1
00:00:00,000 --> 00:00:00,380

2
00:00:00,380 --> 00:00:02,020
>> Oratè 1: Se pou yo ekri a
premye nan pwogram nou yo.

3
00:00:02,020 --> 00:00:05,240
Nou pral sèvi ak yon pwogram ki rele jdi, ki
se tou senpleman yon editè grafik.

4
00:00:05,240 --> 00:00:08,370
Pa kontrèman ak Microsoft Word, ak ki
nou kapab kreye Kòd sous.

5
00:00:08,370 --> 00:00:11,420
Se pou yo premye kreye tèt nou
yon dosye rele Hello.c.

6
00:00:11,420 --> 00:00:14,030
>> Mwen pral moute al ranpli, sove.

7
00:00:14,030 --> 00:00:16,230
Di ki kalite dosye non Hello.c.

8
00:00:16,230 --> 00:00:19,390
Espesifye ke mwen vle pou konsève pou li
nan anyè lakay jHarvard la.

9
00:00:19,390 --> 00:00:20,810
Lè sa a, klike sou Save.

10
00:00:20,810 --> 00:00:24,330
Koulye a, tab la anlè dosye mwen vre
konfime dosye Hello.c la.

11
00:00:24,330 --> 00:00:25,510
Se konsa, nou ap sou wout nou yo.

12
00:00:25,510 --> 00:00:27,540
>> Se pou yo ale pi devan epi ekri
premye pwogram nou an.

13
00:00:27,540 --> 00:00:33,890
Byen file, gen ladan yo, louvri bracket, estanda
Mwen / O.h, fèmen bracket.

14
00:00:33,890 --> 00:00:41,330
Int, prensipal yo, anile, louvri atèl Curly, kat
espas nan mark, printf,

15
00:00:41,330 --> 00:00:47,520
louvri parantèz, louvri quote, alo
vigil nan lemonn, antislach n, fèmen quote.

16
00:00:47,520 --> 00:00:48,670
Fèmen parantèz.

17
00:00:48,670 --> 00:00:53,220
Pwenvigil, antre, Backspace, Backspace,
Backspace, Backspace, ak yon

18
00:00:53,220 --> 00:00:55,270
fèmen Curly atèl.

19
00:00:55,270 --> 00:00:59,970
>> Pa pwogram nan ki pi senp lan kap men
si ou gade ak anpil atansyon nan liy senk,

20
00:00:59,970 --> 00:01:01,720
sa ki nan vrèman sans nan
nan pwogram sa a.

21
00:01:01,720 --> 00:01:05,090
Yon fwa nou kouri pwogram sa a nan yon
du, kidonk resevwa tèt nou

22
00:01:05,090 --> 00:01:08,270
kèk zewo ak moun yo ki òdinatè a
poukont li ap konprann, nou pral gen yon

23
00:01:08,270 --> 00:01:12,220
pwogram ki byen tou senpleman simagri
nan ekran an, bonjou nan lemonn.

24
00:01:12,220 --> 00:01:13,780
Se pou nou kounye a frape sove.

25
00:01:13,780 --> 00:01:16,470
>> Epi, koulye a kite a konpile sa a
pwogram yo epi kouri li.

26
00:01:16,470 --> 00:01:18,840
Pou fè sa, nou pral itilize sa a nwa
ak fenèt blan nan pati anba a

27
00:01:18,840 --> 00:01:21,300
nan ekran m 'yo, otreman li te ye
kòm yon fenèt tèminal.

28
00:01:21,300 --> 00:01:25,970
Apre sa, mwen ap literalman ale nan tape fè
alo fè yon pwogram yo rele hello.

29
00:01:25,970 --> 00:01:29,720
Apre sa, pwogram sa a fè ki aktyèlman pral
dégager soti nan ki lòd ki

30
00:01:29,720 --> 00:01:31,750
dwe dosye a y'a rele l 'hello.c.

31
00:01:31,750 --> 00:01:33,100
>> Mwen kounye a frape antre.

32
00:01:33,100 --> 00:01:36,350
Mwen wè yon seri w pèdi skre nan
kòmande sou ekran an, men li plis sou

33
00:01:36,350 --> 00:01:37,320
sa yo yon lòt lè.

34
00:01:37,320 --> 00:01:39,640
Men, sa ki pi enpòtan, mwen wè
yon lòt èd memwa kliyote.

35
00:01:39,640 --> 00:01:44,000
Nan pwen sa a, mwen ka tape
. Koupe hello, antre.

36
00:01:44,000 --> 00:01:47,140
Apre sa, li se, trè premye mwen an
pwogram nan, bonjou nan lemonn.

37
00:01:47,140 --> 00:01:48,715