1
00:00:00,000 --> 00:00:00,150

2
00:00:00,150 --> 00:00:03,120
>> HOPARL脰R 1: bir proqram yazmaq ed蓹k ki,
bir il蓹 bir qrafik istifad蓹莽i interfeysi var

3
00:00:03,120 --> 00:00:06,510
kutuyu v蓹 biz anlamaq bilm蓹z g枚rmek
istifad蓹莽i 眉莽眉n qulaq asmaq 眉莽眉n nec蓹

4
00:00:06,510 --> 00:00:09,680
ki, onay qutusu il蓹 qar艧谋l谋ql谋 bel蓹
Biz ekranda 莽ap ed蓹 bil蓹rsiniz ki,

5
00:00:09,680 --> 00:00:12,980
biz istifad蓹莽i 莽ek e艧itm蓹k zaman
v蓹 ya onay kutusunu i艧aretini sil.

6
00:00:12,980 --> 00:00:15,810
>> M蓹n 枚z眉m burada a莽谋lm谋艧 kazan谋lm谋艧
b蓹zi skelet kodu il蓹 inki艧af.

7
00:00:15,810 --> 00:00:17,610
陌ndi bo艧 getm蓹k v蓹 doldurmaq bildirin.

8
00:00:17,610 --> 00:00:20,500
Birincisi, ki, p蓹nc蓹r蓹 ayr谋lmas谋 sonra, m蓹n deyil蓹m
ir蓹li getm蓹k v蓹 ayr谋lmas谋 gedir

9
00:00:20,500 --> 00:00:24,400
GCheckBox, onay z蓹ng.

10
00:00:24,400 --> 00:00:29,090
M蓹n ona qaytar谋lmas谋 t蓹yin gedir蓹m
newGCheckBox d蓹y蓹ri, v蓹 m蓹n

11
00:00:29,090 --> 00:00:33,050
I ", dem蓹k, bir simli ke莽m蓹k niyy蓹tind蓹dir
raz谋yam. "Ba艧qa s枚zl蓹, ki, var

12
00:00:33,050 --> 00:00:35,420
蓹laq蓹dar olacaq ki, etiket
ki, 莽ek qutusu il蓹.

13
00:00:35,420 --> 00:00:39,750
>> Next nin ir蓹li getm蓹k v蓹 z蓹ng ed蓹k
setActionCommand, bu ke莽蓹n

14
00:00:39,750 --> 00:00:43,990
unikal onay v蓹 ke莽蓹n
identifikatoru, "莽ek." kimi Dig蓹r

15
00:00:43,990 --> 00:00:47,320
s枚zl蓹r, unikal birl蓹艧m蓹k ist蓹yir蓹m
q蓹d蓹r 枚zba艧谋na s枚z, lakin

16
00:00:47,320 --> 00:00:51,470
x眉susi olaraq bu halda bel蓹, "yoxlamaq"
Bu onay yoxlan谋l谋r zaman, m蓹n

17
00:00:51,470 --> 00:00:55,520
potensial benzersiz ki, m眉蓹yy蓹n ed蓹 bil蓹r
m蓹nim interface 眉莽眉n ba艧 蓹g蓹r onay kutusunu

18
00:00:55,520 --> 00:00:57,540
莽ox onay var.

19
00:00:57,540 --> 00:01:02,820
>> Yan谋nda olan yan谋ndak谋 onay kutusunu 蓹lav蓹 edin
addToRegion il蓹 istifad蓹莽i interfeysi,

20
00:01:02,820 --> 00:01:07,040
, onay ke莽蓹n p蓹nc蓹r蓹 ke莽蓹n
v蓹 quote d谋rna臒谋 ba臒lamaq ke莽蓹n

21
00:01:07,040 --> 00:01:10,730
"SOUTH," unikal identifikator olan "SOUTH"
Stanford m眉蓹yy蓹n

22
00:01:10,730 --> 00:01:14,060
Sad蓹c蓹 aiddir ki Portable Kitabxana
c蓹nub regionu, v蓹 ya alt

23
00:01:14,060 --> 00:01:15,770
bir istifad蓹莽i interfeysi rayonu.

24
00:01:15,770 --> 00:01:19,680
>> N枚vb蓹ti q蓹sd蓹n bi艧irm蓹k ed蓹k
sonsuz loop.

25
00:01:19,680 --> 00:01:22,660
Bu loop Inside, indi g蓹l蓹k
眉莽 t蓹dbirl蓹r 眉莽眉n qulaq asmaq.

26
00:01:22,660 --> 00:01:25,420
One, 莽al谋艧谋r istifad蓹莽i
p蓹nc蓹r蓹 ba臒lay谋n.

27
00:01:25,420 --> 00:01:27,090
陌ki, kutuyu i艧aretleyerek istifad蓹莽i.

28
00:01:27,090 --> 00:01:29,690
V蓹 眉莽, istifad蓹莽i i艧areti kald谋rarak
qutusu.

29
00:01:29,690 --> 00:01:34,020
>> Ilk bir GActionEvent elan ed蓹k,
hadis蓹 z蓹ng.

30
00:01:34,020 --> 00:01:37,740
V蓹 qaytar谋lmas谋 眉莽眉n t蓹yin
waitForEvent d蓹y蓹ri.

31
00:01:37,740 --> 00:01:42,850
ACTION_EVENT, bir sabit ke莽蓹n
Stanford Portable elan

32
00:01:42,850 --> 00:01:45,970
M蓹n ist蓹diyiniz g枚st蓹rir ki, kitabxana
bir h蓹r蓹k蓹t 眉莽眉n qulaq asmaq ist蓹yir蓹m.

33
00:01:45,970 --> 00:01:52,410
>> N枚vb蓹ti 莽ek ed蓹k 蓹g蓹r, getEventType,
T蓹dbird蓹 ke莽蓹n b蓹rab蓹rdir b蓹rab蓹rdir

34
00:01:52,410 --> 00:01:56,970
WINDOW_CLOSED ba艧qa daimi elan
Stanford portable

35
00:01:56,970 --> 00:02:00,040
ki, h蓹qiq蓹t蓹n g枚st蓹rir ki, kitabxana,
p蓹nc蓹r蓹 ba臒lan谋b.

36
00:02:00,040 --> 00:02:04,000
Sonra 莽谋xmaq imkan m蓹nim
ba艧qa sonsuz loop.

37
00:02:04,000 --> 00:02:07,650
>> N蓹hay蓹t, 蓹n istifad蓹莽i 眉莽眉n qulaq asmaq bildirin
kutuyu i艧aretleyerek v蓹 ya box i艧areti kald谋rarak

38
00:02:07,650 --> 00:02:08,630
a艧a臒谋dak谋 kimi.

39
00:02:08,630 --> 00:02:15,010
茝g蓹r getActionCommand m眉qayis蓹 string,
T蓹dbird蓹 ke莽蓹n.

40
00:02:15,010 --> 00:02:19,250
Verg眉l quote d谋rna臒谋 ba臒lamaq "yoxlamaq"
b蓹rab蓹rdir 0 b蓹rab蓹rdir.

41
00:02:19,250 --> 00:02:22,360
Ba艧qa s枚zl蓹, 蓹g蓹r unikal identifikator
il蓹 ba臒l谋

42
00:02:22,360 --> 00:02:25,760
yoxlan谋lm谋艧 ki, onay, quote edir
d谋rna臒谋 ba臒lamaq, "莽ek" unikal

43
00:02:25,760 --> 00:02:28,210
M蓹n t蓹chiz ki identifikatoru
蓹vv蓹l sonra ed蓹k

44
00:02:28,210 --> 00:02:29,460
a艧a臒谋dak谋 ke莽in.

45
00:02:29,460 --> 00:02:31,770

46
00:02:31,770 --> 00:02:40,570
>> Onay isSelected, onda m蓹n gedir蓹m
M蓹s蓹l蓹n, onay 莽ap etm蓹k

47
00:02:40,570 --> 00:02:44,020
yoxlan谋lm谋艧d谋r.

48
00:02:44,020 --> 00:02:47,270
Else M蓹n g眉man gedir蓹m ki,
qutusu kontrolsuz idi v蓹 m蓹n deyil蓹m

49
00:02:47,270 --> 00:02:49,230
蓹v蓹zin蓹 bu 莽ap olacaq.

50
00:02:49,230 --> 00:02:53,520
Printf qutusu kontrolsuz idi.

51
00:02:53,520 --> 00:02:56,670
Ba艧qa s枚zl蓹, isSelected ba艧qa
Stanford m眉蓹yy蓹n funksiyas谋

52
00:02:56,670 --> 00:02:59,070
Ki Portable Kitabxana
m蓹hz - yoxlamaq 蓹g蓹r

53
00:02:59,070 --> 00:03:00,970
bir onay se莽ilir.

54
00:03:00,970 --> 00:03:03,670
>> T蓹rtib, indi xilas ed蓹k,
v蓹 bu proqram run.

55
00:03:03,670 --> 00:03:05,285
Onay olun.

56
00:03:05,285 --> 00:03:07,610
. / Onay.

57
00:03:07,610 --> 00:03:08,820
M蓹nim istifad蓹莽i interfeysi var.

58
00:03:08,820 --> 00:03:11,030
V蓹 h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim onay var.

59
00:03:11,030 --> 00:03:15,680
M蓹n indi bas谋n varsa, "onay idi
. yoxlan谋l谋r "M蓹n yenid蓹n bas谋n 蓹g蓹r,

60
00:03:15,680 --> 00:03:17,690
"Qutusu kontrolsuz idi."

61
00:03:17,690 --> 00:03:19,488