1
00:00:00,000 --> 00:00:01,110
>> [MUSIC Playing]

2
00:00:01,110 --> 00:00:10,567

3
00:00:10,567 --> 00:00:11,650
DAVID J. Malan: NĂ« rregull.

4
00:00:11,650 --> 00:00:15,610
Kjo Ă«shtĂ« CS50, dhe kjo
Ă«shtĂ« fundi i JavĂ«s Four.

5
00:00:15,610 --> 00:00:19,420
Dhe njĂ« nga temat sot
Ă«shtĂ« ajo e mjekĂ«sisĂ« ligjore dixhitale,

6
00:00:19,420 --> 00:00:20,989
arti i shĂ«rohet informacion.

7
00:00:20,989 --> 00:00:22,780
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, edhe pse
ju jeni nĂ« mes

8
00:00:22,780 --> 00:00:25,070
tani e Paqes nĂ« tre
dhe Breakout, javĂ«n e ardhshme,

9
00:00:25,070 --> 00:00:27,880
Fokusi do tĂ« jetĂ« nĂ«
pikĂ«risht kĂ«tĂ« domain.

10
00:00:27,880 --> 00:00:30,686
>> Pra, njĂ« nga punĂ«t coolest kam
kishte ishte kthyer nĂ« shkollĂ«n e diplomuar,

11
00:00:30,686 --> 00:00:33,560
kur unĂ« isha duke punuar pĂ«r lokale
Middlesex County Prokurorit tĂ« Qarkut-sĂ«

12
00:00:33,560 --> 00:00:34,950
zyra, mjeko-ligjore duke bĂ«rĂ« punĂ«.

13
00:00:34,950 --> 00:00:37,450
Pra, nĂ« thelb, Massachusetts
Policia e Shtetit, nĂ« disa raste,

14
00:00:37,450 --> 00:00:40,100
kur punojnĂ« nĂ« raste do
sjellĂ« nĂ« gjĂ«ra tĂ« tilla si hard drives

15
00:00:40,100 --> 00:00:42,185
dhe disqe floppy dhe
kartat e kujtesĂ«s dhe tĂ« ngjashme.

16
00:00:42,185 --> 00:00:44,060
Dhe ata do tĂ« dorĂ«zojĂ« ato
pĂ«r mua dhe mentorin tim,

17
00:00:44,060 --> 00:00:48,070
dhe qĂ«llimi ynĂ« Ă«shtĂ« pĂ«r tĂ« gjetur prova,
nĂ«se ka pasur ndonjĂ«, nĂ« kĂ«to media.

18
00:00:48,070 --> 00:00:50,700
Shikime tĂ« Tani, ju mund tĂ« keni parĂ«
e kĂ«saj bote tĂ« mjekĂ«sisĂ« ligjore

19
00:00:50,700 --> 00:00:53,000
nĂ« media, TV dhe filma.

20
00:00:53,000 --> 00:00:55,730
Por punĂ« kam pasur, dhe
guxoj tĂ« them se bota,

21
00:00:55,730 --> 00:00:57,550
nuk Ă«shtĂ« fare si ju do tĂ« shihni atĂ«.

22
00:00:57,550 --> 00:01:00,794
Le tĂ« marrin njĂ« vĂ«shtrim nĂ« atĂ«
ju ndoshta keni parĂ«.

23
00:01:00,794 --> 00:01:01,460
[VIDEO Playback]

24
00:01:01,460 --> 00:01:02,930
OK.

25
00:01:02,930 --> 00:01:05,380
Tani, le tĂ« marrĂ« njĂ« sy tĂ« mirĂ« nĂ« ju.

26
00:01:05,380 --> 00:01:06,850
>> [MUSIC Playing]

27
00:01:06,850 --> 00:01:12,260

28
00:01:12,260 --> 00:01:12,932
>> -Hold AtĂ«.

29
00:01:12,932 --> 00:01:13,657
Run qĂ« i mbĂ«shtesin.

30
00:01:13,657 --> 00:01:14,733
>> -Wait NjĂ« minutĂ«.

31
00:01:14,733 --> 00:01:15,233
Shko e drejtĂ«.

32
00:01:15,233 --> 00:01:16,371

33
00:01:16,371 --> 00:01:16,870
-Ka.

34
00:01:16,870 --> 00:01:17,369
Freeze se.

35
00:01:17,369 --> 00:01:17,930
PLOTE-ekran.

36
00:01:17,930 --> 00:01:18,376
>> OK.

37
00:01:18,376 --> 00:01:18,875
Freeze se.

38
00:01:18,875 --> 00:01:20,160
-Tighten Deri nĂ« kĂ«tĂ«, do ju?

39
00:01:20,160 --> 00:01:22,126
>> -Vector NĂ« mĂ« se
djalĂ« nga rrota e pasme.

40
00:01:22,126 --> 00:01:24,435
>> -Zoom NĂ« tĂ« drejtĂ« kĂ«tu nĂ« kĂ«tĂ« vend.

41
00:01:24,435 --> 00:01:28,580
>> -Me Pajisje tĂ« drejtĂ«,
image mund tĂ« zgjerohet dhe tĂ« mprehur.

42
00:01:28,580 --> 00:01:29,330
>> -Ă‡farĂ« Ă‹shtĂ« se?

43
00:01:29,330 --> 00:01:30,780
>> -Ajo Ă‹shtĂ« njĂ« program zgjerimin.

44
00:01:30,780 --> 00:01:32,170
>> -Mund Ju tĂ« qartĂ« se deri ndonjĂ«?

45
00:01:32,170 --> 00:01:33,070
>> -UnĂ« Nuk e di.

46
00:01:33,070 --> 00:01:34,150
Le tĂ« rritur atĂ«.

47
00:01:34,150 --> 00:01:35,440
>> -Enhance Seksioni A6.

48
00:01:35,440 --> 00:01:36,570

49
00:01:36,570 --> 00:01:38,562
UnĂ« zgjeruara detaje, and--

50
00:01:38,562 --> 00:01:40,020
-UnĂ« Mendoj se ka mjaft pĂ«r tĂ« rritur.

51
00:01:40,020 --> 00:01:40,976
Lirimin e tij pĂ«r ekranin tim.

52
00:01:40,976 --> 00:01:42,559
>> -UnĂ« Zgjeruara reflektimin nĂ« sytĂ« e saj.

53
00:01:42,559 --> 00:01:44,322
-Le Ă‹shtĂ« drejtuar kĂ«tĂ« pĂ«rmes
zgjerimin Video.

54
00:01:44,322 --> 00:01:45,210
>> -Edgar, Mund tĂ« rrisĂ« kĂ«tĂ«?

55
00:01:45,210 --> 00:01:45,710
>> -Hang MĂ«.

56
00:01:45,710 --> 00:01:47,570

57
00:01:47,570 --> 00:01:49,458
>> -Ve QenĂ« duke punuar nĂ« kĂ«tĂ« reflektim.

58
00:01:49,458 --> 00:01:50,402
>> Pasqyrim i dikujt -Ka sĂ«.

59
00:01:50,402 --> 00:01:50,902
>> -Reflection.

60
00:01:50,902 --> 00:01:52,870
-Nuk Ă‹shtĂ« njĂ« pasqyrim i fytyrĂ«s sĂ« njeriut.

61
00:01:52,870 --> 00:01:53,694
>> Reflektim, Partia!

62
00:01:53,694 --> 00:01:54,610
-Nuk Ă‹shtĂ« njĂ« reflektim.

63
00:01:54,610 --> 00:01:55,880
-Zoom NĂ« nĂ« pasqyrĂ«.

64
00:01:55,880 --> 00:01:57,860
Ju mund tĂ« shihni njĂ« reflektim.

65
00:01:57,860 --> 00:01:59,630
>> -A Mund tĂ« pĂ«rmirĂ«suar imazhin nga kĂ«tu?

66
00:01:59,630 --> 00:02:00,377

67
00:02:00,377 --> 00:02:01,210
-A Mund tĂ« rritur atĂ«?

68
00:02:01,210 --> 00:02:02,190
-A Mund tĂ« rritur atĂ«?

69
00:02:02,190 --> 00:02:03,066
-A Mund ne tĂ« rritur kĂ«tĂ«?

70
00:02:03,066 --> 00:02:03,898
-A Mund tĂ« rritur atĂ«?

71
00:02:03,898 --> 00:02:04,740
-Hold NĂ« njĂ« tĂ« dytĂ«.

72
00:02:04,740 --> 00:02:05,281
UnĂ« do tĂ« rritur.

73
00:02:05,281 --> 00:02:06,470
-Zoom NĂ« nĂ« derĂ«.

74
00:02:06,470 --> 00:02:06,970
-Times 10.

75
00:02:06,970 --> 00:02:08,009
-Zoom.

76
00:02:08,009 --> 00:02:08,509
-Move NĂ«.

77
00:02:08,509 --> 00:02:09,340
-MĂ« ShumĂ«.

78
00:02:09,340 --> 00:02:10,094
-Wait, TĂ« ndaluar.

79
00:02:10,094 --> 00:02:10,750
-Ndaloni.

80
00:02:10,750 --> 00:02:11,250
-Pause AtĂ«.

81
00:02:11,250 --> 00:02:13,542
Na -Rotate 75 gradĂ«
rreth vertikale, ju lutem.

82
00:02:13,542 --> 00:02:14,750

83
00:02:14,750 --> 00:02:16,127
>> -Ndaloni.

84
00:02:16,127 --> 00:02:19,330
Kthehu mbrapa nĂ« pjesĂ«n
pĂ«rpara derĂ«s pĂ«rsĂ«ri.

85
00:02:19,330 --> 00:02:21,420
>> -Got NjĂ« enhancer imazhit qĂ« mund tĂ« bitmap?

86
00:02:21,420 --> 00:02:24,420
>> -Maybe Ne mund tĂ« pĂ«rdorim Pradeep Singh
Metoda pĂ«r tĂ« parĂ« nĂ« dritare.

87
00:02:24,420 --> 00:02:25,902
>> -The software Ă«shtĂ« shtet i artit.

88
00:02:25,902 --> 00:02:26,866
>> , Partia eigenvalue Ă«shtĂ« off.

89
00:02:26,866 --> 00:02:29,758
>> -Me TĂ« djathtĂ«
kombinim i algorithms--

90
00:02:29,758 --> 00:02:32,168
>> NdriĂ§im marrĂ« -Ai-sĂ«
algoritme nĂ« nivelin e ardhshĂ«m,

91
00:02:32,168 --> 00:02:34,110
dhe unĂ« mund t'i pĂ«rdorĂ« ato pĂ«r tĂ«
rritur kĂ«tĂ« fotografi.

92
00:02:34,110 --> 00:02:36,840
>> -Lock NĂ« dhe tĂ« zgjeruar z-aks.

93
00:02:36,840 --> 00:02:37,351
>> -Enhance.

94
00:02:37,351 --> 00:02:37,850
PĂ«rmirĂ«so.

95
00:02:37,850 --> 00:02:38,720
-Enhance.

96
00:02:38,720 --> 00:02:40,070
-Freeze Dhe tĂ« rritur.

97
00:02:40,070 --> 00:02:43,420
[VIDEO END rishikim]

98
00:02:43,420 --> 00:02:45,830
DAVID J. Malan: Pra, ata janĂ« tĂ«
tĂ« gjitha fjalĂ«t, por ato nuk ishin tĂ«

99
00:02:45,830 --> 00:02:47,870
pĂ«rdorur nĂ« fjali tĂ« saktĂ«.

100
00:02:47,870 --> 00:02:52,370
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ« nĂ« tĂ« ardhmen, nĂ« Ă§do kohĂ«,
ju lutem, dĂ«gjoni dikĂ« qĂ« thotĂ« fjalĂ«n,

101
00:02:52,370 --> 00:02:54,250
"Rritur", nĂ«nqeshje vetĂ«m pak.

102
00:02:54,250 --> 00:02:57,190
Sepse kur ju pĂ«rpiqeni pĂ«r tĂ« rritur,
pĂ«r shembull, kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« ndodh.

103
00:02:57,190 --> 00:02:58,580
>> KĂ«shtu qĂ« kĂ«tu Ă«shtĂ« njĂ« foto mrekullueshĂ«m.

104
00:02:58,580 --> 00:02:59,720
Ky Ă«shtĂ« vet Daven CS50-sĂ«.

105
00:02:59,720 --> 00:03:03,740
Dhe mendoj se ne tĂ« kĂ«rkuar pĂ«r tĂ«
tĂ« pĂ«rqĂ«ndrohet nĂ« nĂ« vezullim nĂ« sy tĂ« tij,

106
00:03:03,740 --> 00:03:05,870
ose reflektim i
djalĂ« i keq qĂ« ishte nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ«

107
00:03:05,870 --> 00:03:07,820
kapur nga kamera e sigurisĂ«.

108
00:03:07,820 --> 00:03:10,330
Kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« ndodh kur
ju zoom nĂ« njĂ« imazh qĂ«

109
00:03:10,330 --> 00:03:14,060
ka vetĂ«m njĂ« numĂ«r i caktuar
i bit qĂ« lidhen me tĂ«.

110
00:03:14,060 --> 00:03:15,420
>> Kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« ju do tĂ« merrni.

111
00:03:15,420 --> 00:03:19,190
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, nĂ« sy Daven-sĂ«
Ă«shtĂ« vetĂ«m katĂ«r, ndoshta gjashtĂ« pixels

112
00:03:19,190 --> 00:03:22,110
qĂ« kompozoj saktĂ«sisht se Ă§farĂ«
ishte dritĂ«z atje.

113
00:03:22,110 --> 00:03:25,890
Pra Problem Set KatĂ«r nĂ« fund tĂ« fundit do tĂ« duhet
ju eksploruar kĂ«tĂ« botĂ«, veĂ§anĂ«risht

114
00:03:25,890 --> 00:03:28,090
nga natyra e diĂ§ka
ne e quajmĂ« fotografi i / o, ku

115
00:03:28,090 --> 00:03:31,000
i / o Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« mĂ«nyrĂ« e sofistikuar pĂ«r tĂ«
duke thĂ«nĂ« input dhe output.

116
00:03:31,000 --> 00:03:34,280
>> Pra deri mĂ« tani, tĂ« gjitha bashkĂ«veprimet
ne kemi pasur me njĂ« kompjuter

117
00:03:34,280 --> 00:03:36,770
kanĂ« qenĂ« kryesisht me tuaj
tastierĂ« dhe ekran,

118
00:03:36,770 --> 00:03:40,770
por jo aq shumĂ« me hard disk,
ose kursim tĂ« dosjeve pĂ«rtej atyre ju

119
00:03:40,770 --> 00:03:41,620
veten shkruani.

120
00:03:41,620 --> 00:03:44,570
Programet tuaja deri tani kanĂ«
nuk janĂ« krijuar, dhe tĂ« kursimit,

121
00:03:44,570 --> 00:03:46,270
dhe pĂ«rditĂ«simin dosjet e tyre.

122
00:03:46,270 --> 00:03:47,150
>> E pra, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« njĂ« skedar?

123
00:03:47,150 --> 00:03:48,105
E pra, diĂ§ka si njĂ« JPEG.

124
00:03:48,105 --> 00:03:50,520
Ky Ă«shtĂ« njĂ« imazh qĂ« ju mund
duhet ose ngarkoni nĂ« Facebook,

125
00:03:50,520 --> 00:03:51,690
ose tĂ« shihni kudo nĂ« internet.

126
00:03:51,690 --> 00:03:54,460
NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, qĂ« foto ne vetĂ«m
pa e Daven ishte njĂ« JPEG.

127
00:03:54,460 --> 00:03:57,570
Dhe Ă§farĂ« Ă«shtĂ« interesante
pĂ«r fotografi si JPEGs

128
00:03:57,570 --> 00:04:02,170
Ă«shtĂ« se ato mund tĂ« identifikohen,
zakonisht, nga modele tĂ« caktuara tĂ« bit.

129
00:04:02,170 --> 00:04:05,200
>> Me fjalĂ« tĂ« tjera, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« ajo qĂ«
dallon njĂ« JPEG nga njĂ« GIF

130
00:04:05,200 --> 00:04:08,109
nga njĂ« PING nga njĂ« fjalĂ«
dokument nga njĂ« file Excel?

131
00:04:08,109 --> 00:04:09,900
E pra, kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m e ndryshme
modelet e copa.

132
00:04:09,900 --> 00:04:12,820
Dhe kĂ«to modele tĂ« ndryshme janĂ«
zakonisht nĂ« fillim tĂ« kĂ«tyre dosjeve.

133
00:04:12,820 --> 00:04:18,200
>> KĂ«shtu qĂ« kur kompjuteri juaj hap njĂ« Word
doc, ose kur njĂ« kompjuter hap njĂ« JPEG,

134
00:04:18,200 --> 00:04:20,940
kjo duket nĂ« mĂ«nyrĂ« tipike nĂ«
disa bit e para nĂ« dosjen.

135
00:04:20,940 --> 00:04:24,059
Dhe nĂ« qoftĂ« se ajo njeh njĂ« model,
ai thotĂ«, oh, ky Ă«shtĂ« njĂ« imazh.

136
00:04:24,059 --> 00:04:25,850
MĂ« lejoni tĂ« shfaq atĂ« nĂ«
pĂ«rdoruesi si njĂ« grafik.

137
00:04:25,850 --> 00:04:27,870
Ose, oh, kjo duket si njĂ« Word doc.

138
00:04:27,870 --> 00:04:30,480
MĂ« lejoni tĂ« tregojĂ« se pĂ«r tĂ« pĂ«rdoruesit, si njĂ« ese.

139
00:04:30,480 --> 00:04:33,020
>> KĂ«shtu pĂ«r shembull, JPEGs,
rezulton, janĂ«

140
00:04:33,020 --> 00:04:35,460
mjaft tĂ« sofistikuar
nĂ«n kapuĂ§.

141
00:04:35,460 --> 00:04:40,140
Por tre bytes e para nĂ« mĂ« tĂ« Ă§do
JPEG fillojĂ« me kĂ«to tre numra.

142
00:04:40,140 --> 00:04:44,680
Pra byte zero, njĂ«, dhe dy janĂ«, nĂ«
mĂ« Ă§do JPEG, 255, atĂ«herĂ« numri

143
00:04:44,680 --> 00:04:46,675
216, atĂ«herĂ« numri 255.

144
00:04:46,675 --> 00:04:48,990
>> Dhe ajo qĂ« ju do tĂ« jetĂ« nĂ« gjendje
pĂ«r tĂ« fillojnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« javĂ«n e ardhshme

145
00:04:48,990 --> 00:04:52,920
Ă«shtĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« poking nĂ«n
individualitet e dosjeve si JPEGs

146
00:04:52,920 --> 00:04:57,210
dhe si fotografi bitmap, dhe duke parĂ«
ajo qĂ« ka qenĂ« gjithmonĂ« atje pĂ«r aq kohĂ«

147
00:04:57,210 --> 00:04:58,650
si ju keni qenĂ« duke pĂ«rdorur njĂ« kompjuter.

148
00:04:58,650 --> 00:05:01,860
>> Por ajo qĂ« Ă«shtĂ« atje nuk Ă«shtĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« tipike
shkruar si numra dhjetorĂ« si kjo.

149
00:05:01,860 --> 00:05:04,620
ShkencĂ«tarĂ«t kompjuter nuk e bĂ«jnĂ«
kanĂ« tendencĂ« pĂ«r tĂ« folur nĂ« decimal.

150
00:05:04,620 --> 00:05:06,139
Ata vĂ«rtetĂ« nuk flasin nĂ« binar.

151
00:05:06,139 --> 00:05:07,930
NĂ« mĂ«nyrĂ« tipike, kur ne duam
pĂ«r tĂ« shprehur numrat,

152
00:05:07,930 --> 00:05:10,710
ne fakt pĂ«rdorni hexadecimal,
tĂ« cilat ju mund tĂ« kujtojnĂ«

153
00:05:10,710 --> 00:05:13,027
nga, tĂ« themi, Problem Set
NjĂ«, e cila sfidoi

154
00:05:13,027 --> 00:05:14,610
ju tĂ« mendoni pĂ«r njĂ« sistem tĂ« ndryshĂ«m.

155
00:05:14,610 --> 00:05:17,170
>> Ne, natyrisht, janĂ« tĂ« njohur
me decimal, zero pĂ«rmes nĂ«ntĂ«.

156
00:05:17,170 --> 00:05:18,215
Biseduam pĂ«r binar.

157
00:05:18,215 --> 00:05:20,710
Dhe ne nuk tĂ« vĂ«rtetĂ« kanĂ«
pĂ«r tĂ« pĂ«rdorur qĂ« shumĂ« kĂ«tu

158
00:05:20,710 --> 00:05:22,470
mĂ« jashtĂ«, sepse kompjuterat do tĂ« pĂ«rdorĂ« kĂ«tĂ«.

159
00:05:22,470 --> 00:05:24,900
Por programuesit do shumĂ«
shpesh, por jo gjithmonĂ«,

160
00:05:24,900 --> 00:05:29,360
pĂ«rdorni hexadecimal, e cila vetĂ«m do tĂ« thotĂ«
ju keni 16 shkronja nĂ« alfabetin tĂ«nd,

161
00:05:29,360 --> 00:05:31,330
nĂ« krahasim me dy ose 10.

162
00:05:31,330 --> 00:05:34,530
>> Deri sa ju tĂ« mbĂ«shteteni pĂ«r tĂ« mĂ« e lartĂ«
se nĂ«ntĂ« nĂ« heksadecimal?

163
00:05:34,530 --> 00:05:41,120
Qe shkojnĂ« 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
a, b, c, d, e, f, vetĂ«m nga konventa.

164
00:05:41,120 --> 00:05:43,540
Por ajo qĂ« Ă«shtĂ« kryesore Ă«shtĂ« qĂ« Ă§do
nga kĂ«to Ă«shtĂ« njĂ« simbol i vetĂ«m.

165
00:05:43,540 --> 00:05:44,340
Nuk ka 10.

166
00:05:44,340 --> 00:05:48,400
Nuk ka 11, nĂ« vetvete, sepse Ă§do
i shifrave tuaja, ashtu si nĂ« decimal

167
00:05:48,400 --> 00:05:51,940
dhe ashtu si nĂ« binar, duhet vetĂ«m tĂ«
tĂ« jetĂ« njĂ« karakter tĂ« vetĂ«m, nga konventa.

168
00:05:51,940 --> 00:05:55,280
>> Pra, qĂ« atĂ«herĂ« Ă«shtĂ« alfabeti ne kemi
nĂ« dispozicionin tonĂ« pĂ«r heksadecimal.

169
00:05:55,280 --> 00:05:58,600
Pra, Ă§farĂ« e bĂ«n njĂ« JPEG duket si nĂ« qoftĂ« se ju
ishin tĂ« shkruar nga kĂ«ta tĂ« tre e parĂ«

170
00:05:58,600 --> 00:06:01,980
nuk bytes si decimal, por,
pĂ«r shembull, si heksadecimal?

171
00:06:01,980 --> 00:06:03,640
Dhe pse Ă«shtĂ« magji edhe tĂ« gjithĂ« qĂ« tĂ« dobishme?

172
00:06:03,640 --> 00:06:05,290
>> E pra, njĂ« vĂ«shtrim i shpejtĂ« nĂ« njĂ« shembull.

173
00:06:05,290 --> 00:06:09,030
Pra, nĂ«se unĂ« shkruaj nga copa qĂ«
pĂ«rfaqĂ«sojnĂ« kĂ«to numbers-- decimal

174
00:06:09,030 --> 00:06:12,450
kjo mund tĂ« jetĂ« njĂ« ndryshkur pak
tani nga disa javĂ« prapa,

175
00:06:12,450 --> 00:06:14,820
por njĂ« e majtĂ« dhe
njĂ« e drejtĂ« janĂ« goxha e lehtĂ«.

176
00:06:14,820 --> 00:06:17,990
255 ishte numri mĂ« i madh qĂ« ne
mund tĂ« pĂ«rfaqĂ«sojĂ« me tetĂ« bit.

177
00:06:17,990 --> 00:06:18,820
Ishte tĂ« gjitha ato.

178
00:06:18,820 --> 00:06:21,320
Pra, i vetmi qĂ« Ă«shtĂ« e butĂ«
interesante Ă«shtĂ« njĂ« e mesme.

179
00:06:21,320 --> 00:06:24,700
Dhe nĂ« qoftĂ« se ju lloj i bĂ«ni jashtĂ«
matematikĂ«, ju do tĂ« nxjerr njĂ« pĂ«rfundim se, me tĂ« vĂ«rtetĂ«,

180
00:06:24,700 --> 00:06:27,949
se modeli i njĂ« dhe
zero pĂ«rfaqĂ«son 216.

181
00:06:27,949 --> 00:06:30,240
Pra, le tĂ« vetĂ«m tĂ« parashikojĂ« pĂ«r
tani qĂ« kĂ«to janĂ« tĂ« sakta.

182
00:06:30,240 --> 00:06:31,730
Por pse Ă«shtĂ« kjo interesante?

183
00:06:31,730 --> 00:06:33,970
>> E pra, njĂ« bajt, natyrisht, Ă«shtĂ« tetĂ« bit.

184
00:06:33,970 --> 00:06:38,980
Dhe kjo rezulton se nĂ« qoftĂ« se ju mendoni se
e njĂ« bajt si dy copa tĂ« katĂ«r copa,

185
00:06:38,980 --> 00:06:39,500
si kjo.

186
00:06:39,500 --> 00:06:41,000
MĂ« lejoni vetĂ«m tĂ« shtoni njĂ« hapĂ«sirĂ«.

187
00:06:41,000 --> 00:06:42,550
Pra, para, pas.

188
00:06:42,550 --> 00:06:46,520
UnĂ« e kam vetĂ«m tĂ« shtuar njĂ« hapĂ«sirĂ« â€‹â€‹tĂ« bardhĂ«
pĂ«r hir Vizualizimi-sĂ« kĂ«tu.

189
00:06:46,520 --> 00:06:51,840
Si mund tĂ« kemi tani tĂ« pĂ«rfaqĂ«sojĂ« nĂ«,
tĂ« themi, heksadecimal secilin kuadrat i bit,

190
00:06:51,840 --> 00:06:52,880
secili grup i katĂ«r bit?

191
00:06:52,880 --> 00:06:56,420
>> KĂ«shtu pĂ«r shembull, nĂ« tĂ« majtĂ«
tani, ne kemi 1111 nĂ« binar.

192
00:06:56,420 --> 00:07:00,420
Ă‡farĂ« Ă«shtĂ« se numri nĂ« decimal,
nĂ« qoftĂ« se ju bĂ«ni jashtĂ« matematikĂ«?

193
00:07:00,420 --> 00:07:03,780
Ju keni vendin Ones, vend twos,
vendi katĂ«r kĂ«mbĂ«t, dhe vendi tetĂ«.

194
00:07:03,780 --> 00:07:04,341
>> Audienca: 15.

195
00:07:04,341 --> 00:07:05,340
DAVID J. Malan: Kjo Ă«shtĂ« 15.

196
00:07:05,340 --> 00:07:08,340
Pra, nĂ«se ne bĂ«jmĂ« tetĂ« plus katĂ«r
plus dy plus njĂ«, ne kemi marrĂ« 15.

197
00:07:08,340 --> 00:07:11,790
KĂ«shtu qĂ« unĂ« mund tĂ« shkruani 15 mĂ« poshtĂ«
1111 dhe por pika e tĂ«rĂ« kĂ«tu

198
00:07:11,790 --> 00:07:13,190
Ă«shtĂ« heksadecimal, nuk dhjetore.

199
00:07:13,190 --> 00:07:17,310
Pra, nĂ« vend tĂ« shkruar 15, 1-5,
UnĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« shkruar qĂ« nĂ« magji,

200
00:07:17,310 --> 00:07:22,311
e cila nĂ« qoftĂ« se ju mendoni pĂ«rsĂ«ri, nĂ« qoftĂ« se ju keni
zero nĂ«pĂ«rmjet f, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« 15 do tĂ« jetĂ«?

201
00:07:22,311 --> 00:07:22,810
Audienca: f.

202
00:07:22,810 --> 00:07:24,434
DAVID J. Malan: Pra, ajo rezulton se Ă«shtĂ« f.

203
00:07:24,434 --> 00:07:29,140
Dhe ju mund tĂ« punojnĂ« jashtĂ« se duke thĂ«nĂ«,
dhe, nĂ«se A Ă«shtĂ« 10, pastaj nĂ« rregull, f Ă«shtĂ« 15.

204
00:07:29,140 --> 00:07:33,250
Pra, me tĂ« vĂ«rtetĂ«, ne mund tĂ« rishkruaj
ky grup i njĂ«jtĂ« i numrave si f f.

205
00:07:33,250 --> 00:07:35,750
AtĂ«herĂ«, nĂ«se ne bĂ«jmĂ« njĂ« grimĂ« e matematikĂ«s,
ne do tĂ« nxjerr njĂ« pĂ«rfundim se kjo Ă«shtĂ« d.

206
00:07:35,750 --> 00:07:38,650
TetĂ« Ă«shtĂ« shumĂ« e lehtĂ«, sepse ne
kanĂ« njĂ« njĂ« nĂ« vendin e tetĂ«.

207
00:07:38,650 --> 00:07:40,620
Dhe pastaj, ne kemi njĂ« Ă§ift shumĂ« f f-sĂ«.

208
00:07:40,620 --> 00:07:44,669
>> Pra, ajo qĂ« njerĂ«zit kanĂ« tendencĂ« pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« nga konventa
kur ata pĂ«rdorin heksadecimal Ă«shtĂ« se ata vetĂ«m

209
00:07:44,669 --> 00:07:47,710
shkruaj kĂ«tĂ« pak mĂ« shkurtimisht,
shpĂ«toj nga shumica e asaj hapĂ«sirĂ« â€‹â€‹tĂ« bardhĂ«.

210
00:07:47,710 --> 00:07:50,890
Dhe vetĂ«m tĂ« jenĂ« super tĂ« qartĂ« tĂ«
lexuesit se kjo Ă«shtĂ« heksadecimal,

211
00:07:50,890 --> 00:07:54,670
Konventa e thjeshtĂ« nĂ« mes tĂ«
njerĂ«zit po ju shkruani zero

212
00:07:54,670 --> 00:07:58,000
x, e cila nuk ka kuptimin tjetĂ«r
se njĂ« identifikues vizuale tĂ«,

213
00:07:58,000 --> 00:07:59,590
kĂ«tu vjen njĂ« numĂ«r magji.

214
00:07:59,590 --> 00:08:04,210
>> Dhe pastaj, tĂ« vendosni dy shifra, f
f nĂ« kĂ«tĂ« rast, pastaj d a, pastaj f f.

215
00:08:04,210 --> 00:08:06,700
Pra histori tĂ« gjatĂ« tĂ« shkurtĂ«r,
heksadecimal vetĂ«m ka tendencĂ«

216
00:08:06,700 --> 00:08:11,990
tĂ« jetĂ« e dobishme pĂ«r shkak se secili prej saj
shifrat e kodit, zero nĂ«pĂ«rmjet f, tĂ« pĂ«rkryer linjat

217
00:08:11,990 --> 00:08:13,880
me njĂ« model tĂ« katĂ«r copa.

218
00:08:13,880 --> 00:08:18,080
>> Pra, nĂ«se ju keni dy numra heksadecimal,
zero pĂ«rmes F, pĂ«rsĂ«ri dhe pĂ«rsĂ«ri,

219
00:08:18,080 --> 00:08:20,256
qĂ« ju jep tĂ« pĂ«rkryer
tetĂ« bit ose njĂ« bajt.

220
00:08:20,256 --> 00:08:22,380
Pra, kjo Ă«shtĂ« arsyeja pse ajo tenton tĂ«
tĂ« jetĂ« konvencionale tĂ« dobishme.

221
00:08:22,380 --> 00:08:24,990
Nuk ka intelektuale
pĂ«rmbajtje me tĂ« vĂ«rtetĂ« pĂ«rtej kĂ«saj,

222
00:08:24,990 --> 00:08:27,010
pĂ«rveĂ§ shĂ«rbimeve tĂ« saj aktual.

223
00:08:27,010 --> 00:08:29,310
>> Tani JPEGs nuk janĂ« vetĂ«m
paraqesĂ« formate pĂ«r graphics.

224
00:08:29,310 --> 00:08:33,230
Ju mund tĂ« kujtojnĂ« se ka
fotografi si kjo nĂ« botĂ«,

225
00:08:33,230 --> 00:08:34,830
tĂ« paktĂ«n nga disa vjet mbrapa.

226
00:08:34,830 --> 00:08:37,580
>> Pra, kjo ishte nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«
instaluar nĂ« Windows XP

227
00:08:37,580 --> 00:08:39,960
nĂ« miliona PC nĂ« mbarĂ« botĂ«n.

228
00:08:39,960 --> 00:08:43,000
Dhe kjo ishte njĂ« fotografi bitmap, BMP.

229
00:08:43,000 --> 00:08:47,690
Dhe njĂ« fotografi bitmap, si ju do tĂ« shihni tjetĂ«r
javĂ«, thjesht do tĂ« thotĂ« njĂ« model i dots,

230
00:08:47,690 --> 00:08:51,710
pixels si ata janĂ« quajtur,
njĂ« hartĂ« nĂ« copa, me tĂ« vĂ«rtetĂ«.

231
00:08:51,710 --> 00:08:55,160
>> Pra, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« interesante, edhe pse,
nĂ« lidhje me kĂ«tĂ« format file, BMP, Ă«shtĂ«

232
00:08:55,160 --> 00:08:58,590
qĂ« nĂ«n kapuĂ§, atĂ«
ka mĂ« shumĂ« se vetĂ«m tre bytes

233
00:08:58,590 --> 00:09:01,020
qĂ« kompozoj header e saj, nĂ« mĂ«nyrĂ«
tĂ« flasin, e disa kafshon e para.

234
00:09:01,020 --> 00:09:03,330
Ajo nĂ« fakt duket pak
komplikuar nĂ« shikim tĂ« parĂ«.

235
00:09:03,330 --> 00:09:04,704
Dhe ju do tĂ« shihni kĂ«tĂ« nĂ« setin P.

236
00:09:04,704 --> 00:09:06,810
Dhe pĂ«r tĂ« gjetur diĂ§ka
nga tĂ« veĂ§antĂ« tĂ« kĂ«saj tani

237
00:09:06,810 --> 00:09:10,720
nuk Ă«shtĂ« aq e rĂ«ndĂ«sishme, sa vetĂ«m fakti
qĂ« nĂ« fillim tĂ« Ă§do bitmap

238
00:09:10,720 --> 00:09:13,823
fotografi, njĂ« format grafik,
ka njĂ« bandĂ« e tĂ«rĂ« e numrave.

239
00:09:13,823 --> 00:09:14,980

240
00:09:14,980 --> 00:09:16,720
>> Tani Microsoft,
autor i kĂ«tij formati,

241
00:09:16,720 --> 00:09:18,820
ka tendencĂ« pĂ«r tĂ« thirrur ata
GjĂ«rat nuk Ints dhe chars

242
00:09:18,820 --> 00:09:22,259
dhe gjithandej, por fjalĂ«t dhe d
fjalĂ«t dhe longs dhe bytes.

243
00:09:22,259 --> 00:09:23,800
Pra, ata janĂ« vetĂ«m lloje tĂ« ndryshme tĂ« tĂ« dhĂ«nave.

244
00:09:23,800 --> 00:09:25,170
Ata janĂ« emra tĂ« ndryshĂ«m
pĂ«r tĂ« njĂ«jtĂ«n gjĂ«.

245
00:09:25,170 --> 00:09:26,740
Por ju do tĂ« shihni se nĂ« P Set KatĂ«r.

246
00:09:26,740 --> 00:09:31,450
>> Por kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« se nĂ« qoftĂ« se njĂ« njeri
dy klikimeve disa fotografi bmp nĂ« e tij

247
00:09:31,450 --> 00:09:35,015
ose hard drive e saj, dhe njĂ« dritare hapet
up duke treguar atĂ« qĂ« e imazhit,

248
00:09:35,015 --> 00:09:38,500
se ka ndodhur pĂ«r shkak tĂ« operimit
sistemi me sa duket vĂ«nĂ« re jo vetĂ«m

249
00:09:38,500 --> 00:09:41,460
file extension bmp
nĂ« emrin e file,

250
00:09:41,460 --> 00:09:45,010
por edhe fakti se ka disa
konventĂ« nĂ« modelin e copa

251
00:09:45,010 --> 00:09:47,490
nĂ« fillim
e kĂ«tĂ« dosje bitmap.

252
00:09:47,490 --> 00:09:50,270
>> Por le tĂ« tani tĂ« pĂ«rqĂ«ndrohet nĂ«
tillĂ« njĂ« fotografi e komplikuar,

253
00:09:50,270 --> 00:09:52,120
por nĂ« vend tĂ« kĂ«saj nĂ« diĂ§ka si kjo.

254
00:09:52,120 --> 00:09:55,190
Supozoni kĂ«tu nĂ« Gedit, unĂ«
vetĂ«m kanĂ« fillimet

255
00:09:55,190 --> 00:09:57,070
i njĂ« programi qĂ« Ă«shtĂ« shumĂ« e thjeshtĂ«.

256
00:09:57,070 --> 00:09:58,860
UnĂ« kam marrĂ« disa pĂ«rfshin deri tĂ« lartĂ«.

257
00:09:58,860 --> 00:10:02,120
Tani unĂ« kam marrĂ« # Include "structs.h", por
UnĂ« do tĂ« kthehem nĂ« se nĂ« njĂ« moment.

258
00:10:02,120 --> 00:10:03,974
Por kjo Ă«shtĂ« e dobishme pĂ«r tani.

259
00:10:03,974 --> 00:10:05,890
Pra, ky Ă«shtĂ« njĂ« program
qĂ« do tĂ« zbatojĂ«

260
00:10:05,890 --> 00:10:07,335
si bazĂ«n e tĂ« dhĂ«nave tĂ« gjendjes civile.

261
00:10:07,335 --> 00:10:09,710
Pra, njĂ« bazĂ« tĂ« dhĂ«nash e studentĂ«ve,
dhe Ă§do studenti nĂ« botĂ«

262
00:10:09,710 --> 00:10:13,190
ka njĂ« emĂ«r dhe njĂ« shtĂ«pi dhe ndoshta disa
sende tĂ« tjera, por ne do tĂ« mbani atĂ« tĂ« thjeshtĂ«.

263
00:10:13,190 --> 00:10:15,140
Ă‡do nxĂ«nĂ«s ka njĂ« emĂ«r dhe njĂ« shtĂ«pi.

264
00:10:15,140 --> 00:10:17,700
>> Pra, nĂ«se kam kĂ«rkuar tĂ« shkruaj njĂ«
Programi qĂ«llimi i tĂ« cilit nĂ« jetĂ«

265
00:10:17,700 --> 00:10:19,860
ishte vetĂ«m pĂ«r tĂ« iterate nga
zero pĂ«r deri nĂ« tre,

266
00:10:19,860 --> 00:10:22,070
nĂ« qoftĂ« se ka tre studentĂ«
nĂ« Universitetin e Harvardit.

267
00:10:22,070 --> 00:10:25,350
Dhe unĂ« vetĂ«m dua tĂ« tĂ« marrĂ«, duke pĂ«rdorur GetString,
emrin e studentit dhe shtĂ«pi,

268
00:10:25,350 --> 00:10:26,600
dhe pastaj vetĂ«m tĂ« shtypura ato jashtĂ«.

269
00:10:26,600 --> 00:10:28,630
>> Kjo Ă«shtĂ« lloj si JavĂ«s
NjĂ«, Java Dy gjĂ«ra tani,

270
00:10:28,630 --> 00:10:30,810
ku unĂ« vetĂ«m dua njĂ« pĂ«r
loop ose diĂ§ka tĂ« tillĂ«.

271
00:10:30,810 --> 00:10:34,500
Dhe unĂ« dua tĂ« thĂ«rrasĂ« GetString disa
herĂ«, dhe pastaj tĂ« shtypura f disa herĂ«.

272
00:10:34,500 --> 00:10:37,340
Pra, si mund tĂ« bĂ«j kĂ«tĂ«, edhe pse,
kur tĂ« dyja njĂ« emĂ«r dhe njĂ« shtĂ«pi

273
00:10:37,340 --> 00:10:39,070
janĂ« tĂ« pĂ«rfshirĂ« pĂ«r Ă§do student?

274
00:10:39,070 --> 00:10:42,830
>> Pra instinkti im i parĂ« mund
tĂ« jetĂ« pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« diĂ§ka si kjo.

275
00:10:42,830 --> 00:10:49,620
UnĂ« mund tĂ« them sĂ« pari, dhe, mĂ« jepni,
thonĂ«, njĂ« rrjet tĂ« strings quajtur emra.

276
00:10:49,620 --> 00:10:51,530
Dhe unĂ« nuk dua njĂ« hardcode tre kĂ«tu.

277
00:10:51,530 --> 00:10:53,064
Ă‡farĂ« dua tĂ« vĂ«nĂ« atje?

278
00:10:53,064 --> 00:10:55,730
Pra STUDENTĂ‹T, sepse kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m
njĂ« konstante deklaruar nĂ« krye,

279
00:10:55,730 --> 00:10:57,860
vetĂ«m kĂ«shtu qĂ« unĂ« nuk duhet tĂ« hardcode
tre nĂ« vende tĂ« shumta.

280
00:10:57,860 --> 00:11:00,859
NĂ« kĂ«tĂ« mĂ«nyrĂ«, unĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« atĂ« njĂ« vend,
dhe kjo ndikon nĂ« ndryshimin kudo.

281
00:11:00,859 --> 00:11:04,470
Dhe pastaj, unĂ« mund tĂ« bĂ«j
string shtĂ«pi STUDENTĂ‹T.

282
00:11:04,470 --> 00:11:10,250
>> Dhe tani, unĂ« mund tĂ« bĂ«jĂ« diĂ§ka si
pĂ«r (int i = 0; i <STUDENTĂ‹T, i ++.

283
00:11:10,250 --> 00:11:14,390
KĂ«shtu qĂ« unĂ« jam i shtypur tĂ« shpejtĂ«, por kjo Ă«shtĂ«
ndoshta Sintaksa njohur tani.

284
00:11:14,390 --> 00:11:17,030
>> Dhe tani, kjo ishte mĂ« shumĂ« kohĂ«ve tĂ« fundit.

285
00:11:17,030 --> 00:11:22,890
NĂ«se unĂ« dua tĂ« vĂ«nĂ« nĂ« i-th
Emri i studentit, unĂ« mendoj se kam bĂ«rĂ« kĂ«tĂ«.

286
00:11:22,890 --> 00:11:26,480
Dhe pastaj, jo emrat
por shtĂ«pitĂ« kllapa i.

287
00:11:26,480 --> 00:11:29,930
BĂ«j kĂ«tĂ«, GetString, dhe le
shkoj mbrapa dhe tĂ« rregulluar kĂ«tĂ« linjĂ«.

288
00:11:29,930 --> 00:11:30,430
Pajtohem?

289
00:11:30,430 --> 00:11:31,200
Nuk pajtohem?

290
00:11:31,200 --> 00:11:32,366
Kjo nuk Ă«shtĂ« shumĂ« pĂ«rdorues-miqĂ«sor.

291
00:11:32,366 --> 00:11:33,890
UnĂ« nuk e kam thĂ«nĂ« pĂ«rdoruesit se Ă§farĂ« tĂ« bĂ«jĂ«.

292
00:11:33,890 --> 00:11:36,520
>> Por tani, nĂ« qoftĂ« se unĂ« edhe
kĂ«rkuar pĂ«r mĂ« vonĂ«, le tĂ«

293
00:11:36,520 --> 00:11:40,060
tĂ« themi, tĂ« shkruar kĂ«to gjĂ«ra
out-- kĂ«shtu TODO vonĂ«.

294
00:11:40,060 --> 00:11:42,330
UnĂ« do tĂ« bĂ«jĂ« mĂ« shumĂ« me
this-- kjo ndoshta IS

295
00:11:42,330 --> 00:11:45,970
njĂ« zbatimi korrekt i
duke marrĂ« emrat dhe shtĂ«pi, tre

296
00:11:45,970 --> 00:11:48,870
e tyre e pĂ«rgjithshme secili, nga njĂ« pĂ«rdorues.

297
00:11:48,870 --> 00:11:51,280
>> Por kjo nuk Ă«shtĂ« dizajn shumĂ« e mirĂ«, e drejtĂ«?

298
00:11:51,280 --> 00:11:55,220
Po nĂ« qoftĂ« se njĂ« student ka jo vetĂ«m njĂ« emĂ«r
dhe njĂ« shtĂ«pi, por edhe njĂ« numĂ«r ID,

299
00:11:55,220 --> 00:11:57,770
dhe njĂ« numĂ«r telefoni,
dhe njĂ« adresĂ« e-mail,

300
00:11:57,770 --> 00:12:00,280
dhe ndoshta njĂ« faqe nĂ« shtĂ«pi, dhe
ndoshta njĂ« tĂ« trajtojĂ« Twitter,

301
00:12:00,280 --> 00:12:03,730
dhe Ă§do numĂ«r tĂ« detaje tĂ« tjera
lidhur me njĂ« student ose njĂ« person,

302
00:12:03,730 --> 00:12:04,610
nĂ« pĂ«rgjithĂ«si.

303
00:12:04,610 --> 00:12:07,720
Si do tĂ« fillojĂ« pĂ«r tĂ« shtuar
funksionalitetin pĂ«r kĂ«tĂ« program?

304
00:12:07,720 --> 00:12:14,080
>> E pra, unĂ« ndjehem si mĂ«nyrĂ« mĂ« tĂ« thjeshtĂ« mund
tĂ« jetĂ« pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« diĂ§ka si, le tĂ« themi,

305
00:12:14,080 --> 00:12:16,490
int IDS STUDENTĂ‹T.

306
00:12:16,490 --> 00:12:18,380
KĂ«shtu qĂ« unĂ« mund tĂ« vĂ«nĂ« tĂ« gjitha kartat e identitetit e tyre nĂ« atje.

307
00:12:18,380 --> 00:12:22,240
Dhe pastaj, pĂ«r diĂ§ka
si numrat e telefonit,

308
00:12:22,240 --> 00:12:24,400
UnĂ« nuk jam i sigurt se si tĂ«
paraqesin se vetĂ«m ende.

309
00:12:24,400 --> 00:12:30,280
Pra, le tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe tĂ« vetĂ«m thirrje
kjo Twitters STUDENTĂ‹T, tĂ« cilat

310
00:12:30,280 --> 00:12:33,550
Ă«shtĂ« pak e Ă§uditshme, but--
dhe njĂ« bandĂ« mĂ« shumĂ« fusha.

311
00:12:33,550 --> 00:12:36,360
>> UnĂ« kam filluar tĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« efektive
kopjoni dhe ngjisni kĂ«tu.

312
00:12:36,360 --> 00:12:39,416
Dhe kjo do tĂ« rritet mjaft
ngathĂ«t shumĂ« shpejt, e drejtĂ«?

313
00:12:39,416 --> 00:12:42,290
A nuk do tĂ« ishte mirĂ« nĂ«se do tĂ« kishte
nĂ« botĂ« e njohur njĂ« strukturĂ« e tĂ« dhĂ«nave

314
00:12:42,290 --> 00:12:45,600
jo si njĂ« int ose njĂ« varg, por diĂ§ka
nivel mĂ« tĂ« lartĂ«, njĂ« abstraksion, kĂ«shtu

315
00:12:45,600 --> 00:12:47,570
pĂ«r tĂ« folur, i njohur si njĂ« student?

316
00:12:47,570 --> 00:12:50,220
C nuk ka ardhur me tĂ« ndĂ«rtuar nĂ«
funksionalitetin pĂ«r studentĂ«t,

317
00:12:50,220 --> 00:12:52,260
por Ă§ka nĂ«se kam kĂ«rkuar pĂ«r tĂ« dhĂ«nĂ« atĂ« tĂ« tillĂ«?

318
00:12:52,260 --> 00:12:55,640
>> E pra, ajo rezulton, unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ«
tĂ« hapur njĂ« skedar tĂ« quajtur structs.h kĂ«tu,

319
00:12:55,640 --> 00:12:57,090
dhe ju mund tĂ« bĂ«jĂ« pikĂ«risht kĂ«tĂ«.

320
00:12:57,090 --> 00:12:58,290
Dhe ne jemi duke shkuar pĂ«r tĂ« fillojnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« kĂ«tĂ« tani.

321
00:12:58,290 --> 00:13:01,490
Dhe nĂ«n kapuĂ§ e P Set Tre,
ju keni qenĂ« tashmĂ« duke bĂ«rĂ« kĂ«tĂ« tani.

322
00:13:01,490 --> 00:13:05,920
Nuk ka gjĂ« tĂ« tillĂ« si njĂ« g rect ose
njĂ« g ovale nĂ« gjuhĂ«n e programimit C.

323
00:13:05,920 --> 00:13:10,570
>> Folks nĂ« Stanford zbatuar ato
lloje tĂ« tĂ« dhĂ«nave duke pĂ«rdorur kĂ«tĂ« qasje kĂ«tu,

324
00:13:10,570 --> 00:13:13,900
duke deklaruar tĂ« dhĂ«nat e tyre tĂ« ri
Llojet duke pĂ«rdorur njĂ« fjalen ri

325
00:13:13,900 --> 00:13:16,744
quajtur struct dhe njĂ« tjetĂ«r
e quajtur typedef.

326
00:13:16,744 --> 00:13:19,660
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, edhe pse sintaksĂ«
duket pak e ndryshme nga sende

327
00:13:19,660 --> 00:13:23,550
ne kemi parĂ« mĂ« parĂ«, nĂ«
parim, kjo Ă«shtĂ« super e thjeshtĂ«.

328
00:13:23,550 --> 00:13:25,297
>> Kjo thjesht do tĂ« thotĂ« "tĂ« pĂ«rcaktuar njĂ« lloj."

329
00:13:25,297 --> 00:13:27,255
Kjo do tĂ« jetĂ« njĂ«
struktura, dhe njĂ« strukturĂ«

330
00:13:27,255 --> 00:13:29,400
Ă«shtĂ« vetĂ«m si njĂ« enĂ«
pĂ«r gjĂ«ra tĂ« shumta.

331
00:13:29,400 --> 00:13:31,780
Dhe kjo strukturĂ« Ă«shtĂ« duke shkuar
qĂ« tĂ« ketĂ« njĂ« varg tĂ« quajtur emrin,

332
00:13:31,780 --> 00:13:33,210
dhe njĂ« varg tĂ« quajtur shtĂ«pi.

333
00:13:33,210 --> 00:13:37,520
Dhe le tĂ« thĂ«rrasĂ«, vetĂ«m pĂ«r lehtĂ«si,
tĂ«rĂ« ky student Struktura e tĂ« dhĂ«nave.

334
00:13:37,520 --> 00:13:40,320
>> Pra, nĂ« momentin qĂ« ju tĂ« merrni pĂ«r tĂ«
pikĂ«presje, ju keni tani

335
00:13:40,320 --> 00:13:43,280
krijuar tĂ« dhĂ«nat tuaj
Lloji i quajtur studenti

336
00:13:43,280 --> 00:13:46,420
qĂ« tani qĂ«ndron sĂ« bashku int,
dhe noton, dhe char, dhe string,

337
00:13:46,420 --> 00:13:50,270
dhe g rect, dhe g ovale, dhe Ă§do numĂ«r
e gjĂ«ra tĂ« tjera njerĂ«zit kanĂ« shpikur.

338
00:13:50,270 --> 00:13:53,340
>> Pra, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« e dobishme nĂ« lidhje me kĂ«tĂ«
tani Ă«shtĂ« se nĂ« qoftĂ« se unĂ« kthehem

339
00:13:53,340 --> 00:13:57,430
tĂ« struct 0 dhe tĂ« pĂ«rfundojĂ« kjo
zbatimi, tĂ« cilat kam shkruar

340
00:13:57,430 --> 00:14:02,080
paraprakisht kĂ«tu, vini re se tĂ« gjitha
i Ă‡rregullia pashmangshme qĂ«

341
00:14:02,080 --> 00:14:05,490
ishte gati tĂ« fillojnĂ« tĂ« ndodhin, si kam shtuar
numrat e telefonit dhe Twitters dhe tĂ« gjitha

342
00:14:05,490 --> 00:14:07,370
kĂ«to gjĂ«ra tĂ« tjera pĂ«r tĂ«
PĂ«rkufizimi studentit,

343
00:14:07,370 --> 00:14:11,810
tani ajo pĂ«rfundoi nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« pĂ«rmbledhur deri
si vetĂ«m njĂ« grup tĂ« nxĂ«nĂ«sve.

344
00:14:11,810 --> 00:14:15,500
>> Dhe secili prej atyre nxĂ«nĂ«sve tani
ka gjĂ«ra tĂ« shumta nĂ« brendĂ«si tĂ« tij.

345
00:14:15,500 --> 00:14:16,930
KĂ«shtu qĂ« vetĂ«m lĂ« njĂ« pyetje.

346
00:14:16,930 --> 00:14:19,700
Si mund tĂ« merrni nĂ« emĂ«r,
dhe shtĂ«pia, dhe ID,

347
00:14:19,700 --> 00:14:21,640
dhe Ă§do gjĂ« tjetĂ«r Ă«shtĂ« e
brenda e studentit?

348
00:14:21,640 --> 00:14:22,930
Super thjeshtĂ«, si edhe.

349
00:14:22,930 --> 00:14:25,730
Sintaksa e re, por njĂ« ide e thjeshtĂ«.

350
00:14:25,730 --> 00:14:29,239
>> Ju thjesht indeksi nĂ« grup,
siĂ§ bĂ«mĂ« javĂ«n e kaluar dhe kĂ«tĂ«.

351
00:14:29,239 --> 00:14:31,030
Dhe Ă§farĂ« Ă«shtĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ«
copĂ« e re e sintaksĂ«s?

352
00:14:31,030 --> 00:14:32,590

353
00:14:32,590 --> 00:14:35,880
VetĂ«m., QĂ« do tĂ« thotĂ« "tĂ« shkojnĂ« brenda
Struktura dhe merrni fushĂ« tĂ« quajtur

354
00:14:35,880 --> 00:14:39,030
Emri, tĂ« marrĂ« nĂ« fushĂ« tĂ« quajtur shtĂ«pi,
tĂ« marrĂ« nĂ« fushĂ« tĂ« quajtur studenti. "

355
00:14:39,030 --> 00:14:41,940
>> Pra, nĂ« P Set Tre, nĂ«se ju jeni tĂ«
ende duke punuar nĂ« kĂ«tĂ«,

356
00:14:41,940 --> 00:14:44,020
dhe shumica e njerĂ«zve ende
janĂ«, kuptojnĂ« se si ju

357
00:14:44,020 --> 00:14:46,130
filloni duke pĂ«rdorur gjĂ«ra tĂ« tilla si
g rects dhe g ovale

358
00:14:46,130 --> 00:14:50,201
dhe gjĂ«ra tĂ« tjera qĂ« nuk duket tĂ«
vijnĂ« nga Java Zero, NjĂ« ose dy,

359
00:14:50,201 --> 00:14:52,950
tĂ« kuptojĂ« se kjo Ă«shtĂ« pĂ«r shkak se Stanford
deklaruar disa lloje tĂ« reja tĂ« tĂ« dhĂ«nave.

360
00:14:52,950 --> 00:14:56,160
>> Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, kjo Ă«shtĂ« pikĂ«risht ajo qĂ« ne do tĂ«
tĂ« bĂ«jĂ«, si dhe, nĂ« P Set Four, kur

361
00:14:56,160 --> 00:14:59,880
ne tĂ« fillojnĂ« tĂ« merren me gjĂ«ra tĂ«
si imazhe, bitmaps, dhe mĂ« shumĂ«.

362
00:14:59,880 --> 00:15:02,882
Pra, kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« ngacmues dhe njĂ«
Modeli mendore pĂ«r atĂ« qĂ« Ă«shtĂ« pĂ«r tĂ« ardhur.

363
00:15:02,882 --> 00:15:04,590
Tani, unĂ« zvarritur
pak kĂ«tĂ« mĂ«ngjes.

364
00:15:04,590 --> 00:15:09,560
UnĂ« kam qenĂ« lloj kurioz pĂ«r tĂ« parĂ« se Ă§farĂ«
letĂ«r-muri Microsoft nĂ« fakt

365
00:15:09,560 --> 00:15:10,310
duket si sot.

366
00:15:10,310 --> 00:15:15,200
Dhe del dikush nĂ« 2006
nĂ« fakt shkoi nĂ« pothuajse saktĂ«sisht

367
00:15:15,200 --> 00:15:19,210
njĂ«jti vend pĂ«r tĂ« fotografuar nĂ« realitet
atĂ« qĂ« duket si se kĂ«to ditĂ«.

368
00:15:19,210 --> 00:15:21,380
FushĂ« Ă«shtĂ« tani pak mĂ« i madh.

369
00:15:21,380 --> 00:15:24,850
>> Pra, duke folur tani e imazheve,
le tĂ« sjellĂ« pĂ«rsĂ«ri Daven kĂ«tu

370
00:15:24,850 --> 00:15:26,890
nĂ« ekran dhe NikollĂ«s,
dhe vetĂ«m tĂ« ju kujtoj

371
00:15:26,890 --> 00:15:30,540
se nĂ« qoftĂ« se ju dĂ«shironi qĂ« tĂ« bashkohen me ne pĂ«r drekĂ«
kjo e premte, kreu tĂ« zakonshme URL tonĂ«

372
00:15:30,540 --> 00:15:31,440
kĂ«tu.

373
00:15:31,440 --> 00:15:33,530
>> Pra, ku nuk e kemi lĂ«nĂ« jashtĂ« tĂ« hĂ«nĂ«n?

374
00:15:33,530 --> 00:15:35,140
Ne kemi prezantuar kĂ«tĂ« problem, apo jo?

375
00:15:35,140 --> 00:15:37,610
Kjo ishte me sa duket njĂ« saktĂ«
zbatimi i swap,

376
00:15:37,610 --> 00:15:40,460
ku ju duke marrĂ« dy ints,
e quajtur, e quajtur b,

377
00:15:40,460 --> 00:15:44,130
shkĂ«mbim tĂ« tyre, ashtu si Laura bĂ«ri kĂ«tu
nĂ« skenĂ« me qumĂ«sht dhe ujĂ«,

378
00:15:44,130 --> 00:15:46,820
duke pĂ«rdorur njĂ« tĂ« pĂ«rkohshme
variable, ose njĂ« kupĂ« bosh,

379
00:15:46,820 --> 00:15:50,540
nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« ne mund tĂ« vĂ«nĂ« b nĂ« njĂ« dhe njĂ« in
b pa bĂ«rĂ« njĂ« rrĂ«mujĂ« e gjĂ«rave.

380
00:15:50,540 --> 00:15:51,560
Ne kemi pĂ«rdorur njĂ« ndryshore.

381
00:15:51,560 --> 00:15:52,870
Ajo qĂ« quhet temp.

382
00:15:52,870 --> 00:15:55,520
>> Por, ajo qĂ« ishte themelore
Problemi me kĂ«tĂ« kod tĂ« hĂ«nĂ«n?

383
00:15:55,520 --> 00:15:57,700

384
00:15:57,700 --> 00:15:58,870
Cili ishte problemi kĂ«tu?

385
00:15:58,870 --> 00:16:00,106

386
00:16:00,106 --> 00:16:00,605
Po.

387
00:16:00,605 --> 00:16:01,970
>> Audienca: Ajo merr mĂ« shumĂ« hapĂ«sirĂ«.

388
00:16:01,970 --> 00:16:04,719
>> DAVID J. Malan: Merr mĂ« shumĂ«
hapĂ«sirĂ«, sepse unĂ« jam duke pĂ«rdorur njĂ« ndryshore,

389
00:16:04,719 --> 00:16:05,400
dhe kjo Ă«shtĂ« OK.

390
00:16:05,400 --> 00:16:07,300
Kjo Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«, por unĂ« jam i
do tĂ« thotĂ« kjo Ă«shtĂ« nĂ« rregull.

391
00:16:07,300 --> 00:16:10,030
Ă‹shtĂ« vetĂ«m 32 bit nĂ« madh
Skema e gjĂ«rave, kĂ«shtu qĂ« nuk Ă«shtĂ« njĂ« punĂ« e madhe.

392
00:16:10,030 --> 00:16:10,655
Mendime tĂ« tjera?

393
00:16:10,655 --> 00:16:12,572
Audienca: Ajo vetĂ«m kĂ«mbime
variablat nivel lokal.

394
00:16:12,572 --> 00:16:13,571
DAVID J. Malan: PikĂ«risht.

395
00:16:13,571 --> 00:16:15,090
Ajo vetĂ«m kĂ«mbime e variablave nĂ« nivel lokal.

396
00:16:15,090 --> 00:16:18,173
PĂ«r shkak se Ă§do herĂ« qĂ« tĂ« thĂ«rrasĂ« njĂ« function--
kur kam pasur tabaka nga Annenberg

397
00:16:18,173 --> 00:16:19,840
HerĂ«n e fundit, ju keni kryesor nĂ« pjesĂ«n e poshtme.

398
00:16:19,840 --> 00:16:23,560
Sa mĂ« shpejt qĂ« ju e quani njĂ« funksion tĂ« quajtur
swap, swap-i nuk ka marrĂ« x dhe y,

399
00:16:23,560 --> 00:16:24,400
vlerat origjinale.

400
00:16:24,400 --> 00:16:26,392
Ă‡farĂ« ka marrĂ« swap, e ne tĂ« pretendojnĂ«?

401
00:16:26,392 --> 00:16:27,100
Audienca: Kopjet.

402
00:16:27,100 --> 00:16:28,090
DAVID J. Malan: Pra, kopjet e tyre.

403
00:16:28,090 --> 00:16:31,120
Pra, ajo merr njĂ« dhe dy, nĂ« qoftĂ« se ju
kujtojnĂ« shembullin nga koha e kaluar,

404
00:16:31,120 --> 00:16:34,730
por njĂ« kopje e njĂ« dhe dy
qĂ« janĂ« swapped sukses.

405
00:16:34,730 --> 00:16:38,550
Por pĂ«r fat tĂ« keq nĂ« fund,
ato vlera janĂ« ende tĂ« njĂ«jta.

406
00:16:38,550 --> 00:16:41,880
Pra, ne mund tĂ« shohim kĂ«tĂ« me tonĂ«
mik tĂ« ri, shpresĂ« Gdb,

407
00:16:41,880 --> 00:16:45,180
se ju ose TFS dhe Ca-sĂ« kanĂ«
qenĂ« e ju do tĂ« udhĂ«heqin drejt si vijon.

408
00:16:45,180 --> 00:16:51,210
>> Pra nuk ka risjell swap duket like-- le tĂ«
hapur deri this-- duket si kjo.

409
00:16:51,210 --> 00:16:54,160
Ne niset x pĂ«r njĂ«, y pĂ«r tĂ« dy.

410
00:16:54,160 --> 00:16:55,620
Sikur njĂ« bandĂ« e shtypura f-sĂ«.

411
00:16:55,620 --> 00:16:58,080
Por mĂ« pas, thirrjes
kĂ«tu ishte qĂ« tĂ« bie nĂ« ujdi, e cila

412
00:16:58,080 --> 00:17:00,260
Ă«shtĂ« pikĂ«risht kodi ne
vetĂ«m e pa njĂ« moment mĂ« parĂ«.

413
00:17:00,260 --> 00:17:03,180
Cila Ă«shtĂ« e saktĂ« nĂ« fillim
shikim, por funksionale,

414
00:17:03,180 --> 00:17:06,800
ky program nuk funksionon, pĂ«r shkak se
ajo nuk permanente shkĂ«mbim X dhe Y.

415
00:17:06,800 --> 00:17:10,190
>> Pra, le tĂ« shohim kĂ«tĂ«, njĂ« tĂ« ngrohtĂ« tĂ« shpejtĂ«
deri kĂ«tu me Gdb, njĂ« ./noswap.

416
00:17:10,190 --> 00:17:11,867

417
00:17:11,867 --> 00:17:15,200
NjĂ« bandĂ« e informacionit tĂ« madhe se
UnĂ« do tĂ« tĂ« shpĂ«toj prej me Kontrollit L tani pĂ«r tani.

418
00:17:15,200 --> 00:17:17,516
Dhe tani, unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ«
tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe tĂ« drejtuar atĂ«.

419
00:17:17,516 --> 00:17:19,349
Dhe pĂ«r fat tĂ« keq, qĂ«
nuk ishte se i dobishĂ«m.

420
00:17:19,349 --> 00:17:22,355
Ajo u zhvillua programin brenda kĂ«saj
Programi quhet Gdb, njĂ« Rregullues,

421
00:17:22,355 --> 00:17:23,730
por ajo nuk e lejoni tĂ« thes rreth.

422
00:17:23,730 --> 00:17:26,229
>> Pra, si mund unĂ« nĂ« fakt pauzĂ«
ekzekutimi brenda kĂ«tij programi?

423
00:17:26,229 --> 00:17:27,410

424
00:17:27,410 --> 00:17:28,329
Pra pushim.

425
00:17:28,329 --> 00:17:32,340
Dhe unĂ« mund tĂ« thyejnĂ« nĂ« ndonjĂ«
Linja numĂ«r, njĂ«, 10, 15.

426
00:17:32,340 --> 00:17:35,530
Por unĂ« mund tĂ« thyejnĂ« simbolikisht
duke thĂ«nĂ« pushim Main.

427
00:17:35,530 --> 00:17:38,980
Dhe kjo po ndodh pĂ«r tĂ« vendosur njĂ« pushim
pikĂ«, me sa duket nĂ« linjĂ« 16 nĂ« kryesore.

428
00:17:38,980 --> 00:17:40,050
Dhe ku Ă«shtĂ« linjĂ« 16?

429
00:17:40,050 --> 00:17:42,960
Le tĂ« shkojmĂ« deri nĂ« kodin
dhe tĂ« shkojnĂ« deri nĂ« noswap.

430
00:17:42,960 --> 00:17:46,930
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, linja 16 Ă«shtĂ«
e parĂ« nĂ« program.

431
00:17:46,930 --> 00:17:52,130
>> Deri tani, nĂ« qoftĂ« se unĂ« tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe lloji
drejtuar kĂ«tĂ« herĂ«, Enter, ajo ndaluar.

432
00:17:52,130 --> 00:17:53,080
Pra, le tĂ« thes rreth.

433
00:17:53,080 --> 00:17:55,716
Print x-- pse Ă«shtĂ« x zero?

434
00:17:55,716 --> 00:17:56,705

435
00:17:56,705 --> 00:17:57,830
Dhe injorojnĂ« shenjĂ« dollar.

436
00:17:57,830 --> 00:17:59,725
Kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m pĂ«r njohĂ«s
PĂ«rdorimi i programit.

437
00:17:59,725 --> 00:18:00,780

438
00:18:00,780 --> 00:18:03,140
Pse Ă«shtĂ« x zero nĂ« kĂ«tĂ« moment?

439
00:18:03,140 --> 00:18:03,640
Po.

440
00:18:03,640 --> 00:18:07,061
>> Audienca: Ajo heshti e drejtĂ« para se tĂ«
Linja 16, jo tĂ« vĂ«rtetĂ« nĂ« linjĂ« 16.

441
00:18:07,061 --> 00:18:08,060
DAVID J. Malan: PikĂ«risht.

442
00:18:08,060 --> 00:18:11,630
Gdb, si parazgjedhje, ka ndaluar
Ekzekutimi i vetĂ«m para linjĂ« 16.

443
00:18:11,630 --> 00:18:14,820
Pra, ajo nuk e ka ekzekutuar, i cili
do tĂ« thotĂ« x Ă«shtĂ« i njĂ« vlere tĂ« panjohur.

444
00:18:14,820 --> 00:18:17,150
Dhe ne mori me fat qĂ« Ă«shtĂ« e
diĂ§ka tĂ« pastĂ«r si zero.

445
00:18:17,150 --> 00:18:20,310
Deri tani, nĂ«se unĂ« lloji tjetĂ«r,
tani ajo ekzekutuar 16.

446
00:18:20,310 --> 00:18:22,000
Ă‹shtĂ« duke pritur pĂ«r mua pĂ«r tĂ« ekzekutuar 17.

447
00:18:22,000 --> 00:18:23,400
MĂ« lejoni tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe tĂ« shtypura x.

448
00:18:23,400 --> 00:18:24,094
Kjo Ă«shtĂ« njĂ«.

449
00:18:24,094 --> 00:18:25,260
MĂ« lejoni tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe y tĂ« shtypura.

450
00:18:25,260 --> 00:18:26,176
Ă‡farĂ« duhet tĂ« shikoni tani?

451
00:18:26,176 --> 00:18:27,660

452
00:18:27,660 --> 00:18:28,560
>> Audienca: [padĂ«gjueshme]

453
00:18:28,560 --> 00:18:29,165
>> DAVID J. Malan: NjĂ« louder pak.

454
00:18:29,165 --> 00:18:30,040
>> Audienca: [padĂ«gjueshme]

455
00:18:30,040 --> 00:18:30,537

456
00:18:30,537 --> 00:18:32,120
DAVID J. Malan: Jo mjaft e njĂ« konsensusi.

457
00:18:32,120 --> 00:18:34,760
Pra, po, ne shohim disa vlera e mbeturinave.

458
00:18:34,760 --> 00:18:37,862
Tani, y Ă«shtĂ« 134514064 atje.

459
00:18:37,862 --> 00:18:39,320
E pra, kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m disa vlera e mbeturinave.

460
00:18:39,320 --> 00:18:41,350
Programi im pĂ«rdor RAM
pĂ«r qĂ«llime tĂ« ndryshme.

461
00:18:41,350 --> 00:18:42,350
Ka funksione tĂ« tjera.

462
00:18:42,350 --> 00:18:44,040
NjerĂ«z tĂ« tjerĂ« shkroi brenda kompjuterin tim.

463
00:18:44,040 --> 00:18:46,789
Pra, ato copa janĂ« pĂ«rdorur pĂ«r
vlera tĂ« tjera, dhe Ă§farĂ« unĂ« jam duke parĂ«

464
00:18:46,789 --> 00:18:49,470
Ă«shtĂ« mbeturinat e disa
PĂ«rdorimi para tĂ« atij kujtesĂ«s.

465
00:18:49,470 --> 00:18:53,350
>> Pra, nuk Ă«shtĂ« e madhe, sepse sa mĂ« shpejt
si unĂ« lloji tjetĂ«r dhe pastaj tĂ« shtypura y,

466
00:18:53,350 --> 00:18:55,640
Ă«shtĂ« e inicializuar me
vlera qĂ« unĂ« dua.

467
00:18:55,640 --> 00:18:57,400
Deri tani, le tĂ« shkojĂ« pĂ«rpara pak mĂ« tĂ« shpejtĂ«.

468
00:18:57,400 --> 00:18:58,540
N pĂ«r tĂ« ardhshĂ«m.

469
00:18:58,540 --> 00:18:59,570
Le tĂ« bĂ«jĂ« atĂ« pĂ«rsĂ«ri.

470
00:18:59,570 --> 00:19:00,530
Le tĂ« bĂ«jĂ« atĂ« pĂ«rsĂ«ri.

471
00:19:00,530 --> 00:19:02,404
Por unĂ« nuk dua tĂ« goditur
kjo kĂ«tu, sepse nĂ« qoftĂ« se unĂ«

472
00:19:02,404 --> 00:19:05,110
duan tĂ« shohin se Ă§farĂ« po ndodh brenda
e swap, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« komanda?

473
00:19:05,110 --> 00:19:05,520
>> Audienca: hapa.

474
00:19:05,520 --> 00:19:06,436
>> DAVID J. Malan: hapa.

475
00:19:06,436 --> 00:19:09,800
Pra, kjo hapa mua nĂ« njĂ«
funksion, nĂ« vend se mbi tĂ«.

476
00:19:09,800 --> 00:19:12,270
Dhe tani, Ă«shtĂ« pak i fshehtĂ«
sinqerisht, por kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m

477
00:19:12,270 --> 00:19:14,581
thĂ«nĂ« mua unĂ« jam nĂ« linjĂ« 33 tani.

478
00:19:14,581 --> 00:19:15,580
Dhe le ta bĂ«jmĂ« kĂ«tĂ« pĂ«rsĂ«ri.

479
00:19:15,580 --> 00:19:16,080
Printo temp.

480
00:19:16,080 --> 00:19:17,129

481
00:19:17,129 --> 00:19:20,170
Vlera e mbeturinave, negative kĂ«tĂ« herĂ«,
por kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m ende njĂ« vlerĂ« tĂ« mbeturinave.

482
00:19:20,170 --> 00:19:22,810
Pra, le tĂ« bĂ«jĂ« tjetĂ«r, temp tĂ« shtypura.

483
00:19:22,810 --> 00:19:27,130
Ă‹shtĂ« nisur me 1, e cila
ishte vlera e x, aka a.

484
00:19:27,130 --> 00:19:29,110
>> Tani, ku janĂ« tonĂ« njĂ« dhe x vjen nga?

485
00:19:29,110 --> 00:19:32,510
E pra, njoftim kryesore, ne
quajtur kĂ«to vlerat x dhe y.

486
00:19:32,510 --> 00:19:34,740
Ne pastaj kaloi ato nĂ« shkĂ«mbim si nĂ« vijim.

487
00:19:34,740 --> 00:19:37,010
X arriti i pari, y presje.

488
00:19:37,010 --> 00:19:40,020
Dhe pastaj, swap mund tĂ« telefononi ata x dhe y.

489
00:19:40,020 --> 00:19:42,630
Por pĂ«r qartĂ«si, Ă«shtĂ« e
duke i quajtur ato njĂ« dhe b.

490
00:19:42,630 --> 00:19:45,970
Por a dhe b tani do tĂ« jenĂ« tĂ«
kopje tĂ« x dhe y, respektivisht.

491
00:19:45,970 --> 00:19:50,660
>> Pra, nĂ«se unĂ« kthehem nĂ« Gdb, temp
Ă«shtĂ« tashmĂ« njĂ« dhe a Ă«shtĂ« tashmĂ« e.

492
00:19:50,660 --> 00:19:56,130
Por nĂ«se i bĂ«j tjetĂ«r dhe tani bĂ«jnĂ« tĂ« shtypura
a, a tashmĂ« Ă«shtĂ« lĂ«vizur gjatĂ«.

493
00:19:56,130 --> 00:20:00,030
QumĂ«shti Ă«shtĂ« derdhur nĂ« ish-
gotĂ« lĂ«ng portokalli-sĂ«, ose anasjelltas.

494
00:20:00,030 --> 00:20:04,750
>> Dhe nĂ« qoftĂ« se unĂ« bĂ«j tjetĂ«r pĂ«rsĂ«ri, dhe tani
nĂ« qoftĂ« se unĂ« tĂ« shtypura nga si njĂ« kontroll mendje e shĂ«ndoshĂ«,

495
00:20:04,750 --> 00:20:07,687
njĂ« Ă«shtĂ« ende dy, por b Ă«shtĂ« tani njĂ«.

496
00:20:07,687 --> 00:20:08,770
Sinqerisht, Ă«shtĂ« ende atje.

497
00:20:08,770 --> 00:20:10,670
UnĂ« nuk bĂ«j kujdes atĂ« temp Ă«shtĂ«.

498
00:20:10,670 --> 00:20:16,850
Por sa mĂ« shpejt qĂ« unĂ« tani lloji, le tĂ« themi,
vazhdojnĂ« tĂ« kthehen, tani unĂ« jam nĂ« fund

499
00:20:16,850 --> 00:20:17,480
programi.

500
00:20:17,480 --> 00:20:20,730
Dhe pĂ«r fat tĂ« keq, x Ă«shtĂ«
akoma njĂ« dhe y Ă«shtĂ« ende dy.

501
00:20:20,730 --> 00:20:22,272
>> Pra, Ă§farĂ« ishte shĂ«rbimeve tĂ« gdb atje?

502
00:20:22,272 --> 00:20:23,980
Ajo nuk e ka ndihmuar mua fix
problemi nĂ« vetvete,

503
00:20:23,980 --> 00:20:26,265
por me shpresĂ« tĂ« mĂ« ndihmojĂ«
kuptojnĂ« atĂ« duke e kuptuar

504
00:20:26,265 --> 00:20:30,000
se po, logjika ime Ă«shtĂ« e drejtĂ«, por
kodi im nuk Ă«shtĂ« nĂ« fund tĂ« fundit qĂ« ka

505
00:20:30,000 --> 00:20:31,450
njĂ« ndikim tĂ« pĂ«rhershĂ«m.

506
00:20:31,450 --> 00:20:34,570
Pra, kjo Ă«shtĂ« njĂ« problem qĂ« ne jemi
do tĂ« tani tĂ« zgjidhur sot.

507
00:20:34,570 --> 00:20:37,870
>> Por le tĂ« marrĂ« atje me anĂ« tĂ« kĂ«saj.

508
00:20:37,870 --> 00:20:39,230
String Ă«shtĂ« njĂ« gĂ«njeshtĂ«r.

509
00:20:39,230 --> 00:20:41,860
Ajo, gjithashtu, nuk Ă«shtĂ« njĂ« lloj i tĂ« dhĂ«nave
qĂ« ekziston nĂ« C. Kjo Ă«shtĂ«

510
00:20:41,860 --> 00:20:44,750
qenĂ« sinonim pĂ«r disa
koha pĂ«r diĂ§ka tjetĂ«r,

511
00:20:44,750 --> 00:20:47,300
dhe ne mund tĂ« zbulojnĂ« se si mĂ« poshtĂ«.

512
00:20:47,300 --> 00:20:53,282
>> MĂ« lejoni tĂ« shkoj pĂ«rpara dhe tĂ« hapur
njĂ« program i quajtur krahasojnĂ«-0.

513
00:20:53,282 --> 00:20:56,240
Dhe nĂ« vend se tĂ« shtypni kĂ«tĂ« jashtĂ«,
ne do tĂ« fillojnĂ« tĂ« ecin nĂ«pĂ«r kodin

514
00:20:56,240 --> 00:20:58,040
UnĂ« tashmĂ« e ka shkruar, por
kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m disa rreshta.

515
00:20:58,040 --> 00:20:59,570
Pra, kjo Ă«shtĂ« e krahasojnĂ«-0.

516
00:20:59,570 --> 00:21:02,380
Dhe gjĂ«ja e parĂ« qĂ« unĂ« jam duke bĂ«rĂ«
po bĂ«het njĂ« linjĂ« tĂ« tekstit.

517
00:21:02,380 --> 00:21:05,610
>> Por vini re atĂ« qĂ« unĂ« jam
duke bĂ«rĂ« pĂ«r herĂ« tĂ« parĂ«.

518
00:21:05,610 --> 00:21:07,910
Ă‡farĂ« Ă«shtĂ« e ndryshme nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ« nĂ« lidhje me linjĂ« 21?

519
00:21:07,910 --> 00:21:10,020

520
00:21:10,020 --> 00:21:11,402
NĂ« fakt, prit njĂ« minutĂ«.

521
00:21:11,402 --> 00:21:12,110
Kjo Ă«shtĂ« kopje dy.

522
00:21:12,110 --> 00:21:13,568
Kjo nuk Ă«shtĂ« edhe programi i drejtĂ«.

523
00:21:13,568 --> 00:21:14,780
NĂ« rregull, vigjilent spoiler.

524
00:21:14,780 --> 00:21:16,890
NĂ« rregull, kĂ«shtu qĂ« mos u mĂ«rzit se.

525
00:21:16,890 --> 00:21:18,520
Kjo Ă«shtĂ« pĂ«rgjigje pĂ«r njĂ« pyetje tĂ« ardhmen.

526
00:21:18,520 --> 00:21:21,450
>> KĂ«tu Ă«shtĂ« e krahasoni-0, dhe unĂ« jam i
gati pĂ«r tĂ« marrĂ« njĂ« linjĂ« tĂ« tekstit.

527
00:21:21,450 --> 00:21:22,435
Programi-sĂ« shumĂ« mĂ« e thjeshtĂ«.

528
00:21:22,435 --> 00:21:23,560
Pra, kjo Ă«shtĂ« e drejtpĂ«rdrejtĂ«.

529
00:21:23,560 --> 00:21:28,070
Kjo Ă«shtĂ« si njĂ« javĂ«, Week Dy sende
nĂ« momentin. String s = GetString.

530
00:21:28,070 --> 00:21:29,700
Tani, unĂ« them pĂ«rsĂ«ri kĂ«tu.

531
00:21:29,700 --> 00:21:31,830
varg t = GetString.

532
00:21:31,830 --> 00:21:35,300
Dhe pastaj, gjĂ«ja e fundit nĂ« kĂ«tĂ«
program, si emrin e saj,

533
00:21:35,300 --> 00:21:37,090
po unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« pĂ«rpiqen pĂ«r tĂ« krahasuar ato.

534
00:21:37,090 --> 00:21:40,709
>> Pra, nĂ«se s, vargu i parĂ«,
barabartĂ« = t, atĂ«herĂ« unĂ« jam

535
00:21:40,709 --> 00:21:42,250
do tĂ« thonĂ« se ju shkruani tĂ« njĂ«jtĂ«n gjĂ«.

536
00:21:42,250 --> 00:21:44,291
TjetĂ«r, UnĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ«
ju shkruani gjĂ«ra tĂ« ndryshme.

537
00:21:44,291 --> 00:21:45,880
Pra, le tĂ« pĂ«rpilojnĂ« dhe tĂ« drejtuar kĂ«tĂ« program.

538
00:21:45,880 --> 00:21:48,481
Pra, ti krahasoni zero.

539
00:21:48,481 --> 00:21:48,980
Duket e mirĂ«.

540
00:21:48,980 --> 00:21:50,490
Nuk ka gabime pĂ«rmbledhje.

541
00:21:50,490 --> 00:21:52,386
>> MĂ« lejoni tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara tani
dhe lloji ./compare-0.

542
00:21:52,386 --> 00:21:55,230

543
00:21:55,230 --> 00:21:59,220
MĂ« lejoni tĂ« shkojnĂ« pĂ«rpara dhe tĂ« thonĂ« diĂ§ka
: Daven dhe diĂ§ka: Rob.

544
00:21:59,220 --> 00:22:00,450
Dhe unĂ« lloji gjĂ«ra tĂ« ndryshme.

545
00:22:00,450 --> 00:22:01,250
Deri mĂ« tani, nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« mirĂ«.

546
00:22:01,250 --> 00:22:02,680
Programi duket tĂ« jetĂ« e saktĂ«.

547
00:22:02,680 --> 00:22:03,880
>> Por le tĂ« drejtuar atĂ« pĂ«rsĂ«ri.

548
00:22:03,880 --> 00:22:05,800
Thuaj diĂ§ka: Gabe.

549
00:22:05,800 --> 00:22:07,140
Thuaj diĂ§ka: Gabe.

550
00:22:07,140 --> 00:22:08,520

551
00:22:08,520 --> 00:22:09,020
TĂ« gjithĂ« tĂ« drejtĂ«.

552
00:22:09,020 --> 00:22:10,851
Ndoshta unĂ« goditi space bar
apo diĂ§ka shokuar.

553
00:22:10,851 --> 00:22:11,600
Le tĂ« bĂ«jĂ« atĂ« pĂ«rsĂ«ri.

554
00:22:11,600 --> 00:22:13,020
Pra Zamyla.

555
00:22:13,020 --> 00:22:13,970

556
00:22:13,970 --> 00:22:14,470
Zamyla.

557
00:22:14,470 --> 00:22:15,740

558
00:22:15,740 --> 00:22:17,330
GjĂ«ra tĂ« ndryshme.

559
00:22:17,330 --> 00:22:19,430
Pra, Ă§farĂ« po ndodh?

560
00:22:19,430 --> 00:22:23,200
>> Pra, ne kemi kĂ«to dy linja e
Kodi, GetString duke u quajtur dy herĂ«.

561
00:22:23,200 --> 00:22:25,760
Dhe pastaj, unĂ« jam thjesht
duke u pĂ«rpjekur pĂ«r tĂ« krahasuar s dhe t.

562
00:22:25,760 --> 00:22:28,370
Por ajo qĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ«, atĂ«herĂ« po ndodh?

563
00:22:28,370 --> 00:22:31,180
E pra, shkrim dore tim gati
kasap kĂ«tĂ« shembull disi.

564
00:22:31,180 --> 00:22:34,630
Dhe le tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« hedhin
kĂ«tĂ« deri kĂ«tu, si.

565
00:22:34,630 --> 00:22:37,390

566
00:22:37,390 --> 00:22:45,712
>> Pra, ne kemi njĂ« linjĂ« si
String s = GetString.

567
00:22:45,712 --> 00:22:48,295
Pra, kjo Ă«shtĂ« thjesht e parĂ«
Linja interesante nga ky program.

568
00:22:48,295 --> 00:22:49,920

569
00:22:49,920 --> 00:22:52,974
Por ajo qĂ« e gjithĂ« kjo kohĂ« ka qenĂ«
ndodh nĂ«n kapuĂ§?

570
00:22:52,974 --> 00:22:55,890
E pra, nĂ« tĂ« dorĂ«s sĂ« majtĂ« anĂ« Ă«shtĂ« varg,
e cila Ă«shtĂ« njĂ« lloj ndryshore,

571
00:22:55,890 --> 00:22:56,785
dhe Ă«shtĂ« quajtur s.

572
00:22:56,785 --> 00:23:00,019
KĂ«shtu qĂ« unĂ« e di se kjo Ă«shtĂ« duke pĂ«rdorur kujtesĂ«n,
ose RAM, nĂ« kompjuterin tim disi.

573
00:23:00,019 --> 00:23:02,060
KĂ«shtu qĂ« unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« abstrakte
barazim se si njĂ« shesh.

574
00:23:02,060 --> 00:23:04,820
32 bit, rezulton, por
mĂ« shumĂ« se nĂ« tĂ« ardhmen.

575
00:23:04,820 --> 00:23:06,410
Dhe pastaj, Ă§farĂ« po ndodh kĂ«tu?

576
00:23:06,410 --> 00:23:08,700
>> E pra, GetString padyshim
merr njĂ« varg nga pĂ«rdoruesit.

577
00:23:08,700 --> 00:23:11,360
Dhe GetString mori
Zamyla ose Gabe ose Daven.

578
00:23:11,360 --> 00:23:14,640
Pra, le tĂ« zgjedhin parĂ«
e atyre, qĂ« ishte Daven.

579
00:23:14,640 --> 00:23:19,174
Pra nĂ« mĂ«nyrĂ« efektive, Ă§farĂ« GetString mori
mĂ« nĂ« kĂ«tĂ« rast e parĂ« Ă«shtĂ« D-a-v-E-n.

580
00:23:19,174 --> 00:23:22,690

581
00:23:22,690 --> 00:23:25,045
Dhe pastaj, Ă§farĂ« tjetĂ«r ka
ajo mĂ« jep fshehurazi?

582
00:23:25,045 --> 00:23:25,920
Audienca: [padĂ«gjueshme]

583
00:23:25,920 --> 00:23:28,720
DAVID J. Malan: Po,
/ 0 ose null karakter.

584
00:23:28,720 --> 00:23:30,550
Pra, nĂ« mĂ«nyrĂ« efektive mĂ« dha njĂ« varg.

585
00:23:30,550 --> 00:23:34,550
Por ne tashmĂ« e dimĂ« nga e mĂ«parshme
duket se njĂ« varg Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« grup

586
00:23:34,550 --> 00:23:37,895
tĂ« karaktereve, dhe Ă«shtĂ« e ndĂ«rprerĂ« nga
ky karakter tĂ« veĂ§antĂ« sentinel, / 0.

587
00:23:37,895 --> 00:23:39,220

588
00:23:39,220 --> 00:23:42,310
>> Por nĂ«se kjo Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«
dhe kjo Ă«shtĂ« njĂ« shesh,

589
00:23:42,310 --> 00:23:44,160
kjo Ă«shtĂ« qartĂ« njĂ« drejtkĂ«ndĂ«sh shumĂ« mĂ« tĂ« madhe.

590
00:23:44,160 --> 00:23:46,830
Dhe nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, kjo Ă«shtĂ«,
UnĂ« pretendojnĂ«, vetĂ«m 32 bit.

591
00:23:46,830 --> 00:23:49,500
Dhe kjo Ă«shtĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ« mĂ« shumĂ« se 32
bit, sepse kjo Ă«shtĂ« ndoshta

592
00:23:49,500 --> 00:23:51,583
tetĂ« plus tetĂ« plus tetĂ«
plus tetĂ« plus tetĂ«,

593
00:23:51,583 --> 00:23:53,320
vetĂ«m pĂ«r shkak tĂ« bytes nĂ« ASCII.

594
00:23:53,320 --> 00:23:57,030
Si dreq do tĂ« shkojmĂ« pĂ«r tĂ« pĂ«rshtaten
Daven nĂ« kĂ«tĂ« kuti tĂ« vogĂ«l kĂ«tu?

595
00:23:57,030 --> 00:23:59,880
>> E pra, ajo qĂ« Ă«shtĂ« GetString bĂ«rĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«?

596
00:23:59,880 --> 00:24:03,680
E pra, ky rrjet kĂ«tu paraqet
memorie kompjuteri tim ose RAM.

597
00:24:03,680 --> 00:24:07,564
Pra, le tĂ« themi nĂ« mĂ«nyrĂ« arbitrare se nĂ«se
secili prej tyre perfaqeson nje bajt,

598
00:24:07,564 --> 00:24:09,730
atĂ«herĂ« ne mund tĂ« mendoj pĂ«r secilin
byte si ka njĂ« adresĂ«,

599
00:24:09,730 --> 00:24:13,830
si 33 Rruga e Oksfordit, ose 34
Oxford Street, apo 35 Oxford Street.

600
00:24:13,830 --> 00:24:16,700
>> Pra, ashtu si shtĂ«pitĂ« kanĂ« adresat
dhe ndĂ«rtesat kanĂ« adresat,

601
00:24:16,700 --> 00:24:19,810
kĂ«shtu qĂ« tĂ« bĂ«jĂ« bytes individuale tĂ«
kujtesĂ«s kanĂ« adresat ose numrat

602
00:24:19,810 --> 00:24:21,042
qĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« unike identifikimin e tyre.

603
00:24:21,042 --> 00:24:22,000
Tani, kjo Ă«shtĂ« arbitrar.

604
00:24:22,000 --> 00:24:25,370
Por, pĂ«r ta mbajtur atĂ« tĂ« thjeshtĂ«, unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ«
pĂ«rdorni hexadecimal vetĂ«m nga konventa,

605
00:24:25,370 --> 00:24:28,200
por 0x do tĂ« thotĂ« asgjĂ« tjetĂ«r
se "kjo Ă«shtĂ« heksadecimal."

606
00:24:28,200 --> 00:24:31,030
dhe unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« thonĂ« se
"D" pĂ«rfundon nĂ« Byte NjĂ« nĂ« kujtesĂ«n.

607
00:24:31,030 --> 00:24:34,210
>> I kam asgjĂ« tjetĂ«r ndodh nĂ«
kujtesĂ«s, kĂ«shtu Daven mori vendin e parĂ«

608
00:24:34,210 --> 00:24:35,509
nĂ« Byte One.

609
00:24:35,509 --> 00:24:36,800
Kjo, pastaj, do tĂ« jetĂ« 0x2.

610
00:24:36,800 --> 00:24:37,831

611
00:24:37,831 --> 00:24:38,705
Kjo do tĂ« 0x3.

612
00:24:38,705 --> 00:24:39,840

613
00:24:39,840 --> 00:24:41,800
Kjo do tĂ« jetĂ« 0x4.

614
00:24:41,800 --> 00:24:43,025
Kjo do tĂ« 0x5.

615
00:24:43,025 --> 00:24:44,025
Kjo do tĂ« jetĂ« 0x6.

616
00:24:44,025 --> 00:24:45,560

617
00:24:45,560 --> 00:24:48,290
>> Por sapo ju tĂ« fillojnĂ« tĂ« mendojnĂ«
nĂ« lidhje me atĂ« duke bĂ«rĂ« tĂ« kompjuterit

618
00:24:48,290 --> 00:24:50,710
nĂ«n kapuĂ§,
ju mund tĂ« filloni pĂ«r tĂ« dĂ«shmoj

619
00:24:50,710 --> 00:24:54,960
si ju, disa vjet mĂ« parĂ«, do tĂ«
kanĂ« zbatuar C vetvete.

620
00:24:54,960 --> 00:24:58,360
Ă‡farĂ« Ă«shtĂ« GetString ndoshta
returning-- shkak tĂ«

621
00:24:58,360 --> 00:25:00,946
ndjehet si ajo nuk Ă«shtĂ«
kthyer Daven, nĂ« vetvete,

622
00:25:00,946 --> 00:25:03,320
sepse ai me siguri nuk do
tĂ« pĂ«rshtaten nĂ« kĂ«tĂ« box-- pak

623
00:25:03,320 --> 00:25:05,090
kĂ«shtu qĂ« ajo qĂ« Ă«shtĂ« e GetString ndoshta kthyer?

624
00:25:05,090 --> 00:25:07,958

625
00:25:07,958 --> 00:25:08,920
>> Audienca: [padĂ«gjueshme]

626
00:25:08,920 --> 00:25:10,540
>> DAVID J. Malan: Vendndodhja e Daven.

627
00:25:10,540 --> 00:25:12,770
Dhe kjo Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« kĂ«tĂ«
ndonjĂ«herĂ« qĂ« Week One.

628
00:25:12,770 --> 00:25:16,150
Ă‡farĂ« GetString Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ«
kthimit nuk Ă«shtĂ« njĂ« varg, nĂ« vetvete.

629
00:25:16,150 --> 00:25:17,780
Kjo Ă«shtĂ« njĂ« nga gĂ«njeshtrat e vogla tĂ« bardha.

630
00:25:17,780 --> 00:25:22,520
Ă‹shtĂ« kthyer adresĂ«n e
string nĂ« kujtesĂ«, adresa unike.

631
00:25:22,520 --> 00:25:24,820
Daven jeton nĂ« 33 Oxford Street.

632
00:25:24,820 --> 00:25:29,310
Por mĂ« shumĂ« shkurtimisht, Gavin jeton
nĂ« 0x1, Adresa Number One.

633
00:25:29,310 --> 00:25:32,280
>> Pra, ajo qĂ« merr vĂ«nĂ« nĂ« kĂ«tĂ«
pak kuti pastaj, tĂ« jetĂ« i qartĂ«,

634
00:25:32,280 --> 00:25:35,930
Ă«shtĂ« vetĂ«m adresa e atij vargut.

635
00:25:35,930 --> 00:25:38,110
Pra, e gjithĂ« kjo kohĂ«, kjo
ka qenĂ« nĂ« vazhdim e sipĂ«r.

636
00:25:38,110 --> 00:25:41,650
Por ajo qĂ« kjo lĂ« tĂ« kuptohet se
tani Ă«shtĂ« se nĂ«se tĂ« gjithĂ« s ka

637
00:25:41,650 --> 00:25:44,710
Ă«shtĂ« njĂ« numĂ«r nĂ« brendĂ«si tĂ« saj, i cili Ă«shtĂ«
pĂ«r tĂ« ndaluar ju, programues,

638
00:25:44,710 --> 00:25:47,970
nga vĂ«nĂ« ndonjĂ« numĂ«r nĂ«
Ă§do ndryshueshme dhe vetĂ«m duke kĂ«rcyer

639
00:25:47,970 --> 00:25:49,080
nĂ« atĂ« copĂ« e kujtesĂ«s?

640
00:25:49,080 --> 00:25:51,320
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, ne do tĂ« shohim
qĂ« Ă«shtĂ« njĂ« kĂ«rcĂ«nim herĂ«n tjetĂ«r.

641
00:25:51,320 --> 00:25:53,500
>> Por tani pĂ«r tani, kjo ndihet pamjaftueshme.

642
00:25:53,500 --> 00:25:55,630
NĂ«se unĂ« them, merrni mua njĂ«
string, mĂ« jepni Daven.

643
00:25:55,630 --> 00:25:57,230
Por ju nuk duhet tĂ« vĂ«rtetĂ« jepni Daven.

644
00:25:57,230 --> 00:25:59,310
TĂ« gjithĂ« ju mĂ« jepni Ă«shtĂ« adresa Daven-sĂ«.

645
00:25:59,310 --> 00:26:04,310
Si mund ta dini me siguri
ku Daven fillon dhe ends--

646
00:26:04,310 --> 00:26:07,140
Historia e gjetjes weird--
ku Daven fillon dhe mbaron,

647
00:26:07,140 --> 00:26:10,435
dhe pastaj, tjetĂ«r
string nĂ« memorie fillon?

648
00:26:10,435 --> 00:26:11,520

649
00:26:11,520 --> 00:26:13,620
>> E pra, nĂ«se ju jeni tĂ« dorĂ«zuar
mua fillimi i Daven,

650
00:26:13,620 --> 00:26:17,230
nĂ« thelb, si mund ta di
ku nĂ« fund tĂ« emrit tĂ« tij Ă«shtĂ«?

651
00:26:17,230 --> 00:26:20,550
Ky karakter i veĂ§antĂ« null, e cila
Ă«shtĂ« e gjitha mĂ« e rĂ«ndĂ«sishme tani

652
00:26:20,550 --> 00:26:23,040
nĂ«se vargjet nĂ«n tĂ«
individualitet identifikohen thjesht

653
00:26:23,040 --> 00:26:25,820
nĂ« mĂ«nyrĂ« unike nga vendndodhja e tyre nĂ« kujtesĂ«n.

654
00:26:25,820 --> 00:26:28,130
Pra, e gjithĂ« kjo kohĂ«, kjo Ă«shtĂ«
atĂ« qĂ« Ă«shtĂ« duke ndodhur.

655
00:26:28,130 --> 00:26:32,470
>> Pra, kur ne shohim tani nĂ«
Kodi kĂ«tu, shpjegojnĂ«

656
00:26:32,470 --> 00:26:35,790
nĂ« qoftĂ« se ju do tĂ« bug nĂ« linjĂ« 26.

657
00:26:35,790 --> 00:26:39,560
Pse Ă«shtĂ« Zamyla dhe Zamyla ndryshme?

658
00:26:39,560 --> 00:26:41,330
Pse Ă«shtĂ« Gabe dhe Gabe ndryshme?

659
00:26:41,330 --> 00:26:42,154
Po, nĂ« shpinĂ«.

660
00:26:42,154 --> 00:26:43,390
>> Audienca: Ata kanĂ« adresa tĂ« ndryshme.

661
00:26:43,390 --> 00:26:45,931
>> DAVID J. Malan: Thjesht sepse
ata kanĂ« adresa tĂ« ndryshme.

662
00:26:45,931 --> 00:26:48,820
Sepse kur ju telefononi GetString
pĂ«rsĂ«ri, tĂ« cilat unĂ« do tĂ« bĂ«j shpejt kĂ«tu,

663
00:26:48,820 --> 00:26:52,870
nĂ« qoftĂ« se kjo Ă«shtĂ« linja e dytĂ«, string
t, siĂ§ kam bĂ«rĂ« nĂ« atĂ« program,

664
00:26:52,870 --> 00:26:55,030
Ă«shtĂ« e barabartĂ« me njĂ« tjetĂ«r thirrje pĂ«r GetString.

665
00:26:55,030 --> 00:26:56,370

666
00:26:56,370 --> 00:26:58,670
HerĂ«n tjetĂ«r unĂ« e quaj
GetString, unĂ« jam duke shkuar

667
00:26:58,670 --> 00:27:00,190
pĂ«r tĂ« marrĂ« njĂ« copĂ« tĂ« ndryshme tĂ« kujtesĂ«s.

668
00:27:00,190 --> 00:27:02,220
>> GetString lejohet
tĂ« pyesni operative

669
00:27:02,220 --> 00:27:03,800
sistemi pĂ«r mĂ« shumĂ« dhe mĂ« shumĂ« memorie.

670
00:27:03,800 --> 00:27:07,894
Kjo nuk do tĂ« ripĂ«rdorimin e njĂ«jtĂ«
gjashtĂ« bytes Ă§do herĂ« tĂ« vetme.

671
00:27:07,894 --> 00:27:09,810
Ajo do tĂ« marrĂ« njĂ« tĂ« re
copĂ« e kujtesĂ«s, e cila

672
00:27:09,810 --> 00:27:12,780
do tĂ« thotĂ« t do tĂ« merrni
disa vlera tĂ« tjera mbi kĂ«tu.

673
00:27:12,780 --> 00:27:15,380
>> Pra, kur tĂ« bĂ«j s barabartĂ« =
t, ju nuk jeni tĂ« krahasuar

674
00:27:15,380 --> 00:27:17,880
D kundĂ«r kĂ«saj dhe njĂ« kundĂ«r
kjo dhe V kundĂ«r kĂ«saj.

675
00:27:17,880 --> 00:27:19,588
Ju jeni duke e krahasuar kĂ«tĂ«
kundĂ«r kĂ«saj, e cila

676
00:27:19,588 --> 00:27:24,020
sinqerisht Ă«shtĂ« useless-- goxha useful--
Ă«shtĂ« shumĂ« e kotĂ«, pasi qĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ«

677
00:27:24,020 --> 00:27:25,830
kujdeset ku vargjet janĂ« nĂ« kujtesĂ«n?

678
00:27:25,830 --> 00:27:26,850
>> Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, ne nuk kemi.

679
00:27:26,850 --> 00:27:28,980
Dhe ne nuk jemi duke shkuar pĂ«r
fillojnĂ« veĂ§anĂ«risht i kujdesshĂ«m.

680
00:27:28,980 --> 00:27:34,180
VetĂ«m pĂ«r aq sa mete mund tĂ« lindin
dhe kĂ«rcĂ«nimet e sigurisĂ« mund tĂ« lindin vullnetin

681
00:27:34,180 --> 00:27:36,100
ne fakt tĂ« fillojnĂ« tĂ« kujdesen pĂ«r kĂ«tĂ«.

682
00:27:36,100 --> 00:27:37,230
Pra, le tĂ« rregulluar kĂ«tĂ« problem.

683
00:27:37,230 --> 00:27:39,650
Rezulton, ju rregullohet super thjesht.

684
00:27:39,650 --> 00:27:42,600
>> Dhe le tĂ« vĂ«rtetĂ«, para se unĂ«
tregojnĂ« se pĂ«rsĂ«ri, Ă§farĂ« do

685
00:27:42,600 --> 00:27:47,170
tĂ« bĂ«ni nĂ« qoftĂ« se nĂ« njĂ« klasĂ« CS50,
dhe keni pasur pĂ«r tĂ« zbatuar

686
00:27:47,170 --> 00:27:48,600
njĂ« krahasim kundĂ«r dy vargjet.

687
00:27:48,600 --> 00:27:51,440
Ju nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ« nuk mund tĂ« pĂ«rdorni vetĂ«m s barabartĂ« = t.

688
00:27:51,440 --> 00:27:54,090
Por vetĂ«m logjikisht, sa
do ta krahasojmĂ« kĂ«tĂ« varg

689
00:27:54,090 --> 00:27:56,370
kundĂ«r kĂ«tij vargut duke pĂ«rdorur kodin e C?

690
00:27:56,370 --> 00:27:56,880
Po.

691
00:27:56,880 --> 00:27:58,780
>> Audienca: VetĂ«m tĂ« bĂ«jĂ«
pĂ«r lak [padĂ«gjueshme]

692
00:27:58,780 --> 00:28:00,670

693
00:28:00,670 --> 00:28:01,670
DAVID J. Malan: Perfect.

694
00:28:01,670 --> 00:28:02,900
Audienca: [padĂ«gjueshme]

695
00:28:02,900 --> 00:28:03,310
DAVID J. Malan: Po.

696
00:28:03,310 --> 00:28:05,390
VetĂ«m tĂ« pĂ«rdorni njĂ« pĂ«r lak ose njĂ«
ndĂ«rsa lak apo Ă§farĂ«do.

697
00:28:05,390 --> 00:28:08,710
Por vetĂ«m tĂ« aplikoni idenĂ« themelore se nĂ« qoftĂ« se
kjo Ă«shtĂ« njĂ« copĂ« e kujtesĂ«s ose njĂ« grup

698
00:28:08,710 --> 00:28:11,590
dhe kjo Ă«shtĂ«, iterate mbi
dy nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n kohĂ«.

699
00:28:11,590 --> 00:28:12,960
Dhe vetĂ«m krahasoni letra.

700
00:28:12,960 --> 00:28:14,260
>> Dhe ju keni marrĂ« tĂ« jetĂ« njĂ«
pak tĂ« kujdesshĂ«m, sepse ju

701
00:28:14,260 --> 00:28:16,247
nuk duan njĂ« gisht
tĂ« kaloj tjera

702
00:28:16,247 --> 00:28:18,080
sepse njĂ« varg Ă«shtĂ«
mĂ« gjatĂ« se sa tĂ« tjera.

703
00:28:18,080 --> 00:28:21,380
Pra, ju jeni do tĂ« dĂ«shironi tĂ« shikoni pĂ«r
kjo vlerĂ« tĂ« veĂ§antĂ« nĂ« fund, null.

704
00:28:21,380 --> 00:28:24,017
Por kjo Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ«, nĂ«
fund, aq e thjeshtĂ« sa qĂ«.

705
00:28:24,017 --> 00:28:26,100
Dhe sinqerisht, ne nuk kemi nevojĂ«
pĂ«r tĂ« reinvent timon atĂ«.

706
00:28:26,100 --> 00:28:27,960
KĂ«tu Ă«shtĂ« Version Dy.

707
00:28:27,960 --> 00:28:32,910
Dhe ajo qĂ« unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« kĂ«tu Ă«shtĂ« se
nĂ« vend tĂ« krahasimit s barabartĂ« = t,

708
00:28:32,910 --> 00:28:38,964
UnĂ« jam nĂ« vend qĂ« do tĂ« them, nĂ«se vargu
krahasimi i s presje t barabartĂ« = 0.

709
00:28:38,964 --> 00:28:40,130
Tani, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« string krahasoni?

710
00:28:40,130 --> 00:28:43,046
>> Kjo rezulton, kjo Ă«shtĂ« njĂ« funksion qĂ«
vjen me C, qĂ«llimi i tĂ« cilit nĂ« jetĂ«

711
00:28:43,046 --> 00:28:44,650
Ă«shtĂ« pĂ«r tĂ« krahasuar dy vargjet.

712
00:28:44,650 --> 00:28:48,300
Dhe trazim tĂ« krahasuar, nĂ«se lexojmĂ« saj
faqe apo dokumentacionin ose CS50 njeri

713
00:28:48,300 --> 00:28:50,630
referencĂ«, ajo do tĂ«
thjesht ju them se trazim

714
00:28:50,630 --> 00:28:55,730
krahasoni kthimit ose njĂ« negative
Numri i ose njĂ« numĂ«r pozitiv ose zero,

715
00:28:55,730 --> 00:28:57,660
ku do tĂ« thotĂ« zero ata janĂ« tĂ« barabartĂ«.

716
00:28:57,660 --> 00:28:58,570
>> Pra thjesht hamendje.

717
00:28:58,570 --> 00:29:00,390
Ă‡farĂ« mund tĂ« thotĂ« nĂ«se
llokoĂ§is kthimit tĂ« krahasuar

718
00:29:00,390 --> 00:29:02,110
vlera negative apo vlera pozitive?

719
00:29:02,110 --> 00:29:02,785

720
00:29:02,785 --> 00:29:04,285
Audienca: MĂ« e madhe ose mĂ« pak se.

721
00:29:04,285 --> 00:29:05,570
DAVID J. Malan: Po,
madhe se ose mĂ« pak se.

722
00:29:05,570 --> 00:29:08,640
Pra, nĂ« qoftĂ« se ju tĂ« kĂ«rkuar pĂ«r tĂ« zgjidhur njĂ« tĂ«rĂ«si
bandĂ« e vargjet nĂ« njĂ« dictionary--

723
00:29:08,640 --> 00:29:12,975
si ne do pĂ«rfundimisht poshtĂ« road--
Funksioni i pĂ«rsosur pĂ«r tĂ« pĂ«rdorur potencialisht,

724
00:29:12,975 --> 00:29:15,850
sepse kjo do tĂ« bĂ«jĂ« qĂ«
krahasimi i strings pĂ«r ju, dhe tregoni

725
00:29:15,850 --> 00:29:20,060
ju bĂ«n njĂ« vijĂ« para b, ose bĂ«n
b vijnĂ« pĂ«rpara njĂ« alfabetik.

726
00:29:20,060 --> 00:29:21,490
Ne mund tĂ« bĂ«jĂ« pikĂ«risht kĂ«tĂ«.

727
00:29:21,490 --> 00:29:23,620
>> Dhe njoftim kam bĂ«rĂ« njĂ« tjetĂ«r
gjĂ« nĂ« kĂ«tĂ« shembull.

728
00:29:23,620 --> 00:29:26,870
Ă‡farĂ« tjetĂ«r ka ndryshuar mĂ« e lartĂ«
deri nĂ« kĂ«tĂ« funksion kryesor?

729
00:29:26,870 --> 00:29:28,500

730
00:29:28,500 --> 00:29:29,350
Char *.

731
00:29:29,350 --> 00:29:31,150
Dhe kjo Ă«shtĂ« se gĂ«njeshtĂ«r tjetĂ«r bardhĂ«.

732
00:29:31,150 --> 00:29:33,750
E gjithĂ« kjo kohĂ«, kur ju keni
qenĂ« i shkruar nĂ« varg,

733
00:29:33,750 --> 00:29:38,350
ne kemi qenĂ« nĂ« fshehtĂ«si rishkrimin
string si char * nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« tingĂ«llimĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«

734
00:29:38,350 --> 00:29:39,270
ju kupton.

735
00:29:39,270 --> 00:29:42,450
>> Me fjalĂ« tĂ« tjera, nĂ« CS50.h
dhe si ne do tĂ« shohim nĂ« fund,

736
00:29:42,450 --> 00:29:45,950
kemi bĂ«rĂ« njĂ« sinonim i quajtur varg
kjo Ă«shtĂ« e njĂ«jta gjĂ« si char *.

737
00:29:45,950 --> 00:29:49,910
Dhe tani pĂ«r tani, e di vetĂ«m se
*, NĂ« kĂ«tĂ« kontekst, tĂ« paktĂ«n,

738
00:29:49,910 --> 00:29:51,286
do tĂ« thotĂ« adresĂ«n.

739
00:29:51,286 --> 00:29:52,210
>> AdresĂ«n e kujt?

740
00:29:52,210 --> 00:29:56,390
E pra, fakti qĂ« kam thĂ«nĂ«
char *, dhe nuk int * ose noton *,

741
00:29:56,390 --> 00:30:00,820
do tĂ« thotĂ« se char * Ă«shtĂ«
adresa e njĂ« char.

742
00:30:00,820 --> 00:30:06,770
Pra, kjo kuti pak kĂ«tu, aka
string, Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« i tipit char *,

743
00:30:06,770 --> 00:30:10,490
e cila Ă«shtĂ« thjesht njĂ« mĂ«nyrĂ« e sofistikuar pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ«,
nĂ« kĂ«tĂ« kuti do tĂ« shkojĂ« njĂ« adresĂ«.

744
00:30:10,490 --> 00:30:12,430
Dhe Ă§farĂ« bĂ«n qĂ« adresa referohen?

745
00:30:12,430 --> 00:30:13,780
Me sa duket, njĂ« char.

746
00:30:13,780 --> 00:30:16,410
>> Por ne mund absolutisht
kanĂ« int * dhe gjĂ«ra tĂ« tjera.

747
00:30:16,410 --> 00:30:20,790
Por tani pĂ«r tani, char * Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« mĂ« e
drejtpĂ«rdrejtĂ« dhe njĂ« interes.

748
00:30:20,790 --> 00:30:23,310
Pra, ky problem Ă«shtĂ« duke shkuar
tĂ« rritet, edhe pse, pĂ«rsĂ«ri.

749
00:30:23,310 --> 00:30:24,830
>> Supozoni I hapur kĂ«tĂ« program.

750
00:30:24,830 --> 00:30:27,670
Le tĂ« shohim nĂ«se tani ne mund tĂ« parashikojnĂ«
Ă§farĂ« Ă«shtĂ« e gabuar me kĂ«tĂ« kod.

751
00:30:27,670 --> 00:30:31,140
Pra, nĂ« kĂ«tĂ« program, kopje-0, unĂ« jam
duke shkuar pĂ«r tĂ« shkuar pĂ«rpara dhe pĂ«rsĂ«ri e quajnĂ«

752
00:30:31,140 --> 00:30:34,190
GetString dhe ruajtur vlerĂ«n nĂ« s.

753
00:30:34,190 --> 00:30:38,800
>> Dhe pastaj, pse jam unĂ« duke bĂ«rĂ« kĂ«tĂ«,
vetĂ«m si njĂ« kujtim nga javĂ«t e fundit?

754
00:30:38,800 --> 00:30:40,960
Ne e bĂ«mĂ« tĂ« themi se GetString
nganjĂ«herĂ« kthehet null.

755
00:30:40,960 --> 00:30:42,793
Ă‡farĂ« do tĂ« thotĂ« nĂ«se
GetString kthehet null?

756
00:30:42,793 --> 00:30:45,040

757
00:30:45,040 --> 00:30:46,034
DiĂ§ka shkoi keq.

758
00:30:46,034 --> 00:30:48,950
Kjo ndoshta do tĂ« thotĂ« vargu Ă«shtĂ« shumĂ«
e madhe, nga e kompjuterit e kujtesĂ«s.

759
00:30:48,950 --> 00:30:51,724
Kjo ndodh super, super, super
rrallĂ«, por kjo mund tĂ« ndodhĂ«.

760
00:30:51,724 --> 00:30:53,890
Ne duam qĂ« tĂ« shikoni pĂ«r tĂ«,
dhe kjo Ă«shtĂ« e gjitha ne jemi duke bĂ«rĂ«.

761
00:30:53,890 --> 00:30:57,910
>> Sepse ne do tĂ« shohim tani, nĂ« qoftĂ« se ju nuk e bĂ«ni
filloni duke kontrolluar zakonisht pĂ«r gjĂ«ra tĂ«

762
00:30:57,910 --> 00:31:00,870
si null, ju mund tĂ«
nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« fillojĂ« pĂ«r tĂ« shkuar

763
00:31:00,870 --> 00:31:03,106
pĂ«r adresat nĂ« kujtesĂ«n qĂ« janĂ« tĂ« pavlefshme.

764
00:31:03,106 --> 00:31:05,980
Dhe ju do tĂ« jeni pĂ«r tĂ« filluar inducing
gjithnjĂ« e mĂ« shumĂ« gabime segmentimit.

765
00:31:05,980 --> 00:31:08,360
Ose nĂ« njĂ« Mac apo PC, vetĂ«m
duke shkaktuar njĂ« kompjuter pĂ«r tĂ« ul receptorin e telefonit

766
00:31:08,360 --> 00:31:10,340
ose njĂ« program pĂ«r tĂ« ngrirĂ«, potencialisht.

767
00:31:10,340 --> 00:31:14,930
>> Deri tani, unĂ« pretendojnĂ« nĂ« kopje-0.c, qĂ« unĂ«
jam duke shkuar pĂ«r tĂ« kopjuar kĂ«to vargjet nga rruga

768
00:31:14,930 --> 00:31:15,685
i linjĂ«s 28.

769
00:31:15,685 --> 00:31:16,850

770
00:31:16,850 --> 00:31:18,750
Dhe pastaj, unĂ« jam duke shkuar
pretendimit nĂ« fund

771
00:31:18,750 --> 00:31:21,430
kĂ«tu qĂ« unĂ« jam duke shkuar
pĂ«r tĂ« ndryshuar njĂ« prej tyre.

772
00:31:21,430 --> 00:31:22,330
>> Pra kĂ«tĂ« njoftim.

773
00:31:22,330 --> 00:31:24,370
UnĂ« jam duke e quajtur strlen tonĂ« tĂ« vjetĂ«r mik.

774
00:31:24,370 --> 00:31:28,960
Dhe vetĂ«m tĂ« shpjegojĂ« nĂ« anglisht
Ă§farĂ« kjo linjĂ« 34 Ă«shtĂ« duke bĂ«rĂ«?

775
00:31:28,960 --> 00:31:32,480
Ă‡farĂ« do t kllapa 0
pĂ«rfaqĂ«sojnĂ« nĂ« tĂ« majtĂ«.

776
00:31:32,480 --> 00:31:32,980
Po.

777
00:31:32,980 --> 00:31:34,339
>> Audienca: Karakteri i parĂ« i t?

778
00:31:34,339 --> 00:31:35,880
DAVID J. Malan: karakteri i parĂ« i t.

779
00:31:35,880 --> 00:31:36,379
Kjo ishte.

780
00:31:36,379 --> 00:31:40,024
Karakteri i parĂ« i t, unĂ« dua
tĂ« caktojĂ« versionin uppercase

781
00:31:40,024 --> 00:31:41,190
tĂ« karakterit tĂ« parĂ« nĂ« t.

782
00:31:41,190 --> 00:31:43,200
Pra, kjo Ă«shtĂ« kapitalizuar
Letra e parĂ«.

783
00:31:43,200 --> 00:31:46,340
Dhe pastaj, gjĂ«ja e fundit qĂ« unĂ« bĂ«j
nĂ« kĂ«tĂ« program Ă«shtĂ« pohoj kĂ«tu Ă«shtĂ«

784
00:31:46,340 --> 00:31:50,340
origjinal, s, dhe kĂ«tu Ă«shtĂ« kopje, t.

785
00:31:50,340 --> 00:31:54,610
>> Por bazuar nĂ« histori ne vetĂ«m
tha pĂ«r atĂ« qĂ« vargjet tĂ« vĂ«rtetĂ« janĂ«,

786
00:31:54,610 --> 00:31:57,520
Ă§farĂ« Ă«shtĂ« linjĂ« 28 vĂ«rtetĂ«
duke bĂ«rĂ«, dhe Ă§farĂ« Ă«shtĂ«

787
00:31:57,520 --> 00:31:59,405
bug rezultuar shkuar
tĂ« jetĂ« nĂ« ekran?

788
00:31:59,405 --> 00:32:01,300

789
00:32:01,300 --> 00:32:03,500
>> Pra, sĂ« pari, pyetja e parĂ«, 28.

790
00:32:03,500 --> 00:32:09,040
Ă‡farĂ« Ă«shtĂ« = varg t s me tĂ« vĂ«rtetĂ« duke bĂ«rĂ«?

791
00:32:09,040 --> 00:32:16,430
NĂ« qoftĂ« se ne kemi mbi-dorĂ«n e majtĂ«
Ana kĂ«tu = varg t s;

792
00:32:16,430 --> 00:32:19,400
qĂ« mĂ« jep njĂ« kuti
kĂ«tu dhe njĂ« kuti kĂ«tu.

793
00:32:19,400 --> 00:32:25,530
Dhe mendoj kjo adresĂ« Ă«shtĂ« 0x,
le tĂ« themi, 50 kĂ«tĂ« herĂ«, nĂ« mĂ«nyrĂ« arbitrare.

794
00:32:25,530 --> 00:32:28,847
Ă‡farĂ« bĂ«n = varg t s
bĂ«jnĂ« nĂ«n kapuĂ§?

795
00:32:28,847 --> 00:32:30,340
>> Audienca: [padĂ«gjueshme]

796
00:32:30,340 --> 00:32:34,100
>> DAVID J. Malan: Ajo ruan kujtesĂ«n
adresojnĂ« atje, kĂ«shtu qĂ« 0x50 shkon atje.

797
00:32:34,100 --> 00:32:37,980
Pra, nĂ«se tani, unĂ« shkoj pĂ«r tĂ« parĂ«
karakter nĂ« t dhe uppercase atĂ«,

798
00:32:37,980 --> 00:32:39,535
Ă§farĂ« jam unĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« efektive duke bĂ«rĂ« tĂ« s?

799
00:32:39,535 --> 00:32:41,300

800
00:32:41,300 --> 00:32:43,450
UnĂ« jam me tĂ« vĂ«rtetĂ« duke bĂ«rĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n gjĂ«, apo jo?

801
00:32:43,450 --> 00:32:47,680
Sepse nĂ«se Adresa 0x50-- dhe vetĂ«m, unĂ«
nuk kanĂ« shumĂ« vend nĂ« bord kĂ«tu,

802
00:32:47,680 --> 00:32:51,750
por supozojmĂ« se kjo Ă«shtĂ« e 0x50 poshtĂ« kĂ«tu,
diku nĂ« kujtesĂ« tĂ« kompjuterit tim.

803
00:32:51,750 --> 00:32:55,825
>> Dhe unĂ«, pĂ«r shembull, Gabe
nĂ« Fjala kĂ«tu, si kjo.

804
00:32:55,825 --> 00:32:57,120

805
00:32:57,120 --> 00:33:01,980
Dhe unĂ« kam thĂ«nĂ« t kllapa
0 merr kapitalizuar.

806
00:33:01,980 --> 00:33:04,860
E pra, t kllapa 0 Ă«shtĂ«
Letra e parĂ« nĂ« t.

807
00:33:04,860 --> 00:33:07,840
Pra, pak g do tĂ«
bĂ«het G. i madh Por problemi

808
00:33:07,840 --> 00:33:09,410
Ă«shtĂ«, Ă§farĂ« bĂ«n s gjithashtu tregojnĂ« pĂ«r?

809
00:33:09,410 --> 00:33:10,300
>> Audienca: E njĂ«jta gjĂ«.

810
00:33:10,300 --> 00:33:11,841
>> DAVID J. Malan: E njĂ«jta gjĂ« e saktĂ«.

811
00:33:11,841 --> 00:33:16,342
Pra, njĂ« shpjegim i thjeshtĂ« ndoshta,
edhe nĂ« qoftĂ« se sintaksa Ă«shtĂ« pak i Ă§uditshĂ«m.

812
00:33:16,342 --> 00:33:17,050
Pra, le ta bĂ«jmĂ« kĂ«tĂ«.

813
00:33:17,050 --> 00:33:20,210
BĂ«ni kopje-0 dhe pastaj ./copy-0.

814
00:33:20,210 --> 00:33:21,820

815
00:33:21,820 --> 00:33:24,110
Thuaj diĂ§ka: Gabe.

816
00:33:24,110 --> 00:33:26,760
Dhe pĂ«r fat tĂ« keq, tĂ« dy
ata tani janĂ« kapitalizuar,

817
00:33:26,760 --> 00:33:29,500
por pĂ«r se themel
Arsyeja qĂ« ne jemi thjesht

818
00:33:29,500 --> 00:33:32,350
tani qĂ« kanĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« me adresat.

819
00:33:32,350 --> 00:33:36,470
>> Deri sa nuk kemi tĂ« fillojnĂ« tĂ«
address-- nuk ka pun intended--

820
00:33:36,470 --> 00:33:39,270
si nuk kemi tĂ« fillojnĂ« pĂ«r tĂ« adresuar
ky problem i veĂ§antĂ«?

821
00:33:39,270 --> 00:33:44,400
E pra, nĂ« copy1.c, gjĂ«rat janĂ« duke shkuar
pĂ«r tĂ« marrĂ« njĂ« pak mĂ« e komplikuar.

822
00:33:44,400 --> 00:33:49,310
Por unĂ« do tĂ« pretendojnĂ« njĂ«
zgjidhje e konceptualisht e thjeshtĂ«.

823
00:33:49,310 --> 00:33:50,852
>> Pra, shumĂ« pĂ«r tĂ« marrĂ« nĂ« shikim tĂ« parĂ«.

824
00:33:50,852 --> 00:33:53,560
Nuk do tĂ« jetĂ« e lehtĂ« pĂ«r tĂ« parĂ«
herĂ« qĂ« tĂ« shtypni atĂ«, ndoshta,

825
00:33:53,560 --> 00:33:57,440
por nĂ«se problemi Ă«shtĂ« se
thjesht duke bĂ«rĂ« = t s vetĂ«m

826
00:33:57,440 --> 00:33:59,694
kopje adresa, Ă§farĂ«,
pĂ«rsĂ«ri nĂ« qoftĂ« se unĂ« mund tĂ« vini pĂ«r ju,

827
00:33:59,694 --> 00:34:02,110
do tĂ« jetĂ« zgjidhje
pĂ«r tĂ« vĂ«rtetĂ« kopjimi njĂ« varg?

828
00:34:02,110 --> 00:34:04,906

829
00:34:04,906 --> 00:34:06,770
>> Audienca: Ne do tĂ« ndoshta
pĂ«rdorni njĂ« lak pĂ«rsĂ«ri.

830
00:34:06,770 --> 00:34:06,890
>> DAVID J. Malan: Po.

831
00:34:06,890 --> 00:34:08,390
Pra, ne do tĂ« duhet njĂ« lak pĂ«rsĂ«ri.

832
00:34:08,390 --> 00:34:11,800
Dhe pĂ«r shkak se nĂ« qoftĂ« se ne duam tĂ« kopje
njĂ« s varg nĂ« njĂ« tjetĂ«r varg,

833
00:34:11,800 --> 00:34:14,120
ne ndoshta doni tĂ« bĂ«ni atĂ«
karakter nga karakteri.

834
00:34:14,120 --> 00:34:17,199
Por problemi Ă«shtĂ«, nĂ« qoftĂ« se
kjo Ă«shtĂ« me origjinĂ« s,

835
00:34:17,199 --> 00:34:22,159
tani ne kemi nevojĂ« pĂ«r tĂ« filluar nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ«
caktimin e kujtesĂ«s pĂ«r t.

836
00:34:22,159 --> 00:34:24,320
>> Me fjalĂ« tĂ« tjera, le tĂ«
shlyen kĂ«tĂ« pĂ«r herĂ« tĂ« fundit.

837
00:34:24,320 --> 00:34:28,659
NĂ«se kjo Ă«shtĂ« String s = GetString.

838
00:34:28,659 --> 00:34:30,956

839
00:34:30,956 --> 00:34:32,455
Dhe le tĂ« vĂ«nĂ« kĂ«tĂ« deri kĂ«tu, si.

840
00:34:32,455 --> 00:34:36,639

841
00:34:36,639 --> 00:34:37,420
Kjo Ă«shtĂ« GetString.

842
00:34:37,420 --> 00:34:39,070

843
00:34:39,070 --> 00:34:43,860
Dhe pastaj, foto pĂ«r diĂ§ka
si kjo do tĂ« jetĂ« si mĂ« parĂ«,

844
00:34:43,860 --> 00:34:44,360
g-a-b-e- / 0.

845
00:34:44,360 --> 00:34:47,294

846
00:34:47,294 --> 00:34:48,960
Kjo duket njĂ« diĂ§ka tĂ« vogĂ«l si kjo.

847
00:34:48,960 --> 00:34:53,650
Dhe s pĂ«r kĂ«tĂ« arsye, ne e quajmĂ« kĂ«tĂ« 0x50,
dhe qĂ« do tĂ« jetĂ« 51, 52.

848
00:34:53,650 --> 00:34:54,409
>> Pra, kjo Ă«shtĂ« 0x50.

849
00:34:54,409 --> 00:34:55,679

850
00:34:55,679 --> 00:34:59,690
Dhe pastaj, unĂ« bĂ«j varg t.

851
00:34:59,690 --> 00:35:02,450
NĂ« kujtim, qĂ« vetĂ«m do tĂ«
mĂ« jepni njĂ« shesh tĂ« vogĂ«l si kjo.

852
00:35:02,450 --> 00:35:04,080
Pra, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« hapi kyĂ§ tani?

853
00:35:04,080 --> 00:35:09,870
NĂ«se unĂ« dua tĂ« kopjoni s nĂ« t, Ă§farĂ«
bosh nuk kemi nevojĂ« pĂ«r tĂ« mbushur nĂ« kĂ«tu?

854
00:35:09,870 --> 00:35:12,050
Apo Ă§farĂ« na duhet tĂ«
bĂ«jĂ« nĂ« nivel tĂ« lartĂ«?

855
00:35:12,050 --> 00:35:14,101

856
00:35:14,101 --> 00:35:14,600
Po?

857
00:35:14,600 --> 00:35:16,200

858
00:35:16,200 --> 00:35:17,020
Dikush?

859
00:35:17,020 --> 00:35:17,690
Po.

860
00:35:17,690 --> 00:35:19,214
>> Audienca: Ne duhet tĂ« [padĂ«gjueshme].

861
00:35:19,214 --> 00:35:21,380
DAVID J. Malan: Po, ne
duhet tĂ« plotĂ«soni kĂ«tĂ« bosh.

862
00:35:21,380 --> 00:35:24,340
UnĂ« nuk mund tĂ« kopjoni dhe pastaj
germa emrin Gabe-sĂ«

863
00:35:24,340 --> 00:35:28,120
deri sa unĂ« kĂ«rkoj tĂ« sistemit operativ
pĂ«r njĂ« copĂ« e kujtesĂ«s

864
00:35:28,120 --> 00:35:30,640
kjo Ă«shtĂ« tĂ« paktĂ«n po aq i madh sa nĂ« origjinal.

865
00:35:30,640 --> 00:35:32,130
KĂ«shtu qĂ« na lĂ« me njĂ« pyetje.

866
00:35:32,130 --> 00:35:36,080
>> Si mund tĂ« kĂ«rkojĂ« tĂ« sistemit operativ nuk
vetĂ«m pĂ«r njĂ« pointer-- tĂ« thjeshtĂ« tĂ« vogĂ«l

867
00:35:36,080 --> 00:35:38,530
pasi kjo Ă«shtĂ« quajtur, njĂ«
adresa, a nuk pointer--

868
00:35:38,530 --> 00:35:40,980
pĂ«r njĂ« kuti tĂ« thjeshtĂ« tĂ« vogĂ«l
si kjo quhet njĂ« varg?

869
00:35:40,980 --> 00:35:44,200
Si mund tĂ« pyesni operative
sistem pĂ«r njĂ« copĂ« tĂ« madhe tĂ« kujtesĂ«s?

870
00:35:44,200 --> 00:35:48,430
Deri tani, unĂ« kam marrĂ« vetĂ«m qĂ« i mbĂ«shtesin
nĂ« mĂ«nyrĂ« indirekte duke telefonuar GetString.

871
00:35:48,430 --> 00:35:50,740
Pra, si Ă«shtĂ« e GetString
madje edhe duke marrĂ« kujtimin e saj?

872
00:35:50,740 --> 00:35:53,430
>> E pra, ajo rezulton se ka
ky funksion tjetĂ«r kĂ«tu

873
00:35:53,430 --> 00:35:55,160
qĂ« ne tani do tĂ« fillojnĂ« tĂ« pĂ«rdorin.

874
00:35:55,160 --> 00:35:59,780
Tani, kjo duket than-- mĂ«nyrĂ« mĂ« tĂ« fshehtĂ«
dhe unĂ« jam i vetmi qĂ« mund tĂ« shihni it--

875
00:35:59,780 --> 00:36:03,150
kĂ«tĂ« linjĂ« duket rruga mĂ« e fshehtĂ«
atĂ«herĂ« ajo duhet nĂ« shikim tĂ« parĂ«.

876
00:36:03,150 --> 00:36:04,650
Por le tĂ« vĂ« nĂ« lojĂ« atĂ« larg.

877
00:36:04,650 --> 00:36:07,950
>> NĂ« anĂ«n e majtĂ«, unĂ« kam char * t.

878
00:36:07,950 --> 00:36:13,280
Pra, nĂ« anglisht, le tĂ« fillojĂ« pĂ«r tĂ« formuluar
dĂ«nimet e duhura nĂ« zhargon teknik.

879
00:36:13,280 --> 00:36:19,757
Pra, kjo Ă«shtĂ« caktimin e njĂ«
variabĂ«l i tipit char * quajtur t.

880
00:36:19,757 --> 00:36:21,090
Tani, Ă§farĂ« do tĂ« vĂ«rtetĂ« do tĂ« thotĂ«?

881
00:36:21,090 --> 00:36:23,881
>> E pra, qĂ« do tĂ« thotĂ«, Ă§farĂ« jam unĂ« do
pĂ«r tĂ« vĂ«nĂ« nĂ« kĂ«tĂ« variabĂ«l tĂ« quajtur t?

882
00:36:23,881 --> 00:36:24,780

883
00:36:24,780 --> 00:36:26,402
NjĂ« adresĂ« e njĂ« char.

884
00:36:26,402 --> 00:36:28,360
Pra, kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m e thjeshtĂ«,
MĂ«nyra mĂ« e arsyeshme

885
00:36:28,360 --> 00:36:29,930
e pĂ«rshkruan anĂ«n e majtĂ«.

886
00:36:29,930 --> 00:36:32,890
KĂ«shtu qĂ« krijon kjo kuti kĂ«tu vetĂ«m.

887
00:36:32,890 --> 00:36:34,760
Pra, nĂ« anĂ«n e djathtĂ«,
me sa duket, do

888
00:36:34,760 --> 00:36:37,170
pĂ«r tĂ« caktuar se madhe
copĂ« e kujtesĂ«s se si?

889
00:36:37,170 --> 00:36:38,340
Pra, le tĂ« vĂ« nĂ« lojĂ« kĂ«tĂ« larg.

890
00:36:38,340 --> 00:36:41,131
>> Ă‹shtĂ« e madhe nĂ« shikim tĂ« parĂ«,
por Ă§farĂ« po ndodh brenda kĂ«tu?

891
00:36:41,131 --> 00:36:43,740
SĂ« pari, nuk ka e malloc, e cila
Ă«shtĂ« me sa duket miku ynĂ« i ri,

892
00:36:43,740 --> 00:36:45,450
"Memorie ndajĂ«."

893
00:36:45,450 --> 00:36:49,560
Pra, ky Ă«shtĂ« argumenti duke u kaluar
nĂ« tĂ«, kĂ«shtu qĂ« Ă«shtĂ« njĂ« argument mjaft i madh.

894
00:36:49,560 --> 00:36:50,970
Pra, le tĂ« vĂ« nĂ« lojĂ« kĂ«tĂ« larg.

895
00:36:50,970 --> 00:36:53,410
>> strlen i s, natyrisht, paraqet the--

896
00:36:53,410 --> 00:36:54,142

897
00:36:54,142 --> 00:36:55,600
Audienca: Numri i karaktereve.

898
00:36:55,600 --> 00:36:56,710
DAVID J. Malan: VetĂ«m
Numri i karaktereve nĂ« s.

899
00:36:56,710 --> 00:36:59,040
Pra, gjatĂ«sia e s, string origjinale.

900
00:36:59,040 --> 00:37:00,350
Pra, G-a-b-e.

901
00:37:00,350 --> 00:37:02,320
Pra, kjo Ă«shtĂ« ndoshta katĂ«r nĂ« kĂ«tĂ« rast.

902
00:37:02,320 --> 00:37:05,485
Pse jam unĂ« duke bĂ«rĂ« +1 pas
duke e quajtur strlen tĂ« s?

903
00:37:05,485 --> 00:37:06,360
Audienca: [padĂ«gjueshme]

904
00:37:06,360 --> 00:37:07,590
DAVID J. Malan: PĂ«r se
karakter tĂ« veĂ§antĂ« null.

905
00:37:07,590 --> 00:37:11,260
NĂ«se ju mĂ« pyesni se Ă§farĂ« Ă«shtĂ« gjatĂ«sia e
Emri Gabe-sĂ«, unĂ« jam duke shkuar pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« katĂ«r.

906
00:37:11,260 --> 00:37:14,480
NĂ«n kapuĂ§, edhe pse, unĂ« duhet
qĂ« byte pestĂ« pĂ«r karakterin null.

907
00:37:14,480 --> 00:37:16,100
Pra, kjo Ă«shtĂ« arsyeja pse unĂ« jam duke bĂ«rĂ« +1.

908
00:37:16,100 --> 00:37:21,730
>> Tani vetĂ«m nĂ« rast se ju jeni duke kĂ«tĂ«
program nĂ« njĂ« kompjuter tjetĂ«r se, tĂ« themi,

909
00:37:21,730 --> 00:37:24,610
aplikim CS50,
ku madhĂ«sia e njĂ« char

910
00:37:24,610 --> 00:37:26,350
mund tĂ« jenĂ« tĂ« ndryshme
nga computer-- tim

911
00:37:26,350 --> 00:37:30,590
rezulton se unĂ« mund tĂ« telefononi kĂ«tĂ«
sizeof operator, thjesht pyesni kompjuterin,

912
00:37:30,590 --> 00:37:32,870
Ă§farĂ« Ă«shtĂ« madhĂ«sia e njĂ«
char nĂ« kĂ«tĂ« kompjuter?

913
00:37:32,870 --> 00:37:37,400
>> Dhe duke shumĂ«zuar pesĂ« nĂ« kĂ«tĂ«
shembull nga madhĂ«sia e njĂ« char, e cila

914
00:37:37,400 --> 00:37:40,440
nĂ« shumicĂ«n e kompjuterĂ«ve do tĂ«
vetĂ«m tĂ« jetĂ« njĂ«, e malloc

915
00:37:40,440 --> 00:37:44,830
do tĂ« ndajĂ« pĂ«r mua kjo madh
copĂ« e kujtesĂ«s mbi kĂ«tu nĂ« tĂ« djathtĂ«.

916
00:37:44,830 --> 00:37:47,140
Dhe ajo do tĂ« return--
kjo Ă«shtĂ« njĂ« function-- kĂ«shtu qĂ« Ă«shtĂ« e

917
00:37:47,140 --> 00:37:48,265
do tĂ« kthehen tek unĂ« Ă§farĂ«?

918
00:37:48,265 --> 00:37:50,914

919
00:37:50,914 --> 00:37:51,830
Audienca: Adresa?

920
00:37:51,830 --> 00:37:53,709
DAVID J. Malan: adresa e Ă§farĂ«?

921
00:37:53,709 --> 00:37:55,250
Audienca: Nga kujtesĂ«s kjo ndarĂ«?

922
00:37:55,250 --> 00:37:56,450
DAVID J. Malan: Nga
memorie tĂ« ndarĂ«.

923
00:37:56,450 --> 00:37:59,189
KĂ«shtu qĂ« unĂ« nuk kam asnjĂ« ide, sinqerisht,
ku kjo do tĂ« pĂ«rfundojĂ«.

924
00:37:59,189 --> 00:38:01,480
UnĂ« do tĂ« propozojĂ« qĂ«
ajo do tĂ« pĂ«rfundojĂ« deri nĂ« 0x88.

925
00:38:01,480 --> 00:38:02,770

926
00:38:02,770 --> 00:38:06,009
KrejtĂ«sisht arbitrare, por
diku tjetĂ«r se 0x50,

927
00:38:06,009 --> 00:38:08,800
pĂ«r shkak tĂ« sistemit operativ, Ă§farĂ«
Windows dhe Mac OS tĂ« bĂ«jĂ« pĂ«r mua, Ă«shtĂ«

928
00:38:08,800 --> 00:38:11,230
sigurohuni se ai Ă«shtĂ« duke i dhĂ«nĂ«
me chunks tĂ« ndryshme tĂ« RAM.

929
00:38:11,230 --> 00:38:14,210
>> Pra, kjo Ă«shtĂ« vlera e ku ky
copĂ« e kujtesĂ«s mund tĂ« pĂ«rfundojnĂ«.

930
00:38:14,210 --> 00:38:16,060
Pra, kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« pĂ«rfundon kĂ«tu, 0x88.

931
00:38:16,060 --> 00:38:17,480

932
00:38:17,480 --> 00:38:21,570
Deri tani nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qartĂ«, unĂ« mund ta kuptoj
se kjo nuk Ă«shtĂ« e njĂ«jtĂ« si kjo,

933
00:38:21,570 --> 00:38:23,960
sepse ata janĂ« treguar nĂ«
chunks tĂ« ndryshme tĂ« kujtesĂ«s.

934
00:38:23,960 --> 00:38:29,980
Pra, nĂ«se unĂ« tani nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« dua tĂ« kopjoni kĂ«tĂ«
nĂ«, le tĂ« bĂ«jĂ« zgjidhjen e propozuar.

935
00:38:29,980 --> 00:38:36,870
>> Le tĂ« shkojĂ«, tĂ« krijojĂ« njĂ« pĂ«r lak,
dhe tĂ« bĂ«jĂ« t kllapa i merr s kllapa i.

936
00:38:36,870 --> 00:38:39,760
Sepse tani unĂ« mund tĂ« pĂ«rdorni
kjo array-si simbol,

937
00:38:39,760 --> 00:38:43,390
sepse edhe pse e malloc shumĂ«
generically ndan mua kujtesĂ«s,

938
00:38:43,390 --> 00:38:45,290
memorie Ă«shtĂ« bytes vetĂ«m puqur.

939
00:38:45,290 --> 00:38:47,240
Byte, byte, bajt, tĂ« kthyer prapa nĂ« shpinĂ«.

940
00:38:47,240 --> 00:38:50,030
>> UnĂ« mund me siguri si njĂ« programues
trajtojnĂ« atĂ« si njĂ« grup, i cili

941
00:38:50,030 --> 00:38:55,090
do tĂ« thotĂ« unĂ« mund tĂ« pĂ«rdorni kĂ«tĂ« nĂ« fund tĂ« njohur
simbol i vetĂ«m disa kllapa katrore.

942
00:38:55,090 --> 00:38:56,462

943
00:38:56,462 --> 00:39:00,020
>> Pra, mĂ« lejoni tĂ« bĂ«j njĂ« pauzĂ« atje, sepse
kjo Ă«shtĂ« njĂ« shumĂ« tĂ« gjithĂ« nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n kohĂ«, edhe

944
00:39:00,020 --> 00:39:03,530
pse ideja themelore nĂ« radhitje
Ă«shtĂ« se string, tĂ« gjithĂ« kĂ«tĂ« kohĂ«,

945
00:39:03,530 --> 00:39:05,550
nuk Ă«shtĂ« njĂ« lloj i ri dhĂ«nave nĂ« vetvete.

946
00:39:05,550 --> 00:39:10,150
Ă‹shtĂ« vetĂ«m njĂ« tĂ« ashtu-quajtur akrep,
njĂ« adresĂ« e njĂ« karakter,

947
00:39:10,150 --> 00:39:12,650
e cila vetĂ«m do tĂ« thotĂ« se Ă«shtĂ« njĂ« numĂ«r i
qĂ« nga konventa e njeriut

948
00:39:12,650 --> 00:39:15,350
ne priren pĂ«r tĂ« shkruar si 0x diĂ§ka.

949
00:39:15,350 --> 00:39:18,590
>> Por kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« numĂ«r,
si 33 Oxford Street,

950
00:39:18,590 --> 00:39:20,530
e cila ndodh tĂ« jetĂ«
Adresa e ndĂ«rtesĂ«s CS-sĂ«.

951
00:39:20,530 --> 00:39:22,000

952
00:39:22,000 --> 00:39:23,545
Ă‡do pyetje mbi kĂ«to detaje?

953
00:39:23,545 --> 00:39:24,790

954
00:39:24,790 --> 00:39:25,289
Po?

955
00:39:25,289 --> 00:39:28,530
>> Audienca: Pse ne kontrolloni
pĂ«r t barabartĂ« tek null?

956
00:39:28,530 --> 00:39:30,740
>> DAVID J. Malan: Pse nuk kemi
kontrolloni pĂ«r t barabartĂ« me null?

957
00:39:30,740 --> 00:39:33,250
NĂ«se lexojmĂ« documentation--
question-- madhe pĂ«r malloc,

958
00:39:33,250 --> 00:39:37,020
kjo do tĂ« thotĂ« nĂ« shtyp gjobĂ«,
ndonjĂ«herĂ« malloc mund tĂ« kthehen null,

959
00:39:37,020 --> 00:39:38,080
ashtu si GetString.

960
00:39:38,080 --> 00:39:41,820
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, GetString kthen null
nĂ« qoftĂ« se, nga ana tjetĂ«r, e malloc kthen null,

961
00:39:41,820 --> 00:39:43,130
sepse GetString pĂ«rdor malloc.

962
00:39:43,130 --> 00:39:46,400
>> Dhe kjo mund tĂ« ndodhĂ« nĂ«se OS,
Mac OS, Windows, Ă§do gjĂ«, Ă«shtĂ« thjesht

963
00:39:46,400 --> 00:39:48,130
jashtĂ« kujtesĂ«s pĂ«r ju.

964
00:39:48,130 --> 00:39:49,820
Pra, kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« ka ndodhur atje.

965
00:39:49,820 --> 00:39:52,910
>> Dhe mĂ« lejoni tĂ« zbulojĂ« njĂ« gjĂ« tjetĂ«r
qĂ« vetĂ«m mund tĂ« fryj mendjen tuaj

966
00:39:52,910 --> 00:39:55,100
ose plotĂ«sisht tĂ« jetĂ« shumĂ« larg mbi linjĂ«.

967
00:39:55,100 --> 00:39:59,770
Por mĂ« lejoni tĂ« ndalem
njĂ«jtĂ« pĂ«r lak pĂ«r kopjim,

968
00:39:59,770 --> 00:40:05,480
tĂ« cilĂ«n njĂ« moment mĂ« parĂ«, risjell ishte
kĂ«tĂ«. t kllapa i merr s kllapa i.

969
00:40:05,480 --> 00:40:06,740
>> E bukur dhe user-friendly.

970
00:40:06,740 --> 00:40:09,330
Ndjehet si Week Dy pĂ«rsĂ«ri.

971
00:40:09,330 --> 00:40:14,920
Por ky version nĂ« fakt mund tĂ« jetĂ« e
rishkruhen si ky, i cili duket i fshehtĂ«.

972
00:40:14,920 --> 00:40:18,280
Kjo Ă«shtĂ« njĂ« teknikĂ« tĂ« quajtur akrep
aritmetike, adresa aritmetikĂ«.

973
00:40:18,280 --> 00:40:19,600
Por pse e bĂ«n kĂ«tĂ« punĂ«?

974
00:40:19,600 --> 00:40:22,220
>> Tani annoyingly,
AutorĂ«t e C vendosi tĂ« pĂ«rdorĂ«

975
00:40:22,220 --> 00:40:25,070
simboli * pĂ«r qĂ«llime tĂ« ndryshme.

976
00:40:25,070 --> 00:40:29,020
Ne kemi parĂ« qĂ« pĂ«rdoret njĂ« herĂ« tashmĂ«,
char *, qĂ« do tĂ« thotĂ« "mĂ« jepni njĂ« ndryshore

977
00:40:29,020 --> 00:40:31,210
qĂ« do tĂ« pĂ«rmbajĂ«
adresa e njĂ« char. "

978
00:40:31,210 --> 00:40:33,990
* Pra, char nĂ« kĂ«tĂ« kontekst
do tĂ« thotĂ« "mĂ« jep mua njĂ« ndryshore."

979
00:40:33,990 --> 00:40:40,050
>> PĂ«r fat tĂ« keq, nĂ« qoftĂ« se ju pĂ«rdorni * pa
njĂ« fjalĂ« para saj, si shkrumb,

980
00:40:40,050 --> 00:40:41,905
Ă«shtĂ« quajtur tani
Operatori dereference.

981
00:40:41,905 --> 00:40:43,530
Dhe ne do tĂ« shohim mĂ« shumĂ« tĂ« kĂ«tĂ« para se tĂ« gjatĂ«.

982
00:40:43,530 --> 00:40:44,930
Por ai thjesht do tĂ« thotĂ« "shkoni atje."

983
00:40:44,930 --> 00:40:49,070
Ă‹shtĂ« si duke thĂ«nĂ«, nĂ« qoftĂ« se dikush i dorĂ«zoi mua
nĂ« njĂ« copĂ« letĂ«r "33 Oxford Street"

984
00:40:49,070 --> 00:40:53,830
nĂ« qoftĂ« se unĂ« bĂ«j "* 33 Oxford Street", qĂ« do tĂ« thotĂ«
"ShkojnĂ« poshtĂ« rrugĂ«s pĂ«r tĂ« ndĂ«rtesĂ«s CS."

985
00:40:53,830 --> 00:40:57,220
>> Pra * thjesht do tĂ« thotĂ« tĂ« shkoni atje nĂ«se
nuk ka asnjĂ« fjalĂ« nĂ« frontin e tij.

986
00:40:57,220 --> 00:40:59,100
Pra, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« t, tĂ« jetĂ« i qartĂ«?

987
00:40:59,100 --> 00:41:03,250
t Ă«shtĂ« adresa e copĂ« e
kujtesĂ«s qĂ« Ă«shtĂ« dhĂ«nĂ« pĂ«rsĂ«ri nĂ« mua.

988
00:41:03,250 --> 00:41:06,650
s Ă«shtĂ« adresa e asaj, qĂ« tĂ« jetĂ« i qartĂ«,
nĂ« shembullin e kemi diskutuar,

989
00:41:06,650 --> 00:41:07,500
i Gabe renditshĂ«m?

990
00:41:07,500 --> 00:41:08,990

991
00:41:08,990 --> 00:41:10,005
s Ă«shtĂ« adresa of--

992
00:41:10,005 --> 00:41:11,585

993
00:41:11,585 --> 00:41:12,460
Audienca: string.

994
00:41:12,460 --> 00:41:14,126
DAVID J. Malan: Nga emri origjinal Gabe-sĂ«.

995
00:41:14,126 --> 00:41:16,660
Pra, kjo Ă«shtĂ« adresa e
kjo copĂ« e kujtesĂ«s.

996
00:41:16,660 --> 00:41:22,220
Pra, nĂ«se unĂ« them t + i-- i, njoftim,
Ă«shtĂ« vetĂ«m miku ynĂ« i vjetĂ«r.

997
00:41:22,220 --> 00:41:24,770
Ă‹shtĂ« vetĂ«m njĂ« variabĂ«l indeks
qĂ« Ă«shtĂ« iterating nga zero nĂ« dorĂ«

998
00:41:24,770 --> 00:41:26,960
nĂ« gjatĂ«sinĂ« e string s.

999
00:41:26,960 --> 00:41:30,367
KĂ«shtu ajo do tĂ« jetĂ« zero, atĂ«herĂ«,
pastaj dy, pastaj tre, pastaj katĂ«r.

1000
00:41:30,367 --> 00:41:33,200
Pra, le tĂ« mblidhen kĂ«to tĂ« reja
Scratch-si copa mister, nĂ«se do,

1001
00:41:33,200 --> 00:41:36,140
edhe pse, pĂ«rsĂ«ri, sintaksĂ«
Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« e errĂ«t se Scratch.

1002
00:41:36,140 --> 00:41:39,522
Pra, t Ă«shtĂ« njĂ« adresĂ« +
UnĂ« do tĂ« mĂ« jepni

1003
00:41:39,522 --> 00:41:42,480
njĂ« numĂ«r, sepse kĂ«to janĂ« tĂ« gjitha
Numrat qĂ« ne kemi qenĂ« duke tĂ«rhequr si magji.

1004
00:41:42,480 --> 00:41:43,560
Por ata janĂ« vetĂ«m numra.

1005
00:41:43,560 --> 00:41:49,960
>> Pra, nĂ«se adresa e t thoshim:
ishte 0x88, Ă§farĂ« Ă«shtĂ« 0x88 plus zero.

1006
00:41:49,960 --> 00:41:51,564

1007
00:41:51,564 --> 00:41:53,980
Edhe nĂ«se ju nuk jeni tĂ« kĂ«naqur
me magji akoma, tĂ« marrĂ« njĂ« guess.

1008
00:41:53,980 --> 00:41:54,410
>> Audienca: origjinale.

1009
00:41:54,410 --> 00:41:55,850
>> DAVID J. Malan: Ende 0x88.

1010
00:41:55,850 --> 00:41:58,910
Pra, Ă§farĂ« do tĂ« thotĂ« * 0x88?

1011
00:41:58,910 --> 00:42:02,670
Kjo do tĂ« thotĂ«, "tĂ« shkojnĂ« atje", qĂ« do tĂ« thotĂ«
mĂ«nyrĂ« efektive, "vĂ«nĂ« gishtin kĂ«tu."

1012
00:42:02,670 --> 00:42:06,930
Dhe tani nĂ« tĂ« djathtĂ« anĂ«n e
kjo shprehje, * dhe pastaj nĂ« parens,

1013
00:42:06,930 --> 00:42:11,586
s + i nĂ«nkupton S, e cila Ă«shtĂ«
adresuar deri kĂ«tu e pak g.

1014
00:42:11,586 --> 00:42:16,220
s + 0 Ă«shtĂ«, sigurisht, s, Ă§farĂ«do qĂ« Ă«shtĂ«.

1015
00:42:16,220 --> 00:42:21,230
>> Deri tani, kjo Ă«shtĂ« s *, tĂ« cilat ashtu si * 33
Oxford Street do tĂ« thotĂ« tĂ« shkojnĂ« nĂ« adresĂ«n e

1016
00:42:21,230 --> 00:42:22,010
s.

1017
00:42:22,010 --> 00:42:24,170
KĂ«shtu qĂ« kĂ«tu Ă«shtĂ« ky gisht, dora e djathtĂ«.

1018
00:42:24,170 --> 00:42:26,050
Pra, Ă§farĂ« jam unĂ« do tĂ« kopje nĂ« Ă§farĂ«?

1019
00:42:26,050 --> 00:42:30,260
GjĂ«ja nĂ« tĂ« djathtĂ«, e cila Ă«shtĂ«
Gabe, pak g kĂ«tu, nĂ« kĂ«tu.

1020
00:42:30,260 --> 00:42:32,750
>> Dhe kĂ«shtu qĂ« efekti i se
pĂ«rsĂ«ritje e parĂ« e lak,

1021
00:42:32,750 --> 00:42:36,200
si ju propozuar, edhe pse kjo duket
crazy mĂ« e komplikuar se Ă§do gjĂ«

1022
00:42:36,200 --> 00:42:42,110
ne kemi parĂ« mĂ« parĂ«, Ă«shtĂ« thjesht duke thĂ«nĂ«
shkoni kĂ«tu dhe kopje atĂ« karakter kĂ«tu.

1023
00:42:42,110 --> 00:42:44,700
Ă‹shtĂ« duke ju dhĂ«nĂ« njĂ« hartĂ« tĂ« tĂ« dy vende.

1024
00:42:44,700 --> 00:42:46,130
>> Dhe ne do tĂ« shohim shumĂ« mĂ« tepĂ«r pĂ«r kĂ«tĂ«.

1025
00:42:46,130 --> 00:42:50,600
Por tani pĂ«r tani, shpresa Ă«shtĂ« vetĂ«m pĂ«r tĂ«
prezantoj disa nga kĂ«to ide themelore.

1026
00:42:50,600 --> 00:42:53,550
Dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ«, le tĂ« shohim nĂ«
njĂ« program final kĂ«tu,

1027
00:42:53,550 --> 00:42:57,480
dhe pastaj claymation premtuar,
e cila do tĂ« bĂ«jĂ« Ă§do gjĂ« nĂ« rregull.

1028
00:42:57,480 --> 00:42:57,980
TĂ« gjithĂ« tĂ« drejtĂ«.

1029
00:42:57,980 --> 00:43:01,680
Pra mĂ« lejoni tĂ« hapur up-- atje tĂ« shkojmĂ«.

1030
00:43:01,680 --> 00:43:02,850

1031
00:43:02,850 --> 00:43:05,440
Pra, le me-- ne do tĂ« kthehen
pĂ«r kĂ«tĂ« foto para se tĂ« gjatĂ«.

1032
00:43:05,440 --> 00:43:08,360
MĂ« lejoni tĂ« hapur kĂ«tĂ« shembull pĂ«rfundimtar kĂ«tu.

1033
00:43:08,360 --> 00:43:09,440

1034
00:43:09,440 --> 00:43:12,710
>> KĂ«shtu qĂ« kĂ«tu Ă«shtĂ« njĂ« super, super
program i cili realizon

1035
00:43:12,710 --> 00:43:15,050
asgjĂ« nĂ« jetĂ« qĂ« bĂ«n nĂ« vijim.

1036
00:43:15,050 --> 00:43:18,740
Ajo sĂ« pari shpall dy variablave, x
dhe y, qĂ« nuk janĂ« numra kĂ«tĂ« herĂ«,

1037
00:43:18,740 --> 00:43:19,240
nĂ« vetvete.

1038
00:43:19,240 --> 00:43:20,448
Ata nuk janĂ« integers, nĂ« vetvete.

1039
00:43:20,448 --> 00:43:22,899
Ata janĂ« me sa duket int *.

1040
00:43:22,899 --> 00:43:25,690
Pra vetĂ«m njeri, Ă§farĂ« do tĂ« thotĂ«
nĂ« qoftĂ« se llojin e tĂ« dhĂ«nave tuaja, ndryshueshme tuaj,

1041
00:43:25,690 --> 00:43:26,860
Ă«shtĂ« e tipit int * yll?

1042
00:43:26,860 --> 00:43:30,240
Kjo Ă«shtĂ« adresa e njĂ« int.

1043
00:43:30,240 --> 00:43:31,990
>> KĂ«shtu qĂ« unĂ« kam asnjĂ« ide se ku Ă«shtĂ« ende.

1044
00:43:31,990 --> 00:43:35,150
Ajo thjesht do tĂ« thotĂ« "tĂ« vĂ«nĂ«, pĂ«rfundimisht,
adresa e njĂ« int kĂ«tu. "

1045
00:43:35,150 --> 00:43:38,340
0x50, 0x88, kudo qĂ« Ă«shtĂ« nĂ«
kujtesĂ«s, njĂ« adresĂ« po ndodh atje.

1046
00:43:38,340 --> 00:43:40,200
Dhe kjo Ă«shtĂ« ajo y Ă«shtĂ«
do tĂ« jetĂ«, si.

1047
00:43:40,200 --> 00:43:44,920
>> NĂ«se unĂ« tani them x = malloc (sizeof (int)),
kjo Ă«shtĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« e sofistikuar pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ«,

1048
00:43:44,920 --> 00:43:49,000
hey sistemit operativ, nĂ«pĂ«rmjet malloc,
mĂ« jepni kujtesĂ« tĂ« mjaftueshme pĂ«r madhĂ«sinĂ«

1049
00:43:49,000 --> 00:43:52,370
e njĂ« int, e cila Ă«shtĂ« ndoshta
do tĂ« jetĂ« 32 bit ose katĂ«r bytes.

1050
00:43:52,370 --> 00:43:53,680
>> Pra, Ă§farĂ« do malloc kthehet?

1051
00:43:53,680 --> 00:43:55,250
Malloc kthen njĂ« adresĂ«.

1052
00:43:55,250 --> 00:43:57,020
Pra, Ă§farĂ« do tĂ« merrni ruhen nĂ« x?

1053
00:43:57,020 --> 00:44:00,600
Adresa e copĂ« e
kujtesĂ«s, katĂ«r bytes, qĂ« malloc

1054
00:44:00,600 --> 00:44:03,360
gjetur vetĂ«m pĂ«r mua duke i pyetur
sistemit operativ.

1055
00:44:03,360 --> 00:44:08,240
>> Tani ndĂ«rkohĂ«, linjĂ«
katĂ«r kĂ«tu, x = 42 *.

1056
00:44:08,240 --> 00:44:09,990
VetĂ«m tĂ« jetĂ« i qartĂ«,
Ă§farĂ« po ndodh atje poshtĂ«?

1057
00:44:09,990 --> 00:44:11,530
NĂ« anĂ«n e majtĂ«, * x.

1058
00:44:11,530 --> 00:44:13,610
qĂ« Ă«shtĂ« si * 33 Oxford Street.

1059
00:44:13,610 --> 00:44:15,523
Pra * x do tĂ« thotĂ« Ă§farĂ«?

1060
00:44:15,523 --> 00:44:16,450
>> Audienca: Go to.

1061
00:44:16,450 --> 00:44:17,908
>> DAVID J. Malan: Shko nĂ« atĂ« adresĂ«.

1062
00:44:17,908 --> 00:44:20,466
Kudo se copĂ« e
memorie Ă«shtĂ«, shkoni pĂ«r tĂ«.

1063
00:44:20,466 --> 00:44:21,979
Dhe tĂ« vĂ«nĂ« atĂ« atje, natyrisht?

1064
00:44:21,979 --> 00:44:22,520
Audienca: 42.

1065
00:44:22,520 --> 00:44:23,580
DAVID J. Malan: 42.

1066
00:44:23,580 --> 00:44:25,650
NĂ« rregull, y *, tĂ« njĂ«jtĂ«n ide.

1067
00:44:25,650 --> 00:44:26,860
Shko nĂ« adresĂ«n nĂ« y.

1068
00:44:26,860 --> 00:44:31,740
Vendos numrin 13 atje,
por ajo qĂ« Ă«shtĂ« y nĂ« kĂ«tĂ« moment?

1069
00:44:31,740 --> 00:44:33,172

1070
00:44:33,172 --> 00:44:34,630
Audienca: Nuk ka memorie pĂ«r y.

1071
00:44:34,630 --> 00:44:35,710
DAVID J. Malan: Ka
ka memorie pĂ«r y.

1072
00:44:35,710 --> 00:44:38,215
Pra, Ă§farĂ« e bĂ«n y ndoshta
pĂ«rmbajnĂ«, si ne kemi qenĂ« duke thĂ«nĂ« se?

1073
00:44:38,215 --> 00:44:38,520
>> Audienca: Garbage.

1074
00:44:38,520 --> 00:44:39,480
>> DAVID J. Malan: Disa vlera e mbeturinave.

1075
00:44:39,480 --> 00:44:41,320
Tani, vlera e mbeturinave Ă«shtĂ« ende njĂ« numĂ«r.

1076
00:44:41,320 --> 00:44:43,160
Ajo ende mund tĂ« jetĂ« i gabuar pĂ«r njĂ« adresĂ«.

1077
00:44:43,160 --> 00:44:45,160
Ă‹shtĂ« sikur dikush
scribbled diĂ§ka poshtĂ«,

1078
00:44:45,160 --> 00:44:48,002
dhe unĂ« keqinterpretuar atĂ« si kuptim
disa ndĂ«rtesa poshtĂ« rrugĂ«s.

1079
00:44:48,002 --> 00:44:50,460
Dhe nĂ« qoftĂ« se ju vetĂ«m tĂ« pĂ«rpiqen pĂ«r tĂ« shkuar nĂ«
disa ndĂ«rtesa qĂ« ju nuk bĂ«ni vet,

1080
00:44:50,460 --> 00:44:53,710
apo ndonjĂ« copĂ« e kujtesĂ«s ju nuk keni
qenĂ« dhĂ«nĂ«, gjĂ«ra tĂ« kĂ«qija mund tĂ« ndodhĂ«.

1081
00:44:53,710 --> 00:44:57,740
Kompjuteri mund tĂ« rrĂ«zimit, ose disa tĂ« tjera
Sjellja e papĂ«rcaktuar mund tĂ« ndodhĂ«.

1082
00:44:57,740 --> 00:45:01,310
>> Pra intro, atĂ«herĂ«, pĂ«r tĂ« Binky Ă«shtĂ« kjo.

1083
00:45:01,310 --> 00:45:04,290
UnĂ« ende kujtohet, 20
disa vite mĂ« vonĂ« i rastĂ«sishĂ«m,

1084
00:45:04,290 --> 00:45:07,200
ku isha kur mĂ« nĂ« fund
kuptohet pointers.

1085
00:45:07,200 --> 00:45:09,520
>> QĂ« do tĂ« thotĂ«, nĂ« qoftĂ« se ju
lĂ«nĂ« kĂ«tu nĂ« tre minuta

1086
00:45:09,520 --> 00:45:12,170
dhe mendoj se unĂ« nuk bĂ«j
kuptojnĂ« pointers, tĂ« realizuar

1087
00:45:12,170 --> 00:45:14,410
M'u kujtua pĂ«r 20
vjet pĂ«r disa arsye tĂ« Ă§mendur

1088
00:45:14,410 --> 00:45:17,140
kur dhe pse ajo mĂ« nĂ« fund zhytur
nĂ«, i ulur me mĂ«simin tim

1089
00:45:17,140 --> 00:45:19,501
shokĂ«t, Nishat Mehta nĂ«
mbrapa e Eliot Dining Hall.

1090
00:45:19,501 --> 00:45:21,250
Tani, unĂ« kam mend
kjo pĂ«r shkak se kjo ishte

1091
00:45:21,250 --> 00:45:23,920
njĂ«ra nga temat I, nĂ«
veĂ§anti, luftuan me tĂ«.

1092
00:45:23,920 --> 00:45:26,470
Dhe pastaj, ai mĂ« nĂ« fund klikuar,
si unĂ« guxoj tĂ« them shumĂ« tema

1093
00:45:26,470 --> 00:45:27,460
pĂ«rfundimisht do.

1094
00:45:27,460 --> 00:45:32,590
Dhe tani, pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« qĂ« tĂ« ndjehen tĂ« gjithĂ«
mĂ« tĂ« lumtur dhe tĂ« gjithĂ« mĂ« bindĂ«se,

1095
00:45:32,590 --> 00:45:35,360
le tĂ« marrin njĂ« vĂ«shtrim pĂ«rfundimtar nĂ« tonĂ«
tre minuta e fundit kĂ«tu nĂ« Binky,

1096
00:45:35,360 --> 00:45:37,675
nga mikut tonĂ«, Nick
Parlante nga Stanford.

1097
00:45:37,675 --> 00:45:38,910

1098
00:45:38,910 --> 00:45:41,580
>> [VIDEO Playback]

1099
00:45:41,580 --> 00:45:42,750
>> -Hej, Binky.

1100
00:45:42,750 --> 00:45:43,500
Zgjohu!

1101
00:45:43,500 --> 00:45:45,960
Ă‹shtĂ« koha pĂ«r argĂ«tim akrep.

1102
00:45:45,960 --> 00:45:47,012
>> -Ă‡farĂ« Ă‹shtĂ« se?

1103
00:45:47,012 --> 00:45:48,723
MĂ«so pĂ«r pointers?

1104
00:45:48,723 --> 00:45:50,580
Oh, Goody!

1105
00:45:50,580 --> 00:45:53,563
>> -Well, PĂ«r tĂ« filluar, unĂ« mendoj qĂ« ne jemi
do tĂ« duhet njĂ« Ă§ift pointers.

1106
00:45:53,563 --> 00:45:54,390
>> OK.

1107
00:45:54,390 --> 00:45:57,930
Ky kod ndan dy pointers,
tĂ« cilat mund tĂ« tregojnĂ« pĂ«r integers.

1108
00:45:57,930 --> 00:45:58,430
OK.

1109
00:45:58,430 --> 00:46:02,140
E pra, unĂ« shoh dy pointers, por ata
nuk duket tĂ« jetĂ« duke treguar pĂ«r ndonjĂ« gjĂ«.

1110
00:46:02,140 --> 00:46:02,980
>> -Kjo Ă‹shtĂ« e drejtĂ«.

1111
00:46:02,980 --> 00:46:05,100
Fillimisht, pointers
nuk tregojnĂ« pĂ«r ndonjĂ« gjĂ«.

1112
00:46:05,100 --> 00:46:08,030
GjĂ«rat qĂ« ata tregojnĂ« pĂ«r quhen
pointees, dhe vendosjen e tyre deri-sĂ«

1113
00:46:08,030 --> 00:46:09,370
njĂ« hap i veĂ§antĂ«.

1114
00:46:09,370 --> 00:46:10,220
>> Oh, e drejtĂ«, e drejtĂ«.

1115
00:46:10,220 --> 00:46:10,950
UnĂ« e dinte se.

1116
00:46:10,950 --> 00:46:12,385
TĂ« pointees janĂ« tĂ« ndara.

1117
00:46:12,385 --> 00:46:14,315
Er, kĂ«shtu qĂ« si mund tĂ« ndajĂ« njĂ« pointee?

1118
00:46:14,315 --> 00:46:15,340

1119
00:46:15,340 --> 00:46:15,960
>> OK.

1120
00:46:15,960 --> 00:46:18,970
E pra, ky kod ndan
njĂ« pointee re numĂ«r i plotĂ«,

1121
00:46:18,970 --> 00:46:20,950
dhe kjo pjesĂ« pĂ«rcakton x pĂ«r pikĂ« pĂ«r tĂ«.

1122
00:46:20,950 --> 00:46:22,050

1123
00:46:22,050 --> 00:46:23,230
>> -Hej, QĂ« duket mĂ« mirĂ«.

1124
00:46:23,230 --> 00:46:25,060
Pra, tĂ« bĂ«jĂ« atĂ« tĂ« bĂ«jĂ« diĂ§ka.

1125
00:46:25,060 --> 00:46:25,990
>> OK.

1126
00:46:25,990 --> 00:46:30,455
UnĂ« do dereference x akrep nĂ«
ruani numrin 42 nĂ« pointee saj.

1127
00:46:30,455 --> 00:46:32,830
PĂ«r kĂ«tĂ« mashtrim, unĂ« do tĂ« duhet tim
Magic Wand e Dereferencing.

1128
00:46:32,830 --> 00:46:34,130

1129
00:46:34,130 --> 00:46:36,080
>> -Your Magic Wand e Dereferencing?

1130
00:46:36,080 --> 00:46:37,357

1131
00:46:37,357 --> 00:46:38,190
That-- kjo Ă«shtĂ« e madhe.

1132
00:46:38,190 --> 00:46:39,340

1133
00:46:39,340 --> 00:46:41,080
>> -Kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« kodi duket si.

1134
00:46:41,080 --> 00:46:44,110
Do vendosur vetĂ«m numrin, dhe [POP]

1135
00:46:44,110 --> 00:46:44,700
>> -Hej, Shikoni.

1136
00:46:44,700 --> 00:46:46,140
Nuk shkon.

1137
00:46:46,140 --> 00:46:50,980
>> -KĂ«shtu qĂ« duke bĂ«rĂ« njĂ« dereference nĂ« x poshtĂ«
shigjeta pĂ«r tĂ« hyrĂ« pointee saj.

1138
00:46:50,980 --> 00:46:53,160
NĂ« kĂ«tĂ« rast, njĂ« dyqan 42 nĂ« atje.

1139
00:46:53,160 --> 00:46:57,710
Hey pĂ«rpiquni tĂ« pĂ«rdorni atĂ« pĂ«r tĂ« ruajtur numrin
13 nĂ«pĂ«rmjet kursorit tjetĂ«r, y.

1140
00:46:57,710 --> 00:46:58,760
>> OK.

1141
00:46:58,760 --> 00:47:03,270
UnĂ« do tĂ« shkoj vetĂ«m mbi kĂ«tu pĂ«r tĂ« y,
dhe pĂ«r tĂ« marrĂ« numrin 13 krijimit.

1142
00:47:03,270 --> 00:47:07,930
Dhe pastaj, tĂ« marrĂ« shkopin e
Dereferencing dhe vetĂ«m [BUZZ]

1143
00:47:07,930 --> 00:47:08,960
>> Oh!

1144
00:47:08,960 --> 00:47:09,500
>> Oh, hej!

1145
00:47:09,500 --> 00:47:11,090
Kjo nuk funksionoi.

1146
00:47:11,090 --> 00:47:15,630
Thuaj, Binky, unĂ« nuk mendoj dereferencing
y Ă«shtĂ« njĂ« ide e mirĂ«, sepse ju e dini,

1147
00:47:15,630 --> 00:47:17,850
ngritjen e pointee
Ă«shtĂ« njĂ« hap i veĂ§antĂ«.

1148
00:47:17,850 --> 00:47:20,450
Dhe unĂ« nuk mendoj se ne ndonjĂ«herĂ« e bĂ«ri atĂ«.

1149
00:47:20,450 --> 00:47:21,480
>> PikĂ« -MirĂ«.

1150
00:47:21,480 --> 00:47:21,980
-Po.

1151
00:47:21,980 --> 00:47:25,680
Ne ndarĂ« tregues y, por ne
kurrĂ« nuk e vĂ«nĂ« atĂ« nĂ« tregojnĂ« pĂ«r njĂ« pointee.

1152
00:47:25,680 --> 00:47:27,190

1153
00:47:27,190 --> 00:47:28,616
>> -ShumĂ« VĂ«mendshĂ«m.

1154
00:47:28,616 --> 00:47:30,240
-Hej, Ju jeni nĂ« kĂ«rkim tĂ« mira atje, Binky.

1155
00:47:30,240 --> 00:47:33,400
A mund tĂ« rregullohet nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« pikat y
nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n pointee si X?

1156
00:47:33,400 --> 00:47:34,000
>> -Sure.

1157
00:47:34,000 --> 00:47:36,780
UnĂ« do tĂ« pĂ«rdorin magjik shkop magjik e mia
e Pointer Caktimin.

1158
00:47:36,780 --> 00:47:38,740
>> -A QĂ« do tĂ« jetĂ«
njĂ« problem si mĂ« parĂ«?

1159
00:47:38,740 --> 00:47:39,240
-Jo.

1160
00:47:39,240 --> 00:47:40,660
Kjo nuk prek pointees.

1161
00:47:40,660 --> 00:47:44,450
Ajo vetĂ«m ndryshon njĂ« tregues pĂ«r
tregojnĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n gjĂ« si njĂ« tjetĂ«r.

1162
00:47:44,450 --> 00:47:45,450
>> Oh, unĂ« shoh.

1163
00:47:45,450 --> 00:47:48,200
Tani pikĂ« y nĂ« tĂ« njĂ«jtin vend si x.

1164
00:47:48,200 --> 00:47:48,910
Pra, tĂ« presim.

1165
00:47:48,910 --> 00:47:49,950
Tani, y Ă«shtĂ« fikse.

1166
00:47:49,950 --> 00:47:51,120
Ajo ka njĂ« pointee.

1167
00:47:51,120 --> 00:47:54,510
KĂ«shtu qĂ« ju mund tĂ« pĂ«rpiquni shkopin e
Dereferencing pĂ«rsĂ«ri pĂ«r tĂ« dĂ«rguar 13 over.

1168
00:47:54,510 --> 00:47:56,510
>> -Uh, OK.

1169
00:47:56,510 --> 00:47:58,160
KĂ«tu ajo shkon. [POP]

1170
00:47:58,160 --> 00:47:59,340
>> -Hej, Shikoni nĂ« se.

1171
00:47:59,340 --> 00:48:00,750
Tani dereferencing punimeve tĂ« y.

1172
00:48:00,750 --> 00:48:04,991
Dhe pĂ«r shkak se pointers janĂ« ndarĂ«
se njĂ« pointee, ata tĂ« dy e shohin 13.

1173
00:48:04,991 --> 00:48:05,490
-Po.

1174
00:48:05,490 --> 00:48:06,870
Ndarja, Ă§farĂ«do.

1175
00:48:06,870 --> 00:48:08,820
Pra, do tĂ« shkojmĂ« pĂ«r tĂ« kaluar vende tani?

1176
00:48:08,820 --> 00:48:09,440
>> Oh, shikoni.

1177
00:48:09,440 --> 00:48:10,830
Ne jemi jashtĂ« kohe.

1178
00:48:10,830 --> 00:48:11,570
>> -But--

1179
00:48:11,570 --> 00:48:13,530
>> -VetĂ«m mos harroni tĂ« tre rregullat akrep.

1180
00:48:13,530 --> 00:48:16,560
Numri NjĂ«, struktura bazĂ«
Ă«shtĂ« se ju keni njĂ« tregues,

1181
00:48:16,560 --> 00:48:18,680
dhe kjo vĂ« mbi tĂ« njĂ« pointee.

1182
00:48:18,680 --> 00:48:20,640
Por akrep dhe
pointee janĂ« tĂ« ndara,

1183
00:48:20,640 --> 00:48:22,610
dhe gabim i pĂ«rbashkĂ«t
Ă«shtĂ« pĂ«r tĂ« ngritur njĂ« tregues,

1184
00:48:22,610 --> 00:48:25,000
por pĂ«r tĂ« harruar pĂ«r tĂ« dhĂ«nĂ« atĂ« njĂ« pointee.

1185
00:48:25,000 --> 00:48:28,170
>> NumĂ«r Dy, dereferencing akrep
fillon nĂ« treguesin

1186
00:48:28,170 --> 00:48:31,050
dhe ndjek shigjetĂ«n e saj mbi
tĂ« hyni pointee saj.

1187
00:48:31,050 --> 00:48:33,400
SiĂ§ e dimĂ« tĂ« gjithĂ«, kjo
punon vetĂ«m nĂ«se ka

1188
00:48:33,400 --> 00:48:36,270
njĂ« pointee, cili lloj i
merr pĂ«rsĂ«ri Rregulli numĂ«r njĂ«.

1189
00:48:36,270 --> 00:48:39,000
>> Numri Tre, akrep
Detyra merr njĂ« akrep

1190
00:48:39,000 --> 00:48:42,320
dhe ndryshon atĂ« qĂ« tĂ« tregojnĂ« pĂ«r
njĂ«jtĂ« pointee si njĂ« tjetĂ«r tregues.

1191
00:48:42,320 --> 00:48:44,160
Pra, pas detyrĂ«s,
dy pointers

1192
00:48:44,160 --> 00:48:45,910
do pikĂ« tĂ« njĂ«jtĂ« pointee.

1193
00:48:45,910 --> 00:48:47,990
NdonjĂ«herĂ«, qĂ« quhet ndarja.

1194
00:48:47,990 --> 00:48:49,740
Dhe kjo Ă«shtĂ« e gjitha nuk Ă«shtĂ« pĂ«r atĂ«, me tĂ« vĂ«rtetĂ«.

1195
00:48:49,740 --> 00:48:50,277
Bye-bye tani.

1196
00:48:50,277 --> 00:48:51,110
[VIDEO END rishikim]

1197
00:48:51,110 --> 00:48:52,568
DAVID J. Malan: Kjo Ă«shtĂ« ajo pĂ«r CS50.

1198
00:48:52,568 --> 00:48:55,110
Ne do tĂ« shihemi javĂ«n e ardhshme.

1199
00:48:55,110 --> 00:48:56,064