1
00:00:00,000 --> 00:00:00,890

2
00:00:00,890 --> 00:00:03,890
>> [Musiikki soi]

3
00:00:03,890 --> 00:00:11,854

4
00:00:11,854 --> 00:00:14,339
>> [Yleisö hurraavat ja suhtautuu]

5
00:00:14,339 --> 00:00:19,806

6
00:00:19,806 --> 00:00:23,285
>> DAVID J. MALAN: Tämä on CS50,
Harvardin yliopiston käyttöön

7
00:00:23,285 --> 00:00:26,267
älylliseen
yritysten tietotekniikassa

8
00:00:26,267 --> 00:00:27,758
ja taiteen ohjelmoinnin.

9
00:00:27,758 --> 00:00:31,240
Olemme niin iloisia saadessamme
hämmästyttävä aluna täällä kanssamme tänään.

10
00:00:31,240 --> 00:00:34,470
Hän oli jäsenenä
Harvardin luokka 1977.

11
00:00:34,470 --> 00:00:36,750
Hän keskittyneet
Soveltavan matematiikan Economics.

12
00:00:36,750 --> 00:00:39,770
Ja hän asui Currier House.

13
00:00:39,770 --> 00:00:42,220
>> [Yleisö hurraavat]

14
00:00:42,220 --> 00:00:44,550
>> Hän oli johtaja
Harvardin jalkapallojoukkue,

15
00:00:44,550 --> 00:00:49,020
mainonta johtaja Crimson,
ja julkaisija Harvard Advocate.

16
00:00:49,020 --> 00:00:53,230
Ja valmistuttuaan hän lähti
varten on Stanfordin Business School,

17
00:00:53,230 --> 00:00:56,090
mutta ei kauaa, koska hän oli
nopeasti palkannut hänen ystävänsä

18
00:00:56,090 --> 00:01:00,650
on pieni yritys me kaikki tiedämme nyt
kuten Microsoft, jossa hän toimi ensin

19
00:01:00,650 --> 00:01:05,640
kuten liiketoiminnan johtaja, myöhemmin toimitusjohtajana, ja
on nyt omistaja LA Clippers.

20
00:01:05,640 --> 00:01:09,112
>> [Yleisö hurraavat]

21
00:01:09,112 --> 00:01:12,930
>> CS50, tämä on Steve Ballmer.

22
00:01:12,930 --> 00:01:17,900
>> [Hurraavat ja suosionosoituksia]

23
00:01:17,900 --> 00:01:31,330

24
00:01:31,330 --> 00:01:32,510
>> Steve Ballmer: No, kiitos.

25
00:01:32,510 --> 00:01:36,310
Minulla on kunnia olla mahdollisuus
olla täällä teidän kanssanne tänään.

26
00:01:36,310 --> 00:01:38,780
Kun ensimmäisen kerran keskustelin
David tästä, hän sanoi,

27
00:01:38,780 --> 00:01:42,280
Haluaisin todella sinun tulla
ja antaa kehittynyt luento

28
00:01:42,280 --> 00:01:46,350
koneoppimisen ja
laskennallinen ajattelu.

29
00:01:46,350 --> 00:01:50,190
Emme vatvoa tätä ajatusta hyvin pitkä.

30
00:01:50,190 --> 00:01:52,870
>> Joten ajattelin antaa
sinulle hieman talk--

31
00:01:52,870 --> 00:01:56,290
jos voin selvittää, mikä
välilyöntiä Olen hitting--

32
00:01:56,290 --> 00:01:58,900
mitä meidän täytyy tehdä muuttaa?

33
00:01:58,900 --> 00:02:01,250
En koske siihen yksi.

34
00:02:01,250 --> 00:02:03,390
Tämä minun ei kosketa.

35
00:02:03,390 --> 00:02:04,580
Siellä mennään.

36
00:02:04,580 --> 00:02:06,010
OK.

37
00:02:06,010 --> 00:02:09,520
>> Ajattelin antaa teille little-- olet
täytyy olla kilpailija liiketoimintaa.

38
00:02:09,520 --> 00:02:12,230
Anyway, ajattelin olimme
puhua hieman tänään,

39
00:02:12,230 --> 00:02:17,530
vain muutamia ajatuksia, siitä
suurin osa mitä olen oppinut

40
00:02:17,530 --> 00:02:20,190
Opin Harvardin yliopistossa.

41
00:02:20,190 --> 00:02:26,230
Ajattelin yrittää kiteyttää, että
noin yhdeksän helppoa askelta ja neljä

42
00:02:26,230 --> 00:02:29,810
asioita olen oppinut jälkeen
Sain pois tästä paikasta,

43
00:02:29,810 --> 00:02:32,510
ja toivottavasti saat kaikki läpi
että noin 25 minutes-- juuri

44
00:02:32,510 --> 00:02:34,580
antaa sinulle hieman
vähän ajattelemisen aihetta.

45
00:02:34,580 --> 00:02:37,350
Ja sitten teemme Q & A.

46
00:02:37,350 --> 00:02:45,470
>> Olen +99,999999999% varma, että
mitään puhumme tänään

47
00:02:45,470 --> 00:02:49,330
on väliä arvosanaan
tai tulee lopullinen.

48
00:02:49,330 --> 00:02:52,570
Taidat olla turvallisiksi
kuten sateen, että tänään.

49
00:02:52,570 --> 00:02:59,974
Mutta toivottavasti saat Ajattelitko
pari asiaa kun käymme läpi.

50
00:02:59,974 --> 00:03:02,640
Ensimmäinen asia, että luultavasti
tärkeää, että voit register-- tämän

51
00:03:02,640 --> 00:03:07,560
on eräänlainen akateemisesti dangerous--
kaikkia niitä monia tärkeitä asioita

52
00:03:07,560 --> 00:03:12,330
Opin Harvardin, se
ei ollut luokkahuoneessa.

53
00:03:12,330 --> 00:03:15,170
Kun kuuntelin David tehdä
käyttöönotto, ajattelin itsekseni,

54
00:03:15,170 --> 00:03:20,130
se kuulostaa olen pääaineensa
extracurriculars kun olin täällä.

55
00:03:20,130 --> 00:03:22,160
Se on todella totta.

56
00:03:22,160 --> 00:03:25,730
Kävin kaikki yhden
luokan istunto vuotenaan.

57
00:03:25,730 --> 00:03:29,370
Junior vuosi oli hieman parempi.

58
00:03:29,370 --> 00:03:32,870
>> Nykytekniikalla en
tietää, mitä mahdollisuuksia on,

59
00:03:32,870 --> 00:03:35,340
mutta ne näyttäisivät
olla vielä suurempi tänään

60
00:03:35,340 --> 00:03:37,650
ilkitekoon luokkahuoneen ulkopuolella.

61
00:03:37,650 --> 00:03:45,680
Mutta minä kerron teille, että se oli todella
hyvin, hyvin valmentava ja uraauurtava.

62
00:03:45,680 --> 00:03:49,430
Tulin tänne vuonna 1973.

63
00:03:49,430 --> 00:03:54,580
Ja olin helvetin vääntynyt ja määritellään
että olin menossa saan Ph.D.

64
00:03:54,580 --> 00:03:56,600
joko matematiikan tai fysiikan.

65
00:03:56,600 --> 00:03:58,880
Ja noin vain
asia selvittää on

66
00:03:58,880 --> 00:04:02,740
onko se aikoi
olla matematiikan tai fysiikan.

67
00:04:02,740 --> 00:04:03,370
Siinä se oli.

68
00:04:03,370 --> 00:04:05,770
Se on kaikki, mitä tarvitaan
olisi tajunnut.

69
00:04:05,770 --> 00:04:07,910
>> Lukuvuoden aikana, iso
Päätös oli ottaako

70
00:04:07,910 --> 00:04:12,960
Fysiikka 55-- En tiedä, jos tämä
Tietenkin vielä exists-- tai Math 55.

71
00:04:12,960 --> 00:04:21,279
Ajattelin ottaa molemmat, ja ystävällisesti
Neuvoja sanoi, nuori Steve, suuri virhe.

72
00:04:21,279 --> 00:04:23,320
En anna sinun tehdä sitä.

73
00:04:23,320 --> 00:04:27,240
Otin siis yksi niistä, ja teki
itsenäinen opiskelu muissa.

74
00:04:27,240 --> 00:04:29,760
Ja luojan kiitos tein.

75
00:04:29,760 --> 00:04:32,570
>> Ensimmäinen opetus, opin
hyvin, hyvin varhain.

76
00:04:32,570 --> 00:04:37,000
Lukuvuoden aikana, otin ensimmäinen tentti.

77
00:04:37,000 --> 00:04:38,720
Otin ensimmäinen tentti.

78
00:04:38,720 --> 00:04:39,820
Kävelin ulos siitä.

79
00:04:39,820 --> 00:04:42,680
Soitin vanhemmilleni ja sanoi: minä
Luulen vain flunked pois koulusta.

80
00:04:42,680 --> 00:04:45,310

81
00:04:45,310 --> 00:04:49,470
Olin jo mukana
Harvardin jalkapallojoukkue tekee tilastoja.

82
00:04:49,470 --> 00:04:53,250
Minun piti mennä alas Penn, joten se
on ollut noin tähän aikaan vuodesta,

83
00:04:53,250 --> 00:04:56,350
koska aikataulu jalkapallo
ei ole muuttunut 50 vuodessa.

84
00:04:56,350 --> 00:04:57,940
>> Meidän piti mennä alas Penn.

85
00:04:57,940 --> 00:05:02,320
En mennyt, koska olin Crest laskenut
että olin flunked pois koulusta.

86
00:05:02,320 --> 00:05:05,415
Sain tentti takaisin seuraava
viikko, ja totta tosiaan, minä

87
00:05:05,415 --> 00:05:12,880
oli saanut 33, joka oli noin
viides tai kuudes luokka.

88
00:05:12,880 --> 00:05:21,430
Kaveri, joka sai 75 on Ph.D. sisään
fysiikka on fysiikan professori,

89
00:05:21,430 --> 00:05:23,230
ja on nero.

90
00:05:23,230 --> 00:05:26,690
Joten se kesti noin kaksi kuukautta
oppia en ollut fyysikko

91
00:05:26,690 --> 00:05:27,940
ja en ollut nero.

92
00:05:27,940 --> 00:05:35,780
Ja kaikkea hyvää alkoi oikeassa
minun ensimmäinen iso vika, niin sanotusti.

93
00:05:35,780 --> 00:05:39,370
>> Sain juuri antaa luokkaa,
Oikeastaan ​​at Business School

94
00:05:39,370 --> 00:05:40,570
Stanfordissa.

95
00:05:40,570 --> 00:05:45,830
Ja olen työskennellyt nainen, joka oli ollut
Professori täällä Harvardin taloustieteen

96
00:05:45,830 --> 00:05:48,760
ja nyt on Stanfordin Business School.

97
00:05:48,760 --> 00:05:55,560
Ja otin mahdollisuuden katsoa
takaisin ja pohtia, haluan sanoa,

98
00:05:55,560 --> 00:05:59,750
tärkeitä asioita, että olen
oppinut vuosien ajan elämäni,

99
00:05:59,750 --> 00:06:04,300
mutta erityisesti se väliä
minulle kun olin käynnissä Microsoft.

100
00:06:04,300 --> 00:06:07,350
>> Ja en aio yrittää
läpi yksityiskohtaisesti jokaisen,

101
00:06:07,350 --> 00:06:10,290
mutta en niistä yhteenvedon lyhyessä muodossa.

102
00:06:10,290 --> 00:06:13,670
Ja kun lopetin ja katsoin
takaisin ja sanoin, kuinka moni näistä

103
00:06:13,670 --> 00:06:19,970
koskea jotain konkreettisesti, että olen
riistäytynyt kokemukseni Harvardissa

104
00:06:19,970 --> 00:06:22,330
vastaus osoittautuu erittäin korkea.

105
00:06:22,330 --> 00:06:26,570
>> Pieni show hands-- kuinka monta
fuksi meillä luokassa?

106
00:06:26,570 --> 00:06:28,930
Sophomores?

107
00:06:28,930 --> 00:06:30,550
Juniors?

108
00:06:30,550 --> 00:06:33,780
Seniorit yrittää saada että
viimeksi HT ennen lähtöäsi?

109
00:06:33,780 --> 00:06:35,740
OK, hyvä.

110
00:06:35,740 --> 00:06:41,690
>> Kerron teille, että pohdintoihin,
summa voi päästä pois tästä paikasta

111
00:06:41,690 --> 00:06:42,860
on upea.

112
00:06:42,860 --> 00:06:48,630
Omat parhaat ystävät, monet heistä I
tapasivat tähän päivään, kun olin täällä.

113
00:06:48,630 --> 00:06:52,070
Varhaisina kokemuksia, tulin tänne.

114
00:06:52,070 --> 00:06:54,520
Ja kaikki kertoo
teitä, mutta se on hämmästyttävää

115
00:06:54,520 --> 00:06:56,000
mitä voit saada pois paikasta.

116
00:06:56,000 --> 00:07:01,914
>> Numero yksi minulle, elämä
opetus, on ideoita väliä.

117
00:07:01,914 --> 00:07:03,580
Nyt ihmiset sanovat, tietenkin ideoita väliä.

118
00:07:03,580 --> 00:07:08,430
Millaista typerää elämää
opetus on se, että ideat väliä?

119
00:07:08,430 --> 00:07:13,060
Totuus on tämä
sekä alle ja yli arvostettu.

120
00:07:13,060 --> 00:07:18,800
Useimmat ihmiset ajattelevat, jokainen ajatus on
hyvä idea, kunhan heillä oli se.

121
00:07:18,800 --> 00:07:22,240
Totuus on
ei jokainen ajatus on hyvä idea.

122
00:07:22,240 --> 00:07:24,140
Ei jokainen ajatus asioista.

123
00:07:24,140 --> 00:07:26,910
Eikä jokainen ajatus olisi jatkettava.

124
00:07:26,910 --> 00:07:31,070
>> Ja jos olet alalla, kuten
Olen tai oli innovaatio,

125
00:07:31,070 --> 00:07:36,300
ei jokainen ajatus on hyvä ajatus, vaikka
se lyö sinua, että tapa on ensi näkemältä.

126
00:07:36,300 --> 00:07:38,870
Itse asiassa useimmat ihmiset ovat
onnekas on yksi ajatus, että

127
00:07:38,870 --> 00:07:41,120
todella merkitystä heidän koko elämänsä.

128
00:07:41,120 --> 00:07:42,960
Se ei ole kritiikkiä.

129
00:07:42,960 --> 00:07:45,510
Mutta maa väsyttävä,
muuttaa koko elämän ajatuksia

130
00:07:45,510 --> 00:07:50,820
ovat hyvin harvassa between--
tutkimus oivalluksia, investointien oivalluksia,

131
00:07:50,820 --> 00:07:52,260
innovaatiot.

132
00:07:52,260 --> 00:07:55,780
Hyvä idea on oltava
vaalia ja edistää.

133
00:07:55,780 --> 00:07:58,910
Ja joissakin aistit, voisit sanoa
oppinut, että täällä Microsoft-- täällä

134
00:07:58,910 --> 00:08:00,540
klo Microsoft-- täällä Harvardissa.

135
00:08:00,540 --> 00:08:01,950
>> [Naurua]

136
00:08:01,950 --> 00:08:04,910
>> En oikeastaan ​​tiedä mitä
diassa, vaikka.

137
00:08:04,910 --> 00:08:05,890
Opin sen täältä.

138
00:08:05,890 --> 00:08:12,694
Microsoft aloitti täällä Bill
Gates ja Paul Allen, kun olin täällä.

139
00:08:12,694 --> 00:08:14,860
Kun lopulta liittyi
yritys, se oli viisi vuotta

140
00:08:14,860 --> 00:08:17,039
jälkeen Microsoft sai alkunsa.

141
00:08:17,039 --> 00:08:20,330
Jotkut ihmiset sanovat, että se käynnistyi ylös
klo Currier House, mutta se todella sai

142
00:08:20,330 --> 00:08:24,360
käynnistyi kotelo
työntyä ylös Ringessä

143
00:08:24,360 --> 00:08:27,250
mikä on kun Paul Allen asui.

144
00:08:27,250 --> 00:08:30,260
>> Mutta tämä käsite, joka
Microsoft alkoi,

145
00:08:30,260 --> 00:08:35,080
oli ajatus siitä, että ohjelmisto edustettuina
muoto vapaa älykkyyttä,

146
00:08:35,080 --> 00:08:40,010
ja että jos yhdistettynä se tällä
Uusi oleellisesti älykkyys

147
00:08:40,010 --> 00:08:45,350
muodossa mikroprosessori,
uskomatonta mitä tapahtuisi.

148
00:08:45,350 --> 00:08:50,060
Ja että perusajatus, että
ohjelmisto oli liikkeelle voima

149
00:08:50,060 --> 00:08:56,310
Tämän uuden suorittimen, joka oli
free-- että ilmeisesti oli suuri ajatus.

150
00:08:56,310 --> 00:08:58,250
>> Ja että oli ajatus
että Paul Allen ja Bill

151
00:08:58,250 --> 00:09:01,500
Gates oli, kun he aloittivat yritys.

152
00:09:01,500 --> 00:09:04,300
Ja ideoita on väliä.

153
00:09:04,300 --> 00:09:07,780
Ja se on harkitsemisen arvoinen
eikä rakastuminen

154
00:09:07,780 --> 00:09:12,230
jossa jokainen ajatus sinulla on, onko
yrität ratkaista ongelman sarja

155
00:09:12,230 --> 00:09:14,880
tai yrität tehdä jotain muuta.

156
00:09:14,880 --> 00:09:18,970
>> Toinen asia, josta olen oppinut
on olemassa etu

157
00:09:18,970 --> 00:09:22,290
olemaan mitä haluan
soittaa nyt hardcore.

158
00:09:22,290 --> 00:09:25,170
Hardcore-- En tiedä
aivan miten kuvata sitä.

159
00:09:25,170 --> 00:09:29,690
Se on yhdistelmä sitkeä
ja omistautunut ja intohimoinen ja

160
00:09:29,690 --> 00:09:34,090
committed-- jotain
niin, hardcore.

161
00:09:34,090 --> 00:09:39,360
>> Opin olemisesta hardcore
matematiikka keskittimistä Harvardissa.

162
00:09:39,360 --> 00:09:41,660
>> [Naurua]

163
00:09:41,660 --> 00:09:45,180
>> En aio kysyä, onko meillä
mitään matematiikka keskittimistä täällä.

164
00:09:45,180 --> 00:09:48,110
Mutta sanoisin, että on
mistä sain oppitunnin.

165
00:09:48,110 --> 00:09:51,759
Ihmiset voivat vain mennä crazy-- keskittynyt.

166
00:09:51,759 --> 00:09:53,550
Ja se ei ollut vain siitä, että
ihmiset olivat nero,

167
00:09:53,550 --> 00:09:57,750
mutta työtä ja työtä
ja työ ja työ.

168
00:09:57,750 --> 00:10:00,740
Olin istua omassa huoneessa työskentelevät
Harjoitus, ja sen jälkeen kolmen hours--

169
00:10:00,740 --> 00:10:03,850
Olen vähän ADD-- I
vain voinut ottaa sitä.

170
00:10:03,850 --> 00:10:08,070
Useimmat hardcore ihmiset voisivat
vain vallan mitään.

171
00:10:08,070 --> 00:10:11,290
>> Ja etuna
että sitkeä ja omistautunut

172
00:10:11,290 --> 00:10:15,470
ja committed-- Väitän
se auttoi meitä Microsoft.

173
00:10:15,470 --> 00:10:17,210
Se oli olennainen Microsoft.

174
00:10:17,210 --> 00:10:19,750
Mutta olen oppinut täällä Harvardissa.

175
00:10:19,750 --> 00:10:23,740
>> Passion-- Minusta se on ehkä kohtuullista
minun sanoa tässä vaiheessa elämääni

176
00:10:23,740 --> 00:10:26,920
että koripallo on intohimo.

177
00:10:26,920 --> 00:10:31,492
Aloin pitää kirjaa
sekä levypalloa ja auttaa.

178
00:10:31,492 --> 00:10:33,190
12 dollaria peli Käytin saada maksettu.

179
00:10:33,190 --> 00:10:36,815
Kävin joka Harvard koripallo
peli, jonka olisin mennyt muutenkin.

180
00:10:36,815 --> 00:10:41,620
Mutta minulle maksettiin 12 dollaria pitää
Seuraa levypalloa ja auttaa.

181
00:10:41,620 --> 00:10:46,270
>> Ja minä sanon, että löytää
intohimo on jotain

182
00:10:46,270 --> 00:10:49,350
saat tehdä lähes
ainutlaatuisella tavalla yliopistolla.

183
00:10:49,350 --> 00:10:52,910
Ja löytää asioita, jotka
olet intohimoisesti

184
00:10:52,910 --> 00:10:56,010
on luultavasti
Tärkeintä, että sinun

185
00:10:56,010 --> 00:10:59,410
päästä todella alkaa tehdä
kun saat yliopistoon.

186
00:10:59,410 --> 00:11:02,080
Ennen college, kaikki on
noin saada yliopistoon.

187
00:11:02,080 --> 00:11:04,320
Se on valitettavaa, mutta tiedän, että se on totta.

188
00:11:04,320 --> 00:11:08,000
>> Tässä, ota aikaa
tutkia intohimosi.

189
00:11:08,000 --> 00:11:11,790
Olen nyt tänä vuonna todennäköisesti mennä
noin 200 koripallo pelejä.

190
00:11:11,790 --> 00:11:15,480
Minusta se on reilua
sanoa, että se on intohimo.

191
00:11:15,480 --> 00:11:20,620
Mutta istuu siellä vanhassa IAB, joka
Mielestäni on nimeltään Malkin Center,

192
00:11:20,620 --> 00:11:23,760
merkintä down-- siellä
kaveri nimeltä Lou Silver

193
00:11:23,760 --> 00:11:26,630
joka pelataan Harvardin
koripallojoukkue vuonna 1975.

194
00:11:26,630 --> 00:11:29,960
Annoin hänelle eduksi
epäilyksiä jokainen rebound koskaan.

195
00:11:29,960 --> 00:11:32,940
Taisin osa
Hänen Kaikki Ivy menestystä.

196
00:11:32,940 --> 00:11:37,230
Ja joka oli yksi ensimmäisistä kaverit
sähköpostia minulle kun ostin LA Clippers?

197
00:11:37,230 --> 00:11:42,760
Lou Silver-- intohimo
rakennettu varhain.

198
00:11:42,760 --> 00:11:45,300
>> Omista tuloksia.

199
00:11:45,300 --> 00:11:50,210
Tämä on itse asiassa mielestäni yksi
Vaikeinta college kids saada,

200
00:11:50,210 --> 00:11:53,850
varsinkin lapset Harvardissa
joka on lopussa päivä,

201
00:11:53,850 --> 00:11:56,670
se ei ole vain siitä,
sinulla on hyvä idea

202
00:11:56,670 --> 00:12:00,620
ja onko sinulla todella
lahjakkaita ja todella älykäs.

203
00:12:00,620 --> 00:12:05,610
Se on tarpeeksi saada sinut paljon
Hyvän oppilaitokset, kuten tämä.

204
00:12:05,610 --> 00:12:10,010
>> Mutta kaikki nämä asiat ovat
ei oikeastaan ​​mittaa menestystä.

205
00:12:10,010 --> 00:12:15,130
Sinun täytyy tehdä jotain muuta kuin
tehdä laadut ja saada mitataan niitä

206
00:12:15,130 --> 00:12:15,630
elämässä.

207
00:12:15,630 --> 00:12:18,280
Se on yleensä, miten maailma toimii.

208
00:12:18,280 --> 00:12:21,580
Ja todella on
vastuussa tulosten

209
00:12:21,580 --> 00:12:24,870
tekee sinusta parempi kaikessa mitä teet.

210
00:12:24,870 --> 00:12:30,430
Olen comped varten Crimson ja piti
Siirry myy 1000 dollari arvoinen mainonnan.

211
00:12:30,430 --> 00:12:31,430
Se oli paljon rahaa.

212
00:12:31,430 --> 00:12:37,360
En tiedä, mitä numerot olisivat
Näiden days-- mutta 1000 dollaria mainostuloja,

213
00:12:37,360 --> 00:12:39,460
ja sitten otti mainosten myynnistä.

214
00:12:39,460 --> 00:12:42,156
>> Ja tunne painetta,
erityisesti laitoksen

215
00:12:42,156 --> 00:12:44,030
että periaatteessa ei ole
money-- ainakin se

216
00:12:44,030 --> 00:12:48,070
jossa Crimson oli 35
vuotta ago-- se on hyvä sinulle.

217
00:12:48,070 --> 00:12:49,570
Se on hyvä sielu.

218
00:12:49,570 --> 00:12:54,560
Ja se todella tekee sinut paremmin
kaikki mitä tehdä omia tuloksia.

219
00:12:54,560 --> 00:13:00,110
>> Time-- kuinka moni
huone sanoisivat he ovat liian kiireisiä?

220
00:13:00,110 --> 00:13:02,840
Ole varattu tarpeeksi?

221
00:13:02,840 --> 00:13:05,360
Se on poliittisesti epäsuosittu
paikka laittaa käsi,

222
00:13:05,360 --> 00:13:09,070
mutta Jumala siunatkoon teitä laskemisesta
kätesi ylös tuolla.

223
00:13:09,070 --> 00:13:13,720
Totuus on,
ajatellut aikaan jotain

224
00:13:13,720 --> 00:13:18,650
hoidettava, onko se miten long--
Niille teistä, jotka ovat eläkeläiset,

225
00:13:18,650 --> 00:13:22,820
Olen varma, että voit kysyä,
kuinka kauan minä teen minun ensimmäinen työpaikka?

226
00:13:22,820 --> 00:13:23,340
Kuinka kauan?

227
00:13:23,340 --> 00:13:27,460
Saanko jäädä työni kuusi
kuukautta, vuosi, viisi vuotta?

228
00:13:27,460 --> 00:13:30,600
>> Kuinka kauan ennen kuin päätän
onko Pidän todella urani?

229
00:13:30,600 --> 00:13:33,930
Kuinka kauan ennen Pidän todella tärkeä?

230
00:13:33,930 --> 00:13:37,120
Miten minä todella hallita aikani?

231
00:13:37,120 --> 00:13:39,200
>> Sain mukana paljon
of extracurriculars.

232
00:13:39,200 --> 00:13:44,220
Joka rikkoi pankin oli minulle
tulossa kustantaja julkisasiamies.

233
00:13:44,220 --> 00:13:45,594
En ole edes varma, miksi tein.

234
00:13:45,594 --> 00:13:47,010
Oikeasti, en ole varma, miksi tein sen.

235
00:13:47,010 --> 00:13:49,020
Se oli toinen jatkaa rakentaa.

236
00:13:49,020 --> 00:13:51,970
Olin jo varattu
Jalkapallo ja Crimson.

237
00:13:51,970 --> 00:13:53,150
>> Mutta tein sen.

238
00:13:53,150 --> 00:13:58,170
Ja sitten ajanhallinta
todella sai minun sanastoa.

239
00:13:58,170 --> 00:14:01,100
En todellakaan uskonut täytyy manage--
enkä edes mitata sitä.

240
00:14:01,100 --> 00:14:02,370
Aloitin ohita luokka.

241
00:14:02,370 --> 00:14:04,500
Olen jo tunnustanut, että.

242
00:14:04,500 --> 00:14:08,350
Mutta toimitusjohtaja aikaa jopa
keskuudessa extracurriculars

243
00:14:08,350 --> 00:14:10,520
täytyy olla iso, iso juttu.

244
00:14:10,520 --> 00:14:13,024
>> Tänään olen itse pitää
taulukkolaskenta, nippu niitä.

245
00:14:13,024 --> 00:14:15,190
Nämä ovat kaikki asioita,
Aion tehdä elämässäni.

246
00:14:15,190 --> 00:14:18,310
Näin paljon aikaa budjetoidaan
heille, ja jakaa sen.

247
00:14:18,310 --> 00:14:22,370
Minä tallentaa kaiken Outlookiin.

248
00:14:22,370 --> 00:14:25,330
Minulla on makro, joka
sylkee sen pois Excelissä.

249
00:14:25,330 --> 00:14:28,850
Enkä talousarvioon verrattuna
Varsinainen vertailuja.

250
00:14:28,850 --> 00:14:32,550
>> Se on vähän erilainen, koska
Olen, lainaus, eläkkeellä, lainaus päättyy.

251
00:14:32,550 --> 00:14:37,060
Mutta Microsoft, voisin kertoa teille olin
menossa on 12 yksi niistä Harry

252
00:14:37,060 --> 00:14:37,964
tänä vuonna.

253
00:14:37,964 --> 00:14:39,130
Ja sitten haluan seurata niitä.

254
00:14:39,130 --> 00:14:40,740
Kuinka monta minulla on?

255
00:14:40,740 --> 00:14:45,950
Aioin viettää 10 tuntia vuodessa
puhuu asiakkaille puhelimitse

256
00:14:45,950 --> 00:14:46,980
vs. henkilökohtaisesti.

257
00:14:46,980 --> 00:14:52,330
Ja minä vain mitata kaiken,
koska mielestäni aika on niin tärkeää.

258
00:14:52,330 --> 00:14:58,380
>> Storytelling-- Uskon
mitä haluat tehdä elämässä,

259
00:14:58,380 --> 00:15:02,810
vaikka aiot olla kaikkein
hardcore, oma tietokone insinööri,

260
00:15:02,810 --> 00:15:09,690
oppiminen kertoa tarinan, onko sinulla
tee se my-- en voi kirjoittaa nuolla,

261
00:15:09,690 --> 00:15:12,890
mutta en ole huono
puhetta, mutta minun puheeni tyyli

262
00:15:12,890 --> 00:15:15,650
on hyvin erilainen kuin
ihmiset seisoo palkintosijaa.

263
00:15:15,650 --> 00:15:16,840
Se on hyvin erilainen.

264
00:15:16,840 --> 00:15:21,780
>> Kyky kertoa tarinan kautta
työsi kautta puheenne,

265
00:15:21,780 --> 00:15:24,430
läpi kirjoituksesi on niin tärkeä.

266
00:15:24,430 --> 00:15:26,020
Haluat apurahahakemukselta?

267
00:15:26,020 --> 00:15:27,260
Sinun on parempi kertoa tarinasi.

268
00:15:27,260 --> 00:15:29,250
Haluat käynnistämiseen idea rahoitetaan?

269
00:15:29,250 --> 00:15:30,490
Sinun on parempi kertoa tarinasi.

270
00:15:30,490 --> 00:15:33,610
Haluat olla alkuun
insinööri joukkue, joka on

271
00:15:33,610 --> 00:15:36,350
vakuuttavan vision siitä,
jos tuote pitäisi mennä?

272
00:15:36,350 --> 00:15:39,040
Sinun on parempi pystyä kertomaan tarinan.

273
00:15:39,040 --> 00:15:42,340
>> Ja yleensä, en
että ihmiset tulevat ulos

274
00:15:42,340 --> 00:15:45,950
koulun hyvin perehtynyt tarinankerronta.

275
00:15:45,950 --> 00:15:50,450
Toisaalta, kuten
Harvard Football Manager,

276
00:15:50,450 --> 00:15:57,750
Minulla oli noustava jokainen joukkue meal-- kuuntele
ylös, everbody-- ja tehdä ilmoitus

277
00:15:57,750 --> 00:15:59,150
valmentajat.

278
00:15:59,150 --> 00:16:03,250
Ja sain kertoa teille, että manageri
ei ole ylevä, kunnioitettu asema.

279
00:16:03,250 --> 00:16:05,040
Ainakaan se ei ollut 40 vuotta sitten.

280
00:16:05,040 --> 00:16:10,135
Olen varma, että nyt se on hyvin erilainen,
koska koko järjestelmä on muuttunut.

281
00:16:10,135 --> 00:16:12,760
Mutta haluat päästä sinne ja olisit
sanoa, miten voin kertoa tämän tarinan?

282
00:16:12,760 --> 00:16:14,218
Mitä minä todella aikoi julistaa?

283
00:16:14,218 --> 00:16:15,380
Mitä minä oikein teen?

284
00:16:15,380 --> 00:16:19,530
Vaikka oppiminen antaa speeches--
Olin erittäin ujo lapsena.

285
00:16:19,530 --> 00:16:22,400
Ja on Harvardin
Football Manager minulle

286
00:16:22,400 --> 00:16:26,600
oli näin valtava,
muokkaava kokemus.

287
00:16:26,600 --> 00:16:30,220
>> Viimeinen oppitunti opin
Harvard is-- ei kirjaimellisesti,

288
00:16:30,220 --> 00:16:33,490
mutta figuratively-- se
saada punttisali.

289
00:16:33,490 --> 00:16:36,430
Punttisali urheilu
on, jos saat kuntoon.

290
00:16:36,430 --> 00:16:38,010
Rakentaa uusia lihaksia.

291
00:16:38,010 --> 00:16:40,010
Rakentaa uutta joustavuutta.

292
00:16:40,010 --> 00:16:44,140
Opit uusia asioita
koska sinulla on uusia ominaisuuksia.

293
00:16:44,140 --> 00:16:47,340
>> Elämässä, sinun täytyy
jäädä punttisali.

294
00:16:47,340 --> 00:16:51,990
Sinun pitää kehittyy, rakennus
uusia taitoja, oppia uusia asioita.

295
00:16:51,990 --> 00:16:56,460
Ja se on helppo sanoa, mutta
Monet ihmiset eivät tee sitä.

296
00:16:56,460 --> 00:16:59,070
Voisi sanoa, OK, hyvin, ihmiset
jotka menevät teknologian teollisuuden

297
00:16:59,070 --> 00:17:01,750
kaikki do-- ole totta.

298
00:17:01,750 --> 00:17:04,160
>> Otan vain antaa sinulle
yksi iso muutos

299
00:17:04,160 --> 00:17:07,240
mitä tapahtuu tämän päivän maailmassa.

300
00:17:07,240 --> 00:17:11,560
Useimmat ihmiset, jotka ovat minun ikäiseni
oppinut muoto tietojenkäsittelytiede

301
00:17:11,560 --> 00:17:14,990
jos kirjoitit ohjelma
joka vei tulot ja antoi

302
00:17:14,990 --> 00:17:19,460
te tuotokset, jotka olivat
oikea tai väärä.

303
00:17:19,460 --> 00:17:23,099
Useimmat nykyaikaiset ohjelmointi sanoo,
antaa minulle kasan panoksia

304
00:17:23,099 --> 00:17:28,450
ja aion tilastollisesti arvata
siitä, mitä voisi olla mielenkiintoista täällä.

305
00:17:28,450 --> 00:17:30,650
>> Se on hyvin uusi taito.

306
00:17:30,650 --> 00:17:34,480
Ja jos löytää ihmisiä, jotka ovat, katsotaanpa
sanoa, 10 tai 15 vuotta pois college,

307
00:17:34,480 --> 00:17:38,730
he eivät usko, että tapa
teknologisesti, vielä tänäkin päivänä.

308
00:17:38,730 --> 00:17:42,130
Ja niin need-- se sitten
urasi tai oman life-- minulle

309
00:17:42,130 --> 00:17:44,740
Harvardin, opetin matematiikka?

310
00:17:44,740 --> 00:17:47,060
Onko matematiikka edelleen olemassa kurssin?

311
00:17:47,060 --> 00:17:49,070
Se oli pre-calculus.

312
00:17:49,070 --> 00:17:54,160
>> Riittää, kun sanon, koska ajattelin
itseäni joidenkin super matematiikka kaveri,

313
00:17:54,160 --> 00:18:00,080
Minun täytyi oppia ottamaan käsitteitä
ja selittää niitä yksinkertaisesti.

314
00:18:00,080 --> 00:18:04,550
Opetin pre-Calc, jotain
Olin tehnyt viisi vuotta aiemmin.

315
00:18:04,550 --> 00:18:08,910
Ja kyky rakentaa
Uusi skills-- olen kohta

316
00:18:08,910 --> 00:18:13,350
saatujen kokemusten perusteella
teet, että Harvardin.

317
00:18:13,350 --> 00:18:16,370
>> Beyond Harvard-- joo, siellä
olivat vielä muutamia asioita oppia.

318
00:18:16,370 --> 00:18:19,950
Tiedän, että tämä on paras laitos,
ehdottomasti, maailmassa.

319
00:18:19,950 --> 00:18:23,100
Olin Boston Globe
tänään puhumme Harvard,

320
00:18:23,100 --> 00:18:25,050
ykkönen kaikessa.

321
00:18:25,050 --> 00:18:26,720
Olen vuoto Harvard.

322
00:18:26,720 --> 00:18:31,630
Mutta olen itse oppinut pari
asioita, kun sain pois Harvard.

323
00:18:31,630 --> 00:18:34,770
>> Ensimmäinen viesti I
sanoisi on elämässä,

324
00:18:34,770 --> 00:18:36,890
Haluatko olla oman pelinrakentaja.

325
00:18:36,890 --> 00:18:39,350
Katso pelikenttä.

326
00:18:39,350 --> 00:18:42,790
Monet ihmiset haluavat saada
myopically sidottu yksi asia,

327
00:18:42,790 --> 00:18:45,630
ja heillä on kova aika tehostamalla takaisin.

328
00:18:45,630 --> 00:18:49,810
Koska CO Microsoft on tämän
uskomaton, loistava tilaisuus.

329
00:18:49,810 --> 00:18:55,080
On käynyt ilmi, jokainen
maailma haluaa kertoa teille, mitä tehdä.

330
00:18:55,080 --> 00:18:56,580
Ja he kouluttaa sinua.

331
00:18:56,580 --> 00:18:59,310
>> Haluat oppia
tahansa tekniikan alalla?

332
00:18:59,310 --> 00:19:03,440
Niin kauan kuin et toimi kuten tietotaitoa
se kaikki, joku kouluttaa sinua.

333
00:19:03,440 --> 00:19:09,030
Ja sinulla on ainutlaatuinen kyky nähdä
laajalti eri puolille teknologian alalla.

334
00:19:09,030 --> 00:19:13,710
Juuri nyt vietän paljon aikaani
opiskelu hallitus ja talous.

335
00:19:13,710 --> 00:19:16,560
>> On käynyt ilmi, numero
paikkoja voit itse

336
00:19:16,560 --> 00:19:22,600
lukea kokonaisuudessaan valtion
Yhdysvalloissa on lähes nolla.

337
00:19:22,600 --> 00:19:25,880
Mikä on yhteensä vietetty
hallitus tässä maassa,

338
00:19:25,880 --> 00:19:28,320
ja mitä se saa vietetty?

339
00:19:28,320 --> 00:19:31,420
Ei ole hallituksen
raportoida kyseisestä aiheesta.

340
00:19:31,420 --> 00:19:35,982
>> Paras sivusto sattuu tulevat
joitakin satunnaisia ​​bloggaaja, joka tapasin,

341
00:19:35,982 --> 00:19:37,440
joka mielestäni on hienoa, muuten.

342
00:19:37,440 --> 00:19:41,910
Mutta löysin hänet läpi Bing
hakukone, ei ole yllättävää.

343
00:19:41,910 --> 00:19:44,810
>> [Naurua]

344
00:19:44,810 --> 00:19:46,750
>> Se on minun ainoa liitin tänään.

345
00:19:46,750 --> 00:19:51,310
Olen edelleen shareholder--
mutta nähdessään kenttään.

346
00:19:51,310 --> 00:19:56,220
Elämässä, se on aina hyvä olla
Ensimmäinen henkilö saavuttaa jotain.

347
00:19:56,220 --> 00:20:00,960
On käynyt ilmi, kaveri, joka voittaa on
kaveri, joka tekee sen viimeisenä.

348
00:20:00,960 --> 00:20:05,740
Joten se on aina parasta keksiä uutta
idea, on ensimmäinen tehdä jotain.

349
00:20:05,740 --> 00:20:10,990
Mutta loppujen lopuksi, se on noin sitoutumalla
onnistuu ja yöpyä jotain.

350
00:20:10,990 --> 00:20:14,190
Se on tavallaan seuraus
olemisen hardcore.

351
00:20:14,190 --> 00:20:17,340
>> Ja varmasti on olemassa
aloilla Microsoftin menestys,

352
00:20:17,340 --> 00:20:22,470
kuin myymällä suuriin yrityksiin, joissa
Kun aloitimme, että 80-luvulla,

353
00:20:22,470 --> 00:20:23,990
ihmiset sanoivat, et koskaan tee sitä.

354
00:20:23,990 --> 00:20:26,340
Siinä kaikki IBM: n toimivaltaan.

355
00:20:26,340 --> 00:20:30,720
Ja tänään, että olisi 70%
tai 83% Microsoft voitosta

356
00:20:30,720 --> 00:20:37,860
tulevat, koska olemme epäonnistuneet jotain
20 vuotta, mutta pidimme sitä.

357
00:20:37,860 --> 00:20:44,070
>> Seuraus ideoita matter--
on vaikea olla toinen ajatus.

358
00:20:44,070 --> 00:20:48,580
Jos todella opiskella teknologian teollisuutta,
useimmat tech-yritykset ovat yksi idea,

359
00:20:48,580 --> 00:20:53,241
ja niin kauan kuin idea on kuuma, ne
pysyvät kuumina ja sitten he Fade to Black.

360
00:20:53,241 --> 00:20:55,990
Jos tarkastellaan kaikkia yrityksiä
jotka olivat tärkeitä teknologian

361
00:20:55,990 --> 00:21:00,810
kun sain Microsoftille
1980, vain IBM on yhä noin.

362
00:21:00,810 --> 00:21:04,140
Ja voisin väittää, se ei ole
tech yritys enää.

363
00:21:04,140 --> 00:21:08,190
>> Ja minun suuri unelma Microsoft
on, että se on, niin sanoakseni,

364
00:21:08,190 --> 00:21:11,370
kaksi, kolme tai neljä temppu poni.

365
00:21:11,370 --> 00:21:14,330
Sanoin jonnekin, että ajattelin
Apple ja Microsoft olivat uskomattomia

366
00:21:14,330 --> 00:21:18,900
koska he olivat kaksi temppu ponit, ja
joku luulin soimaan Apple.

367
00:21:18,900 --> 00:21:21,550
Ei, se on minun perimmäinen kohteliaisuus.

368
00:21:21,550 --> 00:21:26,170
>> Jokainen, joka voi olla kaksi good-- jos
on yksi idea, mielestäni olet uskomaton.

369
00:21:26,170 --> 00:21:31,850
Jos sinulla on kaksi ideoita, olet
lionized historiassa menestykselle.

370
00:21:31,850 --> 00:21:34,650
Se on todella mielenkiintoista.

371
00:21:34,650 --> 00:21:40,090
>> Optimim-- Colin Powell tuli puhumaan
yhden vuoden Executive perääntyä

372
00:21:40,090 --> 00:21:42,740
sen jälkeen kun hän oli ollut johtaja
yhteisen komentajien Staff.

373
00:21:42,740 --> 00:21:45,230
Ja hänellä on tämä lainaus
että olen oppinut rakastamaan.

374
00:21:45,230 --> 00:21:48,270
"Optimismi on voima kerroin."

375
00:21:48,270 --> 00:21:52,380
Ja erityisesti suuren teknisen
ihmiset ja todella fiksuja ihmisiä,

376
00:21:52,380 --> 00:21:57,740
chic, tyylikäs, viileä asia tehdä
on olla kyyninen ja skeptinen

377
00:21:57,740 --> 00:21:59,730
ja poimia asioita toisistaan.

378
00:21:59,730 --> 00:22:03,720
>> Tiedän, että ei pitänyt koskaan tapahtua
vuonna CS50, mutta näette, että

379
00:22:03,720 --> 00:22:07,990
keskuudessa tietynlaista
korkea älykkyysosamäärä teknisiä ihmisiä.

380
00:22:07,990 --> 00:22:11,670
Ja vielä, optimismi on voima kerroin.

381
00:22:11,670 --> 00:22:15,920
Joten kuinka voit raa'asti
realistinen ja olla optimistinen?

382
00:22:15,920 --> 00:22:17,285
Se on hyvin, hyvin tärkeää.

383
00:22:17,285 --> 00:22:20,540

384
00:22:20,540 --> 00:22:22,540
>> Olen tajunnut tämän jälkeen
kun taas Microsoft.

385
00:22:22,540 --> 00:22:26,680
Myyjät Microsoftilla on luonnollisesti
optimistinen, luultavasti kaikkialla.

386
00:22:26,680 --> 00:22:28,890
Kerro meille mistä
mene ja me juoksemme!

387
00:22:28,890 --> 00:22:30,930
Ja tiedän aiomme onnistua!

388
00:22:30,930 --> 00:22:33,200
Koska ihmiset haluavat uskoa.

389
00:22:33,200 --> 00:22:36,840
Insinöörit, sanot, tässä
minne olemme menossa,

390
00:22:36,840 --> 00:22:40,180
ja ensimmäinen asia, he
sanoa on, Älä viitsi.

391
00:22:40,180 --> 00:22:40,950
>> [Naurua]

392
00:22:40,950 --> 00:22:41,990
>> Se ei ole oikea.

393
00:22:41,990 --> 00:22:44,240
Se ei ole oikea tapa edetä.

394
00:22:44,240 --> 00:22:48,570
Mutta minulla on found-- ja tämä saattaa
romuttavat minun perusoikeuksien optimism--

395
00:22:48,570 --> 00:22:50,540
että insinöörin
optimisti on joskus

396
00:22:50,540 --> 00:22:52,190
hieman erilainen kuin myyntimies.

397
00:22:52,190 --> 00:22:56,850
Kun myyntimies sanoo vain, minne
mennä, lataa, insinööri haluaa sanoa,

398
00:22:56,850 --> 00:23:04,200
maailma on ihan surkea
ylös, mutta voin korjata sen.

399
00:23:04,200 --> 00:23:06,980
Se insinöörin optimismia minulle.

400
00:23:06,980 --> 00:23:11,800
Everything's-- mutta voin korjata sen.

401
00:23:11,800 --> 00:23:15,220
>> Luck-- tämä on yksi
että ei todellakaan aina

402
00:23:15,220 --> 00:23:18,600
pelata hyvin keskuudessa Harvard kaverit.

403
00:23:18,600 --> 00:23:22,590
On käynyt ilmi, että niin fiksu kuin
olet, niin etuoikeutettu, kun

404
00:23:22,590 --> 00:23:27,310
on oltava paikassa, kuten
tätä, ja niin kovaa kuin työtä,

405
00:23:27,310 --> 00:23:29,460
onni on vielä menossa
olla tekijä elämässäsi.

406
00:23:29,460 --> 00:23:32,970
Olitpa Bill Gates, Mark
Zuckerberg, tai mies kuu,

407
00:23:32,970 --> 00:23:34,740
onni on tärkeä.

408
00:23:34,740 --> 00:23:36,110
Se todella on.

409
00:23:36,110 --> 00:23:38,170
>> Miksi se on tärkeää tietää?

410
00:23:38,170 --> 00:23:40,610
Koska se merkitsee sinulle paremmin
kuin mitä olet tekemässä.

411
00:23:40,610 --> 00:23:43,824
Sinun on parempi olla tekemässä asioita juuri
koska se tekee sinut onnistunut,

412
00:23:43,824 --> 00:23:46,990
koska olet menossa tarvitsevat jonkin verran onnea
tehdä itse niin onnistunut kuin te

413
00:23:46,990 --> 00:23:48,300
haluavat olla muutenkin.

414
00:23:48,300 --> 00:23:50,880
Niin löytää jotain missä
intohimosi voittaa ulos,

415
00:23:50,880 --> 00:23:52,730
jos olet todella tyytyväinen.

416
00:23:52,730 --> 00:23:55,740
Ja sitten understand-- tiedän tämän.

417
00:23:55,740 --> 00:23:57,280
>> Taidan todella lahjakas kaveri.

418
00:23:57,280 --> 00:23:58,500
Mielestäni Bill on nero.

419
00:23:58,500 --> 00:24:01,370
Mielestäni Paul Allen on
hämmästyttävä, oivaltava kaveri.

420
00:24:01,370 --> 00:24:04,410
Ja minä sanon, poika, kuinka onnekkaita olemme olleet.

421
00:24:04,410 --> 00:24:07,330
Apple-- Olen nähnyt
niiden menestys, ja vielä,

422
00:24:07,330 --> 00:24:10,730
kuinka onnekkaita he olivat moniulotteisesti.

423
00:24:10,730 --> 00:24:12,700
Olemme yritys, joka
antoi heille +500.000.000dollari

424
00:24:12,700 --> 00:24:16,880
kun he olivat melkein konkurssiin
vuonna -97 - yhtymäkohta tekijöistä.

425
00:24:16,880 --> 00:24:18,970
Ja sitten he tekivät suuria asioita sen kanssa.

426
00:24:18,970 --> 00:24:22,270
Mutta onnea aina tekijät vuonna.

427
00:24:22,270 --> 00:24:26,120
>> Ja sitten viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, koska
Luulen, että olen liian myöhään,

428
00:24:26,120 --> 00:24:30,040
kaiken world-- ja tämän
tulee kaveri todellinen bias--

429
00:24:30,040 --> 00:24:32,960
kaikki on tekniikka ongelma.

430
00:24:32,960 --> 00:24:36,780
Innovaatiot ja teknologia
on syke

431
00:24:36,780 --> 00:24:39,610
joka johtaa edistymiseen maailmassa.

432
00:24:39,610 --> 00:24:41,970
>> Olen lukenut tämän kirjan viimeisten kuuden kuukauden aikana.

433
00:24:41,970 --> 00:24:45,060
Sitä kutsutaan eriarvoisuus,
Capital in the 21st Century

434
00:24:45,060 --> 00:24:47,100
ranskalainen taloustieteilijä nimeltään Piketty.

435
00:24:47,100 --> 00:24:49,120
Se oli sellainen kiistanalainen.

436
00:24:49,120 --> 00:24:51,490
On käynyt ilmi, jos tarkastellaan
Amazonin tilastoja,

437
00:24:51,490 --> 00:24:53,670
tuskin kukaan valmis kirja.

438
00:24:53,670 --> 00:24:57,510
Se tavallaan lukee kuin
sosialistinen saarnan lopussa.

439
00:24:57,510 --> 00:25:01,570
Mutta se sai kaiken tämän suuren
analyysin alussa.

440
00:25:01,570 --> 00:25:04,330
>> Mutta perustavanlaatuinen kohta
hän tekee, taaksensa

441
00:25:04,330 --> 00:25:08,380
tuhansien vuosien ajan
historian, on BKT: n kasvu

442
00:25:08,380 --> 00:25:10,370
on vain tehtävä kolme asiaa.

443
00:25:10,370 --> 00:25:12,715
Joten parannukset
elämässä ovat funktio

444
00:25:12,715 --> 00:25:17,980
väestönkasvun ja innovaatioita.

445
00:25:17,980 --> 00:25:20,990
Se it-- väestöstä
kasvua ja innovointia.

446
00:25:20,990 --> 00:25:24,750
>> Tänään kuuma teknologia,
käyttöjärjestelmän kaikki innovaatio,

447
00:25:24,750 --> 00:25:26,520
on tietojenkäsittelytiede.

448
00:25:26,520 --> 00:25:30,690
Ja kai David tykkää
sanoa, olen Steve Ballmer.

449
00:25:30,690 --> 00:25:34,690
Tämä on CS50, tärkein
luokan voit ottaa Harvardissa.

450
00:25:34,690 --> 00:25:36,104
Kiitos.

451
00:25:36,104 --> 00:25:39,548
>> [APPLAUSE]

452
00:25:39,548 --> 00:26:08,239

453
00:26:08,239 --> 00:26:11,030
DAVID J. MALAN: Niin Steve on ystävällisesti
vasen valtavasti aikaa

454
00:26:11,030 --> 00:26:11,900
täällä tehdä kysymyksiä.

455
00:26:11,900 --> 00:26:13,170
Meillä on kaksi mikrofonia täällä.

456
00:26:13,170 --> 00:26:15,010
Meillä on kaksi mikrofonia parvekkeella.

457
00:26:15,010 --> 00:26:18,280
Joten sinun kannattaa tavata
Gabe ja Davin ja muut täällä

458
00:26:18,280 --> 00:26:23,500
jos haluat olla ensimmäinen
ja toiseksi kysyä näitä kysymyksiä.

459
00:26:23,500 --> 00:26:25,000
Steve Ballmer: Tai voit huutaa.

460
00:26:25,000 --> 00:26:26,880
Olen kuullut, että on vakio
protokolla tässä luokassa.

461
00:26:26,880 --> 00:26:27,090
>> DAVID J. MALAN: Kaikki paremmin.

462
00:26:27,090 --> 00:26:28,390
>> Steve Ballmer: Se toimii myös.

463
00:26:28,390 --> 00:26:32,850

464
00:26:32,850 --> 00:26:36,780
>> DAVID J. MALAN: Ensimmäinen
kysymys haltuunsa Gabe täällä.

465
00:26:36,780 --> 00:26:39,510
>> Yleisö: Millaista oli
sinulle tällaisen päätöksen

466
00:26:39,510 --> 00:26:41,405
pudottaa pois ja mennä Microsoftille?

467
00:26:41,405 --> 00:26:45,010
Koska ilmeisesti on olemassa
oli paljon epävarmuutta.

468
00:26:45,010 --> 00:26:46,680
>> Steve Ballmer: OK.

469
00:26:46,680 --> 00:26:48,570
Se on 1980.

470
00:26:48,570 --> 00:26:53,280
Olen Stanfordin Business School
lopettamassa minun ensimmäinen vuosi.

471
00:26:53,280 --> 00:26:58,340
Bill Gates kehottaa niin yritän
päättää, mitä tehdä kesätöitä.

472
00:26:58,340 --> 00:27:01,520
Hän sanoo, hei, katso, miten menee?

473
00:27:01,520 --> 00:27:02,970
Joo.

474
00:27:02,970 --> 00:27:04,740
Joo, oh, et ole vielä valmis.

475
00:27:04,740 --> 00:27:05,730
Joo.

476
00:27:05,730 --> 00:27:07,690
Harmi sinulla ei ole erillistä.

477
00:27:07,690 --> 00:27:11,040
Voisimme eräänlainen käyttää
liiketoiminta henkilö täällä.

478
00:27:11,040 --> 00:27:12,663
Se oli kentällä.

479
00:27:12,663 --> 00:27:15,130
>> [Naurua]

480
00:27:15,130 --> 00:27:18,050
>> Olen ajatellut sitä, ja
Sanoin, hyvin, ampua.

481
00:27:18,050 --> 00:27:19,710
Voisin kertoa hänelle.

482
00:27:19,710 --> 00:27:23,515
Niin pyysin häntä takaisin seuraavana päivänä
ja sanoi, no, ehkä puhumme.

483
00:27:23,515 --> 00:27:25,270
Meidän pitäisi puhua.

484
00:27:25,270 --> 00:27:28,350
Ja minun vaistot olivat todella oikeassa.

485
00:27:28,350 --> 00:27:31,140
Eniten riskitön
päätös sinun koskaan tehdä

486
00:27:31,140 --> 00:27:34,360
on päätös pudottaa pois college.

487
00:27:34,360 --> 00:27:35,070
Ei, miksi?

488
00:27:35,070 --> 00:27:36,650
Sanon sen syystä.

489
00:27:36,650 --> 00:27:40,150
>> Korkeakoulut voit pudota takaisin.

490
00:27:40,150 --> 00:27:43,650
Kaikki ystäväni, professors--
oh, et aio tehdä sitä.

491
00:27:43,650 --> 00:27:47,360
Aiot mennä töihin McKinney
tai blah blah blah-- en muista

492
00:27:47,360 --> 00:27:49,740
kuka olen saanut tarjouksia from--
Brownstone Consulting Group.

493
00:27:49,740 --> 00:27:52,550
>> [Naurua]

494
00:27:52,550 --> 00:27:56,336
>> Ja minä sanoin, voisin lähteä mukaan tähän ystävä
minun kenellä tämä pieni käynnistyksen.

495
00:27:56,336 --> 00:27:58,050
No, mitä sinä tiedät, että paikka?

496
00:27:58,050 --> 00:28:02,270
Ja minä sanoin, se on maailman johtava
jotain kutsutaan ohjelmiston.

497
00:28:02,270 --> 00:28:07,600
Ja olin kirjoittanut pari ohjelmia, mutta
se ei ole kuin I-- En ottanut CS50.

498
00:28:07,600 --> 00:28:11,470
Vain ohjelmia olin kirjoittanut oli
for AM115 tai jotain sellaista.

499
00:28:11,470 --> 00:28:13,690
Se oli matemaattinen mallinnus luokassa.

500
00:28:13,690 --> 00:28:16,380
>> Ja he katsoivat minua aika hauska.

501
00:28:16,380 --> 00:28:18,050
Ja kerroin äitini ja isäni.

502
00:28:18,050 --> 00:28:19,342
Isäni oli maahanmuuttaja.

503
00:28:19,342 --> 00:28:20,550
Isäni ei mennyt yliopistoon.

504
00:28:20,550 --> 00:28:22,660
Äitini ei mennyt yliopistoon.

505
00:28:22,660 --> 00:28:25,040
Isäni oli maahanmuuttaja
Sveitsistä.

506
00:28:25,040 --> 00:28:27,950
Vain college hän todella kasvoi
up kuulemistilaisuus oli Harvard.

507
00:28:27,950 --> 00:28:29,950
Silloinkin kun menin
Stanford Business School,

508
00:28:29,950 --> 00:28:32,520
hän pelkäsi tein
virhe, koska se

509
00:28:32,520 --> 00:28:35,214
oli joku paikka ennenkuulumatonta hänelle.

510
00:28:35,214 --> 00:28:36,630
Ja minä sanoin, aion pudottaa pois.

511
00:28:36,630 --> 00:28:41,250
Ja tämä yritys on maailman johtava
ohjelmistojen henkilökohtaisia ​​tietokoneita.

512
00:28:41,250 --> 00:28:44,440
Ja isäni sanoi minulle, mitä ohjelmia?

513
00:28:44,440 --> 00:28:47,500
No, se ei ollut
tietämätön kysymys vuonna 1980.

514
00:28:47,500 --> 00:28:49,170
Tuntuisi hauska nyt.

515
00:28:49,170 --> 00:28:52,000
>> Ja äitini pyysi minua vielä
lisää ennaltanäkevä kysymys,

516
00:28:52,000 --> 00:28:55,330
joka on miksi henkilö
koskaan tarvitse tietokonetta?

517
00:28:55,330 --> 00:28:59,720
Koska muistan, olemme
aika huoneen kokoinen tietokone.

518
00:28:59,720 --> 00:29:00,630
Mutta minä sanoin, näyttää.

519
00:29:00,630 --> 00:29:04,440
Tein käsitellä Bill että mainittu
jos se ei toimi, hän voisi erottaa minua

520
00:29:04,440 --> 00:29:08,460
tai voisin pudota takaisin
Stanford on loppukesästä.

521
00:29:08,460 --> 00:29:13,760
>> Kuukauden kuluttua, päätin tehdä
virhe menee Microsoftille.

522
00:29:13,760 --> 00:29:17,200
Olin periaatteessa kirjanpitäjä
varten 30 hengen yritys.

523
00:29:17,200 --> 00:29:18,890
Sanoin Bill olimme 30 henkilöä.

524
00:29:18,890 --> 00:29:20,270
Me tarvitaan lisää 18.

525
00:29:20,270 --> 00:29:22,490
Hän sanoi, aiot
konkurssiin tämä paikka, Steve.

526
00:29:22,490 --> 00:29:26,710
En pyydä sinua pudottaa pois
Stanford konkurssiin Microsoft.

527
00:29:26,710 --> 00:29:29,610
>> Ja meillä oli valtava taistelu.

528
00:29:29,610 --> 00:29:31,178
Olimme hyvä siinä.

529
00:29:31,178 --> 00:29:32,522
>> [Naurua]

530
00:29:32,522 --> 00:29:33,897
>> Ja sitten hän sanoi, tule.

531
00:29:33,897 --> 00:29:35,480
Menemme ulos syömään isäni kanssa.

532
00:29:35,480 --> 00:29:40,300
Bill isän tavallaan pelottavan näköinen
dude-- ei oikeastaan, mutta hän on 6'7 ".

533
00:29:40,300 --> 00:29:42,780
6'7 "ei näytä, että
tall enää joko minulle,

534
00:29:42,780 --> 00:29:45,170
mutta se Clipper juttu.

535
00:29:45,170 --> 00:29:52,130
>> Mutta joka tapauksessa, menin läpi minun
shtick Bill ja hänen isänsä.

536
00:29:52,130 --> 00:29:57,650
Ja siellä Bill keksi mitä minä
oli mielestäni teema yritys.

537
00:29:57,650 --> 00:29:59,420
Hän sanoi, et saa sitä, Steve.

538
00:29:59,420 --> 00:30:02,390
Aiomme laittaa tietokoneeseen
jokaiselle työpöydälle ja jokaiseen kotiin.

539
00:30:02,390 --> 00:30:03,820
>> Ja minä asettui.

540
00:30:03,820 --> 00:30:05,050
Olen asunut.

541
00:30:05,050 --> 00:30:06,680
Stanford silti ottaa minut takaisin.

542
00:30:06,680 --> 00:30:10,170
On käynyt ilmi, että tämä päivä,
Voisin mennä päätän MBA.

543
00:30:10,170 --> 00:30:14,570
Se vain ei ole niin riskialtista proposition,
koska näitä suuria kouluja

544
00:30:14,570 --> 00:30:19,685
voit ottaa aikaa pois vastakohtana
pudottaa pois heidän muistipankkien.

545
00:30:19,685 --> 00:30:24,420
On käynyt ilmi, olen silti Stanford aluna,
liian, kun se tulee alumni antaa.

546
00:30:24,420 --> 00:30:28,340
>> [Naurua]

547
00:30:28,340 --> 00:30:30,300
>> [APPLAUSE]

548
00:30:30,300 --> 00:30:32,750

549
00:30:32,750 --> 00:30:36,020
>> DAVID J. MALAN: Toinen kysymys
Ian MIC täällä.

550
00:30:36,020 --> 00:30:39,270
>> Yleisö: Niin olet tehnyt sarjan
Huomautusten noin verkon riippumattomuuteen,

551
00:30:39,270 --> 00:30:42,880
erityisesti ottaen vastaan
se, viimeksi visertää.

552
00:30:42,880 --> 00:30:45,040
Ja se on erityisen
epäsuosittu lausunto

553
00:30:45,040 --> 00:30:48,284
keskuudessa paljon nuoria
ihmiset ja tech ihmisiä,

554
00:30:48,284 --> 00:30:50,200
joten ihmettelin, jos
voisit täsmentää, että

555
00:30:50,200 --> 00:30:52,690
vuonna ehkä enemmän kuin 180 merkkiä.

556
00:30:52,690 --> 00:30:53,680
>> Steve Ballmer: Joo.

557
00:30:53,680 --> 00:30:56,180
No, ensinnäkin, en ole
tehnyt paljon kommentteja.

558
00:30:56,180 --> 00:30:58,360
Tein yhden pienen Tweet
eilen, koska en

559
00:30:58,360 --> 00:31:01,550
oli eräänlainen ärsyttävää
kone ja ei ollut mitään tekemistä.

560
00:31:01,550 --> 00:31:04,645
Joten en twiitannut.

561
00:31:04,645 --> 00:31:07,940
Ja poika, ei että titityy saavat enemmän
huomiota kuin olen koskaan odotettua.

562
00:31:07,940 --> 00:31:11,510
>> Mutta katsokaa, voin selittää.

563
00:31:11,510 --> 00:31:13,880
Mikä on verkon puolueettomuus noin?

564
00:31:13,880 --> 00:31:15,700
En ole aivan varma.

565
00:31:15,700 --> 00:31:21,810
Mutta se ei välttämättä noin pitää
alas hinta internetyhteys.

566
00:31:21,810 --> 00:31:26,160
Kilpailu pitää alas
hinta internetyhteys.

567
00:31:26,160 --> 00:31:31,580
Net puolueettomuus on vain
päättää kuka maksaa.

568
00:31:31,580 --> 00:31:35,080
Jos palveluntarjoajat, jotka tekevät
rahaa internet-- Googlen,

569
00:31:35,080 --> 00:31:37,880
Netflixes--
Oksasakset, esimerkiksi,

570
00:31:37,880 --> 00:31:41,220
jos me mennä yli alkuun
kanssa Clippers broadcast,

571
00:31:41,220 --> 00:31:43,880
mekin olisi
laajakaista sisällöntuottaja.

572
00:31:43,880 --> 00:31:46,250
Etsimme että Clippers.

573
00:31:46,250 --> 00:31:52,350
>> Mutta sanomalla et voi eri tavoin
laskuttaa liikenteen, mitä se sanoo

574
00:31:52,350 --> 00:31:55,960
on kaikki kuluttajat
maksamaan korkeampaa hintaa

575
00:31:55,960 --> 00:32:01,830
ihmisiä, jotka tarvitsevat
palvelut, jotka todella maksaa enemmän.

576
00:32:01,830 --> 00:32:04,910
Joten jos katselet Netflix,
siellä on kaksi lähestymistapaa.

577
00:32:04,910 --> 00:32:09,330
Voit kertoa naapuri, joka
ei katsella Netflix, ha, ha, ha, ha.

578
00:32:09,330 --> 00:32:13,160
Maksat enemmän, vaikka
ei katsella Netflix, kuin minä.

579
00:32:13,160 --> 00:32:18,490
Tai voit antaa markkinoille
kilpailla eri tavoin hinnoiteltu.

580
00:32:18,490 --> 00:32:21,340
>> Mielestäni olemme menossa saada
parempaa palvelua, enemmän hinnoittelu

581
00:32:21,340 --> 00:32:25,810
vaihtoehtoja, ja parempi yleinen
mennessä ottaa kilpailu

582
00:32:25,810 --> 00:32:29,800
välillä laajakaistan tarjoajat
kuin säätelemällä hintaa.

583
00:32:29,800 --> 00:32:34,210
Joten tämä on minulle, ei ole kyse
alhaiset hinnat verrattuna korkeat hinnat.

584
00:32:34,210 --> 00:32:38,760
Se on noin kerroit vapaata yrittäjyyttä
ratkaise ongelmaa vs. ajattelu

585
00:32:38,760 --> 00:32:44,250
muutamia ajattelijoita DC voi keksiä
monimutkainen hinnoittelu ja Tariffeja

586
00:32:44,250 --> 00:32:50,150
järjestelmiä, jotka ovat ylivoimaisia
luodaan mahdollisuus kuin markkinoilla.

587
00:32:50,150 --> 00:32:55,050
>> Loppujen lopuksi, mitä me todella haluamme on enemmän
investoimaan laajakaistainfrastruktuuriin

588
00:32:55,050 --> 00:32:58,310
joka johtaa parempaan
palvelun halvemmalla.

589
00:32:58,310 --> 00:32:59,390
Olen kanssasi tästä.

590
00:32:59,390 --> 00:33:01,470
Olen 100% vuonna siitä.

591
00:33:01,470 --> 00:33:06,090
Teen selvitys siitä, kuinka minä
ajatella maailman parhaiten saavuttamiseksi.

592
00:33:06,090 --> 00:33:11,669
Ja tunnen selvää minun
ajatellut, että.

593
00:33:11,669 --> 00:33:13,710
DAVID J. MALAN: Up seuraava,
Meidän mikrofoni Anton.

594
00:33:13,710 --> 00:33:16,770
Steve Ballmer: Ja minä sanon, että
vaikka tiedän, että olemme luultavasti

595
00:33:16,770 --> 00:33:20,700
kelautuu up-- jos menemme yli
Alkuun meidän Clippers televisiolähetyksen

596
00:33:20,700 --> 00:33:23,170
me päätteeksi maksaa enemmän
ja asiakkaamme maksavat enemmän

597
00:33:23,170 --> 00:33:25,810
ja teemme hieman vähemmän
voitto, mutta kaikki muutkin

598
00:33:25,810 --> 00:33:28,380
saa alhaisempia hintoja
perustavanlaatuinen laajakaistayhteys.

599
00:33:28,380 --> 00:33:31,679

600
00:33:31,679 --> 00:33:32,970
Yleisö: Kiitos ajastasi.

601
00:33:32,970 --> 00:33:34,969
Mitä rakastat eniten
noin omistavat Clippers?

602
00:33:34,969 --> 00:33:36,250
Who's-- aalto kätesi so--

603
00:33:36,250 --> 00:33:37,374
>> Yleisö: täällä.

604
00:33:37,374 --> 00:33:38,290
Steve Ballmer: Oh, hi.

605
00:33:38,290 --> 00:33:39,415
Yleisö: Mikä hätänä, Steve?

606
00:33:39,415 --> 00:33:42,161
Steve Ballmer: Tuntui kuin Jumala.

607
00:33:42,161 --> 00:33:42,660
Menkää.

608
00:33:42,660 --> 00:33:43,120
>> Yleisö: Voice of jumaluus.

609
00:33:43,120 --> 00:33:45,350
>> Steve Ballmer: Mitä pidän
parasta omistavat Clippers?

610
00:33:45,350 --> 00:33:46,030
>> Yleisö: Joo, täsmälleen.

611
00:33:46,030 --> 00:33:47,196
>> Steve Ballmer: En tiedä.

612
00:33:47,196 --> 00:33:51,120
Kolme kuukautta, löydän
Kylpyhuoneissa nyt stadionilla.

613
00:33:51,120 --> 00:33:54,110
Se on minun hienostuneisuutta.

614
00:33:54,110 --> 00:33:57,870
Siellä on paljon asioita
jotka ovat olleet hauskoja.

615
00:33:57,870 --> 00:34:01,740
On käynyt ilmi, se on vieläkin hauskempaa
ajatella ryhmädynamiikka

616
00:34:01,740 --> 00:34:05,000
ja kuulla näiden välille
valmentaja kuin luulin.

617
00:34:05,000 --> 00:34:07,930
>> Murehtia tuuletin
kokemus arena--

618
00:34:07,930 --> 00:34:11,212
Olen didn't-- laulu olit
pelaa ennen tätä alkoi,

619
00:34:11,212 --> 00:34:13,670
En tiedä nimeä, mutta minä
täytyy saada nimen teiltä.

620
00:34:13,670 --> 00:34:15,489
Ajattelin, että on hyvä biisi.

621
00:34:15,489 --> 00:34:19,940
Emme voi todella käyttää sitä virttä varten
pumppu ups tulossa ulos aika out.

622
00:34:19,940 --> 00:34:21,250
>> [Naurua]

623
00:34:21,250 --> 00:34:23,389
>> Ei, vakavasti.

624
00:34:23,389 --> 00:34:26,989
Voisi sanoa, se on my-- olen edelleenkin
Olen "We Will Rock You" sellainen kaveri.

625
00:34:26,989 --> 00:34:32,260
Mutta meillä on 150 omaisuutensa
vuonna koripallo peli.

626
00:34:32,260 --> 00:34:34,780
Ja sanotaanko ainakin
siitä puolet, me

627
00:34:34,780 --> 00:34:36,860
haluavat tehdä jotain
pitää väkijoukon mukana.

628
00:34:36,860 --> 00:34:38,090
Miten teet sen?

629
00:34:38,090 --> 00:34:41,070
Miten organisoida että
sellainen kiireinen ympäristössä?

630
00:34:41,070 --> 00:34:43,060
Mitä haluat tehdä Jumbotron?

631
00:34:43,060 --> 00:34:46,820
>> Teknologia
basketball-- uskomatonta.

632
00:34:46,820 --> 00:34:50,340
Jokainen MBA areenalla on nyt
kuusi kamerat katossa

633
00:34:50,340 --> 00:34:52,340
että otetaan kuvia toimintaa.

634
00:34:52,340 --> 00:34:55,870
Ja siellä todellisuudessa ovat aloittelevia että
on koneoppimisteknologia että

635
00:34:55,870 --> 00:34:59,700
katsoo videon ja
luonnehtii toiminta

636
00:34:59,700 --> 00:35:03,870
joten se käyttää tietokoneita päättää, että
oli pick and roll vs. pick

637
00:35:03,870 --> 00:35:07,160
ja pop Chris
Paul ja Blake Griffin.

638
00:35:07,160 --> 00:35:10,320
Se oli Blitz mukaan Jamal Crawford.

639
00:35:10,320 --> 00:35:13,330
Ja jokainen areena on varustettu
tätä tekniikkaa.

640
00:35:13,330 --> 00:35:17,530
>> Ja literally-- se yritys
Second Spectrum.

641
00:35:17,530 --> 00:35:23,200
Ja yksi keskeisistä kaverit on 6'9 "Hooper
pois MIT jotka eivät koskaan pelannut koripalloa

642
00:35:23,200 --> 00:35:28,050
yliopiston jälkeen, mutta hän tekee kone
oppimisen algoritmeja poikki visio

643
00:35:28,050 --> 00:35:30,200
tunnustusta koripallo juttuja.

644
00:35:30,200 --> 00:35:31,530
Se on ollut tavallaan hauskaa.

645
00:35:31,530 --> 00:35:36,080
Areenalla, ajatella
menee päälle ja mitä

646
00:35:36,080 --> 00:35:38,810
tehdä taloustiede näyttää
like-- se kääntyy pois

647
00:35:38,810 --> 00:35:41,970
siellä on paljon melko hienoja asioita.

648
00:35:41,970 --> 00:35:45,730
>> Se on paljon monimutkaisempi
liike kuin se on suuri.

649
00:35:45,730 --> 00:35:47,390
Microsoft, meillä on 100000 ihmistä.

650
00:35:47,390 --> 00:35:49,830
Saimme noin 130 Clippers.

651
00:35:49,830 --> 00:35:55,900
Ja vielä, leveys ongelmat
saada miettiä actually-- hyvin,

652
00:35:55,900 --> 00:35:59,020
se ei ole 1000 kertaa vähemmän monimutkaista.

653
00:35:59,020 --> 00:36:03,970
Se on varmaan 500 kertaa vähemmän
monimutkainen kuin Microsoft.

654
00:36:03,970 --> 00:36:06,962
>> DAVID J. MALAN: Seuraava kysymys
Gabe n mic täällä.

655
00:36:06,962 --> 00:36:07,670
Yleisö: Oh, hi.

656
00:36:07,670 --> 00:36:08,671
Nimeni on Larson Ishii.

657
00:36:08,671 --> 00:36:11,586
Kirjoitan Clips Nation, joten olin
jatkaako Clippers

658
00:36:11,586 --> 00:36:12,210
kysymyksiä.

659
00:36:12,210 --> 00:36:17,200
Mutta aioin kysyä, miten olet
sisältävät muun tekniikan.

660
00:36:17,200 --> 00:36:21,600
Olen nähnyt, että teillä
osuuden kasvu tilastoissa

661
00:36:21,600 --> 00:36:24,240
peleissä, kuten
osoittaa neljä tekijää, jotka

662
00:36:24,240 --> 00:36:27,245
tuottaa todennäköisyys voiton
pelin sisällä, jota en usko

663
00:36:27,245 --> 00:36:30,020
kaikki muut joukkueet tekevät liigassa
tällä hetkellä, mikä on todella mahtava.

664
00:36:30,020 --> 00:36:32,450
>> Joten haluan vain tietää miten,
teidän matematiikka tausta,

665
00:36:32,450 --> 00:36:36,420
olet sisältävät enemmän
tekniikka ja tilastollinen puoli

666
00:36:36,420 --> 00:36:40,760
pelattu koripalloa, mitä
on kohtaus enemmän kuin kehittyvällä alalla,

667
00:36:40,760 --> 00:36:46,015
ja jos se voi auttaa ratkaisemaan Clippers "
pieni eteenpäin ongelma juuri nyt.

668
00:36:46,015 --> 00:36:48,640
Steve Ballmer: Pienellä reuna
lopussa, että question--

669
00:36:48,640 --> 00:36:52,480
[Naurua]

670
00:36:52,480 --> 00:36:55,310
Mitä me teemme oikeaa noq--
ja Tech ei vain ole aivan

671
00:36:55,310 --> 00:37:00,110
there-- on jokaiselle
peli, tuotamme pari

672
00:37:00,110 --> 00:37:04,670
näytelmiä, joka todella kestää jonkin
näppäintä toiston viimeisen kerran soitimme

673
00:37:04,670 --> 00:37:08,360
vastustaja, ja se näkyy
tilastollisesti mikä todennäköisyys oli

674
00:37:08,360 --> 00:37:11,130
menestystä ja
odotettavissa pistettä, riippuen

675
00:37:11,130 --> 00:37:13,276
kun päätökset pelaaja tekee.

676
00:37:13,276 --> 00:37:14,650
Niin näet kaverit kentällä.

677
00:37:14,650 --> 00:37:15,650
Chris on palloa.

678
00:37:15,650 --> 00:37:19,850
Jos hän heittää sen Blake
Griffin, 30% mahdollisuus.

679
00:37:19,850 --> 00:37:24,420
Tässä yksi, hänellä olisi 40% mahdollisuus
jolloin kori odottaa kaksi

680
00:37:24,420 --> 00:37:26,310
piste tai kolme laukausta pisteen laukaus.

681
00:37:26,310 --> 00:37:27,890
Ja käytämme joka osoittaa.

682
00:37:27,890 --> 00:37:31,060
>> Mitä haluat tehdä, tietenkin,
on saada se niin tulee takaisin reaaliajassa.

683
00:37:31,060 --> 00:37:34,790
Jotta voimme pelata, että juuri
tapahtunut ja on visualisointi

684
00:37:34,790 --> 00:37:38,760
tietoihin perustuvat, joka on tulossa ulos
Antureiden tapahtuu reaaliajassa

685
00:37:38,760 --> 00:37:43,570
joten fanit voivat todella seurata, kuinka
hämmästyttävä nopeus ja päätös

686
00:37:43,570 --> 00:37:46,350
päätöksenteon että nopeus on.

687
00:37:46,350 --> 00:37:48,092
>> Mutta pyrimme tiemme tähän.

688
00:37:48,092 --> 00:37:50,550
Asia, että olemme tehneet, että
todella saa paljon kiinnostusta

689
00:37:50,550 --> 00:37:53,720
on asia, me kutsumme
Clipper Tron sovellus.

690
00:37:53,720 --> 00:37:57,940
Sinä vain mennä www.clippertron.com
kun istut areenalla,

691
00:37:57,940 --> 00:38:00,740
ja voit valita suosikki pelaaja.

692
00:38:00,740 --> 00:38:04,465
Voit valita eräänlainen play-- pick
and roll, Blitz, tämä ja tämä.

693
00:38:04,465 --> 00:38:08,214
Ja menemme heittää
Korosta ylös Jumbotron.

694
00:38:08,214 --> 00:38:10,380
Lisäämme nyt, Twitter
ja Facebook integraatio.

695
00:38:10,380 --> 00:38:11,245
Joten laitoimme nimesi.

696
00:38:11,245 --> 00:38:12,610
Laitamme kuvasi.

697
00:38:12,610 --> 00:38:15,090
Ja laitamme näytelmät
että nostit ja me can--

698
00:38:15,090 --> 00:38:19,470
ihmiset rakastavat nähdä itse
on Jumbo-- suudelma

699
00:38:19,470 --> 00:38:21,570
nokka, kaikki tuollainen.

700
00:38:21,570 --> 00:38:24,510
>> Ainakin nyt, olemme kerroit
ihmiset heittää koripallo toimintaa.

701
00:38:24,510 --> 00:38:26,885
Lopulta haluan pystyä
tehdä se ihmisten kodeissa.

702
00:38:26,885 --> 00:38:28,740
Niin puhelimen,
menet Clipper Tron,

703
00:38:28,740 --> 00:38:30,890
ja me heittää sen live
broadcast sinulle

704
00:38:30,890 --> 00:38:34,620
on TV-- joten jotkut
stuff me pelaamme kanssa.

705
00:38:34,620 --> 00:38:38,020
>> DAVID J. MALAN: Toinen
mikrofonituloon jopa Dan Bradley.

706
00:38:38,020 --> 00:38:40,550
>> Yleisö: Steve, kun hänen
sopimus Lakers on ylöspäin,

707
00:38:40,550 --> 00:38:45,420
voisitteko harkita kirjautumista Jeremy
Lin varmuuskopiointi Chris Paul?

708
00:38:45,420 --> 00:38:49,910
>> Steve Ballmer: Kannatan Doc
Joet 100% hänen päätöksensä

709
00:38:49,910 --> 00:38:51,770
joten meidän koripallojoukkue.

710
00:38:51,770 --> 00:38:56,320
Minun tehtäväni on tukea, kysyä
paljon kysymyksiä, ja tukea.

711
00:38:56,320 --> 00:38:59,220
Miten on, että ei
vastaamalla kysymykseesi?

712
00:38:59,220 --> 00:39:00,705
>> [Naurua]

713
00:39:00,705 --> 00:39:02,685
>> [APPLAUSE]

714
00:39:02,685 --> 00:39:05,160

715
00:39:05,160 --> 00:39:10,620
>> En mene Laker-Clipper peli
LA viime viikolla, toissa viikolla.

716
00:39:10,620 --> 00:39:12,440
Olen iloinen voidessani kertoa, kaksi asiaa.

717
00:39:12,440 --> 00:39:14,010
Yksi, Jeremy Lin pelasi hyvin.

718
00:39:14,010 --> 00:39:15,920
Ja kaksi, me potki heitä.

719
00:39:15,920 --> 00:39:24,542

720
00:39:24,542 --> 00:39:25,561
>> Yleisö: Joten olen Bobby.

721
00:39:25,561 --> 00:39:28,060
Olen LA, vain jos
kaverit tarvitsevat harjoittelijoita tänä kesänä.

722
00:39:28,060 --> 00:39:28,935
Ei, olen vain leikkiä.

723
00:39:28,935 --> 00:39:29,700
[Naurua]

724
00:39:29,700 --> 00:39:30,330
>> Mutta seriously--

725
00:39:30,330 --> 00:39:33,160
>> Steve Ballmer: Bobby,
sballmer@clippers.com,

726
00:39:33,160 --> 00:39:35,080
jos tarvitset
Työharjoittelu tänä kesänä.

727
00:39:35,080 --> 00:39:37,660
>> [Naurua]

728
00:39:37,660 --> 00:39:40,510
>> Onni, mahdollisuus, hyödyntää sitä.

729
00:39:40,510 --> 00:39:43,050
Sinun täytyy ruokkia aggressiivinen vaisto.

730
00:39:43,050 --> 00:39:43,720
Mennä eteenpäin, Bobby.

731
00:39:43,720 --> 00:39:44,940
Ajaa se, vaikka, babe.

732
00:39:44,940 --> 00:39:48,110
>> Yleisö: Joten maininnut
33 teidän ensimmäinen tentti tai mitä tahansa.

733
00:39:48,110 --> 00:39:51,790
Mutta voitteko kertoa meille lisää muut
esimerkkejä epäonnistumisen urasi

734
00:39:51,790 --> 00:39:54,540
Microsoftilla tai elämässäsi
ja mitä olet oppinut siitä

735
00:39:54,540 --> 00:39:56,037
ja miten te vastannut, ja niin edelleen?

736
00:39:56,037 --> 00:39:56,870
Steve Ballmer: Joo.

737
00:39:56,870 --> 00:39:58,900
Olen hauska.

738
00:39:58,900 --> 00:40:05,290
En actually-- se kääntyy pois, minä
sai B plus testi 33,

739
00:40:05,290 --> 00:40:09,980
koska se oli viides
korkealaatuisinta luokassa.

740
00:40:09,980 --> 00:40:14,090
Vaikka en pelata golfia kaveri
LA joka muistuttaa minua hän sai 50 testipäivänä

741
00:40:14,090 --> 00:40:15,185
ja voittaa minut.

742
00:40:15,185 --> 00:40:17,280
Hän muistaa, että tähän päivään.

743
00:40:17,280 --> 00:40:20,030
>> Joten kaikki on suhteellista.

744
00:40:20,030 --> 00:40:26,270
Olen mies, joka on niin optimistinen,
Tavallaan en koskaan mielestäni epäonnistua.

745
00:40:26,270 --> 00:40:29,440
En vain ole onnistunut vielä.

746
00:40:29,440 --> 00:40:32,700
Sanon ensin, mutta sitoutuvat olemaan viimeinen.

747
00:40:32,700 --> 00:40:33,200
OK.

748
00:40:33,200 --> 00:40:34,910
No, se ei mennyt hyvin.

749
00:40:34,910 --> 00:40:38,640
Ja voit nähdä sen
Microsoft käyttäytymistä.

750
00:40:38,640 --> 00:40:41,870
Ihmiset tapana sanoa emme saa
asiat oikein till versio kolme.

751
00:40:41,870 --> 00:40:45,110
En tiedä ottaako
että kritiikkiä tai kehuja.

752
00:40:45,110 --> 00:40:49,170
Saat sen oikein aikaisin on hyvä, mutta
sitoutua nyt asiat hyvin.

753
00:40:49,170 --> 00:40:54,680
>> Joten olen varmasti ollut takaiskuja,
oliko koulussa.

754
00:40:54,680 --> 00:40:57,680
Varmasti, kun me ja
IBM jakaa tapoja, ajattelin

755
00:40:57,680 --> 00:40:59,840
meidän yritys on todennäköisesti
mennä konkurssiin.

756
00:40:59,840 --> 00:41:01,990
Se oli noin 1990.

757
00:41:01,990 --> 00:41:05,280
Varmasti olen kertonut
monta kertaa, että emme ikinä

758
00:41:05,280 --> 00:41:07,560
onnistuvat yrityksen liiketoimintaa.

759
00:41:07,560 --> 00:41:11,100
Minulle kerrottiin, että et voi
tehdä käynnisty videopeli.

760
00:41:11,100 --> 00:41:14,960
>> Minulle kerrottiin, ei hakukone
ei koskaan kykene vs. Google.

761
00:41:14,960 --> 00:41:18,457
Siellä on vielä enemmän elementin
totuuden, että yksi kuin haluaisin.

762
00:41:18,457 --> 00:41:19,650
>> [Naurua]

763
00:41:19,650 --> 00:41:24,600
>> Minulle kerrottiin, että mobiililaite markkinoilla
lukittuu, jota en usko.

764
00:41:24,600 --> 00:41:27,990
Se on osittain, koska uskon
voima innovaatioiden ja teho

765
00:41:27,990 --> 00:41:30,960
ei vain ihmisiä muuttamaan
ja kehittää itseään,

766
00:41:30,960 --> 00:41:33,790
mutta asiat eivät muutu ajan myötä.

767
00:41:33,790 --> 00:41:37,175
Ja niin kauan kuin olet valmis,
kuten sanoin talk--

768
00:41:37,175 --> 00:41:39,800
jos olet ollut punttisali
ja sinulla on valmiudet

769
00:41:39,800 --> 00:41:43,920
ja taitoja tehdä jotain
ja pysyt pelissä,

770
00:41:43,920 --> 00:41:48,010
Sitten olet valmis ottamaan
ja tarttua seuraavaan ajatukseen.

771
00:41:48,010 --> 00:41:51,293
>> Se on tavallaan kuin sanoisi, hei, katso,
emme tiedä, miten voittaa the-- I

772
00:41:51,293 --> 00:41:52,209
ei ota koripalloa.

773
00:41:52,209 --> 00:41:53,490
Otan jalkapalloa.

774
00:41:53,490 --> 00:41:56,490
Ihmiset eivät tiedä, miten voittaa
Patriots tai Seahawks.

775
00:41:56,490 --> 00:42:01,060
Mutta se ei tarkoita, et lopeta
koulutus, treenata, taitoja.

776
00:42:01,060 --> 00:42:03,510
Pidät työstää
pelin suunnitelma, mutta olet aina

777
00:42:03,510 --> 00:42:05,440
rakentaa oman taitoja ja valmiuksia.

778
00:42:05,440 --> 00:42:09,996
Sitten voit olla optimistinen, että epäonnistuminen
johtaa menestykseen ensi kerralla.

779
00:42:09,996 --> 00:42:12,370
DAVID J. MALAN: Miksemme
ottaa pari lisää kysymyksiä

780
00:42:12,370 --> 00:42:14,120
ja jättää aikaa
varten hellos lopussa?

781
00:42:14,120 --> 00:42:15,872
Belinda?

782
00:42:15,872 --> 00:42:17,580
Yleisö: Hei, kiitos
niin paljon, että tulitte.

783
00:42:17,580 --> 00:42:20,120
Joten olen todella arvostaa
Paljon asioita sanoit,

784
00:42:20,120 --> 00:42:22,940
ja mielestäni kolme asiaa
erityisiä todella resonoi minun kanssani.

785
00:42:22,940 --> 00:42:24,450
Yksi, aarre aikaa.

786
00:42:24,450 --> 00:42:25,650
Kaksi, katso kenttään.

787
00:42:25,650 --> 00:42:29,010
Ja kolme, myös tutkia intohimosi.

788
00:42:29,010 --> 00:42:33,040
>> Joten Minä näen sen, ongelma
on, että aika on niin rajallinen

789
00:42:33,040 --> 00:42:35,190
ja että meillä on niin vähän aikaa.

790
00:42:35,190 --> 00:42:39,650
Ja tutkia intohimosi
mielestäni enemmän syvyyttä perustuva,

791
00:42:39,650 --> 00:42:41,630
taas näkee kentän
on erittäin leveys-pohjainen.

792
00:42:41,630 --> 00:42:44,967
Joten otetaan yhteydessä
myös hankkimalla uusia taitoja,

793
00:42:44,967 --> 00:42:46,300
miten priorisoida aikaa?

794
00:42:46,300 --> 00:42:49,540
Ja erityisesti sinulle, kun sanoit
loit budjetoida aikaa,

795
00:42:49,540 --> 00:42:52,710
Miten päätit, mitä oli tärkeää
ja mikä olisi vaivan arvoista aikaa,

796
00:42:52,710 --> 00:42:53,740
pohjimmiltaan?

797
00:42:53,740 --> 00:42:54,520
>> Steve Ballmer: OK.

798
00:42:54,520 --> 00:42:59,070
Olkoon Kaksi stories-- saanen aloittaa
kuten perustutkintoa Harvardin.

799
00:42:59,070 --> 00:43:04,880
Pyydän jokaista vanhempi Tiedän mitä tein,
koska ajattelin, että se todella toiminut.

800
00:43:04,880 --> 00:43:10,670
Kun olin vanhempi, haastattelin
35 eri yritysten kampuksella.

801
00:43:10,670 --> 00:43:12,480
>> Yritän saada poikani tehdä niin.

802
00:43:12,480 --> 00:43:13,470
Hän on vanhempi.

803
00:43:13,470 --> 00:43:15,700
Olen yrittänyt saada ystäviä
miinoja, joiden lapset menivät

804
00:43:15,700 --> 00:43:17,490
jotta Harvard-- ihmiset eivät tee sitä.

805
00:43:17,490 --> 00:43:19,470
Mutta miksi oli niin hyvä?

806
00:43:19,470 --> 00:43:24,570
Ja sitten sain mahdollisuuden
haistella 35 eri yritystä, 35

807
00:43:24,570 --> 00:43:26,050
eri kulttuureissa.

808
00:43:26,050 --> 00:43:27,430
Menin takaisin ja kävi.

809
00:43:27,430 --> 00:43:31,419
Voin kertoa teille, miltä tuntui juosta
Tarkista käsittely huoneen Mellon Bank.

810
00:43:31,419 --> 00:43:33,210
Voin kertoa teille, mitä se
olisi tuntunut

811
00:43:33,210 --> 00:43:36,369
mennä Minot, North Dakota
ja kaupan viljan Cargill.

812
00:43:36,369 --> 00:43:38,160
Voin kertoa teille, mitä se
olisi tuntunut

813
00:43:38,160 --> 00:43:40,600
ajaa pieni alku
ylös vakuutusyhtiö

814
00:43:40,600 --> 00:43:43,260
vuonna Cleveland-- Progressive
Vakuutus, joka on nyt

815
00:43:43,260 --> 00:43:45,230
tietenkin tärkeä pelaaja.

816
00:43:45,230 --> 00:43:47,760
Muistan kaikki nämä vierailut.

817
00:43:47,760 --> 00:43:52,110
Ja olen vain sitä mieltä, jos
haluavat nähdä kentällä,

818
00:43:52,110 --> 00:43:55,360
sinulla on mahdollisuuksia
saada mitä haluan

819
00:43:55,360 --> 00:44:00,220
soittaa nopeasti vähän kokemuksia,
ovat todella hyödyllisiä, ennen kuin saat alas

820
00:44:00,220 --> 00:44:01,990
teidän intohimoja.

821
00:44:01,990 --> 00:44:06,940
>> Sanoisin toimitusjohtajana tein
on Olen estänyt kahdenlaisia ​​aikaa.

822
00:44:06,940 --> 00:44:11,570
Yksi oli aika, että tekisin mitä tahansa
kansamme tietyssä maassa

823
00:44:11,570 --> 00:44:16,980
halusi minun tekevän tai meidän insinöörien
Tietyn tuoteryhmän halusi minun tekevän.

824
00:44:16,980 --> 00:44:18,730
Tämä tarkoittaa, että ne ovat
kertoen asioista

825
00:44:18,730 --> 00:44:20,740
En ole välttämättä kiinnostunut.

826
00:44:20,740 --> 00:44:23,020
Mutta voin aina auttaa
myyntiedustaja kanssa myyntiin.

827
00:44:23,020 --> 00:44:24,880
Hei, pomo on täällä, blah blah blah.

828
00:44:24,880 --> 00:44:27,120
Mutta Opettelen, oppiminen,
oppiminen, oppiminen.

829
00:44:27,120 --> 00:44:33,610
>> Ja sitten olen myös estänyt nimenomaisesti
noin kutsuvat sitä yhteensä 20% ajastani

830
00:44:33,610 --> 00:44:36,730
jossa ihmiset eivät voi ajoittaa sen.

831
00:44:36,730 --> 00:44:40,130
Ja sitten voisin käyttää sitä
lukemiseen, tutustumiseen.

832
00:44:40,130 --> 00:44:43,550
Mutta edes aikaa tutkia
on estetty.

833
00:44:43,550 --> 00:44:47,790
Ja aika antaa muiden kouluttaa
sinun on estetty.

834
00:44:47,790 --> 00:44:51,310
>> Ja luulen että osa miten
voit edelleen nähdä kentän

835
00:44:51,310 --> 00:44:56,900
ja sitten kehittää sellaista
passion-- joten vain muutamia ajatuksia.

836
00:44:56,900 --> 00:44:59,790
>> DAVID J. MALAN: Viimeinen
kysymykseen Davin n mic.

837
00:44:59,790 --> 00:45:01,460
>> Yleisö: Hei, olen J. Paul Meyer.

838
00:45:01,460 --> 00:45:06,104
Yli vuotta Microsoftilla
mitä tuotetta tai vuokrata

839
00:45:06,104 --> 00:45:09,020
tai mikä se on olet ollut eniten
innoissaan tai sinua eniten innoissaan

840
00:45:09,020 --> 00:45:11,390
noin?

841
00:45:11,390 --> 00:45:14,810
>> Steve Ballmer: Se on tavallaan kuin kysyisi
joka lapsesi pidät parhaiten.

842
00:45:14,810 --> 00:45:19,260
Ja se on aika tilannekohtaista, ajallisesti.

843
00:45:19,260 --> 00:45:25,650
Näytät Windows 1.0, kun se tuli
out-- En voi kirjoittaa riviä koodia,

844
00:45:25,650 --> 00:45:29,080
mutta olin kehittäminen
manager for Windows 1.0.

845
00:45:29,080 --> 00:45:31,910
Tietenkin se on minun suosikkini
tuote, ja lopussa päivä,

846
00:45:31,910 --> 00:45:34,040
se selkäranka Microsoft.

847
00:45:34,040 --> 00:45:37,250
>> Toisaalta, kun
sanoa liukas ja mielenkiintoinen,

848
00:45:37,250 --> 00:45:39,740
Olisin luultavasti kohta Exceliin.

849
00:45:39,740 --> 00:45:43,510
Muuttaa koko elämän minulle, olisin
luultavasti kohta Surface Pro

850
00:45:43,510 --> 00:45:45,550
3 ja kynän ja One Note.

851
00:45:45,550 --> 00:45:50,090
Olen vihdoin asia I
todella haluat saada minun työtä.

852
00:45:50,090 --> 00:45:51,670
En todellakaan voi olla paperiton.

853
00:45:51,670 --> 00:45:54,330
En todellakaan ole elämäni pilvessä.

854
00:45:54,330 --> 00:45:56,550
>> Minulle värinlevitys on hyvin
tärkeää, koska jos olet

855
00:45:56,550 --> 00:46:00,100
kaveri jonkun esittelyssä
sen, et voi istua siellä ja kirjoita.

856
00:46:00,100 --> 00:46:03,470
Jos haluat piirtää ja
muistiinpanoja, markup, et voi kirjoittaa.

857
00:46:03,470 --> 00:46:05,790
Joten voisin sanoa Surface Pro 3.

858
00:46:05,790 --> 00:46:10,660
Jos olin kotona perheeni kanssa, koska olen
on kolme poikaa noin oikea ikä,

859
00:46:10,660 --> 00:46:15,620
Sanoisin, hyvin, tietenkin, se
oli Xbox 360 ja Halo peli.

860
00:46:15,620 --> 00:46:20,010
Oma 15-vuotias uskoo silti, että on
ainoa kannattava työ

861
00:46:20,010 --> 00:46:21,600
Tein työuran.

862
00:46:21,600 --> 00:46:24,924
>> [Naurua]

863
00:46:24,924 --> 00:46:27,340
Kolme viikkoa sitten, hän sanoo
minua, Isä, olen hyvin pettynyt

864
00:46:27,340 --> 00:46:30,070
Olet poistumassa Microsoft.

865
00:46:30,070 --> 00:46:32,070
Olin huolissani tästä.

866
00:46:32,070 --> 00:46:33,050
Aaron.

867
00:46:33,050 --> 00:46:36,650
En tiedä, onko voit silti saada
minulle uusi Halos kun he tulevat ulos.

868
00:46:36,650 --> 00:46:37,810
>> [Naurua]

869
00:46:37,810 --> 00:46:40,630
>> Niin kauneus on hieman
silmässä,

870
00:46:40,630 --> 00:46:43,740
mutta olisin luultavasti kohta
Surface Pro 3 nyky päivää

871
00:46:43,740 --> 00:46:46,641
ja Windows 1.0 historiallisessa päivää.

872
00:46:46,641 --> 00:46:49,140
DAVID J. MALAN: No, minäpä
pukeutua hieman jotain

873
00:46:49,140 --> 00:46:50,540
olemme koskaan ennen tehnyt.

874
00:46:50,540 --> 00:46:53,940
Mutta me, puolesta
CS50 TF: t ja avustajat olisivat

875
00:46:53,940 --> 00:46:57,810
haluavat tehdä sinulle kunniajäseneksi
on CS50: n henkilökuntaan, jos sinulla on meille.

876
00:46:57,810 --> 00:46:59,766
>> Steve Ballmer: OK, ehdottomasti.

877
00:46:59,766 --> 00:47:01,722
>> [Hurraavat ja suosionosoituksia]

878
00:47:01,722 --> 00:47:04,645

879
00:47:04,645 --> 00:47:05,145
Nice!

880
00:47:05,145 --> 00:47:10,035

881
00:47:10,035 --> 00:47:13,440
>> DAVID J. MALAN: Ja kaikille
täällä, olette kaikki sydämellisesti

882
00:47:13,440 --> 00:47:16,300
kutsuttu erityinen tapahtuma, joka
Presidentti Drew Faust, Dean Cherry

883
00:47:16,300 --> 00:47:18,590
Murray, ja Steve Ballmer
isännöi huomenna

884
00:47:18,590 --> 00:47:21,944
at I-Lab klo 12:00, jota varten
siellä on palapeli metsästää joka

885
00:47:21,944 --> 00:47:24,360
on sisällä tämän paketin, joka
sinun on luovutettava matkalla

886
00:47:24,360 --> 00:47:27,550
out, jolle ei upealle
palkintoja, mukaan lukien useita Xboxes

887
00:47:27,550 --> 00:47:30,035
ja myös pari Clipper lippuja.

888
00:47:30,035 --> 00:47:35,600
>> Steve Ballmer: Clipper / Celtic liput
peli täällä 29. maaliskuuta

889
00:47:35,600 --> 00:47:37,590
vierailevat omistajat paikkaa.

890
00:47:37,590 --> 00:47:39,366
Kilpailevat.

891
00:47:39,366 --> 00:47:39,866
[Hurraavat]

892
00:47:39,866 --> 00:47:41,794
Steve Ballmer: Kiitos kaikille.

893
00:47:41,794 --> 00:47:44,204
DAVID J. MALAN: CS50,
tämä oli Steve Ballmer.

894
00:47:44,204 --> 00:47:51,180

895
00:47:51,180 --> 00:47:55,310
>> Steve Ballmer: Tämä on CS50!

896
00:47:55,310 --> 00:47:57,504