1
00:00:00,000 --> 00:00:10,980
>> [عزف الموسيقى]

2
00:00:10,980 --> 00:00:13,260
>> -Alright!

3
00:00:13,260 --> 00:00:16,400
>> ، هذا هو CS50.

4
00:00:16,400 --> 00:00:18,220
>> ، هذا هو CS50.

5
00:00:18,220 --> 00:00:19,324
>> ، هذا هو CS50.

6
00:00:19,324 --> 00:00:20,615
[MUSIC - إيجي AZALEA "فانسي"]

7
00:00:20,615 --> 00:00:29,925

8
00:00:29,925 --> 00:00:33,570
>> الذاكرة بين بلدي المفضلة من CS50
وعندما ذهبت إلى لغز اليوم.

9
00:00:33,570 --> 00:00:35,797
>> -Probably مجرد وقت
قضى على مجموعات العمل المشكلة

10
00:00:35,797 --> 00:00:38,630
مع أصدقائي والناس الذين القفر
تصبح في نهاية المطاف blockmates بلدي.

11
00:00:38,630 --> 00:00:40,421
>> بين بلدي أفضل من الذاكرة
CS50 هو Hackathon.

12
00:00:40,421 --> 00:00:41,630
-THE CS50 Hackathon.

13
00:00:41,630 --> 00:00:42,130
>> -Hackathon.

14
00:00:42,130 --> 00:00:42,800
>> -Hackathon.

15
00:00:42,800 --> 00:00:43,300
-Hackathon.

16
00:00:43,300 --> 00:00:43,883
-THE Hackathon

17
00:00:43,883 --> 00:00:45,027
-Rob بودين.

18
00:00:45,027 --> 00:00:46,110
فقط كل شيء عنه.

19
00:00:46,110 --> 00:00:47,401
>> [MUSIC - إيجي AZALEA "فانسي"]

20
00:00:47,401 --> 00:00:56,790

21
00:00:56,790 --> 00:01:02,512
>> الذاكرة هي المفضلة بين بلدي عندما كنت في
مرحلة وأنا لعبت دور المرموقة

22
00:01:02,512 --> 00:01:04,220
عقدة [؟ في مرتبط؟]
[؟ القائمة. ؟]

23
00:01:04,220 --> 00:01:08,470
>> نحن جميعا، وعندما حصلت دروببوإكس مساحة حرة و
وكان ديفيد مثل، انظر أسفل المقاعد الخاصة بك.

24
00:01:08,470 --> 00:01:10,520
وكان مثل، مساحة للجميع!

25
00:01:10,520 --> 00:01:11,811
>> [MUSIC - إيجي AZALEA "فانسي"]

26
00:01:11,811 --> 00:01:20,940

27
00:01:20,940 --> 00:01:22,830
>> بين بلدي المشورة لأي
طالب واردة من شأنه

28
00:01:22,830 --> 00:01:26,170
يكون للعمل حقا على
P-مجموعات مع الأصدقاء.

29
00:01:26,170 --> 00:01:27,960
>> ساعات -Office هي كثيرا صديقك.

30
00:01:27,960 --> 00:01:30,870
>> ، جعل أقصى استفادة من خبرتكم
وتلبية أكبر عدد من الناس كما يمكنك.

31
00:01:30,870 --> 00:01:32,390
>> مش تخافوا لطلب المساعدة.

32
00:01:32,390 --> 00:01:33,890
-Start للمجموعات P في بداية الأسبوع.

33
00:01:33,890 --> 00:01:36,723
من أنا أعتقد أن أهم شيء هو ل
الاستفادة من جميع الموارد

34
00:01:36,723 --> 00:01:37,950
أن CS50 لديه.

35
00:01:37,950 --> 00:01:39,960
>> -Go لساعات العمل في الأسبوع في وقت مبكر.

36
00:01:39,960 --> 00:01:41,430
>> مشاهدة -Definitely السراويل.

37
00:01:41,430 --> 00:01:42,989
>> مش المماطلة على جهاز P-مجموعات.

38
00:01:42,989 --> 00:01:45,780
، تأكد من أن تجد مجموعة كبيرة
من الناس للعمل على P-مع مجموعات.

39
00:01:45,780 --> 00:01:48,530
هل يمكن أن يكون الكثير من المرح
والحصول على العمل المنجز معا.

40
00:01:48,530 --> 00:01:50,370
>> مش تخافوا لدفع نفسك.

41
00:01:50,370 --> 00:01:52,080
الذهاب للطبعة القراصنة في بعض الأحيان.

42
00:01:52,080 --> 00:01:55,410
>> أشياء -Write على الورق قبل
سبق لك أن تلمس جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

43
00:01:55,410 --> 00:01:58,380
>> -CS50 هو عظيم حقا في
توفير طرق للحصول على المساعدة.

44
00:01:58,380 --> 00:02:01,134
>> بين بلدي قطعة واحدة من المشورة هو النوم.

45
00:02:01,134 --> 00:02:02,050
وقال أي شخص الذي؟

46
00:02:02,050 --> 00:02:04,100
النوم، بالتأكيد.

47
00:02:04,100 --> 00:02:08,919
فإنه من السهل عدم القيام به، ولكن
كنت قد حصلت على القيام بذلك، على ما أعتقد.

48
00:02:08,919 --> 00:02:12,982
>> من أنا أن أقول حقا أن يكون مستعدا ذهنيا
لأنك سوف الحب.

49
00:02:12,982 --> 00:02:14,273
[MUSIC - إيجي AZALEA "فانسي"]

50
00:02:14,273 --> 00:02:17,750

51
00:02:17,750 --> 00:02:18,940
>> ، هذا هو CS50.

52
00:02:18,940 --> 00:02:22,090

53
00:02:22,090 --> 00:02:23,066
>> ، هذا هو CS50.

54
00:02:23,066 --> 00:02:26,400

55
00:02:26,400 --> 00:02:26,989
>> ، هذا هو CS50.

56
00:02:26,989 --> 00:02:28,280
[MUSIC - إيجي AZALEA "فانسي"]

57
00:02:28,280 --> 00:02:31,290

58
00:02:31,290 --> 00:02:31,964
>> ، هذا هو CS50.

59
00:02:31,964 --> 00:02:36,020

60
00:02:36,020 --> 00:02:42,270
>> [تصفيق]

61
00:02:42,270 --> 00:02:46,040
>> J. DAVID مالان: لذلك هذا هو CS50
وهذه هي نهاية اسبوع 0.

62
00:02:46,040 --> 00:02:48,770
وكان ذلك مجرد بعض
الموظفين الذين CS50

63
00:02:48,770 --> 00:02:51,100
تنتظركم ليس فقط في الأقسام
وساعات العمل، ولكن،

64
00:02:51,100 --> 00:02:54,390
أيضا، في نهاية هذا الاسبوع القادمة
في CS50 لغز اليوم.

65
00:02:54,390 --> 00:02:56,410
التي، مرة أخرى، ليس
كل شيء عن البرمجة.

66
00:02:56,410 --> 00:02:59,710
في الواقع، من المتوقع أن تقوم عليه
لن يكون لبرمجة أي شيء،

67
00:02:59,710 --> 00:03:03,780
بل حل المشاكل باستخدام
دهاء والأصدقاء جنبا إلى جنب مع لكم.

68
00:03:03,780 --> 00:03:06,400
>> نحن سينضم اليهم بعض
أصدقائنا في Facebook--

69
00:03:06,400 --> 00:03:08,980
إذا قمت بتسجيل here-- الذين
على مدى السنوات العديدة الماضية،

70
00:03:08,980 --> 00:03:11,450
فعلا تم كتابة
هذه التحديات معنا.

71
00:03:11,450 --> 00:03:14,822
وهكذا، وأنها ستكون تلك
في نهاية المطاف تشغيل لغز اليوم.

72
00:03:14,822 --> 00:03:17,530
وهكذا، سيتم الطعن لك
مع بالضبط أنواع الأشياء

73
00:03:17,530 --> 00:03:20,520
والمشاكل التي الناس في
الفيسبوك ترغب في التفكير.

74
00:03:20,520 --> 00:03:21,860
بحيث غدا.

75
00:03:21,860 --> 00:03:25,980
التسجيل في cs50.harvard.edu/register.

76
00:03:25,980 --> 00:03:28,120
>> الآن كلمة على زوجين
من الموظفين على وجه الخصوص.

77
00:03:28,120 --> 00:03:30,090
هذا هنا هو أنسل داف،
الذي هو في الواقع واحدة

78
00:03:30,090 --> 00:03:33,860
من مؤلفي هذه ثنائي
المصابيح التي رأيناها يوم الاربعاء،

79
00:03:33,860 --> 00:03:36,710
بالإضافة إلى CS50 نفسه دان برادلي.

80
00:03:36,710 --> 00:03:40,094
كان أنسل داف أيضا الأول
طالبة المنصوح من الألغام منذ 3 سنوات

81
00:03:40,094 --> 00:03:41,760
والواقع انه حتى بني هذا منبر.

82
00:03:41,760 --> 00:03:45,330
انه ذهب للقيام
العلوم الهندسية وغيرها.

83
00:03:45,330 --> 00:03:49,279
الآن، صورته هنا هو في الواقع
أنسل قبل 3 سنوات في CS50 Hackathon

84
00:03:49,279 --> 00:03:51,820
عندما اقترضت واحدة من
البالونات، عالقا على كمبيوتره المحمول،

85
00:03:51,820 --> 00:03:55,240
و، ل12 بجوار بعض الغريب
ساعات، ركز على المشروع النهائي له،

86
00:03:55,240 --> 00:03:59,150
أخذ راحة فقط لفتح
أكياس من الحلوى في Hackathon.

87
00:03:59,150 --> 00:04:02,210
>> ولكنه ذهب في الآونة الأخيرة ل
قضاء الصيف الماضي معنا،

88
00:04:02,210 --> 00:04:05,270
منذ CS50 لموظفيها، و
الآن الطلاب في هذا الفصل الدراسي،

89
00:04:05,270 --> 00:04:06,770
لديه طابعة 3D الخاصة بها.

90
00:04:06,770 --> 00:04:10,180
وباختصار والطابعات 3D هي
وهو الجهاز الذي يبدو تماما مثل هذا.

91
00:04:10,180 --> 00:04:15,700
لك ملء مع بكرة بلاستيكية
يتم صهرها من قبل الجهاز

92
00:04:15,700 --> 00:04:18,940
ويمكنك بناء الأشياء
حرفيا من لا شيء.

93
00:04:18,940 --> 00:04:22,660
مثل الكثير من طابعة نافثة للحبر، عليك أن تبدأ
بصق نقاط صغيرة من البلاستيك

94
00:04:22,660 --> 00:04:24,990
هذا الشكل معا ل
تشكيل الأجسام كلها.

95
00:04:24,990 --> 00:04:28,430
وحتى أنسل على سبيل المثال، في وقت سابق
هذا الصيف، لديه 5 فون

96
00:04:28,430 --> 00:04:30,722
وقرر أنه يريد حقا
لدعم الامر على مكتبه.

97
00:04:30,722 --> 00:04:32,638
لكنه لا يريد أن
الخروج وشراء شيء

98
00:04:32,638 --> 00:04:36,030
من متجر أبل أو ما شابه ذلك، حتى انه
جلست وبدأت رسم شيء.

99
00:04:36,030 --> 00:04:38,280
تولى بعض القياسات
عن كيفية سميكة

100
00:04:38,280 --> 00:04:41,270
وكيف واسعة كان له اي فون،
لفت هذه الصورة هنا،

101
00:04:41,270 --> 00:04:43,870
وقال انه قرر انه يريد
أن يكون الميل 75 درجة

102
00:04:43,870 --> 00:04:46,150
كما كان يحدق في
له على مكتبه هناك.

103
00:04:46,150 --> 00:04:50,440
ثم التفت هذا، وذلك باستخدام
البرمجيات، الى نموذج 3D CAD

104
00:04:50,440 --> 00:04:52,400
التي بدت قليلا
شيء من هذا القبيل.

105
00:04:52,400 --> 00:04:55,940
ثم شرع،
في نهاية المطاف، لخلق فعلا.

106
00:04:55,940 --> 00:05:00,250
ذلك في الواقع، إذا كان أي منكم هنا، ربما
على التوالي أستطيع أن رمي ل، يكون

107
00:05:00,250 --> 00:05:06,780
an-- يوجد لدينا الناس مع اي فون
5، وهنا لدينا اثنين من أكثر.

108
00:05:06,780 --> 00:05:10,650

109
00:05:10,650 --> 00:05:17,037
>> الآن، حتى لا يتفوق عليها وتملك في CS50
ضبط تشنغ قونغ أيضا هذا الصيف

110
00:05:17,037 --> 00:05:19,870
لبناء عدد غير قليل من الأشياء، و
في الواقع، وذلك لأسباب لا تزال

111
00:05:19,870 --> 00:05:23,970
غير واضح، وقد تم ببطء
طباعة جيش من الفيلة

112
00:05:23,970 --> 00:05:27,250
مع توضيح الأسلحة وجذوع.

113
00:05:27,250 --> 00:05:32,515
وقبل بضعة التي هي في الواقع هنا إذا
أي شخص الآن like-- فيل.

114
00:05:32,515 --> 00:05:35,650

115
00:05:35,650 --> 00:05:40,522
كل الحق،. ولكن ماذا فعلت أيضا تشنغ
بالنسبة لنا هو انه وضع تتكرم جدا تصل كاميرا

116
00:05:40,522 --> 00:05:42,230
لأن ذلك الفيل،
صدقوا أو لا تصدقوا،

117
00:05:42,230 --> 00:05:44,690
يأخذ بعض سنتين و
نصف ساعة للطباعة.

118
00:05:44,690 --> 00:05:47,840
حتى استغرق الموقف فون
ساعة ونصف للطباعة.

119
00:05:47,840 --> 00:05:51,490
وما ذهب تشنغ قدما وفعل
أنشئت كاميرا طيبة في الجبهة

120
00:05:51,490 --> 00:05:55,580
من هذه الطابعة 3D، تم تصويره لمدة ساعة
ونصف وتصميم أنسل طبع.

121
00:05:55,580 --> 00:05:58,090
نحن مضافين بعض مثير
الموسيقى لذلك من أجل

122
00:05:58,090 --> 00:06:00,570
لإعطائك هذا أن ننظر
في كيفية عمل الطباعة 3D.

123
00:06:00,570 --> 00:06:02,494
وعلى الرغم من هذا
هو في الواقع من البلاستيك،

124
00:06:02,494 --> 00:06:05,160
ندرك أنه إذا كان هذا هو مجال
ذات فائدة لكم أكاديميا،

125
00:06:05,160 --> 00:06:07,120
هناك الناس، بين
منهم جنيفر لويس هنا

126
00:06:07,120 --> 00:06:09,036
في مدرسة
والهندسة، والذين هم في الواقع

127
00:06:09,036 --> 00:06:10,920
العمل على طباعة 3D
من الأشياء البلاستيكية.

128
00:06:10,920 --> 00:06:14,150
ولكن حتى، على نحو متزايد،
المواد البيولوجية لحل

129
00:06:14,150 --> 00:06:16,530
المشاكل الفسيولوجية للإنسان.

130
00:06:16,530 --> 00:06:19,944
ولكن هنا قليلا
شيء من CS50.

131
00:06:19,944 --> 00:06:31,625
>> [LOUD الميكانيكية الضوضاء]

132
00:06:31,625 --> 00:06:34,250
J. DAVID مالان: إنه لا يبدو
شيء من هذا القبيل في الواقع،

133
00:06:34,250 --> 00:06:37,240
ولكن من برودة بكثير لمشاهدته
في تلك السرعة، ومع هذا الصوت.

134
00:06:37,240 --> 00:06:40,000
>> الآن، يوم الأربعاء، كيف
وصلنا أولا إلى هنا؟

135
00:06:40,000 --> 00:06:43,345
بدأنا الحديث حول جهاز الكمبيوتر
طلب العلم ونحن ما كان عليه.

136
00:06:43,345 --> 00:06:46,470
ولكن عن عدد من الأمور، و
هناك الكثير من اتجاهات مختلفة

137
00:06:46,470 --> 00:06:48,477
التي يمكنك التوجه
بعد دورة مثل CS50.

138
00:06:48,477 --> 00:06:50,810
في الواقع، إذا كنت التقطت واحدة
هذه أدلة غير رسمية

139
00:06:50,810 --> 00:06:54,080
CS إلى الخارج، وكتيب
وفرناه، سواء كنت

140
00:06:54,080 --> 00:06:57,150
تفكر في اتخاذ CS50 فقط،
أو ربما تفعل الثانوية،

141
00:06:57,150 --> 00:06:59,557
أو ربما التركيز
في CS، لا الوجه من خلال ذلك.

142
00:06:59,557 --> 00:07:01,390
وسترى الرسم البياني
في نهاية هذا

143
00:07:01,390 --> 00:07:04,950
يظهر لك العديد من اتجاهات مختلفة
في CS يمكنك أن تنفجر في.

144
00:07:04,950 --> 00:07:09,030
>> ولكن لهذا اليوم، سنركز، مرة أخرى، على
حقا واحدة من وجهات النظر الأساسية،

145
00:07:09,030 --> 00:07:11,500
ربما، حيث لديك
المدخلات للمشاكل،

146
00:07:11,500 --> 00:07:13,430
لديك المخرجات من
مشاكل، وكان لديك

147
00:07:13,430 --> 00:07:17,420
الخوارزميات التي لخلق
تلك المخرجات من تلك المدخلات.

148
00:07:17,420 --> 00:07:20,330
وأحد الأمثلة على ذلك، كان من
بالطبع، هذا دليل الهاتف هنا.

149
00:07:20,330 --> 00:07:24,180
وكنا مثالا للذهاب
من خلال خوارزمية التي كانت صحيحة.

150
00:07:24,180 --> 00:07:26,490
ثم كان آخر واحد
صحيح، ولكن أسرع قليلا.

151
00:07:26,490 --> 00:07:29,448
وبعد ذلك كان واحدا آخر قليلا
أكثر دراماتيكية، ولكن في الأساس

152
00:07:29,448 --> 00:07:30,000
أسرع.

153
00:07:30,000 --> 00:07:32,720
>> الحق، هذا الهاتف كتاب نحن
ادعى كان حوالي 1،000 صفحة.

154
00:07:32,720 --> 00:07:36,200
وفعلت كم مرة لدي
لتمزيق دليل الهاتف في النصف

155
00:07:36,200 --> 00:07:39,930
للعثور على شخص مثل مايك سميث،
الحد الأقصى، في 1،000 كتاب الصفحة؟

156
00:07:39,930 --> 00:07:41,040
لذلك، 10 يعطي أو يأخذ.

157
00:07:41,040 --> 00:07:45,050
وذلك مرة واحدة أنا مزق هذا الشيء في
النصف، أو ببساطة، أكثر بنضج،

158
00:07:45,050 --> 00:07:48,490
مقسمة إلى نصفين، انها فقط
10 صفحات من 1،000.

159
00:07:48,490 --> 00:07:51,470
وإذا كنت استقراء، قليلا
غير واقعي لدليل الهاتف،

160
00:07:51,470 --> 00:07:56,540
ولكن إذا كان هذا الكتاب بعض الهاتف 4
مليار صفحة في ذلك، لذلك تماما

161
00:07:56,540 --> 00:07:59,680
غير عملي جسديا، كم
مرة هل يجزئ 4 مليارات

162
00:07:59,680 --> 00:08:01,460
الصفحة دليل الهاتف في النصف؟

163
00:08:01,460 --> 00:08:03,035
حتى انها في الواقع 32، يعطي أو يأخذ.

164
00:08:03,035 --> 00:08:07,090
وهكذا 32 مرات فقط، من أصل
4 مليارات الصفحات، يمكن

165
00:08:07,090 --> 00:08:08,700
تجد شخص مثل مايك سميث.

166
00:08:08,700 --> 00:08:09,740
وهذا هو الكفاءة.

167
00:08:09,740 --> 00:08:12,130
هذا هو خوارزمية جيدة، ونحسب.

168
00:08:12,130 --> 00:08:14,480
>> ولكن بعد ذلك انتقلنا من ذلك
في محاولة لإضفاء الطابع الرسمي عليها.

169
00:08:14,480 --> 00:08:16,100
واقترحت هذا الرمز شبة الكود.

170
00:08:16,100 --> 00:08:17,800
كود شبة الكود ليس أي شيء رسمي.

171
00:08:17,800 --> 00:08:18,880
انها ليست شيئا كنت أحفظ.

172
00:08:18,880 --> 00:08:21,588
انها مجرد شيء يمكن التعبير عن
إلى حد ما استخدام اللغة الانجليزية بشكل حدسي،

173
00:08:21,588 --> 00:08:24,990
أو أي لغة حقا، أن
ينقل أفكارك بإيجاز.

174
00:08:24,990 --> 00:08:26,990
ولكن ما هو مفتاح حول
كود شبة الكود هو أنك

175
00:08:26,990 --> 00:08:30,331
محاولة لاستباق كل
الحالات المحتملة التي قد تحدث.

176
00:08:30,331 --> 00:08:33,080
وبالفعل، في هذه شبة الكود
رمز، كان هناك حقا ثلاث حالات

177
00:08:33,080 --> 00:08:34,700
في كل مرة كنت ينقسم الكتاب الهاتف.

178
00:08:34,700 --> 00:08:36,006
مايك قد يكون إلى اليسار.

179
00:08:36,006 --> 00:08:37,130
مايك قد يكون على حق.

180
00:08:37,130 --> 00:08:39,240
أو انه قد يكون على حق على الصفحة أنا على.

181
00:08:39,240 --> 00:08:42,110
أو حالة الزاوية الرابعة، إذا جاز التعبير.

182
00:08:42,110 --> 00:08:46,470
سيناريو سيئا قد يكون واحدا
which-- ما يحدث؟

183
00:08:46,470 --> 00:08:48,860
مايك ليس فقط في
دليل الهاتف على الإطلاق.

184
00:08:48,860 --> 00:08:52,720
>> وعندما crash-- البرامج عند ماك
وبرامج الكمبيوتر التي تقوم بتشغيل الرجال

185
00:08:52,720 --> 00:08:56,400
على أجهزة الكمبيوتر في بعض الأحيان
أو توقف بشكل غير متوقع،

186
00:08:56,400 --> 00:08:59,770
وهذا يعني عادة أن بعض
مبرمج، وبعض البشر مثلك قريبا،

187
00:08:59,770 --> 00:09:01,650
ثمل للتو وقدم بعض الخطأ.

188
00:09:01,650 --> 00:09:05,207
ربما لم تتوقع أن ربما هناك
ليس مايك سميث في دفتر الهاتف.

189
00:09:05,207 --> 00:09:08,040
وإذا كنت لا تكتب الواقع
كود للتعامل مع حالات من هذا القبيل،

190
00:09:08,040 --> 00:09:09,890
عموما لا يمكن التنبؤ بها
شيء يمكن أن يحدث.

191
00:09:09,890 --> 00:09:10,960
آلتك يستطيع لتجميد.

192
00:09:10,960 --> 00:09:11,730
فإنه يمكن إعادة تشغيل الكمبيوتر.

193
00:09:11,730 --> 00:09:12,889
يمكن للبرنامج الإقلاع عن التدخين.

194
00:09:12,889 --> 00:09:14,722
وهكذا كل هذه
الحماقات التي كنت قد

195
00:09:14,722 --> 00:09:18,030
واجهتها في الفعلية الخاصة بك
الحياة فقط باستخدام أجهزة الكمبيوتر،

196
00:09:18,030 --> 00:09:20,710
سيكون على نحو متزايد فقط
وأوضح بعيدا عن هذا الحدس

197
00:09:20,710 --> 00:09:24,920
وهذا الفهم ما هو
يحدث فعلا تحت غطاء محرك السيارة.

198
00:09:24,920 --> 00:09:27,329
>> الآن دعونا نحاول أن نلقي نظرة
في مشكلة أكثر عمومية.

199
00:09:27,329 --> 00:09:29,120
بدلا من اتخاذ
الحضور في مكان مثل

200
00:09:29,120 --> 00:09:32,230
هذا، والتي ستكون بطيئة جدا
لفعل واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

201
00:09:32,230 --> 00:09:34,070
أو ربما اثنين، أربعة، ستة، ثمانية.

202
00:09:34,070 --> 00:09:36,080
دعونا نركز بدلا من ذلك على
كيف يمكننا إضفاء الطابع الرسمي

203
00:09:36,080 --> 00:09:39,400
الخوارزمية من العملية
التي يمكن أن نتخذها الحضور.

204
00:09:39,400 --> 00:09:42,290
وعلى طول الطريق، لنبدأ
لتطبيق بعض التسميات

205
00:09:42,290 --> 00:09:47,130
التي سنستخدم اليوم عندما كنا في الواقع
بدء البرمجة بلغة.

206
00:09:47,130 --> 00:09:50,910
لذلك أنا أعطيك الآن، فيديو أربع دقائق
أن نضع معا مع أصدقائنا

207
00:09:50,910 --> 00:09:52,820
من TED، المنظمة.

208
00:09:52,820 --> 00:09:56,380
حيث زودنا نصي و
أحضروا الرسوم المتحركة على أن تتحمل،

209
00:09:56,380 --> 00:10:00,970
وخلقت في الواقع 2D
الرسوم المتحركة ما هي خوارزمية.

210
00:10:00,970 --> 00:10:02,776
لو استطعنا تحت أضواء خافتة.

211
00:10:02,776 --> 00:10:06,664
>> [عزف الموسيقى]

212
00:10:06,664 --> 00:10:17,890

213
00:10:17,890 --> 00:10:19,140
المعلق: ما هي خوارزمية؟

214
00:10:19,140 --> 00:10:21,620
في علوم الكمبيوتر،
خوارزمية هي مجموعة

215
00:10:21,620 --> 00:10:24,840
تعليمات حل
بعض المشاكل خطوة بخطوة.

216
00:10:24,840 --> 00:10:27,310
عادة، الخوارزميات
التي تنفذها أجهزة الكمبيوتر،

217
00:10:27,310 --> 00:10:29,365
ولكن نحن البشر لدينا خوارزميات كذلك.

218
00:10:29,365 --> 00:10:31,240
على سبيل المثال، كيف يمكن أن
تذهب عن العد

219
00:10:31,240 --> 00:10:32,990
عدد الأشخاص في الغرفة؟

220
00:10:32,990 --> 00:10:36,840
حسنا، إذا كنت مثلي، وكنت على الأرجح
نقطة في كل شخص في وقت واحد

221
00:10:36,840 --> 00:10:38,370
والعد حتى من الصفر.

222
00:10:38,370 --> 00:10:41,200
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، وهكذا دواليك.

223
00:10:41,200 --> 00:10:42,410
حسنا، هذا خوارزمية.

224
00:10:42,410 --> 00:10:45,820
في الواقع، دعونا نحاول التعبير عنه و
بت أكثر رسميا في التعليمات البرمجية شبة الكود.

225
00:10:45,820 --> 00:10:48,940
تركيب اللغة الإنجليزية من هذا القبيل
تشبه لغة البرمجة.

226
00:10:48,940 --> 00:10:50,880
>> دعونا ن يساوي 0.

227
00:10:50,880 --> 00:10:55,210
لكل شخص في الغرفة،
ضبط ن ن يساوي زائد 1.

228
00:10:55,210 --> 00:10:56,790
كيفية تفسير شبة الكود؟

229
00:10:56,790 --> 00:10:59,490
كذلك سطر واحد يعلن،
إذا جاز التعبير، متغير

230
00:10:59,490 --> 00:11:02,880
دعا ن وتهيئة
قيمته إلى 0 هذا فقط

231
00:11:02,880 --> 00:11:05,080
يعني أنه في
ابتداء من أنظمتنا،

232
00:11:05,080 --> 00:11:07,910
الشيء الذي نحن
عد يحتوي على قيمة 0.

233
00:11:07,910 --> 00:11:10,860
بعد كل شيء، قبل أن نبدأ العد
نحن لم تحسب شيئا إلى الآن.

234
00:11:10,860 --> 00:11:13,580
يدعو هذا المتغير
ن هو مجرد اتفاقية.

235
00:11:13,580 --> 00:11:15,130
كان يمكن أن يطلق عليه معظم أي شيء.

236
00:11:15,130 --> 00:11:17,460
الآن سطرين demarks
بداية حلقة،

237
00:11:17,460 --> 00:11:20,550
سلسلة من الخطوات التي من شأنها أن
تكرار بعض عدة مرات.

238
00:11:20,550 --> 00:11:24,130
حتى في مثالنا، فإن الخطوة نحن
أخذ يعول الناس في الغرفة.

239
00:11:24,130 --> 00:11:26,260
تحت الخط الثاني هو خط
ثلاثة الذي يصف

240
00:11:26,260 --> 00:11:28,400
بالضبط كيف سنذهب حول الفرز.

241
00:11:28,400 --> 00:11:31,720
المسافة البادئة تعني أن
انها خط ثلاثة يكرر.

242
00:11:31,720 --> 00:11:35,190
حتى مع رمز شبة الكود هو
قوله هو أنه بعد بدءا من الساعة 0

243
00:11:35,190 --> 00:11:38,940
لكل شخص في
غرفة سنقوم زيادة بنسبة 1 ن

244
00:11:38,940 --> 00:11:41,310
الآن هذه الخوارزمية صحيح؟

245
00:11:41,310 --> 00:11:42,820
حسنا دعونا فرقعة عليه قليلا.

246
00:11:42,820 --> 00:11:45,520
>> أنها لا تعمل إذا كان هناك
شخصين في الغرفة؟

247
00:11:45,520 --> 00:11:46,420
دعونا نرى.

248
00:11:46,420 --> 00:11:48,500
في سطر واحد نحن تهيئة ن 0.

249
00:11:48,500 --> 00:11:51,910
لكل من هذين الشخصين،
نحن ن ثم زيادة بمقدار 1.

250
00:11:51,910 --> 00:11:55,570
وذلك في أول رحلة من خلال
حلقة، نقوم بتحديث ن 0-1.

251
00:11:55,570 --> 00:11:59,320
في الرحلة الثانية خلال هذا
نفس الحلقة، نقوم بتحديث ن 1-2.

252
00:11:59,320 --> 00:12:02,850
وهكذا، من خلال هذه الخوارزمية
نهاية، ن هو 2، والتي

253
00:12:02,850 --> 00:12:04,950
مباريات بالفعل عدد
من الناس في الغرفة.

254
00:12:04,950 --> 00:12:06,040
حتى الان جيدة جدا.

255
00:12:06,040 --> 00:12:07,870
>> ماذا عن قضية الزاوية على الرغم من؟

256
00:12:07,870 --> 00:12:11,090
لنفترض أن هناك شخصا 0
في room-- إلى جانب لي، من هو

257
00:12:11,090 --> 00:12:12,420
القيام العد.

258
00:12:12,420 --> 00:12:15,380
في سطر واحد، ونحن مرة أخرى ن تهيئة إلى 0.

259
00:12:15,380 --> 00:12:17,810
هذه المرة على الرغم من خط
ثلاثة لا تنفيذ على الإطلاق

260
00:12:17,810 --> 00:12:19,610
حيث لا يوجد شخص في الغرفة.

261
00:12:19,610 --> 00:12:23,540
وهكذا يبقى ن 0، والذي يطابق الواقع
عدد الأشخاص في الغرفة.

262
00:12:23,540 --> 00:12:24,670
بسيطة جدا، أليس كذلك؟

263
00:12:24,670 --> 00:12:27,880
ولكن عد الناس في وقت واحد
هو فعالة جدا، جدا، أليس كذلك؟

264
00:12:27,880 --> 00:12:29,160
بالتأكيد يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.

265
00:12:29,160 --> 00:12:33,440
لماذا لا نعول شخصين في وقت واحد،
بدلا من عد واحد، اثنان، ثلاثة،

266
00:12:33,440 --> 00:12:36,470
أربعة، خمسة، ستة، سبعة،
ثمانية، وهكذا دواليك.

267
00:12:36,470 --> 00:12:39,106
لماذا لا تعول اثنين، أربعة،
ستة، ثمانية، وهلم جرا؟

268
00:12:39,106 --> 00:12:40,670
حتى يبدو بشكل أسرع.

269
00:12:40,670 --> 00:12:41,940
ومن المؤكد.

270
00:12:41,940 --> 00:12:44,490
>> دعونا التعبير عن هذا التحسين
في التعليمات البرمجية شبة الكود.

271
00:12:44,490 --> 00:12:46,040
دعونا ن يساوي 0.

272
00:12:46,040 --> 00:12:50,760
لكل زوج من الناس في
غرفة، تعيين ن تساوي ن زائد 2.

273
00:12:50,760 --> 00:12:52,360
تغيير بسيط جدا، أليس كذلك؟

274
00:12:52,360 --> 00:12:56,560
بدلا من الاعتماد شعب واحد في كل مرة،
نحن بدلا نعدهم اثنين في وقت واحد.

275
00:12:56,560 --> 00:12:59,240
هذه الخوارزمية، وبالتالي،
مرتين بسرعة مثل آخر.

276
00:12:59,240 --> 00:13:00,530
ولكن هل هو صحيح؟

277
00:13:00,530 --> 00:13:01,160
دعونا نرى.

278
00:13:01,160 --> 00:13:03,580
أنها لا تعمل إذا كان هناك
شخصين في الغرفة؟

279
00:13:03,580 --> 00:13:05,800
في سطر واحد، فإننا تهيئة ن 0.

280
00:13:05,800 --> 00:13:09,160
لذلك زوج واحد من الناس،
نحن ن ثم زيادة بنسبة 2.

281
00:13:09,160 --> 00:13:11,910
وذلك من خلال هذه الخوارزمية
نهاية ن هو 2، والتي

282
00:13:11,910 --> 00:13:13,910
مباريات بالفعل عدد
من الناس في الغرفة.

283
00:13:13,910 --> 00:13:16,610
>> لنفترض بعد ذلك أن هناك
الصفر الناس في الغرفة.

284
00:13:16,610 --> 00:13:19,080
في سطر واحد نحن تهيئة ن 0.

285
00:13:19,080 --> 00:13:21,260
كما كان من قبل، السطر الثالث
لا يتم تنفيذ كل شيء

286
00:13:21,260 --> 00:13:25,270
منذ ليس هناك أي أزواج من الناس
في الغرفة، وهكذا يبقى ن 0.

287
00:13:25,270 --> 00:13:27,840
التي كانت في الواقع يطابق
عدد الأشخاص في الغرفة.

288
00:13:27,840 --> 00:13:30,520
ولكن ما إذا كان هناك
ثلاثة أشخاص في الغرفة؟

289
00:13:30,520 --> 00:13:32,380
كيف يفعل ذلك أجرة الخوارزمية؟

290
00:13:32,380 --> 00:13:35,710
دعونا نرى، في سطر واحد،
نحن ن تهيئة إلى 0.

291
00:13:35,710 --> 00:13:39,140
لزوج من هؤلاء الناس،
نحن ن ثم زيادة بنسبة 2.

292
00:13:39,140 --> 00:13:40,050
ولكن ماذا بعد ذلك؟

293
00:13:40,050 --> 00:13:42,340
ليس هناك آخر كامل
زوج من الناس في الغرفة،

294
00:13:42,340 --> 00:13:44,430
حتى سطرين لم يعد ينطبق.

295
00:13:44,430 --> 00:13:48,790
وذلك حتى نهاية هذه الخوارزمية، و
ن لا يزال 2 وهو قول غير صحيح.

296
00:13:48,790 --> 00:13:52,070
بل قال هذه الخوارزمية ل
عربات التي تجرها الدواب لأنه يحتوي على خطأ.

297
00:13:52,070 --> 00:13:54,070
>> دعونا الإنصاف مع بعض
كود شبة الكود الجديد.

298
00:13:54,070 --> 00:13:56,110
دعونا ن يساوي 0.

299
00:13:56,110 --> 00:14:00,790
لكل زوج من الناس في
غرفة، تعيين N تساوي ن زائد 2.

300
00:14:00,790 --> 00:14:05,410
إذا شخص واحد لا يزال أونبايريد،
وضع N يساوي ن زائد 1.

301
00:14:05,410 --> 00:14:09,340
لحل هذه المشكلة بالذات، لدينا
أدخلت في أربعة أسطر شرط،

302
00:14:09,340 --> 00:14:12,120
المعروف باسم
فرع، الذي ينفذ فقط

303
00:14:12,120 --> 00:14:14,890
إذا كان هناك شخص واحد نحن
لم يستطع الزوج مع آخر.

304
00:14:14,890 --> 00:14:17,140
وحتى الآن، سواء
هناك واحد، أو ثلاثة،

305
00:14:17,140 --> 00:14:21,550
أو أي عدد فردي من شخص في الغرفة،
وهذه الخوارزمية تعول عليها الآن.

306
00:14:21,550 --> 00:14:22,810
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل؟

307
00:14:22,810 --> 00:14:25,890
حسنا، نحن يمكن أن نعول في الثلاثات،
أو أربع، أو حتى الأطفال دون سن الخامسة وعشرات،

308
00:14:25,890 --> 00:14:29,390
ولكن أبعد من ذلك، انه ذاهب للحصول على
قليلا من الصعب النقطة.

309
00:14:29,390 --> 00:14:32,900
>> في نهاية اليوم، سواء
أعدم من قبل أجهزة الكمبيوتر أو البشر،

310
00:14:32,900 --> 00:14:34,870
الخوارزميات هي مجرد
مجموعة من التعليمات

311
00:14:34,870 --> 00:14:36,560
التي لحل المشاكل.

312
00:14:36,560 --> 00:14:38,360
هذه كانت ثلاثة فقط.

313
00:14:38,360 --> 00:14:41,860
ما الذي مشكلة
حل مع خوارزمية؟

314
00:14:41,860 --> 00:14:44,261
>> J. DAVID مالان: هكذا عمدا،
برنامج بسيط جدا،

315
00:14:44,261 --> 00:14:46,260
خوارزمية بسيطة جدا،
لتحقيق شيء

316
00:14:46,260 --> 00:14:48,280
بسيطة جدا، عد
عدد الأشخاص في الغرفة.

317
00:14:48,280 --> 00:14:50,370
>> ولكن دعونا ندف بصرف النظر
بعض من ممثل

318
00:14:50,370 --> 00:14:52,870
ميزات هنا التي هي في الواقع
ستكون مفيدة حتى عندما

319
00:14:52,870 --> 00:14:54,880
تنفيذ أكثر
مجمع البرامج.

320
00:14:54,880 --> 00:14:58,060
هكذا على سبيل المثال، في هذا السطر الأول،
لدينا ما نسميه المتغير،

321
00:14:58,060 --> 00:15:01,040
ومن الجبر، وكنت
عموما دراية باستخدام x و y

322
00:15:01,040 --> 00:15:02,930
وهكذا ض أحيانا، وهكذا.

323
00:15:02,930 --> 00:15:05,770
ولكن في البرمجة، والمتغيرات
لا تزال، في نهاية المطاف،

324
00:15:05,770 --> 00:15:06,680
مشابهة جدا لتلك.

325
00:15:06,680 --> 00:15:09,910
لكنه ربما أسهل للتفكير
متغير على أنها مجرد وعاء.

326
00:15:09,910 --> 00:15:13,520
و، في الواقع، انها بعض عدد البتات
نفذت بطريقة أو بأخرى في القرص الثابت

327
00:15:13,520 --> 00:15:16,410
أو في ذاكرة الكمبيوتر الخاص بك،
ولكن أكثر على ذلك في المستقبل.

328
00:15:16,410 --> 00:15:17,670
انها مجرد وعاء.

329
00:15:17,670 --> 00:15:20,310
وإذا كنت أقول شيئا
مثل السماح ن يساوي 0،

330
00:15:20,310 --> 00:15:24,310
جيدا أن مثل هذه الدعوة الزجاج
ن عاء هنا، مجرد اسم التعسفي،

331
00:15:24,310 --> 00:15:26,230
ووضع شيء في ذلك في البداية.

332
00:15:26,230 --> 00:15:28,940
وبالتالي فإن قيمة هذه
عاء الآن هو صفر.

333
00:15:28,940 --> 00:15:31,380
وبالطبع إذا كنت تتصور
في خط لاحق،

334
00:15:31,380 --> 00:15:35,070
لزيادة في الواقع بعض من خط
رمز، كما هو الحال في هذا الخط الثالث هنا،

335
00:15:35,070 --> 00:15:39,857
بنسبة 1، وهذا مثل قوله ما هو
القيمة الحالية للن، انها 0، زائد 1،

336
00:15:39,857 --> 00:15:41,690
وضع شيء مثل
بينغ بونغ الكرة هنا.

337
00:15:41,690 --> 00:15:45,140
الآن قيمة هذه
المتغير هو بكل بساطة 1.

338
00:15:45,140 --> 00:15:50,064
وكنت قد استقراء بسرعة كبيرة،
ولكن الآن حان 2، والآن حان 3، وهلم جرا.

339
00:15:50,064 --> 00:15:51,230
بحيث كل متغير هو.

340
00:15:51,230 --> 00:15:53,740
انها قطعة من التخزين ل
في الواقع تخزين بعض البيانات.

341
00:15:53,740 --> 00:15:55,050
الآن انها كرة بينغ بونغ.

342
00:15:55,050 --> 00:15:55,883
انها هناك عددا.

343
00:15:55,883 --> 00:15:58,910
ولكنها قد تكون الكلمات في
القاموس، مثل المدقق الإملائي

344
00:15:58,910 --> 00:16:02,300
أنا ألمح إلى يوم الأربعاء ل
واحدة من مجموعات مشكلة العام الماضي.

345
00:16:02,300 --> 00:16:05,640
>> الآن فكرة رئيسية أخرى، أن بالمثل
هي بديهية جدا وأود أن تدعي،

346
00:16:05,640 --> 00:16:06,690
غير أن من حلقة.

347
00:16:06,690 --> 00:16:08,930
وحلقة في عملية
عد الجميع

348
00:16:08,930 --> 00:16:12,540
هو، بالطبع، تفعل الشيء نفسه
الشيء مرة أخرى وagain-- إما واحد

349
00:16:12,540 --> 00:16:14,140
في وقت واحد أو اثنين في وقت واحد.

350
00:16:14,140 --> 00:16:17,690
ويمكنك التعبير عن هذا في الإنجليزية، أو
كود شبة الكود، في أي عدد من الطرق،

351
00:16:17,690 --> 00:16:21,560
ولكن باستخدام هذا حرف الجر "ل"
هو وسيلة شائعة جدا للقيام بذلك.

352
00:16:21,560 --> 00:16:24,460
لكل شخص في الغرفة، قيام بذلك.

353
00:16:24,460 --> 00:16:25,350
مرارا وتكرارا.

354
00:16:25,350 --> 00:16:27,700
وحقيقة أنه من
متساوي الأطراف، خط ثلاثة،

355
00:16:27,700 --> 00:16:29,840
يعني فقط أن ما
كنت من المفترض أن تفعل

356
00:16:29,840 --> 00:16:33,490
هي الاشياء التي بادئة
تحت خط اثنين نفسها.

357
00:16:33,490 --> 00:16:35,590
مجرد اتفاقية الإنسان،
لكن احد مشترك

358
00:16:35,590 --> 00:16:39,010
كما سنرى في أعلى الفعلي
لغات البرمجة مستوى.

359
00:16:39,010 --> 00:16:41,870
>> الآن قليلا أكثر إثارة للاهتمام هو
عندما تحصل في قضية الزاوية.

360
00:16:41,870 --> 00:16:43,970
على سبيل المثال، زاوية
وكانت حالة عندما يكون هناك

361
00:16:43,970 --> 00:16:48,060
كانوا ثلاثة أشخاص أو خمسة، أو سبعة،
أو أي عدد فردي من شخص في الغرفة،

362
00:16:48,060 --> 00:16:51,630
لأنه فعل ذلك من قبل ثنائي الفرامل
في نهاية المطاف لأن ذهابك

363
00:16:51,630 --> 00:16:54,265
أن يغيب شخص ما، إما في
البداية أو النهاية

364
00:16:54,265 --> 00:16:55,390
اعتمادا على كيفية القيام بذلك.

365
00:16:55,390 --> 00:16:59,800
وهكذا، والآن، لدي هذا الفرع، أو
الشرط، إذا بقي شخص واحد،

366
00:16:59,800 --> 00:17:04,490
ثم المضي قدما والتعامل مع ذلك واحدة
شخص وحيد الذي لم يحصل

367
00:17:04,490 --> 00:17:05,690
إرفاقها مع شخص آخر.

368
00:17:05,690 --> 00:17:09,030
وهذا ما يمكن أن نسميه
شرط، أو فرع.

369
00:17:09,030 --> 00:17:11,500
>> كود الآن شبة الكود
بشكل عام يمكن أن يكون

370
00:17:11,500 --> 00:17:13,730
مكتوبة من اجل حل أي عدد من المشاكل.

371
00:17:13,730 --> 00:17:16,490
وما اعتقد اننا كنا
به هنا هو ان نتوقف لحظة

372
00:17:16,490 --> 00:17:20,089
يجب دعوة نقول لCS50
تملك روب بودين على المسرح

373
00:17:20,089 --> 00:17:25,040
أن انضم من قبل اثنين من المتطوعين،
الذين ليس لديهم فكرة عما ينتظر.

374
00:17:25,040 --> 00:17:26,890
ذهبت ناحية أسفل بأسرع ما قلت ذلك.

375
00:17:26,890 --> 00:17:28,700
كيف عنك على
ينتهي هنا، وتأتي على ما يصل.

376
00:17:28,700 --> 00:17:33,040
وماذا عن من أبعد
بعيدا، ماذا عن الطريقة في الظهر.

377
00:17:33,040 --> 00:17:35,200
الصف الخلفي، هيا مع يديك.

378
00:17:35,200 --> 00:17:36,475
حسنا، وما هو اسمك؟

379
00:17:36,475 --> 00:17:36,960
>> أنيتا: أنيتا.

380
00:17:36,960 --> 00:17:37,655
>> J. DAVID مالان: أنيتا.

381
00:17:37,655 --> 00:17:38,613
حسنا، لطيف لمقابلتك.

382
00:17:38,613 --> 00:17:41,010
اسمحوا لي أن أعرض لكم لروب بودين.

383
00:17:41,010 --> 00:17:42,890
هذا هو أنيتا.

384
00:17:42,890 --> 00:17:44,033
وما هو اسمك؟

385
00:17:44,033 --> 00:17:44,800
>> KIERSTEN: Kiersten

386
00:17:44,800 --> 00:17:46,020
>> J. DAVID مالان: Kiersten.

387
00:17:46,020 --> 00:17:49,790
Kiersten، وتأتي على ما يصل و
تلبية روب بودين وأنيتا.

388
00:17:49,790 --> 00:17:51,036
لطيف لمقابلتك.

389
00:17:51,036 --> 00:17:52,160
KIERSTEN: نيس لمقابلتك.

390
00:17:52,160 --> 00:17:53,368
J. DAVID مالان: حسنا، روب.

391
00:17:53,368 --> 00:17:54,650
ROB بودين: نيس لمقابلتك.

392
00:17:54,650 --> 00:17:55,566
J. DAVID مالان: أنيتا.

393
00:17:55,566 --> 00:17:56,520
KIERSTEN: مرحبا أنيتا.

394
00:17:56,520 --> 00:17:58,686
J. DAVID مالان: والخاص
عدة مئات من زملائهم.

395
00:17:58,686 --> 00:18:02,490
لذا، اسمحوا لي الآن المضي قدما وسحب
حتى مجرد برنامج بسيط هنا

396
00:18:02,490 --> 00:18:05,690
على نظام التشغيل ماك التي سوف اسمحوا لي
في الواقع ذرة بعض الملاحظات أسفل.

397
00:18:05,690 --> 00:18:09,570
وإذا كان الرجال يريدون أخذ كل
موقف في واحدة من تلك المدارس هناك،

398
00:18:09,570 --> 00:18:16,360
اسمحوا لي المضي قدما ويبدأ قائمة
من التعليمات البرمجية شبة الكود، اذا صح التعبير.

399
00:18:16,360 --> 00:18:19,970
وما أريد القيام به هنا،
في نهاية المطاف هو نوع لك

400
00:18:19,970 --> 00:18:22,470
بعض التعليمات التي لدينا
أفراد الجمهور هي في الواقع

401
00:18:22,470 --> 00:18:23,569
سوف يقرأ بالنسبة لنا.

402
00:18:23,569 --> 00:18:25,860
اسمحوا لي المضي قدما وفقط
تغيير هذا إلى قائمة مرقمة

403
00:18:25,860 --> 00:18:27,720
لمطابقة ما كنا نفعله هناك.

404
00:18:27,720 --> 00:18:30,990
وما أنا ذاهب الى القيام به مع
مساعدتكم، هو كتابة برنامج

405
00:18:30,990 --> 00:18:34,620
في شبة الكود، التي
هؤلاء الرجال تسير

406
00:18:34,620 --> 00:18:38,150
لتنفيذ الفول السوداني
الزبدة وهلام شطيرة.

407
00:18:38,150 --> 00:18:40,880
حتى انها ربما بالمناسبه ل
تظهر شيئا البعض منكم

408
00:18:40,880 --> 00:18:44,560
قد شهدت على الإنترنت
لمجرد لحظة وجيزة مزعج.

409
00:18:44,560 --> 00:18:47,650
>> [MUSIC BUCKEWHEAT BOYS، "زبدة الفول السوداني
 JELLY التايم "]

410
00:18:47,650 --> 00:19:08,119

411
00:19:08,119 --> 00:19:08,910
J. DAVID مالان: OK.

412
00:19:08,910 --> 00:19:10,050
وهذا يكفي لذلك.

413
00:19:10,050 --> 00:19:12,690
حتى هنا في الوقت نفسه، ولدي
زوج من نظارات جوجل التي

414
00:19:12,690 --> 00:19:16,500
سنقوم ضعت على CS50 نفسه روب بودين
لرؤية العالم من خلال عينيه.

415
00:19:16,500 --> 00:19:19,140
ونحن سوف نبذل قصارى جهدنا في آخر
إنتاج لنسج الواقع

416
00:19:19,140 --> 00:19:23,100
لقطات من ما روب تشهد
الآن، في هذه المحاضرة الفعلية

417
00:19:23,100 --> 00:19:26,420
الفيديو مع لدينا اثنين
المتطوعين بجانبه.

418
00:19:26,420 --> 00:19:28,480
ذلك ما أنا ذاهب الى القيام به
هو، سأكون طابع.

419
00:19:28,480 --> 00:19:31,849
لدينا الهدف من هنا
الكتابة فعلا برنامج

420
00:19:31,849 --> 00:19:34,640
التي لجعل، في نهاية المطاف، و
زبدة الفول السوداني وهلام شطيرة،

421
00:19:34,640 --> 00:19:37,680
لكن هؤلاء الثلاثة تسير على التصرف
كما لو كانوا أجهزة الكمبيوتر.

422
00:19:37,680 --> 00:19:40,638
وأجهزة الكمبيوتر، في نهاية المطاف،
هي في الواقع أجهزة غبية جدا.

423
00:19:40,638 --> 00:19:44,432
انهم بسرعة فائقة، ولكن يمكن فقط
القيام، حرفيا، ما يقال لهم.

424
00:19:44,432 --> 00:19:46,890
لا يمكنك فقط أن أقول جعل الفول السوداني
الزبدة وهلام شطيرة.

425
00:19:46,890 --> 00:19:48,640
لديك لبرنامج لهم للقيام بذلك.

426
00:19:48,640 --> 00:19:51,420
لديك لنقول لهم
بدقة ما يجب القيام به،

427
00:19:51,420 --> 00:19:54,400
أقل الأمور تسير فظيعة و،
نأمل، منحرف متعجبا.

428
00:19:54,400 --> 00:19:57,460
>> حتى مع أن قال، نحن بحاجة
واحد الضوئية من الجمهور

429
00:19:57,460 --> 00:19:59,440
لماذا يجب أن خطوة
على المرء أن يكون، إذا كان الهدف هنا

430
00:19:59,440 --> 00:20:01,356
هو جعل الفول السوداني
الزبدة وهلام شطيرة.

431
00:20:01,356 --> 00:20:01,910
نعم؟

432
00:20:01,910 --> 00:20:03,647
>> الجمهور: [غير مسموع] كيس الخبز.

433
00:20:03,647 --> 00:20:05,230
J. DAVID مالان: فتح كيس من الخبز.

434
00:20:05,230 --> 00:20:08,360
حتى إذا كان من شأن المتسابقين الثلاثة
ترغب في المضي قدما لتحقيق ذلك حرفيا.

435
00:20:08,360 --> 00:20:12,394
فتح كيس من الخبز.

436
00:20:12,394 --> 00:20:15,810
>> [الجمهور يضحك]

437
00:20:15,810 --> 00:20:20,717

438
00:20:20,717 --> 00:20:22,300
J. DAVID مالان: لذا دعونا نعمل على ذلك.

439
00:20:22,300 --> 00:20:23,180
كل الحق.

440
00:20:23,180 --> 00:20:25,400
لذلك الخطوة الثانية، how--
دعونا نغتنم هذه أبعد من ذلك.

441
00:20:25,400 --> 00:20:26,480
نعم، في الجبهة.

442
00:20:26,480 --> 00:20:27,240
>> الجمهور: [غير مسموع] الخبز.

443
00:20:27,240 --> 00:20:27,735
>> J. DAVID مالان: ما هذا؟

444
00:20:27,735 --> 00:20:28,836
>> الجمهور: إزالة الخبز.

445
00:20:28,836 --> 00:20:30,210
J. DAVID مالان: إزالة الخبز.

446
00:20:30,210 --> 00:20:31,190
وبالمثل مقتضبة.

447
00:20:31,190 --> 00:20:33,667
شكرا لك.

448
00:20:33,667 --> 00:20:43,777
>> [تصفيق]

449
00:20:43,777 --> 00:20:44,860
J. DAVID مالان: هذا كل شيء؟

450
00:20:44,860 --> 00:20:48,830
موافق، لذلك الخطوة الثانية يجري
أن تكون إزالة الخبز.

451
00:20:48,830 --> 00:20:51,790
حسنا، شخص ما يريد
الكتابة لنا حكما أطول؟

452
00:20:51,790 --> 00:20:52,640
شخص آخر؟

453
00:20:52,640 --> 00:20:53,920
أكثر قليلا [غير مسموع].

454
00:20:53,920 --> 00:20:54,810
لا، لا شيء الآن.

455
00:20:54,810 --> 00:20:56,094
نعم؟

456
00:20:56,094 --> 00:20:58,900
>> الجمهور: مكان اثنين
شرائح بجانب بعضها البعض.

457
00:20:58,900 --> 00:21:03,575
>> J. DAVID مالان: مكان اثنين
شرائح بجانب بعضها البعض.

458
00:21:03,575 --> 00:21:06,420
>> [الجمهور يضحك]

459
00:21:06,420 --> 00:21:09,590
>> J. DAVID مالان: مكان اثنين
شرائح بجانب بعضها البعض.

460
00:21:09,590 --> 00:21:11,334
الخطوة الرابعة.

461
00:21:11,334 --> 00:21:12,816
نعم؟

462
00:21:12,816 --> 00:21:14,792
>> الجمهور: خذ
ووضع اليد على محمل الجد

463
00:21:14,792 --> 00:21:17,756
على الجزء العلوي من غطاء زبدة الفول السوداني.

464
00:21:17,756 --> 00:21:19,710
>> [الجمهور يضحك]

465
00:21:19,710 --> 00:21:21,710
الجمهور: [غير مسموع]
بجانب زبدة الفول السوداني.

466
00:21:21,710 --> 00:21:21,870
J. DAVID مالان: ماذا؟

467
00:21:21,870 --> 00:21:22,520
أن أقول مرة أخرى.

468
00:21:22,520 --> 00:21:26,308
>> الجمهور: فك الغطاء ووضع
برفق بجانب زبدة الفول السوداني.

469
00:21:26,308 --> 00:21:31,490
>> J. DAVID مالان: ضع برفق
بجانب زبدة الفول السوداني.

470
00:21:31,490 --> 00:21:37,770

471
00:21:37,770 --> 00:21:40,090
موافق والتقدم.

472
00:21:40,090 --> 00:21:41,080
الخطوة الخامسة.

473
00:21:41,080 --> 00:21:42,380
ممتازة.

474
00:21:42,380 --> 00:21:43,261
نعم؟

475
00:21:43,261 --> 00:21:44,163
>> التقاط سكين.

476
00:21:44,163 --> 00:21:46,380

477
00:21:46,380 --> 00:21:47,630
J. DAVID مالان: التقط السكين.

478
00:21:47,630 --> 00:21:52,320

479
00:21:52,320 --> 00:21:53,631
OK، خطوة ستة.

480
00:21:53,631 --> 00:21:54,130
نعم؟

481
00:21:54,130 --> 00:21:56,237
>> الجمهور: امسك مقبض سكين من قبل.

482
00:21:56,237 --> 00:21:57,945
J. DAVID مالان: عقد
بواسطة سكين المقبض.

483
00:21:57,945 --> 00:22:00,710

484
00:22:00,710 --> 00:22:03,230
عقد سكين من المقبض.

485
00:22:03,230 --> 00:22:04,880
الخطوة السابعة.

486
00:22:04,880 --> 00:22:05,692
نعم؟

487
00:22:05,692 --> 00:22:10,030
>> الجمهور: سكين [غير مسموع] في الفول السوداني
الزبدة واقل من من [غير مسموع].

488
00:22:10,030 --> 00:22:13,070
>> J. DAVID مالان: ضع السكين in-- I
سمع "وضع سكين في زبدة الفول السوداني

489
00:22:13,070 --> 00:22:19,500
وتأخذ اقل من خروج وقت ممكن ".

490
00:22:19,500 --> 00:22:22,480
من جانب الطريق، وإزالة ورقة أولا.

491
00:22:22,480 --> 00:22:29,320

492
00:22:29,320 --> 00:22:31,890
كل الحق، خطوة تسعة.

493
00:22:31,890 --> 00:22:34,910
الخطوة التاسعة.

494
00:22:34,910 --> 00:22:35,624
الخطوة التاسعة.

495
00:22:35,624 --> 00:22:37,290
لم نتخذ فعلا شطيرة بعد.

496
00:22:37,290 --> 00:22:37,790
نعم؟

497
00:22:37,790 --> 00:22:41,570
الجمهور: عن طريق سكين في زبدة الفول السوداني،
تطبيق زبدة الفول السوداني على الخبز قال.

498
00:22:41,570 --> 00:22:47,440
>> J. DAVID مالان: استخدام سكين في
زبدة الفول السوداني وزبدة الفول السوداني تنطبق على

499
00:22:47,440 --> 00:22:48,736
قال الخبز.

500
00:22:48,736 --> 00:22:56,030
>> [الجمهور يضحك]

501
00:22:56,030 --> 00:22:59,480
J. DAVID مالان: جميع الخطوة الصحيحة 10.

502
00:22:59,480 --> 00:23:01,762
الخطوة 10.

503
00:23:01,762 --> 00:23:02,750
نعم؟

504
00:23:02,750 --> 00:23:05,220
>> الجمهور: طعم الفول السوداني
زبدة لضمان الجودة.

505
00:23:05,220 --> 00:23:15,960
>> [الجمهور يضحك]

506
00:23:15,960 --> 00:23:16,960
J. DAVID مالان: الخطوة 11.

507
00:23:16,960 --> 00:23:19,500

508
00:23:19,500 --> 00:23:21,340
الخطوة 11.

509
00:23:21,340 --> 00:23:22,101
الخطوة 11.

510
00:23:22,101 --> 00:23:22,600
هيا.

511
00:23:22,600 --> 00:23:23,099
نعم؟

512
00:23:23,099 --> 00:23:24,208
هناك حق.

513
00:23:24,208 --> 00:23:25,840
>> الجمهور: اختيار بعناية هلام.

514
00:23:25,840 --> 00:23:28,220
>> J. DAVID مالان: اختيار بعناية هلام.

515
00:23:28,220 --> 00:23:29,970
OK، ثم كانت جهة أخرى يصل.

516
00:23:29,970 --> 00:23:32,812

517
00:23:32,812 --> 00:23:33,520
الحق خلفك.

518
00:23:33,520 --> 00:23:35,761
نعم، في الزرقاء.

519
00:23:35,761 --> 00:23:40,671
>> الجمهور: حسنا، إزالة
غطاء من [غير مسموع]، نعم،

520
00:23:40,671 --> 00:23:42,635
إزالة الغطاء من هلام.

521
00:23:42,635 --> 00:23:43,617
>> [الجمهور يضحك]

522
00:23:43,617 --> 00:23:44,742
>> J. DAVID مالان: من هلام.

523
00:23:44,742 --> 00:23:45,581
ها ها ها.

524
00:23:45,581 --> 00:23:48,967
>> [الجمهور يضحك]

525
00:23:48,967 --> 00:23:49,800
J. DAVID مالان: و؟

526
00:23:49,800 --> 00:23:52,490
الجمهور: وبالكاد
اكتساح أي [غير مسموع].

527
00:23:52,490 --> 00:23:59,536
[الجمهور يضحك]

528
00:23:59,536 --> 00:24:04,456
الجمهور: بطبيعة الحال، قبل [غير مسموع]،
إزالة الورق من هلام.

529
00:24:04,456 --> 00:24:06,940
J. DAVID مالان: إزالة الورق من هلام.

530
00:24:06,940 --> 00:24:08,229
الخطوة 14.

531
00:24:08,229 --> 00:24:09,020
نحن تقريبا هناك.

532
00:24:09,020 --> 00:24:09,857
نعم؟

533
00:24:09,857 --> 00:24:12,600
>> الجمهور: المقلوب زجاجة هلام
قبل كل شيء يقع خارج.

534
00:24:12,600 --> 00:24:16,515
>> J. DAVID مالان: عكس هلام
زجاجة قبل هلام تقع خارج.

535
00:24:16,515 --> 00:24:19,070

536
00:24:19,070 --> 00:24:19,890
الخطوة 15.

537
00:24:19,890 --> 00:24:21,130
>> الجمهور: استبدال الغطاء.

538
00:24:21,130 --> 00:24:22,463
>> J. DAVID مالان: استبدال الغطاء.

539
00:24:22,463 --> 00:24:25,880

540
00:24:25,880 --> 00:24:28,190
الخطوة 16.

541
00:24:28,190 --> 00:24:28,931
نعم؟

542
00:24:28,931 --> 00:24:29,806
>> الجمهور: [غير مسموع]

543
00:24:29,806 --> 00:24:34,109

544
00:24:34,109 --> 00:24:35,400
J. DAVID مالان: قل ذلك مرة أخرى.

545
00:24:35,400 --> 00:24:38,100
الجمهور: أخذ قبعة قبالة هلام الخاص بك.

546
00:24:38,100 --> 00:24:39,650
J. DAVID مالان: منتدى هلام الخاص بك.

547
00:24:39,650 --> 00:24:43,720

548
00:24:43,720 --> 00:24:49,510
حتى really-- عفوا.

549
00:24:49,510 --> 00:24:50,420
هيا.

550
00:24:50,420 --> 00:24:51,740
استبدال الغطاء.

551
00:24:51,740 --> 00:24:56,660
وضع cap-- قلت
إزالة الغطاء من هلام.

552
00:24:56,660 --> 00:24:58,950
نشعر كأننا في شيء من حلقة.

553
00:24:58,950 --> 00:24:59,640
خطوة 17.

554
00:24:59,640 --> 00:25:00,398
نعم؟

555
00:25:00,398 --> 00:25:02,639
>> الجمهور: [غير مسموع]

556
00:25:02,639 --> 00:25:03,930
J. DAVID مالان: قل ذلك مرة أخرى.

557
00:25:03,930 --> 00:25:05,150
الجمهور: [غير مسموع]

558
00:25:05,150 --> 00:25:07,835
J. DAVID مالان: العودة إلى step--

559
00:25:07,835 --> 00:25:10,110
الجمهور: [غير مسموع]

560
00:25:10,110 --> 00:25:13,760
J. DAVID مالان: إزالة
غطاء من زبدة الفول السوداني.

561
00:25:13,760 --> 00:25:14,492
نعم؟

562
00:25:14,492 --> 00:25:16,430
>> الجمهور: إسقاط جميع
جيلي على الخبز.

563
00:25:16,430 --> 00:25:19,040
>> J. DAVID مالان: إسقاط جميع
هلام على الخبز.

564
00:25:19,040 --> 00:25:25,372

565
00:25:25,372 --> 00:25:26,830
J. DAVID مالان: نحن تقريبا هناك.

566
00:25:26,830 --> 00:25:27,800
خطوة 19.

567
00:25:27,800 --> 00:25:30,250
>> الجمهور: إزالة هلام الزائد.

568
00:25:30,250 --> 00:25:31,720
>> J. DAVID مالان: هاها، وهلام.

569
00:25:31,720 --> 00:25:36,615
>> [تصفيق]

570
00:25:36,615 --> 00:25:39,240
J. DAVID مالان: لماذا لا we--
خطوة أخرى لاتخاذ هذا المنزل.

571
00:25:39,240 --> 00:25:41,720
خطوة أخرى ثم
ونحن سوف تخدم السندويشات.

572
00:25:41,720 --> 00:25:42,900
نعم؟

573
00:25:42,900 --> 00:25:45,570
>> الجمهور: [غير مسموع]

574
00:25:45,570 --> 00:25:50,704
>> J. DAVID مالان: في حين أن أي شطيرة
المسافة البادئة دعونا remains-- في this-- أكل.

575
00:25:50,704 --> 00:25:56,400
>> [يضحك الجمهور]

576
00:25:56,400 --> 00:26:00,395
>> J. DAVID مالان: حسنا، شكرا
لك لمتطوعينا هنا.

577
00:26:00,395 --> 00:26:06,150
>> [تصفيق}

578
00:26:06,150 --> 00:26:08,940
>> J. DAVID مالان: لدينا بعض طيفة
فراق الهدايا لكل واحد منكم.

579
00:26:08,940 --> 00:26:14,350
بنفسك زبدة الفول السوداني، وهلام، و
والخبز لتحقيق العودة الى الوطن.

580
00:26:14,350 --> 00:26:15,774
شكرا لك.

581
00:26:15,774 --> 00:26:17,118
>> KIERSTEN: شكرا لك.

582
00:26:17,118 --> 00:26:18,618
J. DAVID مالان: [غير مسموع] أرحب.

583
00:26:18,618 --> 00:26:21,849
[تصفيق]

584
00:26:21,849 --> 00:26:24,390
J. DAVID مالان: إذن، هذا هو،
بالطبع، مثال مثير للسخرية.

585
00:26:24,390 --> 00:26:24,890
أليس كذلك؟

586
00:26:24,890 --> 00:26:28,890
ولكنه نوع من الكشف عن الكيفية التي
البشر تأخذ فقط الوضوح أمرا مفروغا منه.

587
00:26:28,890 --> 00:26:30,890
وحقيقة لقد كانت
التحدث إلى إنسان آخر،

588
00:26:30,890 --> 00:26:33,300
انه أو انها تعرف تماما ما تعنيه.

589
00:26:33,300 --> 00:26:35,220
>> أجهزة الكمبيوتر التي لا تسير
لأعرف ماذا تقصد،

590
00:26:35,220 --> 00:26:37,430
حتى عند استخدام، و
نحن على وشك القيام به اليوم،

591
00:26:37,430 --> 00:26:42,300
برمجة شيء في الصفر، والسحب
والإسقاط، اللغة لغز قطعة الاسلوب.

592
00:26:42,300 --> 00:26:44,310
حتى تصميم للشباب
الأطفال، لديك

593
00:26:44,310 --> 00:26:48,726
أن تكون صريحة جدا والحرفي وذلك مع
ما تريد القيام به البرنامج.

594
00:26:48,726 --> 00:26:50,600
الآن في نهاية المطاف، نحن
ستكون البرمجة

595
00:26:50,600 --> 00:26:53,550
ليس في قانون شبة الكود،
الإنجليزية مثل لغوي،

596
00:26:53,550 --> 00:26:56,370
ولكن قانون، أو أكثر بشكل صحيح، وشفرة المصدر.

597
00:26:56,370 --> 00:26:59,260
شفرة المصدر هو مجرد وسيلة الهوى
لوصف الرمز الذي في الواقع

598
00:26:59,260 --> 00:27:01,730
الكتابة مع لوحة المفاتيح هذا
ليس في اللغة الإنجليزية في حد ذاتها.

599
00:27:01,730 --> 00:27:06,480
انها في C أو جافا أو C + + أو شيء
من هذا القبيل، كما سنرى قريبا.

600
00:27:06,480 --> 00:27:09,510
>> في واقع الأمر، فقط لتخويف و
قليل منكم، للوهلة الأولى،

601
00:27:09,510 --> 00:27:13,769
هذا هو برنامج مكتوب بلغة
دعا C. ولكن لبرنامج الأمم المتحدة للتخويف عدد قليل منكم،

602
00:27:13,769 --> 00:27:15,560
صح تماما
فهم ما يجري

603
00:27:15,560 --> 00:27:18,980
تأتي على الاثنين المقبل عندما
يتعلق الأمر بشيء من هذا القبيل.

604
00:27:18,980 --> 00:27:20,510
بصراحة، هذه هي لغة قديمة.

605
00:27:20,510 --> 00:27:22,430
انها غامضة إلى حد ما،
لكنه تمثيلي

606
00:27:22,430 --> 00:27:26,120
الكثير من اللغات في هذه الأيام التي
لديك الكثير من الأقواس ومجعد

607
00:27:26,120 --> 00:27:28,630
الأقواس وعلامات الاقتباس والفواصل المنقوطة.

608
00:27:28,630 --> 00:27:30,780
والكثير من هذه
النحوي الاشياء التي ليست

609
00:27:30,780 --> 00:27:32,450
في كل اهتمام فكريا.

610
00:27:32,450 --> 00:27:35,790
في الواقع، انها الهاء المطلق
من الأفكار البسيطة جدا

611
00:27:35,790 --> 00:27:37,370
التي يحدق لنا في وجهه.

612
00:27:37,370 --> 00:27:41,760
هذا البرنامج، كما قد تخمين فقط،
يطبع على شاشة الكمبيوتر لشخص ما

613
00:27:41,760 --> 00:27:44,070
عبارة "مرحبا فاصلة العالم."

614
00:27:44,070 --> 00:27:44,860
هذا كل شيء.

615
00:27:44,860 --> 00:27:46,580
بوضوح، هناك
الكثير من الاشياء التي ل

616
00:27:46,580 --> 00:27:48,970
في الحصول على الطريق من
بعض البداهة هناك،

617
00:27:48,970 --> 00:27:52,490
بل انها سوف تنزلق بسرعة كبيرة
بعيدا وتكون بديهية تماما.

618
00:27:52,490 --> 00:27:55,617
>> في الواقع، ما نحن في طريقنا للقيام
اليوم هو تقطير هذا المجمع إلى حد ما

619
00:27:55,617 --> 00:27:58,950
أبحث البرنامج الذي عليك أن تأتي مرة أخرى
لفهم بسرعة، ولكن لشيء

620
00:27:58,950 --> 00:27:59,710
أبسط من ذلك بكثير.

621
00:27:59,710 --> 00:28:01,640
دعنا نقول فقط ما نعنيه.

622
00:28:01,640 --> 00:28:05,590
دعونا رسم صورة ما نعنيه،
عن طريق هذه القطع لغز هنا.

623
00:28:05,590 --> 00:28:09,110
>> لذلك هذا هو البرمجة
اللغة المعروفة باسم خدش.

624
00:28:09,110 --> 00:28:11,080
وقد وضعت من قبل وسائل الإعلام مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

625
00:28:11,080 --> 00:28:14,830
وماذا سترى في مشكلة ضبط الصفر،
الذي سيصدر في وقت لاحق الليلة،

626
00:28:14,830 --> 00:28:18,980
علينا أن تذهب إلى هذا
URL هنا scratch.mit.edu.

627
00:28:18,980 --> 00:28:20,940
ولديهم شبكة الإنترنت
عبر واجهة مقرها الذي

628
00:28:20,940 --> 00:28:22,540
سوف تكتب البرنامج الأول الخاص بك.

629
00:28:22,540 --> 00:28:25,330
أو تلك التي كنت مع قبل
تجربة والبرامج الثانية الخاصة بك،

630
00:28:25,330 --> 00:28:28,090
ولكن في بيئة هذا
ربما قليلا غير مألوف، وأنه

631
00:28:28,090 --> 00:28:32,930
سوف تدفع لك لخلق شيء
باستخدام هذه البيئة البصرية للغاية.

632
00:28:32,930 --> 00:28:35,940
>> الآن، ما أنا بصدد القيام به هنا
هو فتح البرنامج نفسه.

633
00:28:35,940 --> 00:28:41,911
كان موجودا ليس فقط لمتصفح الويب،
ولكن أيضا كبرنامج للتحميل

634
00:28:41,911 --> 00:28:44,660
بحيث يمكنك فعلا استخدامها
إذا لم يكن لديك الوصول إلى الإنترنت.

635
00:28:44,660 --> 00:28:46,743
وانا ذاهب للقيام بذلك
هنا، في ساندرز، فقط

636
00:28:46,743 --> 00:28:49,580
في حالة الواي فاي لا
التعاون السوبر أيضا.

637
00:28:49,580 --> 00:28:52,640
وما أنا ذاهب الى القيام به هو نقطة
عدد قليل من ميزات هذا البرنامج.

638
00:28:52,640 --> 00:28:55,720
لذلك، أن تكون واضحة، أنا فقط مزدوجة
النقر على أيقونة على سطح المكتب،

639
00:28:55,720 --> 00:28:59,830
أو ذهبت إلى مكافئ scratch.mit.edu،
وجذبه هذا الإطار.

640
00:28:59,830 --> 00:29:01,650
هذه هي بيئة البرمجة.

641
00:29:01,650 --> 00:29:04,110
انها قطعة من البرمجيات التي
بعض أصدقائنا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

642
00:29:04,110 --> 00:29:08,850
كتب أن دعونا لنا وتكتب
تسمى برامج بلغة سكراتش.

643
00:29:08,850 --> 00:29:12,010
>> الآن يحدث هذا وجود
القط من الذي يسمى أيضا خدش

644
00:29:12,010 --> 00:29:13,890
وهذا هو عالمه الذي يعيش فيه.

645
00:29:13,890 --> 00:29:17,175
هذه هي المرحلة، إذا جاز التعبير، أن
المستطيل في أعلى الزاوية اليسرى.

646
00:29:17,175 --> 00:29:18,800
وأنه لا بد من النظر مثل القط.

647
00:29:18,800 --> 00:29:20,591
يمكنك ان تجعل له نظرة
مثل أي شيء وكنت

648
00:29:20,591 --> 00:29:23,700
يمكن أن يكون العديد من هذه العفاريت،
أو حرفا، في أحد البرامج.

649
00:29:23,700 --> 00:29:27,450
وفي الوقت نفسه، أكثر من هنا في أقصى
الحق، هو لائحة بيضاء كبيرة.

650
00:29:27,450 --> 00:29:30,260
وهذا هو المكان، في لحظة،
نحن نذهب لبدء البرمجة

651
00:29:30,260 --> 00:29:32,750
عن طريق سحب وإسقاط
هذه لغز رسومية

652
00:29:32,750 --> 00:29:35,300
القطع التي هي حق
هنا في الوسط.

653
00:29:35,300 --> 00:29:38,140
وهناك طريقة أكثر منهم من
سنقوم قضاء بعض الوقت هنا في الصف

654
00:29:38,140 --> 00:29:40,080
لأنك سوف تجد أن
انهم جميعا بديهية إلى حد ما.

655
00:29:40,080 --> 00:29:41,788
مرة أخرى، انها مصممة
للأطفال، لكننا

656
00:29:41,788 --> 00:29:45,759
استخدامه لندف عدا بعض تلك
الأفكار الأساسية من المتغيرات، حلقات،

657
00:29:45,759 --> 00:29:48,050
الظروف،، وقريبا، الأمور
مثل الوظائف والأحداث

658
00:29:48,050 --> 00:29:51,810
والمواضيع والأشياء الفاخرة الأخرى سنقوم
وصول الى قبل فترة طويلة لخلق الواقع

659
00:29:51,810 --> 00:29:53,840
شيء من الصفر.

660
00:29:53,840 --> 00:29:54,810
يقصد التورية.

661
00:29:54,810 --> 00:29:58,740
>> الآن، ما أنا بصدد القيام به هنا هو
انقر على عدم الحركة، ولكن السيطرة.

662
00:29:58,740 --> 00:30:01,400
وهذا هو مجرد
تصنيف here--

663
00:30:01,400 --> 00:30:03,150
وأرى مختلفة
اللون مجموعة من الكتل.

664
00:30:03,150 --> 00:30:05,030
ولكن لاحظت وجود بعض الكلمات المألوفة.

665
00:30:05,030 --> 00:30:07,830
"إذا" و "الا اذا" و "تكرار".

666
00:30:07,830 --> 00:30:10,440
وربما يمكنك تخمين
وهذا يذكرنا الفرع،

667
00:30:10,440 --> 00:30:12,870
أو الظروف رأينا، و
حتى بناء حلقات.

668
00:30:12,870 --> 00:30:14,760
لذلك لدينا كتل مماثلة هنا.

669
00:30:14,760 --> 00:30:16,720
لكن الأكثر إثارة للاهتمام
واحد هو هذا واحد هنا.

670
00:30:16,720 --> 00:30:20,690
عند النقر فوق هذا العلم الأخضر،
هذا، بالنسبة لأولئك مع برمجة مسبقة

671
00:30:20,690 --> 00:30:23,110
الخبرة، ما يعادل
إلى الوظيفة الرئيسية.

672
00:30:23,110 --> 00:30:25,300
لكن بالنسبة لأولئك غير مألوف،
هذا هو قطعة اللغز

673
00:30:25,300 --> 00:30:27,320
التي سوف ركلة بدء برنامجنا بأكمله.

674
00:30:27,320 --> 00:30:31,350
وهو ما يعني حرفيا عندما أذهب في هذا
البرنامج، وفوق flag-- الأخضر

675
00:30:31,350 --> 00:30:35,560
التي تستطيع أن ترى هنا في
أعلى الزاوية اليسرى من واجهة المستخدم،

676
00:30:35,560 --> 00:30:38,570
لذلك نرى العلم الأخضر
بجانب إشارة التوقف الحمراء؟

677
00:30:38,570 --> 00:30:41,475
عندما تنقر على هذا، يا
البرنامج هو الذهاب الى تشغيل.

678
00:30:41,475 --> 00:30:43,850
الآن، انا ذاهب الى القيام بشيء
السوبر بسيطة مع خدش.

679
00:30:43,850 --> 00:30:46,640
انا ذاهب الى المضي قدما
والتوجه إلى لوحة تبدو

680
00:30:46,640 --> 00:30:50,010
هنا، حيث لدي مجموعة
من قطع اللغز الأرجواني،

681
00:30:50,010 --> 00:30:53,887
وانا ذاهب الى المضي قدما والقيام
شيء بسيط مثل السوبر، يقول.

682
00:30:53,887 --> 00:30:55,720
وهذا إشعار then--
النص في مربع أبيض

683
00:30:55,720 --> 00:30:59,290
هو editable-- انا ذاهب الى القول
"مرحبا العالم"، مثلما نحن

684
00:30:59,290 --> 00:31:01,470
فعلت في تلك النصية
النسخة قبل لحظة.

685
00:31:01,470 --> 00:31:05,920
والآن إذا ذهبت فوق هذا و
العلم الأخضر، وأنا قد برمجت الآن.

686
00:31:05,920 --> 00:31:07,810
انها ليست خاصة
برنامج للاهتمام،

687
00:31:07,810 --> 00:31:09,760
ولكن أنا جعلت الكمبيوتر تفعل شيئا.

688
00:31:09,760 --> 00:31:13,120
بدأت برنامجا و
فعلت ما قلت أن تفعله.

689
00:31:13,120 --> 00:31:16,170
الآن، وأنا يمكن أن تستمر لسحب وإسقاط
المزيد والمزيد من هذه القطع لغز

690
00:31:16,170 --> 00:31:19,220
وانهم ذاهبون الى التعشيق، ولكن
دعونا صفعة بعض المصطلحات هنا

691
00:31:19,220 --> 00:31:21,680
أننا سنرى المتكررة
في جميع أنحاء بالطبع،

692
00:31:21,680 --> 00:31:24,610
وحقا طوال علوم الكمبيوتر
والبرمجة بشكل عام.

693
00:31:24,610 --> 00:31:27,990
>> هذا "القول" كتلة، في الأرجواني، دعونا
مجرد بدء الدعوة بيان.

694
00:31:27,990 --> 00:31:29,240
انها مثل بيان الحقيقة.

695
00:31:29,240 --> 00:31:30,380
قيام بذلك.

696
00:31:30,380 --> 00:31:32,590
لذلك، انها فئة
الإرشادات التي

697
00:31:32,590 --> 00:31:36,760
قد إطعام الكمبيوتر كجزء
برنامج أو خوارزمية.

698
00:31:36,760 --> 00:31:39,270
وأن تكون واضحة، وكنت قد
ربما أمرا مفروغا منه

699
00:31:39,270 --> 00:31:41,930
أن لديك برامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

700
00:31:41,930 --> 00:31:45,850
وانهم نوع من الخوارزميات، ولكن
البرنامج هو في الحقيقة مجموعة من الخوارزميات

701
00:31:45,850 --> 00:31:47,160
أن بعض البشر كتب.

702
00:31:47,160 --> 00:31:49,040
انهم تعبئتها منه و
باعوا ذلك حتى تتمكن،

703
00:31:49,040 --> 00:31:51,330
أو أنها نشرت على موقع على شبكة الانترنت
للتحميل.

704
00:31:51,330 --> 00:31:54,930
لذلك، هذا البرنامج هو مجرد
مجمله مجموعة من الأصفار ومنها

705
00:31:54,930 --> 00:31:56,970
أن، بطريقة ما، خلق البشر.

706
00:31:56,970 --> 00:32:00,080
وهذه الأنماط من الأصفار و
وتمثل تلك الأشياء، في نهاية المطاف،

707
00:32:00,080 --> 00:32:04,030
مثل "يقول مرحبا العالم" أو "اللعب
هذه الموسيقى "أو" تشغيل هذا الفيديو "

708
00:32:04,030 --> 00:32:05,129
أو "إرسال بريد إلكتروني".

709
00:32:05,129 --> 00:32:06,920
ولكننا سوف نعود في
الطريقة بمزيد من التفصيل ما

710
00:32:06,920 --> 00:32:08,780
برنامج هو عندما،
نفسك، والكتابة لهم.

711
00:32:08,780 --> 00:32:11,320
>> وفيما يلي بيانا توضح فيه آخر
"انتظر لثانية واحدة".

712
00:32:11,320 --> 00:32:14,330
لم أكن استخدام هذا بعد، ولكن إذا أريد
برنامجي إلى وقفة للحظة

713
00:32:14,330 --> 00:32:16,540
أن تفعل شيئا، ويمكنني أن أقول ذلك للقيام بذلك.

714
00:32:16,540 --> 00:32:18,450
انتظر ثانية واحدة.

715
00:32:18,450 --> 00:32:20,150
الآن قد يكون بعضكم بعضا "تشغيل الصوت".

716
00:32:20,150 --> 00:32:23,270
لذلك، وهذا هو فريد الى نقطة الصفر، و
لديه القدرة على تشغيل الأصوات.

717
00:32:23,270 --> 00:32:26,130
لذلك، وهو البيان الأول قد
الاستخدام هو، هنا، "تشغيل الصوت".

718
00:32:26,130 --> 00:32:29,530
وفي الوقت نفسه، تعبير منطقي،
لذلك هذا هو كلمة مربي الحيوانات

719
00:32:29,530 --> 00:32:34,490
سميت مجرد رجل يدعى السيد منطقية،
وهذا هو كل شيء عن هذا السؤال.

720
00:32:34,490 --> 00:32:37,470
صحيح أو false-- هو الماوس لأسفل؟

721
00:32:37,470 --> 00:32:41,100
تعبير منطقي هو فقط
بعض التعبير في اللغة الإنجليزية

722
00:32:41,100 --> 00:32:42,860
التي هي إما صحيحة أو خاطئة.

723
00:32:42,860 --> 00:32:44,140
إما أو إيقاف تشغيله.

724
00:32:44,140 --> 00:32:45,130
إما واحد أو صفر.

725
00:32:45,130 --> 00:32:46,960
يمكنك التفكير في الأمر
في أي عدد من الطرق،

726
00:32:46,960 --> 00:32:49,220
لكنه إما صحيح أو
هذه كاذبة، في نهاية المطاف.

727
00:32:49,220 --> 00:32:52,540
حتى "الماوس لأسفل علامة استفهام"
سيكون ذلك تعبير منطقي.

728
00:32:52,540 --> 00:32:54,300
ويمكنك التفكير في الآخرين، ربما.

729
00:32:54,300 --> 00:32:57,510
على سبيل المثال "، هو عدد تركت
أقل من العدد الصحيح؟ "

730
00:32:57,510 --> 00:32:59,410
ذلك، أيضا، سيكون
تعبير منطقي.

731
00:32:59,410 --> 00:33:01,540
"أقل من" هو تعبير منطقي.

732
00:33:01,540 --> 00:33:03,280
>> هذا واحد، أيضا، "مؤشر الماوس اللمس."

733
00:33:03,280 --> 00:33:05,196
لست متأكدا لماذا
يطلق عليه مؤشر الماوس.

734
00:33:05,196 --> 00:33:08,430
هذا يعني فقط، هو المؤشر، هي
السهم على الشاشة، لمس القط،

735
00:33:08,430 --> 00:33:09,022
على سبيل المثال.

736
00:33:09,022 --> 00:33:10,480
أو بعض الجانب الآخر من الشاشة.

737
00:33:10,480 --> 00:33:13,710
وانها مسألة، مرة أخرى، و
أن يدل تعبير منطقي.

738
00:33:13,710 --> 00:33:17,130
ما كنت قد
تريد استخدامها في شرط.

739
00:33:17,130 --> 00:33:19,100
ولذا فإننا سوف تأتي إلى أنه في مجرد لحظة.

740
00:33:19,100 --> 00:33:20,350
يمكنك "و" الأشياء معا.

741
00:33:20,350 --> 00:33:23,099
لذا، إذا كنت تريد معرفة ما اذا كان هذا
هي القضية وهذا هو الحال،

742
00:33:23,099 --> 00:33:25,580
يمكنك استخدام "و" كتلة من هذا القبيل.

743
00:33:25,580 --> 00:33:26,850
وهنا هذا الشرط.

744
00:33:26,850 --> 00:33:31,290
لاحظ شكل فتحة صغيرة
في الجزء العلوي من هذه القطعة اللغز الأصفر،

745
00:33:31,290 --> 00:33:34,480
انها تذكرنا شكل
أننا فقط رأيت قبل لحظة.

746
00:33:34,480 --> 00:33:37,920
كل من هذه التعبيرات المنطقية
لديك هذه الحواف أشار

747
00:33:37,920 --> 00:33:39,030
على اليسار واليمين.

748
00:33:39,030 --> 00:33:43,140
وذلك لأن الناس MIT قرر
أن من الأشكال نقل بصريا،

749
00:33:43,140 --> 00:33:45,780
يمكنك النوع من مساعدة الناس،
الطلاب والأطفال على حد سواء،

750
00:33:45,780 --> 00:33:47,650
إلى نوع من ملء الفراغات حرفيا.

751
00:33:47,650 --> 00:33:49,780
>> الآن بعد أن puzzle-- أن
افتتاح صغير قليلا،

752
00:33:49,780 --> 00:33:52,750
وكما سنرى في البرنامج،
في الصفر، وانها سوف تنمو لتناسب.

753
00:33:52,750 --> 00:33:54,830
فإنه سيتم الحفاظ على شكلها، في نهاية المطاف.

754
00:33:54,830 --> 00:33:58,350
لذلك دعونا شرطا في أن تقرر
"يجب أن أفعل شيئا أم لا؟"

755
00:33:58,350 --> 00:34:00,470
تعبير منطقي
هو السؤال الفعلي

756
00:34:00,470 --> 00:34:04,100
كنت تستخدم لاتخاذ قرار لا أذهب إلى
اليسار أو لم أذهب إلى اليمين

757
00:34:04,100 --> 00:34:06,710
عندما واجهت هذا
ما يسمى مفترق طرق؟

758
00:34:06,710 --> 00:34:07,980
هل يمكن أن يكون فرعين.

759
00:34:07,980 --> 00:34:10,909
إذا كان هناك شيء غير صحيح، تفعل
هذا، وإلا السير في هذا الطريق،

760
00:34:10,909 --> 00:34:14,590
أو يمكنك أن تفعل أي شيء فقط في
كل شيء، وهذه الكتلة ضمنيا.

761
00:34:14,590 --> 00:34:16,360
وبالمثل، لا يمكننا عش هذه الأشياء.

762
00:34:16,360 --> 00:34:20,204
حتى إذا كنت تريد أن يتضاعف ثلاث مرات شوكة في
الطريق، وإما أن تفعل هذا أو هذا أو ذاك،

763
00:34:20,204 --> 00:34:21,870
يمكنك فقط عش هذه الأشياء معا.

764
00:34:21,870 --> 00:34:24,520
ويبدأ للحصول على القليل
قبيحة، في نهاية المطاف، لعلى يقين،

765
00:34:24,520 --> 00:34:26,120
ولكن المنطق لا يزال هو نفسه.

766
00:34:26,120 --> 00:34:28,000
يمكنك أن تقرأ حرفيا
هذا أعلى إلى أسفل

767
00:34:28,000 --> 00:34:33,290
وتقول ما means-- أنه إذا كان هذا
صحيح، قيام بذلك، إلا إذا آخر.

768
00:34:33,290 --> 00:34:36,179
>> حلقة لا يحصل أسهل في خدش.

769
00:34:36,179 --> 00:34:37,422
القيام إلى الأبد ما يلي.

770
00:34:37,422 --> 00:34:39,880
الآن قد لا تعتقد أنك
يمكن أن تفعل الكثير لأنه ليس

771
00:34:39,880 --> 00:34:42,839
مساحة كبيرة بين أعلى و
السفلي من هذا اللغز قطعة الافتتاح.

772
00:34:42,839 --> 00:34:45,671
ولكن سترى خدش سوف
تنمو لتناسب العديد من قطع اللغز

773
00:34:45,671 --> 00:34:47,060
كما تريد أن الالزام في هناك.

774
00:34:47,060 --> 00:34:48,960
حلقة أخرى قد يكون
أعرب مع يكرر.

775
00:34:48,960 --> 00:34:51,590
إذا كنت تعرف مسبقا، "I
تريد أن تفعل شيئا 10 مرات "

776
00:34:51,590 --> 00:34:54,010
يمكن أن أقول لكم فقط خدش
أن تفعل شيئا 10 مرات.

777
00:34:54,010 --> 00:34:57,260
و، وفي الوقت نفسه، فإننا يمكن أن يكون المتغيرات.

778
00:34:57,260 --> 00:34:59,572
حتى هنا واحد التعسفي،
انها البرتقال في هذه الحالة،

779
00:34:59,572 --> 00:35:00,780
وهذا هو بجولة مكوكية.

780
00:35:00,780 --> 00:35:04,540
مرة أخرى، ستجد هذا في متناول جدا
بمجرد أن تبدأ الإشارة والنقر.

781
00:35:04,540 --> 00:35:07,930
لقد اسمه بلدي متغير ن، لكنني
يمكن أن أطلق عليها اسم أي شيء أريد،

782
00:35:07,930 --> 00:35:11,280
وأنا وضع هنا، في
هذا المثال التعسفي، إلى الصفر.

783
00:35:11,280 --> 00:35:14,250
>> نرى الآن برنامج مثل مرحبا
العالم ليس كل ما مقنعة،

784
00:35:14,250 --> 00:35:17,900
لذلك دعونا فتح فعلا عن شيء
أن الطالب السابق جعلت.

785
00:35:17,900 --> 00:35:23,100
اسمحوا لي المضي قدما وفتح،
على سبيل المثال، هذا واحد هنا،

786
00:35:23,100 --> 00:35:26,780
الذي أحب
أن يكون متطوعا.

787
00:35:26,780 --> 00:35:28,450
كل الحق، كيف about-- دعنا نذهب أبعد.

788
00:35:28,450 --> 00:35:29,240
نعم، وتأتي على ما يصل.

789
00:35:29,240 --> 00:35:30,056
ما اسمك؟

790
00:35:30,056 --> 00:35:30,635
>> آبي: آبي.

791
00:35:30,635 --> 00:35:32,010
J. DAVID مالان: آبي، وتأتي على ما يصل.

792
00:35:32,010 --> 00:35:35,930
لذلك هل سبق لك أن لعبت
هذه اللعبة من قبل؟

793
00:35:35,930 --> 00:35:36,430
آبي: لا.

794
00:35:36,430 --> 00:35:37,370
J. DAVID مالان: حسنا.

795
00:35:37,370 --> 00:35:38,380
ديفيد، لطيف لمقابلتك.

796
00:35:38,380 --> 00:35:39,620
يأتي على أكثر.

797
00:35:39,620 --> 00:35:42,300
وما هو البرمجة الخاصة بك
الخلفية، إن وجدت.

798
00:35:42,300 --> 00:35:43,914
>> آبي: لقد تعلمت بعض C + +.

799
00:35:43,914 --> 00:35:45,580
J. DAVID مالان: لقد تعلمت بعض C + +.

800
00:35:45,580 --> 00:35:48,382
وما هو لعبتك
لعب الخلفية؟

801
00:35:48,382 --> 00:35:49,505
>> آبي: ليس كثيرا.

802
00:35:49,505 --> 00:35:51,130
J. DAVID مالان: موافق، ولذا فإننا سوف تأخذ ذلك.

803
00:35:51,130 --> 00:35:52,700
حتى هنا كيف اللعبة هو الذهاب إلى العمل.

804
00:35:52,700 --> 00:35:54,510
انا ذاهب الى المضي قدما و
انقر العلم الأخضر، الذي

805
00:35:54,510 --> 00:35:55,830
هو هنا في أعلى الصفحة على اليمين.

806
00:35:55,830 --> 00:35:59,710
الآن لديك سلفه في فئة
أعطاك بعض التعليمات هنا.

807
00:35:59,710 --> 00:36:02,306
ومجرد لحظة، و
يقول "مساحة للبدء."

808
00:36:02,306 --> 00:36:03,680
لذلك يذهب إلى الأمام وضرب مفتاح المسافة.

809
00:36:03,680 --> 00:36:05,507
>> COMPUTER GAME: بيكاتشو.

810
00:36:05,507 --> 00:36:08,340
J. DAVID مالان: والهدف من ذلك هو
قبض على الغذاء، كما هو مبين هناك

811
00:36:08,340 --> 00:36:09,320
على اليسار.

812
00:36:09,320 --> 00:36:11,388
و[غير مسموع]

813
00:36:11,388 --> 00:36:15,356
>> [GAME تشغيل الموسيقى]

814
00:36:15,356 --> 00:36:27,280

815
00:36:27,280 --> 00:36:29,610
>> J. DAVID مالان: والأيتام، وأيضا،
أشكركم على اللعب.

816
00:36:29,610 --> 00:36:32,800
لدينا هنا قليلا
فراق هدية لك.

817
00:36:32,800 --> 00:36:35,574
لدينا CS50 الكرة الإجهاد،
إذا كنت ترغب في اختيار.

818
00:36:35,574 --> 00:36:36,820
كل الحق، وحسن لمقابلتك.

819
00:36:36,820 --> 00:36:39,680
أشكركم على حضوركم والتحدي.

820
00:36:39,680 --> 00:36:42,410

821
00:36:42,410 --> 00:36:46,910
لذلك لدينا أكثر من كرات الإجهاد، لذلك
دعونا نفعل مثالا آخر لتحفيز.

822
00:36:46,910 --> 00:36:48,150
متطوع؟

823
00:36:48,150 --> 00:36:50,510
حسنا، ماذا عن
هنا في الجبهة.

824
00:36:50,510 --> 00:36:51,250
ما اسمك؟

825
00:36:51,250 --> 00:36:51,660
>> فيليب: فيليب.

826
00:36:51,660 --> 00:36:52,660
>> J. DAVID مالان: فيليب.

827
00:36:52,660 --> 00:36:54,530
هيا تصل، فيليب.

828
00:36:54,530 --> 00:36:57,340
لذلك، فيليب ستكون
تحدى مع لعبة أخرى

829
00:36:57,340 --> 00:37:00,840
أن أحد أسلافكم
كتب كجزء من مشكلة تعيين صفر،

830
00:37:00,840 --> 00:37:03,510
دعا أصلب لعبة اللبلاب.

831
00:37:03,510 --> 00:37:05,980
وسنرى في مجرد
لحظة ما المقصود من هذا.

832
00:37:05,980 --> 00:37:07,400
فيليب، لطيف لمقابلتك.

833
00:37:07,400 --> 00:37:09,060
ما هي خلفيتك؟

834
00:37:09,060 --> 00:37:10,310
فيليب: فعلت الكثير من الترميز.

835
00:37:10,310 --> 00:37:11,110
فعلت القليل من الألعاب أيضا.

836
00:37:11,110 --> 00:37:11,570
>> J. DAVID مالان: OK.

837
00:37:11,570 --> 00:37:12,620
حصلت على الكثير من الألعاب أيضا.

838
00:37:12,620 --> 00:37:14,230
ولقد لعبت هذه اللعبة من قبل؟

839
00:37:14,230 --> 00:37:14,730
>> فيليب: لا

840
00:37:14,730 --> 00:37:16,438
J. DAVID مالان: جميع
الحق، حتى هنا نذهب.

841
00:37:16,438 --> 00:37:18,434
انا ذاهب الى المضي قدما
وانقر على العلم الأخضر.

842
00:37:18,434 --> 00:37:24,160
>> [MUSIC GAME]

843
00:37:24,160 --> 00:37:27,770
>> [MUSIC MC HAMMER، "U CAN NOT تلمس هذا"]

844
00:37:27,770 --> 00:38:39,790

845
00:38:39,790 --> 00:38:41,635
>> فيليب: [غير مسموع]

846
00:38:41,635 --> 00:38:42,760
J. DAVID مالان: [غير مسموع]

847
00:38:42,760 --> 00:38:44,740
فيليب: [غير مسموع]

848
00:38:44,740 --> 00:38:49,056
[يضحك]

849
00:38:49,056 --> 00:38:50,680
[MUSIC MC HAMMER، "U CAN NOT تلمس هذا"]

850
00:38:50,680 --> 00:38:52,660
J. DAVID مالان: [غير مسموع]
محراث من خلال ذلك.

851
00:38:52,660 --> 00:38:54,094
فيليب: [غير مسموع]

852
00:38:54,094 --> 00:38:55,135
J. DAVID مالان: المضي قدما.

853
00:38:55,135 --> 00:39:01,570
[MUSIC MC HAMMER، "U CAN NOT تلمس هذا"]

854
00:39:01,570 --> 00:39:15,832

855
00:39:15,832 --> 00:39:16,915
J. DAVID مالان: حسنا.

856
00:39:16,915 --> 00:39:18,400
ألف مبروك.

857
00:39:18,400 --> 00:39:25,150
>> [تصفيق]

858
00:39:25,150 --> 00:39:27,330
>> J. DAVID مالان: سنقوم
آخر في وقت لاحق على الانترنت حتى

859
00:39:27,330 --> 00:39:29,820
يمكنك المماطلة
مع أنها كذلك.

860
00:39:29,820 --> 00:39:32,550
برينستون يأتي المقبل، بعد ذلك.

861
00:39:32,550 --> 00:39:35,470
>> حتى الآن دعونا المضي قدما في الواقع
أن نبدأ من الصفر،

862
00:39:35,470 --> 00:39:39,310
إذا جاز التعبير، وبناء الواقع حتى
يمكننا أن ندف عدا بعض هذه الأفكار

863
00:39:39,310 --> 00:39:41,970
والحصول على شيء حتى
أكثر تعقيدا بحلول نهاية.

864
00:39:41,970 --> 00:39:45,240
انا ذاهب للذهاب أكثر من هنا وانا ذاهب
للمضي قدما وإنشاء ملف جديد.

865
00:39:45,240 --> 00:39:47,460
ذلك مرة أخرى، فإن مجموعة مشكلة السير
لكم من خلال بعض من هذه الخطوات.

866
00:39:47,460 --> 00:39:49,300
ولكن، كل ما فعلته هو الذهاب
إلى القائمة ملف وأنا

867
00:39:49,300 --> 00:39:52,760
وقال "جديدة"، كثيرا مثل مايكروسوفت
كلمة، أو أي برنامج من هذا القبيل.

868
00:39:52,760 --> 00:39:56,630
>> ودعونا نمضي قدما ونحن now--
نفذت "أهلا بالعالم" قبل لحظة،

869
00:39:56,630 --> 00:39:58,410
ولكن دعونا نفعل شيئا قليلا طيف.

870
00:39:58,410 --> 00:40:00,150
انا ذاهب للذهاب إلى الأحداث.

871
00:40:00,150 --> 00:40:02,350
وانا ذاهب الى القيام به "عندما
النقر العلم الأخضر ".

872
00:40:02,350 --> 00:40:05,830
ثم انا ذاهب الى استخدام،
نقول، فرع.

873
00:40:05,830 --> 00:40:07,610
لذلك انا ذاهب الى استخدام "لو" الشرط.

874
00:40:07,610 --> 00:40:10,940
ولاحظ كيف في أقرب وقت كما كنت الاقتراب
لذلك، فإنه يريد أن المفاجئة معا.

875
00:40:10,940 --> 00:40:13,020
لذلك اسمحوا لي ان اذهب ويستقر معا.

876
00:40:13,020 --> 00:40:15,150
والآن أستطيع أن أفعل شيئا للاهتمام.

877
00:40:15,150 --> 00:40:19,150
إذا كنت انتقل من خلال هنا، وانا ذاهب
لرؤية مجموعة كاملة من القطع.

878
00:40:19,150 --> 00:40:22,620
إذا ذهبت إلى "بيانات" - اسمحوا لي تكبير in--
هناك شيء حول المتغيرات.

879
00:40:22,620 --> 00:40:26,160
إذا ذهبت إلى "الحركة"، يمكنك
على ما يبدو تغيير الامور.

880
00:40:26,160 --> 00:40:28,760
إذا ذهبت إلى "مشغلي" -
أوه، هذا مثير للاهتمام،

881
00:40:28,760 --> 00:40:31,000
يمكنني اختيار رقم عشوائي.

882
00:40:31,000 --> 00:40:34,119
لذلك اسمحوا لي أن تفعل شيئا مع فقط
بعض الاحتمالات، لمجرد.

883
00:40:34,119 --> 00:40:36,160
انا ذاهب الى المضي قدما و
سحب هذه القطعة اللغز،

884
00:40:36,160 --> 00:40:37,910
هذا هو أن أقل من
كتلة، حتى انها مجرد

885
00:40:37,910 --> 00:40:39,480
"هو هذا العدد أقل من ذلك؟"

886
00:40:39,480 --> 00:40:42,438
ولكن أنا لا أريد رمز الصعب عددا
لأن ذلك يكون من العبث جدا.

887
00:40:42,438 --> 00:40:46,270
لذلك أنا ذاهب لسحب هذه القطعة
هنا، ولاحظ كيف يستقر في،

888
00:40:46,270 --> 00:40:49,480
والآن اسمحوا لي أن تمضي قدما ويقول "إذا
الرقم الذي هو اختار عشوائيا

889
00:40:49,480 --> 00:40:51,820
وأقل من ستة، قم بما يلي ".

890
00:40:51,820 --> 00:40:52,790
الآن لماذا أقل من ستة؟

891
00:40:52,790 --> 00:40:56,400
ما هو هذا الاحتمال على نحو فعال
سوف تعطيني، فقط حدسي؟

892
00:40:56,400 --> 00:40:57,440
حوالي 50٪، أليس كذلك؟

893
00:40:57,440 --> 00:41:01,190
إذا كان الرقم الذي في تخمين عشوائيا
بين 1 و 10 هو أقل من ستة،

894
00:41:01,190 --> 00:41:03,480
بوضوح انها احد، اثنان،
ثلاثة، أربعة، أو خمسة.

895
00:41:03,480 --> 00:41:06,740
وبحيث سيكون لتعطيني
50٪ احتمال ما يحدث؟

896
00:41:06,740 --> 00:41:09,890
>> حسنا دعونا نفعل شيء من هذا القبيل
هذا "لعب مواء الصوت."

897
00:41:09,890 --> 00:41:11,750
والإشعار، مرة أخرى،
قطعة اللغز ينمو

898
00:41:11,750 --> 00:41:13,700
لتناسب، طالما تطابق الأشكال.

899
00:41:13,700 --> 00:41:14,910
هذا ما هو مهم.

900
00:41:14,910 --> 00:41:18,000
اسمحوا لي ان اذهب الى الصفر
هنا وانقر على "مسرحية".

901
00:41:18,000 --> 00:41:19,300
لا يحدث أي شيء.

902
00:41:19,300 --> 00:41:21,160
هو أن الخلل؟

903
00:41:21,160 --> 00:41:21,999
لا، ليس من الضروري.

904
00:41:21,999 --> 00:41:24,040
يمكن أن يكون مجرد أن
وقد تم اختيار عدد أكبر.

905
00:41:24,040 --> 00:41:25,762
لذلك دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

906
00:41:25,762 --> 00:41:27,550
لا شيء.

907
00:41:27,550 --> 00:41:28,344
>> [مواء]

908
00:41:28,344 --> 00:41:29,510
J. DAVID مالان: هناك.

909
00:41:29,510 --> 00:41:30,280
[مواء]

910
00:41:30,280 --> 00:41:31,690
J. DAVID مالان: مرة أخرى.

911
00:41:31,690 --> 00:41:32,300
رقم

912
00:41:32,300 --> 00:41:32,922
>> [تموء]

913
00:41:32,922 --> 00:41:35,380
J. DAVID مالان: حتى إذا كنت قد
لعبت من أي وقت مضى لعبة، بالطبع،

914
00:41:35,380 --> 00:41:38,500
حيث الاشياء يحدث بشكل عشوائي،
مثل الأشرار قادمون أم لا

915
00:41:38,500 --> 00:41:41,350
القادمة إلى الشاشة، أو
الأشياء تتساقط أو لا تقع،

916
00:41:41,350 --> 00:41:43,610
ذلك لأن مجرد شيء السوبر
بسيطة مثل هذا يحدث.

917
00:41:43,610 --> 00:41:46,010
اختيار رقم عشوائي، وإذا
انها أقل من بعض القيمة،

918
00:41:46,010 --> 00:41:49,100
ربما نفعل هذا أو ربما تفعل ذلك.

919
00:41:49,100 --> 00:41:51,340
يمكننا دمج
ذلك في حالة.

920
00:41:51,340 --> 00:41:52,600
دعونا نفعل شيئا مختلفا.

921
00:41:52,600 --> 00:41:53,559
>> اسمحوا لي أن رمي بعيدا.

922
00:41:53,559 --> 00:41:56,058
يمكنك التخلص من الاشياء التي
مجرد سحبه قبالة إلى اليسار

923
00:41:56,058 --> 00:41:56,810
واستغنائه.

924
00:41:56,810 --> 00:42:00,310
اسمحوا لي أن نمضي قدما ونفعل كتلة الأبد
والقيام بسرعة جدا شيء مزعج.

925
00:42:00,310 --> 00:42:03,010
اسمحوا لي المضي قدما و
يقول "لعب مواء الصوت."

926
00:42:03,010 --> 00:42:06,620
ولكن أنا لا أريد أن يكون أيضا
مزعج، لذلك اسمحوا لي أن انتزاع هذه الكتلة،

927
00:42:06,620 --> 00:42:09,090
"انتظر ثانية واحدة"، وإشعار
ليس هناك مجال أكبر لذلك.

928
00:42:09,090 --> 00:42:11,310
ولكن إذا ذهبت قريبة بما فيه الكفاية،
انها تريد الذهاب الى هناك.

929
00:42:11,310 --> 00:42:14,100
لذلك اسمحوا لي ان اذهب، وسوف
تنمو لملء كتلة.

930
00:42:14,100 --> 00:42:15,932
وحتى الآن، وهذا هو حلقة.

931
00:42:15,932 --> 00:42:16,432
[تموء]

932
00:42:16,432 --> 00:42:18,473
J. DAVID مالان: أنا
به حرفيا هذا إلى الأبد.

933
00:42:18,473 --> 00:42:19,360
مرارا وتكرارا.

934
00:42:19,360 --> 00:42:21,510
الامر ليس مجرد الطبيعية السبر.

935
00:42:21,510 --> 00:42:24,800
اسمحوا لي المضي قدما وتغيير هذا
ليست واحدة ثانية، لمدة ثانيتين

936
00:42:24,800 --> 00:42:25,854
وهاهنا.

937
00:42:25,854 --> 00:42:28,770
وما هو لطيف حول خدش هو
هل يمكن أن البرنامج تفاعلي.

938
00:42:28,770 --> 00:42:32,450
إجراء تغيير، ربما هاهنا أو لعب
مرة أخرى، وأنها مجرد الاستمرار.

939
00:42:32,450 --> 00:42:34,962
حسنا، الآن لماذا لا نفعل
شيئا قليلا طيف؟

940
00:42:34,962 --> 00:42:39,680
بدلا من أن تفعل كل شيء من الصفر،
اسمحوا لي المضي قدما وفتح سلفة

941
00:42:39,680 --> 00:42:43,180
قدمت واحدة، وأنني خبز مسبقا،
ودعا "الحيوانات الأليفة القط."

942
00:42:43,180 --> 00:42:44,920
وسنقوم بنشر كل من
هذه الملفات عبر الإنترنت،

943
00:42:44,920 --> 00:42:48,464
وحددت مشكلة الصفر سوف اقول لكم
كيفية الوصول لهم وفتح لهم.

944
00:42:48,464 --> 00:42:49,880
وإشعار، وهذا هو بسيط جدا.

945
00:42:49,880 --> 00:42:53,860
ولكن في وقت مبكر، ويبدو لي أن أمسك
و"الى الابد" كتلة، حتى لقد حصلت حلقة.

946
00:42:53,860 --> 00:42:55,500
ثم لقد حصلت على "إذا" الشرط.

947
00:42:55,500 --> 00:42:57,410
لقد حصلت على تعبير منطقي.

948
00:42:57,410 --> 00:43:00,100
>> حتى في اللغة الإنجليزية، مجرد نظرة عابرة
هذا، وخاصة إذا كنت لم

949
00:43:00,100 --> 00:43:04,278
مبرمجة من قبل، فقط بشكل حدسي،
هذا ما تنوي القيام به، وهذا البرنامج؟

950
00:43:04,278 --> 00:43:06,910
>> [إستماع للمشارك]

951
00:43:06,910 --> 00:43:09,960
>> J. DAVID مالان: إذا كنت الحيوانات الأليفة القط،
القط سوف مواء، أليس كذلك؟

952
00:43:09,960 --> 00:43:14,560
لأن "إلغاء تحديد الأبد" و
مؤشر الماوس لمس القط.

953
00:43:14,560 --> 00:43:17,630
لكي نكون واضحين، وأنا لم أقل
هذا من قبل، كل هذه اللغز

954
00:43:17,630 --> 00:43:20,750
وقطع البرنامج النصي الذي
قمنا بدمجها،

955
00:43:20,750 --> 00:43:25,510
إذا جاز التعبير، وهو السيناريو هو مرادف لل
البرنامج، حقا، وينتمي إلى هذا القط.

956
00:43:25,510 --> 00:43:30,110
والسبب is-- لإشعار
كيف يتم تمييز هذا القط نفسه هنا،

957
00:43:30,110 --> 00:43:32,710
إلى هنا يمكنك إنشاء
القط أو الكلب أو الثاني حقا

958
00:43:32,710 --> 00:43:33,970
أي شيء تريده بيانيا.

959
00:43:33,970 --> 00:43:35,900
يمكنك استيراد شيء
من فوتوشوب، أو ما شابه ذلك،

960
00:43:35,900 --> 00:43:38,300
ودمج شيئا إذا
تريد أن تجعل من لمشروع.

961
00:43:38,300 --> 00:43:40,174
وما سوف تجد،
في نهاية المطاف، هو أنك

962
00:43:40,174 --> 00:43:44,800
يمكن إضافة نصوص، إضافة اللغز
القطع، إلى الأحرف الفردية.

963
00:43:44,800 --> 00:43:47,210
لذلك فان هذه ينتمون جميعا الى
هذا القط معين.

964
00:43:47,210 --> 00:43:51,770
حتى الآن إذا ذهبت إلى الأمام ولعب
هذا البرنامج، لا شيء يحدث.

965
00:43:51,770 --> 00:43:52,970
ولكن كان يعمل.

966
00:43:52,970 --> 00:43:56,364
البرنامج في هذه الحلقة إلى الأبد،
نوع من انتظار ما سيحدث؟

967
00:43:56,364 --> 00:43:57,230
>> [إستماع للمشارك]

968
00:43:57,230 --> 00:43:58,130
>> J. DAVID مالان: لالحيوانات الأليفة القط.

969
00:43:58,130 --> 00:43:59,800
لذلك إن أنا أحرك الماوس نحو him--

970
00:43:59,800 --> 00:44:02,420
>> [تموء]

971
00:44:02,420 --> 00:44:04,450
>> J. DAVID مالان: حتى الآن
أنا يداعب القط.

972
00:44:04,450 --> 00:44:07,330
وفي الوقت نفسه، نحن يمكن أن يكون لها فرع مزدوج.

973
00:44:07,330 --> 00:44:10,370
اسمحوا لي المضي قدما وفتح
حتى لا الحيوانات الأليفة القط.

974
00:44:10,370 --> 00:44:12,160
سنقوم بنشر هذا على الانترنت كذلك.

975
00:44:12,160 --> 00:44:16,760
هذا هو أكثر قليلا
مجمع، ولكن دون أن يقول

976
00:44:16,760 --> 00:44:18,780
يمكنك تخمين ربما
ما الذي سيحدث.

977
00:44:18,780 --> 00:44:20,160
>> [تموء]

978
00:44:20,160 --> 00:44:23,900
>> J. DAVID مالان: القط هو
تموء، الزمن القديم الكبير.

979
00:44:23,900 --> 00:44:26,690
ولكن هذا البرنامج هو بالطبع
ودعا "لا الحيوانات الأليفة القط"

980
00:44:26,690 --> 00:44:29,350
بوضوح، أريد أن الحيوانات الأليفة القط.

981
00:44:29,350 --> 00:44:30,490
>> [هدر]

982
00:44:30,490 --> 00:44:31,940
>> J. DAVID مالان: لا الحيوانات الأليفة القط.

983
00:44:31,940 --> 00:44:34,230
الآن، دعونا نلقي نظرة
في مثال آخر هنا.

984
00:44:34,230 --> 00:44:38,035
وسوف يطلق هذا واحد
"مرحبا، مرحبا، مرحبا،" لأسباب

985
00:44:38,035 --> 00:44:40,410
التي من شأنها أن يكون واضحا، لأن
بمجرد تشغيل هذه thing--

986
00:44:40,410 --> 00:44:41,401
>> [SEAL BARKING]

987
00:44:41,401 --> 00:44:43,942
J. DAVID مالان: من السهل جدا ل
كتابة برامج خدش مزعج.

988
00:44:43,942 --> 00:44:45,300
[SEAL BARKING]

989
00:44:45,300 --> 00:44:48,540
J. DAVID مالان: الآن لن نذهب
في تفاصيل كثيرة مع كل من هؤلاء،

990
00:44:48,540 --> 00:44:51,150
لكن لاحظ هناك
اثنين من الميزات الجديدة هنا.

991
00:44:51,150 --> 00:44:55,540
هناك متغير، ودعا "صامتة"
ثم هناك مجموعة من الشروط.

992
00:44:55,540 --> 00:44:57,900
والآن، اسمحوا لي
فقط ندف لك بالقول

993
00:44:57,900 --> 00:45:03,170
أنه إذا كان هذا الرجل يحصل مزعج جدا،
أنا يمكن أن تصل المسافة وانه توقف.

994
00:45:03,170 --> 00:45:05,880
لأن الدور الذي تقوم به
هذه البرامج النصية اثنين كما يلي.

995
00:45:05,880 --> 00:45:08,510
واحد منهم يفعل
ينبح كل بضع ثوان.

996
00:45:08,510 --> 00:45:11,305
والآخر ينتظر فقط
بالنسبة لي لضرب مفتاح المسافة.

997
00:45:11,305 --> 00:45:14,780
وإذا كنت تفعل ضرب المسافة،
انها تسير لتغيير

998
00:45:14,780 --> 00:45:18,096
حالة هذا المتغير، وقيمة
هذا المتغير، وهذا على ما يبدو

999
00:45:18,096 --> 00:45:20,470
ودعا "صامتة" أنا لم يدع
هو شيء ممل مثل ن،

1000
00:45:20,470 --> 00:45:22,370
دعوت عليه الكلمة الإنجليزية "صامتة".

1001
00:45:22,370 --> 00:45:24,740
من 1 إلى 0 أو 0-1.

1002
00:45:24,740 --> 00:45:26,830
من صحيح إلى false إلى true أو false.

1003
00:45:26,830 --> 00:45:28,930
وحتى يمكن لكم فعلا
نرى الآن، أن ل

1004
00:45:28,930 --> 00:45:31,720
يمكن أن يكون اثنين من النصوص، وهما
البرامج قيد التشغيل في وقت واحد،

1005
00:45:31,720 --> 00:45:34,360
وكلاهما قد تكون جالسا
في حلقة تفعل شيئا.

1006
00:45:34,360 --> 00:45:38,067
تنتظر البشرية للقيام
شيء مثل ضرب مفتاح المسافة.

1007
00:45:38,067 --> 00:45:38,650
[SEAL BARKING]

1008
00:45:38,650 --> 00:45:40,566
J. DAVID مالان: والآن
انه في طريقه مرة أخرى.

1009
00:45:40,566 --> 00:45:41,640
[SEAL BARKING]

1010
00:45:41,640 --> 00:45:45,220
J. DAVID مالان: فما آخر
قد نفعل مع هذه الأمثلة؟

1011
00:45:45,220 --> 00:45:50,920
حسنا، دعونا نمضي قدما ونفعل ل
المثال مع عد الأغنام.

1012
00:45:50,920 --> 00:45:59,210
سنواصل هذا على غرار هنا
of-- دعونا فتح المثال الأغنام.

1013
00:45:59,210 --> 00:46:02,460
وإشعار، مثل الكثير من قبل، هذا واحد،
الحمد لله، وأقل قليلا مزعج.

1014
00:46:02,460 --> 00:46:06,940
مرة واحدة أنا ضربت لعب here--
أوه لا، وهذا أمر مزعج.

1015
00:46:06,940 --> 00:46:10,130
قال انه ذاهب الى هيئة المطارات البريطانية
مع بعض الاحتمالات.

1016
00:46:10,130 --> 00:46:11,050
دعونا لعب هذا مرة أخرى.

1017
00:46:11,050 --> 00:46:15,221
>> [الأغنام BLEETING]

1018
00:46:15,221 --> 00:46:18,470
J. DAVID مالان: الفرق الوحيد هو
قمنا بتغيير الزي، إذا جاز التعبير،

1019
00:46:18,470 --> 00:46:21,710
ونحن نقول خفض و
ما هو العدد الفعلي.

1020
00:46:21,710 --> 00:46:24,680
حسنا دعونا نمضي قدما و
أغتنم هذه خطوة إلى الأمام.

1021
00:46:24,680 --> 00:46:28,190
واسمحوا لي ندف لك
ميزة واحدة أخرى هنا.

1022
00:46:28,190 --> 00:46:31,800
دعونا نمضي قدما وفتح
دعا برنامج مواضيع.

1023
00:46:31,800 --> 00:46:36,620
مثل ذلك المبلغ الذي يمكن أن يكون واحد
العفريت، وجود مخطوطات متعددة،

1024
00:46:36,620 --> 00:46:41,250
هل يمكن أن يكون اثنين من العفاريت، والطيور في
القط، ولكل منها النصي الخاص بهم.

1025
00:46:41,250 --> 00:46:43,976
ولكل واحد منهم يمكن
تعمل في وقت واحد.

1026
00:46:43,976 --> 00:46:45,980
إذا كنت قد سمعت من أي وقت مضى
كلمة "خاصية تعدد"

1027
00:46:45,980 --> 00:46:49,240
جهاز كمبيوتر هو وسيلة "مؤشرات"
أنها يمكن أن تفعل أشياء متعددة في وقت واحد،

1028
00:46:49,240 --> 00:46:50,880
وبالفعل، بحيث يمكن للخدش.

1029
00:46:50,880 --> 00:46:52,690
>> والآن لاحظ الطيور هو نوع من البكم.

1030
00:46:52,690 --> 00:46:55,100
انها مجرد فعل الأشياء بشكل عشوائي،
كذاب قبالة الشاشة.

1031
00:46:55,100 --> 00:46:59,460
بوضوح تمت برمجته القط
لنوع من لديها قدرات تسعى

1032
00:46:59,460 --> 00:47:02,680
إلى ديارهم في على الطيور ل
مشيرا انه دائما في وجهه.

1033
00:47:02,680 --> 00:47:06,176
حتى النهاية، وقال انه
يمسك الطيور الفعلي.

1034
00:47:06,176 --> 00:47:08,550
ولذا فإنني لن أسهب في الحديث عن التفاصيل
هنا، ولكن يمكنك النوع من

1035
00:47:08,550 --> 00:47:12,160
نلمح نفس الأشكال، وبعض
"لو" الظروف، وبعض المتغيرات،

1036
00:47:12,160 --> 00:47:15,740
ربما بعض الحلقات، و
في نهاية المطاف تفعل الشيء نفسه.

1037
00:47:15,740 --> 00:47:18,400
>> الآن اسمحوا لي المضي قدما وفتح
عن شيء آخر تماما،

1038
00:47:18,400 --> 00:47:20,920
لندف البعض منكم، ولا سيما
تلك أكثر راحة،

1039
00:47:20,920 --> 00:47:22,760
ما يمكنك القيام به مع هذا الواقع.

1040
00:47:22,760 --> 00:47:26,080
انا ذاهب الى المضي قدما
وفتح زر هنا.

1041
00:47:26,080 --> 00:47:28,740
وهذا هو السوبر
برنامج بسيط ما يبدو،

1042
00:47:28,740 --> 00:47:34,190
ولكن مشاهدة ما يحدث
عند مشاهدة ما I--

1043
00:47:34,190 --> 00:47:39,860
يحدث عندما أقوم بفتح هذا الإصدار من ذلك،
هنا في المستعرض، scratch.mit.edu.

1044
00:47:39,860 --> 00:47:43,460
وعندما كنت فوق هذا حمراء كبيرة
زر، لاحظ ما يحدث.

1045
00:47:43,460 --> 00:47:46,110

1046
00:47:46,110 --> 00:47:47,647
فما الذي يحدث هنا؟

1047
00:47:47,647 --> 00:47:50,480
هناك في الواقع الكثير المزيد من التعقيد
يجري تحت غطاء محرك السيارة،

1048
00:47:50,480 --> 00:47:52,896
حتى وإن كنت تنفيذها
هذا، أو بصراحة، دان برادلي

1049
00:47:52,896 --> 00:47:54,660
وقد نفذت هذه بكل بساطة.

1050
00:47:54,660 --> 00:47:59,540
وقد صممت لغز خدش مخصصة
قطعة، والمعروفة باسم تمديد خدش،

1051
00:47:59,540 --> 00:48:01,300
سماه تبديل.

1052
00:48:01,300 --> 00:48:06,332
>> وتبديل ما يفعله هو يرسل
رسالة عبر الإنترنت.

1053
00:48:06,332 --> 00:48:08,290
وتلك الرسالة نفسها
تبدو خفي قليلا.

1054
00:48:08,290 --> 00:48:10,248
ولكن هذا، أيضا، عليك
فهم في نهاية المصطلح.

1055
00:48:10,248 --> 00:48:14,930
الرسالة انه يرسل فعلا
يبدو شيئا قليلا من هذا القبيل.

1056
00:48:14,930 --> 00:48:15,921
انها مجرد النص.

1057
00:48:15,921 --> 00:48:16,420
خفي.

1058
00:48:16,420 --> 00:48:19,130
عليك أن نفهم أنه بحلول الوقت
نحصل على مشكلة تعيين سبعة.

1059
00:48:19,130 --> 00:48:22,180
انها مجرد ارسال رسالة نصية
عبر الإنترنت إلى ملقم.

1060
00:48:22,180 --> 00:48:24,330
وهذا الخادم هو، في نهاية المطاف،
نتحدث في هذا المصباح الكهربائي، الذي

1061
00:48:24,330 --> 00:48:27,240
واحدة من تلك المصابيح الكهربائية الهوى
في أنه، في حد ذاته، يتحدث

1062
00:48:27,240 --> 00:48:30,760
إلى خدمة الواي فاي في الشبكة هنا،
حيث جهاز محلي أسفل here--

1063
00:48:30,760 --> 00:48:34,400
و، في نهاية المطاف، انها في الواقع
أن تحول الضوء على وخارجها.

1064
00:48:34,400 --> 00:48:36,240
لكن يمكننا أن نفعل أكثر
أشياء مثيرة للاهتمام لا يزال.

1065
00:48:36,240 --> 00:48:38,270
تلاحظ أيضا ما فعله دان بالنسبة لنا.

1066
00:48:38,270 --> 00:48:42,210
قام العفاريت متعددة، كل من
التي لديها النصي تنتظر نقرة.

1067
00:48:42,210 --> 00:48:44,030
وإذا كنت فوق أحمر، وغني الأحمر.

1068
00:48:44,030 --> 00:48:46,780
إذا حصلت الأزرق، فإنه يذهب blueish.

1069
00:48:46,780 --> 00:48:49,854
الأخضر والأصفر والبرتقالي.

1070
00:48:49,854 --> 00:48:52,520
وكل هذا يحدث من قبل
الذهاب مخرج على شبكة الانترنت،

1071
00:48:52,520 --> 00:48:54,690
التراجع هنا ل
المصباح الكهربائي، وإيقاف تشغيله.

1072
00:48:54,690 --> 00:48:57,981
>> وإذا كنت تعتقد أن هذا هو it-- و
ربما واحدة من أعقد خدش

1073
00:48:57,981 --> 00:49:00,930
مشاريع شخص ما لديه implemented--
انه فعل ذلك، في العدالة، في يوم واحد.

1074
00:49:00,930 --> 00:49:04,180
وكان هذا هو التحدي الذي فطرح
لدان عندما شاهدنا ديك المصابيح الثنائية،

1075
00:49:04,180 --> 00:49:05,810
لدينا خدش كيف،
يمكننا الجمع بينهما؟

1076
00:49:05,810 --> 00:49:08,410
و، في الواقع، وهذا هو تماما
شيء أي شخص في هذه الغرفة

1077
00:49:08,410 --> 00:49:14,250
يمكن القيام به من خلال end-- الفصل الدراسي هل هو
المصابيح الثنائية ل Reimplemented باستخدام

1078
00:49:14,250 --> 00:49:18,310
نفس الواجهة التي كان
على موقعنا باد يوم الاربعاء.

1079
00:49:18,310 --> 00:49:22,000
حتى الآن، إذا أنا فعلا
انقر فوق علامة الجمع أكثر من هنا،

1080
00:49:22,000 --> 00:49:25,250
لدينا واحد، اثنان، ثلاثة.

1081
00:49:25,250 --> 00:49:27,550
أستطيع ضرب 16 و تحويل هذا واحد على.

1082
00:49:27,550 --> 00:49:29,440
128، وهكذا دواليك.

1083
00:49:29,440 --> 00:49:31,250
>> الآن إذا كان هذا وحده
ومهب عقلك،

1084
00:49:31,250 --> 00:49:35,680
هل يمكن أن تفعل أشياء أكثر سهولة الآن،
لا تنطوي على أي أجهزة بالتأكيد.

1085
00:49:35,680 --> 00:49:38,320
فقط الأشياء على الشاشة نفسها.

1086
00:49:38,320 --> 00:49:41,110
وبالفعل، ماذا معظم الطلاب
ينتهي به هو نوع من لعبة،

1087
00:49:41,110 --> 00:49:44,600
بعض قطعة من عمل فني، أو
نوع من الرسوم المتحركة التفاعلية.

1088
00:49:44,600 --> 00:49:47,352
وسأقول واحدة من
وكانت هذه واحدة المفضلة.

1089
00:49:47,352 --> 00:49:49,060
واعتقد اذا كنا
يمكن تحت أضواء خافتة،

1090
00:49:49,060 --> 00:49:52,960
سوف نلقي نظرة على هذا النهائي
مشروع الصفر في الختام.

1091
00:49:52,960 --> 00:49:57,460
ولكن ما عليك أن نأخذ في الاعتبار، و
يمكنني ندف لك أدق التفاصيل واحد،

1092
00:49:57,460 --> 00:49:59,140
ستبدأ باجتزاء الاسبوع المقبل.

1093
00:49:59,140 --> 00:50:00,830
وستبدأ ساعات العمل في الأسبوع المقبل.

1094
00:50:00,830 --> 00:50:04,410
مجموعة مشكلة سيتم نشر الصفر
CS50.harvard.edu وقت لاحق اليوم.

1095
00:50:04,410 --> 00:50:06,430
وسوف يكون في استقبال لك
مشكلة في وضع الصفر

1096
00:50:06,430 --> 00:50:10,070
لCS50 الخاصة Zamyla تشان، الذين
توجه معظم كثروو لدينا.

1097
00:50:10,070 --> 00:50:11,952
هذه هي أشرطة الفيديو جزءا لا يتجزأ من
في مجموعات مشكلة

1098
00:50:11,952 --> 00:50:15,160
التي تعقد يدك من خلال الكثير
ليصل مجموعة أولية ومن خلال العديد

1099
00:50:15,160 --> 00:50:16,570
من قرارات التصميم الممكنة.

1100
00:50:16,570 --> 00:50:19,570
حتى إذا كنت من أي وقت مضى أن العاطفة
عند التقاط ديرنج

1101
00:50:19,570 --> 00:50:21,030
ويتساءل، من أين أبدأ؟

1102
00:50:21,030 --> 00:50:23,510
وقالت انها سوف يكون هذا الجواب لكم.

1103
00:50:23,510 --> 00:50:27,720
والآن، برنامجا نهائيا
من أحد أسلافكم

1104
00:50:27,720 --> 00:50:30,659
في الإجابة على السؤال
"ماذا يقول الثعلب؟"

1105
00:50:30,659 --> 00:50:32,242
[MUSIC YLVIS، "ماذا تفعل FOX تقول؟]

1106
00:50:32,242 --> 00:50:40,178

1107
00:50:40,178 --> 00:50:41,666
>> YLVIS: (الغناء) الكلب يذهب اللحمة.

1108
00:50:41,666 --> 00:50:43,650
مواء القط يذهب.

1109
00:50:43,650 --> 00:50:47,520
سقسقة الطيور يذهب والفأر يذهب صرير.

1110
00:50:47,520 --> 00:50:49,240
بقرة يذهب مو.

1111
00:50:49,240 --> 00:50:51,690
الضفدع يذهب تشاءم.

1112
00:50:51,690 --> 00:50:54,630
والفيل يذهب بوق.

1113
00:50:54,630 --> 00:50:59,040
وتقول البط والأسماك يذهب الدجال BLUB.

1114
00:50:59,040 --> 00:51:07,370
وختم يذهب آه آه آه، ولكن
هناك صوت واحد أن لا أحد يعرف،

1115
00:51:07,370 --> 00:51:10,330
ماذا يقول الثعلب؟

1116
00:51:10,330 --> 00:51:11,020
و

1117
00:51:11,020 --> 00:51:12,478
>> J. DAVID مالان: هذا كل شيء لCS50.

1118
00:51:12,478 --> 00:51:15,436
سوف نرى لك في
لغز اليوم ويوم الاثنين.

1119
00:51:15,436 --> 00:51:16,424
>> [تصفيق]

1120
00:51:16,424 --> 00:51:19,882
>> [MUSIC YLVIS، "ماذا THE FOX SAY؟"]

1121
00:51:19,882 --> 00:51:24,840

1122
00:51:24,840 --> 00:51:28,820
>> المعلق: والآن عميق
الأفكار، من خلال Daven فارنهام.

1123
00:51:28,820 --> 00:51:31,770

1124
00:51:31,770 --> 00:51:34,570
اليوم أنا حصلت على ضرب في
وجه مع دفتر الهاتف.

1125
00:51:34,570 --> 00:51:38,160
الخلط، وأنا في
المنزل لمشاهدة على الانترنت.

1126
00:51:38,160 --> 00:51:42,528