1 00:00:00,000 --> 00:00:00,890 2 00:00:00,890 --> 00:00:03,890 >> [Musika sa pag-play] 3 00:00:03,890 --> 00:00:11,854 4 00:00:11,854 --> 00:00:14,339 >> [Madla pagpalakpak AT APPLAUDING] 5 00:00:14,339 --> 00:00:19,806 6 00:00:19,806 --> 00:00:23,285 >> David J. MALAN: Ito ang CS50, Panimula sa Harvard University ni 7 00:00:23,285 --> 00:00:26,267 sa intelektwal na ari enterprise ng computer science 8 00:00:26,267 --> 00:00:27,758 at ang sining ng programming. 9 00:00:27,758 --> 00:00:31,240 Kami ay nasasabik upang magkaroon ng isang kamangha-manghang tawas dito sa amin ngayon. 10 00:00:31,240 --> 00:00:34,470 Siya ay isang miyembro ng Harvard klase ng 1977. 11 00:00:34,470 --> 00:00:36,750 Siya puro sa panggamit matematika economics. 12 00:00:36,750 --> 00:00:39,770 At siya ay isang residente ng Currier House. 13 00:00:39,770 --> 00:00:42,220 >> [Madla pagpalakpak] 14 00:00:42,220 --> 00:00:44,550 >> Siya ay tagapamahala ng Football team Harvard, 15 00:00:44,550 --> 00:00:49,020 advertising manager ng Crimson, at publisher ng Harvard Tagapagtaguyod. 16 00:00:49,020 --> 00:00:53,230 At sa pagtatapos, buhok niya off para sa isang nag-aaral ng negosyo Stanford, ang 17 00:00:53,230 --> 00:00:56,090 ngunit hindi manatili mahaba, bilang siya ay mabilis hinikayat na sa pamamagitan ng isang kaibigan ng kanyang 18 00:00:56,090 --> 00:01:00,650 sa isang maliit na kumpanya namin ang lahat ng alam ngayon ng Microsoft, kung saan siya first served 19 00:01:00,650 --> 00:01:05,640 bilang tagapamahala ng negosyo, sa ibang pagkakataon bilang CEO, at ay ang may-ari ng LA Clippers ngayon. 20 00:01:05,640 --> 00:01:09,112 >> [Madla pagpalakpak] 21 00:01:09,112 --> 00:01:12,930 >> CS50, ito ay Steve Ballmer. 22 00:01:12,930 --> 00:01:17,900 >> [Pagpalakpak AT palakpakan] 23 00:01:17,900 --> 00:01:31,330 24 00:01:31,330 --> 00:01:32,510 >> STEVE BALLMER: Well, salamat. 25 00:01:32,510 --> 00:01:36,310 Ako pinarangalan na magkaroon ng pagkakataon upang maging dito sa iyo ngayon. 26 00:01:36,310 --> 00:01:38,780 Kapag una kong usapan sa David tungkol dito, sinabi niya, 27 00:01:38,780 --> 00:01:42,280 Gusto ko talagang nais na dumalo sa sa at bigyan ang isang advanced na magbigay ng panayam 28 00:01:42,280 --> 00:01:46,350 sa pagkatuto ng machine at Computational pag-iisip. 29 00:01:46,350 --> 00:01:50,190 Hindi namin mangatwiran na ideya masyadong mahaba. 30 00:01:50,190 --> 00:01:52,870 >> Kaya naisip ko na nais kong bigyan sa iyo ng kaunti talk-- 31 00:01:52,870 --> 00:01:56,290 kung ang maaari kong malaman kung aling space bar ako hitting-- 32 00:01:56,290 --> 00:01:58,900 kung ano ang kailangan naming gawin upang baguhin? 33 00:01:58,900 --> 00:02:01,250 Hindi ko ay pindutin ang isa na iyon. 34 00:02:01,250 --> 00:02:03,390 Ito ang isa hindi ako pindutin. 35 00:02:03,390 --> 00:02:04,580 May pumunta namin. 36 00:02:04,580 --> 00:02:06,010 OK. 37 00:02:06,010 --> 00:02:09,520 >> Akala ko Gusto ko magbigay sa iyo ng little-- ikaw Nakakuha na maging isang katunggali sa negosyo. 38 00:02:09,520 --> 00:02:12,230 Pa Rin, naisip ko namin na gusto makipag-usap nang kaunti ngayon, 39 00:02:12,230 --> 00:02:17,530 lamang ng ilang mga pananaw, sa karamihan ng kung ano ang aking natutunan 40 00:02:17,530 --> 00:02:20,190 Natutunan ko sa Harvard University. 41 00:02:20,190 --> 00:02:26,230 Akala ko Gusto ko subukan upang ipahayag sa ilang pananalita na sa tungkol sa siyam na madaling hakbang at pagkatapos ay apat na 42 00:02:26,230 --> 00:02:29,810 mga bagay na natutunan ko matapos Nakatanggap ako out sa lugar na ito, 43 00:02:29,810 --> 00:02:32,510 at sana ay makakuha ng lahat ng sa pamamagitan ng na sa halos 25 minutes-- lamang 44 00:02:32,510 --> 00:02:34,580 upang bigyan ka ng isang maliit na kaunting pagkain para sa pag-iisip. 45 00:02:34,580 --> 00:02:37,350 At pagkatapos ay gagawin namin Q & A. 46 00:02:37,350 --> 00:02:45,470 >> Ako 99.999999999% siguraduhin na walang makipag-usap namin tungkol sa ngayon 47 00:02:45,470 --> 00:02:49,330 ay mahalaga para sa iyong grado o ay lilitaw sa panghuling. 48 00:02:49,330 --> 00:02:52,570 Sa tingin ko ikaw ay ligtas bilang ulan sa na ngayon. 49 00:02:52,570 --> 00:02:59,974 Ngunit sana, makakakuha ka ng pag-iisip tungkol sa ilang bagay na tulad ng pumunta namin sa pamamagitan ng. 50 00:02:59,974 --> 00:03:02,640 Unang bagay na marahil Mahalaga para sa iyo na register-- ito 51 00:03:02,640 --> 00:03:07,560 ay isang uri ng academically dangerous-- ng lahat ng mga maraming mahalagang mga bagay 52 00:03:07,560 --> 00:03:12,330 Natutunan ko sa Harvard, ito ay hindi sa silid-aralan. 53 00:03:12,330 --> 00:03:15,170 Bilang nakinig kong gawin David ang panimula, naisip ko sa sarili ko, 54 00:03:15,170 --> 00:03:20,130 ito tunog tulad ng majored in ako extracurriculars kapag ako ay dito. 55 00:03:20,130 --> 00:03:22,160 Iyon ay talagang totoo. 56 00:03:22,160 --> 00:03:25,730 Dinaluhan ko ang lahat ng isa klase session senior taon. 57 00:03:25,730 --> 00:03:29,370 Junior taon ay isang maliit na bit mas mahusay. 58 00:03:29,370 --> 00:03:32,870 >> Gamit ang modernong teknolohiya, gagawin ko hindi malaman kung ano ang mga posibilidad ay, 59 00:03:32,870 --> 00:03:35,340 ngunit ang mga ito ay mukhang maging kahit na mas mataas ngayon 60 00:03:35,340 --> 00:03:37,650 para sa kapilyuhan sa labas ng silid-aralan. 61 00:03:37,650 --> 00:03:45,680 Ngunit ay ko bang sabihin mo ay talagang napaka, napaka-mapaghugis at matagumpay. 62 00:03:45,680 --> 00:03:49,430 Dumating ako dito noong 1973. 63 00:03:49,430 --> 00:03:54,580 At ako ay impiyerno nakatungo at natukoy na ako ay pagpunta upang makakuha ng aking Ph.D. 64 00:03:54,580 --> 00:03:56,600 sa alinman sa matematika o pisika. 65 00:03:56,600 --> 00:03:58,880 At tungkol sa lamang bagay upang malaman ay 66 00:03:58,880 --> 00:04:02,740 kung ito ay pagpunta upang maging matematika o pisika. 67 00:04:02,740 --> 00:04:03,370 Iyon ay ito. 68 00:04:03,370 --> 00:04:05,770 Iyon lang ang kailangan na na may korte out. 69 00:04:05,770 --> 00:04:07,910 >> Presman taon, ang malaking desisyon ay kung gumawa 70 00:04:07,910 --> 00:04:12,960 Physics 55-- Hindi ko alam kung na Siyempre pa rin exists-- o Math 55. 71 00:04:12,960 --> 00:04:21,279 Akala ko Gusto ko tumagal pareho, at ang Pinapayuhan Sinabi tagapayo, ang mga batang Steve, malaki pagkakamali. 72 00:04:21,279 --> 00:04:23,320 Hindi ko ay magbibigay-daan sa iyo upang gawin iyon. 73 00:04:23,320 --> 00:04:27,240 Kaya kinuha ko ang isa sa mga ito at ginawang isang malayang pag-aaral sa isa. 74 00:04:27,240 --> 00:04:29,760 At salamat sa diyos ginawa ko. 75 00:04:29,760 --> 00:04:32,570 >> Unang aralin, natutunan kong napaka, napaka-maagang. 76 00:04:32,570 --> 00:04:37,000 Presman taon, kinuha ko ang aking unang pagsusulit. 77 00:04:37,000 --> 00:04:38,720 Kinuha ko ang aking unang pagsusulit. 78 00:04:38,720 --> 00:04:39,820 Lumakad akong hindi sumali sa mga ito. 79 00:04:39,820 --> 00:04:42,680 Tinatawag ko ang aking mga magulang at sinabi, ako Sa tingin ko lang flunked out sa paaralan. 80 00:04:42,680 --> 00:04:45,310 81 00:04:45,310 --> 00:04:49,470 Ay kasangkot ko na sa mga Football team paggawa Harvard istatistika. 82 00:04:49,470 --> 00:04:53,250 Ako ay dapat bumaba sa Penn, kaya dapat na mayroong tungkol sa oras na ito ng taon, 83 00:04:53,250 --> 00:04:56,350 dahil ang iskedyul para sa football ay hindi nagbago sa 50 taon. 84 00:04:56,350 --> 00:04:57,940 >> Kami ay dapat kang pumunta pababa Penn. 85 00:04:57,940 --> 00:05:02,320 Hindi ko pumunta, dahil ako ay gulugod bumagsak na ako ay flunked out sa paaralan. 86 00:05:02,320 --> 00:05:05,415 Nakakuha ako ng aking pagsusulit bumalik sa susunod linggo, at sapat na ba, na ako 87 00:05:05,415 --> 00:05:12,880 ay makakakuha ito ng 33, na kung saan ay tungkol sa ikalimang o pang-anim sa klase. 88 00:05:12,880 --> 00:05:21,430 Ang taong nakakuha 75 ay Ph.D. sa physics, ay isang propesor ng physics, 89 00:05:21,430 --> 00:05:23,230 at ito ay isang likas na talino. 90 00:05:23,230 --> 00:05:26,690 Kaya ito kinuha sa akin tungkol sa dalawang buwan upang matuto nang ako ay hindi isang pisisista 91 00:05:26,690 --> 00:05:27,940 at ako ay hindi isang likas na talino. 92 00:05:27,940 --> 00:05:35,780 At ang lahat ng magandang makapagsimula doon sa aking unang malaking pagkabigo, kaya na magsalita. 93 00:05:35,780 --> 00:05:39,370 >> Lang tapos ko na nagbibigay sa isang klase, talaga, sa paaralan ng negosyo 94 00:05:39,370 --> 00:05:40,570 sa Stanford. 95 00:05:40,570 --> 00:05:45,830 At nagtrabaho ako sa isang babae na naging isang propesor dito sa Harvard sa economics 96 00:05:45,830 --> 00:05:48,760 at ngayon ay sa Stanford Business School. 97 00:05:48,760 --> 00:05:55,560 At kinuha ko ang pagkakataon upang tumingin bumalik at sumalamin sa, hayaan mo akong sabihin, 98 00:05:55,560 --> 00:05:59,750 mahalagang mga aralin na iyong ko natutunan sa paglipas ng panahon ng aking buhay, 99 00:05:59,750 --> 00:06:04,300 ngunit lalo na mattered na sa akin bilang tumatakbo ako ay Microsoft. 100 00:06:04,300 --> 00:06:07,350 >> At hindi ako pupunta upang subukang pumunta sa pamamagitan ng detalye ng bawat isa, 101 00:06:07,350 --> 00:06:10,290 ngunit sabihin sa maikling pangungusap ang mga ito sa maikling form. 102 00:06:10,290 --> 00:06:13,670 At kung kailan huminto ako at tumingin bumalik at sinabi ko, kung paano marami sa mga 103 00:06:13,670 --> 00:06:19,970 nauugnay sa isang bagay concretely na ako Nakakuha ang aking karanasan sa Harvard, 104 00:06:19,970 --> 00:06:22,330 lumabas ang kasagutan sa maging napakataas. 105 00:06:22,330 --> 00:06:26,570 >> Maliit na palabas ng hands-- kung gaano karaming presman kailangang namin sa klase? 106 00:06:26,570 --> 00:06:28,930 Sophomores? 107 00:06:28,930 --> 00:06:30,550 Juniors? 108 00:06:30,550 --> 00:06:33,780 Mga Nakatatanda sinusubukang kumuha na huling CS in bago ka umalis? 109 00:06:33,780 --> 00:06:35,740 OK, mabuti. 110 00:06:35,740 --> 00:06:41,690 >> Ay ko sa iyo na sa salamin, ang na halaga na maaari kang makakuha ng out sa lugar na ito 111 00:06:41,690 --> 00:06:42,860 ay nakamamanghang. 112 00:06:42,860 --> 00:06:48,630 Aking pinakamahusay na mga kaibigan, marami sa kanila ko nakamit sa araw na ito habang ako ay dito. 113 00:06:48,630 --> 00:06:52,070 Ang mapaghugis karanasan, nakuha ko dito. 114 00:06:52,070 --> 00:06:54,520 At lahat ng tao ay nagsasabi iyo, ngunit ito ay kamangha-manghang 115 00:06:54,520 --> 00:06:56,000 ano ang maaari mong makuha sa labas ng lugar. 116 00:06:56,000 --> 00:07:01,914 >> Numero ng isa para sa akin, buhay aralin, ay mahalaga ideya. 117 00:07:01,914 --> 00:07:03,580 Ngayon, sinasabi ng mga tao, siyempre ideya mahalaga. 118 00:07:03,580 --> 00:07:08,430 Anong uri ng nakababagod buhay araling ito na mahalaga ideya? 119 00:07:08,430 --> 00:07:13,060 Ang katotohanan ng bagay ay ito ay parehong sa ilalim at sa paglipas ng pinahahalagahan. 120 00:07:13,060 --> 00:07:18,800 Karamihan sa mga tao tingin sa bawat ideya ay isang magandang ideya hangga't sila ay nagkaroon ito. 121 00:07:18,800 --> 00:07:22,240 Ang katotohanan ng bagay ay hindi lahat ng ideya ay isang magandang ideya. 122 00:07:22,240 --> 00:07:24,140 Hindi lahat ng mga bagay na ideya. 123 00:07:24,140 --> 00:07:26,910 At hindi dapat pursued bawat ideya. 124 00:07:26,910 --> 00:07:31,070 >> At kung ikaw ay nasa isang field na tulad ng Ako ay o ng pagbabago, 125 00:07:31,070 --> 00:07:36,300 hindi lahat ng ideya ay isang magandang ideya, kahit na naaabot nito sa iyo na ang paraan sa unang kulay-rosas. 126 00:07:36,300 --> 00:07:38,870 Sa katunayan, karamihan sa mga tao ay mapalad na magkaroon ng isang ideya na ang 127 00:07:38,870 --> 00:07:41,120 talagang mahalaga sa kanilang buong buhay. 128 00:07:41,120 --> 00:07:42,960 Iyon ay hindi isang pintas. 129 00:07:42,960 --> 00:07:45,510 Ngunit lupa mapanira, buhay ang pagbabago ng mga ideya 130 00:07:45,510 --> 00:07:50,820 napaka ilang at malayo between-- pananaliksik mga pananaw, mga pananaw sa pamumuhunan, 131 00:07:50,820 --> 00:07:52,260 mga makabagong-likha. 132 00:07:52,260 --> 00:07:55,780 Kailangan ng Isang mahusay na ideya na maging itinatangi at nurtured. 133 00:07:55,780 --> 00:07:58,910 At sa ilang mga pandama, maaari mong sabihin ako Natutunan na dito sa Microsoft-- dito 134 00:07:58,910 --> 00:08:00,540 sa Microsoft-- dito sa Harvard. 135 00:08:00,540 --> 00:08:01,950 >> [Tawa] 136 00:08:01,950 --> 00:08:04,910 >> Talaga kong malaman kung ano ang sa slide, bagaman. 137 00:08:04,910 --> 00:08:05,890 Natutunan ko rito. 138 00:08:05,890 --> 00:08:12,694 Microsoft ay nagsimula dito sa pamamagitan ng Bill Gate at Paul Allen kapag ako ay dito. 139 00:08:12,694 --> 00:08:14,860 Kailan ko sa wakas ay sumali sa kumpanya, ito ay limang taon 140 00:08:14,860 --> 00:08:17,039 pagkatapos Kaka nagsimula ang Microsoft. 141 00:08:17,039 --> 00:08:20,330 Ang ilang mga tao ang sasabihin nito Kaka makapagsimula up sa Currier House, ngunit talagang Nakakuha 142 00:08:20,330 --> 00:08:24,360 Magsimula up sa pabahay -project hanggang sa Ringe, 143 00:08:24,360 --> 00:08:27,250 na kung saan Paul Allen ay nabubuhay. 144 00:08:27,250 --> 00:08:30,260 >> Ngunit ito kuru-kuro, na Microsoft magsimula, 145 00:08:30,260 --> 00:08:35,080 ang ideya na ang software na kinakatawan isang paraan ng libreng katalinuhan, 146 00:08:35,080 --> 00:08:40,010 at kung isinama mo ito gamit ang bagong mahalagang libreng katalinuhan 147 00:08:40,010 --> 00:08:45,350 sa anyo ng mga microprocessor, mahirap na paniwalaan bagay ang mangyayari. 148 00:08:45,350 --> 00:08:50,060 At ang pangunahing ideya na ang software ng mobilizing lakas 149 00:08:50,060 --> 00:08:56,310 para sa bagong microprocessor, na noon ay free-- na malinaw naman ay isang malaking ideya. 150 00:08:56,310 --> 00:08:58,250 >> At iyon ay ang ideya na Paul Allen at Bill 151 00:08:58,250 --> 00:09:01,500 Tarangkahan ay may kapag sinimulan nila sa kumpanya. 152 00:09:01,500 --> 00:09:04,300 At ideya ay mahalaga. 153 00:09:04,300 --> 00:09:07,780 At ito ay nagkakahalaga ng isinasaalang-alang at hindi umiibig 154 00:09:07,780 --> 00:09:12,230 sa bawat ideya na mayroon ka, kung na sinusubukan mong malutas ang isang hanay problema 155 00:09:12,230 --> 00:09:14,880 o na sinusubukan mong gawin ang isang bagay iba pa. 156 00:09:14,880 --> 00:09:18,970 >> Pangalawang bagay na natutunan ko ay mayroong isang kalamangan 157 00:09:18,970 --> 00:09:22,290 sa pagiging kung ano ang gusto ko upang tawagan ang hardcore ngayon. 158 00:09:22,290 --> 00:09:25,170 Hardcore-- Hindi ko alam medyo kung paano upang ilarawan ito. 159 00:09:25,170 --> 00:09:29,690 Ito ay isang kumbinasyon ng mga mahusay ang memorya at nakatuong at makabagbag-puso at 160 00:09:29,690 --> 00:09:34,090 committed-- isang bagay tulad na, hardcore. 161 00:09:34,090 --> 00:09:39,360 >> Natutunan ko tungkol sa pagiging hardcore mula sa matematika concentrators sa Harvard. 162 00:09:39,360 --> 00:09:41,660 >> [Tawa] 163 00:09:41,660 --> 00:09:45,180 >> Hindi ako pupunta upang tanungin kung namin Mayroon dito anumang concentrators matematika. 164 00:09:45,180 --> 00:09:48,110 Ngunit Gusto ko sabihin na kung saan Nakatanggap ako ang aking mga aralin. 165 00:09:48,110 --> 00:09:51,759 Ang mga tao ay maaaring pumunta lamang crazy-- nakatuon. 166 00:09:51,759 --> 00:09:53,550 At ito ay hindi lamang na mga tao ay mga henyo, 167 00:09:53,550 --> 00:09:57,750 ngunit gumagana at nagtatrabaho at nagtatrabaho at nagtatrabaho. 168 00:09:57,750 --> 00:10:00,740 Gusto ko umupo sa aking kuwarto nagtatrabaho sa isang itakda ang problema, at pagkatapos ng tatlong hours-- 169 00:10:00,740 --> 00:10:03,850 Isa akong maliit na ADD-- ko lamang ay hindi maaaring tumagal ito. 170 00:10:03,850 --> 00:10:08,070 Ang pinaka-hardcore mga tao ng dati kapangyarihan lamang sa pamamagitan ng kahit ano. 171 00:10:08,070 --> 00:10:11,290 >> At ng kalamangan sa pagiging na nagkakaisa-isa at dedikado 172 00:10:11,290 --> 00:10:15,470 at committed-- inaangkin ko ang ito nakatulong sa amin sa Microsoft. 173 00:10:15,470 --> 00:10:17,210 Ito ay pundamental sa Microsoft. 174 00:10:17,210 --> 00:10:19,750 Ngunit natutunan ko rito sa Harvard. 175 00:10:19,750 --> 00:10:23,740 >> Passion-- tingin ko marahil ito ay patas para sa akin upang sabihin sa stage na ito sa aking buhay 176 00:10:23,740 --> 00:10:26,920 na basketball ay isang pagkahilig. 177 00:10:26,920 --> 00:10:31,492 Nagsimula ako pagsubaybay ng rebounds at Tumutulong. 178 00:10:31,492 --> 00:10:33,190 12 $ isang laro na ginamit ko upang mabayaran. 179 00:10:33,190 --> 00:10:36,815 Nagpunta ako sa bawat Harvard basketball laro, na sana ko pa rin nawala sa. 180 00:10:36,815 --> 00:10:41,620 Ngunit ako Kaka-bayad na $ 12 upang panatilihing track ng rebounds at Tumutulong. 181 00:10:41,620 --> 00:10:46,270 >> At ako ay sabihin na paghahanap ang iyong mga simbuyo ng damdamin ay isang bagay 182 00:10:46,270 --> 00:10:49,350 makakuha ng mong gawin halos sa isang natatanging paraan sa kolehiyo. 183 00:10:49,350 --> 00:10:52,910 At paghahanap ng mga bagay na ikaw ay madamdamin tungkol sa 184 00:10:52,910 --> 00:10:56,010 Marahil ang pinaka mahalagang bagay na 185 00:10:56,010 --> 00:10:59,410 makapunta sa talagang simulan ang paggawa kapag nakarating ka na sa kolehiyo. 186 00:10:59,410 --> 00:11:02,080 Bago kolehiyo, ang lahat ay tungkol sa pagkuha sa kolehiyo. 187 00:11:02,080 --> 00:11:04,320 Ito ay kapus-palad, ngunit alam ko ito totoo. 188 00:11:04,320 --> 00:11:08,000 >> Dito, maglaan ng panahon upang galugarin ang iyong pag-iibigan. 189 00:11:08,000 --> 00:11:11,790 Ako ngayon sa taong ito ay marahil pumunta sa mga 200 basketball laro. 190 00:11:11,790 --> 00:11:15,480 Sa tingin ko ito ay patas na sabihin ito ay isang pagkahilig. 191 00:11:15,480 --> 00:11:20,620 Ngunit pag-upo doon sa lumang IAB, na Sa tingin ko ay tinatawag na Malkin Center, 192 00:11:20,620 --> 00:11:23,760 pagmamarka down-- mayroong isang tao na may pangalang Lou Silver 193 00:11:23,760 --> 00:11:26,630 na nag-play sa Harvard koponan ng basketball sa 1975. 194 00:11:26,630 --> 00:11:29,960 Nagbigay ako sa kanya sa kapakinabangan ng pag-aalinlangan sa bawat pagtalbog kailanman. 195 00:11:29,960 --> 00:11:32,940 Sa tingin ko ako ay bahagi ng Ang lahat ng kanyang Tam tagumpay. 196 00:11:32,940 --> 00:11:37,230 At sino ay isa sa mga unang guys sa -email sa akin kapag binili ko ang LA Clippers? 197 00:11:37,230 --> 00:11:42,760 Lou Silver-- simbuyo ng damdamin maaga sa buhay na binuo. 198 00:11:42,760 --> 00:11:45,300 >> Pagmamay-ari ang mga resulta. 199 00:11:45,300 --> 00:11:50,210 Ito ay talagang, sa palagay ko, isa sa hardest bagay para sa mga bata sa kolehiyo upang makakuha ng, 200 00:11:50,210 --> 00:11:53,850 lalo na sa mga bata sa Harvard, na kung saan ay sa pagtatapos ng araw, 201 00:11:53,850 --> 00:11:56,670 hindi ito tungkol lamang kung mayroon kang isang magandang ideya 202 00:11:56,670 --> 00:12:00,620 at kung ikaw ay talagang may ulo at talagang matalino. 203 00:12:00,620 --> 00:12:05,610 Iyon ay sapat na upang makakuha ka sa marami ng mahusay na mga kolehiyo, kabilang ang isang ito. 204 00:12:05,610 --> 00:12:10,010 >> Ngunit ang lahat ng mga bagay ay hindi tunay na sumusukat ng tagumpay. 205 00:12:10,010 --> 00:12:15,130 Mayroon kang gawin ang isang bagay maliban sa gumawa ng grado at makakuha ng sinusukat sa mga ito 206 00:12:15,130 --> 00:12:15,630 sa buhay. 207 00:12:15,630 --> 00:12:18,280 Iyon pangkalahatan ay kung paano gumagana ang mundo. 208 00:12:18,280 --> 00:12:21,580 At talagang pagiging nananagot para sa kinalabasan 209 00:12:21,580 --> 00:12:24,870 Ginagawang mas mahusay na kayo sa lahat ng bagay gawin mo. 210 00:12:24,870 --> 00:12:30,430 Comped ko para sa mga Crimson at kinailangang pumunta magbenta ng $ 1000 halaga ng advertising. 211 00:12:30,430 --> 00:12:31,430 Iyon ay ng maraming pera. 212 00:12:31,430 --> 00:12:37,360 Hindi ko alam kung ano ang mga numero ay magiging mga days-- ngunit $ 1000 sa kita ng ad, 213 00:12:37,360 --> 00:12:39,460 at pagkatapos ay kinuha sa mga benta ng ad. 214 00:12:39,460 --> 00:12:42,156 >> At pakiramdam ang presyon, lalo na sa isang institusyon 215 00:12:42,156 --> 00:12:44,030 na isa lamang ay walang money-- hindi bababa sa na 216 00:12:44,030 --> 00:12:48,070 kung saan ang Crimson ay 35 taon ago-- ito ay mabuti para sa iyo. 217 00:12:48,070 --> 00:12:49,570 Ito ay mabuti para sa kaluluwa. 218 00:12:49,570 --> 00:12:54,560 At talagang ito ay ginagawang mas mahusay sa iyo sa lahat ng gagawin mo sa pagmamay-ari kinalabasan. 219 00:12:54,560 --> 00:13:00,110 >> Time-- kung gaano karaming mga tao sa room sasabihin ang mga ito ay masyadong abala? 220 00:13:00,110 --> 00:13:02,840 Hindi abala sapat? 221 00:13:02,840 --> 00:13:05,360 Yan ang pulitika hindi sikat ilagay sa ilagay ang iyong mga kamay, 222 00:13:05,360 --> 00:13:09,070 ngunit Diyos pagpalain mo para sa paglalagay ang iyong mga kamay up doon. 223 00:13:09,070 --> 00:13:13,720 Ang katotohanan ng bagay ay, nag-iisip tungkol sa oras bilang isang bagay 224 00:13:13,720 --> 00:13:18,650 na pinamamahalaang, kung ito ay ang kung paano long-- para sa mga mo na nakatatanda, 225 00:13:18,650 --> 00:13:22,820 Ako ba na makikita mong tanungin ang tanong, kung gaano katagal ang gagawin ko ang aking unang trabaho? 226 00:13:22,820 --> 00:13:23,340 Gaano katagal? 227 00:13:23,340 --> 00:13:27,460 Ako ay mananatili sa aking trabaho anim na buwan, isang taon, limang taon? 228 00:13:27,460 --> 00:13:30,600 >> Gaano katagal bago magpasya ko kung talagang gusto ko ang aking karera? 229 00:13:30,600 --> 00:13:33,930 Gaano katagal bago talaga ko ng aking pangunahing? 230 00:13:33,930 --> 00:13:37,120 Paano ako talaga ako sa pamamahala ng aking oras? 231 00:13:37,120 --> 00:13:39,200 >> Ko Kaka-kasangkot sa maraming ng extracurriculars. 232 00:13:39,200 --> 00:13:44,220 Ang isa na sinira ang bangko para sa akin ay pagiging publisher ng Tagapagtaguyod. 233 00:13:44,220 --> 00:13:45,594 Hindi ako kahit sigurado kung bakit ko ginawa. 234 00:13:45,594 --> 00:13:47,010 Talagang, Hindi ako sigurado kung bakit ginawa ko ito. 235 00:13:47,010 --> 00:13:49,020 Ito ay isa pang resume build. 236 00:13:49,020 --> 00:13:51,970 Ako ay naka-abala sa football at ang Crimson. 237 00:13:51,970 --> 00:13:53,150 >> Pero ginawa ko ito. 238 00:13:53,150 --> 00:13:58,170 At pagkatapos ng panahon ng pamamahala talagang nakuha ko sa aking bokabularyo. 239 00:13:58,170 --> 00:14:01,100 Ko talagang ginawa kailangang manage-- at hindi ko kahit na masukat ito. 240 00:14:01,100 --> 00:14:02,370 Nagsimula ako laktaw class. 241 00:14:02,370 --> 00:14:04,500 Mayroon na akong confessed sa iyon. 242 00:14:04,500 --> 00:14:08,350 Ngunit sa pamamahala ng oras kahit na gitna ng extracurriculars 243 00:14:08,350 --> 00:14:10,520 Nakakuha upang maging isang malaking, malaki deal. 244 00:14:10,520 --> 00:14:13,024 >> Ngayon, talagang ko itago ang isang spreadsheet, isang bungkos ng mga ito. 245 00:14:13,024 --> 00:14:15,190 Ito ang lahat ng mga bagay Pupunta ako sa gawin sa aking buhay. 246 00:14:15,190 --> 00:14:18,310 Narito ang kung magkano ang oras ay pagbabadyet sa kanila, at maglaan ito. 247 00:14:18,310 --> 00:14:22,370 -Record ko ang lahat ng bagay sa Outlook. 248 00:14:22,370 --> 00:14:25,330 Mayroon akong isang macro na spits ito sa Excel. 249 00:14:25,330 --> 00:14:28,850 At gagawin ko na badyet kumpara aktwal na mga paghahambing. 250 00:14:28,850 --> 00:14:32,550 >> Ito ay isang maliit na iba't ibang mga dahil Na hindi ko, quote, retirado, magpanipi. 251 00:14:32,550 --> 00:14:37,060 Ngunit sa Microsoft, maaari akong sabihin sa iyo ako ay pagpunta sa magkaroon ng 12 isa sa mga may Harry 252 00:14:37,060 --> 00:14:37,964 sa taong ito. 253 00:14:37,964 --> 00:14:39,130 At pagkatapos ay ko bang subaybayan ang mga ito. 254 00:14:39,130 --> 00:14:40,740 Gaano karaming ay mayroon ako? 255 00:14:40,740 --> 00:14:45,950 Ako ay pagpunta sa gumastos ng 10 na oras sa isang taon pakikipag-usap sa mga customer sa telepono 256 00:14:45,950 --> 00:14:46,980 kumpara sa tao. 257 00:14:46,980 --> 00:14:52,330 At kong masukat lamang ang lahat, dahil sa tingin ko ng panahon ay kaya mahalaga. 258 00:14:52,330 --> 00:14:58,380 >> Storytelling-- tingin ko sa anumang pinili mong gawin sa buhay, 259 00:14:58,380 --> 00:15:02,810 kahit na iyong pupuntahan ay ang pinaka hardcore, na nakatuon sa computer engineer, 260 00:15:02,810 --> 00:15:09,690 pag-aaral upang sabihin sa isang kuwento, kung gawin ito sa my-- hindi ko magsulat ng dilaan, 261 00:15:09,690 --> 00:15:12,890 ngunit hindi ako masamang sa isang na salita, ngunit ang aking mga salita estilo 262 00:15:12,890 --> 00:15:15,650 ay ibang-iba kaysa sa mga tao nakatayo sa podiums. 263 00:15:15,650 --> 00:15:16,840 Ito ay ibang-iba. 264 00:15:16,840 --> 00:15:21,780 >> Ang pagiging magagawang upang sabihin sa isang kuwento sa pamamagitan ng ang iyong trabaho, sa pamamagitan ng iyong salita, 265 00:15:21,780 --> 00:15:24,430 sa pamamagitan ng iyong pagsulat ay napakahalaga. 266 00:15:24,430 --> 00:15:26,020 Gusto mo ng grant application? 267 00:15:26,020 --> 00:15:27,260 Mas mabuting sabihin ang iyong kuwento. 268 00:15:27,260 --> 00:15:29,250 Gusto mong pinopondohan ang iyong simulang up ideya? 269 00:15:29,250 --> 00:15:30,490 Mas mabuting sabihin ang iyong kuwento. 270 00:15:30,490 --> 00:15:33,610 Gusto mong maging sa tuktok engineer sa koponan kung sino ang 271 00:15:33,610 --> 00:15:36,350 nakapanghihimok na pananaw tungkol sa kung saan dapat pumunta ang produkto? 272 00:15:36,350 --> 00:15:39,040 Mas mabuting magagawang upang sabihin sa isang kuwento. 273 00:15:39,040 --> 00:15:42,340 >> At sa pangkalahatan, gagawin ko hindi Sa tingin ng mga tao ay out 274 00:15:42,340 --> 00:15:45,950 ng paaralan na rin sanay sa storytelling. 275 00:15:45,950 --> 00:15:50,450 Sa kabilang banda, bilang Harvard football manager, 276 00:15:50,450 --> 00:15:57,750 Mayroon akong upang makakuha ng hanggang bawat koponan ng meal-- makinig up, everbody-- at gumawa ng mga anunsyo 277 00:15:57,750 --> 00:15:59,150 para sa mga coach. 278 00:15:59,150 --> 00:16:03,250 At nakuha ko na sabihin mo, pagiging isang manager ay hindi isang matayog, revered posisyon. 279 00:16:03,250 --> 00:16:05,040 Hindi bababa sa, ay hindi ito 40 taon na ang nakakaraan. 280 00:16:05,040 --> 00:16:10,135 Ako ba na ngayon ito ay ibang-iba, dahil nagbago ang buong system. 281 00:16:10,135 --> 00:16:12,760 Ngunit saan mo tumayo doon at ikaw ay sabihin nating, paano ko sabihin sa kuwentong ito? 282 00:16:12,760 --> 00:16:14,218 Ano ako talagang pagpunta sa anunsyo? 283 00:16:14,218 --> 00:16:15,380 Ano ako pagpunta sa gawin? 284 00:16:15,380 --> 00:16:19,530 Kahit na pag-aaral upang bigyan speeches-- Ako ay napaka mahiya bilang isang kid. 285 00:16:19,530 --> 00:16:22,400 At pagiging isang Harvard football manager para sa akin 286 00:16:22,400 --> 00:16:26,600 ay tulad nito malaking, transformative karanasan. 287 00:16:26,600 --> 00:16:30,220 >> Ang huling aralin natutunan ko sa Harvard is-- hindi literal, 288 00:16:30,220 --> 00:16:33,490 ngunit figuratively-- ito kumuha sa timbang room. 289 00:16:33,490 --> 00:16:36,430 Ang bigat kuwarto sa sports ay kung saan makakakuha ka sa hugis. 290 00:16:36,430 --> 00:16:38,010 Bumuo ka ng bagong kalamnan. 291 00:16:38,010 --> 00:16:40,010 Bumuo ka ng bagong kakayahang umangkop. 292 00:16:40,010 --> 00:16:44,140 Matuto mong gawin ang mga bagong bagay dahil mayroon kang mga bagong kakayahan. 293 00:16:44,140 --> 00:16:47,340 >> Sa buhay, kailangan mong manatili sa timbang room. 294 00:16:47,340 --> 00:16:51,990 Mayroon kang panatilihing nag-eebolusyon, gusali bagong mga kasanayan, pag-aaral ng bagong bagay. 295 00:16:51,990 --> 00:16:56,460 At na madaling sabihin, ngunit ng maraming mga tao ay hindi gawin ito. 296 00:16:56,460 --> 00:16:59,070 Maaari mong sabihin, OK, na rin, ang mga tao sino ang pumunta sa industriya tech 297 00:16:59,070 --> 00:17:01,750 lahat do-- hindi totoo. 298 00:17:01,750 --> 00:17:04,160 >> Kukunin ko na lang magbibigay sa iyo ng isang malaking pagbabagong-anyo 299 00:17:04,160 --> 00:17:07,240 na ang nangyayari sa mundo ngayon. 300 00:17:07,240 --> 00:17:11,560 Karamihan sa mga tao kung sino ang aking edad natutunan ng isang paraan ng computer science 301 00:17:11,560 --> 00:17:14,990 kung saan ka nagsulat ng programa na kinuha input at binigyan 302 00:17:14,990 --> 00:17:19,460 mong output na ay tama o hindi tama. 303 00:17:19,460 --> 00:17:23,099 Karamihan sa modernong programming nagsasabing, bigyan ako ng isang bungkos ng input 304 00:17:23,099 --> 00:17:28,450 at Pupunta ako sa hulaan istatistika tungkol sa kung ano ang maaaring maging kawili-wili dito. 305 00:17:28,450 --> 00:17:30,650 >> Iyon ay isang napaka-bagong kasanayan. 306 00:17:30,650 --> 00:17:34,480 At kung malaman mong ang mga tao na, sabihin sabihin, 10 o 15 taon out sa kolehiyo, 307 00:17:34,480 --> 00:17:38,730 hindi nila iniisip na paraan technologically, kahit sa araw na ito. 308 00:17:38,730 --> 00:17:42,130 At kaya ang need-- kung ito ay nasa ang iyong mga karera o sa iyong life-- para sa akin 309 00:17:42,130 --> 00:17:44,740 sa Harvard, nagturo ako Math A? 310 00:17:44,740 --> 00:17:47,060 Umiiral pa rin ang ba ang Math A bilang isang kurso? 311 00:17:47,060 --> 00:17:49,070 Ito ay pre-Calculus. 312 00:17:49,070 --> 00:17:54,160 >> Magkasiya ito upang sabihin, dahil naisip ko ng aking sarili bilang ilang mga sobrang math tao, 313 00:17:54,160 --> 00:18:00,080 Mayroon akong upang matuto nang gumawa ng mga konsepto at ipaliwanag ang mga ito nang simple. 314 00:18:00,080 --> 00:18:04,550 Ako ay nagtuturo pre-calc, isang bagay Tapos na ako ay limang taon nang mas maaga. 315 00:18:04,550 --> 00:18:08,910 At ang kakayahan upang bumuo ng bagong skills-- ituro ko 316 00:18:08,910 --> 00:18:13,350 sa karanasan ng ginagawa na sa Harvard. 317 00:18:13,350 --> 00:18:16,370 >> Higit pa sa Harvard-- oo, may ay pa rin ang ilang mga bagay upang matuto. 318 00:18:16,370 --> 00:18:19,950 Alam ko na ito ay ang pinakamahusay na institusyon, walang pasubali, sa mundo. 319 00:18:19,950 --> 00:18:23,100 Ako ay sa Boston Globe ngayon pinag-uusapan ng Harvard, 320 00:18:23,100 --> 00:18:25,050 bilang isa sa lahat ng bagay. 321 00:18:25,050 --> 00:18:26,720 Kunan ng dugo ko sa Harvard. 322 00:18:26,720 --> 00:18:31,630 Ngunit talagang ako natutunan ng ilang bagay pagkatapos Nakatanggap ako out sa Harvard. 323 00:18:31,630 --> 00:18:34,770 >> Ang unang mensahe ko sasabihin ay sa buhay, 324 00:18:34,770 --> 00:18:36,890 nais mong maging ang iyong sariling magbalak. 325 00:18:36,890 --> 00:18:39,350 Tingnan ang labanan. 326 00:18:39,350 --> 00:18:42,790 Maraming mga tao ang nais na makakuha ng mga myopically nakatali sa isang bagay, 327 00:18:42,790 --> 00:18:45,630 at mayroon silang isang hard oras stepping pabalik. 328 00:18:45,630 --> 00:18:49,810 Ang pagiging CO ng Microsoft ay ang kahanga-hangang, kahanga-hangang pagkakataon. 329 00:18:49,810 --> 00:18:55,080 Ito ay lumiliko out, lahat ng tao sa Nais ng sabihin sa iyo kung ano ang gagawin mundo. 330 00:18:55,080 --> 00:18:56,580 At ang mga ito ay nagtuturo sa iyo. 331 00:18:56,580 --> 00:18:59,310 >> Gusto mong malaman ang tungkol sa anumang larangan ng teknolohiya? 332 00:18:59,310 --> 00:19:03,440 Hangga't hindi mo kumilos tulad ng isang alam nito ang lahat, ang isang tao ay nagtuturo sa iyo. 333 00:19:03,440 --> 00:19:09,030 At mayroon kang isang natatanging kakayahan na makita malawak ang buong patlang ng teknolohiya. 334 00:19:09,030 --> 00:19:13,710 Sa ngayon, ako ako gumagasta ng maraming aking oras pag-aaral ng pamahalaan at ekonomiya. 335 00:19:13,710 --> 00:19:16,560 >> Ito ay lumiliko ang mga numero ng mga lugar maaari mong aktwal 336 00:19:16,560 --> 00:19:22,600 basahin ang tungkol sa kalahatan ng pamahalaan sa Estados Unidos ay halos zero. 337 00:19:22,600 --> 00:19:25,880 Ano ang kabuuang nagastos sa pamahalaan sa bansang ito, 338 00:19:25,880 --> 00:19:28,320 at ano nga ba ito makakuha ng ginugol sa? 339 00:19:28,320 --> 00:19:31,420 Walang pamahalaan -ulat sa paksang iyon. 340 00:19:31,420 --> 00:19:35,982 >> Ang mangyayari Ang pinakamahusay na site galing sa ang ilang mga random blogger na ako nakilala, 341 00:19:35,982 --> 00:19:37,440 na sa tingin ko ito ay mahusay na, sa pamamagitan ng mga paraan. 342 00:19:37,440 --> 00:19:41,910 Subalit nakita ko sa kanya sa pamamagitan ng aming Bing search engine, hindi nakakagulat. 343 00:19:41,910 --> 00:19:44,810 >> [Tawa] 344 00:19:44,810 --> 00:19:46,750 >> Iyon ang aking lamang ang mga plug para sa araw na ito. 345 00:19:46,750 --> 00:19:51,310 Ako pa rin ng isang shareholder-- ngunit nakakakita sa field. 346 00:19:51,310 --> 00:19:56,220 Sa buhay, ito ay palaging magandang upang maging unang tao upang makamit ang isang bagay. 347 00:19:56,220 --> 00:20:00,960 Ito ay lumiliko ang mga taong nanalo ay ang taong ginagawa ito huling. 348 00:20:00,960 --> 00:20:05,740 Kaya ito ay palaging pinakamahusay na upang ilikha ang isang bagong ideya, ang unang gawin ang isang bagay. 349 00:20:05,740 --> 00:20:10,990 Ngunit sa huli, ito ay tungkol sa paggawa sa maging matagumpay at upang manatili sa isang bagay. 350 00:20:10,990 --> 00:20:14,190 Ito ay uri ng isang corollary ng pagiging hardcore. 351 00:20:14,190 --> 00:20:17,340 >> At tiyak, may mga mga patlang ng tagumpay ng Microsoft, 352 00:20:17,340 --> 00:20:22,470 tulad ng pagbebenta sa malaking mga enterprise, kung saan kapag sinimulan namin sa na sa 'mula sa 80s, 353 00:20:22,470 --> 00:20:23,990 Sinabi ng mga tao, hindi ka na kailanman gawin ito. 354 00:20:23,990 --> 00:20:26,340 Iyon ay saklaw sa lahat ng IBM ni. 355 00:20:26,340 --> 00:20:30,720 At ngayon, na magiging 70% o 83% ng mga kita sa Microsoft 356 00:20:30,720 --> 00:20:37,860 dahil nabigo kami sa isang bagay na dumating para sa 20 taon ngunit iningatan namin sa ito. 357 00:20:37,860 --> 00:20:44,070 >> Corollary sa mga ideya matter-- mahirap na magkaroon ng isang pangalawang ideya. 358 00:20:44,070 --> 00:20:48,580 Kung talagang pag-aralan ang industriya tech, karamihan sa mga kompanya ng tech na magkaroon ng isang ideya, 359 00:20:48,580 --> 00:20:53,241 at hangga't ang ideya ay mainit, ang mga ito manatili mainit at pagkatapos ay mag-fade sila sa itim. 360 00:20:53,241 --> 00:20:55,990 Kung tumingin ka sa lahat ng mga kompanya ng na ay mahalaga sa teknolohiya 361 00:20:55,990 --> 00:21:00,810 kapag ang nakuha ko sa Microsoft sa 1980, lamang IBM ay sa paligid pa rin. 362 00:21:00,810 --> 00:21:04,140 At maaari ko magtaltalan hindi ito isang tech kumpanya na ngayon. 363 00:21:04,140 --> 00:21:08,190 >> At ang aking mahusay na pangarap para sa Microsoft ay na ito ay, sa gayon na magsalita, 364 00:21:08,190 --> 00:21:11,370 ng dalawa, tatlo, o apat na nanlilinlang ng parang buriko. 365 00:21:11,370 --> 00:21:14,330 Sinabi ko isang lugar na naa na naisip ko Apple at Microsoft ay kahanga-hangang 366 00:21:14,330 --> 00:21:18,900 dahil sila ay dalawang ponies kahanga-hangang gawa, at isang tao naisip ko ay bashing Apple. 367 00:21:18,900 --> 00:21:21,550 Hindi, ang aking ultimate papuri. 368 00:21:21,550 --> 00:21:26,170 >> Kahit sino na maaaring magkaroon ng dalawang good-- kung magkaroon ng isang ideya, sa tingin ko ikaw ay kamangha-manghang. 369 00:21:26,170 --> 00:21:31,850 Kung mayroon kang dalawang mga ideya, ikaw ay lionized sa kasaysayan para sa iyong tagumpay. 370 00:21:31,850 --> 00:21:34,650 Ito ay talagang kawili-wiling. 371 00:21:34,650 --> 00:21:40,090 >> Optimim-- Colin Powell ay dumating upang magsalita isang taon sa aming mga ehekutibong retreat 372 00:21:40,090 --> 00:21:42,740 pagkatapos siya ay naging Pinuno ng ang Pinagsamang Hepe ng staff. 373 00:21:42,740 --> 00:21:45,230 At siya ay may ito quote na nanggaling ako magmahal. 374 00:21:45,230 --> 00:21:48,270 "Pag-asa sa mabuting ibubunga ay isang puwersa multiplier." 375 00:21:48,270 --> 00:21:52,380 At lalo na sa gitna ng teknikal mga tao at talaga ang smart mga tao, 376 00:21:52,380 --> 00:21:57,740 ang chic, chic, cool na bagay na gawin ay upang maging mapang-uyam at may pag-aalinlangan 377 00:21:57,740 --> 00:21:59,730 at pumili ng mga bagay-hatiin. 378 00:21:59,730 --> 00:22:03,720 >> Alam ko na hindi mangyayari sa CS50, ngunit nakikita mo na 379 00:22:03,720 --> 00:22:07,990 sa gitna ng ilang mga uri ng mataas na IQ ang mga tao sa teknikal. 380 00:22:07,990 --> 00:22:11,670 At pa, pag-asa sa mabuting ibubunga ay isang puwersa multiplier. 381 00:22:11,670 --> 00:22:15,920 Kaya kung paano ikaw ay brutally makatotohanang at maging maasahin sa mabuti? 382 00:22:15,920 --> 00:22:17,285 Ito ay napaka, napakahalaga. 383 00:22:17,285 --> 00:22:20,540 384 00:22:20,540 --> 00:22:22,540 >> Naisip ko na ito out pagkatapos ng isang habang sa Microsoft. 385 00:22:22,540 --> 00:22:26,680 Salespeople sa Microsoft ay natural maasahin sa mabuti, malamang na lahat ng dako. 386 00:22:26,680 --> 00:22:28,890 Sabihin lang sa amin kung saan sa pumunta at nagpapaumanhin kami gonna run! 387 00:22:28,890 --> 00:22:30,930 At alam ko gonna kami magtagumpay! 388 00:22:30,930 --> 00:22:33,200 Dahil ang mga taong nais upang maniwala. 389 00:22:33,200 --> 00:22:36,840 Inhinyero, sabihin mo, narito ang kung saan kami ng pagpunta sa umalis, 390 00:22:36,840 --> 00:22:40,180 at ang unang bagay na sila sabihin ay, oh, dumating sa. 391 00:22:40,180 --> 00:22:40,950 >> [Tawa] 392 00:22:40,950 --> 00:22:41,990 >> Iyon ay hindi tama. 393 00:22:41,990 --> 00:22:44,240 Iyon ay hindi ang tamang paraan upang pumunta. 394 00:22:44,240 --> 00:22:48,570 Ngunit mayroon akong found-- at ito ay maaaring magbigay ng maling akala ang aking pangunahing optimism-- 395 00:22:48,570 --> 00:22:50,540 na ang mga inhinyero ng maasahin ay minsan 396 00:22:50,540 --> 00:22:52,190 medyo iba kaysa sa tindero. 397 00:22:52,190 --> 00:22:56,850 Habang ang tindero lamang nagsasabing, kung saan pumunta, sisingilin, ang mga inhinyero ang may gusto sasabihin, 398 00:22:56,850 --> 00:23:04,200 mundo ay ang lahat ng screwed up, ngunit maaari kong ayusin ito. 399 00:23:04,200 --> 00:23:06,980 Iyon ang pag-asa sa mabuting ibubunga ng inhinyero sa akin. 400 00:23:06,980 --> 00:23:11,800 Everything's-- ngunit maaari kong ayusin ito. 401 00:23:11,800 --> 00:23:15,220 >> Luck-- ito ang isa na tunay na ginagawa hindi palaging 402 00:23:15,220 --> 00:23:18,600 -play na rin sa gitna ng Harvard guys. 403 00:23:18,600 --> 00:23:22,590 Ito ay lumiliko out na bilang ng smart bilang ikaw, bilang magandang tulad ng sa iyo 404 00:23:22,590 --> 00:23:27,310 ay upang maging sa isang lugar tulad ng ito, at bilang matitigas na habang nagtatrabaho ka, 405 00:23:27,310 --> 00:23:29,460 swerte ay pupunta pa rin sa maging isang kadahilanan sa iyong buhay. 406 00:23:29,460 --> 00:23:32,970 Kung ikaw man ay Bill Gates, Mark Zuckerberg, o ang tao sa buwan, 407 00:23:32,970 --> 00:23:34,740 swerte ay mahalaga. 408 00:23:34,740 --> 00:23:36,110 Ito ay tunay na. 409 00:23:36,110 --> 00:23:38,170 >> Bakit na mahalaga na malaman? 410 00:23:38,170 --> 00:23:40,610 Dahil ang ibig sabihin nito sa iyo ng mas mahusay na tulad ng kung ano ang iyong ginagawa. 411 00:23:40,610 --> 00:23:43,824 Hindi ka ng mas mahusay na paggawa ng mga bagay lamang dahil ito ay gumawa ng sa iyo matagumpay, 412 00:23:43,824 --> 00:23:46,990 dahil ka pagpunta sa kailangan ang ilang kapalaran upang gumawa ng iyong sarili bilang matagumpay tulad ng sa iyo 413 00:23:46,990 --> 00:23:48,300 gustong maging pa rin. 414 00:23:48,300 --> 00:23:50,880 Kaya makahanap ng isang bagay kung saan nanalo ang iyong simbuyo ng damdamin, 415 00:23:50,880 --> 00:23:52,730 kung saan ikaw ay talagang nasiyahan. 416 00:23:52,730 --> 00:23:55,740 At pagkatapos ay understand-- Alam ko na ito. 417 00:23:55,740 --> 00:23:57,280 >> Sa tingin ko ako ay talagang mahuhusay na tao. 418 00:23:57,280 --> 00:23:58,500 Sa tingin ko Bill ay isang likas na talino. 419 00:23:58,500 --> 00:24:01,370 Sa tingin ko Paul Allen ay kamangha-manghang, pakinabang na tao. 420 00:24:01,370 --> 00:24:04,410 At sinasabi ko, na batang lalaki, paano masuwerteng namin. 421 00:24:04,410 --> 00:24:07,330 Apple-- iyong nakita ko ang kanilang tagumpay, at pa, 422 00:24:07,330 --> 00:24:10,730 kung paano masuwerteng sila ay sa maraming mga sukat. 423 00:24:10,730 --> 00:24:12,700 Kami ay isang kumpanya na ibinigay sa kanila $ 500,000,000 424 00:24:12,700 --> 00:24:16,880 kapag sila ay halos bagsak sa '97 - isang daloy ng mga kadahilanan. 425 00:24:16,880 --> 00:24:18,970 At pagkatapos ay ginawa nila mahuhusay na bagay na kasama nito. 426 00:24:18,970 --> 00:24:22,270 Ngunit swerte laging salik sa. 427 00:24:22,270 --> 00:24:26,120 >> At pagkatapos ay ang huling, ngunit hindi bababa sa, dahil Sa tingin ko ako tungkol sa labas ng oras, 428 00:24:26,120 --> 00:24:30,040 lahat ng nasa world-- at ito ay nagmumula sa isang tao na may isang tunay na bias-- 429 00:24:30,040 --> 00:24:32,960 ang lahat ng bagay ay isang problema sa teknolohiya. 430 00:24:32,960 --> 00:24:36,780 Innovation at teknolohiya ang tibok ng puso 431 00:24:36,780 --> 00:24:39,610 na humahantong sa pagsulong sa mundo. 432 00:24:39,610 --> 00:24:41,970 >> Nabasa ko ang aklat na ito sa huling anim na buwan. 433 00:24:41,970 --> 00:24:45,060 Ito ay tinatawag na hindi pagkakapantay o pagkakapantay-pantay, Kapital sa ika-21 na Siglo 434 00:24:45,060 --> 00:24:47,100 sa pamamagitan ng isang Pranses ekonomista na may pangalang Piketty. 435 00:24:47,100 --> 00:24:49,120 Ito ay uri ng kontrobersyal. 436 00:24:49,120 --> 00:24:51,490 Ito ay lumiliko out, kung tiningnan mo sa mga istatistika ng Amazon, 437 00:24:51,490 --> 00:24:53,670 para bagang ang sinuman tapos na ang libro. 438 00:24:53,670 --> 00:24:57,510 Ito uri ng mga bumabasa ng tulad ng isang sosyalista tuligsa sa dulo. 439 00:24:57,510 --> 00:25:01,570 Ngunit ito ay nakuha ko ang lahat ng ito magandang -aaral sa simula. 440 00:25:01,570 --> 00:25:04,330 >> Ngunit isang pangunahing punto Ginagawa niya, naghahanap pabalik 441 00:25:04,330 --> 00:25:08,380 sa paglipas ng libu-libong taon ng kasaysayan, ang paglago ng GDP 442 00:25:08,380 --> 00:25:10,370 ay lamang ng isang function ng tatlong bagay. 443 00:25:10,370 --> 00:25:12,715 Kaya ang mga pagpapahusay sa buhay ay isang function 444 00:25:12,715 --> 00:25:17,980 ng paglago ng populasyon at makabagong ideya. 445 00:25:17,980 --> 00:25:20,990 Iyon ang it-- populasyon paglago at pagbabago. 446 00:25:20,990 --> 00:25:24,750 >> Ngayon, ang mainit na teknolohiya, ang operating system ng lahat ng mga pagbabagong ito, 447 00:25:24,750 --> 00:25:26,520 ay computer science. 448 00:25:26,520 --> 00:25:30,690 At sa tingin ko si David ang may gusto sasabihin, ako Steve Ballmer. 449 00:25:30,690 --> 00:25:34,690 Ito ay CS50, ang pinaka-mahalaga klase na ise sa Harvard. 450 00:25:34,690 --> 00:25:36,104 Salamat sa inyo. 451 00:25:36,104 --> 00:25:39,548 >> [Palakpakan] 452 00:25:39,548 --> 00:26:08,239 453 00:26:08,239 --> 00:26:11,030 David J. MALAN: Kaya Steve ay pinapayuhang iniwan ng napakalaking dami ng oras 454 00:26:11,030 --> 00:26:11,900 dito upang gumawa ng mga tanong. 455 00:26:11,900 --> 00:26:13,170 Mayroon kaming dalawang mga mikropono dito. 456 00:26:13,170 --> 00:26:15,010 Mayroon kaming dalawang mga mikropono sa balkonahe. 457 00:26:15,010 --> 00:26:18,280 Kaya mo ay hinihikayat upang matugunan Gabe at Davin at iba dito 458 00:26:18,280 --> 00:26:23,500 kung gusto mong maging una at ikalawang upang hilingin sa mga tanong na ito. 459 00:26:23,500 --> 00:26:25,000 STEVE BALLMER: O maaari kang mag-shout out. 460 00:26:25,000 --> 00:26:26,880 Ko narinig na karaniwang protocol sa klase na ito. 461 00:26:26,880 --> 00:26:27,090 >> David J. MALAN: Ang lahat ng mas mahusay. 462 00:26:27,090 --> 00:26:28,390 >> STEVE BALLMER: Iyon ay gagana rin. 463 00:26:28,390 --> 00:26:32,850 464 00:26:32,850 --> 00:26:36,780 >> David J. MALAN: Ang una tanungin muli sa pamamagitan Gabe dito. 465 00:26:36,780 --> 00:26:39,510 >> Madla: Ano ito tulad ng para sa iyo sa paggawa ng desisyon na 466 00:26:39,510 --> 00:26:41,405 upang i-drop out at pumunta sa Microsoft? 467 00:26:41,405 --> 00:26:45,010 Dahil malinaw naman, may ay ng maraming ng kawalan ng katiyakan. 468 00:26:45,010 --> 00:26:46,680 >> STEVE BALLMER: OK. 469 00:26:46,680 --> 00:26:48,570 Ito ay 1980. 470 00:26:48,570 --> 00:26:53,280 Ako sa Stanford Business School Pagtatapos aking unang taon. 471 00:26:53,280 --> 00:26:58,340 Bill Gates tawag bilang sinusubukan ko sa magpasya kung ano ang gagawin para sa isang trabaho tag-araw. 472 00:26:58,340 --> 00:27:01,520 Sabi niya, hey, tumingin, kung paano ang mga bagay? 473 00:27:01,520 --> 00:27:02,970 Oo. 474 00:27:02,970 --> 00:27:04,740 Oo, oh, hindi ka pa tapos. 475 00:27:04,740 --> 00:27:05,730 Oo. 476 00:27:05,730 --> 00:27:07,690 Masyadong masamang hindi mo ay may twin. 477 00:27:07,690 --> 00:27:11,040 Maaaring namin uri ng gamitin ang isang negosyo tao sa paligid dito. 478 00:27:11,040 --> 00:27:12,663 Iyon ay ang pitch. 479 00:27:12,663 --> 00:27:15,130 >> [Tawa] 480 00:27:15,130 --> 00:27:18,050 >> Akala ko tungkol dito, at Sinabi ko, na rin, shoot. 481 00:27:18,050 --> 00:27:19,710 Sa tingin ko ay maaaring ko sa kanya. 482 00:27:19,710 --> 00:27:23,515 Kaya tinatawag ko siya pabalik sa susunod na araw at sinabi, mahusay, marahil makipag-usap namin. 483 00:27:23,515 --> 00:27:25,270 Dapat nating pag-usapan. 484 00:27:25,270 --> 00:27:28,350 At ang aking instincts ay talagang tamang. 485 00:27:28,350 --> 00:27:31,140 Ang pinaka-panganib-free desisyon makikita mo kailanman gumawa ng 486 00:27:31,140 --> 00:27:34,360 ay ang pagpapasya upang i-drop out sa kolehiyo. 487 00:27:34,360 --> 00:27:35,070 Hindi, bakit? 488 00:27:35,070 --> 00:27:36,650 Sabihin ko ito para sa isang kadahilanan. 489 00:27:36,650 --> 00:27:40,150 >> Mga Kolehiyo ipaalam sa drop ka pabalik. 490 00:27:40,150 --> 00:27:43,650 Lahat ng aking mga kaibigan, professors-- naku, hindi ka gonna gawin iyon. 491 00:27:43,650 --> 00:27:47,360 Gonna ka pumunta upang gumana para sa McKinney, Texas o blah blah blah-- hindi ko matandaan 492 00:27:47,360 --> 00:27:49,740 na nagkaroon ako ng mga alok from-- Brownstone Consulting Group. 493 00:27:49,740 --> 00:27:52,550 >> [Tawa] 494 00:27:52,550 --> 00:27:56,336 >> At sinabi ko, maaari ba akong sumali sa kaibigang ito ng minahan kung sino ang nakuha ko ang maliit na pagsisimula up. 495 00:27:56,336 --> 00:27:58,050 Well, ano ang alam mo tungkol sa lugar na iyon? 496 00:27:58,050 --> 00:28:02,270 At sinabi ko, ito ay ang nangunguna mundo sa isang bagay na tinatawag na software. 497 00:28:02,270 --> 00:28:07,600 At ako ay nakasulat sa ilang mga programa, ngunit hindi ito i I-- Hindi ko tumagal CS50. 498 00:28:07,600 --> 00:28:11,470 Ang tanging mga programa ko ay nakasulat noon ay para sa AM115 o isang bagay tulad na. 499 00:28:11,470 --> 00:28:13,690 Ito ay isang matematika klase sa pagmomodelo. 500 00:28:13,690 --> 00:28:16,380 >> At tumingin sila sa akin uri ng nakakatawa. 501 00:28:16,380 --> 00:28:18,050 At sinabi ko ang aking ina at ama. 502 00:28:18,050 --> 00:28:19,342 Aking ama ay isang imigrante. 503 00:28:19,342 --> 00:28:20,550 Aking ama ay hindi pumunta sa kolehiyo. 504 00:28:20,550 --> 00:28:22,660 Aking ina ay hindi pumunta sa kolehiyo. 505 00:28:22,660 --> 00:28:25,040 Aking ama ay isang imigrante mula sa Switzerland. 506 00:28:25,040 --> 00:28:27,950 Ang tanging kolehiyo siya talaga ay lumago up ng pagdinig tungkol sa noon ay Harvard. 507 00:28:27,950 --> 00:28:29,950 Kahit na pinuntahan ko Stanford sa Business School, 508 00:28:29,950 --> 00:28:32,520 siya ay natatakot ay paggawa ng ko isang pagkakamali, sapagkat ito 509 00:28:32,520 --> 00:28:35,214 ay ilang mga lugar unheard ng sa kanya. 510 00:28:35,214 --> 00:28:36,630 At sinabi ko, ako pagpunta sa drop out. 511 00:28:36,630 --> 00:28:41,250 At kumpanyang ito ay ang nangunguna mundo sa software para sa personal na mga computer. 512 00:28:41,250 --> 00:28:44,440 At sinabi ng aking ama sa akin, kung ano ang software na ito? 513 00:28:44,440 --> 00:28:47,500 Well, na noon ay hindi isang walang pinag-aralan tanong sa 1980. 514 00:28:47,500 --> 00:28:49,170 Ito ay mukhang katawa-tawa ngayon. 515 00:28:49,170 --> 00:28:52,000 >> At ang aking ina nagtanong sa akin ng kahit na higit pa natunton na kinabukasan pinag-uusapan, 516 00:28:52,000 --> 00:28:55,330 na ang dahilan kung bakit gagawin ang isang tao kailanman kailangan ng isang computer? 517 00:28:55,330 --> 00:28:59,720 Dahil tandaan, hindi namin sa isang oras ng room-sized na mga computer. 518 00:28:59,720 --> 00:29:00,630 Ngunit sinabi ko, tumingin. 519 00:29:00,630 --> 00:29:04,440 Ginawa ko ang isang deal na may Bill na sinabi kung hindi ito gumana, maaaring siya sunog sa akin 520 00:29:04,440 --> 00:29:08,460 o maaari ko bang iwan pabalik sa Stanford sa pagtatapos ng tag-init. 521 00:29:08,460 --> 00:29:13,760 >> Pagkatapos ng isang buwan, nagpasya akong Gusto ko ginawa pagkakamali ng pagpunta sa Microsoft. 522 00:29:13,760 --> 00:29:17,200 Ako ay isa lamang ang tenedor de libro para sa isang kumpanya 30 tao. 523 00:29:17,200 --> 00:29:18,890 Sinabi ko sa Bill namin 30 tao. 524 00:29:18,890 --> 00:29:20,270 Kailangan naming idagdag 18. 525 00:29:20,270 --> 00:29:22,490 Sinabi niya, ikaw ay gonna hapay ang lugar na ito, Steve. 526 00:29:22,490 --> 00:29:26,710 Hindi ko hihilingin sa iyo na i-drop out sa Stanford sa bagsak ng Microsoft. 527 00:29:26,710 --> 00:29:29,610 >> At nagkaroon kami ng malaking away. 528 00:29:29,610 --> 00:29:31,178 Hindi namin magandang sa na. 529 00:29:31,178 --> 00:29:32,522 >> [Tawa] 530 00:29:32,522 --> 00:29:33,897 >> At pagkatapos ay sinabi niya, dumating sa. 531 00:29:33,897 --> 00:29:35,480 Kami ay pagpunta out sa hapunan kasama ang aking ama. 532 00:29:35,480 --> 00:29:40,300 -Uri-uriin ng ama ni Bill ng isang nakakatakot na naghahanap dude-- hindi talaga ito, ngunit siya ay 6'7 ". 533 00:29:40,300 --> 00:29:42,780 6'7 "mukhang hindi na matangkad ngayon alinman sa akin, 534 00:29:42,780 --> 00:29:45,170 ngunit iyon ay isang Clipper bagay. 535 00:29:45,170 --> 00:29:52,130 >> Ngunit pa rin, nagpunta ako sa pamamagitan ng aking shtick para sa Bill at ang kanyang ama. 536 00:29:52,130 --> 00:29:57,650 At na kung saan imbento Bill kung ano ang aking Sa tingin ay ang tema para sa kumpanya. 537 00:29:57,650 --> 00:29:59,420 Sinabi niya, hindi mo makuha ito, Steve. 538 00:29:59,420 --> 00:30:02,390 Kami ay pagpunta sa ilagay ang isang computer sa bawat desk at sa bawat tahanan. 539 00:30:02,390 --> 00:30:03,820 >> At nanirahan ako pababa. 540 00:30:03,820 --> 00:30:05,050 Nanatili ako. 541 00:30:05,050 --> 00:30:06,680 Stanford ay dalhin ako pabalik pa rin. 542 00:30:06,680 --> 00:30:10,170 Ito ay lumiliko out, sa araw na ito, Maaari akong pumunta tapusin ang aking MBA. 543 00:30:10,170 --> 00:30:14,570 Ito lamang ay hindi na mapanganib isang panukala, dahil ang mga mahusay na mga paaralan 544 00:30:14,570 --> 00:30:19,685 hayaan mong gawin oras off bilang kabaligtaran upang i-drop out sa kanilang mga bangko memory. 545 00:30:19,685 --> 00:30:24,420 Ito ay lumiliko out, ako pa rin ng isang Stanford tawas, Masyadong, pagdating sa pagbibigay alumni. 546 00:30:24,420 --> 00:30:28,340 >> [Tawa] 547 00:30:28,340 --> 00:30:30,300 >> [Palakpakan] 548 00:30:30,300 --> 00:30:32,750 549 00:30:32,750 --> 00:30:36,020 >> David J. MALAN: Ang isa pang tanong mula sa Ian sa mic dito. 550 00:30:36,020 --> 00:30:39,270 >> Madla: Kaya iyong ginawa ng isang serye ng mga puna tungkol sa net hindi pakikialam, 551 00:30:39,270 --> 00:30:42,880 lalo na sa pagsasalita laban sa ito, karamihan sa mga kamakailan-lamang sa isang tweet. 552 00:30:42,880 --> 00:30:45,040 At iyon ay isang partikular na hindi tanyag na opinyon 553 00:30:45,040 --> 00:30:48,284 sa gitna ng maraming mga batang mga tao at tech na mga tao, 554 00:30:48,284 --> 00:30:50,200 kaya ako ay nagtataka kung maaari kang magdagdag ng mga paliwanag na 555 00:30:50,200 --> 00:30:52,690 sa siguro higit sa 180 mga character. 556 00:30:52,690 --> 00:30:53,680 >> STEVE BALLMER: Oo. 557 00:30:53,680 --> 00:30:56,180 Well, una, mayroon akong hindi ginawa ng maraming mga komento. 558 00:30:56,180 --> 00:30:58,360 Nagawa ko na ang isa maliit na tweet kahapon, dahil ako 559 00:30:58,360 --> 00:31:01,550 ay uri ng nakakainis sa eroplano at nagkaroon walang kinalaman sa. 560 00:31:01,550 --> 00:31:04,645 Kaya tweeted ko. 561 00:31:04,645 --> 00:31:07,940 At batang lalaki, nag-tweet na makakuha ng higit pang atensyon kaysa sa aking kailanman inaasahan. 562 00:31:07,940 --> 00:31:11,510 >> Ngunit tumingin, maaari kong ipaliwanag. 563 00:31:11,510 --> 00:31:13,880 Ano ang net hindi pagkampi tungkol sa? 564 00:31:13,880 --> 00:31:15,700 Hindi ako masyadong sigurado. 565 00:31:15,700 --> 00:31:21,810 Pero hindi naman tungkol sa pagpapanatiling down na ang presyo ng internet access. 566 00:31:21,810 --> 00:31:26,160 Pinapanatili pababa sa Kumpetisyon presyo ng internet access. 567 00:31:26,160 --> 00:31:31,580 Net hindi pakikialam ay tanging nagpapasya kung sino ang pagpunta sa magbayad. 568 00:31:31,580 --> 00:31:35,080 Kung ang mga provider na gumagawa pera sa internet-- ang Googles, 569 00:31:35,080 --> 00:31:37,880 ang Netflixes-- ang Clippers, halimbawa, 570 00:31:37,880 --> 00:31:41,220 kung kami ay upang pumunta sa ibabaw ng tuktok sa Clippers-broadcast, 571 00:31:41,220 --> 00:31:43,880 Masyadong namin ay magiging isang broadband provider ng nilalaman. 572 00:31:43,880 --> 00:31:46,250 Naghahanap kami sa na sa Clippers. 573 00:31:46,250 --> 00:31:52,350 >> Ngunit sa pamamagitan ng pagsasabi mong hindi maaari differentially naniningil para sa trapiko, kung ano ang sinasabi nito 574 00:31:52,350 --> 00:31:55,960 ay ang lahat ng mga mamimili ay dapat magbayad ng isang mas mataas na presyo 575 00:31:55,960 --> 00:32:01,830 para sa mga taong kailangan ang mga serbisyo na aktwal na gastos nang higit pa. 576 00:32:01,830 --> 00:32:04,910 Kaya kung pinapanood mo ang Netflix, mayroong dalawang mga approach na ito. 577 00:32:04,910 --> 00:32:09,330 Maaari mong sabihin sa iyong kapwa na Hindi manood ng Netflix, ha, ha, ha, ha. 578 00:32:09,330 --> 00:32:13,160 Magbabayad ka pa, kahit na huwag manood ng Netflix, kaysa sa gagawin ko. 579 00:32:13,160 --> 00:32:18,490 O maaari mong hayaan ang market makipagtunggali sa differentially-presyo. 580 00:32:18,490 --> 00:32:21,340 >> Sa tingin ko kami ay pagpunta upang makakuha ng mas mahusay na serbisyo, mas pagpepresyo 581 00:32:21,340 --> 00:32:25,810 mga pagpipilian, at isang mas mahusay na pangkalahatang makitungo sa pamamagitan ng pagkakaroon ng kumpetisyon 582 00:32:25,810 --> 00:32:29,800 sa pagitan ng broadband provider sa pamamagitan ng na kumokontrol sa presyo. 583 00:32:29,800 --> 00:32:34,210 Kaya ito, sa akin, hindi tungkol sa mababa ang presyo kumpara sa mataas na presyo. 584 00:32:34,210 --> 00:32:38,760 Ito ay tungkol sa pagpapaalam sa libreng enterprise malutas ang problema kumpara sa pag-iisip 585 00:32:38,760 --> 00:32:44,250 ang ilang mga nag-iisip sa DC maaaring ilikha kumplikadong pagpepresyo at tariffing 586 00:32:44,250 --> 00:32:50,150 scheme na superior sa paglikha ng mga pagkakataon sa merkado. 587 00:32:50,150 --> 00:32:55,050 >> Sa huli, kung ano ang aming talagang gusto ay mas pamumuhunan sa broadband imprastraktura 588 00:32:55,050 --> 00:32:58,310 na humahantong sa mas mahusay na serbisyo sa mas mababang presyo. 589 00:32:58,310 --> 00:32:59,390 Ako sa iyo sa iyon. 590 00:32:59,390 --> 00:33:01,470 Ako ay 100% sa sa na iyon. 591 00:33:01,470 --> 00:33:06,090 Ako sa paggawa ng isang pahayag sa mga tuntunin ng kung paano ko sa tingin sa mundo ay pinakamahusay na makamit iyon. 592 00:33:06,090 --> 00:33:11,669 At sa tingin ko malinaw sa aking nag-iisip tungkol sa na. 593 00:33:11,669 --> 00:33:13,710 David J. MALAN: Hanggang sa susunod, aming mikropono sa pamamagitan ng Anton. 594 00:33:13,710 --> 00:33:16,770 STEVE BALLMER: At Sasabihin kong kahit na alam ko namin marahil 595 00:33:16,770 --> 00:33:20,700 ay wind up-- kung pumunta kami sa ibabaw ng itaas sa aming mga TV broadcast Clippers, 596 00:33:20,700 --> 00:33:23,170 ay wind namin magbayad nang higit pa at ang aming mga customer ay magbabayad ng higit pa 597 00:33:23,170 --> 00:33:25,810 at kami ay gumawa ng isang maliit na mas mababa tubo, ngunit lahat ng iba pa 598 00:33:25,810 --> 00:33:28,380 Makakakuha ng mas mababang presyo para sa mga pangunahing broadband access. 599 00:33:28,380 --> 00:33:31,679 600 00:33:31,679 --> 00:33:32,970 Madla: Salamat sa iyong oras. 601 00:33:32,970 --> 00:33:34,969 Ano ang gustung-gusto mo sa karamihan tungkol sa pagmamay-ari ng Clippers? 602 00:33:34,969 --> 00:33:36,250 Who's-- iwagayway ang iyong kamay so-- 603 00:33:36,250 --> 00:33:37,374 >> Madla: Hanggang dito. 604 00:33:37,374 --> 00:33:38,290 STEVE BALLMER: Oh, hi. 605 00:33:38,290 --> 00:33:39,415 Madla: Ano ba ang balita, Steve? 606 00:33:39,415 --> 00:33:42,161 STEVE BALLMER: Ito ay tila tulad ng Diyos. 607 00:33:42,161 --> 00:33:42,660 Sige. 608 00:33:42,660 --> 00:33:43,120 >> Madla: Voice ng isang diyos. 609 00:33:43,120 --> 00:33:45,350 >> STEVE BALLMER: Ano ang gusto ko pinakamahusay na tungkol sa pagmamay-ari ng Clippers? 610 00:33:45,350 --> 00:33:46,030 >> Madla: Oo, eksakto. 611 00:33:46,030 --> 00:33:47,196 >> STEVE BALLMER: Hindi ko alam. 612 00:33:47,196 --> 00:33:51,120 Tatlong buwan sa, ang maaari kong makita ang banyo na ngayon sa stadium. 613 00:33:51,120 --> 00:33:54,110 Iyon ang antas ng pagiging sopistikado aking. 614 00:33:54,110 --> 00:33:57,870 Marami ng mga bagay na naging masaya. 615 00:33:57,870 --> 00:34:01,740 Ito ay lumiliko out ito kahit na mas masaya upang isipin ang tungkol sa dynamics koponan 616 00:34:01,740 --> 00:34:05,000 at makarinig ng tungkol sa mga mula ang coach kaysa sa naisip ko. 617 00:34:05,000 --> 00:34:07,930 >> Hindi nag-aalala tungkol sa mga tagahanga karanasan sa arena-- 618 00:34:07,930 --> 00:34:11,212 Didn't-- ko ang kantang iyong mga nagpe-play bago ito magsimula, 619 00:34:11,212 --> 00:34:13,670 Hindi ko alam ang pangalan, ngunit ko kailangan upang makuha ang mga pangalan mula sa iyo. 620 00:34:13,670 --> 00:34:15,489 Ako ay nag-iisip, iyon ay isang mahusay na kanta. 621 00:34:15,489 --> 00:34:19,940 Talaga namin ma-gamitin na kanta para sa magpahitit up darating out sa oras out. 622 00:34:19,940 --> 00:34:21,250 >> [Tawa] 623 00:34:21,250 --> 00:34:23,389 >> Hindi, sineseryoso. 624 00:34:23,389 --> 00:34:26,989 Maaari mong sabihin ito ay my-- pa rin ako Ako ng "Ay namin Yumugyog Ikaw" uri ng tao. 625 00:34:26,989 --> 00:34:32,260 Ngunit kami ay 150 ari-arian sa isang basketball game. 626 00:34:32,260 --> 00:34:34,780 At sabihin nating hindi bababa sa sa kalahati ng mga ito, kami 627 00:34:34,780 --> 00:34:36,860 nais na gawin ang isang bagay sa panatilihin ang karamihan ng tao ay nakikibahagi. 628 00:34:36,860 --> 00:34:38,090 Paano mo gawin iyon? 629 00:34:38,090 --> 00:34:41,070 Paano mo mamigay na uri ng abalang kapaligiran? 630 00:34:41,070 --> 00:34:43,060 Ano ang gusto mong gawin sa Jumbotron? 631 00:34:43,060 --> 00:34:46,820 >> Ang teknolohiya sa basketball-- mahirap na paniwalaan. 632 00:34:46,820 --> 00:34:50,340 Ang bawat MBA arena ngayon ay anim na camera sa kisame 633 00:34:50,340 --> 00:34:52,340 na pagkuha ng mga larawan ng pagkilos. 634 00:34:52,340 --> 00:34:55,870 At talagang mga pagsisimula up na Mayroon teknolohiya sa pagkatuto ng machine na 635 00:34:55,870 --> 00:34:59,700 Tinitingnan ng video at characterizes ang pagkilos 636 00:34:59,700 --> 00:35:03,870 kaya ginagamit nito computer upang magpasya na ay isang pick at roll kumpara sa isang pick 637 00:35:03,870 --> 00:35:07,160 at mga pop sa Chris Paul at Blake Griffin. 638 00:35:07,160 --> 00:35:10,320 Iyon ay isang blitz sa pamamagitan ng Jamal Crawford. 639 00:35:10,320 --> 00:35:13,330 At ang bawat arena ay kagamitan gamit ang teknolohiya. 640 00:35:13,330 --> 00:35:17,530 >> At literally-- ito ay isang kumpanya tinatawag na Ikalawang Spectrum. 641 00:35:17,530 --> 00:35:23,200 At ang isa sa mga pangunahing guys ay isang 6'9 "Hooper out sa MIT na hindi kailanman na-play basketball 642 00:35:23,200 --> 00:35:28,050 pagkatapos ng kolehiyo, pero ginagawa niya machine pag-aaral ng mga algorithm sa kabuuan ng paningin 643 00:35:28,050 --> 00:35:30,200 pagkilala sa basketball mga bagay-bagay. 644 00:35:30,200 --> 00:35:31,530 Na naging uri ng masaya. 645 00:35:31,530 --> 00:35:36,080 Ang sa arena, iniisip tungkol sa pagpunta sa itaas at kung ano ang 646 00:35:36,080 --> 00:35:38,810 gawin ang economics hitsura like-- ito ay lumiliko out 647 00:35:38,810 --> 00:35:41,970 maraming ng mga medyo cool na bagay. 648 00:35:41,970 --> 00:35:45,730 >> Ito ay higit pang kumplikado negosyo kaysa ito ay malaki. 649 00:35:45,730 --> 00:35:47,390 Microsoft, mayroon kaming 100,000 mga tao. 650 00:35:47,390 --> 00:35:49,830 Mayroon kaming tungkol sa 130 sa Clippers. 651 00:35:49,830 --> 00:35:55,900 At pa, ang lawak ng mga problema namin kumuha na isipin ang tungkol ay actually-- na rin, 652 00:35:55,900 --> 00:35:59,020 hindi ito 1,000 beses na mas kumplikadong. 653 00:35:59,020 --> 00:36:03,970 Marahil ito ay 500 beses na mas mababa kumplikado kaysa sa Microsoft. 654 00:36:03,970 --> 00:36:06,962 >> David J. MALAN: Susunod na tanong mula sa mic Gabe dito. 655 00:36:06,962 --> 00:36:07,670 Madla: Oh, hi. 656 00:36:07,670 --> 00:36:08,671 Ang pangalan ko ay Larson Ishii. 657 00:36:08,671 --> 00:36:11,586 Sumulat ako para Clip Nation, kaya ako ay pagpunta sa magpatuloy sa Clippers 658 00:36:11,586 --> 00:36:12,210 mga tanong. 659 00:36:12,210 --> 00:36:17,200 Ngunit ako pagpunta sa magtanong tungkol sa kung paano ikaw ay isinasama ang natitirang bahagi ng teknolohiya. 660 00:36:17,200 --> 00:36:21,600 Nakita ko na guys magkaroon ng isang tumaas na proporsiyon ng mga istatistika 661 00:36:21,600 --> 00:36:24,240 loob ng mga laro, tulad ng na nagpapakita ng apat na mga salik na 662 00:36:24,240 --> 00:36:27,245 gumawa ng posibilidad ng tagumpay sa loob ng laro, na Hindi sa tingin ko 663 00:36:27,245 --> 00:36:30,020 anumang iba pang mga koponan ay ang paggawa sa liga sa kasalukuyan, na kung saan ay talagang mahusay. 664 00:36:30,020 --> 00:36:32,450 >> Kaya gusto ko lang malaman kung paano, mula sa iyong background matematika, 665 00:36:32,450 --> 00:36:36,420 ka na nagsasama ng higit pa sa teknolohiya at pang-istatistikang gilid 666 00:36:36,420 --> 00:36:40,760 sa laro ng basketball sa kung ano ang ay pinangyarihan ng higit sa umuusbong na mga patlang, 667 00:36:40,760 --> 00:36:46,015 at kung na maaaring makatulong sa malutas ang Clippers ' maliit na pasulong problema sa ngayon. 668 00:36:46,015 --> 00:36:48,640 STEVE BALLMER: Sa isang maliit na gilid sa dulo ng na question-- 669 00:36:48,640 --> 00:36:52,480 [Tawa] 670 00:36:52,480 --> 00:36:55,310 Kung ano ang aming ginagawa karapatan noq-- at ang tech lamang ang hindi masyadong 671 00:36:55,310 --> 00:37:00,110 there-- ay para sa bawat laro, gumawa kami ng ilang 672 00:37:00,110 --> 00:37:04,670 ng tumutugtog na aktwal na tumagal ng ilang key ng pag-play mula sa huling beses na namin ang naglaro 673 00:37:04,670 --> 00:37:08,360 isang kalaban, at nagpapakita ito -istatistika kung ano ang posibilidad ay 674 00:37:08,360 --> 00:37:11,130 ng tagumpay at ang inaasahang puntos, depende 675 00:37:11,130 --> 00:37:13,276 sa mga desisyon gumagawa ng player. 676 00:37:13,276 --> 00:37:14,650 Kaya mo makita ang mga guys sa hukuman. 677 00:37:14,650 --> 00:37:15,650 Chris ay may ball. 678 00:37:15,650 --> 00:37:19,850 Kung throws niya ito sa Blake Griffin, 30% na posibilidad. 679 00:37:19,850 --> 00:37:24,420 Sa isang ito, gusto niyang magkaroon ng isang 40% na posibilidad na paggawa ng isang basket na may isang inaasahang dalawang 680 00:37:24,420 --> 00:37:26,310 point o tatlong shot point shot. 681 00:37:26,310 --> 00:37:27,890 At aming ginagamit na upang ipakita. 682 00:37:27,890 --> 00:37:31,060 >> Ano ang gusto mong gawin, siyempre, ay kumuha ito nang sa gayon ay bumalik real time. 683 00:37:31,060 --> 00:37:34,790 Sa gayon ay maaari kaming magsagawa ng isang pag-play na lang ang nangyari at may mga visualization 684 00:37:34,790 --> 00:37:38,760 batay sa data na nanggagaling out ng mga sensor mangyayari sa real time 685 00:37:38,760 --> 00:37:43,570 kaya mga tagahanga ay maaaring talagang subaybayan lamang kung paano kahanga-hangang bilis at ang desisyon 686 00:37:43,570 --> 00:37:46,350 paggawa sa na bilis ay. 687 00:37:46,350 --> 00:37:48,092 >> Ngunit nagsusumikap kami sa aming mga paraan ng hanggang sa iyon. 688 00:37:48,092 --> 00:37:50,550 Ang mga bagay na iyong ginawa namin na talaga ang nakakakuha ng maraming interes 689 00:37:50,550 --> 00:37:53,720 ay ang bagay na tinatawag naming ang aming Clipper Tron application. 690 00:37:53,720 --> 00:37:57,940 Pumunta ka lang sa www.clippertron.com habang naka-upo sa arena, 691 00:37:57,940 --> 00:38:00,740 at maaari kang pumili ng iyong mga paboritong player. 692 00:38:00,740 --> 00:38:04,465 Maaari kang pumili ng uri ng play-- isang pick at roll, isang blitz, ang isang ito at ito. 693 00:38:04,465 --> 00:38:08,214 At kami pumunta itapon ang i-highlight up sa Jumbotron. 694 00:38:08,214 --> 00:38:10,380 Nagdaragdag kami ng, ngayon, Twitter at integration sa Facebook. 695 00:38:10,380 --> 00:38:11,245 Kaya inilalagay namin ang iyong pangalan. 696 00:38:11,245 --> 00:38:12,610 Susubukan naming ilagay ang iyong mga litrato. 697 00:38:12,610 --> 00:38:15,090 At maglalagay kami ng mag-play na iyong pinili at can-- namin 698 00:38:15,090 --> 00:38:19,470 Gustung-gusto ng mga tao ang kanilang mga sarili na makita sa Jumbo-- halik 699 00:38:19,470 --> 00:38:21,570 cam, ang lahat ng uri ng bagay. 700 00:38:21,570 --> 00:38:24,510 >> Hindi bababa sa, ngayon, naka-namin ang pagpapaalam mga tao magtapon up pagkilos basketball. 701 00:38:24,510 --> 00:38:26,885 Sa paglaon, Gusto kong maging magagawang upang gawin ito sa mga tahanan ng mga tao. 702 00:38:26,885 --> 00:38:28,740 Kaya gamit ang iyong telepono, pumunta ka sa Clipper Tron, 703 00:38:28,740 --> 00:38:30,890 at kami magtapon up ito nang live sa broadcast sa iyo 704 00:38:30,890 --> 00:38:34,620 sa TV-- kaya ang ilan sa mga bagay kami nagpe-play na may. 705 00:38:34,620 --> 00:38:38,020 >> David J. MALAN: Ang isa pang mic sa pamamagitan ng Dan Bradley. 706 00:38:38,020 --> 00:38:40,550 >> Madla: Steve, pagkatapos ng kanyang kontrata sa Lakers ay up, 707 00:38:40,550 --> 00:38:45,420 Gusto mong isaalang-alang ang pag-sign Jeremy Lin bilang isang backup na para sa Chris Paul? 708 00:38:45,420 --> 00:38:49,910 >> STEVE BALLMER: Sinusuportahan ko Doc Rivers 100% sa kanyang pasya 709 00:38:49,910 --> 00:38:51,770 paggawa tungkol sa aming koponan ng basketball. 710 00:38:51,770 --> 00:38:56,320 Aking trabaho ay upang suportahan, magtanong sa isang maraming tanong, at suporta. 711 00:38:56,320 --> 00:38:59,220 Paano kung na para sa hindi ng pagsagot sa iyong katanungan? 712 00:38:59,220 --> 00:39:00,705 >> [Tawa] 713 00:39:00,705 --> 00:39:02,685 >> [Palakpakan] 714 00:39:02,685 --> 00:39:05,160 715 00:39:05,160 --> 00:39:10,620 >> Ako pumunta sa laro taga-lawa-Clipper sa LA noong nakaraang linggo, linggo bago magtatagal. 716 00:39:10,620 --> 00:39:12,440 Ako ay nalulugod upang mag-ulat ang dalawang bagay. 717 00:39:12,440 --> 00:39:14,010 One, na rin ang naglaro Jeremy Lin. 718 00:39:14,010 --> 00:39:15,920 At dalawang, sumipa namin ang mga ito. 719 00:39:15,920 --> 00:39:24,542 720 00:39:24,542 --> 00:39:25,561 >> Madla: Kaya ako Bobby. 721 00:39:25,561 --> 00:39:28,060 Ako ay mula sa LA, kung sakali mo guys kailangan interns ito tag-araw. 722 00:39:28,060 --> 00:39:28,935 Hindi, lamang ako kidding. 723 00:39:28,935 --> 00:39:29,700 [Tawa] 724 00:39:29,700 --> 00:39:30,330 >> Ngunit seriously-- 725 00:39:30,330 --> 00:39:33,160 >> STEVE BALLMER: Bobby, sballmer@clippers.com, 726 00:39:33,160 --> 00:39:35,080 kung sakaling kailangan mo ng internship na ito tag-araw. 727 00:39:35,080 --> 00:39:37,660 >> [Tawa] 728 00:39:37,660 --> 00:39:40,510 >> Luck na pagkakataon, samantalahin ito. 729 00:39:40,510 --> 00:39:43,050 Nakakuha ka sa feed ang agresibo likas na hilig. 730 00:39:43,050 --> 00:39:43,720 Sige, Bobby. 731 00:39:43,720 --> 00:39:44,940 Patakbuhin sa mga ito, bagaman, Babe. 732 00:39:44,940 --> 00:39:48,110 >> Madla: Kaya mo nabanggit sa iyong 33 sa iyong unang pagsusulit o anumang. 733 00:39:48,110 --> 00:39:51,790 Ngunit maaari mong sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa iba pang mga halimbawa ng pagkabigo sa iyong karera 734 00:39:51,790 --> 00:39:54,540 sa Microsoft o sa iyong buhay at kung ano ang iyong natutunan mula dito 735 00:39:54,540 --> 00:39:56,037 at kung paano ka tumugon, at iba pa? 736 00:39:56,037 --> 00:39:56,870 STEVE BALLMER: Oo. 737 00:39:56,870 --> 00:39:58,900 Ako ay nakatatawa. 738 00:39:58,900 --> 00:40:05,290 Hindi ko actually-- ito ay lumiliko out, ako Nakakuha ng B plus sa test sa 33, 739 00:40:05,290 --> 00:40:09,980 dahil ito ay ang ikalimang pinakamataas na grado sa klase. 740 00:40:09,980 --> 00:40:14,090 Kahit na gagawin ko upang i-play golf na may isang tao sa LA na reminds sa akin niya nakuha 50 sa test 741 00:40:14,090 --> 00:40:15,185 at matalo sa akin. 742 00:40:15,185 --> 00:40:17,280 Naaalala niya na sa araw na ito. 743 00:40:17,280 --> 00:40:20,030 >> Kaya kamag-anak ang lahat ng. 744 00:40:20,030 --> 00:40:26,270 Isa akong taong kung kaya maasahin sa mabuti, sa isang paraan, hindi ko sa tingin mabigo ako. 745 00:40:26,270 --> 00:40:29,440 Ko lang ang hindi pa nagtagumpay. 746 00:40:29,440 --> 00:40:32,700 Sabihin ko na mauna, ngunit gumawa na huling. 747 00:40:32,700 --> 00:40:33,200 OK. 748 00:40:33,200 --> 00:40:34,910 Well, na hindi pagpunta na rin. 749 00:40:34,910 --> 00:40:38,640 At maaari mong makita ito sa mga Microsoft pag-uugali. 750 00:40:38,640 --> 00:40:41,870 Ginamit ng mga tao na sabihing hindi namin makuha tamang bersyon hanggang tatlong bagay. 751 00:40:41,870 --> 00:40:45,110 Hindi ko alam kung gumawa na bilang ng mga pintas o papuri. 752 00:40:45,110 --> 00:40:49,170 Kumuha ito ng tama unang bahagi ay mabuti, ngunit gumawa sa pagkuha ng mga bagay-bagay kanan. 753 00:40:49,170 --> 00:40:54,680 >> Kaya tiyak na nagkaroon ako setbacks, ito man ay sa paaralan. 754 00:40:54,680 --> 00:40:57,680 Tiyak, kapag namin at IBM hatiin ang mga paraan, na naisip ko 755 00:40:57,680 --> 00:40:59,840 aming kumpanya gagawin malamang pumunta sa labas ng negosyo. 756 00:40:59,840 --> 00:41:01,990 Iyon ay tungkol sa 1990. 757 00:41:01,990 --> 00:41:05,280 Tiyak, ako sinabi maraming beses na namin na gusto hindi kailanman 758 00:41:05,280 --> 00:41:07,560 magtagumpay sa negosyo ng enterprise. 759 00:41:07,560 --> 00:41:11,100 Ako ay sinabi na hindi mo magagawa gawin ang isang simulan up ng video game. 760 00:41:11,100 --> 00:41:14,960 >> Ako ay sinabi hindi search engine kailanman ay magtagumpay kumpara sa Google. 761 00:41:14,960 --> 00:41:18,457 Mayroon pa rin higit pa sa isang elemento ng katotohanan na ang isa sa gusto ko. 762 00:41:18,457 --> 00:41:19,650 >> [Tawa] 763 00:41:19,650 --> 00:41:24,600 >> Ako ay sinabi na ang merkado mobile device ay naka-lock up, na hindi ako naniniwala. 764 00:41:24,600 --> 00:41:27,990 Ito ay bahagyang dahil naniniwala ako sa lakas ng pagbabago at ang kapangyarihan 765 00:41:27,990 --> 00:41:30,960 hindi lamang para sa mga tao upang baguhin at pagbutihin ang kanilang sarili, 766 00:41:30,960 --> 00:41:33,790 ngunit ang mga bagay ay magbabago sa paglipas ng panahon. 767 00:41:33,790 --> 00:41:37,175 At hangga't handa ka, tulad ng sinabi ko sa aking talk-- 768 00:41:37,175 --> 00:41:39,800 kung na napuntahan mo na sa timbang kuwarto at mayroon kang kakayahan 769 00:41:39,800 --> 00:41:43,920 at mga kasanayan sa gawin ang isang bagay at manatili ka sa laro, 770 00:41:43,920 --> 00:41:48,010 pagkatapos ay handa ka na kumuha ng at sakupin ang susunod na ideya. 771 00:41:48,010 --> 00:41:51,293 >> Ito ay uri ng tulad ng sinasabi, hey, tumingin, Hindi namin alam kung paano matalo the-- ko 772 00:41:51,293 --> 00:41:52,209 Hindi magkakaroon ng basketball. 773 00:41:52,209 --> 00:41:53,490 Kukunin ko ang football. 774 00:41:53,490 --> 00:41:56,490 Ang mga tao ay hindi alam kung paano matalo ang Patriots o ang Seahawks. 775 00:41:56,490 --> 00:42:01,060 Ngunit hindi iyon ang ibig sabihin hindi mo itigil pagsasanay, pag-eehersisyo, kasanayan sa pagbuo. 776 00:42:01,060 --> 00:42:03,510 Ikaw patuloy ang pagtatrabaho sa inyong plano ng laro, ngunit palagi kang 777 00:42:03,510 --> 00:42:05,440 buuin ang iyong mga kasanayan at kakayahan. 778 00:42:05,440 --> 00:42:09,996 Pagkatapos ay maaari kang maging maasahin sa mabuti na ang pagkabigong ay hahantong sa tagumpay sa susunod na pagkakataon. 779 00:42:09,996 --> 00:42:12,370 David J. MALAN: Bakit hindi kami tumagal ng ilang higit pang mga tanong 780 00:42:12,370 --> 00:42:14,120 at mag-iwan ng ilang oras para hellos sa dulo? 781 00:42:14,120 --> 00:42:15,872 Belinda? 782 00:42:15,872 --> 00:42:17,580 Madla: Uy, salamat kaya magkano para sa darating na. 783 00:42:17,580 --> 00:42:20,120 Kaya ba talagang pinahahalagahan ako ng maraming mga bagay na sinabi, 784 00:42:20,120 --> 00:42:22,940 at sa tingin ko ang tatlong bagay sa tiyak na talagang resonated sa akin. 785 00:42:22,940 --> 00:42:24,450 Ang isa, kayamanan sa iyong oras. 786 00:42:24,450 --> 00:42:25,650 Dalawang, tingnan ang field. 787 00:42:25,650 --> 00:42:29,010 At tatlo, galugarin din ang iyong mga hilig. 788 00:42:29,010 --> 00:42:33,040 >> Kaya sa paraang nakikita ko ito, ang problema ay na panahon ay kaya may hangganan 789 00:42:33,040 --> 00:42:35,190 at mayroon kaming tulad limitadong panahon. 790 00:42:35,190 --> 00:42:39,650 At galugarin ang iyong mga hilig Mukhang akin ang higit pa malalim-based, 791 00:42:39,650 --> 00:42:41,630 samantalang nakikita ang patlang ay napaka-lawak-based. 792 00:42:41,630 --> 00:42:44,967 Kaya kinuha sa konteksto ng ring pagkuha ng mga bagong kasanayan, 793 00:42:44,967 --> 00:42:46,300 paano mo unahin ang iyong oras? 794 00:42:46,300 --> 00:42:49,540 At partikular na para sa iyo, kapag sinabi mo na nilikha ng isang badyet para sa iyong oras, 795 00:42:49,540 --> 00:42:52,710 kung paano nagpasya ka kung ano ang mahalaga at kung ano ang magiging karapat-dapat ang iyong oras, 796 00:42:52,710 --> 00:42:53,740 talaga? 797 00:42:53,740 --> 00:42:54,520 >> STEVE BALLMER: OK. 798 00:42:54,520 --> 00:42:59,070 Hayaan Dalawang stories-- hayaan mo akong magsimula bilang isang undergraduate sa Harvard. 799 00:42:59,070 --> 00:43:04,880 Humingi ng ko bawat senior alam kong gawin kung ano ang aking ginawa, dahil naisip ko ito ay talagang nagtrabaho out. 800 00:43:04,880 --> 00:43:10,670 Kailan ko ay isang senior, kapanayamin ko may 35 iba't ibang mga kumpanya sa campus. 801 00:43:10,670 --> 00:43:12,480 >> Sinusubukan ko upang makakuha ng aking anak na lalaki upang gawin iyon. 802 00:43:12,480 --> 00:43:13,470 Siya ay isang senior. 803 00:43:13,470 --> 00:43:15,700 Sinubukan kong upang makakuha ng mga kaibigan ng minahan na kung saan ang mga bata nagpunta 804 00:43:15,700 --> 00:43:17,490 sa Harvard-- mga tao ay hindi gawin iyon. 805 00:43:17,490 --> 00:43:19,470 Ngunit kung bakit ay ang magandang? 806 00:43:19,470 --> 00:43:24,570 At pagkatapos Nakatanggap ako ng pagkakataon na pagsinghot 35 iba't ibang mga kumpanya, 35 807 00:43:24,570 --> 00:43:26,050 iba't ibang kultura. 808 00:43:26,050 --> 00:43:27,430 Nagpunta ako pabalik at binisita. 809 00:43:27,430 --> 00:43:31,419 Maaari ko bang sabihin sa iyo kung ano ang nadama ito gustong tumakbo isang tseke pagpoproseso kuwarto sa Mellon Bank. 810 00:43:31,419 --> 00:43:33,210 Maaari ko bang sabihin sa iyo kung ano ito sana ay nadama tulad ng 811 00:43:33,210 --> 00:43:36,369 upang pumunta sa Minot, North Dakota at trade grain para sa Cargill. 812 00:43:36,369 --> 00:43:38,160 Maaari ko bang sabihin sa iyo kung ano ito sana ay nadama tulad ng 813 00:43:38,160 --> 00:43:40,600 upang magpatakbo ng isang maliit na pagsisimula up kompanya ng seguro 814 00:43:40,600 --> 00:43:43,260 sa Cleveland-- Progressive Seguro, na ngayon, 815 00:43:43,260 --> 00:43:45,230 Siyempre, isang pangunahing player. 816 00:43:45,230 --> 00:43:47,760 Natatandaan ko ang lahat ng mga pagbisitang ito. 817 00:43:47,760 --> 00:43:52,110 At sa tingin ko lamang kung Gusto upang makita ang mga patlang, 818 00:43:52,110 --> 00:43:55,360 mayroon kang pagkakataon upang makakuha ng kung ano ang gagawin ko 819 00:43:55,360 --> 00:44:00,220 tumawag sa mabilis na maliit na mga karanasan na ay talagang kapaki-pakinabang bago ka makakuha ng pababa 820 00:44:00,220 --> 00:44:01,990 sa iyong mga hilig. 821 00:44:01,990 --> 00:44:06,940 >> Ano ang gusto kong sabihin bilang isang CEO ng ginawa ko ay na-block ko ang dalawang uri ng panahon. 822 00:44:06,940 --> 00:44:11,570 Isang panahon na gusto kong gawin ang anumang ang aming mga tao sa isang ibinigay na bansa 823 00:44:11,570 --> 00:44:16,980 Wanted sa akin upang gawin o ang aming mga engineer sa isang Nais ibinigay na pangkat ng produkto sa akin upang gawin. 824 00:44:16,980 --> 00:44:18,730 Iyon ay nangangahulugang ang mga ito ay na nagsasabi sa akin tungkol sa mga bagay 825 00:44:18,730 --> 00:44:20,740 Ako ay hindi kinakailangang interesado ka. 826 00:44:20,740 --> 00:44:23,020 Ngunit laging ko maaaring makatulong sa sales rep sa isang benta. 827 00:44:23,020 --> 00:44:24,880 Uy, ang boss dito, blah blah blah. 828 00:44:24,880 --> 00:44:27,120 Ngunit ako sa pag-aaral, pag-aaral, pag-aaral, pag-aaral. 829 00:44:27,120 --> 00:44:33,610 >> At pagkatapos ay i-block ko rin tahasan tungkol tawagan ito ng kabuuang 20% ​​ng aking oras 830 00:44:33,610 --> 00:44:36,730 kung saan ang mga tao ay hindi ma-schedule ito. 831 00:44:36,730 --> 00:44:40,130 At pagkatapos ay maaari ko ba itong gamitin para sa pagbabasa, paggalugad. 832 00:44:40,130 --> 00:44:43,550 Ngunit kahit na oras upang galugarin Kailangang ma-block. 833 00:44:43,550 --> 00:44:47,790 At panahon upang hayaan ang iba na turuan Kailangan mong i-block. 834 00:44:47,790 --> 00:44:51,310 >> At sa tingin ko na bahagi ng kung paano maaari mong patuloy na tingnan ang mga field 835 00:44:51,310 --> 00:44:56,900 at pagkatapos ay bumuo ng uri ng passion-- kaya lamang ng ilang mga saloobin. 836 00:44:56,900 --> 00:44:59,790 >> David J. MALAN: Huling tanong mula sa mic Davin ni. 837 00:44:59,790 --> 00:45:01,460 >> Madla: Hi, Ako J. Paul Meyer. 838 00:45:01,460 --> 00:45:06,104 Sa paglipas ng iyong mga taon sa Microsoft, kung ano ang produkto o umarkila 839 00:45:06,104 --> 00:45:09,020 o anumang na ito ay naging pinaka nasasabik tungkol sa o mo pinaka-nasasabik 840 00:45:09,020 --> 00:45:11,390 tungkol sa? 841 00:45:11,390 --> 00:45:14,810 >> STEVE BALLMER: Ito ay uri ng tulad ng humihiling kung alin sa iyong mga anak na nais mo ang pinakamahusay na. 842 00:45:14,810 --> 00:45:19,260 At ito ay uri ng sitwasyon, timewise. 843 00:45:19,260 --> 00:45:25,650 Tumingin ka sa Windows 1.0 kapag ito ay dumating out-- hindi ko magsulat ng isang linya ng code, 844 00:45:25,650 --> 00:45:29,080 ngunit ako ay pag-unlad manager para sa Windows 1.0. 845 00:45:29,080 --> 00:45:31,910 Siyempre na ang aking mga paboritong ng produkto, at sa pagtatapos ng araw, 846 00:45:31,910 --> 00:45:34,040 ito ang gulugod ng Microsoft. 847 00:45:34,040 --> 00:45:37,250 >> Sa kabilang banda, kapag nag sabihin makintab at kawili-wili, 848 00:45:37,250 --> 00:45:39,740 Gusto ko malamang na tumuturo sa Excel. 849 00:45:39,740 --> 00:45:43,510 Buhay pagbabago para sa akin, nais kong Marahil ay tumuturo sa Ibabaw ng Pro 850 00:45:43,510 --> 00:45:45,550 3 at ang pen at Isang Tandaan. 851 00:45:45,550 --> 00:45:50,090 Sa wakas ako ay may bagay ko talagang gusto upang makakuha ng aking trabaho tapos na. 852 00:45:50,090 --> 00:45:51,670 Ko talaga ay maaaring maging Paperless. 853 00:45:51,670 --> 00:45:54,330 Talaga mayroon ko ang aking buhay sa cloud. 854 00:45:54,330 --> 00:45:56,550 >> Para sa akin, inking ay napaka mahalaga, dahil kung ikaw ay 855 00:45:56,550 --> 00:46:00,100 nagtatanghal ang tao ng isang tao ng sa, hindi mo maaaring umupo doon at i-type. 856 00:46:00,100 --> 00:46:03,470 Kung nais mong iguhit at -annotate, mga markup, hindi mo maaaring i-type. 857 00:46:03,470 --> 00:46:05,790 Kaya maaaring sabihin ko Ibabaw ng Pro 3. 858 00:46:05,790 --> 00:46:10,660 Kung ako ay tahanan kasama ang aking pamilya, dahil ako may tatlong lalaki ng tungkol sa mga tamang edad, 859 00:46:10,660 --> 00:46:15,620 Gusto ko sabihin, mahusay, siyempre, ito ay Xbox 360 at ang laro Halo. 860 00:46:15,620 --> 00:46:20,010 Aking 15 taong gulang na naniniwala ang pa rin na ang tanging karapat-dapat na piraso ng trabaho 861 00:46:20,010 --> 00:46:21,600 Ginawa ko sa aking pagtatrabaho karera. 862 00:46:21,600 --> 00:46:24,924 >> [Tawa] 863 00:46:24,924 --> 00:46:27,340 Tatlong linggo ang nakalipas, sinasabi niyang sa akin, Tatay, ako bigong-bigo 864 00:46:27,340 --> 00:46:30,070 sa iyo umaalis sa Microsoft. 865 00:46:30,070 --> 00:46:32,070 Ako ay nag-aalala tungkol dito. 866 00:46:32,070 --> 00:46:33,050 Aaron. 867 00:46:33,050 --> 00:46:36,650 Hindi ko alam kung maaari mo pa rin makuha sa akin ang mga bagong Halos kapag dumating ang mga ito. 868 00:46:36,650 --> 00:46:37,810 >> [Tawa] 869 00:46:37,810 --> 00:46:40,630 >> Kaya beauty ang isang ilan sa ang mata ng beholder, 870 00:46:40,630 --> 00:46:43,740 ngunit Gusto ko marahil ay tumuturo sa Ibabaw ng Pro 3 sa modernong araw 871 00:46:43,740 --> 00:46:46,641 at Windows 1.0 sa makasaysayang araw. 872 00:46:46,641 --> 00:46:49,140 David J. MALAN: Well, ipaalam sa akin wrap up sa isang maliit na bagay 873 00:46:49,140 --> 00:46:50,540 Hindi namin nagawa mo na dati. 874 00:46:50,540 --> 00:46:53,940 Ngunit namin, sa ngalan ng CS50 TFs at TAS gagawin 875 00:46:53,940 --> 00:46:57,810 bang gumawa ka ng isang honorary miyembro ng mga tauhan CS50 kung magkakaroon ka ng sa amin. 876 00:46:57,810 --> 00:46:59,766 >> STEVE BALLMER: OK, walang pasubali. 877 00:46:59,766 --> 00:47:01,722 >> [Pagpalakpak AT palakpakan] 878 00:47:01,722 --> 00:47:04,645 879 00:47:04,645 --> 00:47:05,145 Nice! 880 00:47:05,145 --> 00:47:10,035 881 00:47:10,035 --> 00:47:13,440 >> David J. MALAN: At para sa lahat dito, ikaw ay ang lahat ng pataimtim 882 00:47:13,440 --> 00:47:16,300 naimbitahan sa isang espesyal na kaganapan na Presidente Drew Faust, Dean Cherry 883 00:47:16,300 --> 00:47:18,590 Murray, at Steve Ballmer bukas ay nagho-host 884 00:47:18,590 --> 00:47:21,944 sa I-Lab sa 12:00, kung saan magkakaroon ng palaisipan pangangaso na 885 00:47:21,944 --> 00:47:24,360 ay nasa loob ng packet na ikaw ay ipinasa sa paraan 886 00:47:24,360 --> 00:47:27,550 out, na kung saan mayroong hindi kapani-paniwala mga premyo, kabilang ang ilang mga Xboxes 887 00:47:27,550 --> 00:47:30,035 at din ng isang pares ng Clipper ticket. 888 00:47:30,035 --> 00:47:35,600 >> STEVE BALLMER: Clipper / Celtic tiket para sa laro dito sa Marso 29, 889 00:47:35,600 --> 00:47:37,590 ng pagbisita sa may-ari ng upuan. 890 00:47:37,590 --> 00:47:39,366 Huwag makipagkumpetensya. 891 00:47:39,366 --> 00:47:39,866 [Pagpalakpak] 892 00:47:39,866 --> 00:47:41,794 STEVE BALLMER: Salamat, lahat ng tao. 893 00:47:41,794 --> 00:47:44,204 David J. MALAN: CS50, ito ay Steve Ballmer. 894 00:47:44,204 --> 00:47:51,180 895 00:47:51,180 --> 00:47:55,310 >> STEVE BALLMER: Ito ay CS50! 896 00:47:55,310 --> 00:47:57,504