1
00:00:00,000 --> 00:00:00,320

2
00:00:00,320 --> 00:00:02,700
>> ডেভিড জে MALAN: এর মধ্যে একটি প্রোগ্রাম লিখতে শুরু করা যাক
আমরা মূল্যবোধের অদলবদল করার চেষ্টা যা

3
00:00:02,700 --> 00:00:04,970
দুটি ভেরিয়েবল, এক্স এবং ওয়াই.

4
00:00:04,970 --> 00:00:07,490
অগ্রিম, আমি অনেক কিছু লিখিত করেছি
ইতিমধ্যে এই প্রোগ্রামের.

5
00:00:07,490 --> 00:00:11,130
প্রথমত, আমি একটি পরিবর্তনশীল, এক্স ডিক্লেয়ার,
এবং, এটা মধ্যে 1 মূল্য সঞ্চয়.

6
00:00:11,130 --> 00:00:14,120
তারপর আমি পরিবর্তনশীল Y ঘোষণা এবং
এটা মান, 2 সঞ্চয়.

7
00:00:14,120 --> 00:00:17,700
>> তারপর আমি প্রদর্শন printf, সাথে এগিয়ে
ঐ দুটি ভেরিয়েবলের মান.

8
00:00:17,700 --> 00:00:21,090
এরপর আরো একটি printf সঙ্গে দাবি
ঐ ভেরিয়েবল সোয়াপিং হবে.

9
00:00:21,090 --> 00:00:23,690
তারপর আমি swap 'নামক একটি ফাংশন কল.

10
00:00:23,690 --> 00:00:26,100
এবং তারপর আমি দাবি যে ভেরিয়েবল
আনা হয়েছে.

11
00:00:26,100 --> 00:00:30,610
এবং তারপর আমি প্রিন্ট আউট যে কি আমি দাবি
x এবং y এর নতুন মান.

12
00:00:30,610 --> 00:00:32,030
>> এখন এই ফাংশন swap 'কি?

13
00:00:32,030 --> 00:00:34,970
এটা সি সাথে কিছু না
প্রকৃতপক্ষে, আমরা উপরে তাকান আমার

14
00:00:34,970 --> 00:00:38,850
ফাইল, আপনি আমি ঘোষণা করেছি বিজ্ঞপ্তি পাবেন
এই ফাংশন swap 'র জন্য একটি প্রোটোটাইপ

15
00:00:38,850 --> 00:00:42,750
এটি দুটি ints লাগে যে উল্লেখ,
ইচ্ছামত A এবং B বলা হয়, এবং এই

16
00:00:42,750 --> 00:00:44,300
ফাংশন কিছু ফেরত দেয় না.

17
00:00:44,300 --> 00:00:48,370
তাই সম্ভবতঃ, এটা এটা বলছেন কি
বিনিময়সমূহ একটি এর এবং B এর মান.

18
00:00:48,370 --> 00:00:50,170
এর এখন swap 'বাস্তবায়ন করা.

19
00:00:50,170 --> 00:00:53,820
>> প্রথমত, আমি একটি অস্থায়ী ঘোষণা করা যাচ্ছে না
পরিবর্তনশীল এবং এটি করার দায়িত্ব অর্পণ

20
00:00:53,820 --> 00:00:57,260
একটি মান, যদিও আমি ঠিক করতে পারে
যত সহজে B সংরক্ষিত.

21
00:00:57,260 --> 00:01:00,925
আমি তখন মান পরিবর্তন করা যাচ্ছে না
একটি বি এ যে সমান হবে.

22
00:01:00,925 --> 00:01:04,849
এবং তারপর সর্বশেষে, আমি পরিবর্তন করা যাচ্ছে না
B এর মান কি একটা ছিল কিন্তু হয় হতে

23
00:01:04,849 --> 00:01:06,340
এখন temp মধ্যে.

24
00:01:06,340 --> 00:01:08,910
>> এখন আমি শুধু আমি সম্পন্ন করেছি দাবি
কথাটি সঠিক.

25
00:01:08,910 --> 00:01:12,780
আমি একটি অস্থায়ী ভেরিয়েবল একটি সংরক্ষিত করেছি
তারপর খ এর করা একটি এর মান পরিবর্তন করা, এবং

26
00:01:12,780 --> 00:01:15,580
কি এর ছিল বলে B এর মান পরিবর্তন.

27
00:01:15,580 --> 00:01:18,620
কিন্তু আমি কম্পাইল এবং এই রান যখন
প্রোগ্রাম, আমি যে না চিন্তা করবেন

28
00:01:18,620 --> 00:01:20,140
কি আমি দেখতে যাচ্ছি.

29
00:01:20,140 --> 00:01:21,625
>> , কোন swap 'করুন.

30
00:01:21,625 --> 00:01:24,350
বিন্দু, কোন swap 'কাট.

31
00:01:24,350 --> 00:01:27,560
এবং দুর্ভাগ্যবশত, printf অনুযায়ী
x এবং y এর মান, এমনকি

32
00:01:27,560 --> 00:01:31,560
আমরা সোয়াপিং করার দাবি পরে
তাদের, এখনও 1 ও 2.

33
00:01:31,560 --> 00:01:32,630
>> এখন এটা কেন হয়?

34
00:01:32,630 --> 00:01:36,160
ওয়েল, দেখা যাচ্ছে যে মূল সালে, যখন আমরা
কথা প্রসঙ্গে, এই ফাংশন swap 'কল

35
00:01:36,160 --> 00:01:39,960
আর্গুমেন্ট হিসাবে x এবং y, এটি আসলে এর
x এবং y কপি করে

36
00:01:39,960 --> 00:01:41,310
swap 'র মধ্যে পাস হয়.

37
00:01:41,310 --> 00:01:45,430
যথা, তাদের মান 1 এবং 2 হয়
A এবং B হিসাবে swap 'র মধ্যে পাস.

38
00:01:45,430 --> 00:01:48,590
এবং এটা আমরা শেষ পর্যন্ত যে A এবং B এর
মূল মধ্যে সোয়াপিং.

39
00:01:48,590 --> 00:01:50,810
>> যে 2 1 পরিণত হয়, 1 2 পরিণত হয়.

40
00:01:50,810 --> 00:01:54,630
কিন্তু swap 'কোন রিটার্ন মান আছে, কারণ
এবং কারণ এটি এক্স কপি পেয়েছি

41
00:01:54,630 --> 00:01:58,220
এবং y, এটা আচরণ করেছে এর
এক্স এবং ওয়াই উপর কোনো প্রভাব.

42
00:01:58,220 --> 00:02:02,610
প্রকৃতপক্ষে, A এবং B, তাই কথা বলতে scoped হয়,
x এবং y থাকা যেহেতু, বিনিময় করা

43
00:02:02,610 --> 00:02:03,990
প্রধান যাও scoped.

44
00:02:03,990 --> 00:02:05,070
>> সুতরাং আমরা একটি সমস্যা আছে.

45
00:02:05,070 --> 00:02:06,320
কিন্তু কিভাবে এটা ঠিক?

46
00:02:06,320 --> 00:02:08,312