1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
>> [عزف الموسيقى]

2
00:00:03,440 --> 00:01:57,217

3
00:01:57,217 --> 00:02:00,710
>> [تصفيق]

4
00:02:00,710 --> 00:02:05,700

5
00:02:05,700 --> 00:02:09,669
>> J. DAVID مالان: هذا هو CS50،
مقدمة جامعة هارفارد

6
00:02:09,669 --> 00:02:12,370
إلى المثقف
شركات لعلوم الكمبيوتر

7
00:02:12,370 --> 00:02:14,180
وفن البرمجة.

8
00:02:14,180 --> 00:02:17,530
الآن إذا كنت من بين تلك التي
كل عام يجلسون هنا

9
00:02:17,530 --> 00:02:21,450
مع قليل من الأعصاب في عقلك، مثل
ان كنت لا تعتقد أنك تنتمي هنا،

10
00:02:21,450 --> 00:02:24,270
كنت أعتقد أن معظم
أي شخص يجلس حولك

11
00:02:24,270 --> 00:02:27,730
يعرف أكثر بكثير مما كنت، هو في الواقع
أكثر راحة مما كنت في الكمبيوتر

12
00:02:27,730 --> 00:02:30,430
العلم أو أجهزة الكمبيوتر
بشكل عام، وتحقيق

13
00:02:30,430 --> 00:02:36,140
أن 78٪ من الطلاب الذين الآن
اتخاذ CS50 ليس لديهم خبرة سابقة.

14
00:02:36,140 --> 00:02:39,570
>> في الواقع، هناك 100 نقطة هناك
على الشاشة، 78 منها

15
00:02:39,570 --> 00:02:43,540
خضراء صلبة، مما يعني أنك،
إذا كنت من بين تلك الديموغرافية،

16
00:02:43,540 --> 00:02:46,420
في شركة جيدة جدا هنا على الخروج.

17
00:02:46,420 --> 00:02:50,320
وإذا كنت بدلا من ذلك بين
22٪ من الطلاب الذين لا CS50 الواقع

18
00:02:50,320 --> 00:02:53,920
لديهم خبرة سابقة، سواء في
الثانوية العامة أو بعض البرامج الأخرى،

19
00:02:53,920 --> 00:02:56,430
تدرك أنك أيضا سوف
يمكن الطعن في هذه الدورة.

20
00:02:56,430 --> 00:02:59,930
>> ليس فقط لدينا مسارات مختلفة
للطلاب أقل راحة وأكثر

21
00:02:59,930 --> 00:03:03,789
مريحة على حد سواء في الفروع، نحن
كما أن ما يسمى طبعات القراصنة

22
00:03:03,789 --> 00:03:06,080
معظم تحدد المشكلة التي
ستشكل تحديا هؤلاء الطلاب

23
00:03:06,080 --> 00:03:09,650
مع أن تجربة إضافية
لاستكشاف مواد مماثلة

24
00:03:09,650 --> 00:03:12,140
ولكن من أكثر
منظور متطور.

25
00:03:12,140 --> 00:03:13,900
>> ولكن ما هو علم الحاسوب؟

26
00:03:13,900 --> 00:03:17,750
حسنا، في نهاية المطاف، ما الذي يحدث ل
المسألة كما كنت استكشاف هذا المجال ليست

27
00:03:17,750 --> 00:03:20,500
كثيرا حيث كنت في نهاية المطاف
بالنسبة لزملائك،

28
00:03:20,500 --> 00:03:25,350
ولكن أين أنت نفسك في نهاية المطاف في
الأسبوع مقابل 12 حيث تبدأ هنا

29
00:03:25,350 --> 00:03:26,720
في الأسبوع الصفر.

30
00:03:26,720 --> 00:03:31,850
الآن الكمبيوتر science-- حسنا، دعنا
يطلق عليه علم computation--

31
00:03:31,850 --> 00:03:35,910
حيث الحساب هو في الحقيقة مجرد
طريقة أخرى للقول، مع بعض المدخلات،

32
00:03:35,910 --> 00:03:39,460
إنتاج بعض المخرجات، و
القيام بذلك عن طريق خوارزميات التوالي،

33
00:03:39,460 --> 00:03:43,700
مجموعة من الإرشادات من أجل حل
بعض المشاكل على تلك المدخلات

34
00:03:43,700 --> 00:03:48,460
من أجل إنتاج بعض المخرجات أو
الحل الذي كنت مهتما.

35
00:03:48,460 --> 00:03:51,310
>> لذلك كان علينا مؤخرا
مناسبة للسفر خارج

36
00:03:51,310 --> 00:03:53,170
إلى كاليفورنيا للاجتماع مع خريجة.

37
00:03:53,170 --> 00:03:54,650
اسمها سوزان جسيكي.

38
00:03:54,650 --> 00:03:57,190
وقالت انها ترغب في التحدث
لكم هنا على الفيديو

39
00:03:57,190 --> 00:04:01,690
لتشهد على مدى ينطبق
حتى مجرد طعم الكمبيوتر

40
00:04:01,690 --> 00:04:03,770
العلوم في
يمكن أن يكون المستوى التمهيدي.

41
00:04:03,770 --> 00:04:06,870
حتى لو كنت لا تذهب إلى متابعة
علوم الكمبيوتر كحقل،

42
00:04:06,870 --> 00:04:09,330
أو حتى الهندسة و
أو وقف اكثر عموما،

43
00:04:09,330 --> 00:04:12,360
سترى، في الواقع، كيف يمكن لبعض
بالطبع حتى أثرت حياتها.

44
00:04:12,360 --> 00:04:16,630
وأنها فقط مجرد أخذ ذلك عندما
وكان أحد كبار هنا في كلية هارفارد.

45
00:04:16,630 --> 00:04:19,482
>> لو استطعنا تحت أضواء خافتة لسوزان.

46
00:04:19,482 --> 00:04:20,690
سوزان جسيكي: مرحبا، العالم.

47
00:04:20,690 --> 00:04:22,100
أنا سوزان جسيكي.

48
00:04:22,100 --> 00:04:24,110
أنا الرئيس التنفيذي ليوتيوب.

49
00:04:24,110 --> 00:04:29,150
وأخذت CS50 عندما كنت
أحد كبار في جامعة هارفارد في عام 1990.

50
00:04:29,150 --> 00:04:31,220
كنت في الواقع تاريخا
والأدب الكبرى.

51
00:04:31,220 --> 00:04:36,760
>> وبلدي الصيف صغار،
أدركت أن ربما أنا

52
00:04:36,760 --> 00:04:39,060
أردت أن تتعلم شيئا
حول أجهزة الكمبيوتر.

53
00:04:39,060 --> 00:04:40,930
وهكذا، عدت.

54
00:04:40,930 --> 00:04:42,500
أخذت CS50.

55
00:04:42,500 --> 00:04:46,940
كان من الصعب، ولكنه كان
أخذت معظم الطبقة مذهلة.

56
00:04:46,940 --> 00:04:49,630
>> غيرت كيف أفكر في كل شيء.

57
00:04:49,630 --> 00:04:55,810
وعندما تخرجت من جامعة هارفارد
في عام 1990، ذهبت إلى وادي السليكون.

58
00:04:55,810 --> 00:04:57,140
وحصلت على وظيفة.

59
00:04:57,140 --> 00:05:00,150
ولقد تم العمل
في التكنولوجيا منذ ذلك الحين.

60
00:05:00,150 --> 00:05:02,650
J. DAVID مالان: الآن ماذا سوزان
ولم يذكر في هذا الفيديو،

61
00:05:02,650 --> 00:05:05,340
أنه كان في الواقع في بلدها
المرآب أن جوجل نفسها كانت

62
00:05:05,340 --> 00:05:07,420
أسسها لاري وسيرجي.

63
00:05:07,420 --> 00:05:11,169
>> الآن وصلنا أيضا إلى أصدقائنا
في code.org، وهي منظمة

64
00:05:11,169 --> 00:05:13,460
خلال العام الماضي كان
جعل الناس خاصة

65
00:05:13,460 --> 00:05:16,520
متحمسون علوم الكمبيوتر
والبرمجة، على وجه الخصوص.

66
00:05:16,520 --> 00:05:20,590
ولكن من الجدير بالذكر أن البرمجة
ليس علوم الكمبيوتر في حد ذاته.

67
00:05:20,590 --> 00:05:22,090
علوم الكمبيوتر لا البرمجة.

68
00:05:22,090 --> 00:05:24,560
بدلا البرمجة هي مجرد
tool-- مع أي من لكم جميعا

69
00:05:24,560 --> 00:05:27,510
سيكون جيدا
مألوفة من قبل end-- الفصل الدراسي

70
00:05:27,510 --> 00:05:30,650
بحيث يمكنك تطبيقها لا
فقط للدورات المستقبلية في CS

71
00:05:30,650 --> 00:05:33,670
ولكن إلى أي حقول من أين
كنت المقبلة، في العلوم الإنسانية،

72
00:05:33,670 --> 00:05:36,090
العلوم الاجتماعية والطبيعية
العلم، أو ما شابه ذلك.

73
00:05:36,090 --> 00:05:39,740
>> في الواقع، والسماح لعدد قليل البعض
الخريجين وزملائهم

74
00:05:39,740 --> 00:05:43,400
التحدث إلى انطباق
من الحقل الذي ينتظر.

75
00:05:43,400 --> 00:05:52,340

76
00:05:52,340 --> 00:05:57,350
>> بيل غيتس: كان عمري 13 عندما
حصلت أولا الوصول إلى جهاز كمبيوتر.

77
00:05:57,350 --> 00:06:00,485
>> جاك دورسي: والداي
اشترى لي ماكنتوش في عام 1984

78
00:06:00,485 --> 00:06:01,640
عندما كان عمري ثماني سنوات من العمر.

79
00:06:01,640 --> 00:06:02,990
>> مارك زوكربيرج: كنت
في الصف السادس.

80
00:06:02,990 --> 00:06:04,670
>> رئيس 1: تعلمت أن التعليمات البرمجية في الكلية.

81
00:06:04,670 --> 00:06:09,080
>> روتشي SANGHVI: طالبة سنة، لأول مرة
الفصل الدراسي، مقدمة إلى علم الحاسوب.

82
00:06:09,080 --> 00:06:11,850
>> بيل غيتس: لقد كتبت برنامج
الذي لعب تيك تاك تو.

83
00:06:11,850 --> 00:06:14,100
>> درو هيوستن: أعتقد أنه كان
بدايات متواضعة جدا.

84
00:06:14,100 --> 00:06:16,370
أعتقد أن البرنامج الأول
كتبت طلب أشياء مثل،

85
00:06:16,370 --> 00:06:17,820
ما هو اللون المفضل لديك؟

86
00:06:17,820 --> 00:06:18,696
أو كم عمرك؟

87
00:06:18,696 --> 00:06:21,070
ELENA SILENOK: تعلمت أولا
كيفية جعل دائرة خضراء

88
00:06:21,070 --> 00:06:23,670
ويظهر مربع أحمر على الشاشة.

89
00:06:23,670 --> 00:06:25,420
غابي نيويل: الأول
الوقت كان لي فعلا

90
00:06:25,420 --> 00:06:27,360
شيء يأتي ويقول، مرحبا، العالم.

91
00:06:27,360 --> 00:06:29,710
وجعلت لي كمبيوتر نفعل ذلك.

92
00:06:29,710 --> 00:06:30,850
كان مجرد مذهل.

93
00:06:30,850 --> 00:06:33,224
>> مارك زوكربيرج: تعلم كيف
إلى البرنامج لم تبدأ

94
00:06:33,224 --> 00:06:35,450
كما يريد ان يتعلم
كل من علم الحاسوب

95
00:06:35,450 --> 00:06:38,630
أو محاولة السيطرة على هذه
الانضباط أو أي شيء من هذا القبيل.

96
00:06:38,630 --> 00:06:41,591
بدأت قبالة لأنني
أراد أن يفعل هذا الشيء واحد بسيط.

97
00:06:41,591 --> 00:06:44,340
أردت أن أصنع شيئا
كان متعة لنفسي وأخواتي.

98
00:06:44,340 --> 00:06:46,399
>> ولقد كتبت هذا البرنامج الصغير.

99
00:06:46,399 --> 00:06:48,440
ثم أساسا مجرد
وأضاف قليلا لذلك.

100
00:06:48,440 --> 00:06:49,930
ثم عندما كنت في حاجة
لتعلم شيء جديد،

101
00:06:49,930 --> 00:06:52,210
بحثت عنه، سواء في
كتاب أو على الإنترنت،

102
00:06:52,210 --> 00:06:53,240
ثم أضاف قليلا لذلك.

103
00:06:53,240 --> 00:06:56,300
>> درو هيوستن: انها حقا لا تختلف
عزف على آلة موسيقية أو شيء

104
00:06:56,300 --> 00:07:00,007
أو لعب الرياضة.

105
00:07:00,007 --> 00:07:01,090
J. DAVID مالان: حسنا.

106
00:07:01,090 --> 00:07:04,120
لذلك دعونا الآن فعلا
الغوص في أعمق قليلا.

107
00:07:04,120 --> 00:07:07,430
ما هي هذه المدخلات والمخرجات
اننا نتحدث عنه هنا؟

108
00:07:07,430 --> 00:07:09,110
>> فكيف شيء بسيط؟

109
00:07:09,110 --> 00:07:12,120
ربما كنت أعرف، حتى إذا كان لديك
لا الألفة مع علوم الكمبيوتر

110
00:07:12,120 --> 00:07:16,570
على الإطلاق، أن تستخدم أجهزة الكمبيوتر بطريقة أو بأخرى
ويفهم الأصفار وحدهم.

111
00:07:16,570 --> 00:07:20,500
ولكن كيف يمكن أن يكون ربما نظرا لمدى
الكثير من أجهزة الكمبيوتر المكتبية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة اليوم على حد سواء

112
00:07:20,500 --> 00:07:21,280
يمكن القيام به؟

113
00:07:21,280 --> 00:07:24,310
>> الحمض النووي من اليوم، وفقط
الأبجدية أنهم يفهمون

114
00:07:24,310 --> 00:07:26,410
هو صفر أو واحد.

115
00:07:26,410 --> 00:07:27,470
حسنا، النظر في هذا.

116
00:07:27,470 --> 00:07:30,840
نحن، البشر، تميل إلى استخدام
النظام العشري. "ديسمبر" يعني 10.

117
00:07:30,840 --> 00:07:33,970
وهذا لأن لدينا 10
10 أرقام، 0 إلى تسعة.

118
00:07:33,970 --> 00:07:36,180
>> الآن أجهزة الكمبيوتر، على النقيض من ذلك،
تميل إلى استخدام ثنائي.

119
00:07:36,180 --> 00:07:37,270
"بي" يعني اثنين.

120
00:07:37,270 --> 00:07:39,560
لذلك فإنهم يميلون إلى استخدام الصفر واحد فقط.

121
00:07:39,560 --> 00:07:42,680
ولكن كما تبين، أنه حتى
فقط مع الأصفار ومنها، أن

122
00:07:42,680 --> 00:07:45,900
هي الأبجدية كبيرة بما فيه الكفاية
التي لتمثيل أكثر

123
00:07:45,900 --> 00:07:48,490
أي قطعة من البيانات التي تريدها،
سواء كان ذلك في العدد،

124
00:07:48,490 --> 00:07:52,100
سواء كان بريد إلكتروني، سواء كان ذلك
رسم أو الفيديو على الشاشة.

125
00:07:52,100 --> 00:07:57,140
>> تنظر، على سبيل المثال، كيف نحن البشر
تفسير عادة هذا الرقم هنا.

126
00:07:57,140 --> 00:08:00,010
هذا هو مجرد ثلاث
الأرقام، واحد، اثنان، ثلاثة.

127
00:08:00,010 --> 00:08:04,570
ولكننا نعرف هذا العدد
بالفطرة الآن باسم 123.

128
00:08:04,570 --> 00:08:05,510
ولكن لماذا هذا؟

129
00:08:05,510 --> 00:08:07,570
>> حسنا، إذا كنت بذاكرتي
لربما المدارس الابتدائية،

130
00:08:07,570 --> 00:08:11,700
ربما كنت كانت تدرس للتفكير في
هذه الأرقام بأنها في الأعمدة،

131
00:08:11,700 --> 00:08:14,700
حيث واحد هو بالمئات
مكان، وهما في مرتبة العشرات،

132
00:08:14,700 --> 00:08:16,360
والثلاثة هو في المقام منها.

133
00:08:16,360 --> 00:08:17,790
السبب هو أن من المفيد فعلا؟

134
00:08:17,790 --> 00:08:19,665
حسنا، والتفكير في
الحساب بسيط السوبر

135
00:08:19,665 --> 00:08:22,219
أننا جميعا قد تم
به لسنوات حتى الآن.

136
00:08:22,219 --> 00:08:24,510
على نحو فعال، إذا كنت قد حصلت على
واحدة في المكان المئات،

137
00:08:24,510 --> 00:08:29,610
كنت تفعل الرياضيات سريعة 100
مرة 1 زائد 10 مرات 2--

138
00:08:29,610 --> 00:08:33,059
لأن اثنين في عشرات
place-- زائد 1 مرة 3--

139
00:08:33,059 --> 00:08:34,830
لأن ثلاثة هو في المقام منها.

140
00:08:34,830 --> 00:08:37,039
لذلك، بطبيعة الحال، إذا كنا
مضاعفة فعلا من ذلك،

141
00:08:37,039 --> 00:08:39,600
ما نقوم تمثل حقا
مع هذا واحد pattern--

142
00:08:39,600 --> 00:08:46,150
اثنين three-- 100 زائد 20 زائد
3، وهذا، بالطبع، هو 123.

143
00:08:46,150 --> 00:08:51,130
>> الآن ثنائي، وأجهزة الكمبيوتر حقا،
يتكلمون نفس اللغة في الأساس

144
00:08:51,130 --> 00:08:51,680
ما نقوم به.

145
00:08:51,680 --> 00:08:53,400
لديهم مجرد الأبجدية أصغر.

146
00:08:53,400 --> 00:08:57,100
حتى أجهزة الكمبيوتر لديها الأصفار فقط
وتلك التي تحت تصرفهم.

147
00:08:57,100 --> 00:09:02,500
ذلك في حين أننا البشر لديهم أساسا
صلاحيات 10 في كل من هذه الأماكن-

148
00:09:02,500 --> 00:09:06,810
10 إلى الصفر، 10 إلى واحد، عشرة
إلى اثنين، مما يتيح لك 110 و 100

149
00:09:06,810 --> 00:09:07,700
على التوالي.

150
00:09:07,700 --> 00:09:12,140
>> لأن أجهزة الكمبيوتر لديها قيمتين فقط
أنها يمكن أن نفهم، الصفر والواحد،

151
00:09:12,140 --> 00:09:16,600
لديهم لاستخدام قيم مختلفة
في هذه الأعمدة، واحد، اثنين، أربعة.

152
00:09:16,600 --> 00:09:20,480
وإذا كنا المواصلة، ثمانية،
16، 32، 64، وهكذا دواليك.

153
00:09:20,480 --> 00:09:24,220
لكن النمط و
العقلية هي نفسها بالضبط.

154
00:09:24,220 --> 00:09:27,340
>> ذلك من خلال هذا المنطق، أي شخص، كيف يمكن أن
أذهب نحو يمثل عدد

155
00:09:27,340 --> 00:09:28,530
واحد في ثنائي؟

156
00:09:28,530 --> 00:09:33,080
إذا كنت قد فكرت أبدا حتى
هذا من قبل، ما يقول أمعائك؟

157
00:09:33,080 --> 00:09:33,777
>> إستماع: واحد.

158
00:09:33,777 --> 00:09:34,610
J. DAVID مالان: واحد.

159
00:09:34,610 --> 00:09:35,660
بالضبط.

160
00:09:35,660 --> 00:09:38,100
كل ما نحتاجه هو واحد في
مكان منها لأن الأصفار

161
00:09:38,100 --> 00:09:40,610
يكفي أن يقدم لنا
لا أربعة ولا اثنين.

162
00:09:40,610 --> 00:09:42,440
حتى واحد مرة واحد يساوي واحد.

163
00:09:42,440 --> 00:09:43,940
الآن الامور مثيرة للاهتمام قليلا.

164
00:09:43,940 --> 00:09:46,830
إذا كنت تريد أن تمثل في
ثنائي عدد two-- لكن،

165
00:09:46,830 --> 00:09:49,790
مرة أخرى، حتى إذا قمت أبدا
يتحدث هذه اللغة من قبل،

166
00:09:49,790 --> 00:09:54,680
كيف يمكننا تمثل في ثنائي
قيمة نحن البشر يعرفون عن اثنين؟

167
00:09:54,680 --> 00:09:55,570
صفر واحد صفر.

168
00:09:55,570 --> 00:09:57,620
وضعت للتو واحد في
العمود الذي تريد.

169
00:09:57,620 --> 00:09:59,560
>> الآن هو الحصول على جميلة
ربما من السهل الآن.

170
00:09:59,560 --> 00:10:02,950
حتى إذا كنت تريد أن تمثل three--
هناك عمود أي ثلاثة ل.

171
00:10:02,950 --> 00:10:06,770
هكذا، مرة أخرى، يمكنني الآن إضافة هذه القيم
معا عن طريق وضع واحد هنا.

172
00:10:06,770 --> 00:10:10,320
حتى 2 مرات 1 زائد 1
مرة 1 هي، بطبيعة الحال، 3.

173
00:10:10,320 --> 00:10:13,480
>> الآن الامور قليلا من المرح في
أن تلك أصبحت الآن الأصفار.

174
00:10:13,480 --> 00:10:15,480
وتمثل الأربعة، أحصل على هذا.

175
00:10:15,480 --> 00:10:19,310
وإذا كنا زيادة ببطء
here-- من شأنه أن يكون خمسة.

176
00:10:19,310 --> 00:10:20,700
وهذا سيكون ستة.

177
00:10:20,700 --> 00:10:22,100
وهذا سيكون سبعة.

178
00:10:22,100 --> 00:10:25,310
>> ولكن الآن يبدو لي أن لديهم
واجهت مشكلة.

179
00:10:25,310 --> 00:10:30,520
كيف يمكن أن أذهب حول يمثلون
eight-- ستكون القيمة التالية.

180
00:10:30,520 --> 00:10:31,900
نعم، لذلك نحن بحاجة إلى بت جديدة.

181
00:10:31,900 --> 00:10:33,899
و، في الواقع، إذا كنت قد
سمعت هذه العبارة من قبل،

182
00:10:33,899 --> 00:10:37,380
بت، وهذا قصيرة فقط ل
ثنائي الرقم، صفر أو واحد.

183
00:10:37,380 --> 00:10:41,520
>> ولذا يحدث أن تمثل
ثلاثة فقط من هذه البتات هنا.

184
00:10:41,520 --> 00:10:44,900
ولكن إذا كان لي وسيلة للتخزين لا
ثلاثة أجزاء مختلفة، ولكن أربعة،

185
00:10:44,900 --> 00:10:47,250
بالتأكيد أنا يمكن أن تمثل
ثمانية، ثم تسعة، ثم

186
00:10:47,250 --> 00:10:49,400
10، وحتى أعلى وأعلى.

187
00:10:49,400 --> 00:10:52,140
>> ولكن الذي يدعو ثم
إلى السؤال كيف نستطيع

188
00:10:52,140 --> 00:10:54,540
التوجه نحو تمثل هذه
الأمور في المقام الأول.

189
00:10:54,540 --> 00:10:56,950
انه شيء واحد لرسم
لهم هنا على شريحة،

190
00:10:56,950 --> 00:11:00,660
ولكن كيف يمكن تمثيلهم
إذا كنت جهاز ميكانيكي؟

191
00:11:00,660 --> 00:11:04,390
ما هو جهاز كمبيوتر به ل
تمثل المدخلات والمخرجات التي

192
00:11:04,390 --> 00:11:09,020
تحديد الأساس حساب
في نهاية اليوم؟

193
00:11:09,020 --> 00:11:12,090
>> حسنا، ماذا عن شيء
السوبر بسيط مثل هذا؟

194
00:11:12,090 --> 00:11:13,200
انها مجرد المصباح الكهربائي.

195
00:11:13,200 --> 00:11:15,460
وأنا يمكن أن تؤدي هذه
المصباح الكهربائي للذهاب في

196
00:11:15,460 --> 00:11:17,920
من خلال تحويل بعض الكهرباء
والإلكترونات على السماح

197
00:11:17,920 --> 00:11:22,585
في التدفق من خلال، والذي يتغير به
الدولة أو قيمته، إذا جاز التعبير.

198
00:11:22,585 --> 00:11:24,460
على سبيل المثال، وهذا هو
مصباح مكتب المدرسة القديمة

199
00:11:24,460 --> 00:11:27,250
هنا مع واحدة من هذه
المصباح الكهربائي داخل منه.

200
00:11:27,250 --> 00:11:29,940
والآن انها ليست
فعل أي شيء مفيد حقا.

201
00:11:29,940 --> 00:11:32,680
ولكن بمجرد أن توصيله
إلى مأخذ كهربائي

202
00:11:32,680 --> 00:11:36,390
ومن ثم استخدام هذا switch-- أو
حتى أننا يمكن أن نسميها الترانزستور

203
00:11:36,390 --> 00:11:39,970
أو التفكير في الأمر على النحو such--
أنا يمكن أن تمثل إما الآن

204
00:11:39,970 --> 00:11:44,120
هذه القيمة، حيث المصباح الكهربائي ل
من الواضح، أو هذه القيمة.

205
00:11:44,120 --> 00:11:46,060
هذه القيمة أو هذه القيمة.

206
00:11:46,060 --> 00:11:47,520
هذه القيمة وهكذا دواليك.

207
00:11:47,520 --> 00:11:51,220
>> حتى داخل جهاز كمبيوتر، ويفترض،
هي قطع أصغر بكثير من الأجهزة،

208
00:11:51,220 --> 00:11:52,970
ولكن هذا في نهاية
اليوم ببساطة

209
00:11:52,970 --> 00:11:55,360
لاستخدام electricity--
ربما التقاط it--

210
00:11:55,360 --> 00:11:59,730
ومن ثم الحفاظ إما شيء
أو إبقاء شيء خارج.

211
00:11:59,730 --> 00:12:02,021
بالطبع، هذا ليس
مثيرة للاهتمام لا سيما للقيام

212
00:12:02,021 --> 00:12:03,270
مع مجرد لمبة ضوء واحد.

213
00:12:03,270 --> 00:12:06,726
>> في الواقع، كيف عالية يمكن أن أعول في
ثنائي مع هذا مصباح مكتبي هنا؟

214
00:12:06,726 --> 00:12:07,420
>> إستماع: واحد.

215
00:12:07,420 --> 00:12:08,545
>> J. DAVID مالان: واحد، أليس كذلك؟

216
00:12:08,545 --> 00:12:11,020
أنا بحاجة إلى المزيد من المصابيح المكتبية لو
فعلا تريد الاعتماد أعلى.

217
00:12:11,020 --> 00:12:12,210
ولكن يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.

218
00:12:12,210 --> 00:12:14,460
لأن المصابيح التي
لقد وضعنا في هذه الأمور

219
00:12:14,460 --> 00:12:17,730
هي المصابيح فعلا مربي الحيوانات
من شأنه أن يسمح الأمس.

220
00:12:17,730 --> 00:12:20,310
وانهم في الواقع
المصابيح الكهربائية الشبكية.

221
00:12:20,310 --> 00:12:23,160
وباقات من الشركات
جعل هذه الأمور في هذه الأيام.

222
00:12:23,160 --> 00:12:25,190
>> ولكن تبين أن
هذا واحد على وجه الخصوص

223
00:12:25,190 --> 00:12:27,680
يأتي مع ميزة حيث
يمكنك تغيير ألوانه.

224
00:12:27,680 --> 00:12:30,810
هكذا على سبيل المثال، إذا كنت
تزين غرفة النوم الخاصة بك

225
00:12:30,810 --> 00:12:33,200
مع عدد قليل من هذه الضوء
المصابيح، اعتمادا على حالتك المزاجية،

226
00:12:33,200 --> 00:12:35,366
اعتمادا على من يأتي في،
اعتمادا على الطقس،

227
00:12:35,366 --> 00:12:37,360
اعتمادا على الوقت
من اليوم، يمكنك فعلا

228
00:12:37,360 --> 00:12:40,300
تغيير ألوان
المصابيح في الغرفة الخاصة بك.

229
00:12:40,300 --> 00:12:43,740
وذلك لأن ضوء هذه
المصابيح ومثله لديهم ما

230
00:12:43,740 --> 00:12:48,010
يسمى API، تطبيق
واجهة برمجة، والتي

231
00:12:48,010 --> 00:12:50,920
هو الموضوع الذي سوف يكون جيدا
دراية بنهاية الفصل الدراسي.

232
00:12:50,920 --> 00:12:53,710
>> وهذا هو مجرد نزوة،
طريقة خفي القول،

233
00:12:53,710 --> 00:12:57,570
يمكنك البرنامج ضوء هذه
المصابيح للقيام المناقصة.

234
00:12:57,570 --> 00:13:00,360
يمكنك إرسال رسائل لهم
مثلك، إنسان،

235
00:13:00,360 --> 00:13:03,640
يمكن إرسال رسالة إلى خادم الويب
قائلا: أعطني أخبار اليوم

236
00:13:03,640 --> 00:13:05,110
أو تعطيني البريد الإلكتروني الخاص بي.

237
00:13:05,110 --> 00:13:08,010
>> يمكنك إرسال أكثر غامضة
رسائل إلى هذه المصابيح الكهربائية

238
00:13:08,010 --> 00:13:09,700
أن أقول، تشغيل وإيقاف.

239
00:13:09,700 --> 00:13:11,370
ولكن هذا ليس كل ما مثيرة للاهتمام.

240
00:13:11,370 --> 00:13:14,280
هل يمكن القول، تشغيل الأحمر،
بدوره على الأخضر، تشغيل الأزرق،

241
00:13:14,280 --> 00:13:15,990
مع كل نفس المصباح الكهربائي.

242
00:13:15,990 --> 00:13:20,990
ويمكنك حتى مع أكثر قليلا
الدهاء، ويقول، تحويل نفسك إلى اللون الأزرق

243
00:13:20,990 --> 00:13:24,710
عندما كان يوم كئيب
خارج، على سبيل المثال.

244
00:13:24,710 --> 00:13:27,910
يمكن أن التصحيح فعلا في
واجهة برمجة تطبيقات الطقس ومعرفة

245
00:13:27,910 --> 00:13:32,260
ما هو الطقس، أو الوقت
من اليوم، أو هذه المشغلات الأخرى.

246
00:13:32,260 --> 00:13:35,550
>> لذلك، في الواقع، وهما من
الموظفين الخاصة CS50، و

247
00:13:35,550 --> 00:13:38,827
دان برادلي وأنسل
داف هنا، يرجى شراؤها

248
00:13:38,827 --> 00:13:40,410
لنا في مجمله مجموعة من هذه المصابيح الخفيفة.

249
00:13:40,410 --> 00:13:42,910
وبنوا لCS50
أول المصابيح الثنائية من أي وقت مضى،

250
00:13:42,910 --> 00:13:46,850
حيث قمنا ممثلة here--
مع هذه magnets-- قليلا لعوب

251
00:13:46,850 --> 00:13:49,780
مختلف العناصر النائبة نحن
ألمح إلى قبل قليلا.

252
00:13:49,780 --> 00:13:52,572
>> ذلك الطريق هنا هو
مكان منها، اثنين، أربعة.

253
00:13:52,572 --> 00:13:54,030
ونحن لا نرى أعلى من ذلك.

254
00:13:54,030 --> 00:13:55,613
ولكن، بالطبع، انهم صلاحيات اثنين.

255
00:13:55,613 --> 00:13:59,490
ثمانية، 16، 32، 64، و 128.

256
00:13:59,490 --> 00:14:03,320
حتى إذا أريد الآن أن تكون مربي الحيوانات قليلا
من استخدام هذا التبديل المدرسة القديمة،

257
00:14:03,320 --> 00:14:07,310
لدي هنا على هذا باد
واجهة بسيطة السوبر

258
00:14:07,310 --> 00:14:10,440
أن دان برادلي، وهو الأول
وطالب زميل التدريس الآن،

259
00:14:10,440 --> 00:14:13,510
مبرمج باستخدام بعض HTML
وجافا سكريبت، والتي

260
00:14:13,510 --> 00:14:15,685
هي ترميز والبرمجة
اللغات التوالي.

261
00:14:15,685 --> 00:14:17,560
ويمكنك على الأرجح
see-- حتى في back--

262
00:14:17,560 --> 00:14:21,670
هناك كبير زائد وناقص كبير،
بالإضافة إلى زر واحد لكل من هذه المصابيح.

263
00:14:21,670 --> 00:14:25,740
وهذا ما سوف اسمحوا لي أن
لا هو، على سبيل المثال، انقر فوق علامة الجمع

264
00:14:25,740 --> 00:14:28,250
وتمثل الآن، ل
بالطبع، ما العدد؟

265
00:14:28,250 --> 00:14:28,750
واحد.

266
00:14:28,750 --> 00:14:30,220
وأستطيع أن ضرب مرة أخرى.

267
00:14:30,220 --> 00:14:31,480
اثنين.

268
00:14:31,480 --> 00:14:32,800
ثلاثة.

269
00:14:32,800 --> 00:14:33,950
أربعة.

270
00:14:33,950 --> 00:14:35,200
خمسة.

271
00:14:35,200 --> 00:14:36,360
ستة.

272
00:14:36,360 --> 00:14:36,880
سبعة.

273
00:14:36,880 --> 00:14:40,740
>> وهنا نحن الآن الحصول على هذا التمديد،
ولكن لدينا بعض الشيء الرابع هذا الوقت،

274
00:14:40,740 --> 00:14:42,180
حتى الآن لدينا ثمانية.

275
00:14:42,180 --> 00:14:44,000
حتى نتمكن من القيام بذلك لبعض الوقت.

276
00:14:44,000 --> 00:14:46,530
في الواقع، بوصفها جانبا،
كيف عالية يمكن أن نعول؟

277
00:14:46,530 --> 00:14:48,318
أي شخص؟

278
00:14:48,318 --> 00:14:49,270
>> الجمهور: 255.

279
00:14:49,270 --> 00:14:51,420
>> J. DAVID مالان: 255، أليس كذلك؟

280
00:14:51,420 --> 00:14:54,900
لا تقلق كثيرا عن الرياضيات ل
الآن، ولكن هذا عدد محترم جدا.

281
00:14:54,900 --> 00:14:59,140
لكنها في الواقع لا بد فقط
كيف العديد من القطع من المعلومات،

282
00:14:59,140 --> 00:15:01,760
مثل بريد إلكتروني، أو رسم
أننا يمكن أن تمثل.

283
00:15:01,760 --> 00:15:02,697
>> ولكن لا يهم في الوقت الراهن.

284
00:15:02,697 --> 00:15:04,530
انا ذاهب الى المضي قدما
وتحويل كل منهم الخروج.

285
00:15:04,530 --> 00:15:09,670
وإذا استطعت، أود أن أسأل عن
متطوع، أولا لدينا volunteer--

286
00:15:09,670 --> 00:15:11,342
أوه، hello-- على خشبة المسرح.

287
00:15:11,342 --> 00:15:14,050
الصيد هو عليك أن تكون
مريحة الظهور، كما كنت بوضوح

288
00:15:14,050 --> 00:15:17,421
هي أمام كل ما تبذلونه من زملاء الدراسة،
وكذلك على شبكة الانترنت.

289
00:15:17,421 --> 00:15:20,420
واسمحوا لي أن ننظر أبعد قليلا the--
ماذا عن هنا في قميص أبيض؟

290
00:15:20,420 --> 00:15:20,920
ويد المساعدة.

291
00:15:20,920 --> 00:15:22,071
تأتي على ما يصل.

292
00:15:22,071 --> 00:15:22,820
ما هو اسمك؟

293
00:15:22,820 --> 00:15:23,760
>> الجمهور: جاكي.

294
00:15:23,760 --> 00:15:24,718
>> J. DAVID مالان: جاكي.

295
00:15:24,718 --> 00:15:25,820
جاكي، وتأتي على ما يصل.

296
00:15:25,820 --> 00:15:29,820
فما هو هناك أيضا على هذا
باد هو زر يسمى لعبة الوضع.

297
00:15:29,820 --> 00:15:32,570
وهذا الوضع هو لعبة
الذهاب الى اسمحوا لي أن المدخلات

298
00:15:32,570 --> 00:15:35,780
مقدما عشري خاص
عدد، وأعداد البشر

299
00:15:35,780 --> 00:15:36,760
دراية.

300
00:15:36,760 --> 00:15:39,820
ومن ثم سيتم الطعن لك
هنا لاستخدام الأزرار

301
00:15:39,820 --> 00:15:42,140
على واحد top-- ل
كل من هذه bulbs--

302
00:15:42,140 --> 00:15:45,050
لمعرفة فعلا
نمط المصابيح الكهربائية

303
00:15:45,050 --> 00:15:46,970
الذي يمثل الرقم في السؤال.

304
00:15:46,970 --> 00:15:47,790
>> وأنا آسف، ما هو اسمك مرة أخرى؟

305
00:15:47,790 --> 00:15:48,250
>> الجمهور: جاكي.

306
00:15:48,250 --> 00:15:48,620
>> J. DAVID مالان: جاكي.

307
00:15:48,620 --> 00:15:48,920
كل الحق.

308
00:15:48,920 --> 00:15:49,740
جيدة لمقابلتك.

309
00:15:49,740 --> 00:15:54,580
>> لذلك اسمحوا لي المضي قدما والبرنامج في
للعالم أن ترى عدد 15.

310
00:15:54,580 --> 00:15:56,360
سنقوم يبقيه الصغيرة في البداية هنا.

311
00:15:56,360 --> 00:15:58,240
وانا ذاهب للذهاب في لعبة الوضع.

312
00:15:58,240 --> 00:16:01,160
وانا ذاهب الى تحديد،
تعطينا رقم 15.

313
00:16:01,160 --> 00:16:01,900
>> موافق.

314
00:16:01,900 --> 00:16:05,510
والآن مع الجميع إذا watching--
ربما تريد الوقوف بهذه الطريقة،

315
00:16:05,510 --> 00:16:09,970
لأنه سوف يبطن up-- المضي قدما و
تبديل ثمانية أزرار على طول الجزء العلوي

316
00:16:09,970 --> 00:16:12,530
لتحويل المصابيح على
أو إيقاف تشغيله النحو الذي تراه مناسبا.

317
00:16:12,530 --> 00:16:13,530
>> الجمهور: موافق.

318
00:16:13,530 --> 00:16:17,720
>> J. DAVID مالان: وليس الغش
من خلال ضرب زائد 15 مرة.

319
00:16:17,720 --> 00:16:19,275
أوه، نحن ذاهبون للقيام بذلك.

320
00:16:19,275 --> 00:16:20,069
>> الجمهور: أوه، الانتظار.

321
00:16:20,069 --> 00:16:20,610
أنا آسف لذلك.

322
00:16:20,610 --> 00:16:22,660
>> J. DAVID مالان: يمكنك أيضا تشغيل
المصابيح الضوء على فردي

323
00:16:22,660 --> 00:16:24,076
مع كل من هذه الأزرار في الأعلى.

324
00:16:24,076 --> 00:16:24,844
الجمهور: أوه، حسنا.

325
00:16:24,844 --> 00:16:27,429
لذلك سيكون like--

326
00:16:27,429 --> 00:16:28,220
J. DAVID مالان: OK.

327
00:16:28,220 --> 00:16:29,100
حتى الآن لدينا ثمانية.

328
00:16:29,100 --> 00:16:31,280
لذلك دعونا نتوقف ل
جمهور للمشاركة هنا.

329
00:16:31,280 --> 00:16:34,300
ما هو عدد جاكي
تمثل حاليا؟

330
00:16:34,300 --> 00:16:34,800
11.

331
00:16:34,800 --> 00:16:35,730
لذلك نحن تقريبا هناك.

332
00:16:35,730 --> 00:16:38,360

333
00:16:38,360 --> 00:16:39,630
وممتازة.

334
00:16:39,630 --> 00:16:41,487
لذلك لدينا فائز الأول.

335
00:16:41,487 --> 00:16:42,445
ألف مبروك.

336
00:16:42,445 --> 00:16:48,200
>> ونحن نظن أننا سوف يكون
بعض هبات رائع.

337
00:16:48,200 --> 00:16:50,860
إذا كنت ترغب في أن تكون واحدة من هذا القبيل
غرفة النوم هنا في الحرم الجامعي،

338
00:16:50,860 --> 00:16:56,126
يمكنك نفسك لديك مشروع النهائي
الآن استخدام هذا API، وذلك بفضل جاكي.

339
00:16:56,126 --> 00:16:57,050
حتى now--

340
00:16:57,050 --> 00:16:58,902
>> [تصفيق]

341
00:16:58,902 --> 00:17:01,690

342
00:17:01,690 --> 00:17:04,839
>> --if يمكننا، أكثر واحد
مثل حول هذا.

343
00:17:04,839 --> 00:17:07,690
أوه، الآن الجميع يريد بعض المصابيح الكهربائية.

344
00:17:07,690 --> 00:17:11,790
لما يسمى طبعة القراصنة،
نحن ذاهبون الى تطويره بحيث a-- أوه،

345
00:17:11,790 --> 00:17:12,770
نعم، غير ملزم.

346
00:17:12,770 --> 00:17:16,010
أعتقد أنك الخروج الآن
إذا يدك هو تتراجع.

347
00:17:16,010 --> 00:17:16,800
ما هو اسمك؟

348
00:17:16,800 --> 00:17:17,424
>> الجمهور: أليكس.

349
00:17:17,424 --> 00:17:19,440
J. DAVID مالان: أليكس، تعال هنا.

350
00:17:19,440 --> 00:17:26,190
وذلك لأليكس، ونحن نذهب ل
البرنامج في عدد أكبر قليلا.

351
00:17:26,190 --> 00:17:27,790
ربما في النظام.

352
00:17:27,790 --> 00:17:29,110
عدد 50.

353
00:17:29,110 --> 00:17:29,744
>> الجمهور: موافق.

354
00:17:29,744 --> 00:17:31,660
J. DAVID مالان:، ولكن كما
أنا said-- وكنت قد

355
00:17:31,660 --> 00:17:33,580
نريد أن نقف هنا حتى
أن أزرار تصطف

356
00:17:33,580 --> 00:17:37,115
كما تفعل expect-- لكنني لم
نسمي هذا طبعة القراصنة.

357
00:17:37,115 --> 00:17:47,125
حظا سعيدا So--!

358
00:17:47,125 --> 00:17:48,416
>> [ضحك]

359
00:17:48,416 --> 00:17:58,570

360
00:17:58,570 --> 00:18:02,050
>> سوف تكون قادرة على تحويل
أجبرتها على الفرار إذا you-- موافق.

361
00:18:02,050 --> 00:18:02,880
ممتازة.

362
00:18:02,880 --> 00:18:03,675
رائع.

363
00:18:03,675 --> 00:18:04,341
ألف مبروك.

364
00:18:04,341 --> 00:18:08,730
>> [تصفيق]

365
00:18:08,730 --> 00:18:10,355
أعتقد أنني يجب دفع ما يصل.

366
00:18:10,355 --> 00:18:11,830
تهنئة إلى أليكس كذلك.

367
00:18:11,830 --> 00:18:12,330
موافق.

368
00:18:12,330 --> 00:18:15,550
>> لذلك الوجبات الجاهزة النهائية
هنا نأمل، بصراحة،

369
00:18:15,550 --> 00:18:18,109
وsimplicity-- و
البساطة التي

370
00:18:18,109 --> 00:18:20,650
يمكنك الحصول على بعض ضوء لطيف
المصابيح، على ما يبدو في (غير مسموع).

371
00:18:20,650 --> 00:18:23,000
ولكنها تمثل،
في نهاية المطاف، نفس الأفكار

372
00:18:23,000 --> 00:18:26,310
التي نحن البشر
بالفعل مألوفة جدا.

373
00:18:26,310 --> 00:18:28,660
وذلك ما قد المقبل
تكون خطوة في تطور

374
00:18:28,660 --> 00:18:30,920
من يحاول أن يفعل شيئا
مثيرة للاهتمام مع البيانات

375
00:18:30,920 --> 00:18:34,950
وتمثل المدخلات التي ليست مجرد
أرقام ولكن ربما هي رسائل أو أكثر؟

376
00:18:34,950 --> 00:18:37,820
>> حسنا، اتضح أن
عالم الكمبيوتر، لسنوات عديدة،

377
00:18:37,820 --> 00:18:43,300
ببساطة اعتمدت تعسفية ولكن
معيار ثابت أن خرائط أرقام

378
00:18:43,300 --> 00:18:44,610
إلى الحروف الأبجدية.

379
00:18:44,610 --> 00:18:47,120
على سبيل المثال، وهنا هو
مقتطفات من هذا التعيين.

380
00:18:47,120 --> 00:18:48,350
انه دعا أسكي.

381
00:18:48,350 --> 00:18:53,220
A-S-C-I-I. وهذا هو مجرد
الجدول الذي خرائط letters-- الأحرف الكبيرة

382
00:18:53,220 --> 00:18:56,600
في هذا case-- إلى عشري الأرقام.

383
00:18:56,600 --> 00:18:57,890
>> ولكن ما هي الآثار المترتبة؟

384
00:18:57,890 --> 00:19:01,090
حسنا، إذا كنت فعلا تريد لتمثيل
شيء مثل رسالة بريد إلكتروني أو بعض النص

385
00:19:01,090 --> 00:19:03,310
على صفحة ويب،
من الواضح تريد أن تظهر

386
00:19:03,310 --> 00:19:06,100
الرسائل الإنسان لل
الأبجدية، وليس الأرقام.

387
00:19:06,100 --> 00:19:09,140
ذلك تبعا ل
سياق برنامج

388
00:19:09,140 --> 00:19:12,600
أن المستخدم يستخدم، إذا كان
متصفح الإنترنت أو عميل البريد الإلكتروني،

389
00:19:12,600 --> 00:19:16,090
يمكن أن يكون بالتأكيد أرقام
تفسيره على الحروف.

390
00:19:16,090 --> 00:19:20,290
وهذا هو القول، وأنماط من البتات يمكن
بسهولة أن تفسر على أنها حروف.

391
00:19:20,290 --> 00:19:24,700
>> وهكذا ما يمكن أن يكون
هو حرف كائنا

392
00:19:24,700 --> 00:19:28,410
ممثلة على النحو 65، B
يجري ممثلة 66.

393
00:19:28,410 --> 00:19:30,900
حتى إذا كان لدينا السوبر
كلمة قصيرة، مثل مرحبا،

394
00:19:30,900 --> 00:19:35,740
ما من شأنه جهاز كمبيوتر في نهاية المطاف
مخزن في العشرية ولكن في الحقيقة في ثنائي،

395
00:19:35,740 --> 00:19:40,070
استخدام بعض تسلسل من البتات، والاستفادة من
قليلا من الكهرباء في بعض الطريق،

396
00:19:40,070 --> 00:19:44,010
سيكون الرقمين 72 و 73.

397
00:19:44,010 --> 00:19:46,780
>> ولكن نمط البتات التي
تمثل تلك القيم.

398
00:19:46,780 --> 00:19:49,820
لذلك فان هذه هي فكيف يمكننا
تمثيل لدينا المدخلات والمخرجات.

399
00:19:49,820 --> 00:19:52,630
ويكفي القول، يمكننا
القيام تمثيل أكثر تعقيدا

400
00:19:52,630 --> 00:19:56,450
في نهاية المطاف مع أشياء مثل
الرسومات والفيديو، والموسيقى، وأكثر من ذلك

401
00:19:56,450 --> 00:19:58,190
كما سنرى لاحقا هذا المصطلح.

402
00:19:58,190 --> 00:20:00,630
>> بحيث يترك فقط ثم
الخوارزميات، وهذه مجموعات

403
00:20:00,630 --> 00:20:03,490
من التعليمات التي
نحن حل المشاكل الفعلية.

404
00:20:03,490 --> 00:20:05,820
نحن تمرير في مدخلات الخوارزميات.

405
00:20:05,820 --> 00:20:09,630
وتلك الخوارزميات تنتج
مخرجات ونواتج نأمل الصحيحة

406
00:20:09,630 --> 00:20:14,160
ونأمل أيضا
تجمع مخرجات بكفاءة.

407
00:20:14,160 --> 00:20:16,890
وبعبارة أخرى، فإنه شيء واحد
لتنفيذ شيء بشكل صحيح.

408
00:20:16,890 --> 00:20:20,790
انها شيء آخر لتنفيذ
شيئا جيدا أو كفاءة.

409
00:20:20,790 --> 00:20:23,690
>> على سبيل المثال، مظاهرة واحدة
أننا مولعا في سياق

410
00:20:23,690 --> 00:20:24,460
هذا واحد.

411
00:20:24,460 --> 00:20:26,345
ولكن هذه الأمور تزداد
صعوبة متزايدة في العثور عليها.

412
00:20:26,345 --> 00:20:28,930
ولكن هذا هو الواقع والمدرسة القديمة
دليل الهاتف، داخل منها

413
00:20:28,930 --> 00:20:32,580
هي 1،000 صفحة بالإضافة ل
أسماء وأرقام هواتف.

414
00:20:32,580 --> 00:20:34,830
وإذا أردت للبحث عن
شخص ما في هذا الكتاب الهاتف،

415
00:20:34,830 --> 00:20:38,640
أنا يمكن ببساطة القيام
الخوارزمية ساذجة جدا.

416
00:20:38,640 --> 00:20:42,150
ويمكنني أن الانفتاح على الصفحة الأولى، و
أنا يمكن أن تبدأ في البحث عن، على سبيل المثال، شخص ما

417
00:20:42,150 --> 00:20:43,130
يدعى مايك سميث.

418
00:20:43,130 --> 00:20:46,160
واذا لم يكن في الأول
الصفحة، I التقدم للثاني،

419
00:20:46,160 --> 00:20:49,120
ثم إلى الثالث، ثم
إلى الرابع، وهكذا دواليك،

420
00:20:49,120 --> 00:20:51,430
حتى أنا في النهاية تجد مايك سميث.

421
00:20:51,430 --> 00:20:53,010
>> الآن هو أن خوارزمية صحيح؟

422
00:20:53,010 --> 00:20:53,896
>> الجمهور: نعم.

423
00:20:53,896 --> 00:20:54,248
>> J. DAVID مالان: نعم.

424
00:20:54,248 --> 00:20:56,039
اذا كان في هناك، وسوف أكون
العثور عليه في نهاية المطاف.

425
00:20:56,039 --> 00:20:58,820
ولكن هذا القول ليس جدا
كفاءة، وبالتأكيد ليس بسرعة،

426
00:20:58,820 --> 00:21:01,200
لأنه، إلهي، لماذا أنا
إضاعة وقتي التقليب

427
00:21:01,200 --> 00:21:04,500
من خلال كل هذه الصفحات عندما أستطع
تفعل هذا بالتأكيد جسديا أسرع؟

428
00:21:04,500 --> 00:21:08,210
>> حسنا، تحسين طفيف، وذلك ل
الكلام، قد لا تكون صفحة واحدة في كل مرة،

429
00:21:08,210 --> 00:21:11,610
ولكن اثنين، أربعة، ستة، ثمانية، 10.

430
00:21:11,610 --> 00:21:12,725
لا يزال صحيحا؟

431
00:21:12,725 --> 00:21:14,030
>> الجمهور: رقم

432
00:21:14,030 --> 00:21:17,040
>> J. DAVID مالان: حتى لو كنت لا ل
المثال تخطي مايك سميث.

433
00:21:17,040 --> 00:21:20,530
ولكن طالما أنا نسخ دواسة
صفحة واحدة، إذا كنت يقفز عليه وسلم،

434
00:21:20,530 --> 00:21:25,240
ربما يمكننا تصحيح ما
قد يكون خلاف ذلك مسكتك.

435
00:21:25,240 --> 00:21:26,020
>> ولكن هل هو أفضل؟

436
00:21:26,020 --> 00:21:27,469
هو أسرع؟

437
00:21:27,469 --> 00:21:28,010
أعني، نعم.

438
00:21:28,010 --> 00:21:30,950
انها حرفيا مرتين كما سريع
إذا كنت تفعل صفحتين في وقت واحد.

439
00:21:30,950 --> 00:21:35,720
حتى لو كان 1،000 صفحة في الأصل،
الآن ليس لدي سوى الوجه 500 مرة،

440
00:21:35,720 --> 00:21:39,429
ليس تماما 1،000 صفحة للحصول على
يحتمل أن تكون في أسوأ الحالات

441
00:21:39,429 --> 00:21:41,220
إلى نهاية الهاتف
الكتاب، حيث شخص

442
00:21:41,220 --> 00:21:44,380
مثل مايك سميث أو شخص ما مع
قد يكون في الواقع اسم لاحق.

443
00:21:44,380 --> 00:21:46,540
>> ولكن، بطبيعة الحال، نحن
البشر ليسوا بالتأكيد

444
00:21:46,540 --> 00:21:49,250
على وشك أن يفعل ذلك، وبالتأكيد
ليس في هذه المرحلة من حياتنا.

445
00:21:49,250 --> 00:21:51,454
ما هو معقول
الإنسان الأرجح سيفعل؟

446
00:21:51,454 --> 00:21:52,870
الجمهور: الذهاب مباشرة إلى the9 لS.

447
00:21:52,870 --> 00:21:53,860
J. DAVID مالان: الذهاب مباشرة إلى لS؟

448
00:21:53,860 --> 00:21:55,563
كيف يمكنني الذهاب مباشرة الى ال S؟

449
00:21:55,563 --> 00:21:57,342
>> الجمهور: مزق ذلك في نصف.

450
00:21:57,342 --> 00:21:59,050
J. DAVID مالان: حسنا،
ليس هناك وسم.

451
00:21:59,050 --> 00:22:02,116
لذلك، نعم، إذا كان هناك بالفعل
تسمية أو علامة تبويب لزجة لS،

452
00:22:02,116 --> 00:22:03,240
علينا أن القفز الحق هناك.

453
00:22:03,240 --> 00:22:05,420
لكنه غير ضار جدا.

454
00:22:05,420 --> 00:22:08,480
ولذلك فإن أفضل ما يمكن فعله هو تقريبا
إلى قسم S أو ربما تقريبا

455
00:22:08,480 --> 00:22:09,650
في الوسط.

456
00:22:09,650 --> 00:22:12,110
لكن الوجبات الجاهزة الرئيسية
now-- والحدس

457
00:22:12,110 --> 00:22:14,430
أن كنت قد اتخذت ل
منحت لسنوات probably--

458
00:22:14,430 --> 00:22:17,103
غير أن ما فعله لك الآن
يعرف عن هذه المشكلة؟

459
00:22:17,103 --> 00:22:19,320
>> الجمهور: [غير مسموع]

460
00:22:19,320 --> 00:22:22,290
>> J. DAVID مالان: مايك سميث هو بالتأكيد
ليس في هذا الشوط من المشكلة

461
00:22:22,290 --> 00:22:25,600
لأن سميث يأتي بعد منتصف
وهو ما يقرب من قسم M،

462
00:22:25,600 --> 00:22:26,510
يبدو أن يكون.

463
00:22:26,510 --> 00:22:30,340
حتى كنت قد رأيت في
Visitas، يمكننا الآن حرفيا

464
00:22:30,340 --> 00:22:31,737
تمزيق هذه المشكلة إلى النصف.

465
00:22:31,737 --> 00:22:32,320
الجمهور: وو!

466
00:22:32,320 --> 00:22:33,690
J. DAVID مالان: انها
الحصول على أسهل وأسهل.

467
00:22:33,690 --> 00:22:34,666
[تصفيق]

468
00:22:34,666 --> 00:22:36,618
هناك تذهب.

469
00:22:36,618 --> 00:22:39,060
[ضحك]

470
00:22:39,060 --> 00:22:41,870
والآن أنا في الأساس
لديهم نفس المشكلة،

471
00:22:41,870 --> 00:22:43,866
ولكن هذا حرفيا نصف كما كبيرة.

472
00:22:43,866 --> 00:22:45,240
أنا لا تزال تبحث عن مايك سميث.

473
00:22:45,240 --> 00:22:47,950
وأجرؤ على القول، أنا لا تزال
بحث عنه في نفس الطريق،

474
00:22:47,950 --> 00:22:51,200
تقسيم المشكلة إلى النصف
مرة أخرى، وتمزيق المشكلة مرة أخرى

475
00:22:51,200 --> 00:22:54,140
في النصف، الأمر الذي يترك لي الآن مع
مشكلة ربع حجم،

476
00:22:54,140 --> 00:22:58,710
رمي بشكل كبير أن نصف بعيدا، و
تكرار هذه العملية مرارا وتكرارا

477
00:22:58,710 --> 00:23:01,150
ومرة أخرى، نظرة عابرة إلى أسفل
في كل نقطة لرؤية

478
00:23:01,150 --> 00:23:03,400
إذا مايك سميث على
الصفحة في السؤال.

479
00:23:03,400 --> 00:23:06,190
>> الآن إذا كنت تفعل هذا الحق،
في النهاية سوف أجد نفسي

480
00:23:06,190 --> 00:23:11,085
مع صفحة واحدة فقط التي مايك سميث
واذا كان الواقع في دفتر الهاتف.

481
00:23:11,085 --> 00:23:13,510
بالطبع، يمكن أن أقوله
لا يدعون مايك مرة أخرى.

482
00:23:13,510 --> 00:23:18,800
ولكن النقطة هنا هي أنه إذا بدأنا
مع 1،000 الصفحات، أول خوارزمية بلدي،

483
00:23:18,800 --> 00:23:21,620
الوجه صفحة، ربما 1،000 times--
بالتأكيد أقل لأنه

484
00:23:21,620 --> 00:23:26,430
اسم S وليس Z اسم، ولكن كما
يصل إلى 1،000 صفحة يحتمل.

485
00:23:26,430 --> 00:23:27,590
>> الخوارزمية الثانية أفضل.

486
00:23:27,590 --> 00:23:28,480
500 صفحة.

487
00:23:28,480 --> 00:23:31,230
الخوارزمية الثالثة، رغم ذلك،
كم عدد الخطوات التي عليه

488
00:23:31,230 --> 00:23:35,520
اتخاذها لتقسيم الصفحة 1،000
دليل الهاتف في النصف من هذا القبيل؟

489
00:23:35,520 --> 00:23:37,000
10، يعطي أو يأخذ.

490
00:23:37,000 --> 00:23:40,770
وذلك فقط عن طريق التقليب من خلال هذا
دفتر الهاتف، والغوص وقهر،

491
00:23:40,770 --> 00:23:46,130
إذا جاز التعبير، 10 مرات، وأنا جعل
طريقي الى احد فقط صفحة واحدة.

492
00:23:46,130 --> 00:23:48,880
>> وحتى نتمكن من التقاط هذا الحدس
الآن قليلا بيانيا

493
00:23:48,880 --> 00:23:51,320
إذا كنت تنظر فقط
هذا الرسم البياني السوبر بسيط.

494
00:23:51,320 --> 00:23:55,470
نحن على المحور السيني، أو الأفقي
محور، هو حجم مشكلتي،

495
00:23:55,470 --> 00:23:57,100
عدد الصفحات في دفتر الهاتف.

496
00:23:57,100 --> 00:23:59,040
وعلماء الكمبيوتر
عموما مثل الدعوة

497
00:23:59,040 --> 00:24:02,180
حجم مشكلة n، حيث
ن هو مجرد بعض متغير

498
00:24:02,180 --> 00:24:04,310
represents-- في هذا
case-- عدد الصفحات.

499
00:24:04,310 --> 00:24:07,412
>> العمودي، أو المحور ص، وهنا
سيكون الوقت المناسب لحلها،

500
00:24:07,412 --> 00:24:09,870
ربما عدد من الأدوار الصفحة،
ربما عدد الثواني

501
00:24:09,870 --> 00:24:11,960
أو دقائق، أيا كان
وحدتك القياس هي.

502
00:24:11,960 --> 00:24:14,337
وحتى هذا خط أحمر
يمثل الخوارزمية الأولى،

503
00:24:14,337 --> 00:24:16,670
لأن هناك 00:59
العلاقة بين عدد

504
00:24:16,670 --> 00:24:18,880
الصفحات ومقدار الوقت الذي يستغرقه.

505
00:24:18,880 --> 00:24:22,240
>> إذا يضاعف فيريزون عدد
صفحات في دفتر الهاتف في العام المقبل،

506
00:24:22,240 --> 00:24:24,590
بلدي تشغيل time-- و
الوقت اللازم لتنفيذ

507
00:24:24,590 --> 00:24:27,610
أن algorithm-- أولا
الزوجي في أسوأ الحالات.

508
00:24:27,610 --> 00:24:30,690
ولكن الخوارزمية الثانية،
أين أنا التقليب من قبل اثنين،

509
00:24:30,690 --> 00:24:33,650
يتطلب وقتا أقل ل
مشكلة حجم معين.

510
00:24:33,650 --> 00:24:36,090
حتى لو كان لدي هذا كثير
إشعار صفحات here--

511
00:24:36,090 --> 00:24:38,870
أن الخط الأصفر
يقترح وقتا أقل لحلها.

512
00:24:38,870 --> 00:24:42,490
وبالفعل، لأنها تمثل،
سوف نقول، ن على اثنين.

513
00:24:42,490 --> 00:24:47,717
>> ولكن ما هو شكل ثالث
ومنحنى النهائي سوف تبدو وكأنها؟

514
00:24:47,717 --> 00:24:50,800
نعم، انها في الواقع أنا ذاهب الى look--
لا أعرف ما كنت سأقوله.

515
00:24:50,800 --> 00:24:52,300
ولكن دعونا نرى ما
كنت أريد أن أقول.

516
00:24:52,300 --> 00:24:53,280
>> الجمهور: من هذا القبيل.

517
00:24:53,280 --> 00:24:57,060
>> J. DAVID مالان: انها تسير لتبدو وكأنها
هذا، exactly-- slope-- وغاريتمي

518
00:24:57,060 --> 00:24:59,770
حيث لديك هذا المنحدر غريبة.

519
00:24:59,770 --> 00:25:01,235
انها لم تعد خط مستقيم.

520
00:25:01,235 --> 00:25:05,000
وما هو مقنعة حول ذلك هو أن
على الرغم من أن الرسم البياني هو قطع الآن خارج،

521
00:25:05,000 --> 00:25:07,790
يمكنك استقراء في حياتك
مانع أن ذلك الخط الأخضر ليست

522
00:25:07,790 --> 00:25:10,060
الذهاب الى زيادة في
ارتفاع كل ذلك بكثير

523
00:25:10,060 --> 00:25:13,500
كما كنت المضي قدما
أسفل هذا المحور الأفقي.

524
00:25:13,500 --> 00:25:15,890
>> في الواقع، فيريزون، ل
المثال، يمكن مضاعفة

525
00:25:15,890 --> 00:25:19,100
عدد الصفحات في الهاتف
كتاب بين هذا العام والعام المقبل

526
00:25:19,100 --> 00:25:22,140
من 1،000 إلى 2000
صفحات، ولكن ليس صفقة كبيرة.

527
00:25:22,140 --> 00:25:24,960
مع هذا الثالث والنهائي،
هناك بديهية خوارزمية

528
00:25:24,960 --> 00:25:26,209
تقسيم وقهر.

529
00:25:26,209 --> 00:25:29,000
انها سوف تأخذ لي كم أكثر
الخطوات العام المقبل للعثور على شخص

530
00:25:29,000 --> 00:25:29,700
مثل مايك سميث؟

531
00:25:29,700 --> 00:25:30,560
>> إستماع: واحد.

532
00:25:30,560 --> 00:25:31,230
>> J. DAVID مالان: هناك واحد فقط.

533
00:25:31,230 --> 00:25:34,430
وأنها يمكن أن أربعة أضعاف ذلك، فإنه من
سيستغرق لي فقط خطوتين المزيد

534
00:25:34,430 --> 00:25:35,210
وهكذا دواليك.

535
00:25:35,210 --> 00:25:38,730
وهكذا وهذا هو دليل على
فقط كيف أن بعض التصميم الدقيق

536
00:25:38,730 --> 00:25:42,437
وبعض التقدير لما
المدخلات الخاصة بك يمكن أن نفعل ما هو أفضل.

537
00:25:42,437 --> 00:25:44,270
نحن الآن على الغش
قليلا بمعنى

538
00:25:44,270 --> 00:25:46,350
اننا الاستفادة من افتراض.

539
00:25:46,350 --> 00:25:48,500
ما هو افتراض بلدي
حول دليل الهاتف لدينا

540
00:25:48,500 --> 00:25:52,720
التي سمحت لي أن فرق تسد
بهذه الطريقة لا يزال بديهية وصحيحة؟

541
00:25:52,720 --> 00:25:53,705
>> الجمهور: [غير مسموع]

542
00:25:53,705 --> 00:25:54,580
J. DAVID مالان: نعم.

543
00:25:54,580 --> 00:25:55,440
لذلك كان أمر بذلك.

544
00:25:55,440 --> 00:25:57,392
تم أبجديا من قبل
الشركة دفتر الهاتف.

545
00:25:57,392 --> 00:26:00,100
لو كان في ترتيب عشوائي، أن
سيكون جحيم من دفتر الهاتف، و

546
00:26:00,100 --> 00:26:02,850
لكنها بالتأكيد لن
تصلح لخوارزمية

547
00:26:02,850 --> 00:26:05,950
اعتدت، لأنك لن
يحدث فقط عبر مايك سميث

548
00:26:05,950 --> 00:26:09,210
إذا كنت أبقى في تقسيم
نصف بهذه الطريقة عن طريق الصدفة.

549
00:26:09,210 --> 00:26:12,060
>> لذلك دعونا إضفاء الطابع الرسمي الآن
ما هو بديهي واضح.

550
00:26:12,060 --> 00:26:13,950
ذلك شيء يسمى
شبة الكود هو حيث سنقوم

551
00:26:13,950 --> 00:26:15,780
تبدأ بعض المشاكل الأولية لدينا.

552
00:26:15,780 --> 00:26:20,410
وهذا هو وسيلة عامة لوصف
خوارزمية أو برنامج كمبيوتر،

553
00:26:20,410 --> 00:26:24,150
لا تستخدم C أو C + + أو جافا،
أو أي لغة معينة،

554
00:26:24,150 --> 00:26:27,430
ولكن فقط باستخدام اللغة الإنجليزية، مع
الذي قد يكون أي إنسان مألوفة.

555
00:26:27,430 --> 00:26:31,220
>> ونحن قد كتابة التعليمات البرمجية المستعارة
لهذه المشكلة على النحو التالي.

556
00:26:31,220 --> 00:26:33,520
خطوة واحدة، والتقاط دفتر الهاتف.

557
00:26:33,520 --> 00:26:35,840
الخطوة الثانية، مفتوح لمنتصف دفتر الهاتف.

558
00:26:35,840 --> 00:26:37,730
الخطوة الثالثة، أن ننظر في الأسماء.

559
00:26:37,730 --> 00:26:40,630
الخطوة الرابعة، إذا سميث من بين names--

560
00:26:40,630 --> 00:26:42,960
>> والآن هذا هو
بناء مثيرة للاهتمام.

561
00:26:42,960 --> 00:26:44,290
انها نقطة اتخاذ القرار.

562
00:26:44,290 --> 00:26:47,920
انها شوكة في الطريق، وإذا كنت
و، فرع، إذا جاز التعبير.

563
00:26:47,920 --> 00:26:50,810
لذلك أنا ذاهب الى البادئة
فقط من خلال اتفاقية step--

564
00:26:50,810 --> 00:26:53,950
لا five-- وهو
مثلا، سأتصل مايك.

565
00:26:53,950 --> 00:26:57,290
حتى هذه المسافة البادئة، تماما
اتفاقية الإنسان التعسفية، ولكن هذا

566
00:26:57,290 --> 00:27:01,160
يعني ببساطة أن ينقل غويا
أنه إذا سميث هو من بين الأسماء،

567
00:27:01,160 --> 00:27:03,310
ثم أود أن ندعو مايك.

568
00:27:03,310 --> 00:27:06,630
>> وفي الوقت نفسه في خطوة ستة، إشعار
أن المسافة البادئة ذهب.

569
00:27:06,630 --> 00:27:10,980
حتى آخر هو شوكة أخرى في
الطريق، والطريق الآخر الذي قد يسافر.

570
00:27:10,980 --> 00:27:14,130
حتى آخر إذا سميث
في كتاب في وقت سابق، ما هو

571
00:27:14,130 --> 00:27:16,964
وجهتي المقبلة ربما ستكون هنا؟

572
00:27:16,964 --> 00:27:18,380
الجمهور: أن تذهب إلى الجانب الأيسر.

573
00:27:18,380 --> 00:27:21,004
J. DAVID مالان: نعم، لذلك يذهب إلى
النصف الأيسر من دفتر الهاتف.

574
00:27:21,004 --> 00:27:24,140
رمي بعيدا النصف الأيمن إذا
سميث في الكتاب السابق.

575
00:27:24,140 --> 00:27:27,140
مفتوحة حتى إلى منتصف
النصف الأيسر من الكتاب.

576
00:27:27,140 --> 00:27:30,240
>> ثم خطوة ثمانية، انتقل إلى السطر الثالث.

577
00:27:30,240 --> 00:27:34,520
وهذا هو حلقة غريبة أنا
حمل، وهو العودية إذا جاز التعبير.

578
00:27:34,520 --> 00:27:35,990
ولكن أكثر على ذلك في المستقبل.

579
00:27:35,990 --> 00:27:39,590
>> أنا باستخدام بلدي نفس الخوارزمية،
بلدي نفس شبة الكود،

580
00:27:39,590 --> 00:27:43,020
لحل نفس المشكلة مرة أخرى
لأن الشيء الوحيد الذي تغير

581
00:27:43,020 --> 00:27:46,550
هو حجم المشكلة، وليس
هدفي، وليس الشخص

582
00:27:46,550 --> 00:27:47,340
أنا أبحث عن.

583
00:27:47,340 --> 00:27:51,610
حتى أتمكن من إعادة استخدام خوارزمية
ان كنت تعرف بالفعل.

584
00:27:51,610 --> 00:27:53,580
>> الا اذا سميث في وقت لاحق
في book-- كنت قد

585
00:27:53,580 --> 00:27:56,200
guess-- مفتوحة إلى منتصف
النصف الأيمن من الكتاب.

586
00:27:56,200 --> 00:27:58,350
ومرة أخرى، اذهب إلى السطر الثالث.

587
00:27:58,350 --> 00:28:01,480
Else-- ما هو السطر الأخير
في هذا البرنامج ستكون؟

588
00:28:01,480 --> 00:28:03,580
اذا لم يكن بين
أسماء على الصفحة أنا

589
00:28:03,580 --> 00:28:06,870
على، اذا لم يكن في السابق
الكتاب، وانه ليس في وقت لاحق

590
00:28:06,870 --> 00:28:09,899
في الكتاب، ما أعرف
هو صحيح حول مايك سميث الآن؟

591
00:28:09,899 --> 00:28:11,190
الجمهور: إنه ليس في الكتاب.

592
00:28:11,190 --> 00:28:12,731
J. DAVID مالان: إنه ليس في الكتاب.

593
00:28:12,731 --> 00:28:16,040
ولذلك فإن أفضل ما يمكن فعله هو فقط
التخلي ووقف هذا البرنامج.

594
00:28:16,040 --> 00:28:16,540
كل الحق.

595
00:28:16,540 --> 00:28:20,350
حتى في هذه النقطة، دعونا نلقي
جولة سريعة لبعض ما ينتظر.

596
00:28:20,350 --> 00:28:23,620
في واقع الأمر، أنا انضم هنا
عدد من الموظفين CS50.

597
00:28:23,620 --> 00:28:26,940
إذا هؤلاء الناس يمكن جميع
الانضمام لي هنا على خشبة المسرح.

598
00:28:26,940 --> 00:28:28,900
>> [تصفيق]

599
00:28:28,900 --> 00:28:35,280

600
00:28:35,280 --> 00:28:38,170
>> فتذكروا، وهذا هو فقط
مجموعة فرعية من الموظفين CS50،

601
00:28:38,170 --> 00:28:42,380
منذ كل عام لدينا ما يقرب من 100 موظف
أعضاء في أدوار مساعدي بالطبع،

602
00:28:42,380 --> 00:28:44,410
تدريس الزملاء، وأكثر من ذلك.

603
00:28:44,410 --> 00:28:45,700
تأتي على ما يصل.

604
00:28:45,700 --> 00:28:48,820
ولذلك سوف تنضم إلينا هنا
برعونة لمجرد لحظة

605
00:28:48,820 --> 00:28:54,230
كما نعطي جولة زوبعة ما
يجب أن تتوقع هنا في الدورة.

606
00:28:54,230 --> 00:28:59,640
>> أولا حتى وقبل كل شيء، لدينا SAT / UNS
كخيار الدرجات في الدورة.

607
00:28:59,640 --> 00:29:03,180
هذا هو المقصود عمدا
ليكون بموجبه خيار

608
00:29:03,180 --> 00:29:05,570
إذا كنت غير مستقر قليلا
وجوده في الدورة،

609
00:29:05,570 --> 00:29:09,390
وكنت لا تخشى حتى لو failure--
بصراحة الفشل يعني ايذاء GPA الخاص بك،

610
00:29:09,390 --> 00:29:13,180
الحصول على B وليس هذا هو A--
بالضبط ما، وبالتأكيد للبوابة

611
00:29:13,180 --> 00:29:15,750
بالطبع مثل CS50 وغيرها
دورات تمهيدية،

612
00:29:15,750 --> 00:29:17,540
يقصد هذا الخيار للسماح الدرجات.

613
00:29:17,540 --> 00:29:19,930
>> أنا بصدق تشجيع
students-- خاصة

614
00:29:19,930 --> 00:29:23,090
إذا على fence-- لبدء
بالطبع SAT / تلزم جانب الصمت، حتى تبقى SAT / تلزم جانب الصمت.

615
00:29:23,090 --> 00:29:27,310
ولكن يمكنك بالتأكيد التحول إلى بريد إلكتروني
الصف قبل يوم الاثنين الخامس في المدى.

616
00:29:27,310 --> 00:29:31,560
>> بصراحة، مرة عندما كنت
كانت طالبة في عام 1995،

617
00:29:31,560 --> 00:29:34,630
أنا نفسي لم أكن حتى تأخذ CS50
لأنني لم تحصل على ما يصل العصب

618
00:29:34,630 --> 00:29:36,540
إلى الخطوة فعلا القدم في الفصول الدراسية.

619
00:29:36,540 --> 00:29:40,020
بدا مجال بعيد جدا
غير مألوف بالنسبة لي وحقا فقط

620
00:29:40,020 --> 00:29:43,080
لهؤلاء الأصدقاء من الألغام، و
بصراحة، كان الذين تم برمجة

621
00:29:43,080 --> 00:29:45,570
منذ أن كانوا ستة اشهر اخرى
أو ربما 10 عاما من العمر.

622
00:29:45,570 --> 00:29:48,640
وكان فقط لأنني كنت
قادرا على اتخاذ CS50 في بلدي اليوم

623
00:29:48,640 --> 00:29:52,720
في النسخة يعادل
SAT / UNS-- تمرير / تفشل مرة أخرى في مدة يوم و

624
00:29:52,720 --> 00:29:53,850
أنه حتى أخذت 50.

625
00:29:53,850 --> 00:29:57,440
وبطريقة أو بأخرى، وأنا
هنا مرة أخرى معكم اليوم.

626
00:29:57,440 --> 00:30:00,690
>> وفي الوقت نفسه الآن ماذا كنت
يجب أن نضع في اعتبارنا عن 50

627
00:30:00,690 --> 00:30:01,910
هو القيد في وقت واحد.

628
00:30:01,910 --> 00:30:03,785
على عكس الشائعات التي
كنت قد سمعت،

629
00:30:03,785 --> 00:30:07,650
يمكنك، في الواقع، في وقت واحد
الانخراط في CS50 وفئة أخرى أن

630
00:30:07,650 --> 00:30:12,150
يلتقي في نفس الوقت أو بعض التداخل
الوقت المحاضرات CS50 في الحق هنا.

631
00:30:12,150 --> 00:30:16,420
رؤية المنهج للتفاصيل
من تنفيذها.

632
00:30:16,420 --> 00:30:19,540
>> محاضرات، وفي الوقت نفسه، خلافا ل
ما هو رسميا في الكتالوج،

633
00:30:19,540 --> 00:30:22,060
وعموما فقط
يجتمع لساعة واحدة فقط.

634
00:30:22,060 --> 00:30:24,240
في بعض الأحيان قد نقوم المدى الطويل قليلا.

635
00:30:24,240 --> 00:30:26,800
ولكن نأخذ في الاعتبار أن
الهدف في المحاضرات CS50 ل

636
00:30:26,800 --> 00:30:28,980
هو أن نقدم لك
لمحة المفاهيمية،

637
00:30:28,980 --> 00:30:31,830
نأمل بعض المظاهرات،
ربما حتى بعض هبات،

638
00:30:31,830 --> 00:30:34,390
ما ينتظر ل
الأسبوع الذي يلي.

639
00:30:34,390 --> 00:30:37,730
>> وحتى في المحاضرات، سوف نستكشف
تلك الموضوعات والأمثلة معا،

640
00:30:37,730 --> 00:30:41,420
جلب الطلاب على خشبة المسرح، و
الموظفين على خشبة المسرح بقدر ما نستطيع،

641
00:30:41,420 --> 00:30:43,740
لبضع ساعات كل أسبوع.

642
00:30:43,740 --> 00:30:47,435
أقسام، وفي الوقت نفسه، سيكون
التي تقدمها العديد من هؤلاء الناس here--

643
00:30:47,435 --> 00:30:50,060
منهم تدريس الزملاء، بعض
من منهم سوف assistants-- بالطبع

644
00:30:50,060 --> 00:30:51,160
أن يحدث أسبوعيا.

645
00:30:51,160 --> 00:30:52,940
>> وما هو مفتاح للحفاظ على
في الاعتبار هو أننا

646
00:30:52,940 --> 00:30:55,920
لا have-- لا تختلف عن الأولى
ليال، والموسيقى class--

647
00:30:55,920 --> 00:30:59,220
مسارات مختلفة من أقسام لل
الطلاب أقل راحة، وأكثر

648
00:30:59,220 --> 00:31:01,150
مريحة، ومكان ما بينهما.

649
00:31:01,150 --> 00:31:03,559
وبصراحة، لك معرفة ما إذا
كنت أقل راحة.

650
00:31:03,559 --> 00:31:05,600
وربما كنت أعرف إذا
كنت أكثر راحة.

651
00:31:05,600 --> 00:31:09,920
وإذا لم تكن متأكدا حقا، وأنت
بحكم التعريف في مكان ما بين.

652
00:31:09,920 --> 00:31:12,850
لذلك عندما يأتي الوقت للقسم
في غضون أسبوع أو نحو ذلك، في المنهج،

653
00:31:12,850 --> 00:31:14,070
سنطلب منك هذا السؤال.

654
00:31:14,070 --> 00:31:16,890
ويمكنك اختيار ذاتي قائم
على مستوى الراحة الخاصة بك

655
00:31:16,890 --> 00:31:22,220
ويكون مع students-- يكون مع الأخضر
dots-- تتشابه في مستوى الراحة لك.

656
00:31:22,220 --> 00:31:25,710
>> وفي الوقت نفسه، لدينا مشكلة
يحدد، والتي سوف في نهاية المطاف

657
00:31:25,710 --> 00:31:28,310
تحديد تجربتك في هذه الدورة.

658
00:31:28,310 --> 00:31:30,370
كنت عرضت عليهم عادة
في طبعات متعددة.

659
00:31:30,370 --> 00:31:34,150
طبعة القياسية التي نتوقع أكثر
كل طالب في المقرر لمعالجة

660
00:31:34,150 --> 00:31:37,900
ولكن أيضا ما يسمى طبعة القراصنة
أن لا يقدم أي شكل من أشكال الائتمان اضافية

661
00:31:37,900 --> 00:31:41,980
صريح ولكن في الحقيقة حقوق المفاخرة
القول الذي حاولت ومعالجتها

662
00:31:41,980 --> 00:31:45,250
طبعات القراصنة الدورة التي
الاقتراب من مواد مماثلة

663
00:31:45,250 --> 00:31:47,370
ولكن من زاوية أكثر تطورا.

664
00:31:47,370 --> 00:31:49,480
>> ما نقدمه لل
النسخة القياسية، ل،

665
00:31:49,480 --> 00:31:51,420
مرة أخرى، فإن غالبية عظمى
من الطلاب، ليست

666
00:31:51,420 --> 00:31:54,060
فقط المشي الاقدام، والتي هي
أشرطة الفيديو التي يقودها موظفي بالطبع ل

667
00:31:54,060 --> 00:31:57,840
حقا أن المشي لكم من خلال
المشاكل بالطبع وتصميم ممكن

668
00:31:57,840 --> 00:31:58,910
تطبيقات.

669
00:31:58,910 --> 00:32:01,434
ونحن أيضا، بعد
الحقيقة، وتقديم postmortems،

670
00:32:01,434 --> 00:32:03,350
حيث إذا كنت أتساءل
كيف يمكن أن يكون

671
00:32:03,350 --> 00:32:05,930
أو كان ينبغي أن تحل بعض
المشكلة، أعضاء هيئة التدريس

672
00:32:05,930 --> 00:32:08,640
سوف يسير لكم من خلال
تلك الموجودة على الفيديو أيضا.

673
00:32:08,640 --> 00:32:14,350
>> وفي الوقت نفسه، هي ما ينتظر أيضا
خمسة أيام في وقت متأخر، وحقيقة

674
00:32:14,350 --> 00:32:16,680
أننا سوف ينخفض ​​الخاصة بك
أدنى مشكلة تعيين النتيجة.

675
00:32:16,680 --> 00:32:20,370
نحن بالتأكيد نقدر أن في الصرف
لعبء العمل أن تتوقع 50

676
00:32:20,370 --> 00:32:24,020
من أنت، الحياة يحصل في الطريق
في بعض الأحيان، إن لم يكن خمس مرات.

677
00:32:24,020 --> 00:32:26,150
وحتى هذه سوف نقدم
لكم قليلا من المرونة،

678
00:32:26,150 --> 00:32:29,400
تمديد الموعد النهائي الخاص بك من، يقول،
الخميس في الظهر ليوم الجمعة ظهرا.

679
00:32:29,400 --> 00:32:33,150
رؤية المنهج ل
تفاصيل تنفيذها.

680
00:32:33,150 --> 00:32:34,702
>> الآن ماذا تنتظر الآن؟

681
00:32:34,702 --> 00:32:36,660
وانها تحدث فقط
لي الآن فقط كم من الوقت

682
00:32:36,660 --> 00:32:38,333
أواجه يا رفاق هنا يقف على خشبة المسرح.

683
00:32:38,333 --> 00:32:39,060
>> [ضحك]

684
00:32:39,060 --> 00:32:41,867
>> J. DAVID مالان: ولكن نحن سنصل إلى
النهاية المناخية قبل فترة طويلة.

685
00:32:41,867 --> 00:32:43,700
فماذا تنتظر من حيث
للمجموعات المشكلة؟

686
00:32:43,700 --> 00:32:47,099
حسنا، ربما دعابة ما علينا جميعا
فعلت العام الماضي مع أسلافكم.

687
00:32:47,099 --> 00:32:49,140
في أول مجموعة مشكلة
في العام الماضي، قدمنا

688
00:32:49,140 --> 00:32:51,630
الصفر، ورسوم بيانية
لغة البرمجة التي

689
00:32:51,630 --> 00:32:54,570
يتيح لك البرنامج حرفيا
سحب وإسقاط قطع اللغز،

690
00:32:54,570 --> 00:32:57,220
مثل هذه، التي هي
تذكرنا بنيات

691
00:32:57,220 --> 00:32:59,260
سوف نرى أسبوع واحد فقط
وبالتالي، عندما نتحول

692
00:32:59,260 --> 00:33:01,870
إلى أكثر تقليدية
اللغة، والمعروفة باسم C.

693
00:33:01,870 --> 00:33:03,930
>> العام الماضي التي اتبعناها
لهذه المجموعة المشكلة،

694
00:33:03,930 --> 00:33:06,720
التي تنطوي على التشفير،
والهرولة المعلومات

695
00:33:06,720 --> 00:33:10,410
لمنعها من حكومية أو الأصدقاء
العيون التي كنت لا تريد أن ترى ذلك.

696
00:33:10,410 --> 00:33:12,540
المشفرة في هنا هو
الرسالة التي سرعان ما

697
00:33:12,540 --> 00:33:15,740
سوف تكون قادرة على فك تشفير أو إلغاء التدافع.

698
00:33:15,740 --> 00:33:17,960
>> كان اندلاع مشكلة
ضبط العام الماضي، حيث

699
00:33:17,960 --> 00:33:21,530
استخدام هذه البرمجة الجديدة التي عثر عليها
المهارات اللازمة لتنفيذ فعلا

700
00:33:21,530 --> 00:33:24,840
لعبة wherein-- كما كنت
قد نذكر من childhood--

701
00:33:24,840 --> 00:33:28,040
كان الهدف هو سحق
الطوب التي هي في أعلى الشاشة

702
00:33:28,040 --> 00:33:30,190
هنا، تراكم
يسجل على طول الطريق،

703
00:33:30,190 --> 00:33:35,460
وتنفيذ الخوارزميات الخاصة بك
مع هذا الحل الذي في نهاية المطاف

704
00:33:35,460 --> 00:33:37,357
يتيح لك لعب اللعبة.

705
00:33:37,357 --> 00:33:39,440
وفي الوقت نفسه، في وقت لاحق
الفصل الدراسي، وسنقدم لكم

706
00:33:39,440 --> 00:33:43,470
قاموس من الكلمات الانجليزية 143091.

707
00:33:43,470 --> 00:33:46,300
وسيتم الطعن لك
لكتابة البرنامج الذي

708
00:33:46,300 --> 00:33:50,260
توضيح الشيكات والوثائق، من خلال
تحميل أن العديد من الكلمات في الذاكرة

709
00:33:50,260 --> 00:33:52,300
بأكبر قدر من الكفاءة.

710
00:33:52,300 --> 00:33:54,240
عموما تأليب لك
ضد زملائك

711
00:33:54,240 --> 00:33:56,610
إذا كنت تختار إلى قليلا من
التحدي في مجلس الزعيم

712
00:33:56,610 --> 00:34:00,090
لمعرفة من الذي يمكن استخدام أقل عدد
ثوان من تشغيل الوقت،

713
00:34:00,090 --> 00:34:03,550
وأقل عدد
ميغابايت من الذاكرة،

714
00:34:03,550 --> 00:34:08,659
وفعلا صقل البرامج
أن تكون الموارد بكفاءة لا يصدق

715
00:34:08,659 --> 00:34:09,820
الوقت فقط.

716
00:34:09,820 --> 00:34:13,239
>> في العام الماضي، أيضا، نظرنا في نهاية
الفصل الدراسي في برمجة الويب.

717
00:34:13,239 --> 00:34:16,230
وبالفعل، سنفعل ذلك مرة أخرى هذا
مشكلة السنة مع مجموعات متعددة،

718
00:34:16,230 --> 00:34:20,290
تعريفكم التقنيات و
عقلية التي يمكنك تطبيقها

719
00:34:20,290 --> 00:34:23,489
هذه المهارات البرمجة ل
المواقع، والمواقع الحيوية،

720
00:34:23,489 --> 00:34:26,639
المواقع التي حل فعلا
المشاكل وتتصرف بشكل مختلف

721
00:34:26,639 --> 00:34:30,620
وليست ببساطة ثابت
مواقع ذات معلومات ثابتة.

722
00:34:30,620 --> 00:34:32,854
>> المشروع النهائي في نهاية المطاف
ستحدد، على الرغم من

723
00:34:32,854 --> 00:34:34,770
ذروة الدورة
للطلاب، حيث

724
00:34:34,770 --> 00:34:37,228
عليك أن تكون تحديا لتنفيذ
معظم أي شيء من الفائدة

725
00:34:37,228 --> 00:34:40,590
لكم، طالما أنه بطريقة أو بأخرى
تستمد الدروس وبالطبع ل.

726
00:34:40,590 --> 00:34:42,930
>> وكما رأيتم في
الفيديو في البداية،

727
00:34:42,930 --> 00:34:47,340
نحن سوف يختتم الفصل الدراسي مع
CS50 Hackathon، والتي إذا، غير مألوف،

728
00:34:47,340 --> 00:34:51,420
ستبدأ الساعة 7:00 مساء ليلة واحدة و
ينتهي في الساعة 7:00 من صباح اليوم التالي.

729
00:34:51,420 --> 00:34:53,614
حوالى الساعة 9:00 مساء، وسوف نقوم
النظام في العشاء الأول.

730
00:34:53,614 --> 00:34:55,489
حوالي 01:00، وسوف نقوم
النظام في عشاء الثاني.

731
00:34:55,489 --> 00:34:57,490
وإذا كنت لا تزال
الوقوف عند الساعة 5:00 صباحا، نحن

732
00:34:57,490 --> 00:35:00,320
سوف الحافلة لك
لIHOP على الفطور.

733
00:35:00,320 --> 00:35:04,980
>> في معرض CS50، وفي الوقت نفسه، هو حدث
التي 2،000 بالإضافة إلى أعضاء هيئة التدريس والطلاب و

734
00:35:04,980 --> 00:35:07,850
والموظفين من جميع أنحاء الحرم الجامعي سوف
يأتون لرؤية انجازاتكم

735
00:35:07,850 --> 00:35:10,150
في الدورة والمباراة النهائية
مشاريع والإبداعات

736
00:35:10,150 --> 00:35:14,960
التي تقوم بإنشائها على أجهزة الكمبيوتر المحمول الخاص بك،
أجهزة الكمبيوتر المكتبية، أو ربما حتى المصابيح الخفيفة.

737
00:35:14,960 --> 00:35:17,340
>> وفي الوقت نفسه، ساعات العمل
وهيكل الدعم.

738
00:35:17,340 --> 00:35:20,480
والآن فإنه قد كان
أفضل وقت لتجلب لك كل شيء.

739
00:35:20,480 --> 00:35:24,310
>> ساعات العمل سوف تجرى أربع ليال
أسبوع لساعات متعددة كل ليلة

740
00:35:24,310 --> 00:35:27,710
مع عموما من 20 إلى 30 من
بالطبع الموظفين على واجب في وقت واحد

741
00:35:27,710 --> 00:35:31,240
لتزويدك حميمية
فرص واحد على واحد للحصول على الدعم

742
00:35:31,240 --> 00:35:33,790
مع مجموعات مشكلة في الدورة.

743
00:35:33,790 --> 00:35:36,120
الدروس الخصوصية أيضا سوف يكون
المتاحة، لا سيما

744
00:35:36,120 --> 00:35:39,630
للطلاب أو أقل comfortable--
أجرؤ على القول الأقل comfortable-- الذين

745
00:35:39,630 --> 00:35:41,869
ساعات العمل ليست هي
معظم بيئة مواتية

746
00:35:41,869 --> 00:35:43,660
وبالتأكيد لا
معظم خالية من الإجهاد.

747
00:35:43,660 --> 00:35:47,430
وخصوصا عندما يضغطون المواعيد النهائية،
سنقوم الزوج بشكل استباقي لكم أنفسنا

748
00:35:47,430 --> 00:35:51,440
مع عضو من الموظفين للعمل مع
على بعض جدول منتظم كما احتياجاتك

749
00:35:51,440 --> 00:35:53,850
ويسمح الجدول الزمني.

750
00:35:53,850 --> 00:35:55,260
>> والموظفين.

751
00:35:55,260 --> 00:36:01,020
اسمحوا لي أن أعرض Davon، روب،
وغابرييل، ورؤساء لهذا العام.

752
00:36:01,020 --> 00:36:02,370
إذا كنت ترغب كل لsay--

753
00:36:02,370 --> 00:36:03,349
>> [تصفيق]

754
00:36:03,349 --> 00:36:03,849
كلمة --a.

755
00:36:03,849 --> 00:36:05,328
[تصفيق]

756
00:36:05,328 --> 00:36:10,270

757
00:36:10,270 --> 00:36:13,220
Davon هنا هو
مدير بالطبع، والذي

758
00:36:13,220 --> 00:36:15,730
يعني في دوره بدوام كامل
انه يساعد على تنفيذ

759
00:36:15,730 --> 00:36:18,424
والخدمات اللوجستية من CS50.

760
00:36:18,424 --> 00:36:19,340
DAVON: نعم، مرحبا يا رفاق.

761
00:36:19,340 --> 00:36:20,965
سترى الكثير بالنسبة لي في ساعات العمل.

762
00:36:20,965 --> 00:36:22,110
سأكون تدريس أقسام.

763
00:36:22,110 --> 00:36:25,150
وإذا كنت اطلاق النار رسائل البريد الإلكتروني إلى الأمام،
أنا ربما الاستجابة.

764
00:36:25,150 --> 00:36:27,670
ولذا فإنني سوف نرى الكثير منكم كل فصل دراسي.

765
00:36:27,670 --> 00:36:29,890
ومرحبا بكم في CS50.

766
00:36:29,890 --> 00:36:38,330
>> J. DAVID مالان: والآن غابرييل، الذي
كان هو نفسه مجرد طالبة في العام الماضي،

767
00:36:38,330 --> 00:36:41,820
ولكن لالعامين الماضيين لديه
كانت تعمل نسخته الخاصة من CS50

768
00:36:41,820 --> 00:36:44,660
في البرازيل، حيث انه تم تنزيلها
كل content-- دورة ل

769
00:36:44,660 --> 00:36:46,890
الذي يجري بوضوح
صورت وضعت online--

770
00:36:46,890 --> 00:36:51,480
ليتمكن من ترجمتها إلى
البرتغالية ثم تعليم أكثر من 100

771
00:36:51,480 --> 00:36:54,610
من زملائه خلال
خلال بضع سنوات،

772
00:36:54,610 --> 00:36:57,650
التدريس في لغته الأم
منهج الدورة ل.

773
00:36:57,650 --> 00:36:58,964
>> جبريل: مرحبا.

774
00:36:58,964 --> 00:37:00,912
>> [تصفيق]

775
00:37:00,912 --> 00:37:06,669

776
00:37:06,669 --> 00:37:07,710
جبريل: مرحبا، أنا جبرائيل.

777
00:37:07,710 --> 00:37:09,340
أنا TF رئيس الدورة.

778
00:37:09,340 --> 00:37:10,780
وأتمنى أن أحب CS50.

779
00:37:10,780 --> 00:37:12,830
هذا هو CS50.

780
00:37:12,830 --> 00:37:14,697
>> J. DAVID مالان: الآن لروب.

781
00:37:14,697 --> 00:37:15,780
أوه، وتريد إدخال؟

782
00:37:15,780 --> 00:37:16,696
>> ROB: لا، أنا لا أعرف.

783
00:37:16,696 --> 00:37:18,225
[ضحك]

784
00:37:18,225 --> 00:37:19,475
J. DAVID مالان: وروب بودن.

785
00:37:19,475 --> 00:37:22,300
[ضحك]

786
00:37:22,300 --> 00:37:23,800
ROB: مرحبا، أنا روب.

787
00:37:23,800 --> 00:37:27,220
هذا هو بلدي السنة الخامسة
تشارك مع الدورة.

788
00:37:27,220 --> 00:37:29,220
كل عام، انها مجرد
أفضل وأفضل فئة،

789
00:37:29,220 --> 00:37:31,550
لذلك يا رفاق بشكل واضح
ستكون رهيبة.

790
00:37:31,550 --> 00:37:33,181
أتمنى لكم جميعا وقتا ممتعا معه.

791
00:37:33,181 --> 00:37:34,430
أنا ذاهب ليكون متعة معها.

792
00:37:34,430 --> 00:37:36,670
حتى أراك حولها.

793
00:37:36,670 --> 00:37:38,445
>> J. DAVID مالان: و
والوقت لا يسمح us--

794
00:37:38,445 --> 00:37:39,670
>> [تصفيق]

795
00:37:39,670 --> 00:37:41,661
>> والوقت لا يسمح لنا
لإدخال الجميع

796
00:37:41,661 --> 00:37:44,660
على المسرح وجميع زملائهم
الذين التسوق الطبقات اليوم.

797
00:37:44,660 --> 00:37:47,390
ولكن اسمحوا لي أن أعرض
بليندا وCS50 لغز

798
00:37:47,390 --> 00:37:49,550
اليوم، والتي ينتظر هذا
السبت القادم، والتي

799
00:37:49,550 --> 00:37:51,800
هو الأول من
الأحداث واسعة النطاق بالطبع ل.

800
00:37:51,800 --> 00:37:54,300
>> هذا واحد على وجه الخصوص يعني
للتوصل المنزل نقطة

801
00:37:54,300 --> 00:37:57,580
أن علم الحاسوب هو في نهاية المطاف
لا حول البرمجة، وإنما

802
00:37:57,580 --> 00:37:59,280
حول حل المشاكل بشكل عام.

803
00:37:59,280 --> 00:38:01,450
ولغز اليوم، وعليك
نرى، وسوف تجلب لك

804
00:38:01,450 --> 00:38:04,207
وزملائك together--
نحن نأمل أن يكون هذا السبت.

805
00:38:04,207 --> 00:38:04,961
>> BELINDA: OK.

806
00:38:04,961 --> 00:38:05,750
مرحبا يا رفاق.

807
00:38:05,750 --> 00:38:06,740
ذلك بفضل.

808
00:38:06,740 --> 00:38:10,120
حتى قائدا اللامع لدينا
قال بليندا اسمي.

809
00:38:10,120 --> 00:38:12,100
أنا طالبة في كوينسي البيت.

810
00:38:12,100 --> 00:38:15,730
>> أنا، تماما مثل يا رفاق، اتخذ
CS50 العام الماضي، وأحب ذلك حقا.

811
00:38:15,730 --> 00:38:17,960
لدي بقعة لينة ل
يا رفاق في الصف الثالث.

812
00:38:17,960 --> 00:38:21,384
وأنا فخور بأن أقول، وأنا الآن
في علاقة ملتزمة

813
00:38:21,384 --> 00:38:22,300
مع CS50 [غير مسموع].

814
00:38:22,300 --> 00:38:22,799
موافق.

815
00:38:22,799 --> 00:38:26,140
وهذا هو بلدي نسخة عرجاء من مزحة.

816
00:38:26,140 --> 00:38:28,320
>> على أي حال، لذلك الانتقال،
أردت فقط أن تدعو

817
00:38:28,320 --> 00:38:31,439
يا رفاق جميعا إلى I-المختبر، أو خلايا HBS.

818
00:38:31,439 --> 00:38:33,730
ونحن في طريقنا إلى أن وجود
لغز اليوم 12:00 حتي 03:00.

819
00:38:33,730 --> 00:38:37,680
وانها فرصة كبيرة بالنسبة لك
الرجال لتلبي زميل CS الأصدقاء،

820
00:38:37,680 --> 00:38:42,780
حل بعض الألغاز CS غير، مثل الكابتن
أعلاه، وأيضا تناول بعض الطعام مجانا،

821
00:38:42,780 --> 00:38:46,910
كسب بعض الجوائز رهيبة، مثل
بطاقات الهدايا، و 75 دولارا للشخص الواحد،

822
00:38:46,910 --> 00:38:48,400
وalso-- ما كان عليه؟

823
00:38:48,400 --> 00:38:49,540
وي U أو شيء؟

824
00:38:49,540 --> 00:38:50,333
وي U؟

825
00:38:50,333 --> 00:38:51,040
نعم.

826
00:38:51,040 --> 00:38:52,330
لدينا السحب.

827
00:38:52,330 --> 00:38:52,830
رهيبة.

828
00:38:52,830 --> 00:38:54,310
ولذا فإنني سوف حول عصا بعد انتهاء اليوم الدراسي.

829
00:38:54,310 --> 00:38:56,770
وإذا كان الرجال قد أية
أسئلة، اسمحوا لي أن أعرف.

830
00:38:56,770 --> 00:38:59,980
>> J. DAVID مالان: وسترى، وراء
هذا هناك أن تفعل شيئا اليوم.

831
00:38:59,980 --> 00:39:01,920
المشكلة الأولى مجموعة
سوف تخرج يوم الجمعة.

832
00:39:01,920 --> 00:39:05,420
لكن لجلب لنا الوطن اليوم، أود أن
أعرض لكم خصيصا لأكثر واحد

833
00:39:05,420 --> 00:39:09,080
عضو في الموظفين، كولتون
أوجدن هنا، الذي يمسك الآن

834
00:39:09,080 --> 00:39:12,250
محمية فوقكم مع
وحدة تحكم MIDI

835
00:39:12,250 --> 00:39:15,170
للتوصل البيت أبعد نقطة
أن علم الحاسوب، أيضا،

836
00:39:15,170 --> 00:39:19,130
لديه انطباق أبعد الهندسة
والساق وعلوم الكمبيوتر نفسه،

837
00:39:19,130 --> 00:39:22,890
تمتد حتى إلى مجالات مثل الموسيقى.

838
00:39:22,890 --> 00:39:30,590
>> كولتون ديه يرجى offered-- ظننت
واحد منهم كان يذهب لإصلاح التركيز.

839
00:39:30,590 --> 00:39:34,400
أندرو، إذا ما تمكنا من استدعاء التركيز
هنا لمجرد لحظة.

840
00:39:34,400 --> 00:39:36,780
>> ما قام به كولتون
مقدما هو برنامج

841
00:39:36,780 --> 00:39:40,345
هذا الجهاز، هذه لوحة من الأزرار
التي تراها في الصورة هنا،

842
00:39:40,345 --> 00:39:42,470
وحدة تحكم MIDI،
حيث كل من هذه الأزرار

843
00:39:42,470 --> 00:39:47,080
والسلكية وإلى نوتة موسيقية معينة
أو صوت، وأكثر عموما التسجيل،

844
00:39:47,080 --> 00:39:50,445
بحيث من خلال اللعب أنماط من هذه
الأزرار، مثل الكثير من أنماط من البتات،

845
00:39:50,445 --> 00:39:52,620
يمكن أن تمثل الآخر
المفاهيم مستوى أعلى.

846
00:39:52,620 --> 00:39:56,750
وقال انه تكون قادرة في نهاية المطاف
لنقلنا البيت هنا اليوم؟

847
00:39:56,750 --> 00:39:59,540
دون مزيد من اللغط، إذا
يمكننا تحت أضواء خافتة،

848
00:39:59,540 --> 00:40:03,145
وبدوره على الشاشة وراء كولتون.

849
00:40:03,145 --> 00:40:03,865
>> الجمهور: وو!

850
00:40:03,865 --> 00:40:06,090
>> J. DAVID مالان: هذا هو CS50.

851
00:40:06,090 --> 00:40:10,518
>> [عزف الموسيقى]

852
00:40:10,518 --> 00:42:46,018

853
00:42:46,018 --> 00:42:49,420
>> [تصفيق]

854
00:42:49,420 --> 00:42:54,766

855
00:42:54,766 --> 00:42:56,450
>> هذا كل شيء لCS50.

856
00:42:56,450 --> 00:42:57,950
سوف نرى لك يوم الجمعة.

857
00:42:57,950 --> 00:42:59,890
بعض كعكة في انتظاركم في مجاز.

858
00:42:59,890 --> 00:43:04,046

859
00:43:04,046 --> 00:43:08,850
>> [عزف الموسيقى]

860
00:43:08,850 --> 00:45:49,227