1
00:00:00,000 --> 00:00:00,670

2
00:00:00,670 --> 00:00:03,240
>> דוד מאַלאַן: זאל ס מאַכן אַ וועבזייַטל דורך
וואָס פרעשמען קענען רעגיסטרירן פֿאַר

3
00:00:03,240 --> 00:00:04,460
ינטראַמוראַל ספורט.

4
00:00:04,460 --> 00:00:08,090
אין באַזונדער, לאָזן ס מאַכן אַ פאָרעם אויף
אַ וועב בלאַט אַז פרעגט פֿאַר זייער נאָמען,

5
00:00:08,090 --> 00:00:11,490
פֿאַר זייער דזשענדער, פֿאַר זייער דאָרם, ווי
גוט ווי צי אָדער ניט זיי 'ד ווי צו

6
00:00:11,490 --> 00:00:12,740
זיין אַ קאָלעקטיוו קאַפּיטאַן.

7
00:00:12,740 --> 00:00:14,050
זאל ס נעמען אַ קוק.

8
00:00:14,050 --> 00:00:17,220
>> אין שטייַגן, איך 'ווע שוין ניטאָ פאָרויס
און באשאפן דעם פאָרעם דאָ.

9
00:00:17,220 --> 00:00:20,210
עס ס ניט די פּריטיאַסט זאַך אין די
וועלט, צו זיין זיכער, אָבער עס טוט פרעגן פֿאַר

10
00:00:20,210 --> 00:00:21,560
אַלע פון ​​די פרטים.

11
00:00:21,560 --> 00:00:24,530
זאל ס גיין פאָרויס און איצט נעמען אַ קוק
בייַ די אַנדערלייינג מקור.

12
00:00:24,530 --> 00:00:29,950
אין פראָשים-0.פפּ, באַמערקן אַז איך
פאקטיש האָבן לעגאַמרע HTML.

13
00:00:29,950 --> 00:00:34,440
עס טורנס אויס אַז אַ פפּ טעקע טוט ניט
שטרענג דאַרפֿן צו אַנטהאַלטן פפּ, אָבער אויב

14
00:00:34,440 --> 00:00:38,320
עס טוט, עס וועט זיין עקסאַקיוטאַד דורך די
יבערזעצער אַזוי לאַנג ווי עס ס אין צווישן

15
00:00:38,320 --> 00:00:41,330
די עפענען פפּ קוויטל און נאָענט פפּ קוויטל.

16
00:00:41,330 --> 00:00:44,950
>> באַמערקן דעמאָלט אַז מיר האָבן טאַקע
די עסאַנס אַ HTML פאָרעם דאָ.

17
00:00:44,950 --> 00:00:47,170
מיר האָבן די פאָרעם קוויטל, ווי דערוואַרט.

18
00:00:47,170 --> 00:00:51,390
מיר האָבן אַ אַרייַנשרייַב דאָ, וועמענס נאָמען איז
נאָמען און וועמענס טיפּ איז טעקסט, פֿאַר די

19
00:00:51,390 --> 00:00:52,750
ונדערגראַדואַטעס נאָמען.

20
00:00:52,750 --> 00:00:56,860
>> מיר האָבן דאָ אנדערן אַרייַנשרייַב אַז ס פון
טיפּ רעגיסטראַציע קעסטל אין סדר צו לאָזן אים

21
00:00:56,860 --> 00:01:00,060
אָדער איר צו ספּעציפיצירן צי אָדער ניט זיי 'ד
ווי צו זיין אַ קאָלעקטיוו קאַפּיטאַן.

22
00:01:00,060 --> 00:01:04,250
דעמאָלט מיר האָבן צוויי ינפּוץ, ביידע וועמענס נאָמען
איז דזשענדער, ביידע פון ​​וועמענס טיפּ איז

23
00:01:04,250 --> 00:01:09,410
ראַדיאָ אָבער וואָס האָבן פאַרשידענע וואַלועס,
ו פֿאַר ווייַבלעך און ב פֿאַר זכר.

24
00:01:09,410 --> 00:01:12,940
עס טורנס אויס אַז ראַדיאָ קנעפּלעך קענען זיין
דיזיינד אין דעם וועג צו זיין מיוטשואַלי

25
00:01:12,940 --> 00:01:16,560
ויסשליסיק אַזוי אַז אויב מיר קאָנטראָלירן זכר, אַז
ונטשעקקס ווייַבלעך, און אויב מיר קאָנטראָלירן

26
00:01:16,560 --> 00:01:18,840
ווייַבלעך, אַז ונטשעקקס זכר.

27
00:01:18,840 --> 00:01:22,980
>> דערווייַל, אויב מיר גיינ ווייַטער צו קוקן אונטן
דאָרם, מיר זען אַז עס ס אַ אויסקלייַבן

28
00:01:22,980 --> 00:01:26,220
מעניו, ין פון וואָס איז
גאַנץ אַ ביסל אָפּציעס.

29
00:01:26,220 --> 00:01:28,240
דער ערשטער פון די אָפּציעס
האט קיין ווערט.

30
00:01:28,240 --> 00:01:32,110
עס ס פשוט מענט צו ענשור אַז די
מעניו איז טאַקע ליידיק דורך פעליקייַט פֿאַר

31
00:01:32,110 --> 00:01:33,150
די תּלמיד ס דאָרם.

32
00:01:33,150 --> 00:01:36,750
ונטער אַז, מיר האָבן אָפּציעס פֿאַר אַפּליי
פּלאַץ, פֿאַר קאַנאַדייַ, און יעדער אנדערע

33
00:01:36,750 --> 00:01:38,030
פרעשמאַן שלאָפשטוב.

34
00:01:38,030 --> 00:01:42,160
איצט אַראָפּ אונטן דעם אויסקלייַבן מעניו, באַמערקן
מיר האָבן אַ לעצט אַרייַנשרייַב, דעם איינער

35
00:01:42,160 --> 00:01:45,600
פון טיפּ פאָרלייגן, וועמענס ווערט
אָדער פירמע איז רעגיסטרירן.

36
00:01:45,600 --> 00:01:48,080
>> אַזוי איצט לאָזן ס נעמען אַ קוק בייַ די
טעקע צו וואָס דעם פאָרעם

37
00:01:48,080 --> 00:01:49,380
איז געגאנגען צו זיין דערלאנגט.

38
00:01:49,380 --> 00:01:50,930
ווי צו וויסן ווו עס ס
זייַענדיק דערלאנגט -

39
00:01:50,930 --> 00:01:54,840
געזונט אויב מיר מעגילע צוריק אַרויף העכער אין די
טעקע, באַמערקן אַז די פאָרעם קוויטל האט

40
00:01:54,840 --> 00:01:59,820
אַן אַקציע אַטריביוט פון רעגיסטרירן-0.פפּ,
און די פאָרעם וועט זיין דערלאנגט צו אַז

41
00:01:59,820 --> 00:02:02,950
בלאַט דורך די הטטפּ אופֿן פּאָסטן.

42
00:02:02,950 --> 00:02:06,610
זאל ס איצט נעמען אַ קוק דעמאָלט
אַ רעגיסטרירן-0.פפּ.

43
00:02:06,610 --> 00:02:10,210
>> אין רעגיסטער.פפּ, מיר ווידער
האָבן מערסטנס HTML.

44
00:02:10,210 --> 00:02:12,320
אבער ין פון דעם גוף, באַמערקן דעם.

45
00:02:12,320 --> 00:02:16,240
עס ס אַ פאַר קוויטל וואָס דינאָוץ
פּרעפאָרמאַטטעד טעקסט, טעקסט אַז זאָל זיין

46
00:02:16,240 --> 00:02:18,080
רענדערד אין אַ מאָנאָספּאַסעד שריפֿט.

47
00:02:18,080 --> 00:02:23,480
און דעמאָלט ין אַז פאַר קוויטל, באַמערקן
אַז מיר האָבן דאָ אַ פפּ קוויטל, עפענען און

48
00:02:23,480 --> 00:02:28,010
נאָענט, און אַ רוף צו אַ פֿונקציע גערופן
פּרינט_ר, וואָס פּרינץ רעקורסיוועלי

49
00:02:28,010 --> 00:02:29,930
וועלכער איר פאָרן אין ווי זייַן אַרגומענט.

50
00:02:29,930 --> 00:02:33,690
>> אין דעם פאַל, איך בין גייט פארביי אין רעקורסיוועלי
אַ סופּערגלאָבאַל בייַטעוודיק

51
00:02:33,690 --> 00:02:36,080
גערופן $ _פּאָסט.

52
00:02:36,080 --> 00:02:40,530
עס ס אין דעם סופּערגלאָבאַל, דעם
אַססאָסיאַטיווע מענגע, אַז קיין הטטפּ

53
00:02:40,530 --> 00:02:44,980
פּאַראַמעטערס אָדער פאָרעם פעלדער וואס זענען
דערלאנגט דורך די באַניצער וועט סוף אַרויף פֿאַר

54
00:02:44,980 --> 00:02:46,040
אונדז צו צוטריט.

55
00:02:46,040 --> 00:02:50,160
זאל ס איצט נעמען אַ קוק אין אַ
בלעטערער אין פראָשים-0.פפּ.

56
00:02:50,160 --> 00:02:53,710
>> זאל ס גיין פאָרויס און פאַרשרייַבן
אליין ווי דוד מאַלאַן.

57
00:02:53,710 --> 00:02:57,580
איך וועט זיין אַ קאַפּיטאַן, און איך וועט זיין
אַ זכר אין, זאָגן, מאַטטהעווס.

58
00:02:57,580 --> 00:02:59,120
זאל ס איצט גיט רעגיסטרירן.

59
00:02:59,120 --> 00:03:01,210
>> און איצט, באַמערקן מיר זען כידיאַס רעזולטאַט.

60
00:03:01,210 --> 00:03:04,420
אבער דעם איז פשוט דער רעזולטאַט פון
דרוקן אין פּרעפאָרמאַטטעד טעקסט - אַז

61
00:03:04,420 --> 00:03:05,770
איז, אַ מאָנאָספּאַסעד שריפֿט -

62
00:03:05,770 --> 00:03:08,070
די אינהאַלט פון אַז
אַססאָסיאַטיווע מענגע.

63
00:03:08,070 --> 00:03:11,100
אין באַזונדער, באַמערקן אַז וואָס די
בלעטערער לעסאָף דערלאנגט צו די

64
00:03:11,100 --> 00:03:16,380
סערווירער איז אַ נאָמען וועמענס ווערט איז דוד
מאַלאַן, אַ פעלד גערופן קאַפּיטאַן, וועמענס

65
00:03:16,380 --> 00:03:20,020
ווערט איז משמעות אויף, וואָס מיינט צו
זיין די פעליקייַט ווערט ווען איך טשעק אַ

66
00:03:20,020 --> 00:03:24,670
רעגיסטראַציע קעסטל; דזשענדער, וועמענס ווערט
איז ב פֿאַר זכר, און דאָרם,

67
00:03:24,670 --> 00:03:26,430
וועמענס ווערט איז מאַטטהעווס.

68
00:03:26,430 --> 00:03:28,490
איצט איך האָבן ניט נאָך געטאן עפּעס
מיט די וואַלועס.

69
00:03:28,490 --> 00:03:33,230
אבער קלאר, ווייַל פפּ איז בונדלינג
זיי אַרויף פֿאַר מיר אין דעם סופּערגלאָבאַל

70
00:03:33,230 --> 00:03:37,760
גערופן $ _פּאָסט, איך וועט שורלי האָבן
פּראַגראַמאַטיק צוטריט צו טאָן עפּעס

71
00:03:37,760 --> 00:03:40,010
מיט די וועריאַבאַלז, ווי
רעגיסטרירן דעם פרעשמאַן.

72
00:03:40,010 --> 00:03:41,260