1
00:00:00,000 --> 00:00:00,450

2
00:00:00,450 --> 00:00:03,280
>> רעדנער 1: זאל ס נעמען אַ קוק בייַ די
סימפּלאַסט פון מגילה און זען.

3
00:00:03,280 --> 00:00:08,300
איך 'ווע שוין געעפנט געדיט און געהאלפן
מיין טעקע ווי העלא זעראָ.ק.

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,160
זאל ס איצט ריקריייט עס.

5
00:00:10,160 --> 00:00:17,750
אַרייַננעמען סטאַנדאַרדיאָ.ה ינט הויפּט פּאָסל
עפענען געגרייַזלט בראַסע און, אין שטייַגן,

6
00:00:17,750 --> 00:00:23,120
פארמאכט געגרייַזלט בראַסע, דעמאָלט אַ ינדענטיישאַן,
פּרינטף, ציטירן, אַנקוואָוט

7
00:00:23,120 --> 00:00:30,220
"העלא, וועלט" באַקסלאַש N נאָענט
נאָענט פּערענטאַסיס פּינטל - קאָמע.

8
00:00:30,220 --> 00:00:30,640
>> אַלע רעכט.

9
00:00:30,640 --> 00:00:32,229
אַזוי וואָס זענען די שטאַרציק
טשאַראַקטעריסטיקס פון

10
00:00:32,229 --> 00:00:33,195
דעם באַזונדער פּראָגראַם?

11
00:00:33,195 --> 00:00:34,980
נו, לאָזן ס אָנהייבן מיט שורה איינער.

12
00:00:34,980 --> 00:00:40,690
אין שורה איינער, מיר האָבן אַ שאַרף אַרייַננעמען
דערקלערונג נאכגעגאנגען דורך נאָרמאַל יאָ.ה.

13
00:00:40,690 --> 00:00:44,870
נו, שאַרף אַרייַננעמען פשוט דערציילט די
קאַמפּיילער גיין אַרייַננעמען די אינהאַלט פון

14
00:00:44,870 --> 00:00:47,700
די פאלגענדע טעקע רעכט
עס אין מיין אייגן טעקע.

15
00:00:47,700 --> 00:00:48,830
וואָס טעקע איז אַז?

16
00:00:48,830 --> 00:00:50,940
נו, עס ס אַ טעקע גערופן
נאָרמאַל יאָ.ה.

17
00:00:50,940 --> 00:00:54,430
און ין פון אַז טעקע זענען אַזוי גערופענע
דעקלעריישאַנז פון פאַנגקשאַנז אַז מיר

18
00:00:54,430 --> 00:00:55,560
זאל געפינען פון אינטערעס.

19
00:00:55,560 --> 00:01:00,460
אין דעם פאַל, פּרינטף כאַפּאַנז צו זיין די
פונקציאָנירן אַז איז דערקלערט אין אַז

20
00:01:00,460 --> 00:01:01,730
באַזונדער טעקע.

21
00:01:01,730 --> 00:01:04,250
>> איצט אין שורה דרייַ, מיר האָבן
עטלעכע נאָך, נייַ

22
00:01:04,250 --> 00:01:06,990
סינטאַקס, ינט, הויפּט, פּאָסל.

23
00:01:06,990 --> 00:01:11,060
נו, ינט רעפערס צו די אַזוי גערופענע
צוריקקומען טיפּ פון הויפּט,

24
00:01:11,060 --> 00:01:12,740
וואָס ווערט עס קערט.

25
00:01:12,740 --> 00:01:15,420
פֿאַר די רובֿ טייל, מיר קענען ווענדן
אַ בלינד אויג צו דעם פֿאַר איצט.

26
00:01:15,420 --> 00:01:20,080
אבער נעמען אויף אמונה אַז הויפּט איז דורך
פעליקייַט און ימפּליסאַטלי געגאנגען צו

27
00:01:20,080 --> 00:01:22,650
קריק, אַזוי צו רעדן, אַ ווערט פון נול.

28
00:01:22,650 --> 00:01:24,530
אבער מער אויף אַז אנדערן צייַט.

29
00:01:24,530 --> 00:01:27,130
>> דערווייַל, די נאָמען פון דעם
פונקציאָנירן איז, טאַקע, הויפּט.

30
00:01:27,130 --> 00:01:30,140
און אַז ס די פעליקייַט נאָמען פֿאַר קיין
פּראָגראַם געשריבן אין סי און דעמאָלט

31
00:01:30,140 --> 00:01:34,060
לעסאָף, ין פון די קלאַמערן דאָ,
מיר האָבן פּאָסל, וואָס פשוט זאגט

32
00:01:34,060 --> 00:01:37,210
אַז דעם פּראָגראַם נעמט קיין
באַפֿעל שורה טענות.

33
00:01:37,210 --> 00:01:40,170
אבער לאָזן ס נעמען אַ נעענטער קוק בייַ
די אנדערן טאָג, ווי געזונט.

34
00:01:40,170 --> 00:01:43,140
>> צום סוף, די מערסט טשיקאַווע שורה,
פון קורס, איז שורה פינף.

35
00:01:43,140 --> 00:01:46,230
און אַז ס ווו מיר דעפֿינירן די עסאַנס
פון דעם פּראָגראַם, וואָס איז צו דרוקן צו

36
00:01:46,230 --> 00:01:49,570
די פאַרשטעלן, אַז איז, אַרויסווייַזן
העלא וועלט.

37
00:01:49,570 --> 00:01:51,050
פּרינטף איז אַ פֿונקציע.

38
00:01:51,050 --> 00:01:54,430
און ווידער, אַז פֿונקציע איז דערקלערט
אין אַז אנדערע טעקע גערופן נאָרמאַל

39
00:01:54,430 --> 00:01:57,670
יאָ.ה אַז עמעצער אַנדערש
ימפּלאַמענטאַד לאַנג צוריק.

40
00:01:57,670 --> 00:02:01,530
און פּרינטף אויס צו נעמען איין
אַרגומענט, אַזוי צו רעדן.

41
00:02:01,530 --> 00:02:06,540
ווייַל עס איז אַ ציטירטן שטריקל, אַ
סיקוואַנס פון אותיות, אין צווישן

42
00:02:06,540 --> 00:02:10,280
אַז פּאָר פון קלאַמערן, אַז ימפּלייז
אַז פּרינטף, טאַקע, טוט נעמען איינער

43
00:02:10,280 --> 00:02:13,360
אַרגומענט, און אַז אַרגומענט איז געגאנגען
צו השפּעה זייַן נאַטור.

44
00:02:13,360 --> 00:02:16,650
>> אין דעם פאַל, עס ס געגאנגען צו אָנווייַזן
פּרינטף פּונקט וואָס צו

45
00:02:16,650 --> 00:02:18,110
דרוק אויף די פאַרשטעלן.

46
00:02:18,110 --> 00:02:21,380
די פּינטל - קאָמע, דערווייַל, אין די סוף
פון דעם שורה פשוט זאגט, אַז ס עס

47
00:02:21,380 --> 00:02:22,110
פֿאַר דעם ויסזאָגונג.

48
00:02:22,110 --> 00:02:23,030
איך בין אַלע געטאן.

49
00:02:23,030 --> 00:02:26,280
דער פאַקט אַז אויף שורה זעקס מיר האָבן די
קלאָוזינג געגרייַזלט בראַסע מיטל, טאַקע,

50
00:02:26,280 --> 00:02:27,690
דעם פּראָגראַם איז גאַנץ.

51
00:02:27,690 --> 00:02:29,580
און עס מיר האָבן עס, העלא וועלט.

52
00:02:29,580 --> 00:02:31,138