berriz, begizta bat egin nahi duzu?

748
00:39:57,900 --> 00:40:01,350
Eta gero, zer egiten duzun da you'd -

749
00:40:01,350 --> 00:40:03,930
char fitxategiaren * bat izan dugulako.

750
00:40:03,930 --> 00:40:07,950
Mantendu besterik ez dugu hala bada incrementing duten
litzaidake NULL pertsonaia aurkitu arte

751
00:40:07,950 --> 00:40:08,500
da amaieran?

752
00:40:08,500 --> 00:40:11,130
Edo ez, hori ez da nola fitxategiak lan?

753
00:40:11,130 --> 00:40:14,300
>> JASON Hirschhorn: Beraz mantendu ahal izango dugu
karakterra incrementing *

754
00:40:14,300 --> 00:40:16,340
NULL aurkitu arte -

755
00:40:16,340 --> 00:40:18,580
>> STUDENT 20: Funtsean mantendu egingo
pertsonaia pertsonaia egilea dugu hit arte

756
00:40:18,580 --> 00:40:21,250
fitxategia amaieran.

757
00:40:21,250 --> 00:40:21,600
>> JASON Hirschhorn: Bai.

758
00:40:21,600 --> 00:40:22,560
Beraz, zer egin nahi dugun.

759
00:40:22,560 --> 00:40:24,545
Irakurketa, pertsonaia mantendu nahi dugu
pertsonaia eginda, lortu arte behar dugu

760
00:40:24,545 --> 00:40:25,080
fitxategia amaieran.

761
00:40:25,080 --> 00:40:25,375
>> STUDENT 20: Bai.

762
00:40:25,375 --> 00:40:25,860
Aurkitu -

763
00:40:25,860 --> 00:40:28,540
Zer da amaieran edo stop seinale
Testua fitxategi baten amaieran.

764
00:40:28,540 --> 00:40:28,620
>> JASON Hirschhorn: Ados.

765
00:40:28,620 --> 00:40:30,140
Beraz, noiz lortuko lerro amaierara iristen gara -
nola ez dugu ezagutzen dut iritsi gara

766
00:40:30,140 --> 00:40:33,200
fitxategi baten bukaeran?

767
00:40:33,200 --> 00:40:34,710
Nuen deitzen naiz bada -

768
00:40:34,710 --> 00:40:35,910
beraz dezagun urratsa atzera.

769
00:40:35,910 --> 00:40:37,550
Zein da funtzio bat?

770
00:40:37,550 --> 00:40:39,360
Goazen lerro honetara en hementxe.

771
00:40:39,360 --> 00:40:40,630
Iturburu fitxategia irakurtzean.

772
00:40:40,630 --> 00:40:41,880
Nork eman ahal dit kode-lerro hori?

773
00:40:41,880 --> 00:40:45,592

774
00:40:45,592 --> 00:40:47,590
>> STUDENT 21: fscanf?

775
00:40:47,590 --> 00:40:49,110
>> JASON Hirschhorn: fscanf.

776
00:40:49,110 --> 00:40:49,510
Ados.

777
00:40:49,510 --> 00:40:52,240
Zer irakurri nahi badut, oso
zehazki, byte bat?

778
00:40:52,240 --> 00:40:55,012

779
00:40:55,012 --> 00:40:56,860
>> STUDENT 21: Ez dakit.

780
00:40:56,860 --> 00:40:57,110
>> JASON Hirschhorn: Ados.

781
00:40:57,110 --> 00:40:59,380
Nahiz fscanf baino errazagoa - zer da bat -

782
00:40:59,380 --> 00:41:01,890
Iturburu-fitxategi bat irakurri nahi dut?

783
00:41:01,890 --> 00:41:03,720
Iturburu fitxategi batetik irakur.

784
00:41:03,720 --> 00:41:04,850
Zein da funtzio bat - bai.

785
00:41:04,850 --> 00:41:05,380
>> STUDENT 22: da fread?

786
00:41:05,380 --> 00:41:06,070
>> JASON Hirschhorn: fread.

787
00:41:06,070 --> 00:41:07,550
Uste dut dezagun makila batekin
oraingoz inork duela.

788
00:41:07,550 --> 00:41:10,380

789
00:41:10,380 --> 00:41:13,650
Nolako argudioen
hartu du fread?

790
00:41:13,650 --> 00:41:17,410
>> STUDENT 22: Seguruenik, fitxategi mota,
eta ondoren fitxategia kokaleku?

791
00:41:17,410 --> 00:41:19,550
>> JASON Hirschhorn: Zer egin daiteke hemen idazten dudanean
irudikatu zer mota argumentuak

792
00:41:19,550 --> 00:41:20,950
fread hartzen?

793
00:41:20,950 --> 00:41:23,710
>> MULTIPLE IKASLEAK: Man fread.

794
00:41:23,710 --> 00:41:24,740
>> JASON Hirschhorn: Man
fread eta fwrite.

795
00:41:24,740 --> 00:41:25,980
Itxura zintzilikatzeko zuten bezala elkarrekin.

796
00:41:25,980 --> 00:41:29,589
Beraz fread hartzen zenbat argumentuak?

797
00:41:29,589 --> 00:41:30,920
>> STUDENT 23: Lau.

798
00:41:30,920 --> 00:41:32,690
>> JASON Hirschhorn: It hartzen
lau argumentu.

799
00:41:32,690 --> 00:41:41,100
Erakuslea, tamaina hartzen du, eta hori
Gauza, hau da bitxi, eta fitxategi batzuk.

800
00:41:41,100 --> 00:41:42,000
OK?

801
00:41:42,000 --> 00:41:43,990
Dezagun irakurri hementxe horri buruz.

802
00:41:43,990 --> 00:41:49,370
"Funtzioa fread The n memb irakurtzen
datu elementu, tamaina bakoitzeko byte

803
00:41:49,370 --> 00:41:53,840
luze, erreka batetik adierazi
airetik, horiek gordetzeko kokapen honetan

804
00:41:53,840 --> 00:41:56,170
erakuslea eginez. "

805
00:41:56,170 --> 00:41:57,960
>> Beraz, lau argumentu.

806
00:41:57,960 --> 00:42:04,510
Zergatik ez kopiatu besterik ez dut hau,
eta itsatsi hemen.

807
00:42:04,510 --> 00:42:10,060

808
00:42:10,060 --> 00:42:10,770
Ados.

809
00:42:10,770 --> 00:42:13,673
Beraz, nork bete has daiteke
niretzat argudio horiek?

810
00:42:13,673 --> 00:42:15,840
Avi.

811
00:42:15,840 --> 00:42:17,720
>> AVI: Hartu hutsunea.

812
00:42:17,720 --> 00:42:20,530
Jarri src besterik.

813
00:42:20,530 --> 00:42:23,142
Hartu erakuslea eta izarra.

814
00:42:23,142 --> 00:42:26,102
Jarri src.

815
00:42:26,102 --> 00:42:27,050
Gero -

816
00:42:27,050 --> 00:42:28,500
>> JASON Hirschhorn: Beraz, ez dut nahi utzi joateari
Ba al duzu, hori okerra delako.

817
00:42:28,500 --> 00:42:32,590

818
00:42:32,590 --> 00:42:34,710
Src batera Arrazoi duzu, baina
non src joan behar?

819
00:42:34,710 --> 00:42:35,960
>> [AHOTS INTERPOSING]

820
00:42:35,960 --> 00:42:38,976

821
00:42:38,976 --> 00:42:41,610
>> JASON Hirschhorn: It should
joan hona.

822
00:42:41,610 --> 00:42:43,790
Duten src da - gure src mota bat da.

823
00:42:43,790 --> 00:42:44,610
Dezagun hemen.

824
00:42:44,610 --> 00:42:49,610
Hau da, mota FITXATEGIA * eskatuz, dugu
egia esan ohi hauek ikusteko horrelako.

825
00:42:49,610 --> 00:42:57,630
Beraz, argudio bat da hau eskatuz
fitxategi mota * korronte deitzen duten src da.

826
00:42:57,630 --> 00:42:58,480
OK?

827
00:42:58,480 --> 00:43:00,410
>> Zer gauza egin tamaina
irakurri nahi dugu?

828
00:43:00,410 --> 00:43:03,340
Duzu eman dut honetan dagoen
arazoaren azalpena.

829
00:43:03,340 --> 00:43:04,370
>> STUDENT 24: byte bat aldi berean.

830
00:43:04,370 --> 00:43:05,340
>> JASON Hirschhorn: byte One.

831
00:43:05,340 --> 00:43:08,205
Zein handia byte bat da?

832
00:43:08,205 --> 00:43:11,642
Bere tamaina bytetan da, beraz, zer
daitezke bertan jarri dut?

833
00:43:11,642 --> 00:43:12,910
>> STUDENT 25: One.

834
00:43:12,910 --> 00:43:14,730
>> JASON Hirschhorn: One.

835
00:43:14,730 --> 00:43:17,020
Eskuinera.

836
00:43:17,020 --> 00:43:19,940
Bere tamaina unitatea bytea da,
so 1 1 byte da.

837
00:43:19,940 --> 00:43:22,284
Zenbat denbora batean irakurri nahi dut.

838
00:43:22,284 --> 00:43:23,520
>> STUDENT 26: One?

839
00:43:23,520 --> 00:43:24,270
>> JASON Hirschhorn: Gauza bat.

840
00:43:24,270 --> 00:43:28,540
Tamainako gauza bat irakurri nahi dut
1, garai batean mokadu bat.

841
00:43:28,540 --> 00:43:32,110
Eta nora jarri dut, behin irakurri nuen?

842
00:43:32,110 --> 00:43:35,050

843
00:43:35,050 --> 00:43:36,510
>> STUDENT 27: Helmuga?

844
00:43:36,510 --> 00:43:39,270
>> JASON Hirschhorn: Beraz, ezin dut jarri
zuzen helmugara sartu da.

845
00:43:39,270 --> 00:43:40,800
>> STUDENT 28: zara botako jarri
da hirugarren erakuslea sartu?

846
00:43:40,800 --> 00:43:41,780
>> STUDENT 27: helmugara.

847
00:43:41,780 --> 00:43:42,270
>> JASON Hirschhorn: Ados.

848
00:43:42,270 --> 00:43:42,630
Bai.

849
00:43:42,630 --> 00:43:46,820
>> STUDENT 29: zerbait aldarrikatu dezakezu
Aldi baterako biltegiratze lehenago gisa jarduteko.

850
00:43:46,820 --> 00:43:47,350
>> JASON Hirschhorn: Ados.

851
00:43:47,350 --> 00:43:50,080
Eman zidan.

852
00:43:50,080 --> 00:43:53,930
>> STUDENT 29: irudiak Another
erakuslea, agian?

853
00:43:53,930 --> 00:43:54,220
>> JASON Hirschhorn: Ados.

854
00:43:54,220 --> 00:43:55,585
Beraz, hau hutsunea izarra da -

855
00:43:55,585 --> 00:43:57,750
mota void izar bat da, beraz, ez du
fitxategiaren erakuslea izan behar.

856
00:43:57,750 --> 00:44:02,520
Eta byte bat irakurtzen ari naiz, bada,
non leku ona izango litzateke

857
00:44:02,520 --> 00:44:03,850
byte bat gordetzeko?

858
00:44:03,850 --> 00:44:04,660
>> STUDENT 29: Array bat?

859
00:44:04,660 --> 00:44:05,770
>> JASON Hirschhorn: Array bat.

860
00:44:05,770 --> 00:44:07,730
Ados.

861
00:44:07,730 --> 00:44:14,040
Eta zer gehiago, hori da zerbait da
besterik tamaina byte bat?

862
00:44:14,040 --> 00:44:16,980

863
00:44:16,980 --> 00:44:18,060
>> STUDENT 30: char * bat?

864
00:44:18,060 --> 00:44:18,530
>> STUDENT 29: Bai.

865
00:44:18,530 --> 00:44:19,880
>> JASON Hirschhorn: char A *
ez da, byte bat.

866
00:44:19,880 --> 00:44:20,440
>> STUDENT 29: char bat.

867
00:44:20,440 --> 00:44:21,810
>> JASON Hirschhorn: char batek byte bat da.

868
00:44:21,810 --> 00:44:22,920
Ezta?

869
00:44:22,920 --> 00:44:26,740
Hargatik deitu buffer hau da generiko
gauza horiek gordetzeko erabiltzen izendatzeko

870
00:44:26,740 --> 00:44:27,910
Zerbait aldi baterako.

871
00:44:27,910 --> 00:44:30,880
Beraz buffer bat sortuko dut.

872
00:44:30,880 --> 00:44:31,150
Ezta?

873
00:44:31,150 --> 00:44:32,990
Baina hartu du hutsune bat *.

874
00:44:32,990 --> 00:44:38,660
Beraz, agian arrazoi duzu, hori da
tamaina 0 bufferra bat izan behar du.

875
00:44:38,660 --> 00:44:41,070
Beraz, bat gordeko du -

876
00:44:41,070 --> 00:44:41,280
eskubidea.

877
00:44:41,280 --> 00:44:43,560
>> Delako eskubide hori hemen - char
buffer pertsonaia bat da, baina

878
00:44:43,560 --> 00:44:45,110
honetan hutsune bat hartzen du * -

879
00:44:45,110 --> 00:44:45,870
erakuslea.

880
00:44:45,870 --> 00:44:50,640
Beraz, hau egin izan dut eta orain
buffer erakuslea da.

881
00:44:50,640 --> 00:44:53,214
Zer gehiago egin nezakeen?

882
00:44:53,214 --> 00:44:55,775
>> STUDENT 31: Jarri char hurrengo izar bat.

883
00:44:55,775 --> 00:44:58,380
>> JASON Hirschhorn: I Could
char hura * sortu dute.

884
00:44:58,380 --> 00:45:00,216
Ados.

885
00:45:00,216 --> 00:45:03,131
Zer da beste gauza bat egin izan dut?

886
00:45:03,131 --> 00:45:04,050
Edo goazen beste honekin.

887
00:45:04,050 --> 00:45:05,740
Char * bufferra, beraz, zer
ipini dut hemen?

888
00:45:05,740 --> 00:45:08,290

889
00:45:08,290 --> 00:45:09,310
>> STUDENT 31: Buffer.

890
00:45:09,310 --> 00:45:10,560
>> JASON Hirschhorn: Buffer.

891
00:45:10,560 --> 00:45:12,640

892
00:45:12,640 --> 00:45:14,500
Buffer char bat erakuslea da.

893
00:45:14,500 --> 00:45:19,480
Eta kokaleku horretan, jarriz Oraindik dugu
zerbait irakurri dugu byte bat.

894
00:45:19,480 --> 00:45:19,980
Bai.

895
00:45:19,980 --> 00:45:20,700
Avi.

896
00:45:20,700 --> 00:45:21,230
>> AVI: galdera azkar bat Just.

897
00:45:21,230 --> 00:45:24,440
Ez buffer malloc nahi al duzu?

898
00:45:24,440 --> 00:45:25,930
>> JASON Hirschhorn: Who can
galdera horri erantzuteko?

899
00:45:25,930 --> 00:45:30,210
>> STUDENT 32: Beno, ez du benetan
ezer puntu oraintxe, beraz -

900
00:45:30,210 --> 00:45:32,610
>> JASON Hirschhorn: Baina egin
da malloc nahi dugu?

901
00:45:32,610 --> 00:45:35,600
>> STUDENT 32: egin bazina duten
, modu, uste dut bai, litzaidake behar delako

902
00:45:35,600 --> 00:45:36,990
leku batzuk seinalatu behar da.

903
00:45:36,990 --> 00:45:38,350
>> JASON Hirschhorn: Egin dugu
da malloc behar?

904
00:45:38,350 --> 00:45:40,580
>> STUDENT 33: bazoaz izateko
Begizta kanpo erabili.

905
00:45:40,580 --> 00:45:42,524
>> JASON Hirschhorn: Bagoaz izateko
erabili ezazu Begizta kanpo?

906
00:45:42,524 --> 00:45:44,392
>> STUDENT 34: Bai.

907
00:45:44,392 --> 00:45:44,860
>> STUDENT 35: Itxaron.

908
00:45:44,860 --> 00:45:46,980
Ez deklaratzeko nahi dugu
haratago begizta batean?

909
00:45:46,980 --> 00:45:50,100
>> JASON Hirschhorn: Beraz, asmatzen dut dugu
Zenbait sasi berriz, begizta hemen gaudela

910
00:45:50,100 --> 00:45:51,950
irudikatu nahian, duten
ez dugu behar oraindik ahaztuak.

911
00:45:51,950 --> 00:45:54,710

912
00:45:54,710 --> 00:45:56,010
Ez dugu behar da malloc.

913
00:45:56,010 --> 00:45:59,310
Nagusian dugu jarduten ari, bakarra da joan
begizta honen barruan erabili ahal izateko.

914
00:45:59,310 --> 00:46:00,540
Ez du behar den existitzen
honetatik kanpo.

915
00:46:00,540 --> 00:46:02,340
>> Beraz, tokiko aldagai bat izan daiteke.

916
00:46:02,340 --> 00:46:03,925
Erakuslea izan duzu
tokiko aldagai bat.

917
00:46:03,925 --> 00:46:07,984

918
00:46:07,984 --> 00:46:09,590
>> STUDENT 36: Baina ez da
ezer seinalatuz.

919
00:46:09,590 --> 00:46:11,540
>> JASON Hirschhorn: Ez, ez da
ezer hasieratu.

920
00:46:11,540 --> 00:46:12,790
Baina ez gabiltza ere erabili behar.

921
00:46:12,790 --> 00:46:15,300
Zerbait jarri goaz
du lehen aldiz erabiltzen dugu.

922
00:46:15,300 --> 00:46:16,580
Beraz, OK dirudi.

923
00:46:16,580 --> 00:46:17,780
Beraz, ez dugu malloc behar hemen.

924
00:46:17,780 --> 00:46:19,360
Eta uste dut ondo dago dagoen bezala.

925
00:46:19,360 --> 00:46:24,350

926
00:46:24,350 --> 00:46:25,790
Ados.

927
00:46:25,790 --> 00:46:27,190
The fread lerroa dugu.

928
00:46:27,190 --> 00:46:28,490
Egin hurrengo lerroan utzi.

929
00:46:28,490 --> 00:46:32,984
>> Fitxategi bat idatzi nahi badugu, zer da
funtzio on bat hori egin nahi duzula?

930
00:46:32,984 --> 00:46:33,770
>> STUDENT 37: fwrite?

931
00:46:33,770 --> 00:46:35,140
>> STUDENT 38: Fprintf?

932
00:46:35,140 --> 00:46:36,010
>> JASON Hirschhorn: Fprintf bat da.

933
00:46:36,010 --> 00:46:37,260
Zer da beste bat?

934
00:46:37,260 --> 00:46:37,680
>> STUDENT 39: fwrite.

935
00:46:37,680 --> 00:46:38,510
>> JASON Hirschhorn: fwrite.

936
00:46:38,510 --> 00:46:41,250
Eta gure helburuetarako, fwrite,
hemen ikusi genuen, da

937
00:46:41,250 --> 00:46:42,500
ziurrenik hobea aukera.

938
00:46:42,500 --> 00:46:51,970

939
00:46:51,970 --> 00:46:53,950
Lau argumentu hartzen du baita.

940
00:46:53,950 --> 00:46:57,570
Nishant, ezin emango dizu
argudioak niri?

941
00:46:57,570 --> 00:47:00,570
>> Nishant: Lehena en going
buffer besterik izan.

942
00:47:00,570 --> 00:47:02,210
>> JASON Hirschhorn: Ados.

943
00:47:02,210 --> 00:47:06,752
>> Nishant: Bigarren norberaren
1 besterik ez da izango.

944
00:47:06,752 --> 00:47:09,510
Bata hirugarren Honez 1 izango da.

945
00:47:09,510 --> 00:47:11,470
Eta laugarren bat da DST izango.

946
00:47:11,470 --> 00:47:18,010

947
00:47:18,010 --> 00:47:19,550
>> JASON Hirschhorn: Ba al da inor izan
Ildo horri buruzko edozein galdera?

948
00:47:19,550 --> 00:47:28,370

949
00:47:28,370 --> 00:47:29,130
Duten itxura ona.

950
00:47:29,130 --> 00:47:29,590
Ados.

951
00:47:29,590 --> 00:47:34,250
Beraz, gaur egun itxura gauza gara bat bezala
falta - benetan, en idazten utzi

952
00:47:34,250 --> 00:47:35,090
azken lerro hau.

953
00:47:35,090 --> 00:47:36,300
Itxi fitxategiak.

954
00:47:36,300 --> 00:47:38,880
Nork digu amaitzeko dezake idatziz
Azken bi lerro hauek?

955
00:47:38,880 --> 00:47:39,120
Bai.

956
00:47:39,120 --> 00:47:39,850
Barkatu, zer da zure izena?

957
00:47:39,850 --> 00:47:40,580
>> LUCY: Lucy.

958
00:47:40,580 --> 00:47:41,580
>> JASON Hirschhorn: Lucy.

959
00:47:41,580 --> 00:47:47,560
>> LUCY: fclose src eta gero
fclose helmuga.

960
00:47:47,560 --> 00:47:52,430
>> JASON Hirschhorn: fclose, paren,
src, itxi paren, puntu eta koma.

961
00:47:52,430 --> 00:47:53,680
Eta fclose -

962
00:47:53,680 --> 00:47:57,560

963
00:47:57,560 --> 00:47:58,090
bai?

964
00:47:58,090 --> 00:48:01,710
>> LUCY: Open parentesi, d
eta, ondoren, puntu eta koma.

965
00:48:01,710 --> 00:48:02,520
>> JASON Hirschhorn: Great.

966
00:48:02,520 --> 00:48:04,338
Eta zer behar du, besteak amaieran dut?

967
00:48:04,338 --> 00:48:05,210
>> LUCY: Return 0.

968
00:48:05,210 --> 00:48:05,570
>> JASON Hirschhorn: Return 0.

969
00:48:05,570 --> 00:48:06,820
Ez izan dut?

970
00:48:06,820 --> 00:48:10,560

971
00:48:10,560 --> 00:48:12,590
Just galdera bat.

972
00:48:12,590 --> 00:48:14,957
Ez bueltan 0 sartu behar dugu?

973
00:48:14,957 --> 00:48:16,240
>> MULTIPLE IKASLEAK: N º

974
00:48:16,240 --> 00:48:16,430
>> JASON Hirschhorn: N º

975
00:48:16,430 --> 00:48:18,090
Nagusia automatikoki egiten du
lortu baduzu amaieran.

976
00:48:18,090 --> 00:48:20,580
Baina uste dut polita da
include da esplizituki.

977
00:48:20,580 --> 00:48:23,860
Batez ere, beste itzultzen ari gara
programan zehar gauzak.

978
00:48:23,860 --> 00:48:24,810
Ados.

979
00:48:24,810 --> 00:48:26,230
Hau da, zer falta ari gara -

980
00:48:26,230 --> 00:48:28,520
Zer bitartean?

981
00:48:28,520 --> 00:48:31,630
Nor zenbait pentsa dezakezu -

982
00:48:31,630 --> 00:48:35,240
zentzu batzuk ditu zer gauza
urtean han joan daiteke?

983
00:48:35,240 --> 00:48:37,350
Da bakarrik pseudocode batzuetan, nahiz
hizkuntza bezala?

984
00:48:37,350 --> 00:48:41,330
>> Zeintzuk dira benetan dugu - zer
egin arte joan nahi dugu?

985
00:48:41,330 --> 00:48:41,980
Bai, Lucy.

986
00:48:41,980 --> 00:48:43,240
>> LUCY: fitxategi amaiera.

987
00:48:43,240 --> 00:48:44,990
>> JASON Hirschhorn: fitxategi amaiera.

988
00:48:44,990 --> 00:48:49,280
Beraz, zer esan nahi fitxategi amaiera by duzu?

989
00:48:49,280 --> 00:48:50,955
>> LUCY: iristeko
lerro amaierara, gelditu.

990
00:48:50,955 --> 00:48:51,240
>> JASON Hirschhorn: Ados.

991
00:48:51,240 --> 00:48:53,460
Beraz, behin lerro amaierara iritsiko gara.

992
00:48:53,460 --> 00:48:56,893
Nola nik iritsi gara badakigu
fitxategiaren amaieran?

993
00:48:56,893 --> 00:48:59,900
>> STUDENT 40: buffer uste dut
be NULL izango da.

994
00:48:59,900 --> 00:49:01,885
>> STUDENT 41: Buffer deklaratu da
begizta barruan.

995
00:49:01,885 --> 00:49:03,670
>> JASON Hirschhorn: Beraz, uste duzu
buffer be NULL izango da.

996
00:49:03,670 --> 00:49:05,850
Zergatik bufferrerako litzateke ezar NULL?

997
00:49:05,850 --> 00:49:10,420
>> STUDENT 40: noiz duzulako
fread, jarri saiatzen zaren

998
00:49:10,420 --> 00:49:13,528
ezer ez buffer sartu.

999
00:49:13,528 --> 00:49:13,980
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1000
00:49:13,980 --> 00:49:15,550
Beraz fread pentsatzen ari zaren -

1001
00:49:15,550 --> 00:49:19,000
denean Nik bukaerara iritsi gara
fitxategia, zer da fread egin?

1002
00:49:19,000 --> 00:49:21,230
Nire ustez galdera da
irudikatu behar dugu.

1003
00:49:21,230 --> 00:49:21,960
Zer egiten du fread?

1004
00:49:21,960 --> 00:49:25,640
Duela NULL jarri buffer, edo
du beste zerbait egin du?

1005
00:49:25,640 --> 00:49:27,510
Nola daiteke irudikatu dugu zer egiten du?

1006
00:49:27,510 --> 00:49:28,190
>> STUDENT 42: Man.

1007
00:49:28,190 --> 00:49:28,810
>> JASON Hirschhorn: Man.

1008
00:49:28,810 --> 00:49:32,280
Hargatik begiratu hemen baino gehiago.

1009
00:49:32,280 --> 00:49:34,000
Balio hori itzuli.

1010
00:49:34,000 --> 00:49:39,620
Arrakasta, fread on eta fwrite itzultzeko
irakurri edo idatzi elementu kopurua.

1011
00:49:39,620 --> 00:49:43,700
Zenbaki hau byte kopurua berdinak
transferitu denean bakarrik tamaina 1 da.

1012
00:49:43,700 --> 00:49:47,780
Errore bat gertatzen bada, edo amaiera
fitxategia da iritsi, bueltan balioa da

1013
00:49:47,780 --> 00:49:51,490
Elementu Aldaketa labur edo 0.

1014
00:49:51,490 --> 00:49:57,860
>> Beraz, gure helburuetarako, bada fread iristen
fitxategia amaieran, eta bertatik irakurtzen

1015
00:49:57,860 --> 00:50:02,100
fitxategia amaieran, ez dago ezer utzi
irakurri, zer, itzuli egingo da?

1016
00:50:02,100 --> 00:50:03,290
>> STUDENT 43: Zero?

1017
00:50:03,290 --> 00:50:04,540
>> JASON Hirschhorn: Zer?

1018
00:50:04,540 --> 00:50:05,300
>> STUDENT 43: Zero?

1019
00:50:05,300 --> 00:50:05,690
>> JASON Hirschhorn: Zero.

1020
00:50:05,690 --> 00:50:06,940
Honez zero itzuli egingo da.

1021
00:50:06,940 --> 00:50:09,360

1022
00:50:09,360 --> 00:50:13,010
Beraz fread duten, noiz dugu ezagutzen dugun
lerro amaierara iritsi, va

1023
00:50:13,010 --> 00:50:13,690
zero itzultzeko.

1024
00:50:13,690 --> 00:50:17,460
Nola daiteke hori erabili dugu gure abantaila?

1025
00:50:17,460 --> 00:50:21,733
>> AVI: aldagai bat kanpo deklara ditzakezu
txeke izeneko begizta.

1026
00:50:21,733 --> 00:50:27,040
Txeke berdinen bada -

1027
00:50:27,040 --> 00:50:28,190
oraingoz - bat.

1028
00:50:28,190 --> 00:50:28,920
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1029
00:50:28,920 --> 00:50:38,050
>> AVI: Eta gero, IF bat jarri ahal izango duzu
eskubidea fread esaten ondoren adierazpena bada

1030
00:50:38,050 --> 00:50:42,600
fread berdin zero -

1031
00:50:42,600 --> 00:50:43,850
no.

1032
00:50:43,850 --> 00:50:46,002

1033
00:50:46,002 --> 00:50:47,252
>> JASON Hirschhorn: Nor
Avi lagun dezake?

1034
00:50:47,252 --> 00:50:49,690

1035
00:50:49,690 --> 00:50:52,410
>> AVI: Zer da balioa
fread itzulitako?

1036
00:50:52,410 --> 00:50:54,060
>> JASON Hirschhorn: dugu besterik
duten aurreratu zaio.

1037
00:50:54,060 --> 00:50:55,450
>> AVI: Nola ordezkatzen duzu?

1038
00:50:55,450 --> 00:50:57,190
>> JASON Hirschhorn: Beraz itzultzen du - dezagun
begiratu hemen - a itzultzen du

1039
00:50:57,190 --> 00:50:59,340
size_t, hau da, funtsean
zenbaki oso bat.

1040
00:50:59,340 --> 00:51:02,240

1041
00:51:02,240 --> 00:51:03,410
Beraz, zenbaki oso bat itzultzen du.

1042
00:51:03,410 --> 00:51:05,160
Eta gure kasuan, izango da
itzultzeko edo 1 eta 0 -

1043
00:51:05,160 --> 00:51:08,760
1 Gauza bat irakurri bada - byte bat,
eta 0 dugu amaierara heltzen bada.

1044
00:51:08,760 --> 00:51:13,560

1045
00:51:13,560 --> 00:51:16,450
Beraz fread bada -

1046
00:51:16,450 --> 00:51:16,855
bai?

1047
00:51:16,855 --> 00:51:20,330
>> STUDENT 45: Ezin da besterik gabe jarri duzu osoa
fread (buffer, 1, 1, src) sartu

1048
00:51:20,330 --> 00:51:21,660
begizta bitartean?

1049
00:51:21,660 --> 00:51:26,510
>> JASON Hirschhorn: Beraz, proposatzen duzun
han sartu lan hau egiteko?

1050
00:51:26,510 --> 00:51:27,600
>> [AHOTS INTERPOSING]

1051
00:51:27,600 --> 00:51:29,520
>> JASON Hirschhorn: Hold on.

1052
00:51:29,520 --> 00:51:30,885
Beraz, hori dugu ridding ari.

1053
00:51:30,885 --> 00:51:33,300
Beraz jarriz proposatzen ari zarela
fread bertan sartu?

1054
00:51:33,300 --> 00:51:35,457
Halaber, zer mugitu behar dugun
hori egin nahi izanez gero?

1055
00:51:35,457 --> 00:51:36,740
>> STUDENT 45: kanpoko bufferra.

1056
00:51:36,740 --> 00:51:38,110
>> JASON Hirschhorn: dugu egin beharko lukete
ere hau lekuz kanpo hemen.

1057
00:51:38,110 --> 00:51:41,700
>> STUDENT 45: Baina ez hori etengabe
mugitu aurrerantz?

1058
00:51:41,700 --> 00:51:42,950
>> [AHOTS INTERPOSING]

1059
00:51:42,950 --> 00:51:46,540

1060
00:51:46,540 --> 00:51:47,470
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1061
00:51:47,470 --> 00:51:50,570
Beraz, hau da Okshar zer proposatu.

1062
00:51:50,570 --> 00:51:51,930
Gure bufferra sortu dugu.

1063
00:51:51,930 --> 00:51:57,020
Dugun bitartean fread, ondoren fwrite dugu.

1064
00:51:57,020 --> 00:51:59,760
Honetako pentsamenduak?

1065
00:51:59,760 --> 00:52:04,050
>> STUDENT 46: Nire galdera bakarra da, litzateke
benetan exekutatu komando fread du?

1066
00:52:04,050 --> 00:52:06,175
>> JASON Hirschhorn: Great galdera.

1067
00:52:06,175 --> 00:52:11,050
Noiz funtzioa dei bat ari zara jartzen
egoera baten barruan, ez dela

1068
00:52:11,050 --> 00:52:12,300
funtzio deia exekutatu?

1069
00:52:12,300 --> 00:52:15,760

1070
00:52:15,760 --> 00:52:17,770
Ikusi dugu horren adibide aurretik.

1071
00:52:17,770 --> 00:52:24,900

1072
00:52:24,900 --> 00:52:25,660
Ezta?

1073
00:52:25,660 --> 00:52:26,125
>> STUDENT 46: Ados.

1074
00:52:26,125 --> 00:52:26,590
Bai.

1075
00:52:26,590 --> 00:52:30,140
Beraz exekutatu egiten du.

1076
00:52:30,140 --> 00:52:31,790
>> JASON Hirschhorn: gauzak ikusi dugu
hori baino lehen, non dugu atsegin bat

1077
00:52:31,790 --> 00:52:33,550
funtzio deia egoera baten barruan.

1078
00:52:33,550 --> 00:52:35,540
Funtzioa dei hori exekutatu du?

1079
00:52:35,540 --> 00:52:36,350
Bai.

1080
00:52:36,350 --> 00:52:37,410
Beraz, erantzuna baiezkoa da.

1081
00:52:37,410 --> 00:52:41,010
Funtzio deia hau exekutatuko da.

1082
00:52:41,010 --> 00:52:42,418
Baina, berriro ere, ez da guk nahi duguna?

1083
00:52:42,418 --> 00:52:49,250

1084
00:52:49,250 --> 00:52:52,204
>> Zer da irudikatu izan dugu, modu batean
da zer nahi dugu bada?

1085
00:52:52,204 --> 00:52:53,470
>> MULTIPLE IKASLEAK: Run it?

1086
00:52:53,470 --> 00:52:54,460
>> JASON Hirschhorn: exekutatu genezake.

1087
00:52:54,460 --> 00:52:57,500
Baina hori egin baino lehen, ezin izan dugu
honen bidez ere arrazoia.

1088
00:52:57,500 --> 00:52:57,920
Bada -

1089
00:52:57,920 --> 00:53:01,920
esan byte bat behar dugu gure
fitxategia, hemen lortu dugu,

1090
00:53:01,920 --> 00:53:02,660
kode hori lortu dugu.

1091
00:53:02,660 --> 00:53:03,620
Hau exekutatu.

1092
00:53:03,620 --> 00:53:07,780
fread byte bat itzuliko da eta
gordetzeko buffer batean.

1093
00:53:07,780 --> 00:53:11,290
Eta hau 1 den ebaluatuko du,
eskubidea, 1 ematen zuen ondoren.

1094
00:53:11,290 --> 00:53:12,640
>> Beraz, berriz, 1.

1095
00:53:12,640 --> 00:53:15,325
Duten kodearen barrutik esan nahi du
WHILE begizta egingo exekutatu?

1096
00:53:15,325 --> 00:53:15,453
>> STUDENT 47: Bai.

1097
00:53:15,453 --> 00:53:16,040
Egia da.

1098
00:53:16,040 --> 00:53:16,290
>> JASON Hirschhorn: Bai.

1099
00:53:16,290 --> 00:53:17,490
1 Egia da.

1100
00:53:17,490 --> 00:53:18,240
Ez da 0.

1101
00:53:18,240 --> 00:53:20,360
Beraz, hemen barruan kodearen exekutatuko da.

1102
00:53:20,360 --> 00:53:22,300
Beraz, idatzi egingo dugu.

1103
00:53:22,300 --> 00:53:25,340
Mugituko dugu atzera honetara
lerroa berriro ere.

1104
00:53:25,340 --> 00:53:26,850
Orain dugu -

1105
00:53:26,850 --> 00:53:28,550
Oraindik gure fitxategia amaieran dugu.

1106
00:53:28,550 --> 00:53:30,980
Irakurri gure fitxategi amaiera from dugu,
byte bakarra dugu izan delako bertan.

1107
00:53:30,980 --> 00:53:34,270
>> Fread itzultzen 0, dendetan
buffer zerbait.

1108
00:53:34,270 --> 00:53:35,890
Ez, egia esanda ez dakit zer
gordetzen bufferrean da.

1109
00:53:35,890 --> 00:53:38,380
Ziurrenik izan dugu begiratu
zer egiten duen ikusteko.

1110
00:53:38,380 --> 00:53:40,130
Duten I zintzotasunez ez dakit.

1111
00:53:40,130 --> 00:53:43,090
Ez dakigu, nor zaintzen zer
gordeko du buffer batean?

1112
00:53:43,090 --> 00:53:44,010
Baina itzuli du 0.

1113
00:53:44,010 --> 00:53:45,440
Eta bitartean egingo 0 exekutatu?

1114
00:53:45,440 --> 00:53:49,950

1115
00:53:49,950 --> 00:53:51,180
>> WHILE 0 izango da exekutatu.

1116
00:53:51,180 --> 00:53:54,030
Beraz, ondoren, aurrera egingo dugu behera hemen.

1117
00:53:54,030 --> 00:53:58,870
Hargatik esku hutsezko lortuko honetan bada
kodea exekutatu behar dugu, edo dugu bada

1118
00:53:58,870 --> 00:54:00,140
aldaketak egin beharko.

1119
00:54:00,140 --> 00:54:02,180
Baietz uste baduzu - bozkatzeko aukera izango duzu.

1120
00:54:02,180 --> 00:54:06,885
Kode hau abiarazi behar dugu uste baduzu
Honela, mesedez goratzeko zure esku.

1121
00:54:06,885 --> 00:54:12,440

1122
00:54:12,440 --> 00:54:13,400
>> Ados.

1123
00:54:13,400 --> 00:54:14,315
Ez dago bat -

1124
00:54:14,315 --> 00:54:17,260
do bat galdera, kezka izan duzu?

1125
00:54:17,260 --> 00:54:18,080
Bai.

1126
00:54:18,080 --> 00:54:21,240
>> STUDENT 48: buffer mugitzen dugu ondoren
Begizta kanpo, egiten dugun

1127
00:54:21,240 --> 00:54:22,670
da malloc behar?

1128
00:54:22,670 --> 00:54:23,310
>> JASON Hirschhorn: Great galdera.

1129
00:54:23,310 --> 00:54:26,670
Kanpo bufferrerako mugitzen dugu ondoren
begizta, ez da malloc egin behar dugu?

1130
00:54:26,670 --> 00:54:28,400
Honen esparrua galdera bat da.

1131
00:54:28,400 --> 00:54:32,130
Bufferrerako kanpo abiarazi badugu
begizta hau, izango da existitzen

1132
00:54:32,130 --> 00:54:33,534
Begizta barruan?

1133
00:54:33,534 --> 00:54:35,230
>> MULTIPLE IKASLEAK: Bai.

1134
00:54:35,230 --> 00:54:35,580
>> JASON Hirschhorn: Bai.

1135
00:54:35,580 --> 00:54:40,100
Bere esparrua Begizta barruan hartzen ditu,
eta, benetan, ezer behean, barruan

1136
00:54:40,100 --> 00:54:42,460
Kode hori, barne
Hemen barrutik gauzak.

1137
00:54:42,460 --> 00:54:43,930
Beraz, ez dugu behar da malloc.

1138
00:54:43,930 --> 00:54:47,766
Tokiko aldagai bat da, eta bere esparrua
Oraindik ere begizta barne.

1139
00:54:47,766 --> 00:54:49,540
>> STUDENT 49: Ez da askatu behar dugu?

1140
00:54:49,540 --> 00:54:51,770
>> JASON Hirschhorn: Egin dugu
free buffer behar?

1141
00:54:51,770 --> 00:54:53,860
>> STUDENT 49: Bai, ez dugu malloc bada.

1142
00:54:53,860 --> 00:54:55,750
>> JASON Hirschhorn: Egin dugu
free buffer behar?

1143
00:54:55,750 --> 00:54:57,160
Ez dugu.

1144
00:54:57,160 --> 00:55:01,280
Berriz ere, tokiko aldagai bat da,
beraz, ez dugu behar da libratzeko.

1145
00:55:01,280 --> 00:55:02,170
Ados.

1146
00:55:02,170 --> 00:55:03,480
Ikusi dezagun zer gertatzen den.

1147
00:55:03,480 --> 00:55:17,290

1148
00:55:17,290 --> 00:55:18,220
Beraz uninitialized da.

1149
00:55:18,220 --> 00:55:20,830
Horixe baitzen zerbait
Marcus proposatutako lehenago.

1150
00:55:20,830 --> 00:55:25,340
Beraz, akats hori, aldagai bufferrean dugu
uninitialized dago hemen erabiltzen denean.

1151
00:55:25,340 --> 00:55:26,590
>> Nola egin dezaket hau konpondu dugu?

1152
00:55:26,590 --> 00:55:29,460

1153
00:55:29,460 --> 00:55:30,960
>> STUDENT 50: malloc da?

1154
00:55:30,960 --> 00:55:31,770
>> STUDENT 51: berdin NULL?

1155
00:55:31,770 --> 00:55:33,000
>> STUDENT 52: Say buffer berdinen NULL.

1156
00:55:33,000 --> 00:55:34,250
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1157
00:55:34,250 --> 00:55:40,040

1158
00:55:40,040 --> 00:55:40,770
Itxura ona.

1159
00:55:40,770 --> 00:55:42,410
Gaur egun ezagutzen dugun moduan.

1160
00:55:42,410 --> 00:55:45,630
Dezagun zerbait kopiatzea saiatzeko sortu.

1161
00:55:45,630 --> 00:56:08,990

1162
00:56:08,990 --> 00:56:10,490
Beraz, gure testu fitxategi dugu.

1163
00:56:10,490 --> 00:56:11,740
Nola lor dezaket programa hau exekutatu dugu?

1164
00:56:11,740 --> 00:56:14,140

1165
00:56:14,140 --> 00:56:15,472
Bai.

1166
00:56:15,472 --> 00:56:22,230
>> STUDENT 53: dot egin dezakezu
slash cp, test.txt.

1167
00:56:22,230 --> 00:56:25,140
Eta gero, beste fitxategi bat izendatzeko dezakezu
zein izango da sartu gorde.

1168
00:56:25,140 --> 00:56:25,510
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1169
00:56:25,510 --> 00:56:27,380
Izango da out.txt deitzen diogu.

1170
00:56:27,380 --> 00:56:28,630
Cool?

1171
00:56:28,630 --> 00:56:31,700

1172
00:56:31,700 --> 00:56:34,320
Seg errua.

1173
00:56:34,320 --> 00:56:35,570
Seg matxura pentsamenduak?

1174
00:56:35,570 --> 00:56:40,900

1175
00:56:40,900 --> 00:56:41,390
Hau handia da.

1176
00:56:41,390 --> 00:56:45,040
Nola jakin dugu non
seg errua da?

1177
00:56:45,040 --> 00:56:45,680
Zer?

1178
00:56:45,680 --> 00:56:45,990
>> STUDENT 54: gdb.

1179
00:56:45,990 --> 00:56:47,240
>> JASON Hirschhorn: gdb.

1180
00:56:47,240 --> 00:56:51,400

1181
00:56:51,400 --> 00:56:55,300
Gdb exekutatu dugu idazten gdb dot barra eginda,
Gure programaren izena.

1182
00:56:55,300 --> 00:56:57,020
Ez komando lerroko argumentuak bertan.

1183
00:56:57,020 --> 00:56:59,570
Ezarri goaz
Nagusian etendura-puntua.

1184
00:56:59,570 --> 00:57:02,190
Gdb hasi nahi badut, zer egin dezaket?

1185
00:57:02,190 --> 00:57:02,730
>> STUDENT 55: R.

1186
00:57:02,730 --> 00:57:08,910
>> JASON Hirschhorn: R. Eta gero, zer?

1187
00:57:08,910 --> 00:57:09,400
>> STUDENT 55: argumentuak?

1188
00:57:09,400 --> 00:57:10,650
>> JASON Hirschhorn: Gero,
komando lerroko argumentuak.

1189
00:57:10,650 --> 00:57:15,890

1190
00:57:15,890 --> 00:57:17,120
Goazen bidez.

1191
00:57:17,120 --> 00:57:19,090
N besterik ez da niretzat line hartu lerroz.

1192
00:57:19,090 --> 00:57:21,450
Joan noa arte
Nire errua seg lortu dut.

1193
00:57:21,450 --> 00:57:22,700
Ez dago nire seg errua.

1194
00:57:22,700 --> 00:57:24,960

1195
00:57:24,960 --> 00:57:27,875
Fread eragindako antza du
nire errua seg.

1196
00:57:27,875 --> 00:57:30,570

1197
00:57:30,570 --> 00:57:32,770
Badakit fread eragindako nire errua seg,
hori izan delako

1198
00:57:32,770 --> 00:57:34,950
lerroa exekutatu besterik ez dugu.

1199
00:57:34,950 --> 00:57:36,530
>> Eta hori izan zen gauza bakarra
lerro hori gertatzen -

1200
00:57:36,530 --> 00:57:37,520
bi gauza gertatzen ari ziren.

1201
00:57:37,520 --> 00:57:40,610
Fread zen, joan eta, ondoren, izan dugu
WHILE egiaztapena batzuk egiten.

1202
00:57:40,610 --> 00:57:44,820
Apustua prest nago duten bitartean
egiaztapena ez zen nire errua seg eragiten.

1203
00:57:44,820 --> 00:57:46,950
Seguruenik, fread zen
nire errua seg eragiten.

1204
00:57:46,950 --> 00:57:49,260
Ere zerbait hemen, memcopy ikusten dut.

1205
00:57:49,260 --> 00:57:50,500
>> Memoriaren kopia.

1206
00:57:50,500 --> 00:57:53,820
Soinuak memoria mugitzea bezalakoa
beste kokapen bat.

1207
00:57:53,820 --> 00:57:56,890
Soinuak gertatuko litzateke antzeko zerbait
fread batean, agian memoria batzuk

1208
00:57:56,890 --> 00:57:58,910
hemendik hona mugitzen.

1209
00:57:58,910 --> 00:58:01,740

1210
00:58:01,740 --> 00:58:03,860
Dezagun berriro joan honen bidez.

1211
00:58:03,860 --> 00:58:06,900
Nola ez, hasten naiz haren gainean
eta berriro exekutatu?

1212
00:58:06,900 --> 00:58:08,092
Bai.

1213
00:58:08,092 --> 00:58:15,140
>> STUDENT 56: Ez da jarri behar duzuna
buffer lehenago ampersand bat?

1214
00:58:15,140 --> 00:58:17,800
>> JASON Hirschhorn: Beraz, aurretik ampersand
buffer luke me-helbidea

1215
00:58:17,800 --> 00:58:22,330
buffer, zein char bat da *.

1216
00:58:22,330 --> 00:58:25,250
Dezagun exekutatu one more time honen bidez.

1217
00:58:25,250 --> 00:58:28,248
Nola ez exekutatu bidez dut denbora gehiago?

1218
00:58:28,248 --> 00:58:29,210
>> STUDENT 57: Can you just
idatzi exekutatu berriro?

1219
00:58:29,210 --> 00:58:32,050
>> JASON Hirschhorn: run Idatzi berriro.

1220
00:58:32,050 --> 00:58:33,415
Beraz, ez da joan
lerro hori exekutatu.

1221
00:58:33,415 --> 00:58:36,250

1222
00:58:36,250 --> 00:58:39,240
Beraz bufferrean NULL erakuslea da.

1223
00:58:39,240 --> 00:58:40,490
Zuzentzeko?

1224
00:58:40,490 --> 00:58:45,870

1225
00:58:45,870 --> 00:58:47,060
Seinalatuz da - ikus dezagun.

1226
00:58:47,060 --> 00:58:48,500
Dugu bada gure -

1227
00:58:48,500 --> 00:58:50,430
honen irudi azkar bat marraztu.

1228
00:58:50,430 --> 00:58:53,500
Daiteke denek ikusten baduzu
Baino gehiago idazten dut hemen?

1229
00:58:53,500 --> 00:59:02,890
>> Beraz, pila, lokal bat dugu
aldagai eta zer Buffer deitzen da, eta

1230
00:59:02,890 --> 00:59:08,230
char baten erakuslea da.

1231
00:59:08,230 --> 00:59:10,325
Zer da char helbide honetan?

1232
00:59:10,325 --> 00:59:12,550
>> STUDENT 58: 0x0.

1233
00:59:12,550 --> 00:59:13,400
>> JASON Hirschhorn: Eskuin.

1234
00:59:13,400 --> 00:59:14,200
Hori da hori zer den.

1235
00:59:14,200 --> 00:59:17,600
Hemen, buffer barruan, gordetzen den 0x0.

1236
00:59:17,600 --> 00:59:20,480
Hori da, zer dugu - da
konfigurazioa oraintxe dugu.

1237
00:59:20,480 --> 00:59:27,540
Beraz, lerro hau, fread, zerbait jartzen
iturritik non?

1238
00:59:27,540 --> 00:59:30,560
Kutxa hau edo kutxa horretan?

1239
00:59:30,560 --> 00:59:31,060
Zein kutxa?

1240
00:59:31,060 --> 00:59:33,290
Utzi kutxa edo eskuineko kutxa?

1241
00:59:33,290 --> 00:59:34,750
Eskuineko lauki hau.

1242
00:59:34,750 --> 00:59:38,440
>> Erakuslea da honako hau,
eta jartzen du hemen ere.

1243
00:59:38,440 --> 00:59:42,620
Noiz saiatzen gara eta ukipen memoria at
kokapena 0, zer gara?

1244
00:59:42,620 --> 00:59:45,050
Segmentaziuo hutsegitea.

1245
00:59:45,050 --> 00:59:46,550
Duten error oraintxe behar dugu.

1246
00:59:46,550 --> 00:59:46,970
Bai.

1247
00:59:46,970 --> 00:59:48,410
>> STUDENT 59: Ez duzu
izar buffer jartzea?

1248
00:59:48,410 --> 00:59:49,180
Ala ez?

1249
00:59:49,180 --> 00:59:50,050
Fread for?

1250
00:59:50,050 --> 00:59:51,450
>> JASON Hirschhorn: Beraz fread
erakuslea hartzen.

1251
00:59:51,450 --> 00:59:54,920

1252
00:59:54,920 --> 00:59:55,900
Beraz pasatzen bufferrean da.

1253
00:59:55,900 --> 00:59:58,980
Eta orduan izango da de-erreferentzia
da fread barruan nonbait.

1254
00:59:58,980 --> 01:00:00,700
Baina, berriro ere, ikusi genuen, erakuslea hartzen du.

1255
01:00:00,700 --> 01:00:02,560
Ez dugu behar pasatzeko izar buffer.

1256
01:00:02,560 --> 01:00:05,350
Hori pasatzen litzateke
edozein dela ere, hemen.

1257
01:00:05,350 --> 01:00:07,980
Eta hori seguruenik emango digu errore bat
ari gara de-erreferentzia delako.

1258
01:00:07,980 --> 01:00:08,150
>> Ezta?

1259
01:00:08,150 --> 01:00:10,690
Noiz de-erreferentzia dugu hau erakuslea, noiz
kokaleku honetan sartzeko saiatzen gara,

1260
01:00:10,690 --> 01:00:13,140
Ari errore bat lortzean dugu -
gure segmentaziuo hutsegitea.

1261
01:00:13,140 --> 01:00:15,800
Beraz -

1262
01:00:15,800 --> 01:00:16,690
trabatzen.

1263
01:00:16,690 --> 01:00:19,090
Gdb irten irten goaz.

1264
01:00:19,090 --> 01:00:20,160
Gure line -

1265
01:00:20,160 --> 01:00:22,990
gure arazoa - ez da eskubidea
hemen lerro hau.

1266
01:00:22,990 --> 01:00:26,410
Eta arazo bat delako
Lerro honen.

1267
01:00:26,410 --> 01:00:31,780
>> Nola kutxa bat sor dezakegu
da eskuragarria fread ere.

1268
01:00:31,780 --> 01:00:31,980
Ezta?

1269
01:00:31,980 --> 01:00:35,190
Hori da bat kutxa bat sortu behar dugu
byte handiak, char baten tamaina.

1270
01:00:35,190 --> 01:00:38,590
Baina kutxa hori eskura egon behar dugu
Funtzio hau exekutatzen denean.

1271
01:00:38,590 --> 01:00:39,390
Beraz, non -

1272
01:00:39,390 --> 01:00:39,640
bai.

1273
01:00:39,640 --> 01:00:40,440
Ideia bat?

1274
01:00:40,440 --> 01:00:43,615
>> STUDENT 60: Just ezarri bezala
ausazko edozein pertsonaia.

1275
01:00:43,615 --> 01:00:49,150

1276
01:00:49,150 --> 01:00:51,640
Just do char buffer berdinen
karakterea.

1277
01:00:51,640 --> 01:00:53,795
Eta gero, buffer dituzula han -

1278
01:00:53,795 --> 01:00:54,110
>> JASON Hirschhorn: Itxaron.

1279
01:00:54,110 --> 01:00:55,110
Char buffer?

1280
01:00:55,110 --> 01:00:55,880
Beraz izar no?

1281
01:00:55,880 --> 01:00:56,390
>> STUDENT 60: Bai.

1282
01:00:56,390 --> 01:00:58,560
Atera izarra.

1283
01:00:58,560 --> 01:01:00,690
Ausazko karaktere bat izango dira.

1284
01:01:00,690 --> 01:01:01,460
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1285
01:01:01,460 --> 01:01:02,420
Beraz, eman zidan bat.

1286
01:01:02,420 --> 01:01:03,170
>> STUDENT 60: Like a edo zerbait.

1287
01:01:03,170 --> 01:01:06,160
Eta orduan, buffer duzu
Han, bat erabiltzea gomendatzen -

1288
01:01:06,160 --> 01:01:06,420
>> STUDENT 61: Star?

1289
01:01:06,420 --> 01:01:07,650
Oh ez, ampersand.

1290
01:01:07,650 --> 01:01:09,000
>> STUDENT 60: Erabili ampersand.

1291
01:01:09,000 --> 01:01:09,470
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1292
01:01:09,470 --> 01:01:11,320
Eta zer fwrite buruz?

1293
01:01:11,320 --> 01:01:14,150
>> STUDENT 60: Erabili ampersand berriro.

1294
01:01:14,150 --> 01:01:14,320
>> JASON Hirschhorn: Guztiak eskubidea.

1295
01:01:14,320 --> 01:01:20,970
Beraz, zure ideia da, char bat sortzen dugu, eta
zerbait jarri, eta gero

1296
01:01:20,970 --> 01:01:22,612
char duten idatzi.

1297
01:01:22,612 --> 01:01:23,760
>> STUDENT 60: Bai.

1298
01:01:23,760 --> 01:01:25,916
>> JASON Hirschhorn: Zer
Zure ustez jendeak?

1299
01:01:25,916 --> 01:01:27,770
>> STUDENT 62: Honez bilbatzen.

1300
01:01:27,770 --> 01:01:28,460
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1301
01:01:28,460 --> 01:01:29,760
Dezagun marrazteko.

1302
01:01:29,760 --> 01:01:35,720
Une honetan, beraz, ez dut hau marrazteko joan
pila hemen gorria, eta egin dugu

1303
01:01:35,720 --> 01:01:36,410
izango dute -

1304
01:01:36,410 --> 01:01:36,822
ooh!

1305
01:01:36,822 --> 01:01:38,060
Barkatu.

1306
01:01:38,060 --> 01:01:45,930
Une honetan, beraz, zerbait behar dugu
bufferrerako, eta da pilan.

1307
01:01:45,930 --> 01:01:48,430
Zuzentzeko?

1308
01:01:48,430 --> 01:01:51,520
Eta horrekin batean ari gara aurrezteko, hasiera batean.

1309
01:01:51,520 --> 01:01:53,830
>> Ondoren, gure fread deia dugu.

1310
01:01:53,830 --> 01:02:01,300
Zer fread du byte bat da hartzen bertatik
gure fitxategia eta jartzen du nonbait.

1311
01:02:01,300 --> 01:02:04,570
Jartzen dena delakoa mantentzen da
Gauza da seinalatuz.

1312
01:02:04,570 --> 01:02:09,130
Beno, helbide honetan izan genuen aurretik -

1313
01:02:09,130 --> 01:02:10,250
0x0.

1314
01:02:10,250 --> 01:02:13,349
Orain zer helbide dugu?

1315
01:02:13,349 --> 01:02:14,650
>> STUDENT 63: Whatever
Helbide buffer da.

1316
01:02:14,650 --> 01:02:15,970
>> JASON Hirschhorn: Whatever
Helbide buffer da.

1317
01:02:15,970 --> 01:02:22,370
Ziurrenik izango da
horrelako zerbait.

1318
01:02:22,370 --> 01:02:26,950
Ziurrenik eta b batekin hasi joan
f bat, eta, ondoren, beste sei

1319
01:02:26,950 --> 01:02:27,970
digituak hamaseitarra.

1320
01:02:27,970 --> 01:02:28,480
Ez du axola.

1321
01:02:28,480 --> 01:02:29,470
Helbide batzuk.

1322
01:02:29,470 --> 01:02:31,410
Eta helbide hori pasatzen ari gara sartu

1323
01:02:31,410 --> 01:02:34,790
>> Eta ari gara gure bat jarri nahi dut
byte helbide hartan gauza.

1324
01:02:34,790 --> 01:02:38,470
Beraz, gure bat jarri nahi dut
byte gauza hemen barruan.

1325
01:02:38,470 --> 01:02:40,800
Eta gero ari gara etara idazten joan
Zer da inoiz barruan hemen.

1326
01:02:40,800 --> 01:02:43,425

1327
01:02:43,425 --> 01:02:45,380
Du inor edozein zalantza
horri buruz?

1328
01:02:45,380 --> 01:02:50,990

1329
01:02:50,990 --> 01:02:54,690
Duten pentsatzen kode hau lan egingo du?

1330
01:02:54,690 --> 01:02:56,020
>> Goratu zure eskua uste baduzu
kode hau lan egingo du.

1331
01:02:56,020 --> 01:02:57,270
Jarrera bat hartu behar duzu.

1332
01:02:57,270 --> 01:03:00,670

1333
01:03:00,670 --> 01:03:02,500
Eta pentsatzen kodea ez du funtzionatzen?

1334
01:03:02,500 --> 01:03:04,610
Goratu zure eskua.

1335
01:03:04,610 --> 01:03:06,750
Besteek izan behar du
bere eskua altxatuz.

1336
01:03:06,750 --> 01:03:07,670
Ados.

1337
01:03:07,670 --> 01:03:09,390
Michael, non ari zaren zutik?

1338
01:03:09,390 --> 01:03:10,680
>> PATXI: ahal dut ez erabakitzeko.

1339
01:03:10,680 --> 01:03:12,070
Nolako erdian.

1340
01:03:12,070 --> 01:03:12,736
>> JASON Hirschhorn: zara
erdian.

1341
01:03:12,736 --> 01:03:13,092
Hartu bat.

1342
01:03:13,092 --> 01:03:14,400
>> PATXI: fedea dut
eta esan lan egingo du.

1343
01:03:14,400 --> 01:03:14,660
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1344
01:03:14,660 --> 01:03:16,047
Fedea izan dituzu eta esan du lan?

1345
01:03:16,047 --> 01:03:26,490

1346
01:03:26,490 --> 01:03:27,020
Zer gertatu da?

1347
01:03:27,020 --> 01:03:28,270
>> [AHOTS INTERPOSING]

1348
01:03:28,270 --> 01:03:35,170

1349
01:03:35,170 --> 01:03:35,950
>> JASON Hirschhorn: Ez seg errua.

1350
01:03:35,950 --> 01:03:40,320
Nola ikusi ahal egiaztatu dugu bada
bi gauza berdinak direla?

1351
01:03:40,320 --> 01:03:42,060
Bi fitxategi berdinak dira.

1352
01:03:42,060 --> 01:03:43,300
>> STUDENT 64: desberdintasunak.

1353
01:03:43,300 --> 01:03:45,490
>> JASON Hirschhorn: desberdintasunak.

1354
01:03:45,490 --> 01:03:51,630
Arteko desberdintasunak ere ezb. txekeak
itzultzen bi fitxategiak, eta bada

1355
01:03:51,630 --> 01:03:52,890
ezer ez, berdin-berdina ari dira.

1356
01:03:52,890 --> 01:03:59,030
Eta ireki badugu, gure fitxategia lortuko dugu.

1357
01:03:59,030 --> 01:04:00,490
Beraz, irtenbide zuzena zen.

1358
01:04:00,490 --> 01:04:01,780
Dezagun atzera it at one more time.

1359
01:04:01,780 --> 01:04:04,080
Benetan egin ez dugu, nahiz
abiarazi behar.

1360
01:04:04,080 --> 01:04:05,520
>> Seguruenik pixka bat begiratu litzateke
garbiagoa ez baduzu jarri

1361
01:04:05,520 --> 01:04:07,680
zerbait ausazko hor.

1362
01:04:07,680 --> 01:04:13,070
Puntua izanik, sor, behar duzu
espazio batzuk zerbait gordetzeko etik

1363
01:04:13,070 --> 01:04:15,530
fread eta zerbait hartu
fwrite daudelarik.

1364
01:04:15,530 --> 01:04:18,400
Eta gauza hori bai lokal bat izan behar izan zuen
aldagai pila - duzu

1365
01:04:18,400 --> 01:04:19,890
espazio batzuk malloc'd Nik liteke.

1366
01:04:19,890 --> 01:04:23,030
>> Beraz, benetan ezin dugu
malloc idatzita hemen, eta

1367
01:04:23,030 --> 01:04:25,420
horretan aritu zen.

1368
01:04:25,420 --> 01:04:28,660
Eta gero, ez dugu gordetzeko zuketen
gure gauzak nonbait zeure gainean.

1369
01:04:28,660 --> 01:04:31,940
Baina hori da, benetan, seguruenik,
dotoreena konponbidea.

1370
01:04:31,940 --> 01:04:34,490
Just espazioa pila batzuk sortu
gauza horiek joan.

1371
01:04:34,490 --> 01:04:37,690

1372
01:04:37,690 --> 01:04:38,990
>> Beste bi iruzkinak nuke.

1373
01:04:38,990 --> 01:04:44,650
Txanda hartu honetan, eta bazina
orduan ezagutu honetako puntuatu, nire iruzkinak

1374
01:04:44,650 --> 01:04:47,400
honako hau izango litzateke.

1375
01:04:47,400 --> 01:04:54,300
1 hauek hemen, niri, begiratu
zenbakiak magia bezala.

1376
01:04:54,300 --> 01:04:56,860
Honetako 1, fread dagokionez,
zentzurik.

1377
01:04:56,860 --> 01:04:59,580
Duten gauza kopurua da
irakurri edo idazteko.

1378
01:04:59,580 --> 01:05:03,740
>> Baina hau hementxe egin beharko lukete
ziurrenik beste zerbait izan.

1379
01:05:03,740 --> 01:05:05,180
Beraz, zer irtenbide bat da?

1380
01:05:05,180 --> 01:05:06,545
>> STUDENT 65: byte neurria.

1381
01:05:06,545 --> 01:05:10,100

1382
01:05:10,100 --> 01:05:11,080
>> JASON Hirschhorn: duten bezala?

1383
01:05:11,080 --> 01:05:13,130
>> STUDENT 65: char neurria.

1384
01:05:13,130 --> 01:05:13,820
>> JASON Hirschhorn: char neurria.

1385
01:05:13,820 --> 01:05:15,290
Bai, byte ez da mota bat.

1386
01:05:15,290 --> 01:05:16,320
Beraz char lanen tamaina.

1387
01:05:16,320 --> 01:05:30,270
, Izan dugu goialdean
gure kodea, # definitzen duten.

1388
01:05:30,270 --> 01:05:33,410
Zerbait izeneko byte eta
benetan da karaktererik gabe.

1389
01:05:33,410 --> 01:05:37,675
Egia esan, bat hurbilketa are hobeto
hau izan liteke -

1390
01:05:37,675 --> 01:05:39,391
uint.

1391
01:05:39,391 --> 01:05:40,780
Inor ezagutzen zer den?

1392
01:05:40,780 --> 01:05:44,388

1393
01:05:44,388 --> 01:05:44,840
>> Barkatu.

1394
01:05:44,840 --> 01:05:46,090
Dut atzeraka izan da.

1395
01:05:46,090 --> 01:05:51,620

1396
01:05:51,620 --> 01:05:52,200
Itxaron, ez.

1397
01:05:52,200 --> 01:05:53,450
Zein modu ez, joan?

1398
01:05:53,450 --> 01:05:58,071

1399
01:05:58,071 --> 01:05:59,660
Inor ezagutzen zer den?

1400
01:05:59,660 --> 01:06:00,950
Bai.

1401
01:06:00,950 --> 01:06:05,650
>> STUDENT 67: Ustezko normalizatzeko laguntzeko
sistemak gauzak topatu duten

1402
01:06:05,650 --> 01:06:08,760
izan - unsigned osokoak bezala
duten 8 byte izan?

1403
01:06:08,760 --> 01:06:11,785
>> JASON Hirschhorn: Hori
zehazki eskubidea.

1404
01:06:11,785 --> 01:06:14,310
Makinak desberdinetan,
char baten tamaina -

1405
01:06:14,310 --> 01:06:15,180
ez ohi karaktererik gabe.

1406
01:06:15,180 --> 01:06:16,100
Karakteretan byte bat izan ohi dira.

1407
01:06:16,100 --> 01:06:19,590
Baina beste datu-mota tamaina dira
32-bit makina bat neurri ezberdinetako

1408
01:06:19,590 --> 01:06:21,370
64-bit makina bat versus.

1409
01:06:21,370 --> 01:06:25,180
Uint8_t bat da beti, 8 bit -

1410
01:06:25,180 --> 01:06:27,210
Beti byte bat.

1411
01:06:27,210 --> 01:06:29,580
>> Eta besteak beste, behar dut
int goiburu estandarra fitxategiak.

1412
01:06:29,580 --> 01:06:35,040
Beraz, gaur egun, hau ziurrenik izan litzateke
Kode hau idazteko modurik onena.

1413
01:06:35,040 --> 01:06:40,160

1414
01:06:40,160 --> 01:06:41,450
Beraz, zenbakien magia kentzeko I.

1415
01:06:41,450 --> 01:06:44,690
Eta, gainera, gehiago logikoa daukat
bufferrerako idatzi.

1416
01:06:44,690 --> 01:06:49,450
Ez da besterik gabe char bat, byte bat da,
hau da, izango da zer espero dugu.

1417
01:06:49,450 --> 01:06:53,400
>> Eta hemen, egia esan dugu
apur bat sendoagoak dira.

1418
01:06:53,400 --> 01:06:55,190
Ez gabiltza da char bat deituz, eta horrek -

1419
01:06:55,190 --> 01:06:58,630
agian, nork daki - desberdina izan liteke
tamaina makinak desberdinetan.

1420
01:06:58,630 --> 01:07:02,025
Benetan ari gara esaten, hau da, zehazki
byte bat, beti, ez du axola zer.

1421
01:07:02,025 --> 01:07:05,810
Eta hemen begiratzen badugu, cp egin dugu.

1422
01:07:05,810 --> 01:07:08,340
Uh-oh.

1423
01:07:08,340 --> 01:07:09,590
Zer gertatu da?

1424
01:07:09,590 --> 01:07:14,470

1425
01:07:14,470 --> 01:07:16,170
>> STUDENT 68: It piztuta egon liteke.

1426
01:07:16,170 --> 01:07:17,880
>> JASON Hirschhorn: Zer?

1427
01:07:17,880 --> 01:07:19,130
>> STUDENT 69: Da?

1428
01:07:19,130 --> 01:07:21,940

1429
01:07:21,940 --> 01:07:25,080
>> STUDENT 70: ez duzu
definitzen da mota baten ondorioz.

1430
01:07:25,080 --> 01:07:28,684
>> STUDENT 71: Baina izan behar lukeen
beharreko arauan definitutako.

1431
01:07:28,684 --> 01:07:29,934
>> STUDENT 72: Zer gertatzen da?

1432
01:07:29,934 --> 01:07:37,660

1433
01:07:37,660 --> 01:07:40,210
>> STUDENT 73: definitu behar luke txapelak guztiak izango ote da?

1434
01:07:40,210 --> 01:07:41,370
>> JASON Hirschhorn: Beraz, ez da # define.

1435
01:07:41,370 --> 01:07:45,490
Egia esan, kasu honetan, naiz
typedef erabili behar.

1436
01:07:45,490 --> 01:07:48,590
Dugu erabiltzen ari delako
kokapen bat mota bat.

1437
01:07:48,590 --> 01:07:51,990
Beraz, kasu honetan, benetan nahi dugu
typedef mota berri bat inprimatzeko dugun bezala ari

1438
01:07:51,990 --> 01:07:54,490
byte, eta horixe da, funtsean, honetan.

1439
01:07:54,490 --> 01:07:56,590
Pixka bat desberdina # define baino da.

1440
01:07:56,590 --> 01:08:02,740
>> Eta orain, gure kodea primeran funtzionatzen.

1441
01:08:02,740 --> 01:08:05,230
Beraz, berriro ere, # define zerbait hartzen du,
edonon ordezkatzen du

1442
01:08:05,230 --> 01:08:06,780
beste gauza batera.

1443
01:08:06,780 --> 01:08:07,920
Da makro bat besterik ez -

1444
01:08:07,920 --> 01:08:09,420
azkarra zenbakiak magia kentzeko.

1445
01:08:09,420 --> 01:08:11,360
Baina kasu honetan, Oraindik dugulako
bertan mota gisa erabiliz -

1446
01:08:11,360 --> 01:08:12,180
hementxe -

1447
01:08:12,180 --> 01:08:19,880
Ordena horretako lan batean, behar dugu
edozein dela byte da typedef izateko.

1448
01:08:19,880 --> 01:08:21,840
>> Eta ari da definitzeko dugu hemen.

1449
01:08:21,840 --> 01:08:24,750
Ez da, eta egitura bat, benetan da
zeinurik gabeko osoko zenbaki bat besterik ez.

1450
01:08:24,750 --> 01:08:27,680
Da byte bat luze.

1451
01:08:27,680 --> 01:08:31,910
Kode hau egongo da eskuragarri online, eta
duzun guztia oraintxe izan behar du.

1452
01:08:31,910 --> 01:08:33,830
>> Beraz, izan dugu -

1453
01:08:33,830 --> 01:08:34,250
perfektua -

1454
01:08:34,250 --> 01:08:41,359
13 minutu geratzen joan
gorako Arazo multzo 5.

1455
01:08:41,359 --> 01:08:44,270
Elkarrekin copy.c ibiltzeko nahi dut,
eta gero hitz egingo dugu labur-labur

1456
01:08:44,270 --> 01:08:47,120
beste atalak
arazoaren ezarri.

1457
01:08:47,120 --> 01:08:48,899
Hargatik tira copy.c. me

1458
01:08:48,899 --> 01:09:03,930

1459
01:09:03,930 --> 01:09:08,810
Eta cool gauza hori, egia esan dugu
Dagoeneko kode hau asko idatzita.

1460
01:09:08,810 --> 01:09:11,180
>> Kodearen literalki idatzi dugu besterik
hemendik etorri zenean izan nintzen

1461
01:09:11,180 --> 01:09:13,120
hau idazten nire kabuz.

1462
01:09:13,120 --> 01:09:16,990
Baina hau copy.c da, oinarria osatzen
lehen bi zatiak egiteko

1463
01:09:16,990 --> 01:09:22,340
whodunit.c ezarri arazoa eta horrek
idatzi behar duzu, eta resize.c.

1464
01:09:22,340 --> 01:09:27,050
Recover.c, zein hirugarren eta azken da
arazo multzo baten zati, ez da

1465
01:09:27,050 --> 01:09:29,529
Artxibo hau off oinarritutako.

1466
01:09:29,529 --> 01:09:32,200
>> Fitxategi hori idatzi behar joan zaren,
duzun txantiloi bat ematen dugu

1467
01:09:32,200 --> 01:09:34,620
fitxategia, baina ezer ez du
ra copy.c. zerikusirik

1468
01:09:34,620 --> 01:09:38,675
Baina copy.c oinarria da delako
Lehenengo bi zatiak, goazen

1469
01:09:38,675 --> 01:09:42,000
hortik pasatu orain, beraz duzu
zer egiten zentzu ona.

1470
01:09:42,000 --> 01:09:43,640
>> Eta iruzkinak batzuk eman hemen.

1471
01:09:43,640 --> 01:09:45,120
Jadanik idatzia dugu hau batzuk.

1472
01:09:45,120 --> 01:09:49,220
Lehenik eta behin, ziurtatu egiten ari gara
hiru argumentu lortuko dugu.

1473
01:09:49,220 --> 01:09:50,560
Ondoren, fitxategi izena gogoratzeko ari gara.

1474
01:09:50,560 --> 01:09:52,960
Beraz, urrats hau saltatu dugunean
gure gauza kodetu dugu -

1475
01:09:52,960 --> 01:09:54,700
gure cp.

1476
01:09:54,700 --> 01:09:56,750
Baina, hemen, egiten ari dira
pixka bat garbiagoa.

1477
01:09:56,750 --> 01:09:59,350
>> Oraindik ziur egiaztatzen dute
bi fitxategiak onak dira, in

1478
01:09:59,350 --> 01:10:00,450
irekitzeko gain.

1479
01:10:00,450 --> 01:10:04,760
Idatzi dugu kode hau guztia oraintxe, beraz, naiz
ez den kode hau dwell egingo.

1480
01:10:04,760 --> 01:10:09,670
Hurrengo gauza batzuk hori jakin
, erabiltzen ari gara fitxategi mota horren

1481
01:10:09,670 --> 01:10:12,240
bitmap fitxategiak dira.

1482
01:10:12,240 --> 01:10:15,660
Bitmap fitxategiak metadatu batzuk izan
haiekin lotutako.

1483
01:10:15,660 --> 01:10:20,190
>> Beraz byte lehen bikotea
esango dizu fitxategia buruz.

1484
01:10:20,190 --> 01:10:23,460
Ez dira koloreak
irudi horretan pixel.

1485
01:10:23,460 --> 01:10:25,120
Esango dute fitxategiari buruzko.

1486
01:10:25,120 --> 01:10:28,220
Eta irakurri baduzu arazo multzo bidez,
informazio askoz gehiago izango duzu

1487
01:10:28,220 --> 01:10:33,100
zer motatako metadatuak egituren gaineko
dira bitmap barne.

1488
01:10:33,100 --> 01:10:39,350
>> Baina horregatik lehen hau dugu
multzoa - Kode hau hemen.

1489
01:10:39,350 --> 01:10:42,490
Metadatuak irakurtzen ari gara -

1490
01:10:42,490 --> 01:10:45,800
bi metadatu pieza - fitxategian
goiburua eta info goiburua.

1491
01:10:45,800 --> 01:10:51,030
Eta horren zati batzuk egiaztatzen ari gara
ziurtatu egia bitmap fitxategia da

1492
01:10:51,030 --> 01:10:52,420
jarraitu aurretik.

1493
01:10:52,420 --> 01:10:55,470
>> Eta berriro ere, horien xehetasunak gara
behar ez sartu orain joan.

1494
01:10:55,470 --> 01:10:57,720
Irakurri nahi izanez gero, arazo multzo bidez,
horiek ulertu ahal izango duzu.

1495
01:10:57,720 --> 01:11:01,370
Long Narrazio laburren, horiek besterik ez, esaten ari
honek bitmap fitxategi bat da, eta

1496
01:11:01,370 --> 01:11:02,810
dela baieztatuz.

1497
01:11:02,810 --> 01:11:05,180
>> Hurrengoa, ari direnek idazten dugu
daudelarik fitxategira.

1498
01:11:05,180 --> 01:11:05,660
Duten ikusiko dugu hemen.

1499
01:11:05,660 --> 01:11:06,910
Ari gara out erakuslea idatziz.

1500
01:11:06,910 --> 01:11:09,260

1501
01:11:09,260 --> 01:11:11,320
Hurrengoa, betegarria zehazten ari gara.

1502
01:11:11,320 --> 01:11:15,240
Beraz, berriro ere, ekin berezitasuna da gisa
bitmap fitxategi batean, lerro batzuk

1503
01:11:15,240 --> 01:11:16,840
amaieran betegarria.

1504
01:11:16,840 --> 01:11:19,000
Eta irakurri baduzu arazo multzo bidez,
betegarria buruz gehiago jakin nahi duzu.

1505
01:11:19,000 --> 01:11:22,330
Hau formula betegarria aurkituko da.

1506
01:11:22,330 --> 01:11:23,610
>> Garrantzitsua gogoratzeko -

1507
01:11:23,610 --> 01:11:29,720
denean bitmap baten tamaina aldatzeko aukera ematen dizu
fitxategia, betegarria aldaketak.

1508
01:11:29,720 --> 01:11:31,970
Noiz baten tamaina aldatzeko aukera ematen dizu
fitxategia, betegarria aldaketak.

1509
01:11:31,970 --> 01:11:34,310
Orain inoiz izango da
3 baino handiagoa -

1510
01:11:34,310 --> 01:11:36,510
0 izango da 3 bitartez, biak barne.

1511
01:11:36,510 --> 01:11:38,930
Baina tamaina aldatu duzun
zerbait, betegarria aldaketak.

1512
01:11:38,930 --> 01:11:47,100
>> Pixel bakarra daukat ilara horretan bada, I
hiru betegarria byte behar, zeren

1513
01:11:47,100 --> 01:11:51,190
Errenkada bakoitzak lau multiploak izan
bytes luze bitmap fitxategi batean.

1514
01:11:51,190 --> 01:11:56,120
Baina bikoiztu badut, nahi pixel batetik joan
bi pixel arte, eta horietako bakoitzak,

1515
01:11:56,120 --> 01:11:59,510
demagun, byte bat da, ondoren behar dut
egiteko bi betegarria byte

1516
01:11:59,510 --> 01:12:00,970
duten lau berdina.

1517
01:12:00,970 --> 01:12:04,200
>> Beraz, zerbait tamaina aldatu dut,
Zenbatekoa aldatu behar dut

1518
01:12:04,200 --> 01:12:06,551
betegarria daukat.

1519
01:12:06,551 --> 01:12:08,100
Ez duela zentzurik guztiontzat?

1520
01:12:08,100 --> 01:12:12,020

1521
01:12:12,020 --> 01:12:18,720
Ondoren, ilara bakoitzean zehar batetik bestera joateko,
edo errenkadak guztietan zehar.

1522
01:12:18,720 --> 01:12:21,400
Eta, ondoren, batetik bestera joateko zeharkatzen dugun
ilara bakoitzeko zutabe bakoitzean.

1523
01:12:21,400 --> 01:12:25,330
Ari garen bezalako bitmap hau tratatzeko
sareta, bezala tratatu dugu

1524
01:12:25,330 --> 01:12:26,490
15 taula.

1525
01:12:26,490 --> 01:12:29,200
>> Bezalako adreilu tratatu dugunean
Horietako inprimatutako dugu pantailan.

1526
01:12:29,200 --> 01:12:31,350
Errenkada eta zutabe sareta bat.

1527
01:12:31,350 --> 01:12:32,350
Ondoren - hau ikusi genuen.

1528
01:12:32,350 --> 01:12:33,840
Benetan besterik kodetu dugu hau.

1529
01:12:33,840 --> 01:12:35,780
Aldi baterako biltegiratze batzuk sortu genuen.

1530
01:12:35,780 --> 01:12:38,710
Irakurri hor dugu, eta, ondoren,
idatziko dugu.

1531
01:12:38,710 --> 01:12:42,680
Hau da, zehazki zer egin besterik ez dugu.

1532
01:12:42,680 --> 01:12:46,760
>> Esan dudan hurrengoa, zeren lerro bakoitzean
betegarria batzuetan bueltarik, dugu

1533
01:12:46,760 --> 01:12:48,260
betegarria duten baino gehiago saltatzeko -

1534
01:12:48,260 --> 01:12:51,000
zahar betegarria.

1535
01:12:51,000 --> 01:12:52,630
Eta, ondoren, gehitu dugu atzera.

1536
01:12:52,630 --> 01:12:55,140
Kasu honetan, sortzen ari gara
fitxategi berean zehatza.

1537
01:12:55,140 --> 01:12:56,180
Besterik ez da kopiatzea ari gara.

1538
01:12:56,180 --> 01:12:57,700
Beraz, lerro hau motatako silly da.

1539
01:12:57,700 --> 01:12:59,660
We Could literalki besterik
betegarria jarri sartu

1540
01:12:59,660 --> 01:13:04,290
>> Baina fitxategi tamaina aldatuz gero,
Oraindik lerro hau nahi al duzu?

1541
01:13:04,290 --> 01:13:08,510

1542
01:13:08,510 --> 01:13:11,560
Fitxategi baten tamaina aldatzeko, beraz badugu,
Oraindik joateko nahi dugu

1543
01:13:11,560 --> 01:13:12,810
zahar betegarria gainean?

1544
01:13:12,810 --> 01:13:15,170

1545
01:13:15,170 --> 01:13:15,970
>> STUDENT 74: Bai.

1546
01:13:15,970 --> 01:13:17,090
>> JASON Hirschhorn: Beraz, egiten dugu.

1547
01:13:17,090 --> 01:13:19,290
Hau, berriz ere, jorratzen duelako
Iturburu fitxategi batera.

1548
01:13:19,290 --> 01:13:21,570
Ez dugu betegarria buruzko zaintzeko
iturburu-fitxategi batetik.

1549
01:13:21,570 --> 01:13:23,410
Hurrengo lerroan joan nahi dugu.

1550
01:13:23,410 --> 01:13:28,850
Baina ez besterik gabe atzera jarri dugu
betegarria zenbatekoa zaharrean.

1551
01:13:28,850 --> 01:13:31,540
Berriro jarri beharko dugu
betegarria kopuru berria.

1552
01:13:31,540 --> 01:13:35,810
>> Beraz, baten tamaina aldatzen ari gara
fitxategia, oraindik ere gainetik saltatu nahi dugu

1553
01:13:35,810 --> 01:13:38,270
fitxategia zaharrean betegarria - zer
irakurtzen ari gara aurrera.

1554
01:13:38,270 --> 01:13:40,370
Baina zer ari gara idazten, goazen
bizkarrean jarri desberdin batzuk behar izateko

1555
01:13:40,370 --> 01:13:41,890
betegarria zenbaki hori
zehaztuko dugu.

1556
01:13:41,890 --> 01:13:42,780
Bai.

1557
01:13:42,780 --> 01:13:44,550
>> STUDENT 75: bi horiek ordena
lerroak ez du axola, ezta?

1558
01:13:44,550 --> 01:13:46,160
Manipulazioa zauden delako
desberdinak fitxategiak.

1559
01:13:46,160 --> 01:13:46,620
>> JASON Hirschhorn: Zehazki.

1560
01:13:46,620 --> 01:13:48,220
Bi lerro hauek ordena
ez du axola.

1561
01:13:48,220 --> 01:13:49,790
Lerro hau idatzi dugu.

1562
01:13:49,790 --> 01:13:51,430
Hau da, hemen fitxategiaren
dugu idatziz.

1563
01:13:51,430 --> 01:13:54,370
Hori garrantzitsua da, beraz, lortu dugu
eskubidea betegarria zenbatekoa.

1564
01:13:54,370 --> 01:13:57,560
Horri modu fitxategia aurre.

1565
01:13:57,560 --> 01:13:58,560
Eskubidea salto egin nahi dugu
betegarria gainean.

1566
01:13:58,560 --> 01:13:59,470
>> Ez dugu nahi, irakurtzen -

1567
01:13:59,470 --> 01:14:01,500
dugu byte bat irakurriz denbora batean bada ari, gara
ez betegarria byte horiek zaintzeko.

1568
01:14:01,500 --> 01:14:04,070
Hurrengo lerroan mugitu nahi dugu.

1569
01:14:04,070 --> 01:14:11,800
Azkenik Lucy guretzat eman besterik ez bezalakoa,
fitxategiak itxi dugu eta itzultzeko 0.

1570
01:14:11,800 --> 01:14:13,890
Beraz, hau da copy.c.

1571
01:14:13,890 --> 01:14:17,850
Eta benetan idatzi dugu - gehien gastatu dugu
Atal honetan idazten, funtsean.

1572
01:14:17,850 --> 01:14:18,740
>> Hau egin duzu.

1573
01:14:18,740 --> 01:14:22,440
Beraz, espero zentzu ona duzu
zer gertatzen da hemen ere.

1574
01:14:22,440 --> 01:14:25,890
Aldea handia, egia esanda, besterik ez da
duten jorratzen lehen zati honetan

1575
01:14:25,890 --> 01:14:29,970
bitmap fitxategiak berezitasunak.

1576
01:14:29,970 --> 01:14:33,570
Beraz, nire hurrengo diapositiba gisa daukat,
zer egin behar dugu?

1577
01:14:33,570 --> 01:14:35,510
Beno, dezagun uste whodunit buruz.

1578
01:14:35,510 --> 01:14:38,080
>> Eta norbaiti nork irakurriko bidez
arazoa ezartzeko, zer egiten dugu

1579
01:14:38,080 --> 01:14:41,410
ra whodunit egin behar?

1580
01:14:41,410 --> 01:14:42,080
Besterik gabe.

1581
01:14:42,080 --> 01:14:42,460
Aleja.

1582
01:14:42,460 --> 01:14:48,570
>> Aleja: Ezin hartu duzu zatia
duten gorria denotatzen pixel bakoitzaren.

1583
01:14:48,570 --> 01:14:49,730
Eta gero -

1584
01:14:49,730 --> 01:14:50,730
motatako?

1585
01:14:50,730 --> 01:14:51,860
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1586
01:14:51,860 --> 01:14:54,460
Beraz atera bakoitzaren zatia
pixel duten gorria esan nahi du.

1587
01:14:54,460 --> 01:14:57,234
Duten gertu, baina ez da guztia da.

1588
01:14:57,234 --> 01:14:59,780
>> STUDENT 76: Beno, ez da
modu ezberdinetan egin behar den.

1589
01:14:59,780 --> 01:14:59,870
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1590
01:14:59,870 --> 01:15:03,070
Eman dit modu batean.

1591
01:15:03,070 --> 01:15:08,240
>> STUDENT 76: Hartu gorri guztiak, eta
ondoren, azpimarratu du, urdin eta berdea.

1592
01:15:08,240 --> 01:15:10,010
>> JASON Hirschhorn: Ados.

1593
01:15:10,010 --> 01:15:11,830
Beraz eman modu bi horiek -

1594
01:15:11,830 --> 01:15:15,210
pixel bat eman genuen bezala soinuak, hura
maila gorria, urdina eta berdea dauka.

1595
01:15:15,210 --> 01:15:19,350
Maila erlatiboa aldatu nahi dugu
gorria, urdina eta berdea, arabera

1596
01:15:19,350 --> 01:15:20,740
pixel horretan.

1597
01:15:20,740 --> 01:15:28,380
Non kode hau aldatu beharko dugu
erlatiboa gorria, urdina eta berdea

1598
01:15:28,380 --> 01:15:29,720
pixel bat eman maila.

1599
01:15:29,720 --> 01:15:30,600
Ondoren dugu irakurri -

1600
01:15:30,600 --> 01:15:32,520
idatziko dugu aurretik?

1601
01:15:32,520 --> 01:15:34,564
Emaidazu lerro kopuruari.

1602
01:15:34,564 --> 01:15:35,950
>> MULTIPLE IKASLEAK: 83.

1603
01:15:35,950 --> 01:15:37,320
>> JASON Hirschhorn: 83.

1604
01:15:37,320 --> 01:15:38,570
Beraz hemen.

1605
01:15:38,570 --> 01:15:40,830

1606
01:15:40,830 --> 01:15:45,710
Whodunit baterako, kodea behar duzu
idazketa guztiak joan behar du bertan.

1607
01:15:45,710 --> 01:15:47,640
Eta hori kode bakarra
idatzi behar duzu.

1608
01:15:47,640 --> 01:15:51,520
, Zeren entzun dugun bezala, guztia egin behar duzu
egin da urdin erlatiboa horiek aldatzeko,

1609
01:15:51,520 --> 01:15:54,420
pixel bakoitzetik maila gorria eta berdea.

1610
01:15:54,420 --> 01:15:58,250
>> Nik irakurri duzu, eta orain Oraindik
idazteko irten.

1611
01:15:58,250 --> 01:16:03,100
Nola lortuko ditut - gauza hau izan badut
hirukoitza deitu, hementxe, eta ez da dagoen

1612
01:16:03,100 --> 01:16:04,570
RGBTRIPLE idatzi -

1613
01:16:04,570 --> 01:16:08,650
ondo, begiratu dugu bmp.h bada,
zer da RGBTRIPLE?

1614
01:16:08,650 --> 01:16:11,450

1615
01:16:11,450 --> 01:16:12,700
>> STUDENT 77: struct bat da.

1616
01:16:12,700 --> 01:16:17,440

1617
01:16:17,440 --> 01:16:18,900
>> JASON Hirschhorn: RGBTRIPLE
egitura bat da.

1618
01:16:18,900 --> 01:16:22,330
Eskuineko behera hemen duten ikusiko dugu.

1619
01:16:22,330 --> 01:16:26,600
Eta, beraz, nahiko banu sartzeko, adibidez,
struct maila gorria, nola egin nuen

1620
01:16:26,600 --> 01:16:30,005
egitura honen maila gorria sartzeko?

1621
01:16:30,005 --> 01:16:37,280
>> [CLASS MURMURS]

1622
01:16:37,280 --> 01:16:38,530
>> STUDENT 78: RGBTRIPLE.rgbtred?

1623
01:16:38,530 --> 01:16:47,250

1624
01:16:47,250 --> 01:16:48,856
>> JASON Hirschhorn: Dela zuzena?

1625
01:16:48,856 --> 01:16:53,040
>> STUDENT 79: hirukoitza izan behar du
dot, ordez RGBTRIPLE dot of?

1626
01:16:53,040 --> 01:16:54,120
>> JASON Hirschhorn: Triple.

1627
01:16:54,120 --> 01:16:56,700
Triple tokiko aldakorra da, beraz,
Hemen, ez da erakusleak ez hemen.

1628
01:16:56,700 --> 01:16:58,400
Beraz, erabili besterik ez dugu dot idazkera.

1629
01:16:58,400 --> 01:17:00,480
Hau emango zidan gorri-maila.

1630
01:17:00,480 --> 01:17:06,180
Aldatu nahi badut, ezarri dut besterik
berdinak zerbait desberdina da.

1631
01:17:06,180 --> 01:17:13,190
Beraz, berriro ere, kode-lerro honetan sartzen
aldagai hau eta egitura horren barruan, eta

1632
01:17:13,190 --> 01:17:15,070
ezarri ahal izango dugu zerbait berria egiteko.

1633
01:17:15,070 --> 01:17:20,040
>> Beraz whodunit egiteko, berriro ere, hau da,
funtsean, zer egin behar dugu.

1634
01:17:20,040 --> 01:17:21,170
Oso erraza da.

1635
01:17:21,170 --> 01:17:25,020
Just maila erlatiboa batzuk aldatu, eta
hau da, non kodea duten doa.

1636
01:17:25,020 --> 01:17:27,720
Resize, beste alde batetik,
eta pixka bat trickier.

1637
01:17:27,720 --> 01:17:30,900
Izan ere, resize da seguruenik
Arazo honen zati trickiest ezarri.

1638
01:17:30,900 --> 01:17:32,720
Hiru minutu da gehiago joan behar dugu.

1639
01:17:32,720 --> 01:17:34,910
>> Baina, berriro ere, dagoeneko idatzita dugu
Kode hori, jabetzaren beraz dugu

1640
01:17:34,910 --> 01:17:36,500
nahiko ezaguna izan behar du.

1641
01:17:36,500 --> 01:17:40,750
Zer dira gauza batzuk egin nahi dugun
resize, zuk irakurri baino gehiago baldin baduzu izan

1642
01:17:40,750 --> 01:17:43,470
Arazo multzo?

1643
01:17:43,470 --> 01:17:45,290
Horiek eman behar baduzu me, dugu
haiei buruz hitz egin daiteke.

1644
01:17:45,290 --> 01:17:47,340
Zer dira gauza batzuk egin nahi dugu?

1645
01:17:47,340 --> 01:17:47,970
>> STUDENT 80: Bertikalki -

1646
01:17:47,970 --> 01:17:52,360
beraz, horizontalki tamainaz aldatu nahi baduzu,
baina bertikalki tamainaz aldatu da, bai?

1647
01:17:52,360 --> 01:17:58,475
>> JASON Hirschhorn: Beraz, ari gara ematen bada bat
pixel, eta tamaina egokitzeko batek nahi dugu

1648
01:17:58,475 --> 01:18:03,460
bi faktore, orain behar du izan
horizontalki tamainaz aldatu eta tamaina aldatu

1649
01:18:03,460 --> 01:18:05,220
bertikalean.

1650
01:18:05,220 --> 01:18:06,640
Ez duela zentzurik?

1651
01:18:06,640 --> 01:18:07,060
Bai.

1652
01:18:07,060 --> 01:18:09,300
Beraz, hori da, ziur aski,
erronka handiena.

1653
01:18:09,300 --> 01:18:10,430
Eta egingo duten buruz hitz egiten dugu seg batean.

1654
01:18:10,430 --> 01:18:11,065
Bai.

1655
01:18:11,065 --> 01:18:15,270
>> STUDENT 81: Horrela pentsatu nuen
zen inprimatu ezazu beharrezko duzu -

1656
01:18:15,270 --> 01:18:15,490
>> JASON Hirschhorn: Itxaron.

1657
01:18:15,490 --> 01:18:17,580
Ez kontatuko digute zer egin duzu.

1658
01:18:17,580 --> 01:18:20,620
Logika batean hitz egingo dugu.

1659
01:18:20,620 --> 01:18:21,870
>> STUDENT 81: Ados.

1660
01:18:21,870 --> 01:18:25,090

1661
01:18:25,090 --> 01:18:27,410
Zein zen galdera?

1662
01:18:27,410 --> 01:18:28,892
>> JASON Hirschhorn: besterik ez duzu
eskua altxatu.

1663
01:18:28,892 --> 01:18:31,600
Ez zen galdera ez.

1664
01:18:31,600 --> 01:18:32,520
Let it aurkeztera me.

1665
01:18:32,520 --> 01:18:34,560
Dezagun laburki hau eztabaidatu besterik ez niri.

1666
01:18:34,560 --> 01:18:38,400
Beraz, ez dugu pixel bat, nahi dugu
erreplika da, bai horizontalki eta

1667
01:18:38,400 --> 01:18:39,360
bertikalean.

1668
01:18:39,360 --> 01:18:48,920
Beraz, haien hemen zer egiten dugun da, dugu
gure pixel irakurri, idatzi dugu

1669
01:18:48,920 --> 01:18:51,690
ordea aldiz asko.

1670
01:18:51,690 --> 01:18:54,720
>> Baina orduan gure trikimailu dugu hemen, zeren
gero hemen joateko nahi dugu

1671
01:18:54,720 --> 01:18:57,660
hurrengo lerroan eta idatzi zuen
hurrengo lerro hasieran.

1672
01:18:57,660 --> 01:19:02,960
Beraz, bai errepikatzeko nahi badugu
horizontalki eta bertikalki, zer da

1673
01:19:02,960 --> 01:19:05,050
modu batean ona ez da egin behar -

1674
01:19:05,050 --> 01:19:06,780
Alde ona, nahiz eta hori egin ahal izateko?

1675
01:19:06,780 --> 01:19:11,950
Beraz, ez dugu behar etengabe bilatzeko
gure fitxategia entrenatzaileak gauzak kokatzeko.

1676
01:19:11,950 --> 01:19:14,360
>> Galdera hori agian ez dute
egin zentzua, baina uste dut bat

1677
01:19:14,360 --> 01:19:15,800
bertara erantzungo die lagunduko.

1678
01:19:15,800 --> 01:19:17,210
>> STUDENT 82: Sortu array bat?

1679
01:19:17,210 --> 01:19:20,090
>> JASON Hirschhorn: Hargatik uste
fitxategi bakoitzaren errenkadan gisa.

1680
01:19:20,090 --> 01:19:22,550
Dezagun uste ilaratan terminoetan en.

1681
01:19:22,550 --> 01:19:26,670
Gure lehenengo errenkadan dugu gure txiki batetik bada
Irudian, ilara horretan egin ahal izango dugu

1682
01:19:26,670 --> 01:19:30,640
argazki handi bat ilara handi batean,
eta gero errepikatzeko errenkada horretan ordea

1683
01:19:30,640 --> 01:19:34,250
erreplikatu behar da hainbat aldiz,
baizik eta joan pixel pixel baino,

1684
01:19:34,250 --> 01:19:37,260
horietatik lortzen nahasgarria denean
fitxategiak aurre.

1685
01:19:37,260 --> 01:19:38,730
>> Bagenu delako -

1686
01:19:38,730 --> 01:19:41,260
Espazioa dut dut lasterketak.

1687
01:19:41,260 --> 01:19:46,490
Hau gure fitxategia bada, eta guk behar duen
pixel bat dago, eta bertan jarri nahi dugu

1688
01:19:46,490 --> 01:19:49,840
bertan, oraindik gauza batzuk ditugu
han Oraindik dugu joan beharra duten

1689
01:19:49,840 --> 01:19:51,450
idatziz eta gure fitxategi berria sortzeko -

1690
01:19:51,450 --> 01:19:53,250
Gure fitxategi hori birritan bezain handia da.

1691
01:19:53,250 --> 01:19:56,820
>> Baina benetan zaila da fitxategia funtzioak ditu
inguruan albo batera utzi lerro berrietara

1692
01:19:56,820 --> 01:20:00,260
duten bezala, eta gero atzera jo hemen
eta gauzak jarri hor.

1693
01:20:00,260 --> 01:20:04,500
Ia ezinezkoa da zerbait egin
duten bezala, zentzua badu.

1694
01:20:04,500 --> 01:20:10,180
Baietz uste dugu errenkadak dagokionez, bada, ezin dugu
gure ilara hartu, eta gero jarri -

1695
01:20:10,180 --> 01:20:11,720
errepikatzeko errenkadak bertikalean.

1696
01:20:11,720 --> 01:20:15,860
>> Eta hori, nola aurre egin tamaina aldatzea dugu
bertikalean beharrean horizontalki baino.

1697
01:20:15,860 --> 01:20:18,810
Hori izan zen mota horretako azkar, eta
apur bat nahasia.

1698
01:20:18,810 --> 01:20:22,375
Zoritxarrez gure garaian sortu da.

1699
01:20:22,375 --> 01:20:27,340
Kanpo stand izango dut zuetako dutenentzat
hemen nor izan buruzko galderak

1700
01:20:27,340 --> 01:20:30,500
arazo multzo, berreskuratu barne.

1701
01:20:30,500 --> 01:20:32,320
>> Hargatik adjourn oraingoz.

1702
01:20:32,320 --> 01:20:34,480
Eta berriro ere, edozein zalantza izanez gero,
kanpo berriketan dezakegu.

1703
01:20:34,480 --> 01:20:38,294