1 00:00:00,000 --> 00:00:00,890 2 00:00:00,890 --> 00:00:03,890 >> [MUSIC PLAYING] 3 00:00:03,890 --> 00:00:11,854 4 00:00:11,854 --> 00:00:14,339 >> [Auditoriya T蓹zah眉rat v蓹 alk谋艧layarak] 5 00:00:14,339 --> 00:00:19,806 6 00:00:19,806 --> 00:00:23,285 >> DAVID J. MALAN: Bu CS50 edir, Harvard Universitetinin t蓹tbiqi 7 00:00:23,285 --> 00:00:26,267 intellektual 眉莽眉n komp眉ter elm m眉蓹ssis蓹l蓹ri 8 00:00:26,267 --> 00:00:27,758 v蓹 proqramla艧d谋rma s蓹n蓹ti. 9 00:00:27,758 --> 00:00:31,240 Biz var heyecan olunur burada biziml蓹 g枚z蓹l z蓹y g眉n. 10 00:00:31,240 --> 00:00:34,470 O bir 眉zv眉 idi 1977 Harvard sinif. 11 00:00:34,470 --> 00:00:36,750 O c蓹ml蓹艧mi艧dir T蓹tbiqi riyaziyyat iqtisadiyyat. 12 00:00:36,750 --> 00:00:39,770 O Currier House sakini idi. 13 00:00:39,770 --> 00:00:42,220 >> [Auditoriya T蓹zah眉rat] 14 00:00:42,220 --> 00:00:44,550 >> O meneceri idi Harvard futbol komandas谋, 15 00:00:44,550 --> 00:00:49,020 Bu Crimson reklam meneceri, v蓹 Harvard V蓹kili na艧ir. 16 00:00:49,020 --> 00:00:53,230 V蓹 bitirdikd蓹n sonra, o off r蓹hb蓹rlik Stanford biznes m蓹kt蓹b蓹 眉莽眉n, 17 00:00:53,230 --> 00:00:56,090 O kimi, uzun qalmaq etm蓹yib tez bir dost q蓹bul etdiyi 18 00:00:56,090 --> 00:01:00,650 Bir az 艧irk蓹t biz b眉t眉n indi bilirik O, ilk v蓹zif蓹 Microsoft, kimi 19 00:01:00,650 --> 00:01:05,640 biznes meneceri kimi, sonra CEO olaraq, v蓹 陌ndi LA Clippers sahibi. 20 00:01:05,640 --> 00:01:09,112 >> [Auditoriya T蓹zah眉rat] 21 00:01:09,112 --> 00:01:12,930 >> CS50, bu Steve Ballmer edir. 22 00:01:12,930 --> 00:01:17,900 >> [T蓹zah眉rat v蓹 alq谋艧larla] 23 00:01:17,900 --> 00:01:31,330 24 00:01:31,330 --> 00:01:32,510 >> Steve Ballmer: B蓹li, thanks. 25 00:01:32,510 --> 00:01:36,310 M蓹n bir 艧ans var 蓹m蓹kdar al谋ram g眉n burada sizinl蓹 birlikd蓹 olacaq. 26 00:01:36,310 --> 00:01:38,780 M蓹n ilk s枚hb蓹t ed蓹rk蓹n Bu bar蓹d蓹 David, dedi, 27 00:01:38,780 --> 00:01:42,280 M蓹n siz蓹 g蓹lm蓹k ist蓹yir蓹m h蓹qiq蓹t蓹n ist蓹diyiniz v蓹 inki艧af etmi艧 bir konfrans verm蓹k 28 00:01:42,280 --> 00:01:46,350 ma艧谋n 枚yr蓹nm蓹 v蓹 hesablama d眉艧眉nc蓹. 29 00:01:46,350 --> 00:01:50,190 Biz 莽ox uzun fikir dayanmaq. 30 00:01:50,190 --> 00:01:52,870 >> M蓹n verm蓹k ist蓹diyiniz d眉艧眉nd眉m Bir az talk-- 31 00:01:52,870 --> 00:01:56,290 M蓹n anlamaq bil蓹r 蓹g蓹r space bar M蓹n hitting-- 32 00:01:56,290 --> 00:01:58,900 n蓹 biz d蓹yi艧dirm蓹k 眉莽眉n n蓹 etm蓹k laz谋md谋r? 33 00:01:58,900 --> 00:02:01,250 M蓹n bir toxunmaq olmaz. 34 00:02:01,250 --> 00:02:03,390 M蓹n toxunmaq olmaz, bu bir. 35 00:02:03,390 --> 00:02:04,580 Biz orada getm蓹k. 36 00:02:04,580 --> 00:02:06,010 OK. 37 00:02:06,010 --> 00:02:09,520 >> M蓹n siz蓹 var bir little-- verm蓹k ist蓹diyiniz d眉艧眉nd眉m i艧 r蓹qib olmaq laz谋md谋r. 38 00:02:09,520 --> 00:02:12,230 H蓹r halda, biz ist蓹diyiniz d眉艧眉nd眉m Bu g眉n bir az dan谋艧maq, 39 00:02:12,230 --> 00:02:17,530 yaln谋z bir ne莽蓹 fikir haqq谋nda M蓹n 枚yr蓹ndim n蓹 莽ox 40 00:02:17,530 --> 00:02:20,190 M蓹n Harvard Universitetinin 枚yr蓹nildi. 41 00:02:20,190 --> 00:02:26,230 M蓹n ki, b眉t眉n yekunla艧d谋rmaq 眉莽眉n 莽al谋艧aca臒谋q ist蓹diyiniz fikir t蓹xmin蓹n doqquz asan add谋mlar v蓹 sonra d枚rd 42 00:02:26,230 --> 00:02:29,810 M蓹n sonra 枚yr蓹ndim h蓹r 艧eyi M蓹n bu yer var 43 00:02:29,810 --> 00:02:32,510 v蓹 in艧allah vasit蓹sil蓹 b眉t眉n almaq ki, t蓹xmin蓹n 25 minutes-- yaln谋z 44 00:02:32,510 --> 00:02:34,580 bir az verm蓹k Fikir 眉莽眉n qida bit. 45 00:02:34,580 --> 00:02:37,350 V蓹 sonra biz Q & A ed蓹c蓹yik. 46 00:02:37,350 --> 00:02:45,470 >> M蓹n 99,999999999% 蓹min蓹m he莽 bir 艧ey biz bu g眉n haqq谋nda dan谋艧maq 47 00:02:45,470 --> 00:02:49,330 Sizin sinif 眉莽眉n 蓹h蓹miyy蓹tli olacaq v蓹 ya son g枚r眉n眉r. 48 00:02:49,330 --> 00:02:52,570 M蓹n siz蓹 t蓹hl眉k蓹siz kimi etdiyiniz d眉艧眉n眉rs眉n眉z ki, g眉n ya臒谋艧 kimi. 49 00:02:52,570 --> 00:02:59,974 Amma 眉mid edir蓹m ki, siz haqq谋nda d眉艧眉n眉r almaq bir ne莽蓹 艧eyi biz vasit蓹sil蓹 getm蓹k kimi. 50 00:02:59,974 --> 00:03:02,640 Y蓹qin ki, ilk 艧ey 蓹h蓹miyy蓹tli bu register-- 眉莽眉n 51 00:03:02,640 --> 00:03:07,560 sort akademik dangerous-- edir b眉t眉n bu 莽ox 蓹h蓹miyy蓹tli 艧eyi 52 00:03:07,560 --> 00:03:12,330 M蓹n bunu Harvard 枚yr蓹ndim sinifd蓹 deyildi. 53 00:03:12,330 --> 00:03:15,170 Davud qulaq kimi n蓹 giri艧, m蓹n 枚z眉m蓹 d眉艧眉nd眉m 54 00:03:15,170 --> 00:03:20,130 M蓹n ixtisaslanm谋艧d谋r kimi s蓹sl蓹nir extracurriculars zaman burada idi. 55 00:03:20,130 --> 00:03:22,160 Bu, h蓹qiq蓹t蓹n, do臒ru. 56 00:03:22,160 --> 00:03:25,730 M蓹n bir b眉t眉n qat谋ld谋 sinif sessiya ba艧 il. 57 00:03:25,730 --> 00:03:29,370 Junior il bir az daha yax艧谋 idi. 58 00:03:29,370 --> 00:03:32,870 >> M眉asir texnologiya il蓹, m蓹n deyil imkanlar谋 n蓹, 59 00:03:32,870 --> 00:03:35,340 lakin onlar g枚r眉n眉r daha g眉n 60 00:03:35,340 --> 00:03:37,650 sinif xaricind蓹 fitn蓹 眉莽眉n. 61 00:03:37,650 --> 00:03:45,680 Amma bu h蓹qiq蓹t蓹n siz蓹 x蓹b蓹r ver蓹c蓹kdir 莽ox formativ v蓹 s蓹m蓹r蓹li. 62 00:03:45,680 --> 00:03:49,430 M蓹n 1973-c眉 ild蓹 bura g蓹lib. 63 00:03:49,430 --> 00:03:54,580 M蓹n c蓹h蓹nn蓹m 蓹yilmi艧 v蓹 m眉蓹yy蓹n M蓹n namiz蓹di almaq 眉莽眉n gedir ki, 64 00:03:54,580 --> 00:03:56,600 riyaziyyat v蓹 ya fizika ya. 65 00:03:56,600 --> 00:03:58,880 V蓹 yaln谋z 艧ey anlamaq 眉莽眉n 66 00:03:58,880 --> 00:04:02,740 Bu gedirdi olub riyaziyyat v蓹 ya fizika olacaq. 67 00:04:02,740 --> 00:04:03,370 Bu idi. 68 00:04:03,370 --> 00:04:05,770 Ki, laz谋m olan b眉t眉n fiqurlu edil蓹c蓹k. 69 00:04:05,770 --> 00:04:07,910 >> Birinci il, b枚y眉k q蓹rar谋 q蓹bul etm蓹k olub 70 00:04:07,910 --> 00:04:12,960 Fizika 55-- M蓹n 蓹g蓹r bilmir蓹m 茝lb蓹tt蓹 h蓹l蓹 exists-- v蓹 ya Math 55. 71 00:04:12,960 --> 00:04:21,279 M蓹n d蓹 almaq ist蓹diyiniz fikir, v蓹 xahi艧 m蓹sl蓹h蓹t莽i, g蓹nc Steve, b枚y眉k s蓹hv etdi. 72 00:04:21,279 --> 00:04:23,320 M蓹n siz蓹 bunu imkan verm蓹y蓹c蓹k. 73 00:04:23,320 --> 00:04:27,240 M蓹n onlardan biri oldu v蓹 etdi dig蓹r m眉st蓹qil t蓹hsil. 74 00:04:27,240 --> 00:04:29,760 V蓹 m蓹n 艧眉k眉r. 75 00:04:29,760 --> 00:04:32,570 >> Ilk d蓹rs, m蓹n 枚yr蓹ndim 莽ox erk蓹n. 76 00:04:32,570 --> 00:04:37,000 Birinci il, m蓹nim ilk imtahan verib. 77 00:04:37,000 --> 00:04:38,720 M蓹n ilk imtahan verib. 78 00:04:38,720 --> 00:04:39,820 M蓹n bu h蓹yata getdi. 79 00:04:39,820 --> 00:04:42,680 M蓹n, m蓹nim valideynl蓹r 莽a臒谋r谋b dedi M蓹n yaln谋z m蓹kt蓹b蓹 flunked edir蓹m. 80 00:04:42,680 --> 00:04:45,310 81 00:04:45,310 --> 00:04:49,470 M蓹n art谋q il蓹 c蓹lb edilib Harvard futbol komanda statistikas谋 edirik. 82 00:04:49,470 --> 00:04:53,250 M蓹n Penn enm蓹k idi, bel蓹 idi ki, il bu vaxt olmal谋d谋r, 83 00:04:53,250 --> 00:04:56,350 futbol c蓹dv蓹li ild蓹n 50 il d蓹yi艧m蓹yib. 84 00:04:56,350 --> 00:04:57,940 >> Biz Penn enm蓹k idi. 85 00:04:57,940 --> 00:05:02,320 M蓹n yal d眉艧m眉艧, 莽眉nki m蓹n, getm蓹dim M蓹n m蓹kt蓹bd蓹 h蓹yata flunked ki. 86 00:05:02,320 --> 00:05:05,415 M蓹n n枚vb蓹ti imtahan var h蓹ft蓹, v蓹 蓹min kifay蓹t q蓹d蓹r, m蓹n 87 00:05:05,415 --> 00:05:12,880 bir 33 kazan谋lm谋艧 idi idi be艧inci v蓹 ya alt谋nc谋 sinif. 88 00:05:12,880 --> 00:05:21,430 75 alm谋艧 o臒lan Ph.D. edir il蓹 fizika, fizika professoru, 89 00:05:21,430 --> 00:05:23,230 v蓹 bir dahi deyil. 90 00:05:23,230 --> 00:05:26,690 Bel蓹 ki, iki ay apard谋 M蓹n fizik idi 枚yr蓹nm蓹k 91 00:05:26,690 --> 00:05:27,940 v蓹 m蓹n bir dahi idi. 92 00:05:27,940 --> 00:05:35,780 V蓹 yax艧谋 h蓹r 艧ey orada ba艧lad谋 m蓹nim ilk b枚y眉k 莽at谋艧mazl谋臒谋, bel蓹 dan谋艧maq. 93 00:05:35,780 --> 00:05:39,370 >> M蓹n yaln谋z bir sinif verilm蓹si ba艧a h蓹qiq蓹t蓹n, biznes m蓹kt蓹bd蓹 94 00:05:39,370 --> 00:05:40,570 Stanford. 95 00:05:40,570 --> 00:05:45,830 M蓹n bir olmu艧 bir qad谋n il蓹 i艧l蓹yib 陌qtisadiyyat Harvard burada professor 96 00:05:45,830 --> 00:05:48,760 v蓹 indi Stanford Business School edir. 97 00:05:48,760 --> 00:05:55,560 M蓹n baxmaq 眉莽眉n imkan geri v蓹 蓹ks, m蓹n蓹 bildirin, 98 00:05:55,560 --> 00:05:59,750 M蓹n var ki, 蓹h蓹miyy蓹tli d蓹rsl蓹r m蓹nim h蓹yat zamanla 枚yr蓹ndim, 99 00:05:59,750 --> 00:06:04,300 lakin x眉susil蓹 mattered M蓹n蓹 I Microsoft 莽al谋艧an kimi. 100 00:06:04,300 --> 00:06:07,350 >> M蓹n c蓹hd etm蓹k niyy蓹tind蓹 deyil蓹m h蓹r detal vasit蓹sil蓹 getm蓹k, 101 00:06:07,350 --> 00:06:10,290 amma q谋sa formada 眉mumil蓹艧dirm蓹k. 102 00:06:10,290 --> 00:06:13,670 M蓹n dayand谋r谋l谋b v蓹 baxd谋 zaman geri v蓹 m蓹n, o ne莽蓹 etdi 103 00:06:13,670 --> 00:06:19,970 konkret bir 艧ey ki, m蓹n aid , Harvard m蓹nim t蓹cr眉b蓹 var 104 00:06:19,970 --> 00:06:22,330 cavab 莽ox y眉ks蓹k 莽谋x谋r. 105 00:06:22,330 --> 00:06:26,570 >> 茝ll蓹ri Ki莽ik 艧ou ne莽蓹 birinci biz sinif var? 106 00:06:26,570 --> 00:06:28,930 Sophomores? 107 00:06:28,930 --> 00:06:30,550 Juniors? 108 00:06:30,550 --> 00:06:33,780 Seniors almaq 眉莽眉n 莽al谋艧谋r谋q t蓹rk 蓹vv蓹l son CS? 109 00:06:33,780 --> 00:06:35,740 OK, yax艧谋. 110 00:06:35,740 --> 00:06:41,690 >> M蓹n ki, 蓹ks siz蓹 x蓹b蓹r ver蓹c蓹kdir Siz bu yer 蓹ld蓹 ed蓹 bil蓹rsiniz t蓹艧kil 111 00:06:41,690 --> 00:06:42,860 莽arp谋c谋 edir. 112 00:06:42,860 --> 00:06:48,630 Onlar谋n I 莽ox m蓹nim 蓹n yax艧谋 dost, M蓹n burada olark蓹n bu g眉n g枚r眉艧眉b. 113 00:06:48,630 --> 00:06:52,070 Formativ t蓹cr眉b蓹, m蓹n burada var. 114 00:06:52,070 --> 00:06:54,520 V蓹 ham谋 deyir , lakin bu g枚z蓹l 115 00:06:54,520 --> 00:06:56,000 Siz yer h蓹yata 蓹ld蓹 ed蓹 bil蓹rsiniz n蓹. 116 00:06:56,000 --> 00:07:01,914 >> M蓹nim 眉莽眉n bir n枚mr蓹li, h蓹yat d蓹rs, fikir f蓹rqi var. 117 00:07:01,914 --> 00:07:03,580 陌ndi, insanlar 蓹lb蓹tt蓹 fikir f蓹rqi, deyirl蓹r. 118 00:07:03,580 --> 00:07:08,430 Axmaq h蓹yat n蓹 c眉r d蓹rs fikir f蓹rqi ki? 119 00:07:08,430 --> 00:07:13,060 M蓹s蓹l蓹nin h蓹qiq蓹t bu deyil h蓹m alt谋nda v蓹 眉z蓹rind蓹 y眉ks蓹k qiym蓹tl蓹ndirib. 120 00:07:13,060 --> 00:07:18,800 脟oxu h蓹r fikir bir hesab onlar idi kimi uzun yax艧谋 bir fikirdir. 121 00:07:18,800 --> 00:07:22,240 M蓹s蓹l蓹nin h蓹qiq蓹t h蓹r fikir yax艧谋 bir fikirdir. 122 00:07:22,240 --> 00:07:24,140 H蓹r bir fikir m蓹s蓹l蓹l蓹r. 123 00:07:24,140 --> 00:07:26,910 V蓹 h蓹r fikir edilm蓹lidir deyil. 124 00:07:26,910 --> 00:07:31,070 >> V蓹 bir sah蓹d蓹 etdiyiniz 蓹g蓹r kimi M蓹n, ya yenilik idi 125 00:07:31,070 --> 00:07:36,300 h蓹r fikir, h蓹tta, yax艧谋 bir fikirdir bu ilk 茝nlik ki, yol 莽蓹kir. 126 00:07:36,300 --> 00:07:38,870 茝slind蓹, 蓹n insanlar bir fikir var ki, xo艧b蓹xt 127 00:07:38,870 --> 00:07:41,120 h蓹qiq蓹t蓹n onlar谋n b眉t眉n h蓹yat m蓹s蓹l蓹l蓹ri. 128 00:07:41,120 --> 00:07:42,960 Bu t蓹nqid deyil. 129 00:07:42,960 --> 00:07:45,510 Amma yer sars谋d谋c谋, h蓹yat d蓹yi艧蓹n ideyalar谋 130 00:07:45,510 --> 00:07:50,820 莽ox az v蓹 uzaq between-- var t蓹dqiqat anlay谋艧lar, investisiya anlay谋艧lar, 131 00:07:50,820 --> 00:07:52,260 yenilikl蓹r. 132 00:07:52,260 --> 00:07:55,780 A yax艧谋 bir fikir olmal谋d谋r 蓹ziz v蓹 dururdu. 133 00:07:55,780 --> 00:07:58,910 V蓹 b蓹zi hissl蓹ri, m蓹n dey蓹 bil蓹r burada Microsoft-- ki, burada 枚yr蓹ndim 134 00:07:58,910 --> 00:08:00,540 burada Harvard Microsoft-- da. 135 00:08:00,540 --> 00:08:01,950 >> [G眉l眉艧] 136 00:08:01,950 --> 00:08:04,910 >> M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, n蓹 bilm蓹k baxmayaraq slide haqq谋nda. 137 00:08:04,910 --> 00:08:05,890 M蓹n burada 枚yr蓹ndim. 138 00:08:05,890 --> 00:08:12,694 Microsoft Bill burada ba艧lad谋 Gates v蓹 Paul Allen m蓹n burada idi. 139 00:08:12,694 --> 00:08:14,860 M蓹n n蓹hay蓹t qo艧ulub zaman 艦irk蓹t, be艧 il idi 140 00:08:14,860 --> 00:08:17,039 sonra Microsoft a莽谋lm谋艧 oldu. 141 00:08:17,039 --> 00:08:20,330 B蓹zi insanlar bu q蓹d蓹r a莽谋lm谋艧 oldu dey蓹rdim Bu Currier Evind蓹, lakin bu, h蓹qiq蓹t蓹n var 142 00:08:20,330 --> 00:08:24,360 m蓹nzil q蓹d蓹r ba艧lad谋 Ringe q蓹d蓹r layih蓹, 143 00:08:24,360 --> 00:08:27,250 olan Paul Allen ya艧ayan yerdir. 144 00:08:27,250 --> 00:08:30,260 >> Amma bu anlay谋艧谋 olan Microsoft ba艧lad谋, 145 00:08:30,260 --> 00:08:35,080 proqram t蓹msil fikri idi pulsuz intellekt formas谋, 146 00:08:35,080 --> 00:08:40,010 v蓹 bu il蓹 coupled 蓹g蓹r yeni mahiyy蓹tc蓹 pulsuz k蓹艧fiyyat 147 00:08:40,010 --> 00:08:45,350 mikroprosessor 艧蓹klind蓹, inan谋lmaz 艧eyl蓹r olacaqd谋. 148 00:08:45,350 --> 00:08:50,060 V蓹 蓹sas fikir ki, proqram s蓹f蓹rb蓹r q眉vv蓹 idi 149 00:08:50,060 --> 00:08:56,310 olan bu yeni mikroprosessor 眉莽眉n free-- ki, a莽谋q-ayd谋n b枚y眉k fikir idi. 150 00:08:56,310 --> 00:08:58,250 >> Ki, fikir idi Paul Allen v蓹 Bill ki, 151 00:08:58,250 --> 00:09:01,500 Onlar 艧irk蓹t ba艧lad谋臒谋 Gates idi. 152 00:09:01,500 --> 00:09:04,300 V蓹 ideyalar谋 m蓹s蓹l蓹 yoxdur. 153 00:09:04,300 --> 00:09:07,780 V蓹 n蓹z蓹r蓹 d蓹y蓹r v蓹 sevgi d眉艧蓹n deyil 154 00:09:07,780 --> 00:09:12,230 Siz h蓹r fikir, olub Bir problem set h蓹ll 莽al谋艧d谋臒谋n谋z 155 00:09:12,230 --> 00:09:14,880 v蓹 ya ba艧qa bir 艧ey 眉莽眉n 莽al谋艧谋r谋q. 156 00:09:14,880 --> 00:09:18,970 >> 陌kinci 艧ey 枚yr蓹ndim bir 眉st眉nl眉k var deyil 157 00:09:18,970 --> 00:09:22,290 M蓹n ist蓹yir蓹m n蓹 olan hardcore indi z蓹ng etm蓹k 眉莽眉n. 158 00:09:22,290 --> 00:09:25,170 Hardcore-- Bilmir蓹m olduqca nec蓹 t蓹svir etm蓹k. 159 00:09:25,170 --> 00:09:29,690 Bu can谋b蓹rk birl蓹艧m蓹si var v蓹 x眉susi v蓹 ehtirasl谋 v蓹 160 00:09:29,690 --> 00:09:34,090 committed-- 艧ey kimi, a臒谋r siki艧m蓹. 161 00:09:34,090 --> 00:09:39,360 >> M蓹n hardcore olan haqq谋nda 枚yr蓹ndim Harvard riyaziyyat so臒utucular olan. 162 00:09:39,360 --> 00:09:41,660 >> [G眉l眉艧] 163 00:09:41,660 --> 00:09:45,180 >> M蓹n biz soru艧maq fikrind蓹 deyil蓹m burada h蓹r hans谋 bir riyaziyyat so臒utucular var. 164 00:09:45,180 --> 00:09:48,110 Amma dey蓹rdim 脺 m蓹n d蓹rs alm谋艧d谋r. 165 00:09:48,110 --> 00:09:51,759 陌nsanlar yaln谋z crazy-- diqq蓹t getm蓹k bil蓹r. 166 00:09:51,759 --> 00:09:53,550 V蓹 bu yaln谋z deyil insanlar, dahi idi 167 00:09:53,550 --> 00:09:57,750 lakin i艧 v蓹 i艧莽i v蓹 i艧 v蓹 i艧莽i. 168 00:09:57,750 --> 00:10:00,740 M蓹n 眉z蓹rind蓹 i艧 ota臒谋ma oturmaq ist蓹diyiniz problem m眉蓹yy蓹n v蓹 眉莽 hours-- sonra 169 00:10:00,740 --> 00:10:03,850 M蓹n bir az ADD-- Ben yaln谋z bilm蓹di. 170 00:10:03,850 --> 00:10:08,070 茝n a臒谋r siki艧m蓹 insanlar ola bil蓹r bir 艧ey vasit蓹sil蓹 yaln谋z g眉c. 171 00:10:08,070 --> 00:10:11,290 >> V蓹 olan 眉st眉nl眉y眉 ki, can谋b蓹rk v蓹 x眉susi 172 00:10:11,290 --> 00:10:15,470 v蓹 m蓹n iddia committed-- Microsoft biz蓹 k枚m蓹k etdi. 173 00:10:15,470 --> 00:10:17,210 Bu Microsoft fundamental idi. 174 00:10:17,210 --> 00:10:19,750 Amma Harvard burada 枚yr蓹nildi. 175 00:10:19,750 --> 00:10:23,740 >> Passion-- M蓹n y蓹qin ki, 蓹dal蓹tli hesab edir蓹m m蓹nim h蓹yat bu m蓹rh蓹l蓹d蓹 dem蓹k 眉莽眉n 176 00:10:23,740 --> 00:10:26,920 ki, basketbol bir ehtiras deyil. 177 00:10:26,920 --> 00:10:31,492 M蓹n takip saxlan谋lmas谋 ba艧lad谋 ribaund v蓹 asist. 178 00:10:31,492 --> 00:10:33,190 $ 12 枚d蓹nilmi艧 almaq 眉莽眉n istifad蓹 bir oyun. 179 00:10:33,190 --> 00:10:36,815 M蓹n h蓹r Harvard basketbol getdi M蓹n h蓹r halda getdi olan oyun. 180 00:10:36,815 --> 00:10:41,620 Amma saxlamaq 眉莽眉n $ 12 枚d蓹nil蓹n oldu ribaund v蓹 asist track. 181 00:10:41,620 --> 00:10:46,270 >> M蓹n tapmaq ki, dem蓹k olacaq Sizin ehtiras 艧eydir 182 00:10:46,270 --> 00:10:49,350 Siz dem蓹k olar ki, bunu almaq kollec bir unikal yol. 183 00:10:49,350 --> 00:10:52,910 V蓹 h蓹r 艧eyi tapmaq ki, haqq谋nda ehtirasl谋 184 00:10:52,910 --> 00:10:56,010 y蓹qin ki, 蓹n 莽ox m眉h眉m 艧ey ki, 185 00:10:56,010 --> 00:10:59,410 h蓹qiq蓹t蓹n bunu ba艧lamaq almaq Siz kollec almaq zaman. 186 00:10:59,410 --> 00:11:02,080 Kollec 蓹vv蓹l, h蓹r 艧ey var kollec al谋nmas谋 haqq谋nda. 187 00:11:02,080 --> 00:11:04,320 Bu u臒ursuz, amma do臒ru bilirik. 188 00:11:04,320 --> 00:11:08,000 >> Burada vaxt almaq ehtiras ara艧d谋rmaq. 189 00:11:08,000 --> 00:11:11,790 M蓹n indi bu il y蓹qin ki, getm蓹k olacaq t蓹xmin蓹n 200 basketbol oyunlar谋. 190 00:11:11,790 --> 00:11:15,480 M蓹n 蓹dal蓹tli hesab bir ehtiras oldu臒unu s枚yl蓹yirl蓹r. 191 00:11:15,480 --> 00:11:20,620 Lakin k枚hn蓹 IAB, orada oturan olan M蓹n Malkin Center adlan谋r d眉艧眉nm蓹k 192 00:11:20,620 --> 00:11:23,760 var down-- qeyd Lou Silver adl谋 bir o臒lan 193 00:11:23,760 --> 00:11:26,630 olan Harvard ifa 1975-ci ild蓹 basketbol komandas谋. 194 00:11:26,630 --> 00:11:29,960 M蓹n ona fayda verdi 艧眉bh蓹 h蓹r he莽 qay谋tmaq. 195 00:11:29,960 --> 00:11:32,940 M蓹n hiss蓹si idi onun B眉t眉n Ivy u臒ur. 196 00:11:32,940 --> 00:11:37,230 V蓹 ilk u艧aqlar biri olan M蓹n LA Clippers sat谋n zaman m蓹n蓹 em蓹ktub? 197 00:11:37,230 --> 00:11:42,760 Lou Silver-- ehtiras erk蓹n h蓹yat in艧a. 198 00:11:42,760 --> 00:11:45,300 >> N蓹tic蓹l蓹ri var. 199 00:11:45,300 --> 00:11:50,210 Bu, biri hesab edir蓹m ki, 蓹slind蓹 kollec u艧aq almaq 眉莽眉n h蓹r 艧eyi a臒谋r, 200 00:11:50,210 --> 00:11:53,850 x眉susil蓹 Harvard u艧aq, G眉n眉n sonunda olan, 201 00:11:53,850 --> 00:11:56,670 yaln谋z olub deyil Yax艧谋 bir fikir var 202 00:11:56,670 --> 00:12:00,620 v蓹 h蓹qiq蓹t蓹n olsan谋z istedadl谋 v蓹 h蓹qiq蓹t蓹n a臒谋ll谋. 203 00:12:00,620 --> 00:12:05,610 Ki, bir 莽ox sizi almaq 眉莽眉n kifay蓹t q蓹d蓹r var bu bir daxil olmaqla yax艧谋 kollec, v蓹. 204 00:12:05,610 --> 00:12:10,010 >> Amma o h蓹r 艧eyi var h蓹qiq蓹t蓹n m眉v蓹ff蓹qiyy蓹t 枚l莽眉r. 205 00:12:10,010 --> 00:12:15,130 Siz ba艧qa bir 艧ey var sinifl蓹r v蓹 onlara qiym蓹tl蓹ndirilir almaq 206 00:12:15,130 --> 00:12:15,630 h蓹yat. 207 00:12:15,630 --> 00:12:18,280 Bu d眉nyan谋n i艧l蓹ri 眉mumiyy蓹tl蓹 nec蓹. 208 00:12:18,280 --> 00:12:21,580 V蓹 h蓹qiq蓹t蓹n olan n蓹tic蓹l蓹ri 眉莽眉n m蓹suliyy蓹t 209 00:12:21,580 --> 00:12:24,870 Siz h蓹r 艧eyi daha yax艧谋 edir. 210 00:12:24,870 --> 00:12:30,430 M蓹n Crimson 眉莽眉n comped v蓹 idi reklam $ 1,000 m蓹bl蓹臒ind蓹 satmaq getm蓹k. 211 00:12:30,430 --> 00:12:31,430 Ki, pul bir 莽ox idi. 212 00:12:31,430 --> 00:12:37,360 M蓹n n枚mr蓹l蓹ri olacaq n蓹 bilmir蓹m Bu days-- ancaq reklam g蓹lirl蓹rinin $ 1,000, 213 00:12:37,360 --> 00:12:39,460 v蓹 sonra sat谋艧 reklam etdi. 214 00:12:39,460 --> 00:12:42,156 >> V蓹 t蓹zyiq hiss, x眉susil蓹 m眉蓹ssis蓹sind蓹 215 00:12:42,156 --> 00:12:44,030 ki, 蓹sas蓹n var, he莽 bir money-- 蓹n az谋 var 216 00:12:44,030 --> 00:12:48,070 Crimson 35 oldu臒u il sizin 眉莽眉n yax艧谋 ago--. 217 00:12:48,070 --> 00:12:49,570 Bu k蓹s 眉莽眉n yax艧谋. 218 00:12:49,570 --> 00:12:54,560 V蓹 bu, h蓹qiq蓹t蓹n siz daha yax艧谋 edir h蓹r 艧ey n蓹tic蓹l蓹r 枚z etm蓹k. 219 00:12:54,560 --> 00:13:00,110 >> D蓹 Time-- nec蓹 bir 莽ox insanlar otaq 莽ox m蓹艧臒ul dey蓹c蓹ksiniz? 220 00:13:00,110 --> 00:13:02,840 Kifay蓹t q蓹d蓹r m蓹艧臒ul deyil? 221 00:13:02,840 --> 00:13:05,360 Ki, bir siyasi qeyri-populyar var 蓹l qoymaq yerl蓹艧dirm蓹k 222 00:13:05,360 --> 00:13:09,070 Allah qoyulmas谋 眉莽眉n raz谋 olsun orada sizin 蓹l. 223 00:13:09,070 --> 00:13:13,720 M蓹s蓹l蓹nin h蓹qiq蓹t deyil bir 艧ey kimi vaxt haqq谋nda d眉艧眉n眉r 224 00:13:13,720 --> 00:13:18,650 nec蓹 long-- olsun, idar蓹 olunacaq b枚y眉kl蓹r olan sizin 眉莽眉n, 225 00:13:18,650 --> 00:13:22,820 M蓹n siz蓹 sual 蓹min蓹m, nec蓹 uzun M蓹n ilk i艧 n蓹 olacaq? 226 00:13:22,820 --> 00:13:23,340 Nec蓹 uzun? 227 00:13:23,340 --> 00:13:27,460 M蓹n i艧 alt谋 qalacaq ay, bir il, be艧 il? 228 00:13:27,460 --> 00:13:30,600 >> Nec蓹 uzun M蓹n q蓹rar 蓹vv蓹l olub M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim karyera ist蓹yirsiniz? 229 00:13:30,600 --> 00:13:33,930 Nec蓹 uzun M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim b枚y眉k kimi 蓹vv蓹l? 230 00:13:33,930 --> 00:13:37,120 Nec蓹 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim vaxt idar蓹 edir蓹m? 231 00:13:37,120 --> 00:13:39,200 >> M蓹n 莽ox m蓹艧臒ul olmu艧lar extracurriculars edir. 232 00:13:39,200 --> 00:13:44,220 M蓹nim 眉莽眉n bank q谋rd谋 ki, biri idi M眉v蓹kkilinin na艧ir olmaq. 233 00:13:44,220 --> 00:13:45,594 M蓹n niy蓹 bel蓹 蓹min deyil蓹m. 234 00:13:45,594 --> 00:13:47,010 M蓹n bunu niy蓹 H蓹qiq蓹t蓹n, m蓹n 蓹min deyil蓹m. 235 00:13:47,010 --> 00:13:49,020 Ba艧qa bir CV qurmaq idi. 236 00:13:49,020 --> 00:13:51,970 M蓹n art谋q m蓹艧臒ul idi futbol v蓹 Crimson. 237 00:13:51,970 --> 00:13:53,150 >> Amma m蓹n bunu etdim. 238 00:13:53,150 --> 00:13:58,170 V蓹 sonra vaxt idar蓹 h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim s枚z daxil var. 239 00:13:58,170 --> 00:14:01,100 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, manage-- var idi v蓹 m蓹n h蓹tta t蓹dbir yoxdur. 240 00:14:01,100 --> 00:14:02,370 M蓹n sinif atlama ba艧lad谋. 241 00:14:02,370 --> 00:14:04,500 M蓹n art谋q etiraf etdi. 242 00:14:04,500 --> 00:14:08,350 Lakin h蓹tta zaman idar蓹 Bu extracurriculars aras谋nda 243 00:14:08,350 --> 00:14:10,520 b枚y眉k, b枚y眉k olmaq laz谋md谋r. 244 00:14:10,520 --> 00:14:13,024 >> Bu g眉n, M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, bir saxlamaq tablo, onlardan bir d蓹st蓹. 245 00:14:13,024 --> 00:14:15,190 Bu h蓹r 艧eyi var M蓹n h蓹yatda n蓹 眉莽眉n gedir蓹m. 246 00:14:15,190 --> 00:14:18,310 Burada 莽ox vaxt b眉dc蓹 nec蓹 onlara, v蓹 ayr谋lmas谋. 247 00:14:18,310 --> 00:14:22,370 M蓹n Outlook daxil h蓹r 艧ey yazmaq. 248 00:14:22,370 --> 00:14:25,330 M蓹n bir makro var ki, Excel onu h蓹yata spits. 249 00:14:25,330 --> 00:14:28,850 M蓹n qar艧谋 b眉dc蓹 etm蓹k faktiki m眉qayis蓹. 250 00:14:28,850 --> 00:14:32,550 >> Bu ild蓹n bir az f蓹rqli M蓹n quote, t蓹qa眉d莽眉, d谋rna臒谋 ba臒lamaq, var. 251 00:14:32,550 --> 00:14:37,060 Lakin Microsoft, M蓹n siz蓹 m蓹n dey蓹 bil蓹r Harry il蓹 olanlar谋 12 bir gedir 252 00:14:37,060 --> 00:14:37,964 Bu il. 253 00:14:37,964 --> 00:14:39,130 V蓹 sonra m蓹n onlara izlemek. 254 00:14:39,130 --> 00:14:40,740 Ka莽 var idi? 255 00:14:40,740 --> 00:14:45,950 M蓹n il 10 saat s蓹rf etm蓹k niyy蓹tind蓹dir telefon m眉艧t蓹ril蓹r蓹 s枚hb蓹t 256 00:14:45,950 --> 00:14:46,980 艧蓹xs qar艧谋. 257 00:14:46,980 --> 00:14:52,330 M蓹n yaln谋z h蓹r 艧eyi 枚l莽m蓹k 莽眉nki vaxt bel蓹 vacibdir. 258 00:14:52,330 --> 00:14:58,380 >> Storytelling-- M蓹n hesab edir蓹m ki, Siz h蓹yat n蓹 se莽蓹 n蓹 olursa olsun, 259 00:14:58,380 --> 00:15:02,810 蓹n olacaq, h蓹tta a臒谋r siki艧m蓹, h蓹sr olunmu艧 komp眉ter m眉h蓹ndisi, 260 00:15:02,810 --> 00:15:09,690 , bir hekay蓹 dem蓹k siz蓹 olub 枚yr蓹nm蓹k M蓹n yalama yaza bilm蓹z my-- il蓹 bunu, 261 00:15:09,690 --> 00:15:12,890 amma deyil pis oldum 莽谋x谋艧谋nda, lakin m蓹nim dan谋艧ma t蓹rzi 262 00:15:12,890 --> 00:15:15,650 莽ox f蓹rqli insanlar podyumlu duran. 263 00:15:15,650 --> 00:15:16,840 Bu, 莽ox f蓹rqli. 264 00:15:16,840 --> 00:15:21,780 >> Bir hekay蓹 dem蓹k qadir olan i艧 sizin s枚z vasit蓹sil蓹, 265 00:15:21,780 --> 00:15:24,430 Sizin yaz谋 vasit蓹sil蓹 vacibdir. 266 00:15:24,430 --> 00:15:26,020 Siz qrant proqram ist蓹yirsiniz? 267 00:15:26,020 --> 00:15:27,260 Siz daha yax艧谋 hekay蓹 dem蓹k. 268 00:15:27,260 --> 00:15:29,250 Siz start up fikir maliyy蓹l蓹艧diril蓹n ist蓹yirsiniz? 269 00:15:29,250 --> 00:15:30,490 Siz daha yax艧谋 hekay蓹 dem蓹k. 270 00:15:30,490 --> 00:15:33,610 Siz 眉st olmaq ist蓹yir蓹m olan komanda m眉h蓹ndis 271 00:15:33,610 --> 00:15:36,350 haqq谋nda 莽ekici g枚rm蓹 M蓹hsul getm蓹k harada? 272 00:15:36,350 --> 00:15:39,040 Siz daha yax艧谋 bir hekay蓹 dem蓹k m眉mk眉n. 273 00:15:39,040 --> 00:15:42,340 >> 脺mumiyy蓹tl蓹, m蓹n deyil insanlar g蓹lib edir蓹m 274 00:15:42,340 --> 00:15:45,950 m蓹kt蓹b d蓹 storytelling bilikli. 275 00:15:45,950 --> 00:15:50,450 Dig蓹r t蓹r蓹fd蓹n, kimi Harvard football manager, 276 00:15:50,450 --> 00:15:57,750 M蓹n qulaq meal-- h蓹r komanda almaq idi , everbody-- v蓹 etm蓹k elan up 277 00:15:57,750 --> 00:15:59,150 m蓹艧q莽il蓹r 眉莽眉n. 278 00:15:59,150 --> 00:16:03,250 M蓹n bir meneceri olan, siz蓹 var bir uca yad m枚vqe deyil. 279 00:16:03,250 --> 00:16:05,040 茝n az谋, 40 il 蓹vv蓹l idi. 280 00:16:05,040 --> 00:16:10,135 M蓹n indi 莽ox f蓹rqli 蓹min蓹m b眉t眉n sistem d蓹yi艧ib, 莽眉nki. 281 00:16:10,135 --> 00:16:12,760 Amma orada almaq ist蓹diyiniz v蓹 ist蓹diyiniz dem蓹k, nec蓹 bu hekay蓹 dey蓹 bil蓹r蓹m? 282 00:16:12,760 --> 00:16:14,218 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, elan gedir蓹m? 283 00:16:14,218 --> 00:16:15,380 M蓹n n蓹 ed蓹c蓹y蓹m? 284 00:16:15,380 --> 00:16:19,530 H蓹tta speeches-- verm蓹k 枚yr蓹nm蓹k M蓹n bir u艧aq kimi 莽ox utancaq idi. 285 00:16:19,530 --> 00:16:22,400 V蓹 Harvard olan M蓹nim 眉莽眉n football manager 286 00:16:22,400 --> 00:16:26,600 bu n蓹h蓹ng kimi idi transformasiya t蓹cr眉b蓹si. 287 00:16:26,600 --> 00:16:30,220 >> M蓹n 枚yr蓹ndim son d蓹rs Harvard, s枚z眉n deyil That 288 00:16:30,220 --> 00:16:33,490 lakin bu figuratively-- 莽蓹ki ota臒谋nda almaq. 289 00:16:33,490 --> 00:16:36,430 Idman 莽蓹kisi otaq Siz 艧蓹klind蓹 almaq harada. 290 00:16:36,430 --> 00:16:38,010 Siz yeni 蓹z蓹l蓹l蓹rin qurmaq. 291 00:16:38,010 --> 00:16:40,010 Siz yeni rahatl谋q yaratmaq. 292 00:16:40,010 --> 00:16:44,140 Siz yeni 艧eyl蓹r 枚yr蓹nm蓹k yeni imkanlar谋 var. 293 00:16:44,140 --> 00:16:47,340 >> H蓹yat, siz var 莽蓹ki otaqda qalmaq. 294 00:16:47,340 --> 00:16:51,990 Siz inki艧af, bina saxlamaq laz谋md谋r yeni 艧eyl蓹r 枚yr蓹nm蓹k yeni bacar谋qlar. 295 00:16:51,990 --> 00:16:56,460 V蓹 dem蓹k asand谋r, lakin bir 莽ox insanlar bunu etmir. 296 00:16:56,460 --> 00:16:59,070 Siz OK, yax艧谋, insanlar, dem蓹k olar texnologiya s蓹nayesi daxil olan getm蓹k 297 00:16:59,070 --> 00:17:01,750 b眉t眉n do臒ru deyil do--. 298 00:17:01,750 --> 00:17:04,160 >> M蓹n yaln谋z ver蓹c蓹yik bir b枚y眉k transformasiya 299 00:17:04,160 --> 00:17:07,240 ki, bu g眉n d眉nyada ba艧 verir. 300 00:17:07,240 --> 00:17:11,560 M蓹nim ya艧 olan insanlar谋n 莽oxu komp眉ter elm 枚yr蓹ndik 301 00:17:11,560 --> 00:17:14,990 harada bir proqram yaz谋b giri艧 ald谋 verdi 302 00:17:14,990 --> 00:17:19,460 idi ki, n蓹tic蓹l蓹r do臒ru v蓹 ya yanl谋艧. 303 00:17:19,460 --> 00:17:23,099 M眉asir proqramla艧d谋rma deyir 蓹n 莽ox, M蓹n蓹 v蓹saitl蓹rin bir d蓹st蓹 verm蓹k 304 00:17:23,099 --> 00:17:28,450 v蓹 m蓹n statistik tahmin gedir蓹m Burada maraql谋 ola bil蓹r n蓹 haqq谋nda. 305 00:17:28,450 --> 00:17:30,650 >> Ki, bir 莽ox yeni bacar谋q var. 306 00:17:30,650 --> 00:17:34,480 Siz insanlar tapmaq 茝g蓹r, ed蓹k , kollec h蓹yata 10 v蓹 ya 15 il, dem蓹k 307 00:17:34,480 --> 00:17:38,730 onlar yol d眉艧眉nm眉r眉k h蓹tta bu g眉n texnoloji,. 308 00:17:38,730 --> 00:17:42,130 V蓹 olsun bel蓹 need-- Sizin karyera v蓹 ya m蓹n蓹, sizin h蓹yat da 309 00:17:42,130 --> 00:17:44,740 Harvard, m蓹n Math A 枚yr蓹tdi? 310 00:17:44,740 --> 00:17:47,060 Math A h蓹l蓹 bir kurs kimi varm谋? 311 00:17:47,060 --> 00:17:49,070 Bu pre-hesab谋 idi. 312 00:17:49,070 --> 00:17:54,160 >> M蓹n d眉艧眉nd眉m, 莽眉nki, onu dem蓹k kifay蓹tdir 枚z眉m b蓹zi super riyaziyyat o臒lan kimi, 313 00:17:54,160 --> 00:18:00,080 M蓹n anlay谋艧lar almaq 眉莽眉n 枚yr蓹nm蓹k idi v蓹 sad蓹c蓹 onlara izah edir. 314 00:18:00,080 --> 00:18:04,550 M蓹n pre-calc t蓹dris, bir 艧ey M蓹n be艧 il 蓹vv蓹l etmi艧di. 315 00:18:04,550 --> 00:18:08,910 V蓹 qabiliyy蓹ti qurmaq M蓹n qeyd Yeni skills-- 316 00:18:08,910 --> 00:18:13,350 t蓹cr眉b蓹si Harvard bunu. 317 00:18:13,350 --> 00:18:16,370 >> Orada yeah Harvard-- Beyond 枚yr蓹nm蓹k 眉莽眉n h蓹l蓹 bir ne莽蓹 艧ey idi. 318 00:18:16,370 --> 00:18:19,950 M蓹n bu 蓹n yax艧谋 t蓹艧kilat bilirik, tamamil蓹, d眉nyada. 319 00:18:19,950 --> 00:18:23,100 M蓹n Boston Globe idi Bu g眉n, Harvard s枚hb蓹t 320 00:18:23,100 --> 00:18:25,050 h蓹r 艧ey bir n枚mr蓹li. 321 00:18:25,050 --> 00:18:26,720 M蓹n Harvard qan. 322 00:18:26,720 --> 00:18:31,630 Amma h蓹qiq蓹t蓹n bir ne莽蓹 枚yr蓹ndim 艧eyi m蓹n Harvard 莽谋xm谋艧 sonra. 323 00:18:31,630 --> 00:18:34,770 >> 陌lk mesaj m蓹n h蓹yat dem蓹k olard谋, 324 00:18:34,770 --> 00:18:36,890 枚z qurucu olmaq ist蓹yir蓹m. 325 00:18:36,890 --> 00:18:39,350 Oyun sah蓹sind蓹 bax谋n. 326 00:18:39,350 --> 00:18:42,790 Bir 莽ox insanlar almaq ist蓹yir蓹m myopically bir 艧ey ba臒lay谋r, 327 00:18:42,790 --> 00:18:45,630 v蓹 onlar a臒谋r vaxt geri g眉cl蓹ndirm蓹kl蓹 var. 328 00:18:45,630 --> 00:18:49,810 Microsoft olan CO bu g枚z蓹l, g枚z蓹l imkan. 329 00:18:49,810 --> 00:18:55,080 Bu da, ham谋 莽谋x谋r d眉nya n蓹 siz蓹 dem蓹k ist蓹yir. 330 00:18:55,080 --> 00:18:56,580 V蓹 onlar siz蓹 maarifl蓹ndirm蓹k laz谋md谋r. 331 00:18:56,580 --> 00:18:59,310 >> Siz 枚yr蓹nm蓹k ist蓹yir蓹m texnologiya h蓹r hans谋 bir sah蓹d蓹? 332 00:18:59,310 --> 00:19:03,440 Kimi uzun siz bir bilirik kimi h蓹r蓹k蓹t yoxdur b眉t眉n, kims蓹 siz蓹 t蓹rbiy蓹 ed蓹c蓹k. 333 00:19:03,440 --> 00:19:09,030 V蓹 g枚rm蓹k 眉莽眉n unikal qabiliyy蓹ti var geni艧 texnologiya sah蓹sind蓹 aras谋nda. 334 00:19:09,030 --> 00:19:13,710 Hal-haz谋rda, m蓹n 莽ox vaxt s蓹rf edir蓹m h枚kum蓹t v蓹 iqtisadiyyat谋n 枚yr蓹nilm蓹si. 335 00:19:13,710 --> 00:19:16,560 >> Bu say谋 莽谋x谋r yerl蓹ri h蓹qiq蓹t蓹n bil蓹rsiniz 336 00:19:16,560 --> 00:19:22,600 h枚kum蓹t 眉mumilikd蓹 haqq谋nda oxumaq Amerika Birl蓹艧mi艧 艦tatlar谋 dem蓹k olar ki, s谋f谋r. 337 00:19:22,600 --> 00:19:25,880 X蓹rcl蓹n蓹n 眉mumi n蓹dir Bu 枚lk蓹d蓹 h枚kum蓹t, 338 00:19:25,880 --> 00:19:28,320 v蓹 n蓹 s蓹rf almaq deyil? 339 00:19:28,320 --> 00:19:31,420 He莽 bir h枚kum蓹t var m枚vzu haqq谋nda hesabat. 340 00:19:31,420 --> 00:19:35,982 >> 茝n yax艧谋 site g蓹lm蓹k olur M蓹n g枚r眉艧眉b b蓹zi t蓹sad眉fi blogger, 341 00:19:35,982 --> 00:19:37,440 kim m蓹n bu yol il蓹, b枚y眉k hesab edir蓹m. 342 00:19:37,440 --> 00:19:41,910 Amma bizim Bing vasit蓹sil蓹 onu a艧kar search engine, T蓹蓹cc眉bl眉 deyil. 343 00:19:41,910 --> 00:19:44,810 >> [G眉l眉艧] 344 00:19:44,810 --> 00:19:46,750 >> Bu g眉n 眉莽眉n m蓹nim yaln谋z plug var. 345 00:19:46,750 --> 00:19:51,310 M蓹n h蓹l蓹 bir shareholder-- deyil蓹m lakin sah蓹sind蓹 g枚r眉r眉k. 346 00:19:51,310 --> 00:19:56,220 H蓹yat, bu ola h蓹mi艧蓹 yax艧谋 ilk 艧蓹xs bir 艧ey 蓹ld蓹 etm蓹k. 347 00:19:56,220 --> 00:20:00,960 Bu qazanan o臒lan 莽谋x谋r son bunu ed蓹n adam. 348 00:20:00,960 --> 00:20:05,740 Bel蓹 ki, yeni bir icad h蓹mi艧蓹 蓹n yax艧谋 fikir, bir 艧ey 眉莽眉n ilk olmal谋d谋r. 349 00:20:05,740 --> 00:20:10,990 Amma n蓹tic蓹d蓹, bu t枚r蓹tm蓹kd蓹 haqq谋nda u臒urlu olacaq v蓹 bir 艧ey qalmaq. 350 00:20:10,990 --> 00:20:14,190 Bu corollary n枚v var hardcore olan. 351 00:20:14,190 --> 00:20:17,340 >> V蓹 蓹lb蓹tt蓹 ki, var Microsoft u臒urlar sah蓹l蓹ri, 352 00:20:17,340 --> 00:20:22,470 iri m眉蓹ssis蓹l蓹rin, harada sat谋艧 kimi Biz 80-ci ki, ba艧lad谋臒谋, 353 00:20:22,470 --> 00:20:23,990 insanlar bunu he莽 vaxt laz谋md谋r bildirib. 354 00:20:23,990 --> 00:20:26,340 Y蓹ni b眉t眉n IBM s蓹lahiyy蓹tind蓹 deyil. 355 00:20:26,340 --> 00:20:30,720 V蓹 bu g眉n, 70% olacaq v蓹 ya Microsoft m蓹nf蓹蓹t 83% 356 00:20:30,720 --> 00:20:37,860 biz bir 艧ey u臒ursuz 莽眉nki g蓹lib amma 20 ildir biz bu saxlan谋l谋r. 357 00:20:37,860 --> 00:20:44,070 >> Fikir 蓹lav蓹dir matter-- ikinci bir fikir var 莽蓹tindir. 358 00:20:44,070 --> 00:20:48,580 Siz, h蓹qiq蓹t蓹n, texnologiya s蓹nayesi 枚yr蓹nm蓹k, 茝n texnologiya 艧irk蓹tl蓹ri bir fikir var, 359 00:20:48,580 --> 00:20:53,241 v蓹 kimi uzun fikir isti kimi, onlar isti qalmaq v蓹 onlar qara fade. 360 00:20:53,241 --> 00:20:55,990 B眉t眉n 艧irk蓹tl蓹r baxsaq texnologiya 蓹h蓹miyy蓹tli idi ki, 361 00:20:55,990 --> 00:21:00,810 M蓹n Microsoft var zaman 1980, yaln谋z IBM 蓹traf谋nda davam edir. 362 00:21:00,810 --> 00:21:04,140 V蓹 m蓹n deyil, m眉bahis蓹 bil蓹r art谋q bir texnologiya 艧irk蓹ti. 363 00:21:04,140 --> 00:21:08,190 >> V蓹 Microsoft 眉莽眉n b枚y眉k yuxu Bu ki, bel蓹 dan谋艧maq etm蓹k, 364 00:21:08,190 --> 00:21:11,370 iki, 眉莽 v蓹 ya d枚rd oyun pony. 365 00:21:11,370 --> 00:21:14,330 M蓹n d眉艧眉nd眉m yerde bildirib ki, Apple v蓹 Microsoft g枚z蓹l idi 366 00:21:14,330 --> 00:21:18,900 onlar iki oyun ponies idi, 莽眉nki Kims蓹 m蓹n Apple sopa d眉艧眉nd眉m. 367 00:21:18,900 --> 00:21:21,550 Xeyr, m蓹nim son kompliment deyil. 368 00:21:21,550 --> 00:21:26,170 >> 茝g蓹r iki good-- ola bil蓹r he莽 kim bir fikir var, m蓹n g枚z蓹l oldu臒unuzu d眉艧眉n眉r蓹m. 369 00:21:26,170 --> 00:21:31,850 Iki fikir varsa, siz etdiyiniz Sizin u臒ur 眉莽眉n tarixi lionized. 370 00:21:31,850 --> 00:21:34,650 Bu, h蓹qiq蓹t蓹n maraql谋 deyil. 371 00:21:34,650 --> 00:21:40,090 >> Optimim-- Colin Powell dan谋艧maq g蓹ldi bizim icra Retreat bir il 372 00:21:40,090 --> 00:21:42,740 O r蓹hb蓹ri olmu艧dur sonra Q蓹rargah r蓹isl蓹ri. 373 00:21:42,740 --> 00:21:45,230 V蓹 o, bu quote var M蓹n sevgi g蓹lmi艧蓹m. 374 00:21:45,230 --> 00:21:48,270 "Nikbinlik bir g眉c s眉r蓹t edir." 375 00:21:48,270 --> 00:21:52,380 V蓹 x眉susil蓹 texniki aras谋nda insanlar v蓹 h蓹qiq蓹t蓹n a臒谋ll谋 insanlar, 376 00:21:52,380 --> 00:21:57,740 q蓹艧蓹ng, q蓹艧蓹ng, s蓹rin 艧ey h蓹yas谋z v蓹 艧眉bh蓹 olmaq 377 00:21:57,740 --> 00:21:59,730 v蓹 ayr谋 艧eyl蓹r se莽in. 378 00:21:59,730 --> 00:22:03,720 >> M蓹n he莽 vaxt olaca臒谋n谋 bilirik CS50, lakin siz g枚rm蓹k 379 00:22:03,720 --> 00:22:07,990 m眉蓹yy蓹n n枚v aras谋nda y眉ks蓹k IQ texniki adam. 380 00:22:07,990 --> 00:22:11,670 V蓹 h蓹l蓹, nikbinlik bir g眉c s眉r蓹t var. 381 00:22:11,670 --> 00:22:15,920 Bel蓹 ki, nec蓹 v蓹h艧ic蓹sin蓹 s蓹n real v蓹 nikbin olacaq? 382 00:22:15,920 --> 00:22:17,285 Bu, 莽ox vacibdir. 383 00:22:17,285 --> 00:22:20,540 384 00:22:20,540 --> 00:22:22,540 >> M蓹n sonra bu h蓹yata fiqurlu Microsoft bir m眉dd蓹t. 385 00:22:22,540 --> 00:22:26,680 Microsoft salespeople t蓹bii optimist, y蓹qin ki, h蓹r yerd蓹. 386 00:22:26,680 --> 00:22:28,890 Just harada biz蓹 getm蓹k v蓹 ed蓹c蓹yiks蓹 run edirik! 387 00:22:28,890 --> 00:22:30,930 V蓹 biz m媒 nail bilirik! 388 00:22:30,930 --> 00:22:33,200 Insanlar inanmaq ist蓹yir蓹m, 莽眉nki. 389 00:22:33,200 --> 00:22:36,840 Engineers, burada, dem蓹k biz getm蓹k niyy蓹tind蓹 oldu臒unuz, 390 00:22:36,840 --> 00:22:40,180 v蓹 ilk 艧ey onlar , oh, g蓹lib deyirl蓹r. 391 00:22:40,180 --> 00:22:40,950 >> [G眉l眉艧] 392 00:22:40,950 --> 00:22:41,990 >> Bu do臒ru deyil. 393 00:22:41,990 --> 00:22:44,240 Getm蓹k 眉莽眉n do臒ru yol deyil. 394 00:22:44,240 --> 00:22:48,570 Amma m蓹n found-- v蓹 bu g眉c M蓹nim fundamental optimism-- belie 395 00:22:48,570 --> 00:22:50,540 ki, m眉h蓹ndis-nin optimist b蓹z蓹n 396 00:22:50,540 --> 00:22:52,190 sat谋c谋 f蓹rqli bir az. 397 00:22:52,190 --> 00:22:56,850 Sat谋c谋 yaln谋z deyir baxmayaraq, harada getm蓹k tap艧谋r谋ls谋n, m眉h蓹ndis dem蓹k b蓹y蓹nir, 398 00:22:56,850 --> 00:23:04,200 D眉nyan谋n b眉t眉n berbat olunur up, lakin m蓹n bunu d眉zeltebilirsiniz. 399 00:23:04,200 --> 00:23:06,980 M蓹n蓹 bir m眉h蓹ndis nikbinlik var. 400 00:23:06,980 --> 00:23:11,800 Everything's-- lakin m蓹n bunu d眉zeltebilirsiniz. 401 00:23:11,800 --> 00:23:15,220 >> Luck-- bu biridir ki, h蓹qiq蓹t蓹n h蓹mi艧蓹 deyil 402 00:23:15,220 --> 00:23:18,600 Harvard u艧aqlar aras谋nda yax艧谋 oynay谋r. 403 00:23:18,600 --> 00:23:22,590 Bel蓹 莽谋x谋r ki, kimi a臒谋ll谋 siz kimi t蓹klif olunur 404 00:23:22,590 --> 00:23:27,310 kimi bir yerd蓹 olmaq 眉莽眉n bu v蓹 a臒谋r i艧 kimi, 405 00:23:27,310 --> 00:23:29,460 U臒urlar h蓹l蓹 gedir Sizin h蓹yat bir amil ola bil蓹r. 406 00:23:29,460 --> 00:23:32,970 Siz Bill Gates, Mark olsan谋z Zuckerberg, v蓹 ya ay adam, 407 00:23:32,970 --> 00:23:34,740 U臒urlar vacibdir. 408 00:23:34,740 --> 00:23:36,110 Bu, h蓹qiq蓹t蓹n edir. 409 00:23:36,110 --> 00:23:38,170 >> Niy蓹 bilm蓹k vacibdir? 410 00:23:38,170 --> 00:23:40,610 Bu daha yax艧谋 dem蓹kdir kimi siz yap媒yorsun n蓹. 411 00:23:40,610 --> 00:23:43,824 Siz daha yax艧谋 yaln谋z 艧eyler deyil Bu u臒urlu ed蓹c蓹k, 莽眉nki, 412 00:23:43,824 --> 00:23:46,990 b蓹zi u臒urlar laz谋md谋r olacaq, 莽眉nki sizin kimi 枚z眉n眉z kimi u臒urlu etm蓹k 413 00:23:46,990 --> 00:23:48,300 h蓹r halda olmaq ist蓹yir蓹m. 414 00:23:48,300 --> 00:23:50,880 Bel蓹 ki, bir 艧ey tapa bil蓹rsiniz Sizin ehtiras, h蓹yata qazan谋r 415 00:23:50,880 --> 00:23:52,730 Siz, h蓹qiq蓹t蓹n, raz谋 oldu臒unuz. 416 00:23:52,730 --> 00:23:55,740 V蓹 sonra m蓹n bu bilirik understand--. 417 00:23:55,740 --> 00:23:57,280 >> M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, istedadl谋 o臒lan deyil蓹m edir蓹m. 418 00:23:57,280 --> 00:23:58,500 M蓹n Bill bir dahi hesab edir蓹m. 419 00:23:58,500 --> 00:24:01,370 M蓹n Paul Allen hesab edir蓹m g枚z蓹l, d蓹rin o臒lan. 420 00:24:01,370 --> 00:24:04,410 V蓹 biz nec蓹 xo艧b蓹xt, o臒lan, deyirl蓹r. 421 00:24:04,410 --> 00:24:07,330 Apple-- g枚rd眉m onlar谋n u臒ur v蓹 h蓹l蓹, 422 00:24:07,330 --> 00:24:10,730 nec蓹 xo艧b蓹xt onlar 莽ox 枚l莽眉l蓹ri idi. 423 00:24:10,730 --> 00:24:12,700 Biz 艧irk蓹t ist蓹yirik ki, onlara $ 500 milyon verdi 424 00:24:12,700 --> 00:24:16,880 onlar dem蓹k olar ki iflas zaman 97-da - amill蓹r izdiham. 425 00:24:16,880 --> 00:24:18,970 V蓹 sonra onlar b枚y眉k 艧ey idi. 426 00:24:18,970 --> 00:24:22,270 Amma u臒urlar h蓹mi艧蓹 amill蓹r. 427 00:24:22,270 --> 00:24:26,120 >> V蓹 sonra son deyil, 莽眉nki M蓹n vaxt h蓹yata Ben edir蓹m 428 00:24:26,120 --> 00:24:30,040 v眉cuda v蓹 bu h蓹r 艧ey bir real bias-- bir o臒lan g蓹lir 429 00:24:30,040 --> 00:24:32,960 h蓹r 艧ey bir texnologiya problemdir. 430 00:24:32,960 --> 00:24:36,780 陌nnovasiya v蓹 texnologiya heartbeat edir 431 00:24:36,780 --> 00:24:39,610 ki, d眉nyada t蓹r蓹qqi g蓹tirib 莽谋xar谋r. 432 00:24:39,610 --> 00:24:41,970 >> M蓹n son alt谋 ay 蓹rzind蓹 bu kitab oxuyun. 433 00:24:41,970 --> 00:24:45,060 Bu b蓹rab蓹rsizlik deyirl蓹r 21-ci 蓹srd蓹 Capital 434 00:24:45,060 --> 00:24:47,100 Piketty adl谋 bir Frans谋z iqtisad莽谋s谋. 435 00:24:47,100 --> 00:24:49,120 Bu c眉r ziddiyy蓹tli idi. 436 00:24:49,120 --> 00:24:51,490 Siz baxmaq 蓹g蓹r, 莽谋x谋r Amazon statistika, 437 00:24:51,490 --> 00:24:53,670 莽蓹tin he莽 kitab tamamlad谋. 438 00:24:53,670 --> 00:24:57,510 Bu sort bir kimi oxuyur sonunda sosialist Diatribe. 439 00:24:57,510 --> 00:25:01,570 Amma b眉t眉n bu b枚y眉k var 蓹vv蓹lind蓹 t蓹hlili. 440 00:25:01,570 --> 00:25:04,330 >> Amma fundamental point O, geri axtar谋r edir 441 00:25:04,330 --> 00:25:08,380 Min ill蓹r 蓹rzind蓹 tarixi, 脺DM art谋m 442 00:25:08,380 --> 00:25:10,370 眉莽 艧eyi yaln谋z bir funksiyas谋 var. 443 00:25:10,370 --> 00:25:12,715 T蓹kmill蓹艧dirilm蓹si Bel蓹 ki, h蓹yat bir funksiyas谋 var 444 00:25:12,715 --> 00:25:17,980 蓹hali art谋m谋 v蓹 innovasiya. 445 00:25:17,980 --> 00:25:20,990 Ki it-- 蓹halisi art谋m v蓹 innovasiya. 446 00:25:20,990 --> 00:25:24,750 >> Bu g眉n isti texnologiya b眉t眉n innovasiya 蓹m蓹liyyat sistemi, 447 00:25:24,750 --> 00:25:26,520 komp眉ter elm deyil. 448 00:25:26,520 --> 00:25:30,690 V蓹 m蓹n David sevir dan谋艧arlar M蓹n Steve Ballmer deyil蓹m, dem蓹k. 449 00:25:30,690 --> 00:25:34,690 Bu CS50, 蓹n vacibdir sinif Harvard almaq laz谋md谋r. 450 00:25:34,690 --> 00:25:36,104 T蓹艧蓹kk眉r edir蓹m. 451 00:25:36,104 --> 00:25:39,548 >> [Alq谋艧] 452 00:25:39,548 --> 00:26:08,239 453 00:26:08,239 --> 00:26:11,030 DAVID J. MALAN: Bel蓹 Steve xahi艧 var zaman bir b枚y眉k m蓹bl蓹臒 sol 454 00:26:11,030 --> 00:26:11,900 Burada suallar almaq 眉莽眉n. 455 00:26:11,900 --> 00:26:13,170 Biz burada iki mikrofona var. 456 00:26:13,170 --> 00:26:15,010 Biz balkonda iki mikrofon var. 457 00:26:15,010 --> 00:26:18,280 Bel蓹likl蓹, siz cavab t枚vsiy蓹 olunur Gabe v蓹 Davin v蓹 burada dig蓹r 458 00:26:18,280 --> 00:26:23,500 Siz birinci olmaq ist蓹yirsinizs蓹 v蓹 ikinci bu sual. 459 00:26:23,500 --> 00:26:25,000 Steve Ballmer: Yoxsa ba臒谋rmaq. 460 00:26:25,000 --> 00:26:26,880 M蓹n standart e艧itdim Bu sinif protokol. 461 00:26:26,880 --> 00:26:27,090 >> DAVID J. MALAN: B眉t眉n yax艧谋. 462 00:26:27,090 --> 00:26:28,390 >> Steve Ballmer: da 莽al谋艧谋r ki. 463 00:26:28,390 --> 00:26:32,850 464 00:26:32,850 --> 00:26:36,780 >> DAVID J. MALAN: Bizim ilk burada Gabe t蓹r蓹find蓹n sual. 465 00:26:36,780 --> 00:26:39,510 >> Auditoriya: kimi n蓹 idi ki, q蓹rar q蓹bul edilm蓹si 眉莽眉n 466 00:26:39,510 --> 00:26:41,405 莽谋xmaq v蓹 Microsoft getm蓹k? 467 00:26:41,405 --> 00:26:45,010 A莽谋q-ayd谋n, 莽眉nki qeyri-m眉蓹yy蓹nlik bir 莽ox idi. 468 00:26:45,010 --> 00:26:46,680 >> Steve Ballmer: OK. 469 00:26:46,680 --> 00:26:48,570 Bu 1980 var. 470 00:26:48,570 --> 00:26:53,280 M蓹n Stanford Business School Ben m蓹nim ilk il bitirir. 471 00:26:53,280 --> 00:26:58,340 M蓹n 莽al谋艧谋ram kimi Bill Gates 莽a臒谋r谋r Bir yay i艧 n蓹 q蓹rar. 472 00:26:58,340 --> 00:27:01,520 O hey, baxmaq, nec蓹 艧eyl蓹r deyir? 473 00:27:01,520 --> 00:27:02,970 B蓹li. 474 00:27:02,970 --> 00:27:04,740 B蓹li, oh, siz h蓹l蓹 ba艧a deyilik. 475 00:27:04,740 --> 00:27:05,730 B蓹li. 476 00:27:05,730 --> 00:27:07,690 脟ox pis bir 蓹kiz yoxdur. 477 00:27:07,690 --> 00:27:11,040 Biz bel蓹 bir istifad蓹 ed蓹 bil蓹r burada 蓹traf谋nda biznes 艧蓹xs. 478 00:27:11,040 --> 00:27:12,663 Bu meydan莽a oldu. 479 00:27:12,663 --> 00:27:15,130 >> [G眉l眉艧] 480 00:27:15,130 --> 00:27:18,050 >> M蓹n bu bar蓹d蓹 d眉艧眉nd眉m v蓹 M蓹n d蓹, vurmaq, bildirib. 481 00:27:18,050 --> 00:27:19,710 M蓹n onu dey蓹 bil蓹r dan谋艧arlar. 482 00:27:19,710 --> 00:27:23,515 M蓹n n枚vb蓹ti g眉n onu geri 莽a臒谋rd谋 v蓹, b蓹lk蓹 biz dan谋艧maq bildirib. 483 00:27:23,515 --> 00:27:25,270 Biz dan谋艧maq laz谋md谋r. 484 00:27:25,270 --> 00:27:28,350 V蓹 m蓹nim instinktl蓹rd蓹n h蓹qiq蓹t蓹n sa臒 idi. 485 00:27:28,350 --> 00:27:31,140 茝n risk-pulsuz 茝g蓹r etm蓹k laz谋md谋r q蓹rar 486 00:27:31,140 --> 00:27:34,360 kollec 莽谋xmaq 眉莽眉n q蓹rar. 487 00:27:34,360 --> 00:27:35,070 Xeyr, niy蓹? 488 00:27:35,070 --> 00:27:36,650 M蓹n bir s蓹b蓹bd蓹n dem蓹k. 489 00:27:36,650 --> 00:27:40,150 >> Colleges Siz geri a莽谋lan bildirin. 490 00:27:40,150 --> 00:27:43,650 B眉t眉n dostlar, professors-- oh, siz m媒 bunu deyilik. 491 00:27:43,650 --> 00:27:47,360 Siz m媒 McKinney 眉莽眉n i艧蓹 getm蓹k edirik v蓹 ya blah blah blah-- M蓹n xat谋rlay谋ram bilm蓹z 492 00:27:47,360 --> 00:27:49,740 kim m蓹n t蓹klifl蓹r var idi from-- Brownstone Consulting Group. 493 00:27:49,740 --> 00:27:52,550 >> [G眉l眉艧] 494 00:27:52,550 --> 00:27:56,336 >> M蓹n bu dost qo艧ulmaq getm蓹k bil蓹r, bel蓹 dan谋艧d谋 Mina bu ki莽ik start up var. 495 00:27:56,336 --> 00:27:58,050 Yax艧谋, ki, yer haqq谋nda n蓹 bilirik? 496 00:27:58,050 --> 00:28:02,270 V蓹 m蓹n bu d眉nya lideri, deyib bir 艧ey adl谋 proqram. 497 00:28:02,270 --> 00:28:07,600 M蓹n bir ne莽蓹 proqramlar谋 yaz谋l谋, lakin Bu kimi deyil istisna olmaqla, m蓹n m蓹n CS50 almad谋. 498 00:28:07,600 --> 00:28:11,470 Yazd谋臒谋m yaln谋z proqramlar谋 oldu kimi AM115 v蓹 ya bir 艧ey 眉莽眉n. 499 00:28:11,470 --> 00:28:13,690 Bu riyazi modell蓹艧dirm蓹 sinif idi. 500 00:28:13,690 --> 00:28:16,380 >> Onlar m蓹n蓹 c眉r g眉lm蓹li g枚r眉n眉rd眉. 501 00:28:16,380 --> 00:28:18,050 M蓹n ana v蓹 dad bildirib. 502 00:28:18,050 --> 00:28:19,342 Atam k枚莽蓹ri idi. 503 00:28:19,342 --> 00:28:20,550 Atam kollec getm蓹di. 504 00:28:20,550 --> 00:28:22,660 Anam kollec getm蓹di. 505 00:28:22,660 --> 00:28:25,040 Atam k枚莽蓹ri idi 陌sve莽r蓹d蓹n. 506 00:28:25,040 --> 00:28:27,950 O, h蓹qiq蓹t蓹n art谋b yaln谋z kollec m蓹hk蓹m蓹 up Harvard idi. 507 00:28:27,950 --> 00:28:29,950 M蓹n getdi h蓹tta Business School Stanford, 508 00:28:29,950 --> 00:28:32,520 o 莽谋x谋rd谋 qorxdu Bir s蓹hv, 莽眉nki 509 00:28:32,520 --> 00:28:35,214 Onun s枚zl蓹rin蓹 duyulmam谋艧 bir yer idi. 510 00:28:35,214 --> 00:28:36,630 M蓹n 莽谋xmaq gedir蓹m, dedi. 511 00:28:36,630 --> 00:28:41,250 V蓹 bu 艧irk蓹t d眉nya lideridir f蓹rdi komp眉terl蓹r 眉莽眉n proqram. 512 00:28:41,250 --> 00:28:44,440 V蓹 m蓹nim dad proqram n蓹, m蓹n蓹 dedi? 513 00:28:44,440 --> 00:28:47,500 Yax艧谋, ki, yox idi bir 1980-ci ild蓹 cahil sual. 514 00:28:47,500 --> 00:28:49,170 陌ndi funny g枚r眉n眉r. 515 00:28:49,170 --> 00:28:52,000 >> V蓹 m蓹nim ana h蓹tta m蓹n蓹 bir xahi艧 daha uzaqg枚r蓹n sual, 516 00:28:52,000 --> 00:28:55,330 olan n蓹 bir 艧蓹xs He莽 bir komp眉ter laz谋md谋r? 517 00:28:55,330 --> 00:28:59,720 Xat谋rlay谋ram 莽眉nki, biz ist蓹yirik otaq 枚l莽眉l眉 komp眉ter vaxt. 518 00:28:59,720 --> 00:29:00,630 Amma baxmaq bildirib. 519 00:29:00,630 --> 00:29:04,440 M蓹n dedim ki, Bill il蓹 m蓹艧臒ul etdi bu i艧 olmasayd谋, o, m蓹ni yan臒谋n bil蓹r 520 00:29:04,440 --> 00:29:08,460 v蓹 ya geri d眉艧m蓹k bil蓹r Yay sonunda Stanford. 521 00:29:08,460 --> 00:29:13,760 >> Bir ay sonra, m蓹n q蓹bul ist蓹diyiniz q蓹rar bir s蓹hv Microsoft gedir. 522 00:29:13,760 --> 00:29:17,200 M蓹n 蓹sas蓹n m眉hasib idi 30 adam 艧irk蓹t 眉莽眉n. 523 00:29:17,200 --> 00:29:18,890 Edir蓹m ki, biz 30 n蓹f蓹r idik Bill bildirib. 524 00:29:18,890 --> 00:29:20,270 Biz 18 蓹lav蓹 etm蓹k 眉莽眉n laz谋m. 525 00:29:20,270 --> 00:29:22,490 O 莽al谋艧谋r谋q bildirib , Steve bu yer m眉flis. 526 00:29:22,490 --> 00:29:26,710 M蓹n 莽谋xmaq xahi艧 etm蓹yib Stanford Microsoft m眉flis. 527 00:29:26,710 --> 00:29:29,610 >> V蓹 biz b枚y眉k bir m眉bariz蓹 idi. 528 00:29:29,610 --> 00:29:31,178 Biz yax艧谋 idi. 529 00:29:31,178 --> 00:29:32,522 >> [G眉l眉艧] 530 00:29:32,522 --> 00:29:33,897 >> V蓹 o g蓹lib bildirib. 531 00:29:33,897 --> 00:29:35,480 Biz m蓹nim dad il蓹 nahar 眉莽眉n olacaq. 532 00:29:35,480 --> 00:29:40,300 Bir qorxudan Bill dad sort axtar谋r dude-- h蓹qiq蓹t蓹n, lakin o, "6'7 var. 533 00:29:40,300 --> 00:29:42,780 6'7 "baxmaq deyil h眉nd眉r art谋q ya m蓹n蓹, 534 00:29:42,780 --> 00:29:45,170 lakin bir Clipper 艧ey. 535 00:29:45,170 --> 00:29:52,130 >> Amma h蓹r halda, m蓹n vasit蓹sil蓹 getdi m蓹nim Bill v蓹 onun dad 眉莽眉n shtick. 536 00:29:52,130 --> 00:29:57,650 Bill icad yerl蓹艧ir ki, n蓹 m蓹n 艧irk蓹t 眉莽眉n m枚vzu idi. 537 00:29:57,650 --> 00:29:59,420 O, Steve almaq deyil, deyib. 538 00:29:59,420 --> 00:30:02,390 Biz komp眉ter qoymaq olacaq h蓹r masa v蓹 h蓹r evd蓹. 539 00:30:02,390 --> 00:30:03,820 >> M蓹n m蓹skunla艧m谋艧d谋. 540 00:30:03,820 --> 00:30:05,050 Qald谋m. 541 00:30:05,050 --> 00:30:06,680 Stanford h蓹l蓹 m蓹n蓹 geri almaq olard谋. 542 00:30:06,680 --> 00:30:10,170 Bu, bu g眉n, 莽谋x谋r M蓹n MBA ba艧a getm蓹k bil蓹r. 543 00:30:10,170 --> 00:30:14,570 Bu, sad蓹c蓹, riskli bir proposition deyil Bu b枚y眉k m蓹kt蓹bl蓹rd蓹, 莽眉nki 544 00:30:14,570 --> 00:30:19,685 f蓹rqli olaraq vaxt off almaq imkan onlar谋n yadda艧 banklar 莽谋xmaq. 545 00:30:19,685 --> 00:30:24,420 M蓹n h蓹l蓹 bir Stanford z蓹y deyil蓹m, 莽谋x谋r 莽ox, zaman m蓹zunlar verilm蓹si g蓹lir. 546 00:30:24,420 --> 00:30:28,340 >> [G眉l眉艧] 547 00:30:28,340 --> 00:30:30,300 >> [Alq谋艧] 548 00:30:30,300 --> 00:30:32,750 549 00:30:32,750 --> 00:30:36,020 >> DAVID J. MALAN: Ba艧qa bir sual burada mikrofon da Ian olan. 550 00:30:36,020 --> 00:30:39,270 >> Auditoriya: Bel蓹 ki, bir s谋ra etdik 艧蓹b蓹k蓹 neytrall谋臒谋 haqq谋nda 艧蓹rh, 551 00:30:39,270 --> 00:30:42,880 x眉susil蓹 qar艧谋 dan谋艧an 蓹n son tweet bu. 552 00:30:42,880 --> 00:30:45,040 V蓹 x眉susil蓹 var qeyri-populyar fikir 553 00:30:45,040 --> 00:30:48,284 G蓹nc bir 莽ox aras谋nda insanlar v蓹 texnologiya insanlar, 554 00:30:48,284 --> 00:30:50,200 m蓹n 蓹g蓹r merak ki, haz谋rlanmas谋 bil蓹r 555 00:30:50,200 --> 00:30:52,690 b蓹lk蓹 180-d蓹n 莽ox simvol. 556 00:30:52,690 --> 00:30:53,680 >> Steve Ballmer: B蓹li. 557 00:30:53,680 --> 00:30:56,180 B蓹li, ilk, m蓹n var 艧蓹rh bir 莽ox etmi艧dir. 558 00:30:56,180 --> 00:30:58,360 M蓹n bir az tweet etdi d眉n蓹n, 莽眉nki m蓹n 559 00:30:58,360 --> 00:31:01,550 眉zr蓹 c眉r annoying idi t蓹yyar蓹 v蓹 蓹laq蓹si var idi. 560 00:31:01,550 --> 00:31:04,645 M蓹n tweeted. 561 00:31:04,645 --> 00:31:07,940 V蓹 o臒lan ki, tweet daha 莽ox almaq etm蓹yib M蓹n daha diqq蓹t he莽 g枚zl蓹nilir. 562 00:31:07,940 --> 00:31:11,510 >> Amma izah ed蓹 bil蓹r, baxmaq. 563 00:31:11,510 --> 00:31:13,880 Haqq谋nda xalis neytrall谋q n蓹dir? 564 00:31:13,880 --> 00:31:15,700 M蓹n 蓹min deyil蓹m. 565 00:31:15,700 --> 00:31:21,810 Amma bu saxlan谋lmas谋 haqq谋nda m眉tl蓹q deyil internet qiym蓹ti a艧a臒谋. 566 00:31:21,810 --> 00:31:26,160 M眉sabiq蓹 a艧a臒谋 saxlay谋r internet qiym蓹ti. 567 00:31:26,160 --> 00:31:31,580 Net neytrall谋q sad蓹c蓹 deyil 枚d蓹m蓹k niyy蓹tind蓹 olan q蓹rar. 568 00:31:31,580 --> 00:31:35,080 Q蓹bul ed蓹n provayderl蓹r 蓹g蓹r pul 陌nternet Googlede haqq谋nda, 569 00:31:35,080 --> 00:31:37,880 Bu Netflixes-- bu Clippers, m蓹s蓹l蓹n, 570 00:31:37,880 --> 00:31:41,220 biz 眉st眉nd蓹n getm蓹k idi Bu Clippers yay谋m谋 il蓹, 571 00:31:41,220 --> 00:31:43,880 biz d蓹 olard谋 geni艧zolaql谋 m蓹zmun t蓹minat莽谋s谋. 572 00:31:43,880 --> 00:31:46,250 Biz Clippers ki bax谋r谋q. 573 00:31:46,250 --> 00:31:52,350 >> Lakin dey蓹r蓹k differentially bilm蓹z n蓹 deyir, yol 眉莽眉n muzd 574 00:31:52,350 --> 00:31:55,960 b眉t眉n istehlak莽谋lar laz谋md谋r y眉ks蓹k qiym蓹t 枚d蓹m蓹k 575 00:31:55,960 --> 00:32:01,830 Bu ehtiyac谋 olan insanlar 眉莽眉n 蓹slind蓹 daha ba艧a xidm蓹tl蓹ri. 576 00:32:01,830 --> 00:32:04,910 Siz Netflix izl蓹m蓹k 蓹g蓹r Bel蓹 ki, iki yana艧ma var. 577 00:32:04,910 --> 00:32:09,330 Siz qon艧u dey蓹 bil蓹rsiniz Netflix, ha, ha, ha, ha izl蓹m蓹k deyil. 578 00:32:09,330 --> 00:32:13,160 Siz daha 莽ox payment h蓹tta baxmayaraq m蓹n 莽ox, Netflix izl蓹m蓹k deyil. 579 00:32:13,160 --> 00:32:18,490 Yoxsa bazar bildirin bil蓹r r蓹qab蓹t differentially fiyatland谋r谋l谋r. 580 00:32:18,490 --> 00:32:21,340 >> M蓹n biz almaq olacaq edir蓹m daha yax艧谋 xidm蓹t daha qiym蓹t 581 00:32:21,340 --> 00:32:25,810 variantlar谋, v蓹 daha yax艧谋 bir 眉mumi r蓹qab蓹t olan m蓹艧臒ul 582 00:32:25,810 --> 00:32:29,800 geni艧zolaql谋 provayderl蓹r aras谋nda qiym蓹t t蓹nziml蓹y蓹n il蓹 daha. 583 00:32:29,800 --> 00:32:34,210 Bu, bel蓹 ki, m蓹n蓹, deyil y眉ks蓹k qiym蓹tl蓹ri qar艧谋 a艧a臒谋 qiym蓹tl蓹rl蓹. 584 00:32:34,210 --> 00:32:38,760 Bu pulsuz m眉蓹ssis蓹si imkan haqq谋nda d眉艧眉nc蓹 qar艧谋 problemini h蓹ll 585 00:32:38,760 --> 00:32:44,250 DC bir ne莽蓹 m眉t蓹f蓹kkirl蓹rin icad ed蓹 bil蓹rsiniz m眉r蓹kk蓹b qiym蓹t v蓹 Tarifikasiya 586 00:32:44,250 --> 00:32:50,150 眉st眉n olan sxeml蓹ri bazar daha imkan yarad谋r. 587 00:32:50,150 --> 00:32:55,050 >> N蓹tic蓹d蓹, biz, h蓹qiq蓹t蓹n, ist蓹diyiniz n蓹 daha 莽ox geni艧zolaql谋 infrastrukturun investisiya 588 00:32:55,050 --> 00:32:58,310 daha yax艧谋 g蓹tirib 莽谋xar谋r a艧a臒谋 qiym蓹tl蓹rl蓹 xidm蓹t. 589 00:32:58,310 --> 00:32:59,390 M蓹n sizinl蓹 deyil蓹m. 590 00:32:59,390 --> 00:33:01,470 Hesab edir蓹m ki, 100% edir蓹m. 591 00:33:01,470 --> 00:33:06,090 M蓹n nec蓹 bax谋m谋ndan bir 艧蓹rh edilm蓹si al谋ram d眉nyan谋n 蓹n yax艧谋 nail olacaq. 592 00:33:06,090 --> 00:33:11,669 M蓹n ayd谋n hiss m蓹nim bu bar蓹d蓹 d眉艧眉n眉r眉k. 593 00:33:11,669 --> 00:33:13,710 DAVID J. MALAN: Up n枚vb蓹ti, Anton t蓹r蓹find蓹n mikrofon. 594 00:33:13,710 --> 00:33:16,770 Steve Ballmer: M蓹n ki, dem蓹k laz谋md谋r h蓹tta m蓹n y蓹qin ki, biz bilirik ki, 595 00:33:16,770 --> 00:33:20,700 Biz art谋q getm蓹k 蓹g蓹r g眉nd蓹m蓹 k眉l蓹k olacaq Bizim Clippers TV yay谋m il蓹 眉st, 596 00:33:20,700 --> 00:33:23,170 daha 莽ox 枚d蓹nilm蓹si qurmaq olacaq v蓹 m眉艧t蓹ril蓹rimiz蓹 daha 枚d蓹y蓹c蓹k 597 00:33:23,170 --> 00:33:25,810 v蓹 biz bir az ed蓹c蓹k m蓹nf蓹蓹t, lakin ba艧qa ham谋 598 00:33:25,810 --> 00:33:28,380 眉莽眉n daha a艧a臒谋 qiym蓹tl蓹rl蓹 蓹ld蓹 ed蓹c蓹k fundamental geni艧zolaql谋 莽谋x谋艧. 599 00:33:28,380 --> 00:33:31,679 600 00:33:31,679 --> 00:33:32,970 Auditoriya: Zaman 眉莽眉n t蓹艧蓹kk眉r edirik. 601 00:33:32,970 --> 00:33:34,969 N蓹 sevgi yoxdur 蓹n Clippers olan haqq谋nda? 602 00:33:34,969 --> 00:33:36,250 茝l dal臒a Who's-- so-- 603 00:33:36,250 --> 00:33:37,374 >> Auditoriya: Burada Up. 604 00:33:37,374 --> 00:33:38,290 Steve Ballmer: hi, Oh. 605 00:33:38,290 --> 00:33:39,415 Auditoriya: var n蓹 Steve? 606 00:33:39,415 --> 00:33:42,161 Steve Ballmer: O, Allah kimi g枚r眉n眉rd眉. 607 00:33:42,161 --> 00:33:42,660 Durmay谋n. 608 00:33:42,660 --> 00:33:43,120 >> Auditoriya: bir tanr谋 s蓹si. 609 00:33:43,120 --> 00:33:45,350 >> Steve Ballmer: M蓹n n蓹 ist蓹yir蓹m yoxdur yax艧谋 Clippers olan haqq谋nda? 610 00:33:45,350 --> 00:33:46,030 >> Auditoriya: B蓹li, d蓹qiq. 611 00:33:46,030 --> 00:33:47,196 >> Steve Ballmer: M蓹n bilmir蓹m. 612 00:33:47,196 --> 00:33:51,120 脺莽 ay m蓹n tapa bil蓹rsiniz,-da 陌ndi stadionunda vanna ota臒谋. 613 00:33:51,120 --> 00:33:54,110 Sophistication m蓹nim s蓹viyy蓹si var. 614 00:33:54,110 --> 00:33:57,870 脟ox 艧ey var ki, fun olmu艧dur. 615 00:33:57,870 --> 00:34:01,740 Bu daha 莽ox 蓹yl蓹nc蓹 var 莽谋x谋r komanda dinamikas谋 haqq谋nda d眉艧眉nm蓹k 616 00:34:01,740 --> 00:34:05,000 v蓹 bu bar蓹d蓹 e艧itm蓹k M蓹n fikir daha m蓹艧q莽i. 617 00:34:05,000 --> 00:34:07,930 >> Fan narahatl谋臒谋 Bu arena-- t蓹cr眉b蓹si 618 00:34:07,930 --> 00:34:11,212 M蓹n siz蓹 idi mahn谋 didn't-- Bu ba艧lamazdan 蓹vv蓹l oynayan, 619 00:34:11,212 --> 00:34:13,670 M蓹n ad谋n谋 bilir蓹m, amma deyil siz ad谋n谋 almaq laz谋md谋r. 620 00:34:13,670 --> 00:34:15,489 M蓹n b枚y眉k bir mahn谋 var, d眉艧眉n眉rd眉m. 621 00:34:15,489 --> 00:34:19,940 Biz, h蓹qiq蓹t蓹n, 眉莽眉n mahn谋 istifad蓹 ed蓹 bil蓹r nasos up vaxt materiallar h蓹yata g蓹l蓹n. 622 00:34:19,940 --> 00:34:21,250 >> [G眉l眉艧] 623 00:34:21,250 --> 00:34:23,389 >> Xeyr, ciddi. 624 00:34:23,389 --> 00:34:26,989 Siz m蓹n h蓹l蓹 am my-- dem蓹k bil蓹r M蓹n bir o臒lan c眉r "We Will Rock You". 625 00:34:26,989 --> 00:34:32,260 Amma biz 150 mal var basketbol oyun. 626 00:34:32,260 --> 00:34:34,780 V蓹 蓹n az谋 dey蓹k Onlar谋n yar谋s谋, biz 627 00:34:34,780 --> 00:34:36,860 bir 艧ey etm蓹k ist蓹yir蓹m m蓹艧臒ul izdiham saxlamaq. 628 00:34:36,860 --> 00:34:38,090 Siz bunu nec蓹 ed蓹 bil蓹r蓹m? 629 00:34:38,090 --> 00:34:41,070 Ki orkestra nec蓹 m蓹艧臒ul m眉hitd蓹 c眉r? 630 00:34:41,070 --> 00:34:43,060 N蓹 JumboTron etm蓹k ist蓹yirsiniz? 631 00:34:43,060 --> 00:34:46,820 >> Bu texnologiya basketball-- inan谋lmaz. 632 00:34:46,820 --> 00:34:50,340 H蓹r MBA arena indi Tavan alt谋 kameralar 633 00:34:50,340 --> 00:34:52,340 ki, f蓹aliyy蓹t 艧蓹kill蓹r edir. 634 00:34:52,340 --> 00:34:55,870 V蓹 h蓹qiq蓹t蓹n start up var ki, ma艧谋n 枚yr蓹nm蓹 texnologiya var ki, 635 00:34:55,870 --> 00:34:59,700 video bax谋r v蓹 h蓹r蓹k蓹t xarakteriz蓹 636 00:34:59,700 --> 00:35:03,870 bel蓹 ki, q蓹rar 眉莽眉n komp眉ter istifad蓹 bir pick qar艧谋 bir pick v蓹 roll idi 637 00:35:03,870 --> 00:35:07,160 v蓹 Chris il蓹 pop Paul v蓹 Blake Griffin. 638 00:35:07,160 --> 00:35:10,320 Camal Crawford t蓹r蓹find蓹n blits idi. 639 00:35:10,320 --> 00:35:13,330 V蓹 h蓹r arena t蓹chiz edir Bu texnologiya il蓹. 640 00:35:13,330 --> 00:35:17,530 >> V蓹 bir 艧irk蓹t var sanki 陌kinci Spectrum 莽a臒谋r谋b. 641 00:35:17,530 --> 00:35:23,200 V蓹 蓹sas u艧aqlar bir 6'9 "hooper edir M陌T h蓹yata basketbol oynad谋 he莽 kim 642 00:35:23,200 --> 00:35:28,050 kollec sonra, lakin o, ma艧谋n etdiyini g枚rm蓹 rast 枚yr蓹nm蓹k alqoritml蓹r 643 00:35:28,050 --> 00:35:30,200 basketbol m蓹hsullar谋 tan谋nmas谋. 644 00:35:30,200 --> 00:35:31,530 Ki, 蓹yl蓹nc蓹 c眉r oldu. 645 00:35:31,530 --> 00:35:36,080 Bu da arena, haqq谋nda d眉艧眉n眉r 眉st v蓹 n蓹 眉z蓹rind蓹 ged蓹n 646 00:35:36,080 --> 00:35:38,810 陌qtisadiyyat baxmaq Bu 莽谋x谋r q蓹d蓹rdir 647 00:35:38,810 --> 00:35:41,970 olduqca s蓹rin 莽ox 艧ey var. 648 00:35:41,970 --> 00:35:45,730 >> Bu, 莽ox m眉r蓹kk蓹b bu daha business b枚y眉k. 649 00:35:45,730 --> 00:35:47,390 Microsoft, biz 100,000 insanlar var. 650 00:35:47,390 --> 00:35:49,830 Biz 130 Clippers da var. 651 00:35:49,830 --> 00:35:55,900 Biz h蓹l蓹, eni probleml蓹ri yax艧谋 h蓹qiq蓹t蓹n d眉艧眉nm蓹k almaq, 652 00:35:55,900 --> 00:35:59,020 Bu deyil 1000 d蓹f蓹 az m眉r蓹kk蓹b deyil. 653 00:35:59,020 --> 00:36:03,970 Bu y蓹qin ki, 500 d蓹f蓹 az Microsoft daha m眉r蓹kk蓹bdir. 654 00:36:03,970 --> 00:36:06,962 >> DAVID J. MALAN: N枚vb蓹ti sual burada Gabe mikrofon. 655 00:36:06,962 --> 00:36:07,670 Auditoriya: hi, Oh. 656 00:36:07,670 --> 00:36:08,671 My name Larson Ishii edir. 657 00:36:08,671 --> 00:36:11,586 M蓹n klipler Nation 眉莽眉n yazmaq, bel蓹 ki, m蓹n Clippers il蓹 davam 658 00:36:11,586 --> 00:36:12,210 sual. 659 00:36:12,210 --> 00:36:17,200 Amma ne haqq谋nda soru艧maq niyy蓹tind蓹 idi texnologiya qalan daxil. 660 00:36:17,200 --> 00:36:21,600 M蓹n siz蓹 u艧aqlar bir var ki, g枚rd眉m statistika artmas谋 661 00:36:21,600 --> 00:36:24,240 kimi oyunlar 蓹rzind蓹 d枚rd amill蓹r g枚st蓹r蓹n 662 00:36:24,240 --> 00:36:27,245 q蓹l蓹b蓹 ehtimal谋 istehsal Oyun 蓹rzind蓹, m蓹n d眉艧眉nm眉r蓹m ki, 663 00:36:27,245 --> 00:36:30,020 h蓹r hans谋 dig蓹r komanda liqada edirik Hal-haz谋rda, h蓹qiq蓹t蓹n z蓹hmli deyil. 664 00:36:30,020 --> 00:36:32,450 >> M蓹n nec蓹 bilm蓹k ist蓹yirsinizs蓹, Sizin math fon, 665 00:36:32,450 --> 00:36:36,420 Siz daha daxil edirik texnologiya v蓹 statistik yan 666 00:36:36,420 --> 00:36:40,760 basketbol oyun n蓹 , 莽ox ortaya sah蓹sind蓹 莽ox kimi s蓹hn蓹 667 00:36:40,760 --> 00:36:46,015 ki, k枚m蓹k ed蓹 bil蓹r, 蓹g蓹r Clippers "h蓹ll 陌ndi ki莽ik ir蓹li problem. 668 00:36:46,015 --> 00:36:48,640 Steve Ballmer: Bir az k蓹nar ki, sual sonunda 669 00:36:48,640 --> 00:36:52,480 [G眉l眉艧] 670 00:36:52,480 --> 00:36:55,310 N蓹 biz do臒ru noq-- edirik v蓹 texnologiya yaln谋z olduqca deyil 671 00:36:55,310 --> 00:37:00,110 orada h蓹r 眉莽眉n oyun, biz bir ne莽蓹 istehsal 672 00:37:00,110 --> 00:37:04,670 蓹slind蓹 b蓹zi almaq oynay谋r oynad谋q son d蓹f蓹 蓹sas play 673 00:37:04,670 --> 00:37:08,360 bir r蓹qib, o v蓹 g枚st蓹rir statistik ehtimal谋 n蓹 idi 674 00:37:08,360 --> 00:37:11,130 u臒ur v蓹 v蓹 olaraq n蓹 g枚zl蓹nilir, bal, 675 00:37:11,130 --> 00:37:13,276 Oyun莽u edir q蓹rarlar谋. 676 00:37:13,276 --> 00:37:14,650 Bel蓹 ki, m蓹hk蓹m蓹 u艧aqlar g枚rm蓹k. 677 00:37:14,650 --> 00:37:15,650 Chris top il蓹. 678 00:37:15,650 --> 00:37:19,850 O Blake onu sal谋r Griffin, 30% 艧ans. 679 00:37:19,850 --> 00:37:24,420 Bu bir, o 40% 艧ans var ediyorum bir iki g枚zl蓹nil蓹n bir s蓹b蓹t edilm蓹si 680 00:37:24,420 --> 00:37:26,310 point v蓹 ya 眉莽 shot point shot. 681 00:37:26,310 --> 00:37:27,890 V蓹 biz n眉mayi艧 眉莽眉n istifad蓹 edirik. 682 00:37:27,890 --> 00:37:31,060 >> Siz ist蓹diyiniz n蓹, 蓹lb蓹tt蓹, bel蓹, geri real vaxt g蓹lir 蓹ld蓹 edir. 683 00:37:31,060 --> 00:37:34,790 Bel蓹likl蓹, biz bir oyun ed蓹 bil蓹r ki, yaln谋z ba艧 v蓹 vizual 684 00:37:34,790 --> 00:37:38,760 g蓹l蓹n olan m蓹lumatlar 蓹sas谋nda Bu sensorlar real vaxt ba艧 685 00:37:38,760 --> 00:37:43,570 bel蓹 ki, azarke艧l蓹ri h蓹qiq蓹t蓹n nec蓹 takip ed蓹 bil蓹rsiniz g枚z蓹l s眉r蓹t v蓹 q蓹rar 686 00:37:43,570 --> 00:37:46,350 ki, s眉r蓹tl蓹 edilm蓹si. 687 00:37:46,350 --> 00:37:48,092 >> Amma biz o q蓹d蓹r bizim yol 莽al谋艧谋r谋q. 688 00:37:48,092 --> 00:37:50,550 Biz etdik ki, bir 艧ey h蓹qiq蓹t蓹n 莽ox maraq olur 689 00:37:50,550 --> 00:37:53,720 dediyimiz 艧ey bizim Clipper Tron proqram. 690 00:37:53,720 --> 00:37:57,940 Siz yaln谋z www.clippertron.com getm蓹k Siz arenada oturan etdiyiniz zaman, 691 00:37:57,940 --> 00:38:00,740 v蓹 sevimli oyun莽u se莽蓹 bil蓹rsiniz. 692 00:38:00,740 --> 00:38:04,465 Siz Oynamaq bir pick bir n枚v se莽蓹 bil蓹rsiniz v蓹 roll, bir blits, bir bu v蓹 bu. 693 00:38:04,465 --> 00:38:08,214 V蓹 biz atmaq getm蓹k laz谋md谋r JumboTron haqq谋nda qeyd. 694 00:38:08,214 --> 00:38:10,380 Biz, indi Twitter 蓹lav蓹 edirik v蓹 Facebook inteqrasiya. 695 00:38:10,380 --> 00:38:11,245 Bel蓹likl蓹, biz ad qoymaq. 696 00:38:11,245 --> 00:38:12,610 Biz sizin 艧蓹kil qoymaq laz谋md谋r. 697 00:38:12,610 --> 00:38:15,090 V蓹 biz oynay谋r qoymaq laz谋md谋r Siz se莽ilmi艧 v蓹 biz can-- ki, 698 00:38:15,090 --> 00:38:19,470 insanlar 枚zl蓹rini g枚r蓹n sevir蓹m Bu Jumbo-- 枚pm蓹k 699 00:38:19,470 --> 00:38:21,570 cam, m蓹hsullar谋n谋n b眉t眉n n枚v. 700 00:38:21,570 --> 00:38:24,510 >> 茝n az谋, indi biz imkan edirik insanlar basketbol f蓹aliyy蓹t atmaq. 701 00:38:24,510 --> 00:38:26,885 N蓹hay蓹t, m蓹n etm蓹k ist蓹yir蓹m insanlar谋n evl蓹rind蓹 bunu. 702 00:38:26,885 --> 00:38:28,740 Telefon Bel蓹 ki, Siz Tron Clipper getm蓹k 703 00:38:28,740 --> 00:38:30,890 v蓹 biz onu canl谋 q蓹d蓹r atmaq laz谋md谋r siz蓹 yay谋m 704 00:38:30,890 --> 00:38:34,620 n谋n TV-- bel蓹 bir stuff biz oynay谋r谋q. 705 00:38:34,620 --> 00:38:38,020 >> DAVID J. MALAN: Dig蓹r Dan Bradley t蓹r蓹find蓹n mic. 706 00:38:38,020 --> 00:38:40,550 >> Auditoriya: Steve, sonra onun Lakers il蓹 m眉qavil蓹 q蓹d蓹r 707 00:38:40,550 --> 00:38:45,420 Siz Jeremy imzalanmas谋 hesab edir蓹m Chris Paul 眉莽眉n bir yedek kimi Lin? 708 00:38:45,420 --> 00:38:49,910 >> Steve Ballmer: I Doc d蓹st蓹k Onun q蓹rar谋 Rivers 100% 709 00:38:49,910 --> 00:38:51,770 bizim basketbol komanda haqq谋nda edir. 710 00:38:51,770 --> 00:38:56,320 M蓹nim i艧 d蓹st蓹k, bir sual sual 莽ox v蓹 d蓹st蓹k. 711 00:38:56,320 --> 00:38:59,220 Mahn谋lar谋 deyil ki Sizin suala cavab? 712 00:38:59,220 --> 00:39:00,705 >> [G眉l眉艧] 713 00:39:00,705 --> 00:39:02,685 >> [Alq谋艧] 714 00:39:02,685 --> 00:39:05,160 715 00:39:05,160 --> 00:39:10,620 >> M蓹n Laker-Clipper oyun getm蓹k idi LA Ke莽蓹n h蓹ft蓹 h蓹ft蓹 蓹vv蓹l davam. 716 00:39:10,620 --> 00:39:12,440 M蓹n iki 艧eyi hesabat m蓹mnunam. 717 00:39:12,440 --> 00:39:14,010 One, Jeremy Lin yax艧谋 oynad谋q. 718 00:39:14,010 --> 00:39:15,920 V蓹 iki, biz onlar谋 ba艧lay谋b. 719 00:39:15,920 --> 00:39:24,542 720 00:39:24,542 --> 00:39:25,561 >> Auditoriya: M蓹n Bobby edir蓹m. 721 00:39:25,561 --> 00:39:28,060 M蓹n yaln谋z halda, LA deyil蓹m u艧aqlar bu yay t蓹cr眉b蓹 laz谋md谋r. 722 00:39:28,060 --> 00:39:28,935 Xeyr, M蓹n yaln谋z s枚yl眉yorum deyil蓹m. 723 00:39:28,935 --> 00:39:29,700 [G眉l眉艧] 724 00:39:29,700 --> 00:39:30,330 >> Amma seriously-- 725 00:39:30,330 --> 00:39:33,160 >> Steve Ballmer: Bobby, sballmer@clippers.com, 726 00:39:33,160 --> 00:39:35,080 halda bir ehtiyac Bu yay t蓹cr眉b蓹. 727 00:39:35,080 --> 00:39:37,660 >> [G眉l眉艧] 728 00:39:37,660 --> 00:39:40,510 >> Luck, f眉rs蓹t, bu faydalan谋n. 729 00:39:40,510 --> 00:39:43,050 Siz t蓹cav眉zkar instinkt qidaland谋rmaq 眉莽眉n var. 730 00:39:43,050 --> 00:39:43,720 Qabaqda Bobby gedin. 731 00:39:43,720 --> 00:39:44,940 , Baxmayaraq ki, bu babe Run. 732 00:39:44,940 --> 00:39:48,110 >> Auditoriya: siz qeyd Bel蓹 ki, Ilk imtahan v蓹 ya h蓹r hans谋 33. 733 00:39:48,110 --> 00:39:51,790 Amma dig蓹r haqq谋nda daha dey蓹 bil蓹rsiniz karyeras谋nda u臒ursuzluq n眉mun蓹l蓹ri 734 00:39:51,790 --> 00:39:54,540 Microsoft v蓹 ya sizin h蓹yat v蓹 n蓹 siz 枚yr蓹ndim 735 00:39:54,540 --> 00:39:56,037 v蓹 siz cavab nec蓹, Et Cetera? 736 00:39:56,037 --> 00:39:56,870 Steve Ballmer: B蓹li. 737 00:39:56,870 --> 00:39:58,900 M蓹n funny edir蓹m. 738 00:39:58,900 --> 00:40:05,290 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n deyil m蓹n, 莽谋x谋r , 33 il蓹 test B plus var 739 00:40:05,290 --> 00:40:09,980 Bu be艧inci idi, 莽眉nki Bu sinif y眉ks蓹k d蓹r蓹c蓹li. 740 00:40:09,980 --> 00:40:14,090 M蓹n bir o臒lan il蓹 golf oynamaq 眉莽眉n n蓹, baxmayaraq ki, M蓹ni xat谋rlad谋r LA o test 50 var 741 00:40:14,090 --> 00:40:15,185 v蓹 m蓹ni d枚yd眉. 742 00:40:15,185 --> 00:40:17,280 O, bu g眉n ki, xat谋rlay谋r. 743 00:40:17,280 --> 00:40:20,030 >> Bel蓹 ki, h蓹r 艧ey nisbi. 744 00:40:20,030 --> 00:40:26,270 M蓹n bel蓹 optimist olan bir o臒lan deyil蓹m bir 艧蓹kild蓹, m蓹n u臒ursuz hesab he莽 vaxt. 745 00:40:26,270 --> 00:40:29,440 M蓹n yaln谋z h蓹l蓹 nail yoxdur. 746 00:40:29,440 --> 00:40:32,700 M蓹n ilk ola bil蓹r, lakin son olmaq 枚hd蓹liyi dem蓹k. 747 00:40:32,700 --> 00:40:33,200 OK. 748 00:40:33,200 --> 00:40:34,910 Yax艧谋, ki, yax艧谋 ged蓹n deyil. 749 00:40:34,910 --> 00:40:38,640 V蓹 bunu ed蓹 bil蓹rsiniz Microsoft davran谋艧. 750 00:40:38,640 --> 00:40:41,870 Vaxtil蓹 insanlar biz deyil dem蓹k versiyas谋 眉莽 q蓹d蓹r do臒ru 艧eyl蓹r deyil. 751 00:40:41,870 --> 00:40:45,110 M蓹n etm蓹k olmad谋臒谋n谋 bilmir蓹m ki, bir t蓹nqid v蓹 ya h蓹md kimi. 752 00:40:45,110 --> 00:40:49,170 Sa臒 erk蓹n yax艧谋 almaq, lakin 艧eyi do臒ru almaq 眉莽眉n g枚t眉r眉r眉k. 753 00:40:49,170 --> 00:40:54,680 >> M蓹n, 蓹lb蓹tt蓹, u臒ursuzluqlara ya艧ad谋m, olub bu m蓹kt蓹b idi. 754 00:40:54,680 --> 00:40:57,680 茝lb蓹tt蓹, biz v蓹 IBM yollar谋 split, m蓹n d眉艧眉nd眉m 755 00:40:57,680 --> 00:40:59,840 bizim 艧irk蓹t y蓹qin ki, olacaq biznes 莽谋xmaq. 756 00:40:59,840 --> 00:41:01,990 1990-c谋 idi. 757 00:41:01,990 --> 00:41:05,280 茝lb蓹tt蓹, m蓹n izah etdik biz he莽 vaxt ediyorum ki, bir 莽ox d蓹f蓹 758 00:41:05,280 --> 00:41:07,560 M眉蓹ssis蓹nin biznes nail. 759 00:41:07,560 --> 00:41:11,100 M蓹n siz蓹 bilm蓹z verib bir ba艧lamaq video oyun yoxdur. 760 00:41:11,100 --> 00:41:14,960 >> M蓹n he莽 bir axtar谋艧 m眉h蓹rriki verib He莽 Google qar艧谋 nail olaca臒谋q. 761 00:41:14,960 --> 00:41:18,457 Bir element h蓹l蓹 莽ox var M蓹n ist蓹rdim ki, bir 莽ox h蓹qiq蓹t. 762 00:41:18,457 --> 00:41:19,650 >> [G眉l眉艧] 763 00:41:19,650 --> 00:41:24,600 >> M蓹n mobil qur臒ular bazar谋nda oldu臒unu bildirib M蓹n inanm谋ram ki, q蓹d蓹r kilidl蓹nib. 764 00:41:24,600 --> 00:41:27,990 M蓹n inan谋ram 莽眉nki qism蓹n yenilik v蓹 g眉c g眉c 765 00:41:27,990 --> 00:41:30,960 yaln谋z insanlar d蓹yi艧dirm蓹k 眉莽眉n v蓹 枚zl蓹rini inki艧af, 766 00:41:30,960 --> 00:41:33,790 lakin 艧eyi zamanla d蓹yi艧蓹 bil蓹r蓹m ki. 767 00:41:33,790 --> 00:41:37,175 V蓹 kimi uzun siz haz谋r oldu臒unuz kimi M蓹n talk-- dediyim kimi 768 00:41:37,175 --> 00:41:39,800 Siz 莽蓹ki ota臒谋nda oldum, v蓹 imkanlar谋 var 769 00:41:39,800 --> 00:41:43,920 v蓹 bacar谋qlar谋 bir 艧ey etm蓹k v蓹 siz oyun qalmaq, 770 00:41:43,920 --> 00:41:48,010 sonra almaq 眉莽眉n haz谋rlanm谋艧 edirik v蓹 n枚vb蓹ti fikir tutmaq. 771 00:41:48,010 --> 00:41:51,293 >> Bu c眉r hey, baxmaq, dey蓹n kimi biz the-- I d枚ym蓹k nec蓹 bilmir蓹m 772 00:41:51,293 --> 00:41:52,209 basketbol atmayacaq. 773 00:41:52,209 --> 00:41:53,490 M蓹n futbol almaq laz谋md谋r. 774 00:41:53,490 --> 00:41:56,490 陌nsanlar d枚ym蓹k nec蓹 bilmir蓹m V蓹t蓹np蓹rv蓹rl蓹r ya Seahawks. 775 00:41:56,490 --> 00:42:01,060 Amma siz dayand谋rmaq yoxdur dem蓹k deyil t蓹lim, bacar谋q bina, i艧. 776 00:42:01,060 --> 00:42:03,510 Siz i艧 saxlamaq sizin oyun plan, lakin h蓹mi艧蓹 ist蓹yirik 777 00:42:03,510 --> 00:42:05,440 Sizin bacar谋q v蓹 imkanlar谋 bina. 778 00:42:05,440 --> 00:42:09,996 Sonra u臒ursuzluq ki, optimist ola bil蓹r u臒ur 眉莽眉n n枚vb蓹ti d蓹f蓹 莽谋xaracaqd谋r. 779 00:42:09,996 --> 00:42:12,370 DAVID J. MALAN: Niy蓹 biz deyil bir ne莽蓹 daha 莽ox suallar 780 00:42:12,370 --> 00:42:14,120 v蓹 b蓹zi vaxt t蓹rk sonunda hellos 眉莽眉n? 781 00:42:14,120 --> 00:42:15,872 Belinda? 782 00:42:15,872 --> 00:42:17,580 Auditoriya: Hey, thanks g蓹l蓹n 眉莽眉n 莽ox. 783 00:42:17,580 --> 00:42:20,120 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, y眉ks蓹k qiym蓹tl蓹ndirib Siz dediyi 莽ox, 784 00:42:20,120 --> 00:42:22,940 M蓹n 眉莽 艧eyi hesab x眉susi h蓹qiq蓹t蓹n m蓹n蓹 蓹ks-s蓹da tapd谋. 785 00:42:22,940 --> 00:42:24,450 One, zaman x蓹zin蓹. 786 00:42:24,450 --> 00:42:25,650 Iki sah蓹y蓹 g枚r眉r眉k. 787 00:42:25,650 --> 00:42:29,010 V蓹 眉莽, h蓹m莽inin ehtiraslar ara艧d谋rmaq. 788 00:42:29,010 --> 00:42:33,040 >> M蓹n bunu g枚rm蓹k yolu, problemi bel蓹 vaxt bel蓹 m蓹hdud deyil ki, 789 00:42:33,040 --> 00:42:35,190 v蓹 biz bel蓹 m蓹hdud vaxt var. 790 00:42:35,190 --> 00:42:39,650 V蓹 ehtiraslar t蓹dqiq M蓹n蓹 el蓹 g蓹lir daha d蓹rinlik-based, 791 00:42:39,650 --> 00:42:41,630 sah蓹sind蓹 g枚r蓹n is蓹 莽ox-eni 蓹saslan谋r. 792 00:42:41,630 --> 00:42:44,967 Bel蓹 ki, kontekstind蓹 q蓹bul h蓹m莽inin, yeni bacar谋qlar 蓹ld蓹 793 00:42:44,967 --> 00:42:46,300 nec蓹 vaxt prioritet edirsiniz? 794 00:42:46,300 --> 00:42:49,540 V蓹 sizin 眉莽眉n x眉susi, zaman bildirib Sizin vaxt 眉莽眉n b眉dc蓹 yarad谋lm谋艧d谋r 795 00:42:49,540 --> 00:42:52,710 nec蓹 vacib idi n蓹 q蓹rar idi v蓹 zaman d蓹y蓹r olacaq 796 00:42:52,710 --> 00:42:53,740 蓹sas蓹n? 797 00:42:53,740 --> 00:42:54,520 >> Steve Ballmer: OK. 798 00:42:54,520 --> 00:42:59,070 M蓹n蓹 ba艧lamaq bildirin stories-- iki ed蓹k Harvard bir lisenziya kimi. 799 00:42:59,070 --> 00:43:04,880 M蓹n n蓹 bilir蓹m h蓹r ba艧 yalvarmaq M蓹n d眉艧眉nd眉m, 莽眉nki bu, h蓹qiq蓹t蓹n i艧l蓹yib. 800 00:43:04,880 --> 00:43:10,670 M蓹n ba艧 idi, m蓹n m眉sahib蓹 kampus 35 m眉xt蓹lif 艧irk蓹tl蓹ri il蓹. 801 00:43:10,670 --> 00:43:12,480 >> M蓹n bunu o臒lum almaq 眉莽眉n 莽al谋艧谋ram. 802 00:43:12,480 --> 00:43:13,470 O, ba艧 var. 803 00:43:13,470 --> 00:43:15,700 M蓹n dost almaq 眉莽眉n c蓹hd etdik Mina olan u艧aq getdi 804 00:43:15,700 --> 00:43:17,490 Harvard-- 眉莽眉n insanlar yoxdur. 805 00:43:17,490 --> 00:43:19,470 Amma niy蓹 ki, yax艧谋 idi? 806 00:43:19,470 --> 00:43:24,570 V蓹 sonra m蓹n bir 艧ans var iyl蓹m蓹k 35 m眉xt蓹lif 艧irk蓹tl蓹r, 35 807 00:43:24,570 --> 00:43:26,050 m眉xt蓹lif m蓹d蓹niyy蓹tl蓹r. 808 00:43:26,050 --> 00:43:27,430 M蓹n geri d枚nd眉 v蓹 ziyar蓹t etdi. 809 00:43:27,430 --> 00:43:31,419 M蓹n 莽al谋艧t谋rmak kimi hiss n蓹 dey蓹 bil蓹rsiniz Mellon Bank 莽ek emal otaq. 810 00:43:31,419 --> 00:43:33,210 M蓹n siz蓹 n蓹 dey蓹 bil蓹rsiniz kimi hiss olard谋 811 00:43:33,210 --> 00:43:36,369 Minot, 艦imali Dakota 眉莽眉n getm蓹k Cargill v蓹 ticar蓹t tax谋l. 812 00:43:36,369 --> 00:43:38,160 M蓹n siz蓹 n蓹 dey蓹 bil蓹rsiniz kimi hiss olard谋 813 00:43:38,160 --> 00:43:40,600 ki莽ik ba艧lan臒谋c 莽al谋艧t谋rmak 眉莽眉n s谋臒orta 艧irk蓹ti up 814 00:43:40,600 --> 00:43:43,260 Cleveland-- Progressive Art谋q olan Insurance, 815 00:43:43,260 --> 00:43:45,230 蓹lb蓹tt蓹, 蓹h蓹miyy蓹tli bir oyun莽u. 816 00:43:45,230 --> 00:43:47,760 M蓹n b眉t眉n bu s蓹f蓹rl蓹r xat谋rlay谋ram. 817 00:43:47,760 --> 00:43:52,110 M蓹n yaln谋z 蓹g蓹r edir蓹m sah蓹sind蓹 g枚rm蓹k ist蓹yir蓹m, 818 00:43:52,110 --> 00:43:55,360 Siz imkanlar var n蓹 almaq 眉莽眉n edir蓹m 819 00:43:55,360 --> 00:44:00,220 S眉r蓹tli az t蓹cr眉b蓹 z蓹ng a艧a臒谋 almaq 蓹vv蓹l h蓹qiq蓹t蓹n faydal谋d谋r 820 00:44:00,220 --> 00:44:01,990 Sizin ehtiraslar. 821 00:44:01,990 --> 00:44:06,940 >> M蓹n n蓹 bir CEO kimi dem蓹k n蓹 M蓹n vaxt iki n枚v ba臒lanacaq. 822 00:44:06,940 --> 00:44:11,570 M蓹n ki, biri idi zaman n蓹 bir 枚lk蓹d蓹 xalq谋m谋z 823 00:44:11,570 --> 00:44:16,980 M蓹n蓹 n蓹 v蓹 ya bir bizim m眉h蓹ndisl蓹r ist蓹di veril蓹n m蓹hsul qrup m蓹n蓹 etm蓹k ist蓹yirdi. 824 00:44:16,980 --> 00:44:18,730 Y蓹ni onlar ist蓹yirik dem蓹kdir 艧eyl蓹r haqq谋nda m蓹n蓹 izah 825 00:44:18,730 --> 00:44:20,740 M蓹n m眉tl蓹q maraql谋 deyil蓹m. 826 00:44:20,740 --> 00:44:23,020 Amma h蓹mi艧蓹 k枚m蓹k ed蓹 bil蓹r Sat谋艧 il蓹 sat谋艧 rep. 827 00:44:23,020 --> 00:44:24,880 Hey, boss blah blah blah, burada. 828 00:44:24,880 --> 00:44:27,120 Amma, 枚yr蓹nm蓹k, 枚yr蓹nm蓹k al谋ram 枚yr蓹nm蓹k, 枚yr蓹nm蓹k. 829 00:44:27,120 --> 00:44:33,610 >> V蓹 sonra m蓹n d蓹 a莽谋q ba臒lanacaq haqq谋nda zaman 20% 眉mumi z蓹ng 830 00:44:33,610 --> 00:44:36,730 burada insanlar c蓹dv蓹li bilm蓹di. 831 00:44:36,730 --> 00:44:40,130 V蓹 sonra m蓹n onu istifad蓹 ed蓹 bil蓹r oxumaq 眉莽眉n, k蓹艧fiyyat. 832 00:44:40,130 --> 00:44:43,550 Lakin h蓹tta zaman ara艧d谋rmaq 眉莽眉n ba臒lanacaq laz谋md谋r. 833 00:44:43,550 --> 00:44:47,790 V蓹 vaxt ba艧qalar谋 maarifl蓹ndirilm蓹si imkan Siz ba臒lanacaq laz谋md谋r. 834 00:44:47,790 --> 00:44:51,310 >> V蓹 nec蓹 ki, bir hiss蓹si hesab edir蓹m Siz sah蓹sind蓹 g枚rm蓹k 眉莽眉n davam ed蓹 bil蓹r 835 00:44:51,310 --> 00:44:56,900 v蓹 sonra c眉r inki艧af bel蓹 ki, yaln谋z bir ne莽蓹 fikir passion--. 836 00:44:56,900 --> 00:44:59,790 >> DAVID J. MALAN: Son Davin mikrofon sual. 837 00:44:59,790 --> 00:45:01,460 >> Auditoriya: Hi, M蓹n J. Paul Meyer edir蓹m. 838 00:45:01,460 --> 00:45:06,104 Microsoft sizin il 蓹rzind蓹, hans谋 m蓹hsul v蓹 ya i艧蓹 839 00:45:06,104 --> 00:45:09,020 v蓹 ya olmu艧dur n蓹 蓹n heyecan haqq谋nda v蓹 ya 蓹n h蓹y蓹canl谋 840 00:45:09,020 --> 00:45:11,390 haqq谋nda? 841 00:45:11,390 --> 00:45:14,810 >> Steve Ballmer: Bu t蓹l蓹b kimi n枚v眉 var Sizin u艧aqlar olan 蓹n yax艧谋 ist蓹yir蓹m. 842 00:45:14,810 --> 00:45:19,260 V蓹 bu Situasiya, Timewise n枚v眉 var. 843 00:45:19,260 --> 00:45:25,650 G蓹ldiyi zaman Windows 1.0 baxmaq yazaraq M蓹n kodu bir line yaza bilm蓹z 844 00:45:25,650 --> 00:45:29,080 amma inki艧af oldu Windows 1.0 眉莽眉n meneceri. 845 00:45:29,080 --> 00:45:31,910 茝lb蓹tt蓹 ki, m蓹nim sevimli deyil m蓹hsul, v蓹 g眉n眉n sonunda, 846 00:45:31,910 --> 00:45:34,040 Microsoft onur臒a var. 847 00:45:34,040 --> 00:45:37,250 >> Dig蓹r t蓹r蓹fd蓹n, zaman , hamar v蓹 maraql谋 dem蓹k 848 00:45:37,250 --> 00:45:39,740 M蓹n y蓹qin ki, Excel qeyd ediyorum. 849 00:45:39,740 --> 00:45:43,510 Life m蓹nim 眉莽眉n d蓹yi艧蓹n, m蓹n ist蓹diyiniz y蓹qin ki, Pro S蓹thi qeyd 850 00:45:43,510 --> 00:45:45,550 3 v蓹 q蓹l蓹m v蓹 One Note. 851 00:45:45,550 --> 00:45:50,090 M蓹n n蓹hay蓹t 艧ey I var h蓹qiq蓹t蓹n, m蓹nim i艧 g枚r眉l蓹n almaq ist蓹yir蓹m. 852 00:45:50,090 --> 00:45:51,670 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, s蓹n蓹dsiz ola bil蓹r. 853 00:45:51,670 --> 00:45:54,330 M蓹n, h蓹qiq蓹t蓹n, bulud m蓹nim h蓹yat var. 854 00:45:54,330 --> 00:45:56,550 >> M蓹nim 眉莽眉n, m眉r蓹kk蓹bl蓹 i艧ar蓹l蓹nm蓹sini 莽ox, 蓹h蓹miyy蓹tli, sen, 莽眉nki 855 00:45:56,550 --> 00:46:00,100 o臒lan kimins蓹 t蓹qdimat莽谋 , orada oturmaq v蓹 yaz谋n bilm蓹z. 856 00:46:00,100 --> 00:46:03,470 Siz 莽蓹km蓹k ist蓹yirsinizs蓹 v蓹 , bi莽imlendirme annotasiya yazmaq, siz yaz谋n bilm蓹z. 857 00:46:03,470 --> 00:46:05,790 M蓹n S蓹thi Pro 3 dey蓹 bil蓹r. 858 00:46:05,790 --> 00:46:10,660 茝g蓹r m蓹n, m蓹nim ail蓹 il蓹 ev idi, 莽眉nki m蓹n Sa臒 ya艧 haqq谋nda 眉莽 o臒lan var, 859 00:46:10,660 --> 00:46:15,620 M蓹n d蓹, 蓹lb蓹tt蓹, dem蓹k ediyorum Xbox 360 v蓹 Halo oyun idi. 860 00:46:15,620 --> 00:46:20,010 M蓹nim 15-ya艧l谋 h蓹l蓹 ki, inan谋r yaln谋z i艧in d蓹y蓹rli par莽a 861 00:46:20,010 --> 00:46:21,600 M蓹n i艧 karyera etdi. 862 00:46:21,600 --> 00:46:24,924 >> [G眉l眉艧] 863 00:46:24,924 --> 00:46:27,340 脺莽 h蓹ft蓹 蓹vv蓹l, o deyir M蓹n蓹, ata, m蓹n 莽ox m蓹yus oldum 864 00:46:27,340 --> 00:46:30,070 siz Microsoft t蓹rk. 865 00:46:30,070 --> 00:46:32,070 M蓹n bu bar蓹d蓹 narahat idi. 866 00:46:32,070 --> 00:46:33,050 Aaron. 867 00:46:33,050 --> 00:46:36,650 M蓹n siz蓹 h蓹l蓹 蓹ld蓹 ed蓹 bil蓹rsiniz olmad谋臒谋n谋 bilmir蓹m M蓹n蓹 yeni Halos onlar 莽谋xmaq zaman. 868 00:46:36,650 --> 00:46:37,810 >> [G眉l眉艧] 869 00:46:37,810 --> 00:46:40,630 >> Bel蓹 ki, g枚z蓹llik bir az var beholder g枚z, 870 00:46:40,630 --> 00:46:43,740 amma y蓹qin ki, qeyd ist蓹diyiniz M眉asir g眉n Surface Pro 3 871 00:46:43,740 --> 00:46:46,641 tarixi g眉n v蓹 Windows 1.0. 872 00:46:46,641 --> 00:46:49,140 DAVID J. MALAN: B蓹li, m蓹n蓹 bildirin bir az bir 艧ey il蓹 b眉km蓹k 873 00:46:49,140 --> 00:46:50,540 biz 蓹vv蓹l h蓹yata he莽 etdik. 874 00:46:50,540 --> 00:46:53,940 Ad谋ndan biz, lakin CS50 TFS v蓹 TAS ki 875 00:46:53,940 --> 00:46:57,810 bir f蓹xri 眉zv眉 etm蓹k ist蓹yir蓹m CS50 hey蓹ti biz蓹 laz谋md谋r 蓹g蓹r. 876 00:46:57,810 --> 00:46:59,766 >> Steve Ballmer: OK, tamamil蓹. 877 00:46:59,766 --> 00:47:01,722 >> [T蓹zah眉rat v蓹 alq谋艧larla] 878 00:47:01,722 --> 00:47:04,645 879 00:47:04,645 --> 00:47:05,145 Nice! 880 00:47:05,145 --> 00:47:10,035 881 00:47:10,035 --> 00:47:13,440 >> DAVID J. MALAN: V蓹 h蓹r k蓹s 眉莽眉n burada sizin ham谋n谋z谋 眉r蓹kd蓹n var 882 00:47:13,440 --> 00:47:16,300 x眉susi d蓹v蓹t ki, Prezident Drew Faust, Dean Cherry 883 00:47:16,300 --> 00:47:18,590 Murray, v蓹 Steve Ballmer sabah ev sahibliyi ed蓹c蓹k 884 00:47:18,590 --> 00:47:21,944 olan 12:00 PM I-Lab, at Bir puzzle ov olacaq olan 885 00:47:21,944 --> 00:47:24,360 Bu paket i莽蓹risind蓹 olan Siz yolda t蓹hvil laz谋md谋r 886 00:47:24,360 --> 00:47:27,550 h蓹yata, olan inan谋lmaz var bir ne莽蓹 Xboxes o c眉ml蓹d蓹n m眉kafatlar, 887 00:47:27,550 --> 00:47:30,035 h蓹m莽inin Clipper biletl蓹ri bir c眉t. 888 00:47:30,035 --> 00:47:35,600 >> Steve Ballmer: Clipper / Celtic biletl蓹ri 29 mart burada oyun, 889 00:47:35,600 --> 00:47:37,590 sahibl蓹ri oturacaqlar ziyar蓹t. 890 00:47:37,590 --> 00:47:39,366 R蓹qab蓹t etm蓹yin. 891 00:47:39,366 --> 00:47:39,866 [T蓹zah眉rat] 892 00:47:39,866 --> 00:47:41,794 Steve Ballmer: Thanks, ham谋. 893 00:47:41,794 --> 00:47:44,204 DAVID J. MALAN: CS50, Bu Steve Ballmer idi. 894 00:47:44,204 --> 00:47:51,180 895 00:47:51,180 --> 00:47:55,310 >> Steve Ballmer: Bu CS50 edir! 896 00:47:55,310 --> 00:47:57,504