1
00:00:00,000 --> 00:00:00,320

2
00:00:00,320 --> 00:00:03,260
SPEAKER 1: اجازه دهید به نوشتن یک برنامه با
رابط کاربر گرافیکی است که شامل

3
00:00:03,260 --> 00:00:05,180
یک پنجره و یک دکمه وجود دارد شوید

4
00:00:05,180 --> 00:00:06,540
بیایید شروع کنیم.

5
00:00:06,540 --> 00:00:10,690
>> نخست، اجازه دهید به جلو و اعلام گرم
پنجره، خواستار پنجره متغیر است.

6
00:00:10,690 --> 00:00:13,510
و اختصاص دادن به آن، بازگشت
ارزش پنجره جدید گرم.

7
00:00:13,510 --> 00:00:15,230
که پنجره ما نمونه.

8
00:00:15,230 --> 00:00:19,530
و پس از آن ما به عرض 320 مشخص
پیکسل و ارتفاع 240 پیکسل.

9
00:00:19,530 --> 00:00:22,160
تا حدودی خودسرانه، اما کوچک
مناسب به اندازه کافی بر روی صفحه نمایش.

10
00:00:22,160 --> 00:00:24,060
اکنون بیایید یک دکمه گرم نمونه.

11
00:00:24,060 --> 00:00:27,530
نه تنها با یک برچسب است که به کاربر
با منحصر به فرد، بلکه

12
00:00:27,530 --> 00:00:28,150
شناسه.

13
00:00:28,150 --> 00:00:32,560
اصطلاح دستور عمل، که اراده
در واقع که دکمه های منحصر به فرد را تشخیص دهد.

14
00:00:32,560 --> 00:00:37,680
G را فشار دهید، دکمه، می شود بازگشت
ارزش دکمه جدید گرم.

15
00:00:37,680 --> 00:00:40,940
و این یک برچسب خواهد بود،
کاملا به سادگی، کلیک کنید.

16
00:00:40,940 --> 00:00:47,380
و پس از آن اجازه دهید مجموعه دستور عمل،
عبور از در که را فشار دهید و منحصر به فرد،

17
00:00:47,380 --> 00:00:49,870
و برخی از چه کلمه دلخواه، کلیک کنید.

18
00:00:49,870 --> 00:00:55,440
اجازه دهید اکنون بر روی دکمه به منطقه اضافه
از پنجره، دور زدن در پنجره،

19
00:00:55,440 --> 00:00:59,630
و فشار دهید، و یک شناسه برای
منطقه جنوب پنجره -

20
00:00:59,630 --> 00:01:03,020
که با توجه به قابل حمل استنفورد
کتابخانه، بخش پایین تر است

21
00:01:03,020 --> 00:01:04,170
از روی صفحه نمایش.

22
00:01:04,170 --> 00:01:07,000
>> و در حال حاضر اجازه دهید به عمد
منجر به حلقه بی نهایت.

23
00:01:07,000 --> 00:01:10,250

24
00:01:10,250 --> 00:01:12,600
در داخل این حلقه ما در حال رفتن
برای دو چیز گوش دهید.

25
00:01:12,600 --> 00:01:15,680
یک، که آیا کاربر انتخاب کرده است
این پنجره را ببندید.

26
00:01:15,680 --> 00:01:19,010
و دو، یا نه به کاربر است
در که دکمه های خاص کلیک.

27
00:01:19,010 --> 00:01:22,960
اول، ما قصد داریم به اعلام
یک رویداد گرم در عمل، مکالمه

28
00:01:22,960 --> 00:01:24,190
این رویداد متغیر است.

29
00:01:24,190 --> 00:01:31,480
و اختصاص دادن به آن، مقدار بازگشتی
از برای رویداد، رویداد عمل صبر کنید.

30
00:01:31,480 --> 00:01:34,460
>> و اکنون اجازه دهید به بررسی در صورتی که رویداد
از بسته شدن پنجره است.

31
00:01:34,460 --> 00:01:40,040
اگر، کنید، رویداد، نوع، عبور
رویداد، برابر با، برابر، پنجره

32
00:01:40,040 --> 00:01:40,955
تاکید بسته.

33
00:01:40,955 --> 00:01:44,630
ثابت ویژه اعلام شده در
کتابخانه دانشگاه استانفورد قابل حمل است که

34
00:01:44,630 --> 00:01:47,170
نشان دهنده دقیقا همان است که،
بسته شدن یک پنجره.

35
00:01:47,170 --> 00:01:49,820
سپس من قصد دارم برای گریز از این
حلقه در غیر این صورت بی نهایت، به طوری که ما

36
00:01:49,820 --> 00:01:51,770
رسیدن به پایان تابع.

37
00:01:51,770 --> 00:01:58,460
در غیر این صورت، من قصد دارم برای چک کردن
رشته مقایسه کنید، عمل،

38
00:01:58,460 --> 00:02:02,990
دستور، عبور از یک رویداد، کاما، نقل قول
نقل قول را تمام کردن، کلیک کنید - که منحصر به فرد

39
00:02:02,990 --> 00:02:04,570
شناسه از قبل -

40
00:02:04,570 --> 00:02:06,360
برابر با، برابر، صفر است.

41
00:02:06,360 --> 00:02:13,290
سپس، من قصد دارم به نسخه قابل چاپ کردن چیزی
خودسرانه، مانند دکمه کلیک شد.

42
00:02:13,290 --> 00:02:17,220
>> به عبارت دیگر، اگر از شنیدن که
را فشار دهید، کلیک شده است و این رویداد

43
00:02:17,220 --> 00:02:20,690
نشان می دهد که دکمه کلیک شده
با یک شناسه منحصر به فرد بود

44
00:02:20,690 --> 00:02:24,180
از نقل قول نقل قول را تمام کردن کلیک کنید، سپس من می خواهم
گزارش به همان اندازه بر روی صفحه نمایش.

45
00:02:24,180 --> 00:02:25,780
در حال حاضر در این مورد، من فقط
یک دکمه.

46
00:02:25,780 --> 00:02:29,040
اما تنها در مورد برنامه من بود
دکمه های متعدد، این روش را

47
00:02:29,040 --> 00:02:32,130
من اجازه می دهد برای تشخیص
کسانی که دکمه های مختلف.

48
00:02:32,130 --> 00:02:36,465
در خارج از این حلقه، در حال حاضر، من قصد دارم
اقدام به بستن گرم پنجره، عبور

49
00:02:36,465 --> 00:02:40,280
در پنجره به عنوان آرگومان می گیرد،
و سپس صفر بازگشت.

50
00:02:40,280 --> 00:02:43,930
>> بیایید نجات دهد، تدوین،
و اجرای این برنامه است.

51
00:02:43,930 --> 00:02:47,690
را فشار دهید، دکمه نقطه بریده بریده.

52
00:02:47,690 --> 00:02:49,640
این پنجره من وجود دارد، این دکمه وجود دارد.

53
00:02:49,640 --> 00:02:51,720
اجازه دهید به پیش بروید و کلیک کنید
بر روی دکمه.

54
00:02:51,720 --> 00:02:52,810
و بر روی دکمه کلیک شده است.

55
00:02:52,810 --> 00:02:54,400
بیایید روی آن کلیک کنید دوباره.

56
00:02:54,400 --> 00:02:55,310
دکمه کلیک شده است.

57
00:02:55,310 --> 00:02:59,160
>> اجازه دهید در حال حاضر در x در بالای صفحه کلیک کنید
گوشه سمت راست این پنجره را ببندید،

58
00:02:59,160 --> 00:03:01,400
و ما از آن حلقه شکستن
و ما بازگشت به صفر.

59
00:03:01,400 --> 00:03:03,638