1
00:00:00,000 --> 00:00:11,046

2
00:00:11,046 --> 00:00:12,170
ZAMYLA Chan: Hej, ĉiuj.

3
00:00:12,170 --> 00:00:13,560
Bonvenon al sekcio.

4
00:00:13,560 --> 00:00:17,320
Hodiaŭ estas nur tuj estos ĉiu kvizo
revizii vian kvizon merkrede.

5
00:00:17,320 --> 00:00:20,060
Mi esperas ke ĉiuj memoras ke
ili havas kvizon merkrede.

6
00:00:20,060 --> 00:00:22,560
Kaj se vi ne, nu,
Nun vi rememoron.

7
00:00:22,560 --> 00:00:26,486
Do merkredo certigi vin montri supren
por klaso aŭ aliaj tranoktejoj kiel

8
00:00:26,486 --> 00:00:26,985
necesa.

9
00:00:26,985 --> 00:00:27,845

10
00:00:27,845 --> 00:00:29,220
Vi uloj tuj estos imponega.

11
00:00:29,220 --> 00:00:30,440
Ĝi tuj estos granda.

12
00:00:30,440 --> 00:00:34,910
Kaj Mi faros ĉion kion mi povas
por helpi prepari vin hodiaŭ por via kvizo

13
00:00:34,910 --> 00:00:35,470
nun.

14
00:00:35,470 --> 00:00:39,960
Kaj ankaŭ en kazo vi ne scias,
estas kompreneble ampleksa revizio kunsido

15
00:00:39,960 --> 00:00:45,840
hodiaŭ je la 7a horo
Nordokcidenta laboratorioj ĉambro B103.

16
00:00:45,840 --> 00:00:49,950
Vi povas vidi min denove kiel aldonaĵo al
Mi kondukos parto de tiu revizio kunsido

17
00:00:49,950 --> 00:00:50,510
ankaŭ.

18
00:00:50,510 --> 00:00:53,218
Do, se vi ne povas akiri sufiĉe de mi
Nun vi povas revenos nokte.

19
00:00:53,218 --> 00:00:54,130

20
00:00:54,130 --> 00:00:56,060
>> Bone, do unue aĵojn unua.

21
00:00:56,060 --> 00:00:59,630
Nur iuj kvizo konsiletoj antaŭ ni
efektive plonĝi al recenzoj.

22
00:00:59,630 --> 00:01:04,160
Tiel kiel kun ajna ekzameno praktiko
definitive helpi vin.

23
00:01:04,160 --> 00:01:09,260
Ekzistas ekzamenoj de la estinteco
ses aŭ sep jaroj sur tie,

24
00:01:09,260 --> 00:01:12,480
tiel ke estas multe da praktiko
materialo por vi uloj havas.

25
00:01:12,480 --> 00:01:15,340
Kaj fakte, hodiaŭ estas vere ĝuste
tuj iros super ajna temoj

26
00:01:15,340 --> 00:01:18,900
ke vi infanoj havas demandojn tiel
kiel laborante tra praktiko problemoj

27
00:01:18,900 --> 00:01:20,360
el kvizo nulo.

28
00:01:20,360 --> 00:01:22,690
Do mi ĵetu supren kvizo nulo
de lasta jaro en ĉi tie,

29
00:01:22,690 --> 00:01:26,410
kaj ni povas labori tra ajna problemoj
ke vi uloj volus.

30
00:01:26,410 --> 00:01:27,370
>> Tiel praktiki.

31
00:01:27,370 --> 00:01:29,310
Vi tuj komencos fari tion hodiaŭ.

32
00:01:29,310 --> 00:01:30,230
Kodo sur papero.

33
00:01:30,230 --> 00:01:32,970
Do jes, se ĉiuj
povus reale eliri

34
00:01:32,970 --> 00:01:35,810
papero, tio estos granda
ĉar vi estas ne

35
00:01:35,810 --> 00:01:41,470
tuj havas vian komputilon sur la
ekzamenon kaj skribi el kodon mane

36
00:01:41,470 --> 00:01:44,190
estas ofte multe pli malfacilaj
ol vi povus atendi.

37
00:01:44,190 --> 00:01:46,680
Vi kutimis simple
vidante ĝin kaj tajpi ĝin,

38
00:01:46,680 --> 00:01:49,630
kaj vi havas vian tradukilo
helpi vin kiam vi havas erarojn,

39
00:01:49,630 --> 00:01:52,190
sed vi ne havas tiun en la ekzameno.

40
00:01:52,190 --> 00:01:55,140
Do ĝi estas vere grava por reale
povi skribi la kodon,

41
00:01:55,140 --> 00:01:58,360
kaj ke muskolo memoro de faranta
ĝi mane estos vere helpi vin.

42
00:01:58,360 --> 00:01:59,720

43
00:01:59,720 --> 00:02:01,690
>> Do ni ricevas iom proksime.

44
00:02:01,690 --> 00:02:02,340
Estas lundo.

45
00:02:02,340 --> 00:02:03,930
Via ekzameno estas merkrede.

46
00:02:03,930 --> 00:02:06,030
Sed se vi havas tempon,
definitive prenas unu

47
00:02:06,030 --> 00:02:10,199
el la ekzamenoj de la pasinta jaro aŭ la
jaro antaŭe sub la tempon limigo

48
00:02:10,199 --> 00:02:11,660
de horo kaj duona.

49
00:02:11,660 --> 00:02:13,730
Nur elbatos horo
kaj duono de tempo,

50
00:02:13,730 --> 00:02:17,480
sidu vin malsupren, kaj
ĝuste labori tra la problemoj

51
00:02:17,480 --> 00:02:19,962
kvazaŭ vi estus reale
portante ĝin, ĉar oni

52
00:02:19,962 --> 00:02:23,295
de la plej granda aferojn kiujn ni aŭdas pri
la kvizojn estas ke ili estas tre longaj.

53
00:02:23,295 --> 00:02:24,900

54
00:02:24,900 --> 00:02:26,660
Estas multe da materialo.

55
00:02:26,660 --> 00:02:30,850
Estas multaj de demandoj,
kaj la plej multaj homoj ne povas fini.

56
00:02:30,850 --> 00:02:34,660
Mi scias, ke mi tute ne finis
miaj kvizojn kiam mi prenis la klaso.

57
00:02:34,660 --> 00:02:37,180
>> En tiu noto, kiel malpli
komforta sekcio,

58
00:02:37,180 --> 00:02:40,570
kompreni ke ĉi tiu kurso estas intencita
por provizi por homoj de ĉiuj niveloj.

59
00:02:40,570 --> 00:02:43,640
La tuta kialo ni havi vin fendi
malpli komfortaj, ie inter,

60
00:02:43,640 --> 00:02:47,660
kaj pli komfortaj estas
speco de fari ĝin pli justa.

61
00:02:47,660 --> 00:02:51,699
Kaj se vi estas malpli komforta, estas
Ne necesas por _se_ akiri ĉion.

62
00:02:51,699 --> 00:02:53,990
Kiel se vi fartas
ĉio, vi versxajne

63
00:02:53,990 --> 00:02:55,448
esti en la plej komforta sekcio.

64
00:02:55,448 --> 00:03:00,160
Do evidente ne batis vin sur
nefarebla se vi ne povas fini la ekzameno.

65
00:03:00,160 --> 00:03:01,920
Prenu min, mi ne faris tion.

66
00:03:01,920 --> 00:03:03,070
Mi ankoraŭ concentrador.

67
00:03:03,070 --> 00:03:04,630
Mi ankoraŭ helpas instrui la kurson.

68
00:03:04,630 --> 00:03:06,170
Vi estos bone.

69
00:03:06,170 --> 00:03:06,670
Bone.

70
00:03:06,670 --> 00:03:08,740
Kaj laste, akiri iom dormi.

71
00:03:08,740 --> 00:03:11,020
Evidente kun iu ekzameno
ni ĉiam diras tion.

72
00:03:11,020 --> 00:03:13,610
Cramming la nokto antaŭe
kaj ne akiranta ajnan dormon

73
00:03:13,610 --> 00:03:16,390
faras not-- eble se tiu
laboras por vi, iru por ĝi.

74
00:03:16,390 --> 00:03:18,790
Sed por la vasta plimulto de
homoj, iom da dormo,

75
00:03:18,790 --> 00:03:22,390
lasanta via cerbo ripozo kaj rekuperi
antaŭ venado por la ekzameno

76
00:03:22,390 --> 00:03:23,480
Mi vere helpi vin.

77
00:03:23,480 --> 00:03:26,120
Ankaŭ estos preskaŭ
farigxos dolĉaĵoj en la ekzameno

78
00:03:26,120 --> 00:03:28,019
do vi devas rigardi antaŭen por.

79
00:03:28,019 --> 00:03:29,310
Vi uloj iras fari grandajn.

80
00:03:29,310 --> 00:03:30,226
Ĝi tuj estos bone.

81
00:03:30,226 --> 00:03:31,570

82
00:03:31,570 --> 00:03:36,190
Kaj nun en la sekvanta horo kaj duono mi
provos kaj Prep vin kiel bona kiel mi povas.

83
00:03:36,190 --> 00:03:41,260
>> Do mi havas diapozitivoj de esence
ĉiuj sekcioj ĝis nun.

84
00:03:41,260 --> 00:03:45,874
Mi ne tuj trairos
ĉiuj ili ĉar tio estas ne

85
00:03:45,874 --> 00:03:49,040
farebla en horo kaj duono tiel
kiel laborante tra praktiko problemoj.

86
00:03:49,040 --> 00:03:51,410
Do anstataŭe mi havas lerta de temoj.

87
00:03:51,410 --> 00:03:55,160
Tio estas cxiuj aferoj
ke ni povus Quiz vin.

88
00:03:55,160 --> 00:03:56,950

89
00:03:56,950 --> 00:03:58,770
Se estas io
kiu vere elsaltas

90
00:03:58,770 --> 00:04:02,140
ke vi volas iri, por ke vi
deziras min transiru koncepte,

91
00:04:02,140 --> 00:04:04,320
Mi povas provi doni
superrigardon tie.

92
00:04:04,320 --> 00:04:07,690
Aŭ se vi volas salti bone al
faranta praktiko problemoj kune,

93
00:04:07,690 --> 00:04:08,420
ni povas fari tion.

94
00:04:08,420 --> 00:04:09,330
Ĝi dependas de vi uloj.

95
00:04:09,330 --> 00:04:10,770
Tie ne estas kiu multaj de vi.

96
00:04:10,770 --> 00:04:13,180
Do estas kion vi infanoj ŝatas fari.

97
00:04:13,180 --> 00:04:15,667
Mi volas esti la plej
helpema al vi uloj.

98
00:04:15,667 --> 00:04:16,827

99
00:04:16,827 --> 00:04:17,910
Do mi lasos vin nur rigardu.

100
00:04:17,910 --> 00:04:27,880

101
00:04:27,880 --> 00:04:30,500
>> Publiko: Unu afero estas
La abako ke ni observas

102
00:04:30,500 --> 00:04:33,290
dirante pri la pilo kaj la ruino.

103
00:04:33,290 --> 00:04:34,600

104
00:04:34,600 --> 00:04:37,434
Nur la tuta ideo malantaŭ
tion kaj kion tio signifas.

105
00:04:37,434 --> 00:04:38,350
ZAMYLA Chan: Yeah, OK.

106
00:04:38,350 --> 00:04:40,290

107
00:04:40,290 --> 00:04:43,216
Ĉi estas la tuta vojo al la
Fine, do lasu min rulumi tra.

108
00:04:43,216 --> 00:04:45,490
>> Publiko: Ni ne devas
faras ĝin nun, sed kion ajn.

109
00:04:45,490 --> 00:04:47,070

110
00:04:47,070 --> 00:04:49,770
>> ZAMYLA Chan: CXu
anything-- ĉi tiu.

111
00:04:49,770 --> 00:04:51,570

112
00:04:51,570 --> 00:04:53,555
Estas tiu speco de nebula por homoj?

113
00:04:53,555 --> 00:04:54,390

114
00:04:54,390 --> 00:04:55,640
Publiko: Yeah, Mi dua tion.

115
00:04:55,640 --> 00:04:57,718
Kaj ni povas ankaŭ fari buffer overflow?

116
00:04:57,718 --> 00:04:58,926
ZAMYLA Chan: Buffer overflow?

117
00:04:58,926 --> 00:04:59,820
OK.

118
00:04:59,820 --> 00:05:03,460
Do buffer overflow estas bela
facila ĝuste paroli.

119
00:05:03,460 --> 00:05:08,217
Ĝi estas esence buffers vi pensas
iu tabelo memoro kiun vi havas, ĉu ne?

120
00:05:08,217 --> 00:05:10,050
Ni kutime parolas pri
buffer overflow kiam

121
00:05:10,050 --> 00:05:15,160
vi ne kontrolanta kiom
La uzanto estas funkciigo, dekstra?

122
00:05:15,160 --> 00:05:18,540
Kaj la ideo
kun buffer overflow estas

123
00:05:18,540 --> 00:05:21,535
ili metas en malproksimaj
tro da datumoj por la spaco

124
00:05:21,535 --> 00:05:23,780
ke vi destinis por ili, ĉu?

125
00:05:23,780 --> 00:05:28,310
>> Do se vi diras, donu
Min iu mesaĝo, ni estas

126
00:05:28,310 --> 00:05:31,860
supozante ke ili tuj donu
ni racian longo mesaĝo.

127
00:05:31,860 --> 00:05:33,910
Eble kelkaj linioj, whatnot.

128
00:05:33,910 --> 00:05:35,150
Do ni ne kontrolu.

129
00:05:35,150 --> 00:05:38,160
Anstataŭe ili nutru nin en
tuta libro estas mesaĝo,

130
00:05:38,160 --> 00:05:42,450
kaj ĝi superfluas la kvanto de
spaco kiun ni destinis por tio.

131
00:05:42,450 --> 00:05:48,140
Kaj kio okazas estas eble anstataŭigi
lokoj kiujn ĝi ne supozis.

132
00:05:48,140 --> 00:05:52,890
>> Do mi scias Profesoro Malan diris
ion pri buffer overflow atakoj.

133
00:05:52,890 --> 00:05:59,050
Do tie estas kie la uzanto volo enigo
iu amasa kvanto de datumoj en la esperoj

134
00:05:59,050 --> 00:06:02,840
ke li overwrites pasinteco
la fino de via kuseneto

135
00:06:02,840 --> 00:06:06,479
kaj anstataŭas something-- Mi scivolas
Mi ni havas tiuj diapozitivoj tien.

136
00:06:06,479 --> 00:06:08,270
Mi ne kredas ke ni havas
tiuj diapozitivoj tien.

137
00:06:08,270 --> 00:06:09,960

138
00:06:09,960 --> 00:06:14,460
Sed esence li overwrites
certa parto de memoro

139
00:06:14,460 --> 00:06:17,780
kiu permesas aliri
al partoj de via komputilo

140
00:06:17,780 --> 00:06:19,530
ke vi ne volis
kutime havas aliron.

141
00:06:19,530 --> 00:06:20,750

142
00:06:20,750 --> 00:06:23,155
>> Biggest aferon kun
buffer overflow estas nur

143
00:06:23,155 --> 00:06:26,420
kompreni ke
okazas kiam vi ne estas

144
00:06:26,420 --> 00:06:29,210
kontrolanta kiom via
uzanto funkciigo.

145
00:06:29,210 --> 00:06:32,770
Kiam vi ne estas speco de
defendon kontraŭ tiu.

146
00:06:32,770 --> 00:06:36,820
Kaj ĉe ĝia plej simpla
afero, estas via uzanto

147
00:06:36,820 --> 00:06:39,130
inputting amasa kvanto
de datumoj en provo

148
00:06:39,130 --> 00:06:45,090
anstataŭigi kelkajn sekureco
parto de via memoro.

149
00:06:45,090 --> 00:06:46,310
Jen ĉio estas.

150
00:06:46,310 --> 00:06:49,810
>> Do ĉi tie, pilo kaj ruino.

151
00:06:49,810 --> 00:06:53,090
Esence ĉiu tio estas nur
prezento de memoro

152
00:06:53,090 --> 00:06:54,449
kaj kie ajn estas stokitaj.

153
00:06:54,449 --> 00:06:56,240
Tio estas vere ia
oni nur bezonas scii.

154
00:06:56,240 --> 00:06:58,520
La plej grandaj aferoj
vi bezonas scii estas

155
00:06:58,520 --> 00:07:01,910
that-- mi volas vidi se
tie estas better-- tie.

156
00:07:01,910 --> 00:07:05,380
Do tio estas la stako tie.

157
00:07:05,380 --> 00:07:08,410
>> Do stako devas vidi kun
ĉiuj viaj funkcioj

158
00:07:08,410 --> 00:07:10,140
ke vi vokas en ajna donita tempo.

159
00:07:10,140 --> 00:07:15,060
Kaj kio estas grave memori
pafante de lasta semajno kun malloc

160
00:07:15,060 --> 00:07:21,080
estas ke vi ne vere havas
necesan kontrolon super ĝi.

161
00:07:21,080 --> 00:07:24,780
Ĉio dependas de kiam iuj
funkcioj ekzekuti.

162
00:07:24,780 --> 00:07:28,170
Kaj kiam ili ekzekuti, ili
havas kio nomiĝas pilo kadroj

163
00:07:28,170 --> 00:07:29,290
kiuj iras tien.

164
00:07:29,290 --> 00:07:32,520
>> Do ĉiaj okazas
sen reala enigo de vi.

165
00:07:32,520 --> 00:07:33,630

166
00:07:33,630 --> 00:07:35,510
Vi skribas vian programon,
kaj vi lasu ĝin funkcii,

167
00:07:35,510 --> 00:07:38,470
kaj la stako ia prenas
Zorgi pri kiel ĝi bezonas.

168
00:07:38,470 --> 00:07:42,940
Do se en ĉefaj vi vokas
kubo, kiu estos pasis supren tie.

169
00:07:42,940 --> 00:07:44,110
Ĝi devos krei kadron.

170
00:07:44,110 --> 00:07:48,330
Sed estas nenio vi eksplicite fari
krei tiu stako escepte

171
00:07:48,330 --> 00:07:51,430
skribi funkcion por komenci kun, OK?

172
00:07:51,430 --> 00:07:56,500
>> Kio speco de sub via
kontrolo estas la monteto kun malloc.

173
00:07:56,500 --> 00:08:01,950
Do kiam ajn vi malloc ion,
vi prenas memoro de la monteto.

174
00:08:01,950 --> 00:08:05,110
Kaj kiu estas memoro, kiun vi
havi, pro manko de pli bona vorto,

175
00:08:05,110 --> 00:08:10,300
eksplicita kontrolon super,
ĉar memoru kun malloc

176
00:08:10,300 --> 00:08:12,530
ĝi estas esence
ĝis vi diros alimaniere.

177
00:08:12,530 --> 00:08:14,890
Por tiuj el vi, kiuj
spektis sekcio pasintsemajne,

178
00:08:14,890 --> 00:08:17,670
ĝi estas tie, ĝis vi diros al foriras.

179
00:08:17,670 --> 00:08:20,850
Estos tie se
alie diris ne.

180
00:08:20,850 --> 00:08:24,750
Do la monteto estu ĝuste ion
vi povas pensi pri kiel memoro

181
00:08:24,750 --> 00:08:26,150
ke vi havas kontrolon super.

182
00:08:26,150 --> 00:08:29,010
Kaj tiuj estas nur la
du malsamaj grandaj aĵoj.

183
00:08:29,010 --> 00:08:31,320

184
00:08:31,320 --> 00:08:38,330
>> Krom tio, vi ne devus havi
maltrankviligi tro multe pri stako kaj ruino

185
00:08:38,330 --> 00:08:42,159
demandojn aŭ tipe pli simple
se vi havas lokajn parametroj

186
00:08:42,159 --> 00:08:45,385
aŭ funkcio estus,
sur la stako aŭ la monteto.

187
00:08:45,385 --> 00:08:47,260
Evidente en tiu kazo
estus la stako.

188
00:08:47,260 --> 00:08:49,630
Se vi mallocing ion,
kie estas tiu venanta de?

189
00:08:49,630 --> 00:08:50,129
La havaĵo.

190
00:08:50,129 --> 00:08:51,147

191
00:08:51,147 --> 00:08:54,230
Se vi rigardas al la praktiko kvizojn, tiuj
Ĝenerale estas la tipo de demandoj

192
00:08:54,230 --> 00:08:55,460
ke ili havas.

193
00:08:55,460 --> 00:08:57,340
>> Vi ne devas maltrankviligi
tro multe pri tio.

194
00:08:57,340 --> 00:09:00,980
Vi akiras en pli eksplicite
pri stako kaj ruino

195
00:09:00,980 --> 00:09:03,460
poste aŭ en aliaj CS klasoj.

196
00:09:03,460 --> 00:09:06,220
Do nur havi specon de
ĝenerala ideo de kio tiu estas

197
00:09:06,220 --> 00:09:09,100
Estos bone, ke mi
nur ia trapasis.

198
00:09:09,100 --> 00:09:10,650

199
00:09:10,650 --> 00:09:12,090
Ajna aliaj temoj?

200
00:09:12,090 --> 00:09:12,590
Jes?

201
00:09:12,590 --> 00:09:14,923
>> Publiko: Ĉu vi iros trans
pointers denove vere rapide?

202
00:09:14,923 --> 00:09:15,870
ZAMYLA Chan: Pointers?

203
00:09:15,870 --> 00:09:18,470
Ĉu vi volas koncepta
ĉefrigardo de punteros

204
00:09:18,470 --> 00:09:19,994
aŭ ĉu vi praktikas kun montriloj?

205
00:09:19,994 --> 00:09:21,410
Publiko: Speco de kiel la sintakso.

206
00:09:21,410 --> 00:09:22,360
ZAMYLA Chan: La sintakso?

207
00:09:22,360 --> 00:09:22,860
Yeah.

208
00:09:22,860 --> 00:09:32,090

209
00:09:32,090 --> 00:09:33,090
OK, ni ricevas tie.

210
00:09:33,090 --> 00:09:38,300

211
00:09:38,300 --> 00:09:42,040
Yeah, do tio estas simple speco de io
kiam vi havas rekursie funkcio,

212
00:09:42,040 --> 00:09:45,954
ĉiufoje ke rekursia funkcio estas
nomis lin simple aldonas aliajn stako.

213
00:09:45,954 --> 00:09:47,870
Pli malpli ekzemplo
de kiel vi faras ne vere

214
00:09:47,870 --> 00:09:50,330
havos kontrolon super la
kadrojn sur via pilo.

215
00:09:50,330 --> 00:09:54,010

216
00:09:54,010 --> 00:09:54,585
>> OK, punteros.

217
00:09:54,585 --> 00:09:57,120

218
00:09:57,120 --> 00:09:59,235
Bone, do krei punteros.

219
00:09:59,235 --> 00:10:00,300

220
00:10:00,300 --> 00:10:02,420
Memori, nur tajpu stelo.

221
00:10:02,420 --> 00:10:07,140
Do kio tipo de datumoj kiuj
vi tuj estos indikante.

222
00:10:07,140 --> 00:10:08,720

223
00:10:08,720 --> 00:10:11,440
Do tiu estus puntero al int.

224
00:10:11,440 --> 00:10:13,140
Tiu estus puntero al Char.

225
00:10:13,140 --> 00:10:14,740
Tiu estus montrilon al kaleŝego.

226
00:10:14,740 --> 00:10:17,980
Do ĝi estas esence ajn
vi volas esti indikante,

227
00:10:17,980 --> 00:10:22,300
stelo estas kiel vi deklarus la montrilo, OK?

228
00:10:22,300 --> 00:10:26,200
>> Sed tiam evidente ricevas iom
malfacila kiam oni havas montrilon

229
00:10:26,200 --> 00:10:27,370
aŭ vi havos star ajn.

230
00:10:27,370 --> 00:10:31,260
Do la granda diferenco
kiam vi declaring--

231
00:10:31,260 --> 00:10:45,590
do ni havos some-- tiel
tio prenas iom int stelo.

232
00:10:45,590 --> 00:10:49,650
Do tio estas iu montrilo
flamo x al int, dekstra?

233
00:10:49,650 --> 00:10:54,600
Do memoru kion tiu faras
Estas ĉi nomas la sistemon x.

234
00:10:54,600 --> 00:10:56,970
Kaj tiu tuj
havi iun adreson, dekstra?

235
00:10:56,970 --> 00:11:00,515
Do ni simple diri ĉi estas nia adreso.

236
00:11:00,515 --> 00:11:01,590

237
00:11:01,590 --> 00:11:03,570
Pointers teni adresoj.

238
00:11:03,570 --> 00:11:08,660
Do kio estas tiu diras estas ke en tiu
situo, ni stokante la int.

239
00:11:08,660 --> 00:11:10,770

240
00:11:10,770 --> 00:11:15,770
>> Do alia maniero ni povas pensi
jen tio ĉi estas kelkaj int.

241
00:11:15,770 --> 00:11:17,010

242
00:11:17,010 --> 00:11:20,350
Ni ne vere atribuis ĝin al
io ankoraŭ, sed estas nur int.

243
00:11:20,350 --> 00:11:31,540
Do ni povas fari estas se ni star x
egalas 5, tiu iĝas 5, OK?

244
00:11:31,540 --> 00:11:38,350
Tiu diras iri al kiom x estas
fingromontrante, do iru al la adreso

245
00:11:38,350 --> 00:11:40,210
kaj fari ĝin egala al 5.

246
00:11:40,210 --> 00:11:44,390
Do ni atribuos 5 al tiu adreso, dekstra?

247
00:11:44,390 --> 00:11:52,540
>> Kaj tiam, se vi faros tion,
tio donas al ni la adreson de.

248
00:11:52,540 --> 00:11:54,730
Jen estas la adreso de operatoro.

249
00:11:54,730 --> 00:11:57,700
Do kio estas la adreso de x?

250
00:11:57,700 --> 00:11:58,809
Ni ne scias.

251
00:11:58,809 --> 00:12:00,225
Ni ne atribuis adreson.

252
00:12:00,225 --> 00:12:03,000

253
00:12:03,000 --> 00:12:09,105
Ni povus diri ke estas some-- nun ni donis
ĝi adreson, do la adreso estas 4.

254
00:12:09,105 --> 00:12:10,690

255
00:12:10,690 --> 00:12:16,980
Kaj efektive, se ni iros tra ion
kiel tiu, speco de kion ni faris.

256
00:12:16,980 --> 00:12:25,800
Do laborante tra here-- Mi trovas
helpas se vi elingigos punteros.

257
00:12:25,800 --> 00:12:28,270
Se estas en via ekzameno, mi
tre rekomendas desegnante skatoloj.

258
00:12:28,270 --> 00:12:29,490

259
00:12:29,490 --> 00:12:33,310
>> Do tiu unua, int x egalas 5.

260
00:12:33,310 --> 00:12:37,370
Tiu nur signifas ke ni havas iom
Loko en memoro kiu estas 5, dekstra?

261
00:12:37,370 --> 00:12:38,540

262
00:12:38,540 --> 00:12:44,760
Kaj nia tablo tie diras nin
ke estas ĉe adreso 0x04.

263
00:12:44,760 --> 00:12:48,770

264
00:12:48,770 --> 00:12:50,280
Kaj tiam ni kreu iun montrilo.

265
00:12:50,280 --> 00:12:51,820

266
00:12:51,820 --> 00:12:55,310
Do ni rompi ĉi malsupren unuope.

267
00:12:55,310 --> 00:12:59,820
Do ĉi tio kreas iun
boksi al int, dekstra?

268
00:12:59,820 --> 00:13:01,970
Ĝi tuj tenos
iuj adreson de ĝi.

269
00:13:01,970 --> 00:13:03,470
Do tio estas iu montrilo.

270
00:13:03,470 --> 00:13:04,940

271
00:13:04,940 --> 00:13:06,510
Kaj ĉi kreto estas vere malgranda.

272
00:13:06,510 --> 00:13:07,472

273
00:13:07,472 --> 00:13:08,680
Do ni havas iun montrilon tie.

274
00:13:08,680 --> 00:13:10,060

275
00:13:10,060 --> 00:13:13,530
Kaj nia tablo diras nin
kiu estas adreso 0x08.

276
00:13:13,530 --> 00:13:15,190

277
00:13:15,190 --> 00:13:16,200
Malvarmeta.

278
00:13:16,200 --> 00:13:23,240
Kaj ni asignanta
ĝin al la adreso de x.

279
00:13:23,240 --> 00:13:26,330
>> Memoru, punteros teni adresoj, OK?

280
00:13:26,330 --> 00:13:32,050
Do se ni volas teni x, ni havas
uzi la adreson operatoro, kiu

281
00:13:32,050 --> 00:13:36,520
Estas la ampersand, por ricevi la adreson
de x, kiu en ĉi tiu kazo, 0x04.

282
00:13:36,520 --> 00:13:39,130

283
00:13:39,130 --> 00:13:44,430
Kaj tiam se ni havas
kelkaj int kopion, tiu simple

284
00:13:44,430 --> 00:13:48,060
kreas alian skatolon kiu
okazigas int nomita kopion.

285
00:13:48,060 --> 00:13:49,410

286
00:13:49,410 --> 00:13:55,330
Kaj se ni atribuas ĝin al this--
tial tiu estas referenco ĝin.

287
00:13:55,330 --> 00:14:00,090
Do diras iri al cuantos
adreso montrilo veras.

288
00:14:00,090 --> 00:14:05,330
Pointer tenas ĉi adreso,
do ni irus tien,

289
00:14:05,330 --> 00:14:07,130
kaj ni diru, bone, kio estas en gxi?

290
00:14:07,130 --> 00:14:08,610
Ĝi estas 5.

291
00:14:08,610 --> 00:14:09,815
Do kopion iĝas 5.

292
00:14:09,815 --> 00:14:11,800

293
00:14:11,800 --> 00:14:12,540
Sencon?

294
00:14:12,540 --> 00:14:15,540

295
00:14:15,540 --> 00:14:25,020
>> Kio se mi provis atribui
tion nur Pointer.

296
00:14:25,020 --> 00:14:26,476

297
00:14:26,476 --> 00:14:27,850
Kion faras puntero reale egalaj?

298
00:14:27,850 --> 00:14:31,126

299
00:14:31,126 --> 00:14:34,315
Estus simple estu kio ajn
montrilo enhavas, dekstra?

300
00:14:34,315 --> 00:14:36,400

301
00:14:36,400 --> 00:14:37,580
Kaj tiam se mi faris cxi tiu?

302
00:14:37,580 --> 00:14:38,922

303
00:14:38,922 --> 00:14:39,880
Kio estus kopio esti nun?

304
00:14:39,880 --> 00:14:41,365

305
00:14:41,365 --> 00:14:42,275
>> Publiko: 0x08.

306
00:14:42,275 --> 00:14:44,150
ZAMYLA Chan: Jes, la
adreso de nia montrilo.

307
00:14:44,150 --> 00:14:46,832

308
00:14:46,832 --> 00:14:48,790
Ajna parto de tiu, kiu
bezonas esti re-klarigi?

309
00:14:48,790 --> 00:14:50,170

310
00:14:50,170 --> 00:14:50,670
Malvarmeta.

311
00:14:50,670 --> 00:14:53,350

312
00:14:53,350 --> 00:14:57,740
Estas definitive tre
amuza problemo en kvizo oni

313
00:14:57,740 --> 00:15:00,100
ke ni povas over ke
donas al vi pli da praktiko.

314
00:15:00,100 --> 00:15:00,937

315
00:15:00,937 --> 00:15:03,270
La infanoj de la lasta semajno povas
diri al vi ne estis malbona.

316
00:15:03,270 --> 00:15:06,000
Ŝablonaj tutan
letero, kaj ĉiuj faris grandan.

317
00:15:06,000 --> 00:15:10,830
>> OK, do tio trarigardo
de sintakso de punteros.

318
00:15:10,830 --> 00:15:15,070
Biggest afero kompreni kiel
krei ilin fari referenco,

319
00:15:15,070 --> 00:15:18,190
kaj adreson de, OK?

320
00:15:18,190 --> 00:15:18,690
Malvarmeta.

321
00:15:18,690 --> 00:15:20,775
Ajna aliaj temoj antaŭe
ni plonĝi en praktiko.

322
00:15:20,775 --> 00:15:24,280

323
00:15:24,280 --> 00:15:28,011
Ankaŭ se ni iras tra
la praktiko problemoj

324
00:15:28,011 --> 00:15:30,760
kaj ne estas io, kion vi volas
refresher, ni povas fari tion ankaŭ.

325
00:15:30,760 --> 00:15:31,300
Ĉu vi havas ion?

326
00:15:31,300 --> 00:15:32,758
>> Publiko: structs kaj ligitaj lertaj.

327
00:15:32,758 --> 00:15:35,130
ZAMYLA Chan: structs
kaj ligitaj lertaj, OK.

328
00:15:35,130 --> 00:15:37,100
Do structs.

329
00:15:37,100 --> 00:15:38,990
Ni vere iras
super cxi tiu nokto ankaŭ.

330
00:15:38,990 --> 00:15:40,130

331
00:15:40,130 --> 00:15:41,890
OK, do structs.

332
00:15:41,890 --> 00:15:47,490
Structs estas esence
nur vojo por vi teni

333
00:15:47,490 --> 00:15:50,430
multnombraj valoroj de malsamaj tipoj.

334
00:15:50,430 --> 00:15:55,150
Do kun tabelo ni estas
constricted unu datumtipo.

335
00:15:55,150 --> 00:16:00,965
Nia tabelo ĉu devas esti nur numerojn,
aŭ simple estu signojn, aŭ esti simple flosoj.

336
00:16:00,965 --> 00:16:02,240

337
00:16:02,240 --> 00:16:05,470
>> Sed eble vi bezonas
enhavas pli ol tio.

338
00:16:05,470 --> 00:16:09,130
Eble vi bezonas hold-- se
vi parolas pri studentaj,

339
00:16:09,130 --> 00:16:13,660
vi tuj havos sian domon, siajn
ID nombro, ilia aĝo, loĝloko,

340
00:16:13,660 --> 00:16:14,240
dekstra?

341
00:16:14,240 --> 00:16:16,460
Kaj ĉiuj el tiuj estas
diversajn tipojn.

342
00:16:16,460 --> 00:16:18,680
Do vi ne povas stoki
tiuj ĉiuj en tabelo.

343
00:16:18,680 --> 00:16:21,750
>> Do, kion vi povas fari, estas vi
kreu struct, kiu

344
00:16:21,750 --> 00:16:26,240
vi povas pensi pri kiel via
propra persona datumtipo.

345
00:16:26,240 --> 00:16:29,130
Do anstataŭ simple havanta ints
kaj anstataŭ simple havanta kaleŝegoj,

346
00:16:29,130 --> 00:16:33,210
Vi povas havi tipon studento ke
havas ĉiujn el tiuj kampoj en ĝi.

347
00:16:33,210 --> 00:16:39,740
Do kiel ni pravalorizi
nia structs is-- reale

348
00:16:39,740 --> 00:16:44,921
ekde mia skribo estas terura, ni
tuj transiri al tajpadon.

349
00:16:44,921 --> 00:16:45,420
Woo.

350
00:16:45,420 --> 00:16:48,800

351
00:16:48,800 --> 00:16:53,150
>> OK, do se ni volas krei struct--
Mi nur tuj ĝin tie.

352
00:16:53,150 --> 00:16:57,730
Ignori la en ĉefa ajn
kiun ni uzos poste.

353
00:16:57,730 --> 00:17:02,330
Do kiel vi volas fari
estas kun typedef struct.

354
00:17:02,330 --> 00:17:10,530

355
00:17:10,530 --> 00:17:13,349
Kaj ni simple nomas tiun studenton
ĉar tio estas kion mi uzas.

356
00:17:13,349 --> 00:17:17,801
OK, do typedef signifas ke vi estas
difinanta nova tipo, OK?

357
00:17:17,801 --> 00:17:20,140

358
00:17:20,140 --> 00:17:24,355
Ekzistas nuancoj en kiam vi faras
nur struct kontre oni typedef struct.

359
00:17:24,355 --> 00:17:26,313
Por iuj
celoj, vi uloj estas nur

360
00:17:26,313 --> 00:17:29,490
tuj supozi ke ili estas
proksimume la sama kaj nur

361
00:17:29,490 --> 00:17:30,820
uzi typedef struct nun.

362
00:17:30,820 --> 00:17:35,180
Ĝi devos fariĝi vojon pli evidenta en via
sekva P starigis kio tiuj diferencoj estas,

363
00:17:35,180 --> 00:17:37,960
sed mi ne opinias ke vi bezonas
maltrankviligi ke ĝuste nun.

364
00:17:37,960 --> 00:17:40,360
Mi farus multe pli vi
scipovas krei,

365
00:17:40,360 --> 00:17:41,880
konsenti ŝi, kaj asigni [? valoro. ?]

366
00:17:41,880 --> 00:17:47,820
>> Nova tipo de struct kaj
Ni nomas gxin studento.

367
00:17:47,820 --> 00:17:52,640
Do post ni faritaj krei tion,
por ĉiuj celoj,

368
00:17:52,640 --> 00:17:55,070
vi havos tipo nomita studento.

369
00:17:55,070 --> 00:17:59,610
Kaj vi povas pensi pri tio kiel tipo
kiel int aŭ kaleŝego, aux char.

370
00:17:59,610 --> 00:18:01,820
Estas nur alia tipo, OK?

371
00:18:01,820 --> 00:18:04,530
>> Do en ĉi tiu, kion ni havas?

372
00:18:04,530 --> 00:18:05,420
Ni havos eble nomo.

373
00:18:05,420 --> 00:18:08,275
Do eble ni volas ĉenon nomo.

374
00:18:08,275 --> 00:18:09,610

375
00:18:09,610 --> 00:18:14,065
Kaj ni havas eble la int tio IRU.

376
00:18:14,065 --> 00:18:16,360

377
00:18:16,360 --> 00:18:19,085
Kaj ni havas la alian
tio telefonnumero.

378
00:18:19,085 --> 00:18:21,990

379
00:18:21,990 --> 00:18:26,200
Kaj ni some-- ni vidu.

380
00:18:26,200 --> 00:18:27,200
Kio alia eble ni havas?

381
00:18:27,200 --> 00:18:29,385
Ni havos kelkajn kordo ĉe sia domo.

382
00:18:29,385 --> 00:18:32,340

383
00:18:32,340 --> 00:18:34,510
Cxio ke studento havas.

384
00:18:34,510 --> 00:18:36,960
>> Do ĉi tio kreas struct nun.

385
00:18:36,960 --> 00:18:41,450
Do kiom eble ni kreu studento?

386
00:18:41,450 --> 00:18:46,960
Se ni havas iun variablo kiu estas
tuj parolos pri Walker tie,

387
00:18:46,960 --> 00:18:51,245
do ni have-- ni ĵus
tuj nomas tiun Walker.

388
00:18:51,245 --> 00:18:52,520
Li bezonas tipo.

389
00:18:52,520 --> 00:18:53,770
Kio estas via tipo?

390
00:18:53,770 --> 00:18:54,520
Publiko: Student.

391
00:18:54,520 --> 00:18:55,395
ZAMYLA Chan: Student.

392
00:18:55,395 --> 00:18:57,130

393
00:18:57,130 --> 00:19:04,800
Tiel ĉi nur kreas objekton vi povas
pensi, ke ĝi havas ĉiujn tiujn aferojn.

394
00:19:04,800 --> 00:19:07,880
Vi ĵus kreis walker studento.

395
00:19:07,880 --> 00:19:10,910
Do nun ni bezonas por povi
atribui ĉiuj tiuj, dekstra?

396
00:19:10,910 --> 00:19:13,500
Do ĉu iu memoras kiom
ni aliron ene de struct?

397
00:19:13,500 --> 00:19:14,762

398
00:19:14,762 --> 00:19:15,470
Publiko: Periodo.

399
00:19:15,470 --> 00:19:16,730
ZAMYLA Chan: Periodo Ĝuste.

400
00:19:16,730 --> 00:19:23,795
Do se ni volis atribui
li nomon, kiu povis fari tion.

401
00:19:23,795 --> 00:19:24,820

402
00:19:24,820 --> 00:19:28,680
Evidente ĉi tio
be-- tiu parto tie estus

403
00:19:28,680 --> 00:19:31,831
esti ene ĉefa, do
efektive lasu min fari tion.

404
00:19:31,831 --> 00:19:40,980

405
00:19:40,980 --> 00:19:44,250
Anoncu tion supre ĉefa tiom
ke ni povas uzi ĝin ene ĉefa.

406
00:19:44,250 --> 00:19:52,250

407
00:19:52,250 --> 00:20:00,980
Do nun mi volas tion fari ID,
kaj ni nur faru iun tie,

408
00:20:00,980 --> 00:20:02,970
kaj tiam ni devos atribui domon.

409
00:20:02,970 --> 00:20:07,990

410
00:20:07,990 --> 00:20:09,000
Bam.

411
00:20:09,000 --> 00:20:09,650
Malvarmeta.

412
00:20:09,650 --> 00:20:19,870
>> Do nun ni iam bezonas aliro
ion poste on-- eble we--

413
00:20:19,870 --> 00:20:25,920
se ni iam bezonas aliri ion,
ni nur faros int kopion ID.

414
00:20:25,920 --> 00:20:27,400

415
00:20:27,400 --> 00:20:30,530
Kaj mi volas kopii
Walker ID en tiun.

416
00:20:30,530 --> 00:20:31,370
Kiel povus mi faru?

417
00:20:31,370 --> 00:20:33,670

418
00:20:33,670 --> 00:20:37,790
Vi bezonos por aliri ene la walker
struct al [? iri al tiu?] [? E?].

419
00:20:37,790 --> 00:20:41,280
Kaj la sama maniero kiun ni
atribuis ĝin tie, kiel

420
00:20:41,280 --> 00:20:45,573
eble ni aliri ĝin kiam ni volas
doni tiun valoron por io alia?

421
00:20:45,573 --> 00:20:46,406
Publiko: Walker.id.

422
00:20:46,406 --> 00:20:47,252

423
00:20:47,252 --> 00:20:48,376
ZAMYLA Chan: Yeah, precize.

424
00:20:48,376 --> 00:20:51,884

425
00:20:51,884 --> 00:20:54,175
Do tio estas preskaux cxiuj
vi bezonas scii por structs.

426
00:20:54,175 --> 00:20:55,750

427
00:20:55,750 --> 00:20:58,560
Vi nur bezonas pensi
ilin kiel alia variablo.

428
00:20:58,560 --> 00:21:01,710
Esence krei viajn
propra variablo tipo, OK?

429
00:21:01,710 --> 00:21:04,440

430
00:21:04,440 --> 00:21:07,970
Vi uzu ĝin deklari
variabloj iamaniere.

431
00:21:07,970 --> 00:21:10,290
Jen walker ankoraŭ variablo.

432
00:21:10,290 --> 00:21:14,230
Ĝi nur havas tipon studento nun anstataŭe
de tipo int aŭ tipo kordoj,

433
00:21:14,230 --> 00:21:15,070
aŭ tipo char.

434
00:21:15,070 --> 00:21:17,014

435
00:21:17,014 --> 00:21:19,930
Se estis facilan manieron paroli
pri structs, estas laŭvorte nur

436
00:21:19,930 --> 00:21:24,430
krei vian propran datumtipo
kiu permesas kolekti

437
00:21:24,430 --> 00:21:28,320
ĉiuj tiuj malsamaj
speco de datumoj kune.

438
00:21:28,320 --> 00:21:29,754

439
00:21:29,754 --> 00:21:31,595
Ĉu tio havas sencon?

440
00:21:31,595 --> 00:21:33,920

441
00:21:33,920 --> 00:21:34,420
OK.

442
00:21:34,420 --> 00:21:35,920

443
00:21:35,920 --> 00:21:37,530
Tio kaj alirante per punktoj.

444
00:21:37,530 --> 00:21:38,790

445
00:21:38,790 --> 00:21:39,960
Preskaux cxiuj vi bezonas.

446
00:21:39,960 --> 00:21:41,150

447
00:21:41,150 --> 00:21:46,600
>> OK, kien mia PowerPoint iras?

448
00:21:46,600 --> 00:21:47,580
Jen ĝi.

449
00:21:47,580 --> 00:21:49,050

450
00:21:49,050 --> 00:21:50,520
Nu tio estas stranga.

451
00:21:50,520 --> 00:21:53,950

452
00:21:53,950 --> 00:21:55,420
Aha.

453
00:21:55,420 --> 00:21:56,766
OK, malvarmeta.

454
00:21:56,766 --> 00:21:58,876

455
00:21:58,876 --> 00:22:01,000
Ajna alia aĵoj aŭ ĉu ni
voli estri praktiki?

456
00:22:01,000 --> 00:22:02,210

457
00:22:02,210 --> 00:22:02,710
Ekzercu?

458
00:22:02,710 --> 00:22:03,501
OK.

459
00:22:03,501 --> 00:22:04,000
Awesome.

460
00:22:04,000 --> 00:22:05,642

461
00:22:05,642 --> 00:22:06,600
Mi iras al eliri ĉi.

462
00:22:06,600 --> 00:22:08,490
Se en ajna punkto dum
praktiko demandoj

463
00:22:08,490 --> 00:22:12,630
Mi feliĉas revamp
kaj trairu tion.

464
00:22:12,630 --> 00:22:15,240
Do mi havas kvizo nulo ĝis tie.

465
00:22:15,240 --> 00:22:18,370
Se vi uloj volas tiri
ĝin sur via komputilo,

466
00:22:18,370 --> 00:22:20,670
nur ŝatus preni kvin
minutojn por trarigardi.

467
00:22:20,670 --> 00:22:23,540
Eble elektos iun supro
demandojn vi volas iri.

468
00:22:23,540 --> 00:22:27,390
Se vi uloj ne povas decidi, ni simple
malrapide komencas labori per ili,

469
00:22:27,390 --> 00:22:31,590
sed mi certas ke tie tuj estos iuj
demandojn kiujn vi aparte

470
00:22:31,590 --> 00:22:34,890
avidaj paroli kaj havi
mi laboras per vi cxiuj.

471
00:22:34,890 --> 00:22:36,580
Do simple iru antaŭen kaj preni kvin minutoj.

472
00:22:36,580 --> 00:22:37,780
Rulumu tra.

473
00:22:37,780 --> 00:22:40,620
Kaj jen estas la kvizo de 2013.

474
00:22:40,620 --> 00:22:41,841
>> Publiko: Zero?

475
00:22:41,841 --> 00:22:43,630
>> ZAMYLA Chan: Yeah, kvizo nulo.

476
00:22:43,630 --> 00:22:45,647
Ni ne faras kvizon unu ajxoj.

477
00:22:45,647 --> 00:22:46,980
Ni faros tion post kelkaj semajnoj.

478
00:22:46,980 --> 00:22:52,941

479
00:22:52,941 --> 00:22:55,190
Ankaŭ por tiuj el vi, kiuj
venis malfrue, havu dolĉaĵon,

480
00:22:55,190 --> 00:23:00,580
tiel do vi uloj volas bombono?

481
00:23:00,580 --> 00:23:01,530
>> Publiko: Certe.

482
00:23:01,530 --> 00:23:03,321
>> ZAMYLA Chan: Mi estas nur
preterpasonta tie.

483
00:23:03,321 --> 00:23:09,774

484
00:23:09,774 --> 00:23:11,940
Hej, se vi uloj tien
Komence, oni akiras pli dolĉa.

485
00:23:11,940 --> 00:23:12,500
Ke estas bone.

486
00:23:12,500 --> 00:23:13,550
Ben, ĉu vi volas bombono?

487
00:23:13,550 --> 00:23:19,350

488
00:23:19,350 --> 00:23:20,556
Vi volas iun el tiuj?

489
00:23:20,556 --> 00:23:24,122

490
00:23:24,122 --> 00:23:26,080
Ekzistas ankaŭ Snickers se
iu volas Snickers.

491
00:23:26,080 --> 00:23:27,640

492
00:23:27,640 --> 00:23:29,360
Mi lasos gxin cxi tie kaj tie.

493
00:23:29,360 --> 00:23:30,946
Feel libera.

494
00:23:30,946 --> 00:23:32,485
Ĉu vi volas plu?

495
00:23:32,485 --> 00:23:33,235
Publiko: Ĉiuj starigis.

496
00:23:33,235 --> 00:23:33,540
Dankon.

497
00:23:33,540 --> 00:23:36,248
>> ZAMYLA Chan: Mi ricevis belan
iom amaso tie komence.

498
00:23:36,248 --> 00:23:49,080

499
00:23:49,080 --> 00:23:51,980
Vi ĉiuj alvenas al la kvizo kaj
Mi alvenas al havi kvizon grading partio.

500
00:23:51,980 --> 00:23:54,496

501
00:23:54,496 --> 00:23:55,360
Ĝi estas ĥaoso.

502
00:23:55,360 --> 00:23:56,460

503
00:23:56,460 --> 00:23:57,385
900 ekzamenojn.

504
00:23:57,385 --> 00:23:58,650
Ĝi tuj estos tiel amuza.

505
00:23:58,650 --> 00:24:00,441

506
00:24:00,441 --> 00:24:02,036
Tuj estos granda.

507
00:24:02,036 --> 00:24:04,430
Mi estas sufiĉe certa ke tio estas unu
de la plej granda bastono kunligon

508
00:24:04,430 --> 00:24:05,380
noktoj de la jaro.

509
00:24:05,380 --> 00:24:15,660

510
00:24:15,660 --> 00:24:19,175
Ĉu iu faris kvizon nulo de
lasta jaro tamen pro scivolemo?

511
00:24:19,175 --> 00:24:20,335
>> Publiko: Partoj el ĝi.

512
00:24:20,335 --> 00:24:21,543
>> ZAMYLA Chan: Partoj de ĝi, OK.

513
00:24:21,543 --> 00:24:24,272

514
00:24:24,272 --> 00:24:26,482
Ĉu vi havas demandojn pri iu el ili?

515
00:24:26,482 --> 00:24:28,190
Publiko: mi jam
iris al oficejo horoj.

516
00:24:28,190 --> 00:24:28,898
Dankon tamen.

517
00:24:28,898 --> 00:24:30,187

518
00:24:30,187 --> 00:24:32,520
ZAMYLA Chan: Nu, mi esperas
ĝi estas ankoraŭ ia helpema.

519
00:24:32,520 --> 00:24:42,990

520
00:24:42,990 --> 00:24:45,634
Kiam vi iros al
oficejo horoj por tio?

521
00:24:45,634 --> 00:24:47,300
Publiko: Mia TF havis ilin ĉiposttagmeze.

522
00:24:47,300 --> 00:24:47,966
ZAMYLA Chan: Oh.

523
00:24:47,966 --> 00:24:48,977
Kiu estas via TF?

524
00:24:48,977 --> 00:24:49,854

525
00:24:49,854 --> 00:24:51,020
Publiko: Fred [? Wujaya?].

526
00:24:51,020 --> 00:24:52,622

527
00:24:52,622 --> 00:24:54,080
ZAMYLA Chan: Estas tiom multaj TFS.

528
00:24:54,080 --> 00:24:55,350

529
00:24:55,350 --> 00:24:55,850
Tantos.

530
00:24:55,850 --> 00:25:16,530

531
00:25:16,530 --> 00:25:17,340
Bone.

532
00:25:17,340 --> 00:25:45,310

533
00:25:45,310 --> 00:25:48,950
Iu havas komenci ke mi povas
jot malsupren ke ni volas labori pri?

534
00:25:48,950 --> 00:25:53,770

535
00:25:53,770 --> 00:25:55,685
Mi supozas la punteros
unu kun la tablo.

536
00:25:55,685 --> 00:25:56,890

537
00:25:56,890 --> 00:25:57,610
Iri por ĝi.

538
00:25:57,610 --> 00:25:59,180
>> Publiko: Eble la ŝaltilo oni.

539
00:25:59,180 --> 00:26:02,362

540
00:26:02,362 --> 00:26:03,445
ZAMYLA Chan: Do numero 12?

541
00:26:03,445 --> 00:26:06,750

542
00:26:06,750 --> 00:26:10,770
Mi supozas numero 8 kaj 9 estas probable
tiuj homoj volas iri.

543
00:26:10,770 --> 00:26:12,116
>> Publiko: Kaj 10 kaj 11.

544
00:26:12,116 --> 00:26:21,860

545
00:26:21,860 --> 00:26:25,806
>> ZAMYLA Chan: Kaj vi uloj konas
vi ricevas unu paĝon de notoj, dekstra?

546
00:26:25,806 --> 00:26:28,450
>> Publiko: Yeah, do kia estas
ni rajtas meti sur tio.

547
00:26:28,450 --> 00:26:30,658
>> ZAMYLA Chan: Vi permesis
meti ajn vi volas.

548
00:26:30,658 --> 00:26:31,887

549
00:26:31,887 --> 00:26:32,720
Kaj ĝi povas esti tajpita.

550
00:26:32,720 --> 00:26:35,270
Kiom mi memoras, nia estis tajpita.

551
00:26:35,270 --> 00:26:37,022
>> Publiko: Vi povas fari
reen kaj ambaŭ flankoj?

552
00:26:37,022 --> 00:26:38,780
>> ZAMYLA Chan: Yeah, ambaŭ flankoj.

553
00:26:38,780 --> 00:26:42,940
Do iun kiel la monteton kaj trans
[? reen fino?] monteto, via kurado

554
00:26:42,940 --> 00:26:43,780
fojoj.

555
00:26:43,780 --> 00:26:44,840
Utila.

556
00:26:44,840 --> 00:26:47,990
Eble iom aferojn ĉirkaŭ
punteros memorigi vin.

557
00:26:47,990 --> 00:26:49,205
Sintakso por aĵoj.

558
00:26:49,205 --> 00:26:51,600

559
00:26:51,600 --> 00:26:54,830
Havante nur kiel skeleto
programo povas esti súper utila.

560
00:26:54,830 --> 00:27:00,719
Mi scias ke mi ĉiam forgesas precize kion
Mi supozis skribi por int main,

561
00:27:00,719 --> 00:27:03,010
ĉar mi ĉiam simple kopiu
alglui el miaj antaŭaj P aro

562
00:27:03,010 --> 00:27:06,232
aŭ ĝi estas jam tie, do
Mi neniam vere skribis tion,

563
00:27:06,232 --> 00:27:07,690
tiel havante kiu eblas súper utila.

564
00:27:07,690 --> 00:27:09,280

565
00:27:09,280 --> 00:27:14,320
>> OK, do kial ne ni
komenci kun numero 8 tiam?

566
00:27:14,320 --> 00:27:21,730

567
00:27:21,730 --> 00:27:22,810
Bone.

568
00:27:22,810 --> 00:27:23,310
OK.

569
00:27:23,310 --> 00:27:25,060

570
00:27:25,060 --> 00:27:26,310
Do konsideru la programo sube.

571
00:27:26,310 --> 00:27:28,110

572
00:27:28,110 --> 00:27:30,700
Do evidente kiam ni vidas
punteros, estas probable

573
00:27:30,700 --> 00:27:32,200
bona ideo komenci desegni, dekstra?

574
00:27:32,200 --> 00:27:34,552

575
00:27:34,552 --> 00:27:36,760
Mi volas scii kie ĉiuj miaj
grandaj pecoj de kreto iris.

576
00:27:36,760 --> 00:27:37,870
Tiu estas speco de ĝena.

577
00:27:37,870 --> 00:27:40,210

578
00:27:40,210 --> 00:27:45,820
>> Do ni havas ĉi tie kelkajn swap funkcio
ke tuj prenos en du montriloj.

579
00:27:45,820 --> 00:27:48,630
Do en ĉi tiu kazo, ili
devus reale esti ŝaltanta

580
00:27:48,630 --> 00:27:53,400
aferojn kontre nia originala swap
funkcio kiu prenis nur en kopioj.

581
00:27:53,400 --> 00:27:57,030
Do kio tuj faros
is-- ni komencu kun ĉefaj,

582
00:27:57,030 --> 00:27:58,450
ĉar tio estas kie 1 estas.

583
00:27:58,450 --> 00:28:04,296
>> Do ni havas kelkajn int x 1.

584
00:28:04,296 --> 00:28:11,860
Ni havas kelkajn y tio egala al 2.

585
00:28:11,860 --> 00:28:14,390
Kaj tiam ni havas kelkajn swap
ke tuj prenos tiujn.

586
00:28:14,390 --> 00:28:17,320
Kaj ni vidos, kion ni havas ĉi tie.

587
00:28:17,320 --> 00:28:19,542

588
00:28:19,542 --> 00:28:22,709
Kaj en nia table-- Oh Boy.

589
00:28:22,709 --> 00:28:23,792
Kiamaniere mi povos fari tion?

590
00:28:23,792 --> 00:28:25,900
Mi tuj eltiros mian tablon super tie.

591
00:28:25,900 --> 00:28:49,490

592
00:28:49,490 --> 00:28:50,552
Apenaŭ farante ĝin tie.

593
00:28:50,552 --> 00:28:51,260
Apenaŭ farante ĝin.

594
00:28:51,260 --> 00:28:52,470

595
00:28:52,470 --> 00:28:57,960
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

596
00:28:57,960 --> 00:29:11,220

597
00:29:11,220 --> 00:29:15,706
Kaj ili donos al ni, ke 1 estas 1, kaj 1 2.

598
00:29:15,706 --> 00:29:16,206
Malvarmeta.

599
00:29:16,206 --> 00:29:17,674

600
00:29:17,674 --> 00:29:18,174
Awesome.

601
00:29:18,174 --> 00:29:19,650

602
00:29:19,650 --> 00:29:20,464
Do 3.

603
00:29:20,464 --> 00:29:21,380
Kaj tie estas [? oni 1.?]

604
00:29:21,380 --> 00:29:24,500

605
00:29:24,500 --> 00:29:25,250
>> Bone.

606
00:29:25,250 --> 00:29:35,202
Kaj tiam adreso de x estas 0x123.

607
00:29:35,202 --> 00:29:41,260
Kaj y estas Ox127.

608
00:29:41,260 --> 00:29:41,760
Malvarmeta.

609
00:29:41,760 --> 00:29:42,940

610
00:29:42,940 --> 00:29:43,595
Bone.

611
00:29:43,595 --> 00:29:46,710
Mi volas ke vi infanoj laboras sur tiu
por ĝuste like-- laboro sur ĝi

612
00:29:46,710 --> 00:29:48,385
kun la homoj ĉirkaŭ vi.

613
00:29:48,385 --> 00:29:50,340
Volonte mi ja diris, ke
dum mi starigadon.

614
00:29:50,340 --> 00:29:50,840
Laboro sur ĝi.

615
00:29:50,840 --> 00:29:53,270
Provu kaj laboras sur ĝi per
vin dum kelkaj minutoj,

616
00:29:53,270 --> 00:29:54,930
kaj tiam mi laboros sur ĝin kun vi.

617
00:29:54,930 --> 00:29:57,034

618
00:29:57,034 --> 00:30:00,117
Ĉar la sola maniero vi estas vere
lernos estas de faranta ĝin vi mem.

619
00:30:00,117 --> 00:31:29,580

620
00:31:29,580 --> 00:31:30,110
Neniu maltrankviliĝas.

621
00:31:30,110 --> 00:31:30,610
Bonŝancon.

622
00:31:30,610 --> 00:32:17,390

623
00:32:17,390 --> 00:32:20,030
>> OK, kial ne ni malrapide
komenci labori tra tiu.

624
00:32:20,030 --> 00:32:23,695
Do ĉiuj ricevas post linio unu, x estas 1.

625
00:32:23,695 --> 00:32:26,860
Post linio du, x kaj
y estas 1 kaj 2, dekstra?

626
00:32:26,860 --> 00:32:27,400
Malvarmeta.

627
00:32:27,400 --> 00:32:30,310
Do linio tri estas kie aferoj
akiri interesajn kompreneble.

628
00:32:30,310 --> 00:32:34,970
>> Do kion ni faris ĉi tie
Estas ni nun interŝanĝitaj.

629
00:32:34,970 --> 00:32:42,360
Ni diru, ke x kaj y havas tiuj punktoj,
aŭ ili havas la adreson de x kaj y,

630
00:32:42,360 --> 00:32:43,390
dekstra?

631
00:32:43,390 --> 00:32:48,451
Do en ĉi tiu kazo, tri,
Kio estas la valoro de?

632
00:32:48,451 --> 00:32:52,379

633
00:32:52,379 --> 00:32:59,806
oni estis pasita en, estis donitaj
la valoro de la adreso de x, dekstra?

634
00:32:59,806 --> 00:33:02,542

635
00:33:02,542 --> 00:33:03,454
>> Publiko: 1?

636
00:33:03,454 --> 00:33:05,200
>> ZAMYLA Chan: Do ni aldonu ĝin al la x?

637
00:33:05,200 --> 00:33:06,420
Kio estas x adreso?

638
00:33:06,420 --> 00:33:07,212
>> Publiko: 0x123.

639
00:33:07,212 --> 00:33:08,087
>> ZAMYLA Chan: Ekzakte.

640
00:33:08,087 --> 00:33:13,960

641
00:33:13,960 --> 00:33:16,790
Sed kio estas vere montrante?

642
00:33:16,790 --> 00:33:20,790
Se ni devis dereference a,
kio valoro donas al ni.

643
00:33:20,790 --> 00:33:21,290
Publiko: 1.

644
00:33:21,290 --> 00:33:23,164
ZAMYLA Chan: estus
donu al ni 1, ĉar kio

645
00:33:23,164 --> 00:33:27,810
ni diris iru ĉi
adreso, diru al ni kio estas la valoro estas.

646
00:33:27,810 --> 00:33:28,890
Do kion devus esti B?

647
00:33:28,890 --> 00:33:30,500

648
00:33:30,500 --> 00:33:31,445
>> Publiko: 0x127.

649
00:33:31,445 --> 00:33:32,320
ZAMYLA Chan: Ekzakte.

650
00:33:32,320 --> 00:33:33,610

651
00:33:33,610 --> 00:33:35,410
Do estas la adreso de y.

652
00:33:35,410 --> 00:33:36,580

653
00:33:36,580 --> 00:33:39,811
Kaj tiam kia [? dereference? ?]

654
00:33:39,811 --> 00:33:40,310
Publiko: 2.

655
00:33:40,310 --> 00:33:42,172

656
00:33:42,172 --> 00:33:43,380
ZAMYLA Chan: OK, nun kvar.

657
00:33:43,380 --> 00:33:44,390

658
00:33:44,390 --> 00:33:51,300
Ni diris unu estas equal-- bone nun ni
farita int temp egalas al stelo de.

659
00:33:51,300 --> 00:33:53,580
Do kio ŝanĝas?

660
00:33:53,580 --> 00:33:55,680
Estas nur unu afero
kiu ŝanĝu tie.

661
00:33:55,680 --> 00:33:56,180
Kio estas tio?

662
00:33:56,180 --> 00:33:57,892

663
00:33:57,892 --> 00:33:58,624
>> Publiko: Temp.

664
00:33:58,624 --> 00:33:59,540
ZAMYLA Chan: La temp.

665
00:33:59,540 --> 00:34:06,120
Do ni povas reverki ĉiujn tiujn.

666
00:34:06,120 --> 00:34:07,790

667
00:34:07,790 --> 00:34:10,690
Bona strategio por tiuj
Estas nur decidi

668
00:34:10,690 --> 00:34:14,050
kion ŝanĝoj, ĉar plej ofte
ekzistas nur unu afero estas

669
00:34:14,050 --> 00:34:16,300
tuj ŝanĝos je ĉiu punkto, OK?

670
00:34:16,300 --> 00:34:17,960

671
00:34:17,960 --> 00:34:20,100
Do ni atribuis temp.

672
00:34:20,100 --> 00:34:26,929
>> Nun nia proksima punkto, kvin, ni
faris stelon al egala star b.

673
00:34:26,929 --> 00:34:28,880
Do kio ŝanĝas nun?

674
00:34:28,880 --> 00:34:29,760
>> Publiko: Star a.

675
00:34:29,760 --> 00:34:32,081
>> ZAMYLA Chan: Star a, do
ĉio alia restas la sama.

676
00:34:32,081 --> 00:34:38,610

677
00:34:38,610 --> 00:34:39,900
Kaj kion star oni egala?

678
00:34:39,900 --> 00:34:40,659
>> Publiko: 2.

679
00:34:40,659 --> 00:34:41,283
ZAMYLA Chan: 2.

680
00:34:41,283 --> 00:34:42,460

681
00:34:42,460 --> 00:34:42,960
Amindaj.

682
00:34:42,960 --> 00:34:45,360

683
00:34:45,360 --> 00:34:46,239
Awesome.

684
00:34:46,239 --> 00:34:51,190
OK, kaj tiam ni nun
komenci b estas egala al temp.

685
00:34:51,190 --> 00:34:53,907
Do la sola ŝanĝo estas stelo b.

686
00:34:53,907 --> 00:34:55,344
Ĉio alia restas la sama.

687
00:34:55,344 --> 00:35:01,100

688
00:35:01,100 --> 00:35:02,610
Kaj kio estas stelo b egalas al nun?

689
00:35:02,610 --> 00:35:04,840

690
00:35:04,840 --> 00:35:06,190
Kaj vi jam kompletigis la tablo.

691
00:35:06,190 --> 00:35:11,620

692
00:35:11,620 --> 00:35:18,460
Ĉar nun fine, se ni diros x
kaj y, ni scias, ke en cxi tiu point--

693
00:35:18,460 --> 00:35:23,060
Ni scias, ke kiam ni
ŝanĝis star unu al 2,

694
00:35:23,060 --> 00:35:29,620
kio faris estas ĝi diris OK, je
alparoli 0x123 tie, ŝanĝu ĝin.

695
00:35:29,620 --> 00:35:31,780

696
00:35:31,780 --> 00:35:33,290
Nun tio estis 2.

697
00:35:33,290 --> 00:35:34,460

698
00:35:34,460 --> 00:35:40,600
Kaj tiam ĉe tiu punkto,
Ni diris OK, iru al star b.

699
00:35:40,600 --> 00:35:45,305
Do iru al la adreso ĉe
0x127 kaj faros gxin 1.

700
00:35:45,305 --> 00:35:49,670

701
00:35:49,670 --> 00:35:53,110
Do nun la fino, kiam
ni fakte reveni por ĉefa,

702
00:35:53,110 --> 00:35:56,445
ni fakte havas x estas
egala al 2 kaj y estas egala al 1.

703
00:35:56,445 --> 00:35:58,500

704
00:35:58,500 --> 00:35:59,500
CXiu bona kun tio?

705
00:35:59,500 --> 00:36:00,720

706
00:36:00,720 --> 00:36:02,320
OK, malvarmeta.

707
00:36:02,320 --> 00:36:04,030
Numero 9.

708
00:36:04,030 --> 00:36:05,950
Vi uloj laboras en tiu.

709
00:36:05,950 --> 00:36:09,016
Mi iras starigante estraro
do ni povas desegni per ĝi.

710
00:36:09,016 --> 00:36:09,910
Estos ráfaga.

711
00:36:09,910 --> 00:36:13,760

712
00:36:13,760 --> 00:36:16,320
La grandaj tabloj povas esti
vere timiga, mi scias.

713
00:36:16,320 --> 00:36:19,910
Sed se vi simple prenas ilin unu vico ĉe
tempo, ili ricevas multe malpli timiga.

714
00:36:19,910 --> 00:38:12,025

715
00:38:12,025 --> 00:38:12,860
Bone.

716
00:38:12,860 --> 00:38:16,230

717
00:38:16,230 --> 00:38:21,190
>> Do vi scias, ke tio havos
trairinte ĉefa unua, ĉu ne?

718
00:38:21,190 --> 00:38:24,140
Inicializa x kaj y kaj
tiam provas interŝanĝi ilin.

719
00:38:24,140 --> 00:38:28,560
Do eĉ swap estas supre, reala modo
iras estas kiu ni iras tra ĉefa,

720
00:38:28,560 --> 00:38:31,040
kaj tiam ĝi estas vokante
ĝis interŝangi, bone?

721
00:38:31,040 --> 00:38:32,810
Tiel ĉiuj scias tion.

722
00:38:32,810 --> 00:38:34,960
>> Do kion oni faras vin
infanoj volas komenci kun?

723
00:38:34,960 --> 00:38:37,240
Ĉu iu vere certas
pri unu el tiuj?

724
00:38:37,240 --> 00:38:38,307

725
00:38:38,307 --> 00:38:39,265
Aŭ eĉ parte certa?

726
00:38:39,265 --> 00:38:44,170

727
00:38:44,170 --> 00:38:48,120
Kial ni ne komencas kun x?

728
00:38:48,120 --> 00:38:49,060
Kion ni pensu x estas?

729
00:38:49,060 --> 00:38:49,735
>> Publiko: 1.

730
00:38:49,735 --> 00:38:50,360
ZAMYLA Chan: 1.

731
00:38:50,360 --> 00:38:54,500

732
00:38:54,500 --> 00:38:56,340
Do kial estas 2.

733
00:38:56,340 --> 00:38:58,880

734
00:38:58,880 --> 00:39:01,380
Kaj tio estas pro la
granda distingo tie

735
00:39:01,380 --> 00:39:04,890
estas ke ni estas nur
pasante kopioj en, dekstra?

736
00:39:04,890 --> 00:39:06,520
Ni ne pasi por referenco.

737
00:39:06,520 --> 00:39:08,850
Do eĉ fine de
tiu programo x kaj y

738
00:39:08,850 --> 00:39:14,170
restis la samaj, ĉar ili
estas nur kopioj en swap funkcio.

739
00:39:14,170 --> 00:39:16,320
Usonanoj ne ŝanĝos, dekstra?

740
00:39:16,320 --> 00:39:17,570

741
00:39:17,570 --> 00:39:19,290
>> Do kio pri a, b, kaj temp?

742
00:39:19,290 --> 00:39:21,540

743
00:39:21,540 --> 00:39:22,890
>> Publiko: a estas b.

744
00:39:22,890 --> 00:39:23,940
>> ZAMYLA Chan: a estas b.

745
00:39:23,940 --> 00:39:28,569
Do en ĉi tiu kazo, estis
x, kiu estas 1, dekstra?

746
00:39:28,569 --> 00:39:29,860
Do jen, ni iru tra ĝi.

747
00:39:29,860 --> 00:39:33,940
Do je la komenco, kaj
b estas 1 kaj 2 kaj nedifinita.

748
00:39:33,940 --> 00:39:35,000

749
00:39:35,000 --> 00:39:40,850
Do origine temp ricevas
atribuita al a, do temp estas 1.

750
00:39:40,850 --> 00:39:46,150
a estas egala al b, do ni preni
2 kaj b estas egala al temp.

751
00:39:46,150 --> 00:39:47,284
Nun ni preni 1.

752
00:39:47,284 --> 00:39:49,454

753
00:39:49,454 --> 00:39:55,860
>> Publiko: En la antaŭa tio
interŝanĝitaj ampersand x kaj ampersand kaj.

754
00:39:55,860 --> 00:39:57,390
Kion ekzakte tio signifas?

755
00:39:57,390 --> 00:39:59,890
ZAMYLA Chan: Do tio signifas ke
vi preterpasas referenco.

756
00:39:59,890 --> 00:40:03,830
Do tio signifas ke vi estas reale
pasante en la adresoj de kie

757
00:40:03,830 --> 00:40:04,814
x kaj y estas stokitaj.

758
00:40:04,814 --> 00:40:06,730
Publiko: Sed vi ne
interŝanĝante la adreson.

759
00:40:06,730 --> 00:40:07,860
ZAMYLA Chan: Vi ne
interŝanĝi adresojn.

760
00:40:07,860 --> 00:40:10,015
Vi interŝanĝante kio estas en ili.

761
00:40:10,015 --> 00:40:11,510

762
00:40:11,510 --> 00:40:14,460
Kiel tio estas ĉe la adreso:
kaj tio estas kial ĝi funkcias.

763
00:40:14,460 --> 00:40:20,750
Kontraŭ ĉi tiu programo tie kio
vi faras estas vi krei kopiojn.

764
00:40:20,750 --> 00:40:27,440
Do vi havas x kaj y ke ekzistas
kiel siajn proprajn variablojn el tie.

765
00:40:27,440 --> 00:40:31,530

766
00:40:31,530 --> 00:40:34,140
Sed tiam kiam vi pasos
ilin en swap, estas

767
00:40:34,140 --> 00:40:38,090
kvazaŭ vi kreas
tiu tuta alia aro.

768
00:40:38,090 --> 00:40:41,272
Do vi neniam reale
conmovedor x kaj y.

769
00:40:41,272 --> 00:40:46,890
>> Publiko: Se ampersand x kio estas je
La adreso de x, kio star x esti?

770
00:40:46,890 --> 00:40:53,290
>> ZAMYLA Chan: Kaj simbolo x estas kio estas je
La adreso de x, tiam star-- bone,

771
00:40:53,290 --> 00:40:54,950
en tiu kazo, x estas ne puntero.

772
00:40:54,950 --> 00:40:56,332

773
00:40:56,332 --> 00:40:57,040
Publiko: Oh, OK.

774
00:40:57,040 --> 00:40:58,998
Do vi nur faros
ĉar ne puntero.

775
00:40:58,998 --> 00:40:59,890
ZAMYLA Chan: Ĝuste.

776
00:40:59,890 --> 00:41:03,046
Vi nur povas fari stelo de
iu kiu estas puntero.

777
00:41:03,046 --> 00:41:05,920
Eble vi povus fari ĝin al aferoj
ne estas, sed la compilación ke vi

778
00:41:05,920 --> 00:41:07,350
fari frenezaj aferoj okazos.

779
00:41:07,350 --> 00:41:09,570
Kaj mi ne precize
certa kio okazus.

780
00:41:09,570 --> 00:41:11,880
Vi povas ĉiam prenu la
adreson de iu,

781
00:41:11,880 --> 00:41:14,255
sed vi ne povas dereference
iu kiu ne estas montrilo.

782
00:41:14,255 --> 00:41:14,805

783
00:41:14,805 --> 00:41:17,860
Se tio havas sencon, ke estas
bonan distingon havi.

784
00:41:17,860 --> 00:41:19,870

785
00:41:19,870 --> 00:41:21,340
>> Do ne tro malbone, ĉu?

786
00:41:21,340 --> 00:41:23,650
La tabloj estas espereble
ricevas iomete malpli timiga.

787
00:41:23,650 --> 00:41:25,450

788
00:41:25,450 --> 00:41:26,690
Bone.

789
00:41:26,690 --> 00:41:28,370
Ha, la amuzaj aĵoj.

790
00:41:28,370 --> 00:41:31,265
Do nun, skribante vian propran kodon.

791
00:41:31,265 --> 00:41:33,640

792
00:41:33,640 --> 00:41:37,950
Do mi lasos vin infanoj laboras
sur tiu dum proksimume kvar minutoj,

793
00:41:37,950 --> 00:41:41,480
kaj tiam ni povas paroli
pri manieroj por alproksimigi ĝin.

794
00:41:41,480 --> 00:41:45,080

795
00:41:45,080 --> 00:41:47,110
Bonvolu paroli al homoj ĉirkaŭ vi.

796
00:41:47,110 --> 00:41:48,114

797
00:41:48,114 --> 00:41:49,155
Ankaŭ tio estas interesa.

798
00:41:49,155 --> 00:41:51,460
Estas kiel ĉiuj knabinoj
sekcio nun.

799
00:41:51,460 --> 00:41:52,190
Bela ekscita.

800
00:41:52,190 --> 00:41:53,310

801
00:41:53,310 --> 00:41:54,502
Krom Chang.

802
00:41:54,502 --> 00:41:56,190
Sed Chang ne estas vere parto de la sekcio.

803
00:41:56,190 --> 00:42:17,282

804
00:42:17,282 --> 00:42:17,985
Awesome.

805
00:42:17,985 --> 00:42:18,485
Perfekta.

806
00:42:18,485 --> 00:42:38,059

807
00:42:38,059 --> 00:42:39,475
Do mi donos al vi du aludoj.

808
00:42:39,475 --> 00:42:43,450

809
00:42:43,450 --> 00:42:46,890
En la kazo kie vi havas
pli ol unu signo, kie

810
00:42:46,890 --> 00:42:49,990
vi havas ion alian
kiel 123 aŭ 1000 io,

811
00:42:49,990 --> 00:42:53,790
vi bezonas por povi maŝo
tra kaj konverti ĉiun el tiuj.

812
00:42:53,790 --> 00:42:55,340

813
00:42:55,340 --> 00:42:58,699
Do tie estas paro
manieroj vi povas fari tion,

814
00:42:58,699 --> 00:43:01,740
sed vi definitive tuj havos
a por buklo ie tie maŝo

815
00:43:01,740 --> 00:43:05,150
per ili, kiu estas
speco de kiel la evidenta sinmalkaŝo

816
00:43:05,150 --> 00:43:09,540
kun eĉ se vi nomas strlen,
kiu estas ia ŝatas ho

817
00:43:09,540 --> 00:43:12,418
eble vi volas uzi la longo
de la kordo iel.

818
00:43:12,418 --> 00:45:17,300

819
00:45:17,300 --> 00:45:17,829
>> Bone.

820
00:45:17,829 --> 00:45:20,870
Do kion vi uloj pensas povus esti
unu el la unuaj aferoj kiujn ni volas fari?

821
00:45:20,870 --> 00:45:23,149

822
00:45:23,149 --> 00:45:25,690
Ekzistas kelkaj kazoj tie
ni bezonas klarigi, dekstra?

823
00:45:25,690 --> 00:45:27,360
Ĉu ni havos iun kiu estas nula.

824
00:45:27,360 --> 00:45:28,685

825
00:45:28,685 --> 00:45:30,383
Kion ni havas?

826
00:45:30,383 --> 00:45:30,882
Kazoj.

827
00:45:30,882 --> 00:45:32,760

828
00:45:32,760 --> 00:45:33,260
Nula.

829
00:45:33,260 --> 00:45:34,400

830
00:45:34,400 --> 00:45:42,414
Ni havas la kazon kiu havas
io alia ol 09, dekstra?

831
00:45:42,414 --> 00:45:43,580
Tiel diru havas literojn.

832
00:45:43,580 --> 00:45:44,900

833
00:45:44,900 --> 00:45:46,510
Aŭ havas la kazon kiu estas valida.

834
00:45:46,510 --> 00:45:48,450

835
00:45:48,450 --> 00:45:50,130
Tri kazoj pensi.

836
00:45:50,130 --> 00:45:53,527
Do kiu vi pensas povus esti
la plej facila unu prizorgi antauxe?

837
00:45:53,527 --> 00:45:54,152
Publiko: Nulaj.

838
00:45:54,152 --> 00:45:55,527
ZAMYLA Chan: La kazo estas nula.

839
00:45:55,527 --> 00:45:56,610
Do kion ni faru ĉi tie?

840
00:45:56,610 --> 00:45:57,954

841
00:45:57,954 --> 00:45:58,870
Publiko: [inaudible].

842
00:45:58,870 --> 00:46:02,434

843
00:46:02,434 --> 00:46:03,184
ZAMYLA Chan: Yeah.

844
00:46:03,184 --> 00:46:05,140

845
00:46:05,140 --> 00:46:06,550
Kaj kion mi volas fari?

846
00:46:06,550 --> 00:46:07,341
>> Publiko: Reiru 0.

847
00:46:07,341 --> 00:46:07,935

848
00:46:07,935 --> 00:46:09,110
>> ZAMYLA Chan: Ekzakte.

849
00:46:09,110 --> 00:46:09,860
Awesome.

850
00:46:09,860 --> 00:46:10,640
OK.

851
00:46:10,640 --> 00:46:15,270
Do nun kazon kiu havas literojn
kaj la kazo ke ĝi estas valida.

852
00:46:15,270 --> 00:46:19,140
Ni povas reale prizorgas
de tiu interne de unu buklo, OK?

853
00:46:19,140 --> 00:46:22,710
Do unu maniero fari it-- kio povus esti
simpla maniero por kontroli se estas valida.

854
00:46:22,710 --> 00:46:25,150

855
00:46:25,150 --> 00:46:29,144
Ni devus iri tra
ĉiu litero kaj fari kion?

856
00:46:29,144 --> 00:46:34,336

857
00:46:34,336 --> 00:46:35,640
>> Publiko: Kontrolu se estas in--

858
00:46:35,640 --> 00:46:39,570
>> ZAMYLA Chan: Dekstra, vi povas kontroli
se ĝi estas inter 0 kaj 9, dekstra?

859
00:46:39,570 --> 00:46:40,880

860
00:46:40,880 --> 00:46:42,700
Kaj poste en la kazo
ke ĝi estas valida, ni estas

861
00:46:42,700 --> 00:46:46,550
tuj finos ripetanta tra
nia kordoj anyways, dekstra?

862
00:46:46,550 --> 00:46:48,690
Do kial ni ne provu
kombini ilin en unu.

863
00:46:48,690 --> 00:46:51,260
Ni iras persisti
tra el ŝnuro, kaj kiam ni

864
00:46:51,260 --> 00:46:56,400
fari tion, ni iras al la unua
fari ĉekon por vidi se tiu letero

865
00:46:56,400 --> 00:46:58,110
aŭ se tiu karaktero estas valida.

866
00:46:58,110 --> 00:47:02,150
Se jes, ni tuj plenumos la
operacion ke ni devas konverti ĝin.

867
00:47:02,150 --> 00:47:05,050
Alie gxi revenos 0, dekstra?

868
00:47:05,050 --> 00:47:09,160
>> Do antaŭ ol ni faras tion, ni
verŝajne volas iun variablo

869
00:47:09,160 --> 00:47:12,820
ke ni povas reveni al la fino
ke tuj estos nia reala valoro.

870
00:47:12,820 --> 00:47:17,005
Do ni tuj pravalorizi
iu valoro al esti 0.

871
00:47:17,005 --> 00:47:18,390
Kaj tio estas precize kiel ni komencu.

872
00:47:18,390 --> 00:47:22,452

873
00:47:22,452 --> 00:47:23,785
Do mi tuj forigi ĉi.

874
00:47:23,785 --> 00:47:26,750

875
00:47:26,750 --> 00:47:30,489
Do kiel ni tuj
persisti tra tiu ĉeno.

876
00:47:30,489 --> 00:47:31,280
Publiko: Por buklo.

877
00:47:31,280 --> 00:47:32,280
ZAMYLA Chan: A por buklo.

878
00:47:32,280 --> 00:47:33,160
Do kio estas nia por?

879
00:47:33,160 --> 00:47:34,710

880
00:47:34,710 --> 00:47:35,909
>> Publiko: i estas 0.

881
00:47:35,909 --> 00:47:36,700
ZAMYLA Chan: Hmm.

882
00:47:36,700 --> 00:47:38,620

883
00:47:38,620 --> 00:47:41,180
Sed kio estas ni ripetanta ĝis?

884
00:47:41,180 --> 00:47:42,450
>> Publiko: str longo de s.

885
00:47:42,450 --> 00:47:47,920

886
00:47:47,920 --> 00:47:50,900
>> ZAMYLA Chan: OK, nun memoras
ekzistas pli bona maniero. [Inaudible].

887
00:47:50,900 --> 00:47:52,935
>> Publiko: Yeah, ni povas fari n egalas.

888
00:47:52,935 --> 00:47:53,810
ZAMYLA Chan: Ekzakte.

889
00:47:53,810 --> 00:47:55,010

890
00:47:55,010 --> 00:47:56,190
>> Publiko: i estas malpli ol n.

891
00:47:56,190 --> 00:47:57,559

892
00:47:57,559 --> 00:47:59,475
ZAMYLA Chan: kial
estus ni volas fari tion?

893
00:47:59,475 --> 00:48:00,815

894
00:48:00,815 --> 00:48:01,940
Ĉu vi memoras la kialon?

895
00:48:01,940 --> 00:48:04,180

896
00:48:04,180 --> 00:48:05,680
Publiko: Ni devas _recalculate_ ĝin.

897
00:48:05,680 --> 00:48:08,735
ZAMYLA Chan: Becasue tiamaniere vi
nur devos kalkuli strlen unufoje.

898
00:48:08,735 --> 00:48:09,750

899
00:48:09,750 --> 00:48:14,400
Se vi faras i estas malpli ol strlen
s, tio signifas ke recalcula

900
00:48:14,400 --> 00:48:17,050
longo ĉiufoje
vi kuros la por buklo,

901
00:48:17,050 --> 00:48:20,800
kiu ne estas grandegaj kostoj
de energio, sed estas

902
00:48:20,800 --> 00:48:24,280
bona praktiko por provi
fari aferojn kiel tio iam.

903
00:48:24,280 --> 00:48:27,610
Krom se eble vi havas frenezan kordo
ke estas ŝanĝanta ĉe ĉiu ripeto.

904
00:48:27,610 --> 00:48:30,371
Sed se ĝi estas resti la sama, savi ŝin.

905
00:48:30,371 --> 00:48:30,870
Bone.

906
00:48:30,870 --> 00:48:33,430
Kaj tiam i plus plus.

907
00:48:33,430 --> 00:48:34,040
Awesome.

908
00:48:34,040 --> 00:48:35,789
Ni estas survoje.

909
00:48:35,789 --> 00:48:36,830
Publiko: Vere rapide.

910
00:48:36,830 --> 00:48:39,600
Unue, do diru ni simple
Ĉu mi malpli ol strlen de s,

911
00:48:39,600 --> 00:48:42,175
cxio grading nin je dezajno
en ĉiuj aŭ nur praveco?

912
00:48:42,175 --> 00:48:43,640

913
00:48:43,640 --> 00:48:44,610
Ili ne estas.

914
00:48:44,610 --> 00:48:47,920
Ni grading pri praveco
por kvizojn kiom mi scias.

915
00:48:47,920 --> 00:48:52,670
Mi ne povas fari kompletan sur
garantio, sed plejparte,

916
00:48:52,670 --> 00:48:57,060
vasta plimulto estas korekto, ĉar
vi estas sub multa tempo limigo.

917
00:48:57,060 --> 00:48:59,704
Dezajno tipe signifas
vi havos tempon por pensi

918
00:48:59,704 --> 00:49:01,245
pri la eleganteco de via situacio.

919
00:49:01,245 --> 00:49:03,710

920
00:49:03,710 --> 00:49:05,770
>> OK, do ni ripetanta tra.

921
00:49:05,770 --> 00:49:10,640
Do ni bezonas aŭ kontroli al
vidi se tiu karaktero estas valida

922
00:49:10,640 --> 00:49:14,550
aŭ se ni povas plenumi nian
normala [? al i?] funkcio.

923
00:49:14,550 --> 00:49:16,600
Ni povas zorgi pri kio
kiu estas en dua.

924
00:49:16,600 --> 00:49:19,340
Do kial ni ne take--
se iu povas pensi

925
00:49:19,340 --> 00:49:21,930
pri maniero por kontroli por
vidi se ĉi tiu estas valida.

926
00:49:21,930 --> 00:49:23,346

927
00:49:23,346 --> 00:49:25,740
Ni scias ke tuj estos
iuj se kondiĉo, dekstra?

928
00:49:25,740 --> 00:49:26,830

929
00:49:26,830 --> 00:49:32,300
Kaj memoru tio
en ASCII, do kiel multobligita

930
00:49:32,300 --> 00:49:37,359
Ni vidos se ĝi ne estas 0,1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, aŭ 9.

931
00:49:37,359 --> 00:49:38,150
Publiko: Se alpha.

932
00:49:38,150 --> 00:49:39,800

933
00:49:39,800 --> 00:49:44,100
>> ZAMYLA Chan: Do se alfa farus
nur permesu al ni, se ĝi estas letero.

934
00:49:44,100 --> 00:49:47,810
Kaj se ili ne donos al ni simbolo, estas
ankoraŭ ne tute tuj kontrolu.

935
00:49:47,810 --> 00:49:54,270
Do se vi elsxiros vian ASCII
tablo, ni scias, ke 0 tra 9

936
00:49:54,270 --> 00:49:55,340
Estas en unu segmento.

937
00:49:55,340 --> 00:49:57,560

938
00:49:57,560 --> 00:50:00,540
Rakontu al mi la numerojn, ke ili
konforma al, se eblas.

939
00:50:00,540 --> 00:50:08,136

940
00:50:08,136 --> 00:50:08,677
Publiko: 40.

941
00:50:08,677 --> 00:50:11,440

942
00:50:11,440 --> 00:50:13,714
>> ZAMYLA Chan: Do la gamo estas kiel 40--

943
00:50:13,714 --> 00:50:14,380
Publiko: Eble.

944
00:50:14,380 --> 00:50:16,110

945
00:50:16,110 --> 00:50:16,765
48 al 57.

946
00:50:16,765 --> 00:50:17,430
Mi ne certas.

947
00:50:17,430 --> 00:50:18,510
>> ZAMYLA Chan: 40 al 57?

948
00:50:18,510 --> 00:50:19,426
>> Publiko: 48, mi opinias.

949
00:50:19,426 --> 00:50:20,730
ZAMYLA Chan: 48 al 57.

950
00:50:20,730 --> 00:50:26,070
Do ni scias ke tiuj ASCII
symbols-- se la ASCII valoro ne estas

951
00:50:26,070 --> 00:50:29,940
inter 48 kaj 57,
ne estas valida, dekstra?

952
00:50:29,940 --> 00:50:32,050
Do ni povus uzi tiun por
nia avantaĝo eble?

953
00:50:32,050 --> 00:50:33,770

954
00:50:33,770 --> 00:50:38,082
Kiel ni iras por akiri
tiu letero, unue ekstere?

955
00:50:38,082 --> 00:50:40,910
Kiel ni aliru
ĉi tiu gravulo?

956
00:50:40,910 --> 00:50:42,010
>> Publiko: s krampo i.

957
00:50:42,010 --> 00:50:42,801
>> ZAMYLA Chan: Hmm.

958
00:50:42,801 --> 00:50:43,790

959
00:50:43,790 --> 00:50:46,285
Ĉar ni povas pensi
kordoj kiel arrays, memoru.

960
00:50:46,285 --> 00:50:47,470

961
00:50:47,470 --> 00:50:48,740
Do kion ni volas diri?

962
00:50:48,740 --> 00:50:55,920
Ni volas diri se ĉi
is-- Mi donos al vi aludo.

963
00:50:55,920 --> 00:50:56,920
Ĝi estas malpli ol.

964
00:50:56,920 --> 00:50:58,711
Kion vi opinias
bezonas esti malpli ol?

965
00:50:58,711 --> 00:50:59,074

966
00:50:59,074 --> 00:50:59,615
Publiko: 57?

967
00:50:59,615 --> 00:51:01,550

968
00:51:01,550 --> 00:51:02,900
>> ZAMYLA Chan: 47, dekstra?

969
00:51:02,900 --> 00:51:08,920
Sed ĝi ankaŭ reprezentas ke kiel vi 0
en sola [? spokoj?], ĉar tio

970
00:51:08,920 --> 00:51:09,689
la karaktero 0.

971
00:51:09,689 --> 00:51:10,605
Vi povus ankaŭ meti 47.

972
00:51:10,605 --> 00:51:11,660

973
00:51:11,660 --> 00:51:14,350
Havante la ASCII tablo egale
vi vidas, estas nur io

974
00:51:14,350 --> 00:51:18,580
Vi devus havi vian kvizon folio.

975
00:51:18,580 --> 00:51:25,830
>> Do se tio estas la kazo, se ĝi estas
malpli ol 0-- ne nepre kaj.

976
00:51:25,830 --> 00:51:30,890
Ĝi estas nur ĉu tuj estos
malpli ol aŭ pli granda ol 9.

977
00:51:30,890 --> 00:51:33,055
Do vi povas plenigi tiun lastan por mi?

978
00:51:33,055 --> 00:51:36,440
Do aŭ s de i estas kio, Rea?

979
00:51:36,440 --> 00:51:39,810

980
00:51:39,810 --> 00:51:41,536
>> Publiko: Pli granda ol 9.

981
00:51:41,536 --> 00:51:42,970

982
00:51:42,970 --> 00:51:44,221
>> ZAMYLA Chan: Tie.

983
00:51:44,221 --> 00:51:47,280
Ĉu tio havas sencon
ĉiuj, kiel ni alvenis tie?

984
00:51:47,280 --> 00:51:51,340
Tiuj problemoj, ili estas kiel iam vi
vidi la solvojn, estas kiel Ho, OK.

985
00:51:51,340 --> 00:51:52,312

986
00:51:52,312 --> 00:51:53,937
Kaj tio estas kial praktiko helpos vin.

987
00:51:53,937 --> 00:51:55,070

988
00:51:55,070 --> 00:51:57,400
OK, do ni revenos 0.

989
00:51:57,400 --> 00:51:57,900
Amindaj.

990
00:51:57,900 --> 00:51:59,000

991
00:51:59,000 --> 00:51:59,670
Bone.

992
00:51:59,670 --> 00:52:00,780

993
00:52:00,780 --> 00:52:02,365
Alie kion ni volas fari?

994
00:52:02,365 --> 00:52:04,640
Tiu estas la interesa parto
kie ĝi estas iom pli

995
00:52:04,640 --> 00:52:07,550
kiel math kontre CS miaopinie.

996
00:52:07,550 --> 00:52:09,479

997
00:52:09,479 --> 00:52:11,520
Ĉu iu havas ideon
de kiel ni povus fari tion?

998
00:52:11,520 --> 00:52:15,822

999
00:52:15,822 --> 00:52:18,155
Do la grava afero
rimarkas estas la unua karaktero

1000
00:52:18,155 --> 00:52:21,510
ni prenas tuj estos
La plej alta celo ciferaj, dekstra?

1001
00:52:21,510 --> 00:52:25,975
Do se ni rigardas konvertanta
123, la unuan fojon ni persisti

1002
00:52:25,975 --> 00:52:30,800
Estas tuj esti 1, sed ni bezonas
ke estos 100 por la fino, ĉu ne?

1003
00:52:30,800 --> 00:52:34,450
Do unu afero vi povas fari estas ke
kun cxiu posta cifera

1004
00:52:34,450 --> 00:52:39,670
vi prenas, vi multigos vian valoro de 10,
tiel ke kiam vi atingos la finon,

1005
00:52:39,670 --> 00:52:42,960
ĉio estis
moviĝis supren, ĉu ne?

1006
00:52:42,960 --> 00:52:46,490
>> Do la unua fojo kiam vi kuros
ĝin, vi havas 1 kiel via valoro.

1007
00:52:46,490 --> 00:52:50,370
Duafoje vi kuros, vi
multipliki via valoro de 10.

1008
00:52:50,370 --> 00:52:55,180
Ĝi ĝisdatigos ĝin tiel ke ĝi estas nun
10 kaj vi aldonas en via proksima valoro.

1009
00:52:55,180 --> 00:52:57,830
Kaj tiam vi multigos ke per
10 kaj aldoni en via proksima valoro.

1010
00:52:57,830 --> 00:53:01,880
Kaj tio estas kial ili tion diras
Estas multe pli kiel testado

1011
00:53:01,880 --> 00:53:06,920
matematiko algoritmo kontre
CS, sed mi divagar.

1012
00:53:06,920 --> 00:53:08,080
Mi ne skribos la kvizojn.

1013
00:53:08,080 --> 00:53:13,520
>> Do unu aferon ni povos fari estas ni
diru valoro tempoj egalas 10.

1014
00:53:13,520 --> 00:53:16,630
Do ĉi tio tuj ŝanĝos
via cifera unufoje ĉiufoje.

1015
00:53:16,630 --> 00:53:18,770

1016
00:53:18,770 --> 00:53:20,915
Kaj do ni nur volas aldoni.

1017
00:53:20,915 --> 00:53:22,070

1018
00:53:22,070 --> 00:53:24,290
Ni volas aldoni en kio
Ni ĵus ricevis, ĉu ne?

1019
00:53:24,290 --> 00:53:25,350

1020
00:53:25,350 --> 00:53:31,649
Do kiel ni fakte igi nian
ASCII en la kalkulon

1021
00:53:31,649 --> 00:53:32,440
kiu reprezentas?

1022
00:53:32,440 --> 00:53:37,680

1023
00:53:37,680 --> 00:53:40,800
>> Do ni scias ke 0 egalas al 47, dekstra?

1024
00:53:40,800 --> 00:53:44,260
Do se 0 estas 47, kio
estus ni devas fari, por ke

1025
00:53:44,260 --> 00:53:47,376
al reale fari esti int de 0?

1026
00:53:47,376 --> 00:53:48,384
>> Publiko: Estas 48.

1027
00:53:48,384 --> 00:53:49,050
ZAMYLA Chan: 48?

1028
00:53:49,050 --> 00:53:49,550
Pardonu.

1029
00:53:49,550 --> 00:53:53,500

1030
00:53:53,500 --> 00:53:55,100
Ni devus subtrahi 48, dekstra?

1031
00:53:55,100 --> 00:53:58,580

1032
00:53:58,580 --> 00:53:59,550
Memoru ASCII math?

1033
00:53:59,550 --> 00:54:01,565
Ni povas trakti ilin nur
kiel normalaj nombroj.

1034
00:54:01,565 --> 00:54:02,570

1035
00:54:02,570 --> 00:54:05,900
Se vi traktas ilin kiel nombroj,
ili fariĝis nombroj efike.

1036
00:54:05,900 --> 00:54:10,410
Do se ni havas s de i, kiu ni
diru en tiu kazo estas egala al 0.

1037
00:54:10,410 --> 00:54:14,420
Do s de mi en ĉi tiu kazo
estus la ASCII--

1038
00:54:14,420 --> 00:54:16,675
la ASCII int cxar estus 47.

1039
00:54:16,675 --> 00:54:17,750

1040
00:54:17,750 --> 00:54:19,875
Do ni povus subtract-- aŭ 48.

1041
00:54:19,875 --> 00:54:20,930

1042
00:54:20,930 --> 00:54:22,440
Vi povus fari tion, estas unu vojo.

1043
00:54:22,440 --> 00:54:25,125
Ĉu iu scias pli bonan
Tiel ni povus fari 48?

1044
00:54:25,125 --> 00:54:27,220

1045
00:54:27,220 --> 00:54:31,608
Ni ĵus diris 0 is-- iru en
la ASCII vi povus fari citaĵo 0.

1046
00:54:31,608 --> 00:54:39,740

1047
00:54:39,740 --> 00:54:43,160
Tiel faras specon de fari
senco kiel tio funkcias?

1048
00:54:43,160 --> 00:54:50,080
>> Publiko: Ĉe tiu punkto, estas la valoro 0
ĉar eĉ se multipliki ĝin per 10,

1049
00:54:50,080 --> 00:54:53,340
vi startanta ekster kun nulo,
tiel devus esti ŝanĝita?

1050
00:54:53,340 --> 00:54:59,360
>> ZAMYLA Chan: Do tiukaze vi
volas multobligi gxin antaux vi aldonas,

1051
00:54:59,360 --> 00:55:06,650
ĉar en tiu kazo, jes, estus
Ankoraŭ be-- mia montrilo mankas.

1052
00:55:06,650 --> 00:55:09,980
La valoro de ĉi tiu kazo, la unua
tempo kuras estos nulo.

1053
00:55:09,980 --> 00:55:12,320
Do vi simple aldonante
en tiu unua cifero.

1054
00:55:12,320 --> 00:55:15,930
Kio gravas estas la sekva fojo
vi persisti, vi volas ŝanĝi ĝin

1055
00:55:15,930 --> 00:55:18,722
antaux vi aldonas vian proksiman ciferon sur.

1056
00:55:18,722 --> 00:55:21,223
Ĉu tio klarigas por vi?

1057
00:55:21,223 --> 00:55:21,723
OK.

1058
00:55:21,723 --> 00:55:23,050

1059
00:55:23,050 --> 00:55:25,900
>> Kelkfoje vi tuj
ricevi strangajn pli mathy aĵoj.

1060
00:55:25,900 --> 00:55:28,020

1061
00:55:28,020 --> 00:55:30,750
Se vi havus plimulton de
tiu, vi ankoraŭ irante

1062
00:55:30,750 --> 00:55:32,610
al get-- vi faros sufiĉe bone.

1063
00:55:32,610 --> 00:55:35,150
Parta kredito estas tre
granda afero en CS50 kvizojn.

1064
00:55:35,150 --> 00:55:36,270
Do skribu kion vi scias.

1065
00:55:36,270 --> 00:55:39,640
Se vi ĉion
krom ĉi tie, vi estas

1066
00:55:39,640 --> 00:55:41,390
ankoraŭ faros
bonege la problemon.

1067
00:55:41,390 --> 00:55:43,750
Ĉar vi montras,
OK, mi preskaŭ scias.

1068
00:55:43,750 --> 00:55:45,570
Mi scias ke mi devas persisti tra.

1069
00:55:45,570 --> 00:55:47,260
Mi scias, kion mi bezonos por kontroli.

1070
00:55:47,260 --> 00:55:50,584
Mi simple ne tute
preni kiel konverti ĝin.

1071
00:55:50,584 --> 00:55:51,500
Vi tuj estos bone.

1072
00:55:51,500 --> 00:55:52,850
Jes, vi tuj
perdi paro punktoj,

1073
00:55:52,850 --> 00:55:55,641
sed vi ankoraŭ tuj akiri
bonan numeron de punktoj por io

1074
00:55:55,641 --> 00:55:57,990
kiel ke se vi estas
mankas tiuj du linioj.

1075
00:55:57,990 --> 00:56:00,660
Mi estus kiel OK, tiu persono
scias kion ili faras.

1076
00:56:00,660 --> 00:56:02,070
Math estas malmola.

1077
00:56:02,070 --> 00:56:04,930
Do mi dirus ke vi estus bone.

1078
00:56:04,930 --> 00:56:09,474
>> OK, do vi uloj pretaj
provu strlen kun punteros nun

1079
00:56:09,474 --> 00:56:10,890
ke vi uloj estas puntero mastrojn?

1080
00:56:10,890 --> 00:56:12,400

1081
00:56:12,400 --> 00:56:15,106
Do mi lasos vin infanoj laboras
sur tiu por iomete.

1082
00:56:15,106 --> 00:56:17,131

1083
00:56:17,131 --> 00:56:19,090
Se iu bezonas refresher.

1084
00:56:19,090 --> 00:56:23,120

1085
00:56:23,120 --> 00:56:28,060
Do vi volas uzi montrilon
aritmetiko, kaj tiam, se s estas nula,

1086
00:56:28,060 --> 00:56:29,624
via efektivigo turnigxu 0.

1087
00:56:29,624 --> 00:56:37,045

1088
00:56:37,045 --> 00:56:39,670
Aĵoj kiel ĉi tiu vin
vere feliĉa simple nomas strlen

1089
00:56:39,670 --> 00:56:40,586
ĉe la fino de la tago.

1090
00:56:40,586 --> 00:57:24,874

1091
00:57:24,874 --> 00:57:27,624
Mi pensas ĉi tiu povus esti iom
facila ol la lasta, kiu

1092
00:57:27,624 --> 00:57:28,123
estas bona.

1093
00:57:28,123 --> 00:58:51,789

1094
00:58:51,789 --> 00:58:55,690
Mi donos al vi uloj alia minuto,
kaj tiam ni devos labori tra ĝi.

1095
00:58:55,690 --> 00:58:56,896

1096
00:58:56,896 --> 00:58:58,320
Kaj tiam ni preni por iri al ŝaltiloj.

1097
00:58:58,320 --> 00:59:32,480

1098
00:59:32,480 --> 00:59:34,660
>> OK, preta infanoj?

1099
00:59:34,660 --> 00:59:35,790

1100
00:59:35,790 --> 00:59:37,420
Eble iomete.

1101
00:59:37,420 --> 00:59:40,210
Do mi donis al vi via
du ebloj, ĉu ne?

1102
00:59:40,210 --> 00:59:45,810
Ĉu kontroli nula returne 0 se
ĝi estas, aŭ reale kalkuli la longon.

1103
00:59:45,810 --> 00:59:48,220
Do kiu volas skribi kontroli nula?

1104
00:59:48,220 --> 00:59:50,100

1105
00:59:50,100 --> 00:59:51,790
Iri por ĝi.

1106
00:59:51,790 --> 00:59:56,460
>> Publiko: Se krampoj s
egalas egalas nula reveno 0.

1107
00:59:56,460 --> 00:59:57,342

1108
00:59:57,342 --> 00:59:58,175
ZAMYLA Chan: Lovely.

1109
00:59:58,175 --> 00:59:59,350

1110
00:59:59,350 --> 01:00:02,320
Mi amas kiam duono via problemo
Estas simple kontrolanta por nula.

1111
01:00:02,320 --> 01:00:04,820
Mi konas vin infanoj lasta
semajno mi estis kiel ĉeko nula

1112
01:00:04,820 --> 01:00:06,630
laŭvorte ĉiufoje.

1113
01:00:06,630 --> 01:00:07,510
OK, so--

1114
01:00:07,510 --> 01:00:08,716

1115
01:00:08,716 --> 01:00:12,750
>> Publiko: Se reveno 0 estas nur unu linio,
ni ankoraŭ bezonas la krispa krampo?

1116
01:00:12,750 --> 01:00:15,860
>> ZAMYLA Chan: Vi ne teknike
bezonas ilin kiel longe vi estas kohera.

1117
01:00:15,860 --> 01:00:19,240
Bonas praktiko simple
akiri la kutimon

1118
01:00:19,240 --> 01:00:21,650
uzi frizita krampoj,
sed teknike ne.

1119
01:00:21,650 --> 01:00:23,320
Vi ne bezonas ilin por unu linio.

1120
01:00:23,320 --> 01:00:26,030
Ni nur emas rekomendi ĝin
por homoj komenci programon.

1121
01:00:26,030 --> 01:00:27,740

1122
01:00:27,740 --> 01:00:30,450
>> Tiel nun kio povus ni volas fari tie?

1123
01:00:30,450 --> 01:00:32,222
Do nun ni scias ke nia linio estas valida.

1124
01:00:32,222 --> 01:00:33,680
Ni deziras teni komputi la longo.

1125
01:00:33,680 --> 01:00:35,620
Kio estas verŝajne la unua
kion ni volas fari?

1126
01:00:35,620 --> 01:00:38,770

1127
01:00:38,770 --> 01:00:41,276
>> Publiko: Kreu
int tio la longeco.

1128
01:00:41,276 --> 01:00:42,150
ZAMYLA Chan: Ekzakte.

1129
01:00:42,150 --> 01:00:43,450
Publiko: Kaj ni volas agordi ĝin?

1130
01:00:43,450 --> 01:00:44,210
ZAMYLA Chan: 0.

1131
01:00:44,210 --> 01:00:44,710
Perfekta.

1132
01:00:44,710 --> 01:00:46,050

1133
01:00:46,050 --> 01:00:47,290
Bone.

1134
01:00:47,290 --> 01:00:48,750
Nu, kion volas fari?

1135
01:00:48,750 --> 01:00:50,000
Tiu estas vere la plejparto de ĝi.

1136
01:00:50,000 --> 01:00:50,890
Iri por ĝi.

1137
01:00:50,890 --> 01:00:54,370
>> Publiko: Do ​​vi probable fari por buklo.

1138
01:00:54,370 --> 01:01:03,150
Kaj poste ekde kiam vi nomas s vi
atingi la adreson de la unua horo,

1139
01:01:03,150 --> 01:01:05,660
vi devus komenci kun i egalas 0.

1140
01:01:05,660 --> 01:01:07,980

1141
01:01:07,980 --> 01:01:15,755
Kaj tiam, kiel longe kiel x
plus i ne reen slash 0.

1142
01:01:15,755 --> 01:01:17,130
ZAMYLA Chan: La nula Terminator.

1143
01:01:17,130 --> 01:01:18,380
Publiko: La nula Terminator.

1144
01:01:18,380 --> 01:01:18,890

1145
01:01:18,890 --> 01:01:21,088
Poste vi aldonas al longeco.

1146
01:01:21,088 --> 01:01:22,372
>> ZAMYLA Chan: Yeah.

1147
01:01:22,372 --> 01:01:25,940
OK, do ebligas igi tiun
en tre konkretaj kodon.

1148
01:01:25,940 --> 01:01:27,537
Sed kiu estas la perfekta ideo.

1149
01:01:27,537 --> 01:01:28,870
Tio estas ekzakte kion ni faras.

1150
01:01:28,870 --> 01:01:31,910
Ni tuj estos ripetanta
tra la montrilo.

1151
01:01:31,910 --> 01:01:34,590
Do kion ni volas fari
Estas anstataŭ int

1152
01:01:34,590 --> 01:01:36,660
tie, ĉar ni estas
Ne temas pri tio.

1153
01:01:36,660 --> 01:01:42,390
Ni raportas al la komenco de
tendeno, komenci esti iu adreso,

1154
01:01:42,390 --> 01:01:43,300
dekstra?

1155
01:01:43,300 --> 01:01:44,600
>> Do ni volas puntero.

1156
01:01:44,600 --> 01:01:47,610

1157
01:01:47,610 --> 01:01:52,310
Do ni iras por havi iun char stelo,
ĉar ĝi respondas al nia s, dekstra?

1158
01:01:52,310 --> 01:01:57,270
Do ĉi tiu estas iam ni inicialización
al la komenco de la ĉeno, OK?

1159
01:01:57,270 --> 01:01:58,949
Do ni simple nomas i.

1160
01:01:58,949 --> 01:02:01,740
Se ĝi estas la komenco de la linio,
kio ĝi tuj atribuos?

1161
01:02:01,740 --> 01:02:03,690

1162
01:02:03,690 --> 01:02:04,530
Ne 0.

1163
01:02:04,530 --> 01:02:06,238
Ni volas, ke ĝi estu la
komenci de nia kordoj.

1164
01:02:06,238 --> 01:02:07,170

1165
01:02:07,170 --> 01:02:09,960
Kion reprezentas la komencon de
nia kordoj donitan al ni?

1166
01:02:09,960 --> 01:02:10,800
>> Publiko: Nur s.

1167
01:02:10,800 --> 01:02:11,425
>> ZAMYLA Chan: s.

1168
01:02:11,425 --> 01:02:13,070

1169
01:02:13,070 --> 01:02:17,890
Do ĉi tio kreas novajn puntero ke
reprezentas la komencon de nia kordoj, OK?

1170
01:02:17,890 --> 01:02:19,430

1171
01:02:19,430 --> 01:02:22,777
Alia maniero pensi pri ĝi
similas jen nia tabelo.

1172
01:02:22,777 --> 01:02:26,690
Tio estas nia kordoj, s.

1173
01:02:26,690 --> 01:02:28,650

1174
01:02:28,650 --> 01:02:32,400
Do ni diru tiu estas la
unuan lokon, kaj tio estas 0x4.

1175
01:02:32,400 --> 01:02:34,400

1176
01:02:34,400 --> 01:02:34,900
04.

1177
01:02:34,900 --> 01:02:36,330

1178
01:02:36,330 --> 01:02:38,535
Tio estas nia s, kiu tenas la adreso.

1179
01:02:38,535 --> 01:02:39,810

1180
01:02:39,810 --> 01:02:45,960
Kaj ni ĵus kreis alian nomitan
i tiu nur temas pri la sama afero.

1181
01:02:45,960 --> 01:02:49,437
Do oni tiel simple indikante
al la komenco de nia kordoj.

1182
01:02:49,437 --> 01:02:51,020
Tiu estas nur grafika reprezento.

1183
01:02:51,020 --> 01:02:53,830

1184
01:02:53,830 --> 01:02:57,100
>> Do nun kion ni volas
fari estas ni volas persisti

1185
01:02:57,100 --> 01:03:02,040
nia kondiĉo por ripetanta
tra nia kordoj.

1186
01:03:02,040 --> 01:03:02,920
Nun butikumado.

1187
01:03:02,920 --> 01:03:04,150
Got aĉetadi, knaboj.

1188
01:03:04,150 --> 01:03:06,290

1189
01:03:06,290 --> 01:03:12,390
Ĉu ni volas konservi ĝisdatigo ĝis
ni atingas la nula Terminator, dekstra?

1190
01:03:12,390 --> 01:03:14,930
Do kio povus kiuj aspektas kiel?

1191
01:03:14,930 --> 01:03:17,760

1192
01:03:17,760 --> 01:03:21,880
Ĉu ni volas ke i, aŭ ĉu ni volas
stelo i estas la demando?

1193
01:03:21,880 --> 01:03:26,160

1194
01:03:26,160 --> 01:03:29,255
Estas la nula terminator adreson
aŭ io situas je adreso?

1195
01:03:29,255 --> 01:03:31,420

1196
01:03:31,420 --> 01:03:33,660
Lokita je adreson, dekstra?

1197
01:03:33,660 --> 01:03:38,420
>> Do ni bezonas dereference kiom estas
ĉi tie, ĉar tio estas nur iuj adreso.

1198
01:03:38,420 --> 01:03:44,350
Por reale preni ĝis la komenco
ni bezonas dereference ĉi

1199
01:03:44,350 --> 01:03:46,770
tiel ke ni reale preni
kio estas en tiu unua loko.

1200
01:03:46,770 --> 01:03:48,690

1201
01:03:48,690 --> 01:03:52,910
Do se ni faros star i, kio
ni ne volas ke egala?

1202
01:03:52,910 --> 01:03:53,885

1203
01:03:53,885 --> 01:03:54,760
Publiko: Reen oblikvo?

1204
01:03:54,760 --> 01:03:57,760

1205
01:03:57,760 --> 01:03:59,260
>> ZAMYLA Chan: Tie.

1206
01:03:59,260 --> 01:04:01,430
Ĉu tio havas sencon por ĉiuj?

1207
01:04:01,430 --> 01:04:05,620
Ni devas iri en nia kordoj kaj
certiĝu ke ne estas la fino.

1208
01:04:05,620 --> 01:04:07,200

1209
01:04:07,200 --> 01:04:08,990
Kaj tiam ni povas simple ĝisdatigi kiel ĉi.

1210
01:04:08,990 --> 01:04:09,680
Normala ĝisdatigo.

1211
01:04:09,680 --> 01:04:11,910

1212
01:04:11,910 --> 01:04:15,070
Tiel longe kiel ili estas
Met, kion ni devas fari?

1213
01:04:15,070 --> 01:04:17,700

1214
01:04:17,700 --> 01:04:18,852
>> Publiko: Longa plus plus.

1215
01:04:18,852 --> 01:04:20,656

1216
01:04:20,656 --> 01:04:21,560
>> ZAMYLA Chan: Hmm.

1217
01:04:21,560 --> 01:04:25,540
Kaj tiam post la por buklo
finiĝas, kion ni volas reveni?

1218
01:04:25,540 --> 01:04:27,082

1219
01:04:27,082 --> 01:04:27,790
Publiko: Longitudo?

1220
01:04:27,790 --> 01:04:28,623
ZAMYLA Chan: Longitudo.

1221
01:04:28,623 --> 01:04:29,910

1222
01:04:29,910 --> 01:04:30,760
Tie vi iru.

1223
01:04:30,760 --> 01:04:33,790

1224
01:04:33,790 --> 01:04:37,810
Evidente la karno de ĉi tiu
komprenas tion por buklo.

1225
01:04:37,810 --> 01:04:39,280

1226
01:04:39,280 --> 01:04:41,090
Ĉu ĉiuj ricevas kiel tio funkciis?

1227
01:04:41,090 --> 01:04:42,460

1228
01:04:42,460 --> 01:04:44,170
Mi feliĉas transiru ĝin denove.

1229
01:04:44,170 --> 01:04:48,400
>> Publiko: La dua
parto, do la stelo i tie,

1230
01:04:48,400 --> 01:04:51,834
jen la adreso de la first--

1231
01:04:51,834 --> 01:04:53,250
ZAMYLA Chan: Ne la adreson.

1232
01:04:53,250 --> 01:04:54,142
Estas kio estas ĉe.

1233
01:04:54,142 --> 01:04:55,600
Publiko: Tiu estas certe en tie.

1234
01:04:55,600 --> 01:04:57,475
ZAMYLA Chan: Tio
kio estas vere tie.

1235
01:04:57,475 --> 01:05:01,280
Tial tiele komencis diri lasu
mi faros ĉi bona.

1236
01:05:01,280 --> 01:05:07,940
Do tio estas 0x04, kaj mi nur tuj
diri Mi tuj faros ĉi mian nomon.

1237
01:05:07,940 --> 01:05:14,531

1238
01:05:14,531 --> 01:05:15,030
OK.

1239
01:05:15,030 --> 01:05:17,456

1240
01:05:17,456 --> 01:05:19,080
Jes, mi scias ke mi havas kvizo recenzo ĉinokte.

1241
01:05:19,080 --> 01:05:20,620

1242
01:05:20,620 --> 01:05:21,540
Multa kvizo recenzo.

1243
01:05:21,540 --> 01:05:23,500

1244
01:05:23,500 --> 01:05:26,620
Do ni diru tiu kordo
Estas mia nomo, Allison.

1245
01:05:26,620 --> 01:05:28,600
Iom senorda, sed estas tie.

1246
01:05:28,600 --> 01:05:33,640
Kaj s reprezentas la situon
de kie la kordoj komencas,

1247
01:05:33,640 --> 01:05:41,950
tiel mi tuj faros ĉi
real-- tiu estas la adreso de:

1248
01:05:41,950 --> 01:05:45,000
kie la kordo startas, dekstra?

1249
01:05:45,000 --> 01:05:48,560
>> Do kion ni faru ĉi tie estas ni volas
uzi punteros persisti tra.

1250
01:05:48,560 --> 01:05:49,920

1251
01:05:49,920 --> 01:05:56,870
Do ni kreu iun montrilon, i, kiu ankaŭ
estas egala al la komenco de la kordo.

1252
01:05:56,870 --> 01:05:57,880

1253
01:05:57,880 --> 01:06:03,820
Kaj ĉe ĉiu punkto, ni volas
daŭre irante tra la tabelo

1254
01:06:03,820 --> 01:06:07,570
tie ĝis ni trafis la nula Terminator.

1255
01:06:07,570 --> 01:06:12,320
Do ni ĉiam volas kontroli kio estas
ĉe ĉiu el tiuj adresoj.

1256
01:06:12,320 --> 01:06:15,730
>> Do ni dereference i, por ke
la unuan fojon ni faru ni

1257
01:06:15,730 --> 01:06:17,810
diras, OK, kio estas je adreso 0x04?

1258
01:06:17,810 --> 01:06:19,060

1259
01:06:19,060 --> 01:06:19,720
Ĝi estas al.

1260
01:06:19,720 --> 01:06:20,660
OK, ni estas bonaj.

1261
01:06:20,660 --> 01:06:21,770
Pliigo longo.

1262
01:06:21,770 --> 01:06:22,790
Movu al la venonta unu.

1263
01:06:22,790 --> 01:06:32,410
Do i-- memori punteros pliigo de la
grandeco de kion ili iras indikante.

1264
01:06:32,410 --> 01:06:35,320
Do en ĉi tiu kazo, ĉar estas
oni char, ĝi devos ĝisdatigi al oni.

1265
01:06:35,320 --> 01:06:38,755
Do nun ni iras por rigardi 5
kio signifas, ke ĝi okazas ĉi tie.

1266
01:06:38,755 --> 01:06:39,860

1267
01:06:39,860 --> 01:06:43,440
Do diras OK, iru 0x05.

1268
01:06:43,440 --> 01:06:44,270
Kio estas tie?

1269
01:06:44,270 --> 01:06:44,930
Ĝi estas l.

1270
01:06:44,930 --> 01:06:47,870
Kaj ĝi malebligos ke fari tion
ĝis kolizias ĉi tiu.

1271
01:06:47,870 --> 01:06:50,990
Kaj ĝi diras OK, kio estas en
ajn adreso ĉi estas?

1272
01:06:50,990 --> 01:06:53,060
La nula Terminator, OK.

1273
01:06:53,060 --> 01:06:53,870
Eliro.

1274
01:06:53,870 --> 01:06:55,240
Kaj simple reveni longo.

1275
01:06:55,240 --> 01:06:56,370

1276
01:06:56,370 --> 01:06:59,800
Ĉar vi bezonas kio estas fakte ĉe
adreso, ne la retadreso mem.

1277
01:06:59,800 --> 01:07:03,110

1278
01:07:03,110 --> 01:07:05,790
>> Ekzistas tre malmultaj lokoj kie
vi vere bezonas la adreson.

1279
01:07:05,790 --> 01:07:08,720
Plejparto de la tempo, kiam
vi uzas la kaj ĝi estas

1280
01:07:08,720 --> 01:07:12,424
kiam vi unue
atribuante montrilo aŭ kiam

1281
01:07:12,424 --> 01:07:14,090
vi pasante ŝin alia funkcio.

1282
01:07:14,090 --> 01:07:16,350

1283
01:07:16,350 --> 01:07:21,330
OK, ĉiuj bone tie?

1284
01:07:21,330 --> 01:07:21,830
Speco de?

1285
01:07:21,830 --> 01:07:23,810

1286
01:07:23,810 --> 01:07:25,040
OK.

1287
01:07:25,040 --> 01:07:28,210
>> Tiel ĝi aspektas kiel ni
akiris ĉirkaŭ 12 minutoj,

1288
01:07:28,210 --> 01:07:31,340
do ni devos iri al
eble nia lasta problemo,

1289
01:07:31,340 --> 01:07:34,230
kaj tiam ekzistas neniu
konceptoj kiuj elvenas

1290
01:07:34,230 --> 01:07:36,830
dume ni povas
rapide transiru tio.

1291
01:07:36,830 --> 01:07:42,310
>> Do ŝaltanta dentaĵoj estas la lasta
problemo ĉi tie, ŝalti deklaroj.

1292
01:07:42,310 --> 01:07:44,970

1293
01:07:44,970 --> 01:07:49,450
Do via tasko estas reskribi ĉi
tiel ke ĝi kondutas la sama

1294
01:07:49,450 --> 01:07:50,580
sed ne uzas ŝaltiloj.

1295
01:07:50,580 --> 01:07:53,684

1296
01:07:53,684 --> 01:07:54,666
Yesosas manojn.

1297
01:07:54,666 --> 01:08:11,630

1298
01:08:11,630 --> 01:08:13,420
Do demandojn pri ĉi ekstere la batilo?

1299
01:08:13,420 --> 01:08:15,420

1300
01:08:15,420 --> 01:08:15,920
Neniu?

1301
01:08:15,920 --> 01:08:16,420
OK.

1302
01:08:16,420 --> 01:08:17,920

1303
01:08:17,920 --> 01:08:22,170
Ĉu ĉiuj komprenis ke se la
kazo havas nenion por ĝi,

1304
01:08:22,170 --> 01:08:25,029
ĝi signifas ke ĝi devus
sekvi la sekva paŝo?

1305
01:08:25,029 --> 01:08:28,200
Do kazo 1 kaj 2 en tiu kazo
fari la ĝustan saman aferon.

1306
01:08:28,200 --> 01:08:31,153

1307
01:08:31,153 --> 01:08:32,444
Kelkfoje punkton de konfuzo.

1308
01:08:32,444 --> 01:09:32,700

1309
01:09:32,700 --> 01:09:33,488
>> Bone.

1310
01:09:33,488 --> 01:09:34,404
Iu havas ideojn?

1311
01:09:34,404 --> 01:09:36,364

1312
01:09:36,364 --> 01:09:36,864
Yeah?

1313
01:09:36,864 --> 01:09:40,120
>> Publiko: Do ​​vi povas
nur faru se deklaroj.

1314
01:09:40,120 --> 01:09:41,140
>> ZAMYLA Chan: Hmm.

1315
01:09:41,140 --> 01:09:42,880
Do kio estas nia unua?

1316
01:09:42,880 --> 01:09:48,120
>> Publiko: Se n egalas egalas 1,
kaj la 2 linioj por aŭ n egaluloj

1317
01:09:48,120 --> 01:09:51,059
egalas 2, tiam presi malgranda.

1318
01:09:51,059 --> 01:09:57,760

1319
01:09:57,760 --> 01:09:59,520
Kaj tiam vi povas fari alie, se?

1320
01:09:59,520 --> 01:10:02,160
Aŭ ĉu vi simple fari se?

1321
01:10:02,160 --> 01:10:03,650
>> ZAMYLA Chan: Vi povas fari alie, se?

1322
01:10:03,650 --> 01:10:05,274
>> Publiko: Ĉu gravas, se vi farus, se?

1323
01:10:05,274 --> 01:10:06,320
ZAMYLA Chan: Prave.

1324
01:10:06,320 --> 01:10:10,160
Ĉu anyone-- tiel, vi
ricevos la saman eligo

1325
01:10:10,160 --> 01:10:13,930
se vi uzas nur oj kontre
se vi uzas alian oj.

1326
01:10:13,930 --> 01:10:17,090
Cxu vi uloj pensas pri la kialo
kial vi eble volas uzi alian

1327
01:10:17,090 --> 01:10:18,680
se kontre multa oj?

1328
01:10:18,680 --> 01:10:20,260

1329
01:10:20,260 --> 01:10:21,510
Devas kun eficiencia.

1330
01:10:21,510 --> 01:10:22,225
Yeah?

1331
01:10:22,225 --> 01:10:24,783
>> Publiko: Estus kontroli
ĉiuj oj ĉiufoje.

1332
01:10:24,783 --> 01:10:26,076

1333
01:10:26,076 --> 01:10:28,110
>> ZAMYLA Chan: Do eĉ se
ĝi koliziis tiu unua,

1334
01:10:28,110 --> 01:10:29,880
irus sur ĉeko ĉiu alia.

1335
01:10:29,880 --> 01:10:36,690
Do vi volas uzi, se alie oj en kazoj
kie nur unu el ili iam aplikeblas.

1336
01:10:36,690 --> 01:10:39,380
Do reciproka ekskludo estas
kion ni kutimas diri.

1337
01:10:39,380 --> 01:10:41,410

1338
01:10:41,410 --> 01:10:46,550
Se vi havas faskon da oj, tio signifas
ke eble pli ol unu el ili

1339
01:10:46,550 --> 01:10:49,630
aferoj, kaj eble pli ol
unu el ili povas esti vera.

1340
01:10:49,630 --> 01:10:51,910
Kaj vi volas ambaux
ekzekuti se ili estas veraj.

1341
01:10:51,910 --> 01:10:57,180
Se vi nur volas unu el ili por labori
en tiuj reciproke ekskluzivaj kazoj,

1342
01:10:57,180 --> 01:11:00,790
vi volas uzi alian, se, ĉar
ĉion devas vidi kun eficiencia.

1343
01:11:00,790 --> 01:11:05,350
Via kodo estas ĝuste bona desegnita
se ĝi aliĝas al tiu praktiko.

1344
01:11:05,350 --> 01:11:07,330
Do en ĉi tiu kazo ni havas alian se.

1345
01:11:07,330 --> 01:11:09,080
Kaj tio estus?

1346
01:11:09,080 --> 01:11:11,890
>> Publiko: n egalas egalas 3.

1347
01:11:11,890 --> 01:11:12,765
ZAMYLA Chan: Perfekta.

1348
01:11:12,765 --> 01:11:19,420

1349
01:11:19,420 --> 01:11:20,445
Print mediumo.

1350
01:11:20,445 --> 01:11:25,190

1351
01:11:25,190 --> 01:11:29,930
Kaj tiam en nia lasta
kazo, kion ni havas?

1352
01:11:29,930 --> 01:11:31,495
Alie aŭ alia se?

1353
01:11:31,495 --> 01:11:32,120
Publiko: Else.

1354
01:11:32,120 --> 01:11:33,450

1355
01:11:33,450 --> 01:11:37,900
>> ZAMYLA Chan: Do ni want-- Vi volas
alie se ĉar ni havas konkretajn kazojn.

1356
01:11:37,900 --> 01:11:39,270
Ĝi ne estas speco de forprenu cxion.

1357
01:11:39,270 --> 01:11:44,247
Se vi havus defaŭlte en switch--
memoru en ŝaltiloj povas havi kazon,

1358
01:11:44,247 --> 01:11:45,330
kaj tiam vi havas defaŭlte.

1359
01:11:45,330 --> 01:11:48,760
Se vi havus defaŭlte, jen speco
de via alia aserto tie.

1360
01:11:48,760 --> 01:11:52,180
Sed se gxi havas nur kazojn,
tio celas vin bezonas

1361
01:11:52,180 --> 01:11:54,315
kontroli por vidi se ĝi estas unu el tiuj.

1362
01:11:54,315 --> 01:11:57,755
Do en ĉi tiu kazo, estus la 4 aŭ 5.

1363
01:11:57,755 --> 01:12:00,480

1364
01:12:00,480 --> 01:12:01,450
Ni volas presi ekstere.

1365
01:12:01,450 --> 01:12:02,990

1366
01:12:02,990 --> 01:12:03,630
Ĝi estas granda.

1367
01:12:03,630 --> 01:12:06,640

1368
01:12:06,640 --> 01:12:07,509
Kaj vi iros.

1369
01:12:07,509 --> 01:12:08,800
Kaj tio estos via programo.

1370
01:12:08,800 --> 01:12:11,890

1371
01:12:11,890 --> 01:12:17,050
>> Do en tiu kazo, se ni
havis defaŭlta ion,

1372
01:12:17,050 --> 01:12:20,470
ni havus alian en
ajn volis proponis fari.

1373
01:12:20,470 --> 01:12:23,365
Do tio estas bona distingo
scii, kompreni.

1374
01:12:23,365 --> 01:12:25,368

1375
01:12:25,368 --> 01:12:27,790
Ĉu tio helpas kun ŝaltiloj por vi?

1376
01:12:27,790 --> 01:12:28,800
Perfekta.

1377
01:12:28,800 --> 01:12:29,390
Bone.

1378
01:12:29,390 --> 01:12:31,320

1379
01:12:31,320 --> 01:12:33,340
>> Ni havas proksimume ok minutoj.

1380
01:12:33,340 --> 01:12:37,090
Ĉu vi infanoj ajnan
aliaj alta nivelo konceptoj?

1381
01:12:37,090 --> 01:12:38,720
Demandojn, ĝenerale?

1382
01:12:38,720 --> 01:12:39,220
Jes?

1383
01:12:39,220 --> 01:12:42,860
>> Publiko: Mi havis
demando pri unu el ili

1384
01:12:42,860 --> 01:12:46,257
kiu estis pri hazardaj
numeron generatoro sur kvizo nulo.

1385
01:12:46,257 --> 01:12:47,340
ZAMYLA Chan: Ho, tiu.

1386
01:12:47,340 --> 01:12:51,460
Tiu estas alia kie
estas pli math than-- jes.

1387
01:12:51,460 --> 01:12:53,800

1388
01:12:53,800 --> 01:12:59,452
La solvo al that-- eĉ mi kiam
Mi vidas ĝin, mi ŝatas kion estas tio.

1389
01:12:59,452 --> 01:13:00,590
>> Publiko: Estis numero 7.

1390
01:13:00,590 --> 01:13:02,720

1391
01:13:02,720 --> 01:13:05,310
>> ZAMYLA Chan: Estas strange laŭ mi.

1392
01:13:05,310 --> 01:13:07,260

1393
01:13:07,260 --> 01:13:11,630
Do esence vi volas
uzi drand48, kiu

1394
01:13:11,630 --> 01:13:15,420
donos al vi kelkajn
nombro inter 0 kaj 1.

1395
01:13:15,420 --> 01:13:21,200
Kaj vi volas uzi ĝin tiel
ke vi iel akiri a--

1396
01:13:21,200 --> 01:13:26,690
Kaj ĝi estas multe pli de math problemo
al mi ol mi pensas CS problemon.

1397
01:13:26,690 --> 01:13:29,040

1398
01:13:29,040 --> 01:13:37,845
>> La maniero ke vi faru it-- kaj
kelkfoje simple esti tiel.

1399
01:13:37,845 --> 01:13:39,340

1400
01:13:39,340 --> 01:13:41,090
Denove, tio estas la
kazoj kie estas speco

1401
01:13:41,090 --> 01:13:46,310
de kiel skribi kion vi
povas kaj parta kredito.

1402
01:13:46,310 --> 01:13:47,800

1403
01:13:47,800 --> 01:13:51,510
Do se ni volas revenon,
Ni scias, ke ni estas

1404
01:13:51,510 --> 01:13:54,182
tuj estos uzante drand48
iel, dekstra?

1405
01:13:54,182 --> 01:13:55,640
Do kial ni ne simple jot ke suben.

1406
01:13:55,640 --> 01:13:58,286

1407
01:13:58,286 --> 01:13:59,410
Ni uzas ĝin iel.

1408
01:13:59,410 --> 01:14:00,780

1409
01:14:00,780 --> 01:14:04,190
La vojo, kiun ili havas
vi uloj uzi ĝin estas

1410
01:14:04,190 --> 01:14:08,175
kiel tiu, kiun mi provos kaj klarigi.

1411
01:14:08,175 --> 01:14:10,200

1412
01:14:10,200 --> 01:14:15,340
>> Do esence kio okazas ĉi tie
estas ĉar ĝi estas inter 0 kaj 1,

1413
01:14:15,340 --> 01:14:19,300
kion vi faras estas vi multiplikante
by-- ĉi estas tre multe pri matematiko demando.

1414
01:14:19,300 --> 01:14:22,010
Nur plenajn malgarantio, tiu estas
tute matematiko demando.

1415
01:14:22,010 --> 01:14:23,990
Kion vi faras estas
pro 0 kaj 1 kaj vi

1416
01:14:23,990 --> 01:14:26,460
volas ke tio estu ene
tiu rango, vi reale

1417
01:14:26,460 --> 01:14:29,360
elkompreni kiel granda
La gamo estas, kaj tiam

1418
01:14:29,360 --> 01:14:32,710
vi esence grimpi ĝin,
kiu estas kion ĉi faras.

1419
01:14:32,710 --> 01:14:39,050
>> b minus unu donas ke gamo, La
diferenco inter tiuj nombroj.

1420
01:14:39,050 --> 01:14:44,040
Vi povas multipliki inter 0
kaj 1, kaj tiam aldonante nur

1421
01:14:44,040 --> 01:14:48,870
signifas ke via krustanta ĝin
tiel ke ĝi estas inter a kaj b,

1422
01:14:48,870 --> 01:14:52,377
kion mi ne vere ŝatas tiun problemon.

1423
01:14:52,377 --> 01:14:58,380

1424
01:14:58,380 --> 01:15:01,790
Kiel mi jam diris, tiu kvizo
estas intencita por ĉirkaŭpreni

1425
01:15:01,790 --> 01:15:04,110
homoj kiuj estas malpli komfortaj,
ie inter,

1426
01:15:04,110 --> 01:15:05,070
kaj pli komforta.

1427
01:15:05,070 --> 01:15:07,550
Do se oni faris tiel
ke io

1428
01:15:07,550 --> 01:15:10,050
ke ĉiuj en la malpli
komfortan lokon akirus,

1429
01:15:10,050 --> 01:15:12,259
ni havus tro multe da
homoj notante tornas,

1430
01:15:12,259 --> 01:15:13,925
kaj la pli komforta estus enuiga.

1431
01:15:13,925 --> 01:15:14,980

1432
01:15:14,980 --> 01:15:18,970
>> Do ili ĉiam havas tiujn
speco de cerbo teaser demandoj

1433
01:15:18,970 --> 01:15:22,695
kiuj celas esti iom malfacila
ke ili prenu iom da kreiva pensado.

1434
01:15:22,695 --> 01:15:25,030

1435
01:15:25,030 --> 01:15:27,790
Kiam vi vidos ilin,
ne iras tro difuminada.

1436
01:15:27,790 --> 01:15:31,720
Mi certe dirus flip
tra via kvizo unue.

1437
01:15:31,720 --> 01:15:35,020
Pritrakti la problemojn
ke vi scias ke vi povas,

1438
01:15:35,020 --> 01:15:38,480
ĉar ne estas senutile akiranta kaptita
sur problemo kiam estas tri

1439
01:15:38,480 --> 01:15:42,090
aŭ kvar aŭ kvin paĝoj
post tio oni povas facile fari.

1440
01:15:42,090 --> 01:15:45,331

1441
01:15:45,331 --> 01:15:48,520
>> Publiko: Kial ĝuste vi
multipliki ĝin per la gamo?

1442
01:15:48,520 --> 01:15:54,935
>> ZAMYLA Chan: Vi multiplikas la gamo kiu
vi know-- estas kiel kiom post

1443
01:15:54,935 --> 01:15:55,485
ĉu vi volas?

1444
01:15:55,485 --> 01:15:57,840

1445
01:15:57,840 --> 01:16:02,130
Do vi povas pensi, ĉar
Revenas numero inter 0 kaj 1,

1446
01:16:02,130 --> 01:16:03,890
Vi povas pensi pri tio kiel procento.

1447
01:16:03,890 --> 01:16:12,195
Do ĝi estas esence dirante se ni havas
nia nombra linio tie, estas tie ĉi,

1448
01:16:12,195 --> 01:16:13,840
kaj b estas tie.

1449
01:16:13,840 --> 01:16:19,170
Vi ŝatas kiom pasinteco estas?

1450
01:16:19,170 --> 01:16:20,010
Estas ĉiuj ni faras.

1451
01:16:20,010 --> 01:16:24,920
Do vi simple petante la
procento de tiu rango, kiu

1452
01:16:24,920 --> 01:16:26,170
Estas kio donos vin.

1453
01:16:26,170 --> 01:16:30,915
Kaj tiam vi esence nur
grimpi ĝin per aldoni.

1454
01:16:30,915 --> 01:16:32,302
Estas math cerbo teaser.

1455
01:16:32,302 --> 01:16:35,400

1456
01:16:35,400 --> 01:16:39,060
>> Se ekzistus lasta minuto konsiloj, mi
dirus flip tra la demandoj,

1457
01:16:39,060 --> 01:16:41,660
elŝeligi kion aĵoj vi
scias, ke kiel, ho mi atingis ĉi.

1458
01:16:41,660 --> 01:16:43,196

1459
01:16:43,196 --> 01:16:45,820
Preskaŭ certe ili tuj
esti demandojn kiujn vi ne konas

1460
01:16:45,820 --> 01:16:49,580
aŭ ke vi tuj havos tempon
cxar tiel trafis viajn fortojn, OK?

1461
01:16:49,580 --> 01:16:50,990
Vi uloj tuj granda.

1462
01:16:50,990 --> 01:16:52,740
Ekzistas multe de
demandoj por kialo,

1463
01:16:52,740 --> 01:16:57,140
tiel ke vi havos tempon
speco de havi la ŝancon

1464
01:16:57,140 --> 01:16:59,330
pruvi kion
vi estas tre bona ĉe.

1465
01:16:59,330 --> 01:17:02,370
Do estas OK se vi estas
Ne bona ĉio.

1466
01:17:02,370 --> 01:17:03,371
Ludu viajn fortojn.

1467
01:17:03,371 --> 01:17:03,870
Jes?

1468
01:17:03,870 --> 01:17:06,536
>> Publiko: Tia estas cxi tuj
reveni iun kiu estas detranĉita?

1469
01:17:06,536 --> 01:17:10,810

1470
01:17:10,810 --> 01:17:15,015
Jes, tio estos, ĉar drand
revenoj inter 0 kaj 1.

1471
01:17:15,015 --> 01:17:17,459

1472
01:17:17,459 --> 01:17:19,250
Ĝi revenos al int,
ĉar tion senpintigas

1473
01:17:19,250 --> 01:17:22,933
Kiam ni aldonas aŭ multipliki per ĝi.

1474
01:17:22,933 --> 01:17:27,670

1475
01:17:27,670 --> 01:17:28,442
Malvarmeta.

1476
01:17:28,442 --> 01:17:29,525
Ajna lasta minuto demandoj?

1477
01:17:29,525 --> 01:17:31,310

1478
01:17:31,310 --> 01:17:32,615
>> Vi uloj iras fari grandajn.

1479
01:17:32,615 --> 01:17:34,440
Vi tuj estos fabela.

1480
01:17:34,440 --> 01:17:37,100
Kaj eĉ se ne, estos
esti dolĉaĵoj tien venontan semajnon.

1481
01:17:37,100 --> 01:17:39,040

1482
01:17:39,040 --> 01:17:40,020
Kaj mi amos vin.

1483
01:17:40,020 --> 01:17:41,270
Mi amos vin por infanoj sendistinge.

1484
01:17:41,270 --> 01:17:42,550

1485
01:17:42,550 --> 01:17:43,930
Bone, ĉiuj, la bona sorto.

1486
01:17:43,930 --> 01:17:44,680
Havi grandan tempon.

1487
01:17:44,680 --> 01:17:45,620

1488
01:17:45,620 --> 01:17:46,620
Vi tuj estos bone.

1489
01:17:46,620 --> 01:17:47,370
Kaj vi scias kion?

1490
01:17:47,370 --> 01:17:50,310
En du tagoj ĝi okazas
super, dum mi

1491
01:17:50,310 --> 01:17:53,675
havas du midterms ĵaŭdon, tiel
almenaŭ vi uloj estos farita.

1492
01:17:53,675 --> 01:17:56,550
Bone, mi vidos vin infanoj venontan semajnon.

1493
01:17:56,550 --> 01:17:58,208