1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,890

2
00:00:00,890 --> 00:00:03,890
>> [השמעת מוסיקה]

3
00:00:03,890 --> 00:00:11,854

4
00:00:11,854 --> 00:00:14,339
>> [מריע קהל ומחיאות כפות]

5
00:00:14,339 --> 00:00:19,806

6
00:00:19,806 --> 00:00:23,285
>> דוד י מלאן: זה CS50,
המבוא של אוניברסיטת הרווארד

7
00:00:23,285 --> 00:00:26,267
לרוחני
חברות של מדעי מחשב

8
00:00:26,267 --> 00:00:27,758
ואת האמנות של תכנות.

9
00:00:27,758 --> 00:00:31,240
אנחנו כל כך מתרגשים שיש לי
אלום המדהים איתנו כאן היום.

10
00:00:31,240 --> 00:00:34,470
הוא היה חבר ב
המעמד של אוניברסיטת הרווארד בשנת 1977.

11
00:00:34,470 --> 00:00:36,750
הוא התרכז ב
כלכלת מתמטיקה שימושית.

12
00:00:36,750 --> 00:00:39,770
והוא היה תושב בית קורייר.

13
00:00:39,770 --> 00:00:42,220
>> [מריע קהל]

14
00:00:42,220 --> 00:00:44,550
>> הוא היה מנהל של
קבוצת הכדורגל של אוניברסיטת הרווארד,

15
00:00:44,550 --> 00:00:49,020
מנהל פרסום של Crimson,
ומוציא לאור של עו"ד הרווארד.

16
00:00:49,020 --> 00:00:53,230
ועם סיום לימודים, הוא יצא לדרך ב
לבית הספר לעסקים של סטנפורד,

17
00:00:53,230 --> 00:00:56,090
אבל לא נשאר זמן רב, כפי שהוא היה
גויס במהירות על ידי חבר שלו

18
00:00:56,090 --> 00:01:00,650
לחברה קטנה שכולנו יודעים עכשיו
כמו מיקרוסופט, שם שימש ראשון

19
00:01:00,650 --> 00:01:05,640
כמנהל עסקים, לאחר מכן כמנכ"ל, ו
הוא כעת הבעלים של ל.א. קליפרס.

20
00:01:05,640 --> 00:01:09,112
>> [מריע קהל]

21
00:01:09,112 --> 00:01:12,930
>> CS50, זה סטיב באלמר.

22
00:01:12,930 --> 00:01:17,900
>> [קריאות עידוד ומחיאות כפות]

23
00:01:17,900 --> 00:01:31,330

24
00:01:31,330 --> 00:01:32,510
>> סטיב באלמר: טוב, תודה.

25
00:01:32,510 --> 00:01:36,310
לכבוד הוא לי שיש סיכוי
להיות אתכם כאן היום.

26
00:01:36,310 --> 00:01:38,780
כשדיברתי בפעם הראשונה ל
דוד על זה, הוא אמר,

27
00:01:38,780 --> 00:01:42,280
אני באמת הייתי רוצה שתבוא ב
ובנותן הרצאה מתקדמת

28
00:01:42,280 --> 00:01:46,350
בלמידת מכונה ו
חשיבה חישובית.

29
00:01:46,350 --> 00:01:50,190
לא להתעכב על רעיון שארוך מאוד.

30
00:01:50,190 --> 00:01:52,870
>> אז חשבתי שאני רוצה לתת לי
אתה קצת talk--

31
00:01:52,870 --> 00:01:56,290
אם אני יכול להבין ש
מקש רווח אני hitting--

32
00:01:56,290 --> 00:01:58,900
מה אנחנו צריכים לעשות כדי לשנות?

33
00:01:58,900 --> 00:02:01,250
אני לא אגע כי אחד.

34
00:02:01,250 --> 00:02:03,390
זה אחד אני לא אגע.

35
00:02:03,390 --> 00:02:04,580
הנה אנחנו מתחילים.

36
00:02:04,580 --> 00:02:06,010
אישור.

37
00:02:06,010 --> 00:02:09,520
>> חשבתי שאני רוצה לתת לך little-- יש לך
חייב להיות מתחרה בעסקים.

38
00:02:09,520 --> 00:02:12,230
בכל מקרה, היינו בטוחים שאנחנו
לדבר קצת היום,

39
00:02:12,230 --> 00:02:17,530
רק כמה מחשבות, ב
רוב מה שלמדתי

40
00:02:17,530 --> 00:02:20,190
למדתי באוניברסיטת הרווארד.

41
00:02:20,190 --> 00:02:26,230
חשבתי שאני רוצה לנסות ולסכם ש
בתשעה צעדים פשוטים ולאחר מכן ארבעה

42
00:02:26,230 --> 00:02:29,810
דברים שלמדתי אחרי
יצאתי מהמקום הזה,

43
00:02:29,810 --> 00:02:32,510
ואנו מקווים לקבל את כל הדרך
שבכ -25 minutes-- רק

44
00:02:32,510 --> 00:02:34,580
כדי לתת לך קצת
קצת חומר למחשבה.

45
00:02:34,580 --> 00:02:37,350
ואז אנחנו נעשה את השאלות ותשובות.

46
00:02:37,350 --> 00:02:45,470
>> אני 99.999999999% בטוחים ש
שום דבר שאנחנו מדברים על היום

47
00:02:45,470 --> 00:02:49,330
משנה לכיתה שלך
או יופיע בגמר.

48
00:02:49,330 --> 00:02:52,570
אני חושב שאתה כבטוח
כמו גשם על היום ש.

49
00:02:52,570 --> 00:02:59,974
אבל אני מקווה, להביא לך לחשוב על
כמה דברים כפי שאנו עוברים.

50
00:02:59,974 --> 00:03:02,640
דבר ראשון זה כנראה
חשוב לך register-- זה

51
00:03:02,640 --> 00:03:07,560
הוא סוג של בחינה אקדמית dangerous--
כל הרבה דברים חשובים אלה

52
00:03:07,560 --> 00:03:12,330
למדתי בהרווארד, זה
לא היה בכיתה.

53
00:03:12,330 --> 00:03:15,170
כשהקשבתי לדוד לעשות
הקדמה, חשבתי לעצמי,

54
00:03:15,170 --> 00:03:20,130
זה נשמע כאילו אני עושה תואר ב
חוגים של מתי הייתי כאן.

55
00:03:20,130 --> 00:03:22,160
זה נכון בעצם.

56
00:03:22,160 --> 00:03:25,730
אני משתתף בכל אחת
ישיבה בכיתה בשינה לימודים האחרונה.

57
00:03:25,730 --> 00:03:29,370
השנה ג'וניור הייתה קצת יותר טובה.

58
00:03:29,370 --> 00:03:32,870
>> עם טכנולוגיה מודרנית, אני לא
יודע מה הן האפשרויות,

59
00:03:32,870 --> 00:03:35,340
אבל הם היו נראים
להיות היום גדול עוד יותר

60
00:03:35,340 --> 00:03:37,650
לשובבות מחוץ לכיתה.

61
00:03:37,650 --> 00:03:45,680
אבל אני אגיד לך שזה היה באמת
מאוד, מאוד מעצבת ומכונן.

62
00:03:45,680 --> 00:03:49,430
הגעתי לכאן בשנת 1973.

63
00:03:49,430 --> 00:03:54,580
ואני היה גיהינום כפוף ונקבע
שאני הולך לקבל תואר הדוקטור שלי

64
00:03:54,580 --> 00:03:56,600
בשתי במתמטיקה או פיסיקה.

65
00:03:56,600 --> 00:03:58,880
ועל רק
דבר להבין ש

66
00:03:58,880 --> 00:04:02,740
אם זה היה קורה
להיות במתמטיקה או פיסיקה.

67
00:04:02,740 --> 00:04:03,370
זה היה זה.

68
00:04:03,370 --> 00:04:05,770
זה כל מה שנדרש
שיש לפצחה.

69
00:04:05,770 --> 00:04:07,910
>> שנת הלימודים הראשונה, גדול
ההחלטה הייתה אם לקחת

70
00:04:07,910 --> 00:04:12,960
פיסיקה 55-- אני לא יודע אם זה
כמובן עדיין exists-- או מתמטיקה 55.

71
00:04:12,960 --> 00:04:21,279
חשבתי שאני רוצה לקחת את שניהם, וחביב
יועץ אמר, סטיב הצעיר, טעות גדולה.

72
00:04:21,279 --> 00:04:23,320
אני לא נאפשר לך לעשות את זה.

73
00:04:23,320 --> 00:04:27,240
אז לקחתי אחד מהם ועשיתי
מחקר עצמאי באחר.

74
00:04:27,240 --> 00:04:29,760
ותודה לאל שעשיתי.

75
00:04:29,760 --> 00:04:32,570
>> שיעור ראשון, למדתי
מאוד, מאוד מוקדם.

76
00:04:32,570 --> 00:04:37,000
שנת הלימודים הראשונה, לקחתי את הבחינה הראשונה שלי.

77
00:04:37,000 --> 00:04:38,720
לקחתי הבחינה הראשונה שלי.

78
00:04:38,720 --> 00:04:39,820
יצאתי מזה.

79
00:04:39,820 --> 00:04:42,680
התקשרתי להורים שלי ואמרתי, אני
חושב שאני פשוט נכשלתי במבחן של בית הספר.

80
00:04:42,680 --> 00:04:45,310

81
00:04:45,310 --> 00:04:49,470
אני כבר היה מעורב ב
הרווארד קבוצת כדורגל עושה סטטיסטיקה.

82
00:04:49,470 --> 00:04:53,250
אני היה אמור לרדת לפן, כך ש
בטח היה על תקופה זו של שנה,

83
00:04:53,250 --> 00:04:56,350
מאז לוח הזמנים לכדורגל
לא השתנה ב -50 שנים.

84
00:04:56,350 --> 00:04:57,940
>> היינו אמור לרדת פן.

85
00:04:57,940 --> 00:05:02,320
אני לא הלכתי, כי הייתי שמוטת כרבולת
שנכשלתי במבחן של בית הספר.

86
00:05:02,320 --> 00:05:05,415
יש לי הבחינה שלי בחזרה הבא
שבוע, ואכן, אני

87
00:05:05,415 --> 00:05:12,880
קיבל 33, אשר עליו היה
חמישי או שישי בכיתה.

88
00:05:12,880 --> 00:05:21,430
הבחור שקיבל 75 הוא Ph.D. ב
פיסיקה, היא פרופסור לפיסיקה,

89
00:05:21,430 --> 00:05:23,230
והוא גאון.

90
00:05:23,230 --> 00:05:26,690
אז זה לקח לי בערך חודשים
ללמוד אני לא היה פיזיקאי

91
00:05:26,690 --> 00:05:27,940
ואני לא היה גאון.

92
00:05:27,940 --> 00:05:35,780
וכל מה שטוב התחילו ממש שם
עם הכישלון הגדול הראשון שלי, אם אפשר לומר כך.

93
00:05:35,780 --> 00:05:39,370
>> אני רק סיימתי לתת מעמד,
למעשה, בבית הספר לעסקים

94
00:05:39,370 --> 00:05:40,570
באוניברסיטת סטנפורד.

95
00:05:40,570 --> 00:05:45,830
ואני עבדתי עם גברת שהייתה
פרופסור, כאן בהרווארד בכלכלה

96
00:05:45,830 --> 00:05:48,760
ועכשיו בבית הספר לעסקים של סטנפורד.

97
00:05:48,760 --> 00:05:55,560
ואני נצלתי את ההזדמנות כדי להיראות
גב ולהרהר על, הרשה לי לומר,

98
00:05:55,560 --> 00:05:59,750
לקחים חשובים שיש לי
למד במשך הזמן של החיים שלי,

99
00:05:59,750 --> 00:06:04,300
אבל בעיקר מה שהיה חשוב
אליי כמו שאני פועל Microsoft.

100
00:06:04,300 --> 00:06:07,350
>> ואני לא הולך לנסות
לעבור את הפירוט של כל אחד,

101
00:06:07,350 --> 00:06:10,290
אבל אני מסכם אותם בצורה קצרה.

102
00:06:10,290 --> 00:06:13,670
וכשעצרתי והסתכל
חזרה ואמרתי, כמה מאותם

103
00:06:13,670 --> 00:06:19,970
מתייחס למשהו קונקרטי אני ש
יצא מהניסיון שלי באוניברסיטת הרווארד,

104
00:06:19,970 --> 00:06:22,330
התשובה מתברר להיות גבוהים מאוד.

105
00:06:22,330 --> 00:06:26,570
>> תכנית קטנה של hands-- כמה
השנה הראשונה יש לנו בכיתה?

106
00:06:26,570 --> 00:06:28,930
תלמידי י '?

107
00:06:28,930 --> 00:06:30,550
ג'וניורס?

108
00:06:30,550 --> 00:06:33,780
קשישים מנסים לקבל את זה
CS האחרון בלפני שאתה עוזב?

109
00:06:33,780 --> 00:06:35,740
אישור, טוב.

110
00:06:35,740 --> 00:06:41,690
>> אני אגיד לך, כי בהשתקפות,
סכום שאתה יכול לצאת מהמקום הזה

111
00:06:41,690 --> 00:06:42,860
הוא מדהים.

112
00:06:42,860 --> 00:06:48,630
החברים הכי טובים שלי, רבים מהם אני
פגשתי עד היום בזמן שאני היה כאן.

113
00:06:48,630 --> 00:06:52,070
החוויות המכוננות, שהגעתי לכאן.

114
00:06:52,070 --> 00:06:54,520
וכולם אומרים לי
אתה, אבל זה מדהים

115
00:06:54,520 --> 00:06:56,000
מה שאתה יכול לצאת מהמקום.

116
00:06:56,000 --> 00:07:01,914
>> מספר אחד בשבילי, חיים
לקח, הוא רעיונות משנה.

117
00:07:01,914 --> 00:07:03,580
עכשיו, אנשים אומרים, כמובן רעיונות משנה.

118
00:07:03,580 --> 00:07:08,430
איזה מין חיים טפשים
לקח הוא זה שרעיונות משנה?

119
00:07:08,430 --> 00:07:13,060
האמת היא שזה
שניהם מתחת ומעל להערכה.

120
00:07:13,060 --> 00:07:18,800
רוב האנשים חושבים שכל רעיון הוא
רעיון טוב כל עוד יש להם את זה.

121
00:07:18,800 --> 00:07:22,240
האמת היא
לא כל רעיון הוא רעיון טוב.

122
00:07:22,240 --> 00:07:24,140
לא כל נושאי רעיון.

123
00:07:24,140 --> 00:07:26,910
ולא כל רעיון צריך להיות רדוף.

124
00:07:26,910 --> 00:07:31,070
>> ואם אתה בתחום כמו
אני או היה של חדשנות,

125
00:07:31,070 --> 00:07:36,300
לא כל רעיון הוא רעיון טוב, גם אם
היא פוגעת בך בדרך שהמבט ראשון.

126
00:07:36,300 --> 00:07:38,870
למעשה, רוב האנשים
מזל שיש לי רעיון אחד ש

127
00:07:38,870 --> 00:07:41,120
חשוב באמת בכל החיים שלהם.

128
00:07:41,120 --> 00:07:42,960
זה לא ביקורת.

129
00:07:42,960 --> 00:07:45,510
אבל הארץ מתנפצת,
רעיונות חיים משתנים

130
00:07:45,510 --> 00:07:50,820
הם מועטים מאוד מאוד between--
תובנות מחקר, תובנות השקעה,

131
00:07:50,820 --> 00:07:52,260
חידושים.

132
00:07:52,260 --> 00:07:55,780
רעיון טוב צריך להיות
יקר וטיפח.

133
00:07:55,780 --> 00:07:58,910
ובמובנים מסוימים, שאפשר לומר ש
למד שכאן בMicrosoft-- כאן

134
00:07:58,910 --> 00:08:00,540
בMicrosoft--, כאן בהרווארד.

135
00:08:00,540 --> 00:08:01,950
>> [שחוק]

136
00:08:01,950 --> 00:08:04,910
>> אני דווקא יודע מה
בשקופית, אם כי.

137
00:08:04,910 --> 00:08:05,890
למדתי את זה כאן.

138
00:08:05,890 --> 00:08:12,694
מיקרוסופט החלה כאן על ידי ביל
גייטס ופול אלן כשאני היה כאן.

139
00:08:12,694 --> 00:08:14,860
כשהצטרפתי לבסוף
חברה, זה היה חמש שנים

140
00:08:14,860 --> 00:08:17,039
לאחר שמיקרוסופט התחילה.

141
00:08:17,039 --> 00:08:20,330
יש אנשים שהיינו אומרים שזה התחיל עד
בבית קורייר, אבל זה באמת יש לי

142
00:08:20,330 --> 00:08:24,360
התחיל בדיור
פרויקט עד בRinge,

143
00:08:24,360 --> 00:08:27,250
המקום שבו פול אלן חי.

144
00:08:27,250 --> 00:08:30,260
>> אבל רעיון, זה ש
מיקרוסופט החלה,

145
00:08:30,260 --> 00:08:35,080
היה הרעיון שהתוכנה מיוצגת
צורה של אינטליגנציה חופשית,

146
00:08:35,080 --> 00:08:40,010
ושאם אתה מצמידים את זה עם זה
מודיעין חופשי במהות חדש

147
00:08:40,010 --> 00:08:45,350
בצורה של מיקרו-מעבד,
דברים שלא ייאמנו היו קורים.

148
00:08:45,350 --> 00:08:50,060
ובכלל, רעיון בסיסי ש
תוכנה הייתה כוח גיוס

149
00:08:50,060 --> 00:08:56,310
למייקרו-המעבד החדש הזה, שהיה
free-- שללא ספק היה רעיון גדול.

150
00:08:56,310 --> 00:08:58,250
>> וזה היה הרעיון
שפול אלן וביל

151
00:08:58,250 --> 00:09:01,500
לגייטס כשהם הקימו את החברה.

152
00:09:01,500 --> 00:09:04,300
ורעיונות לעשות בעניין.

153
00:09:04,300 --> 00:09:07,780
וכדאי לקחת בחשבון
ולא התאהבות

154
00:09:07,780 --> 00:09:12,230
עם כל רעיון שיש לך, אם
אתה מנסה לפתור בעיה סט

155
00:09:12,230 --> 00:09:14,880
או שאתה מנסה לעשות משהו אחר.

156
00:09:14,880 --> 00:09:18,970
>> דבר שני שלמדתי
הוא קיים יתרון

157
00:09:18,970 --> 00:09:22,290
להיות מה שאני אוהב
להתקשר עכשיו הארדקור.

158
00:09:22,290 --> 00:09:25,170
Hardcore-- אני לא יודע
די איך לתאר את זה.

159
00:09:25,170 --> 00:09:29,690
זה שילוב של עיקש
ומסור ונלהבים

160
00:09:29,690 --> 00:09:34,090
משהו committed--
כמו ש, הארדקור.

161
00:09:34,090 --> 00:09:39,360
>> נודע לי על להיות הארדקור
מריכוז מתמטיקה באוניברסיטת הרווארד.

162
00:09:39,360 --> 00:09:41,660
>> [שחוק]

163
00:09:41,660 --> 00:09:45,180
>> אני לא הולך לשאול אם אנחנו
יש כל מרכזי מתמטיקה כאן.

164
00:09:45,180 --> 00:09:48,110
אבל הייתי אומר שזה
שבו יש לי את הלקח שלי.

165
00:09:48,110 --> 00:09:51,759
אנשים יכולים פשוט ללכת crazy-- ממוקד.

166
00:09:51,759 --> 00:09:53,550
וזה לא היה רק ​​ש
אנשים היו גאון,

167
00:09:53,550 --> 00:09:57,750
אבל עובד ועובד
ועובד ועובד.

168
00:09:57,750 --> 00:10:00,740
הייתי יושב בחדר שלי עובד על
בעיה להגדיר, ולאחר שלוש hours--

169
00:10:00,740 --> 00:10:03,850
אני ADD-- אני קטן
פשוט לא יכל לקחת את זה.

170
00:10:03,850 --> 00:10:08,070
רוב אנשי הארדקור יכולים
רק כוח דרך כל דבר.

171
00:10:08,070 --> 00:10:11,290
>> ואת היתרון של להיות
כי עיקש ומסור

172
00:10:11,290 --> 00:10:15,470
וcommitted-- אני טוען
זה עזר לנו במיקרוסופט.

173
00:10:15,470 --> 00:10:17,210
זה היה יסוד במיקרוסופט.

174
00:10:17,210 --> 00:10:19,750
אבל למדתי את זה, כאן בהרווארד.

175
00:10:19,750 --> 00:10:23,740
>> Passion-- אני חושב שזה כנראה הוגן
לי לומר בשלב זה בחיי

176
00:10:23,740 --> 00:10:26,920
כדורסל שהוא תשוקה.

177
00:10:26,920 --> 00:10:31,492
התחלתי לנהל רישום
של ריבאונדים ואסיסטים.

178
00:10:31,492 --> 00:10:33,190
12 $ משחק הייתי מקבל תשלום.

179
00:10:33,190 --> 00:10:36,815
הלכתי לכל כדורסל של אוניברסיטת הרווארד
משחק, שהייתי הולך לכל מקרה.

180
00:10:36,815 --> 00:10:41,620
אבל יש לי שילם 12 $ כדי לשמור על
מסלול של ריבאונדים ואסיסטים.

181
00:10:41,620 --> 00:10:46,270
>> ואני חייב לומר כי מציאת
התשוקה שלך היא משהו

182
00:10:46,270 --> 00:10:49,350
אתה יכול לעשות כמעט ב
דרך ייחודית במכללה.

183
00:10:49,350 --> 00:10:52,910
ולמצוא את הדברים ש
אתה נלהב

184
00:10:52,910 --> 00:10:56,010
כנראה ביותר
דבר חשוב ש

185
00:10:56,010 --> 00:10:59,410
לקבל באמת להתחיל לעשות
כשאתה מגיע למכללה.

186
00:10:59,410 --> 00:11:02,080
לפני הקולג ', הכל
על מקבל לקולג '.

187
00:11:02,080 --> 00:11:04,320
זה מצער, אבל אני יודע שזה נכון.

188
00:11:04,320 --> 00:11:08,000
>> הנה, קח את הזמן
לחקור את התשוקה שלך.

189
00:11:08,000 --> 00:11:11,790
עכשיו אני בשנה זו תהיה כנראה ללכת
כ -200 משחקי כדורסל.

190
00:11:11,790 --> 00:11:15,480
אני חושב שזה הוגן
אומר שזה תשוקה.

191
00:11:15,480 --> 00:11:20,620
אבל יושב שם בIAB הישן, ש
אני חושב שנקרא המרכז מלכין,

192
00:11:20,620 --> 00:11:23,760
סימון down-- יש
בחור בשם לי כסף

193
00:11:23,760 --> 00:11:26,630
ששיחק באוניברסיטת הרווארד
קבוצת כדורסל בשנת 1975.

194
00:11:26,630 --> 00:11:29,960
נתתי לו את היתרון של
ספק בכל ריבאונד אי פעם.

195
00:11:29,960 --> 00:11:32,940
אני חושב שאני היה חלק מ
הצלחת כל אייבי.

196
00:11:32,940 --> 00:11:37,230
ושהיה אחד מהבחורים הראשונים ש
שלח לי כשקניתי את הקליפרס בלוס אנג'לס?

197
00:11:37,230 --> 00:11:42,760
תשוקה לי Silver--
נבנה שלב מוקדם בחיים.

198
00:11:42,760 --> 00:11:45,300
>> בעלים של התוצאות.

199
00:11:45,300 --> 00:11:50,210
זהו למעשה, אני חושב, אחד מ
הכי קשה דברים לילדים לקולג 'כדי לקבל,

200
00:11:50,210 --> 00:11:53,850
במיוחד ילדים בהרווארד,
אשר בסופו של היום,

201
00:11:53,850 --> 00:11:56,670
זה לא רק לגבי שאלה אם
יש לך רעיון טוב

202
00:11:56,670 --> 00:12:00,620
והאם אתה באמת
מוכשר וחכם באמת.

203
00:12:00,620 --> 00:12:05,610
זה מספיק כדי לקבל אותך לתוך הרבה
מכללות טובות, כולל זה.

204
00:12:05,610 --> 00:12:10,010
>> אבל כל הדברים האלה הם
לא ממש מודד הצלחה.

205
00:12:10,010 --> 00:12:15,130
אתה צריך לעשות משהו אחר מאשר
להפוך את הציונים ולקבל נמדד עליהם

206
00:12:15,130 --> 00:12:15,630
בחיים.

207
00:12:15,630 --> 00:12:18,280
זה בדרך כלל איך העולם עובד.

208
00:12:18,280 --> 00:12:21,580
ובאמת להיות
אחריות לתוצאות

209
00:12:21,580 --> 00:12:24,870
גורם לך טוב יותר בכל דבר שאתה עושה.

210
00:12:24,870 --> 00:12:30,430
אני comped לCrimson ונאלצתי
ללכת למכור בשווי של פרסום $ 1,000.

211
00:12:30,430 --> 00:12:31,430
זה היה הרבה כסף.

212
00:12:31,430 --> 00:12:37,360
אני לא יודע מה המספרים יהיו
days-- האלה, אבל $ 1000 הכנסות ממודעות של,

213
00:12:37,360 --> 00:12:39,460
ולאחר מכן לקח את מכירות מודעה ב.

214
00:12:39,460 --> 00:12:42,156
>> ומרגיש את הלחץ,
במיוחד במוסד

215
00:12:42,156 --> 00:12:44,030
כי בעצם אין לי
money-- לפחות זה

216
00:12:44,030 --> 00:12:48,070
שם Crimson היה 35
שנות ago-- זה טוב בשבילך.

217
00:12:48,070 --> 00:12:49,570
זה טוב לנשמה.

218
00:12:49,570 --> 00:12:54,560
וזה באמת גורם לך טוב יותר ב
כל מה שאתה עושה לעצמו את תוצאות.

219
00:12:54,560 --> 00:13:00,110
>> אנשים כמה Time-- ב
חדר הייתי אומר שהם עסוקים מדי?

220
00:13:00,110 --> 00:13:02,840
לא עסוק מספיק?

221
00:13:02,840 --> 00:13:05,360
זה לא פופולרי מבחינה פוליטית
מקום לשים את היד שלך,

222
00:13:05,360 --> 00:13:09,070
אבל אלוהים יברך אותך לשים
היד שלך עד לשם.

223
00:13:09,070 --> 00:13:13,720
האמת היא,
לחשוב על זמן כדבר

224
00:13:13,720 --> 00:13:18,650
להיות מנוהל, בין אם זה איך long--
לאלה מכם שאינם קשישים,

225
00:13:18,650 --> 00:13:22,820
אני בטוח שאתה שואל את השאלה,
כמה זמן עליי לעשות את העבודה הראשונה שלי?

226
00:13:22,820 --> 00:13:23,340
כמה זמן?

227
00:13:23,340 --> 00:13:27,460
האם אני נשאר בעבודה שלי שש
חודשים, שנה, חמש שנים?

228
00:13:27,460 --> 00:13:30,600
>> כמה זמן לפני שאני מחליט
אם אני באמת רוצה את הקריירה שלי?

229
00:13:30,600 --> 00:13:33,930
כמה זמן לפני שאני ממש אוהב גדול שלי?

230
00:13:33,930 --> 00:13:37,120
איך אני באמת ניהול הזמן שלי?

231
00:13:37,120 --> 00:13:39,200
>> אני היה מעורב בהרבה
של חוגים של.

232
00:13:39,200 --> 00:13:44,220
אחד ששבר את הבנק בשבילי היה
הופך מו"ל של עוה"ד.

233
00:13:44,220 --> 00:13:45,594
אני אפילו לא בטוח למה שאני עשיתי.

234
00:13:45,594 --> 00:13:47,010
באמת, אני לא בטוח למה עשיתי את זה.

235
00:13:47,010 --> 00:13:49,020
זה היה לבנות את קורות חיים של עוד.

236
00:13:49,020 --> 00:13:51,970
אני כבר היה עסוק ב
כדורגל והארגמן.

237
00:13:51,970 --> 00:13:53,150
>> אבל עשיתי את זה.

238
00:13:53,150 --> 00:13:58,170
ולאחר מכן ניהול הזמן
ממש נכנס לאוצר המילים שלי.

239
00:13:58,170 --> 00:14:01,100
אני באמת צריך manage--
ואני אפילו לא מודד אותו.

240
00:14:01,100 --> 00:14:02,370
התחלתי מדלג על מחלקה.

241
00:14:02,370 --> 00:14:04,500
אני כבר הודיתי בזה.

242
00:14:04,500 --> 00:14:08,350
אבל ניהול זמן אפילו
בקרב החוגים של

243
00:14:08,350 --> 00:14:10,520
חייב להיות עניין גדול, גדול.

244
00:14:10,520 --> 00:14:13,024
>> היום, אני באמת לשמור
גיליון אלקטרוני, חבורה שלהם.

245
00:14:13,024 --> 00:14:15,190
כל אלה הם הדברים
אני הולך לעשות בחיים שלי.

246
00:14:15,190 --> 00:14:18,310
הנה כמה זמן מתוקצב
להם, ולהקצות אותו.

247
00:14:18,310 --> 00:14:22,370
אני מקליט את הכל לתוך Outlook.

248
00:14:22,370 --> 00:14:25,330
יש לי מקרו ש
יורק אותו החוצה ב- Excel.

249
00:14:25,330 --> 00:14:28,850
ואני עושה את התקציב מול
השוואות בפועל.

250
00:14:28,850 --> 00:14:32,550
>> זה קצת שונה מאז
לי, ציטוט, פרש, סוף ציטוט.

251
00:14:32,550 --> 00:14:37,060
אבל במיקרוסופט, אני יכול להגיד לך שהיה
הולך להיות 12 אחד על אלה עם הארי

252
00:14:37,060 --> 00:14:37,964
השנה.

253
00:14:37,964 --> 00:14:39,130
ואז הייתי לעקוב אחריהם.

254
00:14:39,130 --> 00:14:40,740
כמה היה לי?

255
00:14:40,740 --> 00:14:45,950
אני הולך לבלות 10 שעות בשנה
מדבר ללקוחות בטלפון

256
00:14:45,950 --> 00:14:46,980
לעומת באדם.

257
00:14:46,980 --> 00:14:52,330
ואני רק למדוד הכל,
כי אני חושב שזמן הוא כל כך חשוב.

258
00:14:52,330 --> 00:14:58,380
>> Storytelling-- אני חושב ב
מה שאתה בוחר לעשות בחיים,

259
00:14:58,380 --> 00:15:02,810
גם אם אתה הולך להיות הכי
הארדקור, מהנדס מחשבים ייעודי,

260
00:15:02,810 --> 00:15:09,690
לומד לספר סיפור, אם אתה
לעשות את זה עם my-- אני לא יכול לכתוב ללקק,

261
00:15:09,690 --> 00:15:12,890
אבל אני לא רע ב
דיבור, אבל סגנון הדיבור שלי

262
00:15:12,890 --> 00:15:15,650
שונה מאוד מ
אנשים עומדים בבמות.

263
00:15:15,650 --> 00:15:16,840
זה שונה מאוד.

264
00:15:16,840 --> 00:15:21,780
>> יכולת לספר סיפור באמצעות
העבודה שלך, דרך הדיבור שלך,

265
00:15:21,780 --> 00:15:24,430
דרך הכתיבה שלך הוא כל כך חשוב.

266
00:15:24,430 --> 00:15:26,020
אתה רוצה בקשה למענק?

267
00:15:26,020 --> 00:15:27,260
אתה טוב יותר לספר את הסיפור שלך.

268
00:15:27,260 --> 00:15:29,250
אתה רוצה להתחיל את הרעיון שלך במימון?

269
00:15:29,250 --> 00:15:30,490
אתה טוב יותר לספר את הסיפור שלך.

270
00:15:30,490 --> 00:15:33,610
אתה רוצה להיות הראש
מהנדס בצוות מי

271
00:15:33,610 --> 00:15:36,350
חזון משכנע על
שבו המוצר צריך ללכת?

272
00:15:36,350 --> 00:15:39,040
כדאי להיות מסוגל לספר סיפור.

273
00:15:39,040 --> 00:15:42,340
>> ובאופן כללי, אני לא
חושב שאנשים יוצאים

274
00:15:42,340 --> 00:15:45,950
של בית הספר בקיא בסיפור סיפורים.

275
00:15:45,950 --> 00:15:50,450
מצד השני, כ
ניהול קבוצת הכדורגל של אוניברסיטת הרווארד,

276
00:15:50,450 --> 00:15:57,750
הייתי צריך לקום כל צוות meal-- להקשיב
עד, everbody-- ולהפוך את ההודעה

277
00:15:57,750 --> 00:15:59,150
למאמנים.

278
00:15:59,150 --> 00:16:03,250
ואני חייב להגיד לך, להיות מנהל
לא תפקיד רם, נערץ.

279
00:16:03,250 --> 00:16:05,040
לפחות, זה לא היה לפני 40 שנים.

280
00:16:05,040 --> 00:16:10,135
אני בטוח שעכשיו זה שונה מאוד,
כי כל המערכת השתנתה.

281
00:16:10,135 --> 00:16:12,760
אבל היית קם שם ושהיית
למשל, איך אני מספר את הסיפור הזה?

282
00:16:12,760 --> 00:16:14,218
מה אני בעצם הולך להכריז?

283
00:16:14,218 --> 00:16:15,380
מה אני הולך לעשות?

284
00:16:15,380 --> 00:16:19,530
אפילו לומד לתת speeches--
הייתי מאוד ביישן כילד.

285
00:16:19,530 --> 00:16:22,400
ולהיות הרווארד
ניהול קבוצת כדורגל בשבילי

286
00:16:22,400 --> 00:16:26,600
היה כזה ענק,
חוויה של שינוי.

287
00:16:26,600 --> 00:16:30,220
>> השיעור האחרון שלמדתי ב
הרווארד is-- לא ממש,

288
00:16:30,220 --> 00:16:33,490
אבל figuratively-- זה
להיכנס לחדר המשקל.

289
00:16:33,490 --> 00:16:36,430
משקל החדר בספורט
המקום שבו אתה מקבל בצורה.

290
00:16:36,430 --> 00:16:38,010
לך לבנות את השרירים חדשים.

291
00:16:38,010 --> 00:16:40,010
אתה בונה גמישות חדשה.

292
00:16:40,010 --> 00:16:44,140
אתה לומד לעשות דברים חדשים
כי יש לך יכולות חדשות.

293
00:16:44,140 --> 00:16:47,340
>> בחיים, יש לך ל
להישאר בחדר במשקל.

294
00:16:47,340 --> 00:16:51,990
אתה צריך לשמור מתפתח, בניין
מיומנויות חדשות, ללמוד דברים חדשים.

295
00:16:51,990 --> 00:16:56,460
וזה קל להגיד, אבל
הרבה אנשים לא עושים את זה.

296
00:16:56,460 --> 00:16:59,070
אפשר לומר, בסדר, ובכן, אנשים
שנכנס לתעשיית ההיי-טק

297
00:16:59,070 --> 00:17:01,750
כל do-- לא נכון.

298
00:17:01,750 --> 00:17:04,160
>> אני רק אתן לך
שינוי אחד גדול

299
00:17:04,160 --> 00:17:07,240
מה שקורה בעולם היום.

300
00:17:07,240 --> 00:17:11,560
רוב האנשים שנמצאים בגיל שלי
למד צורה של מדעי מחשב

301
00:17:11,560 --> 00:17:14,990
שבו אתה כתב תוכנה
שלקח את התשומות ונתתי לי

302
00:17:14,990 --> 00:17:19,460
אתה תפוקות שהיו
נכון או שגוי.

303
00:17:19,460 --> 00:17:23,099
רוב תכנות המודרני אומר,
תן לי חבורה של תשומות

304
00:17:23,099 --> 00:17:28,450
ואני הולך לנחש סטטיסטי
על מה שיכול להיות מעניין כאן.

305
00:17:28,450 --> 00:17:30,650
>> זאת מיומנות מאוד חדשה.

306
00:17:30,650 --> 00:17:34,480
ואם אתה מוצא אנשים שהם, בואו
אומר, 10 או 15 שנים מחוץ לקולג ',

307
00:17:34,480 --> 00:17:38,730
הם לא חושבים ככה
מבחינה טכנולוגית, אפילו עד עצם היום הזה.

308
00:17:38,730 --> 00:17:42,130
וכך need-- בין אם זה ב
הקריירה או בlife-- שלך בשבילי שלך

309
00:17:42,130 --> 00:17:44,740
באוניברסיטת הרווארד, לימדתי מתמטיקה?

310
00:17:44,740 --> 00:17:47,060
האם מתמטיקה עדיין קיימת כקורס?

311
00:17:47,060 --> 00:17:49,070
זה היה לפני חצץ.

312
00:17:49,070 --> 00:17:54,160
>> די אם אומרים, כי חשבתי ש
על עצמי כחלק מסופר במתמטיקה בחור,

313
00:17:54,160 --> 00:18:00,080
הייתי צריך ללמוד לקחת מושגים
ולהסביר אותם בפשטות.

314
00:18:00,080 --> 00:18:04,550
לימדתי מראש calc, משהו
שעשיתי חמש שנים קודם לכן.

315
00:18:04,550 --> 00:18:08,910
ואת היכולת לבנות
skills-- החדש אני מצביע

316
00:18:08,910 --> 00:18:13,350
לחוויה של
עושה את זה באוניברסיטת הרווארד.

317
00:18:13,350 --> 00:18:16,370
>> מעבר Harvard-- כן, יש
היו עדיין כמה דברים ללמוד.

318
00:18:16,370 --> 00:18:19,950
אני יודע שזה המוסד הטוב ביותר,
בהחלט, בעולם.

319
00:18:19,950 --> 00:18:23,100
הייתי בבוסטון גלוב
היום מדברים על הרווארד,

320
00:18:23,100 --> 00:18:25,050
מספר אחד בכל דבר.

321
00:18:25,050 --> 00:18:26,720
אני מדמם בהרווארד.

322
00:18:26,720 --> 00:18:31,630
אבל אני דווקא למדתי כמה
דברים אחרי שיצאתי מאוניברסיטת הרווארד.

323
00:18:31,630 --> 00:18:34,770
>> אני ההודעה הראשונה
הייתי אומר בחיים,

324
00:18:34,770 --> 00:18:36,890
אתה רוצה להיות הקוורטרבק שלך.

325
00:18:36,890 --> 00:18:39,350
רואה את מגרש המשחקים.

326
00:18:39,350 --> 00:18:42,790
אנשים רבים רוצים לקבל
קשור קצר-רואי אל דבר אחד,

327
00:18:42,790 --> 00:18:45,630
והם מתקשים צעד לאחור.

328
00:18:45,630 --> 00:18:49,810
CO להיות של מיקרוסופט הוא זה
הזדמנות מדהימה, נפלאה.

329
00:18:49,810 --> 00:18:55,080
מתברר, שכולם ב
עולם רוצה לספר לך מה לעשות.

330
00:18:55,080 --> 00:18:56,580
והם לחנך אותך.

331
00:18:56,580 --> 00:18:59,310
>> אתה רוצה ללמוד על
בכל תחום של טכנולוגיה?

332
00:18:59,310 --> 00:19:03,440
כל עוד אתה לא מתנהג כמו ידע
את כל זה, מישהו יחנך אותך.

333
00:19:03,440 --> 00:19:09,030
ויש לך יכולת ייחודית לראות
באופן רחב על פני שדה הטכנולוגיה.

334
00:19:09,030 --> 00:19:13,710
נכון לעכשיו, אני מבלה הרבה מהזמן שלי
לומד ממשלה ובמשק.

335
00:19:13,710 --> 00:19:16,560
>> מתברר המספר
מקומות שאתה באמת יכול

336
00:19:16,560 --> 00:19:22,600
לקרוא על מכלול הממשלה
בארצות הברית הוא כמעט אפס.

337
00:19:22,600 --> 00:19:25,880
מה הוא בסך הכל בילה ב
הממשלה במדינה הזאת,

338
00:19:25,880 --> 00:19:28,320
ומה זה לקבל בילה ב?

339
00:19:28,320 --> 00:19:31,420
אין ממשלה
לדווח על נושא זה.

340
00:19:31,420 --> 00:19:35,982
>> האתר הטוב ביותר שקורה למגיע מ
כמה לוגר האקראי שפגשתי,

341
00:19:35,982 --> 00:19:37,440
מי אני חושב שזה נהדר, דרך אגב.

342
00:19:37,440 --> 00:19:41,910
אבל מצאתי אותו דרך בינג שלנו
מנוע חיפוש, באופן לא מפתיע.

343
00:19:41,910 --> 00:19:44,810
>> [שחוק]

344
00:19:44,810 --> 00:19:46,750
>> זה התקע היחיד שלי להיום.

345
00:19:46,750 --> 00:19:51,310
אני עדיין shareholder--
אבל לראות את השדה.

346
00:19:51,310 --> 00:19:56,220
בחיים, זה תמיד טוב להיות
האדם הראשון כדי להשיג משהו.

347
00:19:56,220 --> 00:20:00,960
מתברר האיש שזוכה הוא
הבחור שעושה את זה אחרון.

348
00:20:00,960 --> 00:20:05,740
אז זה תמיד הכי טוב כדי להמציא חדש
רעיון, להיות הראשון לעשות משהו.

349
00:20:05,740 --> 00:20:10,990
אבל סופו של דבר, זה מפני מחויבות ל
להצליח ולהישאר במשהו.

350
00:20:10,990 --> 00:20:14,190
זה סוג של מסקנה
להיות הארדקור.

351
00:20:14,190 --> 00:20:17,340
>> ובוודאי, יש
שדות ההצלחה של מיקרוסופט,

352
00:20:17,340 --> 00:20:22,470
כמו למכור לארגונים גדולים, שבו
כשהתחלנו שבשנתי ה -80,

353
00:20:22,470 --> 00:20:23,990
אנשים אמרו, אתה אף פעם לא תעשה את זה.

354
00:20:23,990 --> 00:20:26,340
זה הנחלה כל של יבמ.

355
00:20:26,340 --> 00:20:30,720
והיום, זה יהיה 70%
או 83% מרווחים של מיקרוסופט

356
00:20:30,720 --> 00:20:37,860
לבוא, כי אנחנו לא הצלחנו במשהו
במשך 20 שנים, אבל אנחנו כל הזמן על זה.

357
00:20:37,860 --> 00:20:44,070
>> מסקנה לרעיונות עניין
קשה לי רעיון שני.

358
00:20:44,070 --> 00:20:48,580
אם אתה באמת ללמוד את תעשיית ההיי-טק,
רוב חברות טכנולוגית רעיון אחד,

359
00:20:48,580 --> 00:20:53,241
וכל עוד הרעיון הוא חם, הם
להישאר חם ואז הם נעלמים לשחורים.

360
00:20:53,241 --> 00:20:55,990
אם אתה מסתכל על כל החברות
שהיו חשובים בטכנולוגיה

361
00:20:55,990 --> 00:21:00,810
כשהגעתי למיקרוסופט ב
1980, רק יבמ היא עדיין בסביבה.

362
00:21:00,810 --> 00:21:04,140
ואני יכול לטעון שזה לא
חברת טק יותר.

363
00:21:04,140 --> 00:21:08,190
>> והחלום הגדול שלי למיקרוסופט
הוא משום שהוא, כביכול,

364
00:21:08,190 --> 00:21:11,370
פוני שניים, שלוש, או ארבעה טריק.

365
00:21:11,370 --> 00:21:14,330
אמרתי למקום שחשבתי
אפל ומיקרוסופט היו מדהימות

366
00:21:14,330 --> 00:21:18,900
כי הם היו שני סוסי פוני טריק, ו
מישהו חשב שאני להכפיש אפל.

367
00:21:18,900 --> 00:21:21,550
לא, זה המחמאה האולטימטיבית שלי.

368
00:21:21,550 --> 00:21:26,170
>> כל מי שיכול להיות שתי good-- אם אתה
יש רעיון אחד, אני חושב שאתה מדהים.

369
00:21:26,170 --> 00:21:31,850
אם יש לך שני רעיונות, אתה
lionized בהיסטוריה להצלחה שלך.

370
00:21:31,850 --> 00:21:34,650
זה באמת מעניין.

371
00:21:34,650 --> 00:21:40,090
>> Optimim-- קולין פאוול בא לדבר
שנה אחת בהנהלת נסיגתנו

372
00:21:40,090 --> 00:21:42,740
אחרי שהוא היה ראש
ראש המטות המשולבים.

373
00:21:42,740 --> 00:21:45,230
ויש לו את הציטוט הזה
שיש לך לאהוב.

374
00:21:45,230 --> 00:21:48,270
"האופטימיות היא מכפיל כוח."

375
00:21:48,270 --> 00:21:52,380
ובמיוחד בקרב טכני
אנשים ואנשים באמת חכמים,

376
00:21:52,380 --> 00:21:57,740
דבר השיק, השיק, מגניב לעשות
הוא להיות ציני וספקן

377
00:21:57,740 --> 00:21:59,730
ולהרים דברים בנפרד.

378
00:21:59,730 --> 00:22:03,720
>> אני יודע שלעולם לא יקרה
בCS50, אבל אתה רואה ש

379
00:22:03,720 --> 00:22:07,990
בין סוג מסוים של
אנשים טכניים הגבוה IQ.

380
00:22:07,990 --> 00:22:11,670
ובכל זאת, אופטימיות היא מכפיל כוח.

381
00:22:11,670 --> 00:22:15,920
אז מה שלומך באכזריות
מציאותי ולהיות אופטימי?

382
00:22:15,920 --> 00:22:17,285
זה מאוד, מאוד חשוב.

383
00:22:17,285 --> 00:22:20,540

384
00:22:20,540 --> 00:22:22,540
>> אני הבנתי את זה אחרי
בעוד במיקרוסופט.

385
00:22:22,540 --> 00:22:26,680
אנשי מכירות במיקרוסופט באופן טבעי
אופטימי, כנראה בכל מקום.

386
00:22:26,680 --> 00:22:28,890
רק תגיד לנו לאן
ללכת ואנחנו הולכים לרוץ!

387
00:22:28,890 --> 00:22:30,930
ואני יודע שאנחנו הולכים אתה תצליח!

388
00:22:30,930 --> 00:22:33,200
מכיוון שאנשים רוצים להאמין.

389
00:22:33,200 --> 00:22:36,840
מהנדסים, שאתה אומר, הנה
לאן אנחנו הולכים,

390
00:22:36,840 --> 00:22:40,180
והדבר הראשון שהם
לומר הוא, נו, באמת.

391
00:22:40,180 --> 00:22:40,950
>> [שחוק]

392
00:22:40,950 --> 00:22:41,990
>> זה לא נכון.

393
00:22:41,990 --> 00:22:44,240
זה לא הדרך הנכונה ללכת.

394
00:22:44,240 --> 00:22:48,570
אבל יש לי found-- וכוח זה
להפריך optimism-- הבסיסי שלי

395
00:22:48,570 --> 00:22:50,540
ש של המהנדס
אופטימיסט הוא לפעמים

396
00:22:50,540 --> 00:22:52,190
קצת שונה מהמוכר.

397
00:22:52,190 --> 00:22:56,850
בעוד איש המכירות רק אומר, שבו ל
ללכת, לגבות, המהנדס אוהב לומר,

398
00:22:56,850 --> 00:23:04,200
העולם הוא כל פישל
עד, אבל אני יכול לתקן את זה.

399
00:23:04,200 --> 00:23:06,980
זה האופטימיות של מהנדס אליי.

400
00:23:06,980 --> 00:23:11,800
Everything's-- אבל אני יכול לתקן את זה.

401
00:23:11,800 --> 00:23:15,220
>> Luck-- זה אחד
זה באמת לא תמיד

402
00:23:15,220 --> 00:23:18,600
לשחק טוב בין הרווארד בחורים.

403
00:23:18,600 --> 00:23:22,590
מסתבר שחכם כמו
אתה, חסוי כמו שאתה

404
00:23:22,590 --> 00:23:27,310
הם צריכים להיות במקום כזה
זה, וקשה כמו שאתה עובד,

405
00:23:27,310 --> 00:23:29,460
מזל הוא עדיין הולך ל
להיות גורם מרכזי בחיים שלך.

406
00:23:29,460 --> 00:23:32,970
בין אם אתה ביל גייטס, מארק
צוקרברג, או האיש בירח,

407
00:23:32,970 --> 00:23:34,740
מזל הוא חשוב.

408
00:23:34,740 --> 00:23:36,110
זה באמת.

409
00:23:36,110 --> 00:23:38,170
>> למה זה חשוב לדעת?

410
00:23:38,170 --> 00:23:40,610
כי זה אומר שאתה טוב יותר
כמו מה שאתה עושה.

411
00:23:40,610 --> 00:23:43,824
שאת לא עושה בדיוק את הדברים
כי זה יגרום לך בהצלחה,

412
00:23:43,824 --> 00:23:46,990
בגלל שאתה הולך צריך קצת מזל
כדי להפוך את עצמך מוצלח כמוך

413
00:23:46,990 --> 00:23:48,300
רוצה להיות בכל מקרה.

414
00:23:48,300 --> 00:23:50,880
אז למצוא משהו שבו
התשוקה שלך מנצחת,

415
00:23:50,880 --> 00:23:52,730
שבו אתה באמת מרוצה.

416
00:23:52,730 --> 00:23:55,740
ולאחר מכן understand-- אני יודע את זה.

417
00:23:55,740 --> 00:23:57,280
>> אני חושב שאני בחור ממש מוכשר.

418
00:23:57,280 --> 00:23:58,500
אני חושב שהצעת החוק של גאון.

419
00:23:58,500 --> 00:24:01,370
אני חושב שפול אלן הוא
בחור מדהים, תובנה.

420
00:24:01,370 --> 00:24:04,410
ואני אומר, ילד, איזה מזל שהיינו.

421
00:24:04,410 --> 00:24:07,330
Apple-- ראיתי
ההצלחה שלהם, ובכל זאת,

422
00:24:07,330 --> 00:24:10,730
איזה מזל שהם היו בממדים רבים.

423
00:24:10,730 --> 00:24:12,700
אנחנו חברה ש
נתתי להם $ 500,000,000

424
00:24:12,700 --> 00:24:16,880
כשהם היו קרובים לפשיטת רגל
בשינה 97 '- שילוב של כמה גורמים.

425
00:24:16,880 --> 00:24:18,970
ואז הם עשו דברים נהדרים עם זה.

426
00:24:18,970 --> 00:24:22,270
אבל מזל תמיד גורמים ב.

427
00:24:22,270 --> 00:24:26,120
>> ולאחר מכן עברנו, אך לא פחות חשוב, משום ש
אני חושב שאני עומד מחוץ לזמן,

428
00:24:26,120 --> 00:24:30,040
כל דבר בworld-- וזה
מגיע מבחור עם bias-- אמיתי

429
00:24:30,040 --> 00:24:32,960
כל מה שהוא בעיה טכנולוגית.

430
00:24:32,960 --> 00:24:36,780
חדשנות וטכנולוגיה
היא פעימת הלב

431
00:24:36,780 --> 00:24:39,610
שמוביל להתקדמות בעולם.

432
00:24:39,610 --> 00:24:41,970
>> קראתי את הספר הזה בששת החודשים האחרונים.

433
00:24:41,970 --> 00:24:45,060
זה נקרא אי שוויון,
הון במאה ה -21

434
00:24:45,060 --> 00:24:47,100
על ידי כלכלן צרפתי בשם Piketty.

435
00:24:47,100 --> 00:24:49,120
זה היה סוג של מחלוקת.

436
00:24:49,120 --> 00:24:51,490
מתברר, אם אתה מסתכל
בסטטיסטיקת אמזון,

437
00:24:51,490 --> 00:24:53,670
אף אחד כמעט לא סיים את הספר.

438
00:24:53,670 --> 00:24:57,510
זה סוג של נשמע כמו
התקפה חריפה סוציאליסטית בסופו של הדבר.

439
00:24:57,510 --> 00:25:01,570
אבל זה חייב את כל זה נהדר
ניתוח בהתחלה.

440
00:25:01,570 --> 00:25:04,330
>> אבל נקודה בסיסית
הוא עושה, במבט לאחור

441
00:25:04,330 --> 00:25:08,380
במשך אלפי שנים
ההיסטוריה, היא צמיחת תמ"ג

442
00:25:08,380 --> 00:25:10,370
רק פונקציה של שלושה דברים.

443
00:25:10,370 --> 00:25:12,715
אז השיפורים
בחיים הן פונקציה

444
00:25:12,715 --> 00:25:17,980
גידול אוכלוסייה וחדשנות.

445
00:25:17,980 --> 00:25:20,990
זה אוכלוסיית it--
צמיחה וחדשנות.

446
00:25:20,990 --> 00:25:24,750
>> היום, הטכנולוגיה החמה,
מערכת הפעלה של כל החדשנות,

447
00:25:24,750 --> 00:25:26,520
הוא מדעי מחשב.

448
00:25:26,520 --> 00:25:30,690
וכפי שאני מניח שהדוד אוהב
לומר, אני, סטיב באלמר.

449
00:25:30,690 --> 00:25:34,690
זה CS50, החשוב ביותר
מחלקה שתיקח באוניברסיטת הרווארד.

450
00:25:34,690 --> 00:25:36,104
תודה לך.

451
00:25:36,104 --> 00:25:39,548
>> [מחיאות כפות]

452
00:25:39,548 --> 00:26:08,239

453
00:26:08,239 --> 00:26:11,030
דוד י מלאן: אז סטיב יש חביב
השאיר כמות עצומה של זמן

454
00:26:11,030 --> 00:26:11,900
לכאן כדי לקחת שאלות.

455
00:26:11,900 --> 00:26:13,170
יש לנו שני מיקרופונים כאן.

456
00:26:13,170 --> 00:26:15,010
יש לנו שני מיקרופונים במרפסת.

457
00:26:15,010 --> 00:26:18,280
אז אתם מוזמנים לענות
גייב ודווין ואחרים כאן

458
00:26:18,280 --> 00:26:23,500
אם אתה רוצה להיות ראשון
ושנייה לשאול את השאלות האלה.

459
00:26:23,500 --> 00:26:25,000
סטיב באלמר: או שאתה יכול לצעוק.

460
00:26:25,000 --> 00:26:26,880
שמעתי שזה סטנדרטי
פרוטוקול במעמד הזה.

461
00:26:26,880 --> 00:26:27,090
>> דוד י מלאן: כל טוב יותר.

462
00:26:27,090 --> 00:26:28,390
>> סטיב באלמר: זה גם עובד.

463
00:26:28,390 --> 00:26:32,850

464
00:26:32,850 --> 00:26:36,780
>> דוד י מלאן: הראשון שלנו
שאלה על ידי גייב כאן.

465
00:26:36,780 --> 00:26:39,510
>> קהל: מה זה היה כמו
לך קבלת החלטות ש

466
00:26:39,510 --> 00:26:41,405
לנשור וללכת למיקרוסופט?

467
00:26:41,405 --> 00:26:45,010
כי ברור, שיש
היה הרבה אי ודאות.

468
00:26:45,010 --> 00:26:46,680
>> סטיב באלמר: אישור.

469
00:26:46,680 --> 00:26:48,570
זה בשינה 1980.

470
00:26:48,570 --> 00:26:53,280
אני בבית הספר לעסקים של סטנפורד
מסיים את השנה הראשונה שלי.

471
00:26:53,280 --> 00:26:58,340
ביל גייטס קורא כמו שאני מנסה
להחליט מה לעשות לעבודה בקיץ.

472
00:26:58,340 --> 00:27:01,520
הוא אומר, היי, יראה, מה עניינים?

473
00:27:01,520 --> 00:27:02,970
כן.

474
00:27:02,970 --> 00:27:04,740
כן, אה, אתה עדיין לא גמור.

475
00:27:04,740 --> 00:27:05,730
כן.

476
00:27:05,730 --> 00:27:07,690
חבל שאין לך תאומים.

477
00:27:07,690 --> 00:27:11,040
סוג של שאנחנו יכולים להשתמש
עסק אדם כאן.

478
00:27:11,040 --> 00:27:12,663
זה היה המגרש.

479
00:27:12,663 --> 00:27:15,130
>> [שחוק]

480
00:27:15,130 --> 00:27:18,050
>> חשבתי על זה, ו
אמרתי, כן, לירות.

481
00:27:18,050 --> 00:27:19,710
אני מניח שאני יכול לספר לו.

482
00:27:19,710 --> 00:27:23,515
אז התקשרתי אליו שוב למחרת
ואמר, טוב, אולי אנחנו מדברים.

483
00:27:23,515 --> 00:27:25,270
אנחנו צריכים לדבר.

484
00:27:25,270 --> 00:27:28,350
והאינסטינקטים שלי צדקו בפועל.

485
00:27:28,350 --> 00:27:31,140
רוב חסר הסיכון
החלטה אי פעם תוכל לעשות

486
00:27:31,140 --> 00:27:34,360
הוא ההחלטה לעזוב את המכללה.

487
00:27:34,360 --> 00:27:35,070
לא, למה?

488
00:27:35,070 --> 00:27:36,650
אני אומר את זה מסיבה.

489
00:27:36,650 --> 00:27:40,150
>> מכללות שתוכל לרדת חזרה ב.

490
00:27:40,150 --> 00:27:43,650
כל החברים שלי, professors--
הו, אתה לא הולך לעשות את זה.

491
00:27:43,650 --> 00:27:47,360
אתה הולך ללכת לעבודה למקיני
או בלה בלה blah-- אני לא זוכר

492
00:27:47,360 --> 00:27:49,740
שהיה לי הצעות from--
קבוצת ייעוץ חום.

493
00:27:49,740 --> 00:27:52,550
>> [שחוק]

494
00:27:52,550 --> 00:27:56,336
>> ואני אמרתי, אני יכול ללכת להצטרף חבר
שלי שיש לי התחלה עד קטן זה.

495
00:27:56,336 --> 00:27:58,050
ובכן, מה אתה יודע על המקום הזה?

496
00:27:58,050 --> 00:28:02,270
ואני אמרתי, זה מנהיג העולם
במשהו שנקרא תוכנה.

497
00:28:02,270 --> 00:28:07,600
ושכתבתי כמה תוכניות, אבל
זה לא כמו שאני- לא לקחתי CS50.

498
00:28:07,600 --> 00:28:11,470
רק התוכניות שכתבתי היו
לAM115 או משהו כזה.

499
00:28:11,470 --> 00:28:13,690
זה היה בכיתה מודלים מתמטית.

500
00:28:13,690 --> 00:28:16,380
>> והם הסתכלו עליי די מצחיק.

501
00:28:16,380 --> 00:28:18,050
ואמרתי לי אמא ואבא.

502
00:28:18,050 --> 00:28:19,342
האבא שלי היה עולה.

503
00:28:19,342 --> 00:28:20,550
האבא שלי לא ללכת לקולג '.

504
00:28:20,550 --> 00:28:22,660
האמא שלי לא ללכת לקולג '.

505
00:28:22,660 --> 00:28:25,040
האבא שלי היה עולה
משווייץ.

506
00:28:25,040 --> 00:28:27,950
המכללה היחידה שהוא באמת גדל
עד שמע עליו היה של אוניברסיטת הרווארד.

507
00:28:27,950 --> 00:28:29,950
גם כשהלכתי ל
סטנפורד לבית הספר לעסקים,

508
00:28:29,950 --> 00:28:32,520
הוא פחד שאני עושה
טעות, משום שהיא

509
00:28:32,520 --> 00:28:35,214
היה מקום בלתי מתקבל על דעת לו.

510
00:28:35,214 --> 00:28:36,630
ואני אמרתי, אני הולך לנשור.

511
00:28:36,630 --> 00:28:41,250
והחברה הזו היא החברה מובילה בעולם
בתוכנה למחשבים אישיים.

512
00:28:41,250 --> 00:28:44,440
והאבא שלי אמר לי, מה תוכנה?

513
00:28:44,440 --> 00:28:47,500
ובכן, זה לא היה
שאלה בורה בשנת 1980.

514
00:28:47,500 --> 00:28:49,170
זה היה נראה מצחיק עכשיו.

515
00:28:49,170 --> 00:28:52,000
>> ואמא שלי שאלה אותי אפילו
שאלה הרואה את נולד יותר,

516
00:28:52,000 --> 00:28:55,330
וזו הסיבה שהיית אדם
אי פעם צריך מחשב?

517
00:28:55,330 --> 00:28:59,720
כי תזכרו, אנחנו ב
זמן של מחשבי חדר בגודל.

518
00:28:59,720 --> 00:29:00,630
אבל אני אמרתי, נראה.

519
00:29:00,630 --> 00:29:04,440
עשיתי עסקה עם ביל שאמרו
אם זה לא עובד, הוא יכול לפטר אותי

520
00:29:04,440 --> 00:29:08,460
או שאני יכול לרדת בחזרה ל
סטנפורד בסוף הקיץ.

521
00:29:08,460 --> 00:29:13,760
>> אחרי חודש, החלטתי שאני עשיתי
טעות הולכת ל- Microsoft.

522
00:29:13,760 --> 00:29:17,200
אני היה בעצם מנהל החשבונות
לחברת 30-אדם.

523
00:29:17,200 --> 00:29:18,890
אמרתי לי ביל היינו 30 אנשים.

524
00:29:18,890 --> 00:29:20,270
אנחנו צריכים להוסיף 18.

525
00:29:20,270 --> 00:29:22,490
הוא אמר, אתה הולך
פשיטת רגל המקום הזה, סטיב.

526
00:29:22,490 --> 00:29:26,710
אני לא מבקש ממך לעזוב את
סטנפורד לפשיטת רגל של מיקרוסופט.

527
00:29:26,710 --> 00:29:29,610
>> והיה לנו קרב ענק.

528
00:29:29,610 --> 00:29:31,178
היינו טובים בזה.

529
00:29:31,178 --> 00:29:32,522
>> [שחוק]

530
00:29:32,522 --> 00:29:33,897
>> ואז הוא אמר, בוא.

531
00:29:33,897 --> 00:29:35,480
אנחנו יוצאים לארוחת ערב עם האבא שלי.

532
00:29:35,480 --> 00:29:40,300
הסוג של האבא של ביל של מפחיד מחפש
dude-- לא ממש, אבל הוא 6'7 ".

533
00:29:40,300 --> 00:29:42,780
6'7 "לא נראה ש
גבוה יותר או אליי,

534
00:29:42,780 --> 00:29:45,170
אבל זה דבר קליפר.

535
00:29:45,170 --> 00:29:52,130
>> אבל בכל מקרה, עברתי שלי
השטיק לביל והאבא שלו.

536
00:29:52,130 --> 00:29:57,650
וזה המקום שבי ביל המציא את מה שאני
חושב היה הנושא לחברה.

537
00:29:57,650 --> 00:29:59,420
הוא אמר, אתה לא מבין את זה, סטיב.

538
00:29:59,420 --> 00:30:02,390
אנחנו הולכים לשים את מחשב
על כל שולחן ובכל בית.

539
00:30:02,390 --> 00:30:03,820
>> ואני התמקמתי.

540
00:30:03,820 --> 00:30:05,050
אני נשארתי.

541
00:30:05,050 --> 00:30:06,680
סטנפורד היה עדיין לקחת אותי בחזרה.

542
00:30:06,680 --> 00:30:10,170
מתברר, עד עצם היום הזה,
אני יכול להמשיך לסיים התואר שלי.

543
00:30:10,170 --> 00:30:14,570
זה פשוט לא כל כך מסוכן הצעה,
כי בתי ספר אלה גדולים

544
00:30:14,570 --> 00:30:19,685
אתן לך לקחת פסק זמן, בניגוד
לעזוב את מאגרי הזיכרון שלהם.

545
00:30:19,685 --> 00:30:24,420
מתברר, אני עדיין אלום סטנפורד,
מדי, כשזה מגיע לנתינת בוגרים.

546
00:30:24,420 --> 00:30:28,340
>> [שחוק]

547
00:30:28,340 --> 00:30:30,300
>> [מחיאות כפות]

548
00:30:30,300 --> 00:30:32,750

549
00:30:32,750 --> 00:30:36,020
>> דוד י מלאן: שאלה נוספת
מאיאן במיקרופון כאן.

550
00:30:36,020 --> 00:30:39,270
>> קהל: אז שבצעת סדרה
הערות על ניטרליות רשת,

551
00:30:39,270 --> 00:30:42,880
מדבר בעיקר נגד
זה, ולאחרונה בציוץ.

552
00:30:42,880 --> 00:30:45,040
וזה במיוחד
דעה לא פופולרית

553
00:30:45,040 --> 00:30:48,284
בקרב הרבה צעיר
אנשים ואנשי טכנולוגיה,

554
00:30:48,284 --> 00:30:50,200
כך תהיתי אם
אתה יכול לפרט ש

555
00:30:50,200 --> 00:30:52,690
באולי יותר מ -180 תווים.

556
00:30:52,690 --> 00:30:53,680
>> סטיב באלמר: כן.

557
00:30:53,680 --> 00:30:56,180
ובכן, ראשון, יש לי לא
עשה הרבה דברים.

558
00:30:56,180 --> 00:30:58,360
אני עשיתי את ציוץ אחד קטן
אתמול, בגלל ש

559
00:30:58,360 --> 00:31:01,550
היה סוג של מעצבן ב
מטוס ולא היה שום קשר.

560
00:31:01,550 --> 00:31:04,645
אז אני בטוויטר.

561
00:31:04,645 --> 00:31:07,940
וילד, לא הציוץ שיקבל יותר
תשומת לב ממה שציפיתי אי פעם.

562
00:31:07,940 --> 00:31:11,510
>> אבל תראה, אני יכול להסביר.

563
00:31:11,510 --> 00:31:13,880
מה היא ניטרליות רשת על?

564
00:31:13,880 --> 00:31:15,700
אני לא ממש בטוח.

565
00:31:15,700 --> 00:31:21,810
אבל זה לא בהכרח על שמירה
את המחיר של גישה לאינטרנט.

566
00:31:21,810 --> 00:31:26,160
תחרות שומרת את
מחיר של גישה לאינטרנט.

567
00:31:26,160 --> 00:31:31,580
ניטרליויות רשת היא רק
להחליט מי הולך לשלם.

568
00:31:31,580 --> 00:31:35,080
אם ספקים אשר עושים
כסף על internet-- גוגל,

569
00:31:35,080 --> 00:31:37,880
Netflixes--
קליפרס, למשל,

570
00:31:37,880 --> 00:31:41,220
אם היינו הולך מעל
בשידור קליפרס,

571
00:31:41,220 --> 00:31:43,880
גם אנחנו יהיו
ספק תוכן בפס רחב.

572
00:31:43,880 --> 00:31:46,250
אנחנו מסתכלים על זה בקליפרס.

573
00:31:46,250 --> 00:31:52,350
>> אבל באומרו אתה לא יכול באופן דיפרנציאלי
תשלום עבור התנועה, מה שהוא אומר

574
00:31:52,350 --> 00:31:55,960
כל הצרכנים צריכים
לשלם מחיר גבוה יותר

575
00:31:55,960 --> 00:32:01,830
לאנשים שצריכים
שירותים שבעצם עולים יותר.

576
00:32:01,830 --> 00:32:04,910
אז אם אתה צופה נטפליקס,
יש שתי גישות.

577
00:32:04,910 --> 00:32:09,330
אתה יכול לספר לשכן שלך ש
לא לצפות בנטפליקס, חה, חה, חה, חה.

578
00:32:09,330 --> 00:32:13,160
אתה משלם יותר, למרות שאתה
לא צופה בנטפליקס, ממה שאני עושה.

579
00:32:13,160 --> 00:32:18,490
או שאתה יכול לתת לשוק
להתחרות במחיר באופן דיפרנציאלי.

580
00:32:18,490 --> 00:32:21,340
>> אני חושב שאנחנו הולכים לקבל
שירות טוב יותר, תמחור יותר

581
00:32:21,340 --> 00:32:25,810
אפשרויות, וכולל טובות יותר
להתמודד על ידי בעל תחרות

582
00:32:25,810 --> 00:32:29,800
בין ספקי פס רחב
לא על ידי המסדיר את המחיר.

583
00:32:29,800 --> 00:32:34,210
אז זה, לי, לא מדובר ב
מחירים נמוכים לעומת מחירים גבוהים.

584
00:32:34,210 --> 00:32:38,760
זה עניין של לתת ליוזמה חופשית
לפתור את הבעיה מול חשיבה

585
00:32:38,760 --> 00:32:44,250
כמה הוגי דעות בוושינגטון יכולות להמציא
תמחור וtariffing מסובכים

586
00:32:44,250 --> 00:32:50,150
תוכניות שהם מעולים ב
יצירת הזדמנות מהשוק.

587
00:32:50,150 --> 00:32:55,050
>> סופו של דבר, מה שאנחנו באמת רוצים זה יותר
השקעה בתשתיות פס רחב

588
00:32:55,050 --> 00:32:58,310
שמוביל לטוב יותר
שירות במחירים נמוכים יותר.

589
00:32:58,310 --> 00:32:59,390
אני איתך על זה.

590
00:32:59,390 --> 00:33:01,470
אני 100% שב.

591
00:33:01,470 --> 00:33:06,090
אני עושה הצהרה במונחים של איך אני
חושב שהעולם הטוב ביותר להשיג את זה.

592
00:33:06,090 --> 00:33:11,669
ואני מרגיש ברור בי
חשבתי על זה.

593
00:33:11,669 --> 00:33:13,710
דוד י מלאן: עד הבא,
המיקרופון שלנו על ידי אנטון.

594
00:33:13,710 --> 00:33:16,770
סטיב באלמר: ואני אגיד ש
למרות שאני יודע שאנחנו כנראה

595
00:33:16,770 --> 00:33:20,700
יהיה בסופו up-- אם אנחנו הולכים על
ראש דף עם שידור הטלוויזיה קליפרס,

596
00:33:20,700 --> 00:33:23,170
אנו בסופו של דבר משלמים יותר
והלקוחות שלנו ישלמו יותר

597
00:33:23,170 --> 00:33:25,810
ואנחנו אעשה קצת פחות
רווח, אבל כל אחד אחר

598
00:33:25,810 --> 00:33:28,380
יקבל מחירים נמוכים יותר עבור
גישה בפס רחב בסיסית.

599
00:33:28,380 --> 00:33:31,679

600
00:33:31,679 --> 00:33:32,970
קהל: תודה על זמנך.

601
00:33:32,970 --> 00:33:34,969
מה אתה הכי אוהב בעולם
על בעלות קליפרס?

602
00:33:34,969 --> 00:33:36,250
Who's-- מניף את היד שלך אז--

603
00:33:36,250 --> 00:33:37,374
>> קהל: עד כאן.

604
00:33:37,374 --> 00:33:38,290
סטיב באלמר: אה, היי.

605
00:33:38,290 --> 00:33:39,415
קהל: מה קורה, סטיב?

606
00:33:39,415 --> 00:33:42,161
סטיב באלמר: זה נראה כמו אלוהים.

607
00:33:42,161 --> 00:33:42,660
קדימה.

608
00:33:42,660 --> 00:33:43,120
>> קהל: קול של אלוהות.

609
00:33:43,120 --> 00:33:45,350
>> סטיב באלמר: מה אני רוצה
הכי טוב על בעלות קליפרס?

610
00:33:45,350 --> 00:33:46,030
>> קהל: כן, בדיוק.

611
00:33:46,030 --> 00:33:47,196
>> סטיב באלמר: אני לא יודע.

612
00:33:47,196 --> 00:33:51,120
שלושה חודשים ב, אני יכול למצוא את
חדרי אמבטיה עכשיו באצטדיון.

613
00:33:51,120 --> 00:33:54,110
זה רמת התחכום שלי.

614
00:33:54,110 --> 00:33:57,870
יש הרבה דברים
שהיה כיף.

615
00:33:57,870 --> 00:34:01,740
מתברר שזה אפילו יותר כיף
לחשוב על דינמיקת צוות

616
00:34:01,740 --> 00:34:05,000
ותשמע אותם מ
המאמן ממה שחשבתי.

617
00:34:05,000 --> 00:34:07,930
>> לדאוג אוהד
ניסיון בarena--

618
00:34:07,930 --> 00:34:11,212
אני didn't-- השיר שהיית
משחק לפני זה התחיל,

619
00:34:11,212 --> 00:34:13,670
אני לא יודע את השם, אבל אני
צריך לקבל את השם ממך.

620
00:34:13,670 --> 00:34:15,489
חשבתי, זה שיר נהדר.

621
00:34:15,489 --> 00:34:19,940
אנחנו באמת יכולים להשתמש בשיר של
עליות משאבה יוצאות בפסקי זמן.

622
00:34:19,940 --> 00:34:21,250
>> [שחוק]

623
00:34:21,250 --> 00:34:23,389
>> לא, ברצינות.

624
00:34:23,389 --> 00:34:26,989
אפשר לומר שזה my-- אני עדיין
אני "We Will Rock You" סוג של בחור.

625
00:34:26,989 --> 00:34:32,260
אבל יש לנו 150 רכוש
במשחק כדורסל.

626
00:34:32,260 --> 00:34:34,780
ונניח לפחות
על מחציתם, אנחנו

627
00:34:34,780 --> 00:34:36,860
רוצה לעשות משהו ל
לשמור על הקהל עוסק.

628
00:34:36,860 --> 00:34:38,090
איך אתה עושה את זה?

629
00:34:38,090 --> 00:34:41,070
איך אתה לתזמר ש
סוג של סביבה עסוקה?

630
00:34:41,070 --> 00:34:43,060
מה אתה רוצה לעשות בJumbotron?

631
00:34:43,060 --> 00:34:46,820
>> הטכנולוגיה ב
basketball-- לא יאומן.

632
00:34:46,820 --> 00:34:50,340
כל זירת MBA עכשיו יש
שש מצלמות בתקרה

633
00:34:50,340 --> 00:34:52,340
כי הם לוקחים את התמונות של הפעולה.

634
00:34:52,340 --> 00:34:55,870
ולמעשה יש סטארט-אפים ש
יש לי טכנולוגית למידת מכונה ש

635
00:34:55,870 --> 00:34:59,700
נראה בווידאו ו
מאפיין את הפעולה

636
00:34:59,700 --> 00:35:03,870
כך היא משתמשת במחשבים כדי להחליט ש
היה פיק אנד רול לעומת בחירה

637
00:35:03,870 --> 00:35:07,160
ופופ עם כריס
פול ובלייק גריפין.

638
00:35:07,160 --> 00:35:10,320
זה היה בליץ על ידי ג'מאל קרופורד.

639
00:35:10,320 --> 00:35:13,330
וכל זירה היא מצוידת
עם טכנולוגיה זו.

640
00:35:13,330 --> 00:35:17,530
>> וliterally-- מדוברים בחברה
בשם השני ספקטרום.

641
00:35:17,530 --> 00:35:23,200
ואחד הבחורים המפתח הוא הופר 6'9 "
מתוך MIT, שמעולם לא שיחק כדורסל

642
00:35:23,200 --> 00:35:28,050
אחרי הקולג ', אבל הוא עושה מכונה
אלגוריתמים לומדים על פני חזון

643
00:35:28,050 --> 00:35:30,200
הכרה בדברים בכדורסל.

644
00:35:30,200 --> 00:35:31,530
זה היה סוג של כיף.

645
00:35:31,530 --> 00:35:36,080
הזירה ב, לחשוב על
הולך על הראש ומה ש

646
00:35:36,080 --> 00:35:38,810
לעשות הכלכלה נראית
like-- מתברר

647
00:35:38,810 --> 00:35:41,970
יש הרבה דברים די מגניבים.

648
00:35:41,970 --> 00:35:45,730
>> זה הרבה יותר מסובך
עסק ממה שהיא גדולה.

649
00:35:45,730 --> 00:35:47,390
מיקרוסופט, שיש לנו 100,000 אנשים.

650
00:35:47,390 --> 00:35:49,830
יש לנו בערך 130 בקליפרס.

651
00:35:49,830 --> 00:35:55,900
ובכל זאת, בעיות הרוחב שלנו
להגיע לחושבים עליו הוא actually-- גם,

652
00:35:55,900 --> 00:35:59,020
זה לא 1,000 פעמים פחות מסובך.

653
00:35:59,020 --> 00:36:03,970
זה כנראה 500 פעמים פחות
מסובך יותר ממיקרוסופט.

654
00:36:03,970 --> 00:36:06,962
>> דוד י מלאן: השאלה הבאה
מהמיקרופון של גייב כאן.

655
00:36:06,962 --> 00:36:07,670
קהל: אה, היי.

656
00:36:07,670 --> 00:36:08,671
השם שלי הוא לארסון אישיאי.

657
00:36:08,671 --> 00:36:11,586
אני כותב לאומה קליפים, ולכן הייתי
מתכוון להמשיך עם קליפרס

658
00:36:11,586 --> 00:36:12,210
שאלות.

659
00:36:12,210 --> 00:36:17,200
אבל אני הולך לשאול על איך אתה
שילוב שאר טכנולוגיה.

660
00:36:17,200 --> 00:36:21,600
ראיתי שיש לך חבר '
עליית חלקם של הנתונים הסטטיסטיים

661
00:36:21,600 --> 00:36:24,240
בתוך משחקים, כגון
מראה את ארבעת גורמים ה

662
00:36:24,240 --> 00:36:27,245
לייצר את ההסתברות של נצחון
בתוך המשחק, שאני לא חושב ש

663
00:36:27,245 --> 00:36:30,020
כל קבוצות אחרות עושות בליגה
כיום, וזה באמת מדהים.

664
00:36:30,020 --> 00:36:32,450
>> אז אני רק רוצה לדעת איך,
מהרקע שלך במתמטיקה,

665
00:36:32,450 --> 00:36:36,420
אתה משלב יותר מ
טכנולוגיה וצד סטטיסטי

666
00:36:36,420 --> 00:36:40,760
למשחק של כדורסל במה ש
סצנה כיותר מתחום מתפתח,

667
00:36:40,760 --> 00:36:46,015
ואם זה יכול לעזור לפתור את הקליפרס "
בעיה קטנה קדימה עכשיו.

668
00:36:46,015 --> 00:36:48,640
סטיב באלמר: עם קצת קצה
בסופו של question-- ש

669
00:36:48,640 --> 00:36:52,480
[שחוק]

670
00:36:52,480 --> 00:36:55,310
מה שאנחנו עושים noq-- תקין
וטק הוא פשוט לא די

671
00:36:55,310 --> 00:37:00,110
there-- הוא לכל
משחק, שאנו מייצרים זוג

672
00:37:00,110 --> 00:37:04,670
של הצגות שלמעשה לקחת חלק
משחק מפתח מהפעם האחרונה ששחקנו

673
00:37:04,670 --> 00:37:08,360
יריב, וזה מראה
מבחינה סטטיסטית מה ההסתברות הייתה

674
00:37:08,360 --> 00:37:11,130
הצלחה ושל
נקודות הצפויות, בהתאם

675
00:37:11,130 --> 00:37:13,276
על החלטות השחקן עושה.

676
00:37:13,276 --> 00:37:14,650
אז אתה רואה בחורים בבית המשפט.

677
00:37:14,650 --> 00:37:15,650
כריס הוא עם הכדור.

678
00:37:15,650 --> 00:37:19,850
אם הוא יזרוק אותו ללייק
גריפין, סיכוי של 30%.

679
00:37:19,850 --> 00:37:24,420
על זה, יהיה לו סיכוי של 40%
מה שהופך את סל עם שתי צפויים

680
00:37:24,420 --> 00:37:26,310
נקודה או שלוש נקודות ירו ירייה.

681
00:37:26,310 --> 00:37:27,890
ואנחנו מנצלים את זה כדי להפגין.

682
00:37:27,890 --> 00:37:31,060
>> מה שאתה רוצה לעשות, כמובן,
הוא לקבל את זה כל כך חוזר בזמן אמת.

683
00:37:31,060 --> 00:37:34,790
אז אנחנו יכולים לקחת משחק שרק
קרה ויש לי ההדמיה

684
00:37:34,790 --> 00:37:38,760
המבוסס על נתונים שיוצאים
של החיישנים לקרות בזמן אמת

685
00:37:38,760 --> 00:37:43,570
כך מעריצים יכולים לעקוב אחר כמה
מדהימה המהירות וההחלטה

686
00:37:43,570 --> 00:37:46,350
מה שהופך במהירות שהוא.

687
00:37:46,350 --> 00:37:48,092
>> אבל אנחנו עובדים בדרך שלנו עד ש.

688
00:37:48,092 --> 00:37:50,550
הדבר שעשינו ש
למעשה מקבל ריבית הרבה

689
00:37:50,550 --> 00:37:53,720
זה הדבר שאנו מכנים
יישום טרון קליפר.

690
00:37:53,720 --> 00:37:57,940
אפשר פשוט ללכת לwww.clippertron.com
בזמן שאתה יושב בזירה,

691
00:37:57,940 --> 00:38:00,740
ואתה יכול לבחור השחקן האהוב עליך.

692
00:38:00,740 --> 00:38:04,465
באפשרותך לבחור סוג של play-- בחירה
וגליל, בליץ, זה ואת זה.

693
00:38:04,465 --> 00:38:08,214
ונלך לזרוק
להדגיש על Jumbotron.

694
00:38:08,214 --> 00:38:10,380
אנחנו מוסיפים, עכשיו, טוויטר
ושילוב של פייסבוק.

695
00:38:10,380 --> 00:38:11,245
לכן אנחנו שמים את השם שלך.

696
00:38:11,245 --> 00:38:12,610
אנחנו נשים את התמונה שלך.

697
00:38:12,610 --> 00:38:15,090
ואנו מכניסים את המחזות
כי בחר ואנחנו can--

698
00:38:15,090 --> 00:38:19,470
אנשים אוהבים לראות את עצמם
על נשיקת Jumbo--

699
00:38:19,470 --> 00:38:21,570
פקה, כל דברים מהסוג הזה.

700
00:38:21,570 --> 00:38:24,510
>> לפחות, עכשיו, אנחנו מניחים לי
אנשים להקיא פעולת כדורסל.

701
00:38:24,510 --> 00:38:26,885
סופו של דבר, אני רוצה להיות מסוגל
לעשות את זה בבתים של אנשים.

702
00:38:26,885 --> 00:38:28,740
אז עם הטלפון שלך,
אתה הולך לקליפר טרון,

703
00:38:28,740 --> 00:38:30,890
ואנחנו נזרוק אותו בשידור חי
בשידור אליך

704
00:38:30,890 --> 00:38:34,620
על TV-- לכן חלק מ
דברים שאנחנו משחקים עם.

705
00:38:34,620 --> 00:38:38,020
>> דוד י מלאן: עוד
מיקרופון על ידי דן ברדלי.

706
00:38:38,020 --> 00:38:40,550
>> קהל: סטיב, אחריו
חוזה עם הלייקרס הוא עד,

707
00:38:40,550 --> 00:38:45,420
האם היית שוקלים חתימת ג'רמי
לין כגיבוי לכריס פול?

708
00:38:45,420 --> 00:38:49,910
>> סטיב באלמר: אני תומך דוק
נהרות של 100% בהחלטתו

709
00:38:49,910 --> 00:38:51,770
עושה על קבוצת הכדורסל שלנו.

710
00:38:51,770 --> 00:38:56,320
התפקיד שלי הוא לתמוך, לשאול
הרבה שאלות, ותמיכה.

711
00:38:56,320 --> 00:38:59,220
איך זה לא
תשובה לשאלה שלך?

712
00:38:59,220 --> 00:39:00,705
>> [שחוק]

713
00:39:00,705 --> 00:39:02,685
>> [מחיאות כפות]

714
00:39:02,685 --> 00:39:05,160

715
00:39:05,160 --> 00:39:10,620
>> אני לא הולך למשחק הלייקרס-קליפר
בלוס אנג'לס בשבוע שעבר, שבוע שלפני אחרון.

716
00:39:10,620 --> 00:39:12,440
אני שמח לדווח שני דברים.

717
00:39:12,440 --> 00:39:14,010
אחד, ג'רמי לין שיחק טוב.

718
00:39:14,010 --> 00:39:15,920
ושני, אנו בעטתי בם.

719
00:39:15,920 --> 00:39:24,542

720
00:39:24,542 --> 00:39:25,561
>> קהל: אז אני בובי.

721
00:39:25,561 --> 00:39:28,060
אני מלוס אנג'לס, רק במקרה שאתה
חבר'ה, אתם צריכים מתמחים בקיץ הזה.

722
00:39:28,060 --> 00:39:28,935
לא, אני סתם צוחק.

723
00:39:28,935 --> 00:39:29,700
[שחוק]

724
00:39:29,700 --> 00:39:30,330
>> אבל seriously--

725
00:39:30,330 --> 00:39:33,160
>> סטיב באלמר: בובי,
sballmer@clippers.com,

726
00:39:33,160 --> 00:39:35,080
במקרה שאתה צריך
התמחות בקיץ הזה.

727
00:39:35,080 --> 00:39:37,660
>> [שחוק]

728
00:39:37,660 --> 00:39:40,510
>> מזל, הזדמנות, לנצל את זה.

729
00:39:40,510 --> 00:39:43,050
אתה צריך להזין את האינסטינקט התוקפני.

730
00:39:43,050 --> 00:39:43,720
קדימה, בובי.

731
00:39:43,720 --> 00:39:44,940
לרוץ עם זה, אם כי, מותק.

732
00:39:44,940 --> 00:39:48,110
>> קהל: אז אתה נזכר
33 בבחינה הראשונה שלך או מה ש.

733
00:39:48,110 --> 00:39:51,790
אבל אתה יכול לספר לנו יותר על אחרים
דוגמאות לכשלים בקריירה שלך

734
00:39:51,790 --> 00:39:54,540
במיקרוסופט או בחיים שלך
ומה שלמדת ממנו

735
00:39:54,540 --> 00:39:56,037
ואיך אתה הגיב, וכולי?

736
00:39:56,037 --> 00:39:56,870
סטיב באלמר: כן.

737
00:39:56,870 --> 00:39:58,900
אני מצחיק.

738
00:39:58,900 --> 00:40:05,290
אני לא actually-- מתברר, אני
קיבלתי B בתוספת במבחן עם 33,

739
00:40:05,290 --> 00:40:09,980
כי זה היה חמישי
הציון הגבוה ביותר בכיתה.

740
00:40:09,980 --> 00:40:14,090
למרות שאני עושה כדי לשחק גולף עם בחור ב
לוס אנג'לס שמזכירה לי שהוא קיבל 50 במבחן

741
00:40:14,090 --> 00:40:15,185
והכה אותי.

742
00:40:15,185 --> 00:40:17,280
הוא זוכר שעד עצם היום הזה.

743
00:40:17,280 --> 00:40:20,030
>> אז יחסי של כל דבר.

744
00:40:20,030 --> 00:40:26,270
אני בחור שכל כך אופטימי,
בדרך, אני לא חושב שאני לא מצליח.

745
00:40:26,270 --> 00:40:29,440
אני פשוט לא הצלחתי עדיין.

746
00:40:29,440 --> 00:40:32,700
אני אומר להיות ראשון, אבל להתחייב להיות אחרון.

747
00:40:32,700 --> 00:40:33,200
אישור.

748
00:40:33,200 --> 00:40:34,910
ובכן, זה לא הולך טוב.

749
00:40:34,910 --> 00:40:38,640
ואפשר לראות את זה ב
התנהגות של מיקרוסופט.

750
00:40:38,640 --> 00:40:41,870
אנשים נהגו לומר שאנחנו לא מקבלים
דברים הנכונים עד גרסת שלוש.

751
00:40:41,870 --> 00:40:45,110
אני לא יודע אם לקחת
כי כביקורת או שבחים.

752
00:40:45,110 --> 00:40:49,170
קבל את זה נכון בשלב מוקדם הוא טוב, אבל
להתחייב להגיע דברים הנכונים.

753
00:40:49,170 --> 00:40:54,680
>> אז בהחלט היה לי כישלונות,
אם זה היה בבית הספר.

754
00:40:54,680 --> 00:40:57,680
אין ספק, כאשר אנו ו
IBM לפצל דרכים, חשבתי

755
00:40:57,680 --> 00:40:59,840
החברה שלנו כנראה שהיית עושה
לפשוט את הרגל.

756
00:40:59,840 --> 00:41:01,990
זה היה בערך 1990.

757
00:41:01,990 --> 00:41:05,280
בהחלט, אמר לי
פעמים רבות שאנחנו אף פעם לא

758
00:41:05,280 --> 00:41:07,560
להצליח בעסקים הארגוניים.

759
00:41:07,560 --> 00:41:11,100
נאמר לי שאתה לא יכול
לעשות משחק וידאו להתחיל.

760
00:41:11,100 --> 00:41:14,960
>> נאמר לי שום מנוע חיפוש
אי פעם להצליח מול גוגל.

761
00:41:14,960 --> 00:41:18,457
יש עדיין יותר מאלמנט
אמת שלאחד ממה שהייתי רוצה.

762
00:41:18,457 --> 00:41:19,650
>> [שחוק]

763
00:41:19,650 --> 00:41:24,600
>> נאמר לי ששוק המכשירים הניידים
נעול, שבו אני לא מאמין.

764
00:41:24,600 --> 00:41:27,990
זה גם בגלל שאני מאמין ב
כוחה של חדשנות והכוח

765
00:41:27,990 --> 00:41:30,960
לא רק לאנשים לשנות
ולשפר את עצמם,

766
00:41:30,960 --> 00:41:33,790
אבל שהדברים משתנים עם הזמן.

767
00:41:33,790 --> 00:41:37,175
וכל עוד אתה מוכן,
כפי שאמרתי בtalk-- שלי

768
00:41:37,175 --> 00:41:39,800
אם אתה כבר בחדר הכושר
ויש לך את היכולות

769
00:41:39,800 --> 00:41:43,920
וכישורים לעשות משהו
ואתה להישאר במשחק,

770
00:41:43,920 --> 00:41:48,010
אז אתה מוכן לקחת
ולתפוס על הרעיון הבא.

771
00:41:48,010 --> 00:41:51,293
>> זה כמו סוג של האמירה, היי, תראה,
אנחנו לא יודעים איך לנצח את the-- אני

772
00:41:51,293 --> 00:41:52,209
לא ייקח כדורסל.

773
00:41:52,209 --> 00:41:53,490
אני אקח את הכדורגל.

774
00:41:53,490 --> 00:41:56,490
אנשים לא יודעים איך לנצח
הפטריוטס או סיהוקס.

775
00:41:56,490 --> 00:42:01,060
אבל זה לא אומר שאתה לא מפסיק
הכשרה, להתאמן, בניית מיומנויות.

776
00:42:01,060 --> 00:42:03,510
אתה כל הזמן עובד עליך
תכנית משחק, אבל אתה תמיד

777
00:42:03,510 --> 00:42:05,440
בניית הכישורים והיכולות שלך.

778
00:42:05,440 --> 00:42:09,996
אז אתה יכול להיות אופטימי, כי אי
יוביל להצלחה בפעם הבאה.

779
00:42:09,996 --> 00:42:12,370
דוד י מלאן: למה אין לנו
לקחת עוד כמה שאלות

780
00:42:12,370 --> 00:42:14,120
ולהשאיר קצת זמן
לדברי ברכה בסוף?

781
00:42:14,120 --> 00:42:15,872
בלינדה?

782
00:42:15,872 --> 00:42:17,580
קהל: היי, תודה
כל כך הרבה שבאת.

783
00:42:17,580 --> 00:42:20,120
אז אני באמת מעריך
הרבה מהדברים שאתה אמר,

784
00:42:20,120 --> 00:42:22,940
ואני חושב ששלושה דברים ב
ספציפי באמת דבר אליי.

785
00:42:22,940 --> 00:42:24,450
אחד, מוקיר את הזמן שלך.

786
00:42:24,450 --> 00:42:25,650
שני, רואה את השדה.

787
00:42:25,650 --> 00:42:29,010
ושלושה, גם לחקור את התשוקות שלך.

788
00:42:29,010 --> 00:42:33,040
>> אז כפי שאני רואה את זה, הבעיה
הוא שהזמן הוא כל כך סופי

789
00:42:33,040 --> 00:42:35,190
ושיש לנו זמן מוגבל כל כך.

790
00:42:35,190 --> 00:42:39,650
ולחקור את התשוקות שלך
נראה לי יותר מבוסס עומק,

791
00:42:39,650 --> 00:42:41,630
בעוד שרואה את השדה
מאוד-רוחב מבוסס.

792
00:42:41,630 --> 00:42:44,967
אז לקח בהקשר של
גם רכישת מיומנויות חדשות,

793
00:42:44,967 --> 00:42:46,300
איך אתה לתעדף את הזמן שלך?

794
00:42:46,300 --> 00:42:49,540
ובמיוחד בשבילך, כשאמרת
יצרת תקציב על הזמן שלך,

795
00:42:49,540 --> 00:42:52,710
איך אתה מחליט מה שהיה חשוב
ומה יהיה שווה את הזמן שלך,

796
00:42:52,710 --> 00:42:53,740
בעצם?

797
00:42:53,740 --> 00:42:54,520
>> סטיב באלמר: אישור.

798
00:42:54,520 --> 00:42:59,070
בוא שני stories-- הרשו לי להתחיל
כסטודנט לתואר ראשון באוניברסיטת הרווארד.

799
00:42:59,070 --> 00:43:04,880
אני מתחנן בפני כל בכירים שאני יודע לעשות את מה שעשיתי,
כי חשבתי שזה באמת עבד.

800
00:43:04,880 --> 00:43:10,670
כשאני היה בכיר, שראיינתי
עם 35 חברות שונות בקמפוס.

801
00:43:10,670 --> 00:43:12,480
>> אני מנסה לקבל את הבן שלי לעשות את זה.

802
00:43:12,480 --> 00:43:13,470
הוא בכיר.

803
00:43:13,470 --> 00:43:15,700
ניסיתי לגרום לחברים
שלי שהילדים הלכו

804
00:43:15,700 --> 00:43:17,490
לHarvard-- אנשים לא עושים את זה.

805
00:43:17,490 --> 00:43:19,470
אבל למה היה טוב ש?

806
00:43:19,470 --> 00:43:24,570
ואז הייתה לי הזדמנות ל
לרחרח 35 חברות שונות, 35

807
00:43:24,570 --> 00:43:26,050
תרבויות שונות.

808
00:43:26,050 --> 00:43:27,430
חזרתי וביקרתי.

809
00:43:27,430 --> 00:43:31,419
אני יכול להגיד לך מה שהרגשתי אוהב לרוץ
צ'ק עיבוד חדר בבנק Mellon.

810
00:43:31,419 --> 00:43:33,210
אני יכול להגיד לך מה ש
שירגיש כמו

811
00:43:33,210 --> 00:43:36,369
ללכת למינוט, צפון דקוטה
ותבואת סחר לקרגיל.

812
00:43:36,369 --> 00:43:38,160
אני יכול להגיד לך מה ש
שירגיש כמו

813
00:43:38,160 --> 00:43:40,600
כדי להפעיל את סטארט-אפ קטן
את חברת ביטוח

814
00:43:40,600 --> 00:43:43,260
בCleveland-- מתקדם
ביטוח, שנמצא עכשיו,

815
00:43:43,260 --> 00:43:45,230
כמובן, לשחקן מרכזי.

816
00:43:45,230 --> 00:43:47,760
אני זוכר את כל הביקורים האלה.

817
00:43:47,760 --> 00:43:52,110
ואני חושב שרק אם אתה
רוצה לראות את השדה,

818
00:43:52,110 --> 00:43:55,360
יש לך הזדמנויות
כדי לקבל את מה שאני היית עושה

819
00:43:55,360 --> 00:44:00,220
קוראים חוויות קטנות מהירות ש
הם באמת מועילים לפני שאתה מקבל את

820
00:44:00,220 --> 00:44:01,990
לתשוקות שלך.

821
00:44:01,990 --> 00:44:06,940
>> מה הייתי אומר כמנכ"ל שעשיתי
הוא חסמתי שני סוגים של זמן.

822
00:44:06,940 --> 00:44:11,570
אחד מהם היה זמן שאני אעשה את כל מה ש
האנשים שלנו במדינת נתונה

823
00:44:11,570 --> 00:44:16,980
רציתי שאני אעשה או המהנדסים שלנו ב
קבוצת המוצר נתון רצו שאני אעשה.

824
00:44:16,980 --> 00:44:18,730
זה אומר שהם
ספר לי על דברים

825
00:44:18,730 --> 00:44:20,740
אני לא מעוניין בהכרח ב.

826
00:44:20,740 --> 00:44:23,020
אבל אני תמיד יכול לעזור
נציג מכירות עם מכירה.

827
00:44:23,020 --> 00:44:24,880
היי, הבוס הוא כאן, בלה בלה בלה.

828
00:44:24,880 --> 00:44:27,120
אבל אני לומד, לומד,
למידה, למידה.

829
00:44:27,120 --> 00:44:33,610
>> ואז גם אני חסם באופן מפורש
על מכנה אותו בסך הכל 20% מהזמן שלי

830
00:44:33,610 --> 00:44:36,730
שבו אנשים לא יכולים לתזמן אותו.

831
00:44:36,730 --> 00:44:40,130
ואז אני יכול להשתמש בו
לקריאה, לחקור.

832
00:44:40,130 --> 00:44:43,550
אבל גם זמן כדי לחקור
צריך להיות חסום.

833
00:44:43,550 --> 00:44:47,790
וזמן כדי לאפשר לאחרים לחנך
אתה צריך להיות חסום.

834
00:44:47,790 --> 00:44:51,310
>> ואני חושב שזה חלק מאיך
אתה יכול להמשיך לראות את השדה

835
00:44:51,310 --> 00:44:56,900
ולאחר מכן לפתח סוג של
passion-- כך רק כמה מחשבות.

836
00:44:56,900 --> 00:44:59,790
>> דוד י מלאן: אחרון
שאלה מהמיקרופון של דווין.

837
00:44:59,790 --> 00:45:01,460
>> קהל: היי, אני J. Paul Meyer.

838
00:45:01,460 --> 00:45:06,104
במהלך השנים שלך במיקרוסופט,
מה מוצר או לשכור

839
00:45:06,104 --> 00:45:09,020
או מה שזה לא היית רוב
מתרגש או שאתה נרגש ביותר

840
00:45:09,020 --> 00:45:11,390
על?

841
00:45:11,390 --> 00:45:14,810
>> סטיב באלמר: זה סוג של כמו לשאול
איזה מהילדים שלך אתה רוצה את הטוב ביותר.

842
00:45:14,810 --> 00:45:19,260
וזה סוג של צבייה, timewise.

843
00:45:19,260 --> 00:45:25,650
אתה מסתכל על Windows 1.0 כשזה הגיע
out-- אני לא יכול לכתוב שורת קוד,

844
00:45:25,650 --> 00:45:29,080
אבל אני היה הפיתוח
מנהל עבור Windows 1.0.

845
00:45:29,080 --> 00:45:31,910
כמובן שזה אהוב עליי
מוצר, ובסופו של היום,

846
00:45:31,910 --> 00:45:34,040
זה עמוד השדרה של מיקרוסופט.

847
00:45:34,040 --> 00:45:37,250
>> מצד השני, כשאתה
אומר חלקלק ומעניין,

848
00:45:37,250 --> 00:45:39,740
אני בטח מצביע על Excel.

849
00:45:39,740 --> 00:45:43,510
חיים משתנים לי, לא הייתי לי
כנראה מצביע על משטח Pro

850
00:45:43,510 --> 00:45:45,550
3 והעט ואחת הערה.

851
00:45:45,550 --> 00:45:50,090
סוף סוף יש לי אותי הדבר
באמת רוצה לקבל את העבודה שלי.

852
00:45:50,090 --> 00:45:51,670
אני באמת יכול להיות ללא נייר.

853
00:45:51,670 --> 00:45:54,330
אני באמת צריך את החיים שלי בענן.

854
00:45:54,330 --> 00:45:56,550
>> בשבילי, דיות היא מאוד
חשוב, כי אם אתה

855
00:45:56,550 --> 00:46:00,100
המוצב של מישהו הבחור
ל, אתה לא יכול לשבת שם ולהקליד.

856
00:46:00,100 --> 00:46:03,470
אם אתה רוצה לצייר ו
להוסיף הערות, סימון, אתה לא יכול להקליד.

857
00:46:03,470 --> 00:46:05,790
אז אני יכול לומר Surface Pro 3.

858
00:46:05,790 --> 00:46:10,660
אם אני היה בבית עם המשפחה שלי, כי אני
יש שלושה נערי כבני הגיל הנכון,

859
00:46:10,660 --> 00:46:15,620
הייתי אומר, גם, כמובן, אותו
היה Xbox 360 ואת משחק Halo.

860
00:46:15,620 --> 00:46:20,010
15 בן שלי עדיין מאמין שזה
החתיכה הראויה היחידה בעבודה

861
00:46:20,010 --> 00:46:21,600
שעשיתי בקריירה שלי בעבודה.

862
00:46:21,600 --> 00:46:24,924
>> [שחוק]

863
00:46:24,924 --> 00:46:27,340
לפני כשלושה שבועות, הוא אומר ל
שלי, אבא, אני מאוד מאוכזב

864
00:46:27,340 --> 00:46:30,070
בך עזב את מיקרוסופט.

865
00:46:30,070 --> 00:46:32,070
הייתי מודאג לגבי זה.

866
00:46:32,070 --> 00:46:33,050
אהרון.

867
00:46:33,050 --> 00:46:36,650
אני לא יודע אם אתה עדיין יכול לקבל
שלי ההילות החדשות כשהם יוצאים.

868
00:46:36,650 --> 00:46:37,810
>> [שחוק]

869
00:46:37,810 --> 00:46:40,630
>> אז יופי קצת ב
עינו של המתבונן,

870
00:46:40,630 --> 00:46:43,740
אבל אני כנראה הייתי מצביע ל
משטח Pro 3 בימים מודרניים

871
00:46:43,740 --> 00:46:46,641
ו- Windows 1.0 בימים היסטוריים.

872
00:46:46,641 --> 00:46:49,140
דוד י מלאן: ובכן, תן לי
לעטוף עם משהו קטן

873
00:46:49,140 --> 00:46:50,540
שמעולם לא עשינו לפני.

874
00:46:50,540 --> 00:46:53,940
אבל אנחנו, בשם
TFS CS50 וTAS היית

875
00:46:53,940 --> 00:46:57,810
רוצה לגרום לך חבר כבוד
מטו של CS50 אם תצטרך אותנו.

876
00:46:57,810 --> 00:46:59,766
>> סטיב באלמר: אישור, באופן מוחלט.

877
00:46:59,766 --> 00:47:01,722
>> [קריאות עידוד ומחיאות כפות]

878
00:47:01,722 --> 00:47:04,645

879
00:47:04,645 --> 00:47:05,145
נחמד!

880
00:47:05,145 --> 00:47:10,035

881
00:47:10,035 --> 00:47:13,440
>> דוד י מלאן: ועבור כולם
כאן, אתה כל בסבר פנים יפות

882
00:47:13,440 --> 00:47:16,300
הוזמן לאירוע מיוחד ש
הנשיא דרו פאוסט, דיקן דובדבן

883
00:47:16,300 --> 00:47:18,590
מוריי, וסטיב באלמר
יארח מחר

884
00:47:18,590 --> 00:47:21,944
באני-Lab בשעה 12:00, של
יהיה ציד חידה ש

885
00:47:21,944 --> 00:47:24,360
הוא בתוך החבילה הזאת ש
אתה תועבר בדרך

886
00:47:24,360 --> 00:47:27,550
את, שיש עבורו נהדר
פרסים, ובם כמה Xboxes

887
00:47:27,550 --> 00:47:30,035
וגם זוג כרטיסי קליפר.

888
00:47:30,035 --> 00:47:35,600
>> סטיב באלמר: קליפר / כרטיסי סלטיק
למשחק כאן ב -29 במרס,

889
00:47:35,600 --> 00:47:37,590
ביקור מושבי בעלים.

890
00:47:37,590 --> 00:47:39,366
אל תתחרה.

891
00:47:39,366 --> 00:47:39,866
[מריע]

892
00:47:39,866 --> 00:47:41,794
סטיב באלמר: תודה לכולם.

893
00:47:41,794 --> 00:47:44,204
דוד י מלאן: CS50,
זה היה סטיב באלמר.

894
00:47:44,204 --> 00:47:51,180

895
00:47:51,180 --> 00:47:55,310
>> סטיב באלמר: זה CS50!

896
00:47:55,310 --> 00:47:57,504