1
00:00:00,000 --> 00:00:12,640

2
00:00:12,640 --> 00:00:15,410
>> سرور 1: مرحبا العالم،
هذا هو CS50 لايف.

3
00:00:15,410 --> 00:00:18,450
نود أن نبدأ هذه المرة مع
تصرخ لأصدقائنا في سانت لويس،

4
00:00:18,450 --> 00:00:21,450
ميسوري، حيث مجموعة من المتطوعين
المعروفة باسم LaunchCode كانت

5
00:00:21,450 --> 00:00:25,920
جمع الطلاب معا في CS50x
أجل اتخاذ الطبقة جماعي.

6
00:00:25,920 --> 00:00:29,250
والهدف من ذلك هو في نهاية المطاف أنه بعد
نهاية الفصل الدراسي، هي لإقران تلك

7
00:00:29,250 --> 00:00:31,120
الطلاب مع وظائف التكنولوجيا المحلية.

8
00:00:31,120 --> 00:00:34,030
>> الآن أصلا الناس LaunchCode، و
الطلاب المشاركين، كانوا في طريقهم

9
00:00:34,030 --> 00:00:37,550
عقد في مكتبة المحلية حيث
وكان بضع مئات من الأشخاص RSVPed.

10
00:00:37,550 --> 00:00:40,950
ولكن الكثير من الناس انتهى في RSVPing
نهاية لهذه المبادرة، وأنهم

11
00:00:40,950 --> 00:00:43,930
انتهى الانتقال إلى الأوبرا المحلية
المنزل، يصور هنا.

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,770
>> الآن انها صغيرة قليلا.

13
00:00:44,770 --> 00:00:48,320
ولكن اذا نظرتم عن كثب أي وقت مضى حتى يمكنك
نرى على خشبة المسرح تلك الشريحة الأولى

14
00:00:48,320 --> 00:00:53,240
من أسبوع 0 أن يتحدث إلى حقيقة أن
73٪ من زملائك، وربما

15
00:00:53,240 --> 00:00:55,650
بما فيهم أنت، وليس لها
خبرة سابقة.

16
00:00:55,650 --> 00:00:58,420
والواقع أن كثيرا
الحال في هذا البيت الأوبرا هنا.

17
00:00:58,420 --> 00:01:01,170
لذلك لدينا مجلة هلو الى الناس
في LaunchCode و

18
00:01:01,170 --> 00:01:02,180
مواطني سانت لويس.

19
00:01:02,180 --> 00:01:05,150
إذا كنت نفسك تعيش المحلية لسانت
لويس، لا تتردد في التحقق منها

20
00:01:05,150 --> 00:01:07,520
في launchcodestl.com.

21
00:01:07,520 --> 00:01:12,450
أو، ربما، بدوره على الأخبار المحلية
توجيه كما سنفعل هنا من أجلك.

22
00:01:12,450 --> 00:01:15,790
>> المتحدث 2: فرصة مذهلة ل
أي سانت Louisan تبحث لأرض واحدة

23
00:01:15,790 --> 00:01:18,030
هذه التكنولوجيا العالية، وارتفاع فرص العمل دفع.

24
00:01:18,030 --> 00:01:21,440
للمرة الأولى على الإطلاق، وهو نفس
الطبقة برمجة الكمبيوتر هذا

25
00:01:21,440 --> 00:01:26,910
تدرس على الانترنت من قبل جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هو
يجري تقديمها شخصيا في سانت

26
00:01:26,910 --> 00:01:28,070
المكتبة العامة لويس.

27
00:01:28,070 --> 00:01:32,670
>> كل ذلك هو بفضل التنظيم
LaunchCode، التي تحاول حل

28
00:01:32,670 --> 00:01:34,900
الفجوة المواهب التكنولوجيا هنا في سانت لويس.

29
00:01:34,900 --> 00:01:39,420
الآن أي شخص يمر هذا الشهر أربعة
ومن المرجح أن يحصل مدفوع بالطبع

30
00:01:39,420 --> 00:01:43,260
التلمذة الصناعية التي يمكن أن تتحول إلى
وظيفة برمجة الكمبيوتر.

31
00:01:43,260 --> 00:01:47,010
يقول المؤسس المشارك LaunchCode، وإذا كنت
تعلم هذه مجموعة من المهارات، في اليوم

32
00:01:47,010 --> 00:01:52,100
السوق كنت شبه مضمونة على الأراضي
وظيفة الرقم ستة في بضع

33
00:01:52,100 --> 00:01:55,500
سنوات، مع راتب بدءا
حول 50،000 دولار.

34
00:01:55,500 --> 00:01:56,580
هذا يبدو جيدا جدا.

35
00:01:56,580 --> 00:02:00,930
لذلك أي نوع من الأشخاص ينبغي
النظر في اتخاذ هذه الفئة؟

36
00:02:00,930 --> 00:02:03,890
>> JIM ماكيلفي: لديك ل
تكون ذكية جدا، موافق؟

37
00:02:03,890 --> 00:02:06,690
عليك أن تكون غاية العمل الجاد.

38
00:02:06,690 --> 00:02:08,660
ولكن لم يكن لديك لديك
ذهبت إلى أفضل المدارس.

39
00:02:08,660 --> 00:02:09,930
لم يكن لديك لتكون كبيرة في الرياضيات.

40
00:02:09,930 --> 00:02:13,380
كنت لا يكون لديك بعض
الأشياء التي قد تعتقد أنك تحتاج إليها.

41
00:02:13,380 --> 00:02:16,360
وهذا بالطبع سوف اقول
إذا كنت قد حصلت عليه.

42
00:02:16,360 --> 00:02:18,490
>> المتحدث 2: نجاح باهر، والآن، إذا كنت
أتساءل عما اذا كان هناك ما يكفي من

43
00:02:18,490 --> 00:02:23,270
وظائف البرمجة المتاحة في سانت
لويس، فإن الجواب هو نعم كبيرة.

44
00:02:23,270 --> 00:02:26,990
يقول ماكيلفي هناك أكثر من 1،000
مراكز مفتوحة وليس فقط

45
00:02:26,990 --> 00:02:29,250
عدد كاف من الناس يحاولون المحلية
لملء هذه الشواغر.

46
00:02:29,250 --> 00:02:33,250
الآن هذه الفئة يبدأ الاثنين في الساعة 5:30 في
فرع الوسطى في سانت لويس

47
00:02:33,250 --> 00:02:34,530
المكتبة العامة.

48
00:02:34,530 --> 00:02:37,770
إذا كنت مهتما، وأنا متأكد من أن بعض
من سوف يكون، فإن المعلومات

49
00:02:37,770 --> 00:02:39,020
أن ksdk.com.

50
00:02:39,020 --> 00:02:41,582

51
00:02:41,582 --> 00:02:43,960
>> سرور 1: بعض زملائك
أود الآن أن أقول مرحبا.

52
00:02:43,960 --> 00:02:48,270
الأول هو ما يصل سوزان، من ينثروب،
ماساتشوستس، وهي بلدة قريبة فقط بانخفاض

53
00:02:48,270 --> 00:02:50,022
الطريق من هنا.

54
00:02:50,022 --> 00:02:52,290
>> سوزان: مرحبا العالم، وأنا سوزان.

55
00:02:52,290 --> 00:02:56,790
أنا أعيش في ينثروب، ماساتشوستس،
الولايات المتحدة الأمريكية، على الماء.

56
00:02:56,790 --> 00:02:59,630
وأنا 63 سنة.

57
00:02:59,630 --> 00:03:01,480
أنا ممرضة المتقاعدين.

58
00:03:01,480 --> 00:03:05,860
لدي أربعة أطفال و
اثنين من أحفاده.

59
00:03:05,860 --> 00:03:09,220
>> أنا أيضا المخرج المسرحي
وممثلة.

60
00:03:09,220 --> 00:03:13,550
ووقت ما هذا العام سوف يكون الظهور
في قناة ديسكفري "و

61
00:03:13,550 --> 00:03:17,840
بوسطن الخانق. "أنا
تلعب Zenovia كليج.

62
00:03:17,840 --> 00:03:22,445
>> أنا أخذ CS50 لأنني أحب EDX.

63
00:03:22,445 --> 00:03:24,595
لقد اتخذت دورتين السابقة.

64
00:03:24,595 --> 00:03:32,850
لقد اتخذت العدل، والصحة العامة
والتغير البيئي.

65
00:03:32,850 --> 00:03:34,030
وأنا أحبها.

66
00:03:34,030 --> 00:03:37,360
>> أيضا لعلوم الكمبيوتر
يخيفني قليلا.

67
00:03:37,360 --> 00:03:43,940
وفي بلدي الفئة العمرية أننا شجعنا
أن تفعل الأشياء التي تخيفنا.

68
00:03:43,940 --> 00:03:48,720
لذلك أنا أخذ CS50 وتبحث
تحيل إلى ذلك.

69
00:03:48,720 --> 00:03:52,405
حتى اسمي سوزان،
وهذا هو CS50.

70
00:03:52,405 --> 00:03:55,020

71
00:03:55,020 --> 00:03:58,460
>> سرور 1: ما يصل المقبل هي عدة مجلة هلو
من بعض زملائك في بريور

72
00:03:58,460 --> 00:04:00,160
مدرسة ثانوية في ولاية ماين.

73
00:04:00,160 --> 00:04:02,010
دعونا نلقي الاستماع.

74
00:04:02,010 --> 00:04:04,640
>> طلاب BREWER HIGH SCHOOL: مرحبا
العالم، ونحن بروير عالية.

75
00:04:04,640 --> 00:04:05,945
>> باتريك: مرحبا، أنا باتريك.

76
00:04:05,945 --> 00:04:07,490
>> ADAM: أنا آدم.

77
00:04:07,490 --> 00:04:09,020
>> نيكولاي: أنا نيكولاي.

78
00:04:09,020 --> 00:04:11,286
>> BEN: أنا بن.

79
00:04:11,286 --> 00:04:12,660
>> DYLAN: أنا ديلان.

80
00:04:12,660 --> 00:04:13,930
>> نيك: أنا نيك.

81
00:04:13,930 --> 00:04:15,085
>> كريستينا: أنا كريستينا.

82
00:04:15,085 --> 00:04:16,069
>> جوناثان: أنا جوناثان.

83
00:04:16,069 --> 00:04:17,000
>> تشارلز: أنا تشارلز.

84
00:04:17,000 --> 00:04:20,890
>> BREWER HIGH SCHOOL الطلاب:
وهذا هو CS50.

85
00:04:20,890 --> 00:04:24,360
>> سرور 1: مرحبا بروير مدرسة ثانوية -
والآن ستيوارت وصديق له،

86
00:04:24,360 --> 00:04:26,320
من الدولة المجاورة من ولاية فرجينيا.

87
00:04:26,320 --> 00:04:30,300

88
00:04:30,300 --> 00:04:33,170
>> ستيوارت: مرحبا العالم،
اسمي ستيوارت.

89
00:04:33,170 --> 00:04:35,285
وأنا من ولاية فرجينيا.

90
00:04:35,285 --> 00:04:38,230
وهذه هي المرة الأولى التي تفعل
دورة في جامعة هارفارد أو أي

91
00:04:38,230 --> 00:04:41,670
دورة على شبكة الإنترنت من هذا القبيل.

92
00:04:41,670 --> 00:04:44,980
أنا حقا أحب أجهزة الكمبيوتر وتريد
لمعرفة المزيد عنها.

93
00:04:44,980 --> 00:04:47,900
أنا ستيوارت، وهذا هو CS50.

94
00:04:47,900 --> 00:04:49,060
>> سرور 1: مرحبا ستيوارت.

95
00:04:49,060 --> 00:04:51,900
لذلك قمنا أيضا تم ابقاء العين على
تويتر، حيث واحد من زملائك،

96
00:04:51,900 --> 00:04:55,020
أومبرتو من المكسيك، وكان
هذه لتغرد في الآونة الأخيرة.

97
00:04:55,020 --> 00:04:57,270
مهلا، @ davidjmalan، اسمحوا لي
أسألك سؤالا -

98
00:04:57,270 --> 00:04:59,210
استغرق مارك زوكربيرج CS50؟

99
00:04:59,210 --> 00:05:03,450
>> لذلك، للأسف، لم يكن في الواقع الأقسام اتخاذ
CS50 على تسجيل كطالبة هنا

100
00:05:03,450 --> 00:05:04,050
في جامعة هارفارد.

101
00:05:04,050 --> 00:05:07,570
بل كان قبل تخطي إلى أكثر
الطبقة المتقدمة المعروفة باسم CS51، التي

102
00:05:07,570 --> 00:05:10,910
تغطي مواضيع مثل علوم الكمبيوتر
مفاهيم التجريد، والبرمجة

103
00:05:10,910 --> 00:05:13,900
مثل وظيفية والبرمجة
وجوه المنحى البرمجة.

104
00:05:13,900 --> 00:05:17,400
>> الآن في الوقت الذي تم تدريسه من قبل
أستاذ يدعى هنري لايتنر، الذين

105
00:05:17,400 --> 00:05:19,890
تدرس الواقع بالطبع
عندما أخذته كذلك.

106
00:05:19,890 --> 00:05:23,150
لدينا مؤدب الخاصة، روب بودين، في الآونة الأخيرة
جلست مع الأستاذ

107
00:05:23,150 --> 00:05:28,060
Latiner للحديث عن عدد قليل من له
الطلاب السابقين إلى جانب لي.

108
00:05:28,060 --> 00:05:31,620
>> ROB BOWDEN: مرحبا، أنا روب بودين، وأنا
هنا مع الدكتور هنري لايتنر، الذي هو

109
00:05:31,620 --> 00:05:35,270
عميد مشارك من المعلومات
التكنولوجيا في DCE، ومحاضر

110
00:05:35,270 --> 00:05:36,660
في علوم الحاسب الآلي.

111
00:05:36,660 --> 00:05:41,560
>> كل الحق، حتى لقد سمعت أن
كنت قد تمر بعض المشاهير

112
00:05:41,560 --> 00:05:43,360
من خلال بعض الدورات الخاصة بك.

113
00:05:43,360 --> 00:05:45,540
>> HENRY LEITNER: كل الحق، لذلك أود أن
أقول لطلابي لقد كنت في جامعة هارفارد

114
00:05:45,540 --> 00:05:46,240
فترة طويلة.

115
00:05:46,240 --> 00:05:48,480
وعندما يقولون - حسنا كيف
طويلة كنت قد تعرضت هنا؟ -

116
00:05:48,480 --> 00:05:53,930
جوابي هو أنا من العمر ما يكفي ل
عملت على الواجبات المنزلية مع

117
00:05:53,930 --> 00:05:56,740
أن الملياردير بيل غيتس التسرب.

118
00:05:56,740 --> 00:05:59,650
ولكن أنا أيضا الشباب بما فيه الكفاية ل
تدرس الواقع أن الملياردير

119
00:05:59,650 --> 00:06:02,960
التسرب مارك زوكربيرج،
من الفيسبوك الشهرة.

120
00:06:02,960 --> 00:06:08,600
>> حتى بلدي لقاء مع بيل غيتس يذهب في طريق
العودة إلى البداية في عام 1974،

121
00:06:08,600 --> 00:06:11,980
1975 العام الدراسي.

122
00:06:11,980 --> 00:06:15,810
القصة صحيح أن بيل جيتس
ذهب صديق بول ألين لموقف الأخبار

123
00:06:15,810 --> 00:06:18,340
في ساحة هارفارد وجاء عليها في
إلكترونيات مجلة شعبية، والتي

124
00:06:18,340 --> 00:06:21,170
ويضم قصة حول العالم في
أول حاسوب شخصي، والتي

125
00:06:21,170 --> 00:06:24,070
كان عليك أن بناء الواقع - تجميع
من أجزاء - نسر.

126
00:06:24,070 --> 00:06:26,060
وقال انه جاء يركض إلى الخلف ل
بيل جيتس المهجع.

127
00:06:26,060 --> 00:06:28,640
وأنها حصلت على كل متحمس أن
كان ثورة الحاسوب الشخصي عن

128
00:06:28,640 --> 00:06:29,760
لبدء بدونها.

129
00:06:29,760 --> 00:06:31,340
>> في ذلك الوقت، وأنا غيتس -

130
00:06:31,340 --> 00:06:32,270
كنا نعمل على المشاكل.

131
00:06:32,270 --> 00:06:35,635
وهذا لأننا كنا على حد سواء المسجلين في
نظرية بالطبع حساب، و

132
00:06:35,635 --> 00:06:37,690
بالطبع ماثي جدا على مستوى الدراسات العليا.

133
00:06:37,690 --> 00:06:40,690
وفي اليوم الأول من فئة
وقال أستاذ الجميع في الغرفة ل

134
00:06:40,690 --> 00:06:43,910
أنتقل إلى جارتهم وإدخال
أنفسهم، ومن ثم التعاون مع

135
00:06:43,910 --> 00:06:45,590
هذا الشخص على مشكلة يحدد.

136
00:06:45,590 --> 00:06:46,440
حتى غيتس وأنا -

137
00:06:46,440 --> 00:06:47,810
لم أكن أعرف من كان في ذلك الوقت.

138
00:06:47,810 --> 00:06:50,390
وكان ستة عشر أو سبعة عشر ربما،
لكنه بدا وكأنه كان

139
00:06:50,390 --> 00:06:51,840
اثني عشر، أن نكون صادقين.

140
00:06:51,840 --> 00:06:54,010
>> وبدأنا العمل على
الواجبات معا.

141
00:06:54,010 --> 00:06:57,710
ولكن بعد ذلك عندما جاء نسر في
إلكترونيات مجلة شعبية، واشتعلت

142
00:06:57,710 --> 00:06:58,760
انتباهه.

143
00:06:58,760 --> 00:06:59,890
اختفى تماما.

144
00:06:59,890 --> 00:07:01,070
عرج به واجباتها.

145
00:07:01,070 --> 00:07:02,300
غضبت عليه.

146
00:07:02,300 --> 00:07:06,750
>> وأود أن مجرد مشاهدة له في واحد
الحوسبة كان لدينا مختبر في جامعة هارفارد ل

147
00:07:06,750 --> 00:07:09,340
البحث في ذلك الوقت، والتي كانت تسمى
مختبر الحاسوب أيكن.

148
00:07:09,340 --> 00:07:10,980
ويجري استخدام PDP-10.

149
00:07:10,980 --> 00:07:14,530
وكان القرصنة بعيدا ليلا ونهارا،
في الأساس مجرد الذين يعيشون هناك.

150
00:07:14,530 --> 00:07:19,040
>> كما اكتشفت في وقت لاحق، وقال انه كان في الواقع
تصميم البرمجيات لالأصلي

151
00:07:19,040 --> 00:07:22,180
نسر، ونظام التشغيل، جنبا إلى جنب مع
وBASIC لغة البرمجة

152
00:07:22,180 --> 00:07:23,630
أن كان على وشك تشغيل.

153
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
والفكرة هي أن لشخصية
صناعة الكمبيوتر على خلع لك

154
00:07:28,330 --> 00:07:29,630
سوف تحتاج إلى أن تكون قادرة
لكتابة البرامج.

155
00:07:29,630 --> 00:07:32,540
وكتابة البرامج وآلة
اللغة عن طريق التقليب مفاتيح التبديل

156
00:07:32,540 --> 00:07:35,580
لن لجعله، باستثناء
أبعد من الهواة.

157
00:07:35,580 --> 00:07:39,965
>> ما كان مثيرا للاهتمام في ذلك الوقت كان
كان نسر الشعبية بحيث لا يمكن

158
00:07:39,965 --> 00:07:41,690
حتى شراء واحدة، وبالتأكيد بعد
أعلن ذلك.

159
00:07:41,690 --> 00:07:46,840
حتى بيل غيتس، بشكل مثير للدهشة، مع نظيره
صديق بول آلن، كتب البرنامج على

160
00:07:46,840 --> 00:07:51,010
وPDP-10 التي محاكاة السلوك
هذا نسر، بسبب عدم والمواصفات

161
00:07:51,010 --> 00:07:53,750
مكتوبة بالكامل في شعبية
مجلة الالكترونيات.

162
00:07:53,750 --> 00:07:56,870
>> لذلك، كما قلت، وأنا غضبت في
له، لم أكن الانتباه.

163
00:07:56,870 --> 00:07:59,840
اختفى، انفجرت الى البوكيرك،
نيو مكسيكو، للتباهي

164
00:07:59,840 --> 00:08:02,220
ما قام به إلى الناس
الذين بنوا نسر.

165
00:08:02,220 --> 00:08:07,580
وفي بعض الأحيان، ترك الكلية -
ترك جامعة هارفارد - لتأسيس شركة

166
00:08:07,580 --> 00:08:08,720
كان يسمع.

167
00:08:08,720 --> 00:08:11,320
وذلك عندما وجدت أن هذا
ما حدث كنت فعلت.

168
00:08:11,320 --> 00:08:13,770
لأنني ظللت أفكر في - بلدي
أن الآباء قد قتل لي إذا كان لي

169
00:08:13,770 --> 00:08:17,020
تسربوا من المدرسة فقط ل
تنفجر وبدء الشركة.

170
00:08:17,020 --> 00:08:18,390
>> وبعد ذلك بالطبع هناك
مارك زوكربيرج.

171
00:08:18,390 --> 00:08:23,530
تعرفت على له ويرجع ذلك جزئيا
وقال انه جاء بعد الانتهاء CS51.

172
00:08:23,530 --> 00:08:25,690
وأنا أعتقد أنه كان بعد [غير مسموع]
أكملت الدورة.

173
00:08:25,690 --> 00:08:30,000
أراد أن يعمل كزميل التدريس
في السنة اللاحقة لCS51.

174
00:08:30,000 --> 00:08:31,370
وقال انه جاء الى المقابلة.

175
00:08:31,370 --> 00:08:35,690
>> وحقيقة الأمر هو له
كان الأداء ضعيفا نوعا ما مقارنة

176
00:08:35,690 --> 00:08:36,919
إلى غيرها من الناس الذين
أجرت مقابلات مع.

177
00:08:36,919 --> 00:08:38,450
كان في الواقع أضعف
من باقة.

178
00:08:38,450 --> 00:08:42,230
لذلك لم أكن أشعر كما لو استطعت
بضمير حي يتعاقد معه.

179
00:08:42,230 --> 00:08:45,746
>> بالاضافة الى ذلك، كان في قليلا من المتاعب
مع الهيئة الادارية.

180
00:08:45,746 --> 00:08:48,100
إذا رأيت الفيلم،
الشبكة الاجتماعية.

181
00:08:48,100 --> 00:08:50,430
حسنا، الكثير من ذلك صحيح للواقع.

182
00:08:50,430 --> 00:08:55,040
في ذلك الوقت كان قد انتهى لتوه من القيام
على الفيس ماش، وليس الفيسبوك ولكن

183
00:08:55,040 --> 00:08:56,020
التطبيق الفيس ماش.

184
00:08:56,020 --> 00:09:01,080
وكان قد اسقطت هارفارد
شبكة غير قصد.

185
00:09:01,080 --> 00:09:05,280
وبالاضافة الى انه قد سرقت وجوه
هارفارد الكلية الجامعية للنساء

186
00:09:05,280 --> 00:09:05,890
قيام هذا المشروع.

187
00:09:05,890 --> 00:09:07,290
>> حتى انه احضر الى
الهيئة الادارية.

188
00:09:07,290 --> 00:09:08,570
تعرض للصفع على اليدين.

189
00:09:08,570 --> 00:09:09,760
حتى انه كان في بعض المتاعب.

190
00:09:09,760 --> 00:09:12,290
وأعتقد أنه كان نوعا من
اربكت قبل ذلك.

191
00:09:12,290 --> 00:09:15,890
>> لذلك أود أن أقول للناس أن أغتنم
قليلا صغيرة، صغيرة الائتمان ل

192
00:09:15,890 --> 00:09:17,710
نجاح الفيسبوك لأنه -

193
00:09:17,710 --> 00:09:21,970
A، نصف واحد على الأقل أو 1٪ من
جاءت مهارة البرمجة زوكربيرج

194
00:09:21,970 --> 00:09:23,125
بالطبع من بلدي -

195
00:09:23,125 --> 00:09:24,140
ما تعلمه هناك.

196
00:09:24,140 --> 00:09:26,880
وثانيا، لو كنت استأجرت له باعتباره
تدريس زميل، وقال انه لم يكن لديها

197
00:09:26,880 --> 00:09:30,090
الوقت لاستكمال الفيسبوك
عند نقطة ما فعله.

198
00:09:30,090 --> 00:09:32,670
>> لذلك فقد كان الكثير من المرح التدريس
علوم الكمبيوتر في جامعة هارفارد.

199
00:09:32,670 --> 00:09:36,480
أعني هناك أشخاص فقط مدهشة
الذين يذهبون على أن تفعل أشياء كبيرة.

200
00:09:36,480 --> 00:09:40,480
أنا قادرا على المضي قدما واقول لكم عن الأخرى
الناس، ولكن أعتقد أن عصرنا هو ما يصل.

201
00:09:40,480 --> 00:09:43,310
>> ROB BOWDEN: وهكذا يبدو مثل بيل غيتس
مدين لك بعض المال عن التسبب

202
00:09:43,310 --> 00:09:45,260
كل ذلك التوتر في نظرية
من الإعلاميات.

203
00:09:45,260 --> 00:09:48,120
ومارك زوكربيرج مدين لك بعض المال
لبدء السماح له الفيسبوك.

204
00:09:48,120 --> 00:09:50,370
>> HENRY LEITNER: هذا لطيف
طريقة للتفكير، بالتأكيد.

205
00:09:50,370 --> 00:09:52,180
>> ROB BOWDEN: حسنا، حسنا شكرا.

206
00:09:52,180 --> 00:09:53,575
وكان هذا عظيم.

207
00:09:53,575 --> 00:09:54,825
شكرا لاستضافتي.

208
00:09:54,825 --> 00:09:57,150

209
00:09:57,150 --> 00:09:58,400
يهز يده ربما.

210
00:09:58,400 --> 00:10:01,606

211
00:10:01,606 --> 00:10:02,880
يجب أن يهز يده؟

212
00:10:02,880 --> 00:10:04,560
يجب علينا إعادة النهاية؟

213
00:10:04,560 --> 00:10:05,810
كيف ينبغي لنا أن نفعل في النهاية؟

214
00:10:05,810 --> 00:10:11,430

215
00:10:11,430 --> 00:10:13,290
>> سرور 1: وبعد ذلك، سؤال
من [؟ الخطيئة،؟]

216
00:10:13,290 --> 00:10:16,110
واحد من زملائك في فيتنام
الذين كان هذا القول.

217
00:10:16,110 --> 00:10:18,430
كيف يمكنني الاتصال الأخرى
الناس في بلدي؟

218
00:10:18,430 --> 00:10:19,565
حسنا هذا هو السؤال الكبير جدا.

219
00:10:19,565 --> 00:10:24,703
وإذا قمت بتسجيل الدخول إلى واجهة EDX،
الصفحة الرئيسية معلومات CS50x، وسترى

220
00:10:24,703 --> 00:10:29,520
وصلة لmeetups CS50، الأمر الذي سيؤدي
لك meetup.com/meet50، التي

221
00:10:29,520 --> 00:10:32,650
هو الأداة التي قمنا بإعداد السماح
لك أن تجد الناس الذين هم المحلية ل

222
00:10:32,650 --> 00:10:35,820
لك بحيث يمكن أن تلبي في الواقع يصل،
ليس فقط تقريبا مع زملاء الدراسة

223
00:10:35,820 --> 00:10:38,020
هذا العام، ولكن في شخص كذلك.

224
00:10:38,020 --> 00:10:41,160
>> في الواقع، عند زيارة هذا الموقع، عليك
رؤية الخريطة التي تبدو مثل هذا،

225
00:10:41,160 --> 00:10:44,530
حيث يمثل كل علامة واحدة أو
أكثر من زملائك في ذلك الجزء

226
00:10:44,530 --> 00:10:45,350
من العالم.

227
00:10:45,350 --> 00:10:49,150
الآن في الواقع حق، وبعض من أكثر
المجتمعات شعبية من الطلاب CS50x

228
00:10:49,150 --> 00:10:55,030
في نيويورك، لندن، نيودلهي، القاهرة،
وسان فرانسيسكو، وأكثر من 199 أخرى

229
00:10:55,030 --> 00:10:56,000
المدن كذلك.

230
00:10:56,000 --> 00:10:59,150
لذلك اذا كانت مهتمة في الاجتماع مع بعض
زملاء محليا، لا يتوجه الى

231
00:10:59,150 --> 00:11:02,050
تلبية meetup.com/meet50.

232
00:11:02,050 --> 00:11:06,150
>> والسؤال الآن من سكوت في نيويورك،
كان هذا السؤال الذي لكتابة -

233
00:11:06,150 --> 00:11:09,350
يستخدم معظم كل سلاسل البرنامج، لذلك
لماذا أدرج في printf

234
00:11:09,350 --> 00:11:11,910
المعيار I / O مكتبة و
كان GetString لا؟

235
00:11:11,910 --> 00:11:14,520
وGetString وظيفة محددة
في المكتبة CS50؟

236
00:11:14,520 --> 00:11:18,090
>> لذلك نعم في الواقع، هو في الواقع GetString
المعرفة في مكتبة CS50 ل.

237
00:11:18,090 --> 00:11:20,760
وprintf، وفي الوقت نفسه، هو في
مكتبة I / O القياسية.

238
00:11:20,760 --> 00:11:24,630
الآن مرة أخرى في نفس اليوم، عندما C
اخترع، وبالتأكيد كان من المهم، وهو

239
00:11:24,630 --> 00:11:28,750
وظيفة أساسية لرمز
مثل printf لطباعة الواقع

240
00:11:28,750 --> 00:11:29,545
شيء على الشاشة.

241
00:11:29,545 --> 00:11:33,280
كان هذا جوهر وذلك لكتابة البرمجيات،
ولا سيما البرامج التي يتم تشغيلها داخل

242
00:11:33,280 --> 00:11:36,630
من تلك النافذة محطة سوداء وبيضاء،
أنه من المنطقي لprintf

243
00:11:36,630 --> 00:11:39,820
لتكون جزءا لا يتجزأ في اللغة و
المكتبات نفسها.

244
00:11:39,820 --> 00:11:43,160
>> الآن لا تحتاج GetString من أجل
للحصول على سلاسل من المستخدمين.

245
00:11:43,160 --> 00:11:45,350
بدلا يمكنك استخدام وظائف
مثل scanf.

246
00:11:45,350 --> 00:11:48,680
في الواقع، إذا كان غير مألوف، نلقي نظرة على
بعض كثروو الأسبوع 5 حيث أننا

247
00:11:48,680 --> 00:11:51,660
المشي من خلال عملية استخدام
هذه الوظيفة، scanf، للحصول على

248
00:11:51,660 --> 00:11:52,890
مدخلات من المستخدم.

249
00:11:52,890 --> 00:11:56,310
المشكلة هي أن وظائف مثل
scanf، والتي يتم بناؤها في لC

250
00:11:56,310 --> 00:11:59,140
المكتبات القياسية، هو أنها
لا تفعل أي تدقيق الأخطاء.

251
00:11:59,140 --> 00:12:01,540
وأنها لا تخصص في الواقع
أي ذاكرة للسلاسل.

252
00:12:01,540 --> 00:12:03,340
>> حتى بضعة أشياء سيئة يمكن أن يحدث -

253
00:12:03,340 --> 00:12:06,970
1، يمكنك تجاوز حدود
مجموعة الخاص بك، في هذه الحالة في أحسن الأحوال،

254
00:12:06,970 --> 00:12:07,960
قد تعطل البرنامج.

255
00:12:07,960 --> 00:12:11,400
ولكن في أسوأ الأحوال، قد يكون عدو
قادرة على تولي البرنامج.

256
00:12:11,400 --> 00:12:14,020
وتحتاج إلى إدارة جميع
من تلك الذاكرة نفسك.

257
00:12:14,020 --> 00:12:16,300
>> حتى GetString يأخذ بعيدا
الكثير من هذا التعقيد.

258
00:12:16,300 --> 00:12:18,090
حتى يتسنى لنا تخصيص ذاكرة لك.

259
00:12:18,090 --> 00:12:20,800
أن نتأكد من أن كنت لا تتجاوز
حدود صفيف.

260
00:12:20,800 --> 00:12:23,940
ونعود لاغية إذا كان أي شيء
في الواقع يذهب على نحو خاطئ.

261
00:12:23,940 --> 00:12:27,490
حتى GetString يضيف ببساطة، في نهاية
من اليوم، في مجمله مجموعة من المفيد

262
00:12:27,490 --> 00:12:28,990
تدقيق الأخطاء.

263
00:12:28,990 --> 00:12:32,700
>> الآن تعليق من ديفيد في
أوهايو الذي يدعي هذا -

264
00:12:32,700 --> 00:12:35,670
لا، لا تحتاج الأجهزة
لجميع المشاريع.

265
00:12:35,670 --> 00:12:37,120
الآن ماذا كان يعني هذا؟

266
00:12:37,120 --> 00:12:39,930
كذلك، اتضح أن ديفيد المشتراة،
من موقع على شبكة الانترنت، و

267
00:12:39,930 --> 00:12:44,030
نوكيا LCD، وهذا مثل واحد هنا، وهذا
حقا حجم ما كنت قد

268
00:12:44,030 --> 00:12:45,330
انظر على الهاتف المحمول القديمة.

269
00:12:45,330 --> 00:12:48,160
وقال أيضا شراؤها إطلاق TIVA
المجلس، وقطعة من الأجهزة التي

270
00:12:48,160 --> 00:12:49,540
يتصل هذا LCD.

271
00:12:49,540 --> 00:12:50,280
>> الآن انها صغيرة جدا.

272
00:12:50,280 --> 00:12:52,720
كما ترون هنا هو
الربع الولايات المتحدة على نطاق و.

273
00:12:52,720 --> 00:12:56,160
وما فعله مع هذا الواقع
تنفيذ البرنامج في C.

274
00:12:56,160 --> 00:12:59,630
>> في الواقع، لا تحتاج إلى CS50
الأجهزة لكتابة برامج في C. أنت

275
00:12:59,630 --> 00:13:01,140
لا تحتاج حتى جهاز ماكنتوش أو كمبيوتر شخصي.

276
00:13:01,140 --> 00:13:05,090
يمكنك أيضا إرسال وتشغيل التعليمات البرمجية C
على جهاز جزءا لا يتجزأ من هذا القبيل.

277
00:13:05,090 --> 00:13:07,380
جيدا ما فعله داود في الواقع
إرسال وتشغيل؟

278
00:13:07,380 --> 00:13:08,490
كذلك التحقق من ذلك.

279
00:13:08,490 --> 00:13:12,390
نفذها ماريو على هذا الصغير للغاية
الشاشة مثل الهاتف المحمول من

280
00:13:12,390 --> 00:13:13,660
المشكلة مجموعة 1.

281
00:13:13,660 --> 00:13:16,840
>> لذلك أعتقد أنني سوف نتفق مع واحد من
زملاء داود الذين، في نفس

282
00:13:16,840 --> 00:13:19,360
الفيسبوك موضوع الذي ديفيد
قدم هذا البرنامج قليلا ل

283
00:13:19,360 --> 00:13:20,970
العالم، رد مع -

284
00:13:20,970 --> 00:13:22,670
كنت رفيقة الوحش.

285
00:13:22,670 --> 00:13:23,560
في الواقع أنت.

286
00:13:23,560 --> 00:13:25,550
>> الآن يصل المقبل هو قطعة من البريد المزعج.

287
00:13:25,550 --> 00:13:28,520
إذا كنت في الفيسبوك مجموعة CS50، وكنت
قد لاحظت بعض الوظائف مثل

288
00:13:28,520 --> 00:13:30,410
هذا الذي ينزلق أحيانا في هناك.

289
00:13:30,410 --> 00:13:32,030
إذا واجهتك بعض
الرسائل غير المرغوب فيها، ليست صفقة كبيرة.

290
00:13:32,030 --> 00:13:34,430
ببساطة الإبلاغ عنه بالنسبة لنا، وسنقوم
المضي قدما وحذفه.

291
00:13:34,430 --> 00:13:37,870
ولكن قبل أن حذف هذا لدينا واحدة
لا يمكن أن تساعد يستغرق بضع لقطات

292
00:13:37,870 --> 00:13:39,460
وضحكة مكتومة قليلا.

293
00:13:39,460 --> 00:13:43,850
>> هذا الطالب خاصة هنا - سنقوم
ندعو له ألان هاتف المحمول -

294
00:13:43,850 --> 00:13:48,760
نشر رقم هاتفه الخليوي، له
عنوان دردشة بلاك بيري، بطاقته سكايب،

295
00:13:48,760 --> 00:13:51,600
عنوان بريده الإلكتروني - ليس من بينها
يجب عليك الاتصال في الواقع.

296
00:13:51,600 --> 00:13:55,970
ولكن كما في الصور هنا، على ما يبدو
مثل ألان للهاتف المحمول لديه عدد غير قليل من

297
00:13:55,970 --> 00:13:59,630
فون للبيع في ما يبدو
يكون مستودع لا يوصف إلى حد ما.

298
00:13:59,630 --> 00:14:04,160
الآن بعد أن استجابت لنفس ديفيد آلان
هاتف المحمول بما يلي -

299
00:14:04,160 --> 00:14:06,220
أنها لا تأتي مع gedit مثبتا؟

300
00:14:06,220 --> 00:14:09,220
>> الآن عادة كنت تعتقد أن بعض مطلقي
سوف تتجاهل فقط الرد ل

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,120
موضوع الأصلي.

302
00:14:10,120 --> 00:14:14,970
ولكن لا، كان ألان هاتف المحمول هذا ل
يقول - كل من الهواتف لدينا هي العلامة التجارية الجديدة،

303
00:14:14,970 --> 00:14:17,960
تأتي مع المربع الأصلي، والاكسسوارات، و
كل من الهواتف لدينا هي SIM

304
00:14:17,960 --> 00:14:19,490
حرة، وهكذا دواليك.

305
00:14:19,490 --> 00:14:23,170
>> حسنا، ربما لتتولد تلقائيا
الرد على داود البشر

306
00:14:23,170 --> 00:14:26,290
ردا على ذلك، ولكن ديفيد دفعت
أبعد قليلا -

307
00:14:26,290 --> 00:14:30,010
سيتم تثبيت واختبار CS50
الأجهزة بالنسبة لنا قبل الشحن؟

308
00:14:30,010 --> 00:14:33,450
كل الحق، حسنا دعونا نرى ما ألان
للهاتف المحمول لديها لتقوله الآن.

309
00:14:33,450 --> 00:14:37,330
>> نعم وجميع منتجاتنا يتم العمل مع
بطاقات SIM والشبكات في جميع أنحاء العالم.

310
00:14:37,330 --> 00:14:42,830
رائعة، والآن زميل آخر من
بلدنا والدانمركية وردت مع هذا.

311
00:14:42,830 --> 00:14:43,730
من شأنها أن تكون رهيبة.

312
00:14:43,730 --> 00:14:47,810
تأخذ طلبي فضلا عن اثنين، بالإضافة إلى
واحدة مجانا، 5S فون مع CS50

313
00:14:47,810 --> 00:14:49,470
الأجهزة المثبتة مسبقا.

314
00:14:49,470 --> 00:14:53,390
>> وأخيرا، آلان هاتف المحمول
وقال - نعم، كل ستعمل.

315
00:14:53,390 --> 00:14:54,080
ثق بي.

316
00:14:54,080 --> 00:14:57,540
ذلك الذي من شأنه المنتجات
تريد أن تشتري منا.

317
00:14:57,540 --> 00:15:01,890
آسف آلان هاتف المحمول،
وحظرت لك الآن.

318
00:15:01,890 --> 00:15:04,730
>> كريس، والآن، من تورونتو، وطلب
هذا السؤال منا.

319
00:15:04,730 --> 00:15:06,580
لدي فكرة لCS50 لايف.

320
00:15:06,580 --> 00:15:09,750
وأعتقد أنه سيكون أمرا رائعا إذا ديفيد، أو
بعض الموظفين CS50 أخرى، لعبت

321
00:15:09,750 --> 00:15:13,180
واحد أو أكثر الصفر المقدمة
ألعاب لمشكلة تعيين 0.

322
00:15:13,180 --> 00:15:14,730
لذلك هذا هو اقتراح عظيم.

323
00:15:14,730 --> 00:15:18,670
>> والشيء هو، منذ مشكلة تعيين
صدر في 1 يناير 1، لدينا

324
00:15:18,670 --> 00:15:20,890
الآلاف تلقى فعلا
من الصفر المشاريع.

325
00:15:20,890 --> 00:15:23,970
لذلك نحن لا يمكن ان تفعل كل منهم
العدالة هنا وCS50 لايف.

326
00:15:23,970 --> 00:15:26,860
لذلك نحن نظن أننا سوف نتف من أصل واحد أن
اشتعلت أعيننا المعروف في الآونة الأخيرة

327
00:15:26,860 --> 00:15:27,920
مبارزة المعالجات.

328
00:15:27,920 --> 00:15:31,420
>> وقد كتب مبارزة المعالجات من قبل زميل
يدعى باتريك في ولاية أوهايو.

329
00:15:31,420 --> 00:15:35,290
وأود أن نحذر من أن هذا المشروع
حقا ذهب يتجاوز ما كان

330
00:15:35,290 --> 00:15:36,730
المتوقع في مشكلة تعيين 0.

331
00:15:36,730 --> 00:15:39,580
لا على الإطلاق تأكل إذا لم يكن هذا
شيء يمكنك بالضرورة

332
00:15:39,580 --> 00:15:43,090
إنجاز في المرة الأولى الخاصة بك
البرمجة، سواء مع أو خدش

333
00:15:43,090 --> 00:15:44,130
أي لغة أخرى.

334
00:15:44,130 --> 00:15:48,420
ولكن كنا نظن أنه سيكون من المرح للعب
قليلا من مبارزة ويزاردز 'هنا.

335
00:15:48,420 --> 00:15:50,276
>> [عزف الموسيقى]

336
00:15:50,276 --> 00:16:39,370

337
00:16:39,370 --> 00:16:43,860
>> مذهلة، لذلك إذا أنت نفسك ترغب
للعب أو التعديل مبارزة ويزاردز '، نلقي

338
00:16:43,860 --> 00:16:45,350
ننظر إلى هذا الرابط هنا.

339
00:16:45,350 --> 00:16:48,130
المضي قدما ومجرد إيقاف الفيديو إذا
كنت أود أن اكتب فيها أن

340
00:16:48,130 --> 00:16:51,800
>> كذلك يصل المقبل هو مشروع سكراتش آخر،
هذا واحد من قبل طالب يدعى

341
00:16:51,800 --> 00:16:54,600
ديفيد من جامعة كامبريدج، ماساشوستس.

342
00:16:54,600 --> 00:16:58,820
لذلك كان هذا فعلا أول جدا
برنامج أنا نفسي كتبت مرة أخرى في عام 2007.

343
00:16:58,820 --> 00:17:01,410
كنت طالب دراسات عليا في الوقت
وكنت قد سجلت عبر في

344
00:17:01,410 --> 00:17:05,099
بالطبع التعليم في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وتدرس
البروفيسور ميتشل ريسنيك.

345
00:17:05,099 --> 00:17:07,270
في ذلك الوقت، لم يكن خدش
موجودة حقا.

346
00:17:07,270 --> 00:17:10,510
كان فقط في شكل بيتا، ونحن -
الطلاب في هذه الفئة - كان

347
00:17:10,510 --> 00:17:14,050
فرصة فريدة للعب في الواقع
مع، والتجربة مع خدش

348
00:17:14,050 --> 00:17:15,160
قبل أي شخص آخر.

349
00:17:15,160 --> 00:17:18,400
>> في الواقع، واحدة من أولى مهام لدينا في
كان هذا الواقع جعل فئة لدينا

350
00:17:18,400 --> 00:17:19,420
مشروع سكراتش الخاصة.

351
00:17:19,420 --> 00:17:23,069
وحتى يومنا هذا أتذكر قضاء بعض
ثماني ساعات في ليلة الجمعة

352
00:17:23,069 --> 00:17:25,589
كل الأشياء تعمل على Oscartime هنا.

353
00:17:25,589 --> 00:17:28,550
والآن تلك التي كنت معتادا على أوسكار
النكد من شارع سمسم

354
00:17:28,550 --> 00:17:31,700
قد في لحظة يتذكر الأغنية
هذا عن أن يكون لعبت.

355
00:17:31,700 --> 00:17:34,760
>> ولقد كانت لدينا جدا جدا
ذكريات جميلة للأغنية.

356
00:17:34,760 --> 00:17:38,340
ولكن ثق بي، بعد ثماني ساعات من
الاستماع إلى شيء ما على الحلقة،

357
00:17:38,340 --> 00:17:43,730
مع حلقة نوع الأبد، فإنه جدا
يحمض بسرعة قليلا من تلك الذاكرة.

358
00:17:43,730 --> 00:17:45,870
ولكن بالنسبة لك، وتحصل فقط
نظرة واحدة على هذا.

359
00:17:45,870 --> 00:17:49,252
وأنا أعطيك هذا المثال
من Oscartime.

360
00:17:49,252 --> 00:17:53,190
>> [عزف الموسيقى]

361
00:17:53,190 --> 00:17:56,940
>> سرور 4: (الغناء) يا أنا أحب القمامة -

362
00:17:56,940 --> 00:18:05,200
أي شيء سيئ أو حقيرا أو المتربة،
أي شيء خشنة أو فاسدة أو صدئ.

363
00:18:05,200 --> 00:18:08,668
نعم أنا أحب القمامة.

364
00:18:08,668 --> 00:18:10,980
وهنا بعض الأشياء أكثر الفاسد.

365
00:18:10,980 --> 00:18:20,012
نعم، أحب، أحب، أحب القمامة.

366
00:18:20,012 --> 00:18:23,790

367
00:18:23,790 --> 00:18:26,940
>> سرور 1: الآن إذا كنت ترغب في اللعب أو
ريمكس Oscartime، وتحسينها

368
00:18:26,940 --> 00:18:29,500
ذلك، انتقل إلى هذا الرابط هنا.

369
00:18:29,500 --> 00:18:31,290
حسنا، هو القادم سؤال
من [؟ بوسكو؟]

370
00:18:31,290 --> 00:18:34,750
في هونغ كونغ، الذي كتب هذا - ما
هي لغة البرمجة

371
00:18:34,750 --> 00:18:36,340
وراء خدش معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

372
00:18:36,340 --> 00:18:37,330
لذلك هذا هو السؤال الكبير.

373
00:18:37,330 --> 00:18:40,640
>> ولكن بدلا من أن الجواب أنفسنا،
قررنا أن نأخذ الكاميرات لدينا باستمرار

374
00:18:40,640 --> 00:18:44,790
الطريق إلى مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وسائل الإعلام، حيث
مجموعة رياض الأطفال مدى الحياة، بقيادة

375
00:18:44,790 --> 00:18:47,610
أستاذ ميتشل ريسنيك، ومنهم من
التي أخذت منذ سنوات الطبقة.

376
00:18:47,610 --> 00:18:50,250
التقينا ليس فقط مع البروفيسور ريسنيك،
ولكن أيضا جون مالوني،

377
00:18:50,250 --> 00:18:52,730
المؤلف الأصلي لل
برنامج سكراتش.

378
00:18:52,730 --> 00:18:56,050
وبالتالي فإن البرنامج جدا كنت قد تم استخدام
لإنشاء برامج أخرى كان

379
00:18:56,050 --> 00:18:58,090
مكتوب في المقام الأول من قبل جون.

380
00:18:58,090 --> 00:19:02,020
في الصورة هنا في الحقيقة هو جون، نفسي،
وميتشل بالوقوف وراء الحقيقي

381
00:19:02,020 --> 00:19:05,750
التجسد العالم من الصفر قريبا
بعد حديثنا.

382
00:19:05,750 --> 00:19:10,278
ولكن قبل أن نتخذ الاستماع وستين
ثانية هنا من الجراء.

383
00:19:10,278 --> 00:20:11,860
>> [MUSIC - جون ماير، "الهشيم"]

384
00:20:11,860 --> 00:20:16,190
>> الصفر الواقع بكل صدق يحمل
مكانة خاصة في قلوبنا

385
00:20:16,190 --> 00:20:16,990
هنا في CS50.

386
00:20:16,990 --> 00:20:20,020
في الواقع، قدمنا ​​خدش
في دورة عام 2007.

387
00:20:20,020 --> 00:20:22,090
وما كان لافتا أن
وكان العام التالي.

388
00:20:22,090 --> 00:20:26,130
في حين أنه في السنوات السابقة، ويقول عام 2006، ونحن
سيكون تسوق نحو 200 طلاب

389
00:20:26,130 --> 00:20:29,250
بطبيعة الحال، التي تتحدث في جامعة هارفارد وسائل
لتسقط الدورة في أول

390
00:20:29,250 --> 00:20:33,120
أسابيع الفصل الدراسي، ولكن ليس
بالضرورة اتخاذ الطبقة.

391
00:20:33,120 --> 00:20:36,350
67٪ من هؤلاء الطلاب سوف عادة
تبقى وأعود في

392
00:20:36,350 --> 00:20:37,440
خلال الأسابيع التالية.

393
00:20:37,440 --> 00:20:40,320
>> وفي الوقت نفسه في عام 2007، عندما قدمنا
الصفر، وكذلك بعض الدول الاخرى

394
00:20:40,320 --> 00:20:44,680
بتعديل المناهج الدراسية، ونحن قفز إلى 97٪
نسبة الاحتفاظ هؤلاء الطلاب

395
00:20:44,680 --> 00:20:46,200
الذين كانوا يتسوقون CS50.

396
00:20:46,200 --> 00:20:49,960
وذلك من أي وقت مضى منذ ذلك الحين خدش
يشكل جزءا أساسيا من CS50، وإن كان فقط

397
00:20:49,960 --> 00:20:50,890
في هذا الأسبوع الأول.

398
00:20:50,890 --> 00:20:54,420
ولكن أجرؤ على القول أنه يضع نغمة
بطبيعة الحال، ويتحدث حقا أن هدفنا

399
00:20:54,420 --> 00:20:58,840
في CS50 من صنع علوم الكمبيوتر
جميع أكثر يسرا.

400
00:20:58,840 --> 00:21:02,530
مع أن قال، شكرنا لميتشل
وجون وفريق خدش كله.

401
00:21:02,530 --> 00:21:05,710
دعونا الآن أن تتخذ هذا المجال
رحلة على الطريق.

402
00:21:05,710 --> 00:21:06,930
>> ميتشل ريسنيك: مرحبا،
أنا ميتش ريسنيك.

403
00:21:06,930 --> 00:21:09,970
أنا أستاذ الأبحاث التعلم
هنا في ميديا ​​لاب MIT.

404
00:21:09,970 --> 00:21:12,590
وأنا أيضا مباشرة فريق معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا خدش.

405
00:21:12,590 --> 00:21:15,810
>> JOHN MALONEY: أنا جون مالوني، وأنا
وكان الباحث لحوالي أحد عشر

406
00:21:15,810 --> 00:21:19,240
عاما، والعمل على مشروع سكراتش
كما المطور الرئيسي.

407
00:21:19,240 --> 00:21:22,460
>> ميتشل ريسنيك: ندعو أبحاثنا
مجموعة مجموعة كندركاردن

408
00:21:22,460 --> 00:21:24,785
لأننا مستوحاة من الطريقة
يتعلم الأطفال في رياض الأطفال.

409
00:21:24,785 --> 00:21:28,820
في الكلاسيكية رياض الأطفال، الأطفال
يتم تصميم هزلي وخلق

410
00:21:28,820 --> 00:21:30,920
أشياء بالتعاون
مع بعضها البعض -

411
00:21:30,920 --> 00:21:33,300
الأبراج مع بناء كتل خشبية،
جعل الصور مع

412
00:21:33,300 --> 00:21:34,720
الاصبع الدهانات والطباشير.

413
00:21:34,720 --> 00:21:38,430
كما وضعنا خدش، أردنا أن
التقاط هذه الروح لرياض الأطفال

414
00:21:38,430 --> 00:21:39,700
المتعلمين من جميع الأعمار.

415
00:21:39,700 --> 00:21:42,880
>> JOHN MALONEY: واحد من الدوافع الكبيرة
لهذا كان خدش

416
00:21:42,880 --> 00:21:47,930
المشروع الذي ميتشل وناتالي زيارتها
بدأت دعا نادي الحاسوب.

417
00:21:47,930 --> 00:21:54,570
ورأوا الكثير من الاطفال القيام الاشياء
مع أدوات الإعلام مثل فوتوشوب و

418
00:21:54,570 --> 00:21:58,700
مختلف أدوات الإنتاج السليمة، لكنهم
لم يفعل أي البرمجة.

419
00:21:58,700 --> 00:22:00,020
لم يفعل الاطفال
أي البرمجة.

420
00:22:00,020 --> 00:22:02,440
ونحن ننظر حولنا وقال - حسنا،
لماذا لا يفعلون ذلك؟

421
00:22:02,440 --> 00:22:06,380
ويبدو أن الجواب أن يكون أن هناك
لم يكن الأداة التي كانت مناسبة ل

422
00:22:06,380 --> 00:22:07,220
هذا الإعداد.

423
00:22:07,220 --> 00:22:10,960
>> ميتشل ريسنيك: كما كنا النامية
الصفر، وأنا كانت مستوحاة من بعض

424
00:22:10,960 --> 00:22:13,660
أفكار مرشدي سيمور
بابرت، الذي طور

425
00:22:13,660 --> 00:22:15,640
شعار لغة البرمجة.

426
00:22:15,640 --> 00:22:19,535
سيمور تستخدم دائما أن أقول إنه كان
المهم لتكنولوجيا جديدة ل

427
00:22:19,535 --> 00:22:24,140
أرضية منخفضة، وهذا يعني أنه من السهل الحصول على
بدأت مع، سقف مرتفع، يعني أنك

428
00:22:24,140 --> 00:22:25,980
يمكن أن تفعل أكثر وأكثر تعقيدا
الأشياء معها.

429
00:22:25,980 --> 00:22:30,480
>> أردنا أيضا أن يكون ما نسميه
الجدران واسعة، وهذا يعني أن هناك العديد من

430
00:22:30,480 --> 00:22:31,100
مسارات مختلفة.

431
00:22:31,100 --> 00:22:34,800
التي يمكنك القيام به العديد من مختلف
الأشياء مع البرنامج.

432
00:22:34,800 --> 00:22:38,320
انها ليست كافية لمجرد أن تبدأ
بسهولة وتفعل أشياء معقدة إذا

433
00:22:38,320 --> 00:22:39,900
الجميع يفعل نفس الشيء.

434
00:22:39,900 --> 00:22:42,690
أردنا أن يكون العديد من مختلف
مسارات، لأننا نعرف مختلفة

435
00:22:42,690 --> 00:22:45,760
الناس لديهم مصالح مختلفة، ونحن
الجميع يريد أن يكون قادرا على العمل

436
00:22:45,760 --> 00:22:48,090
على المشاريع التي انبثقت
من مصالحهم الخاصة.

437
00:22:48,090 --> 00:22:52,020
>> JOHN MALONEY: أود أن أقول إننا
يعتبر حوالي عشر مرات أكثر

438
00:22:52,020 --> 00:22:55,730
الأوامر والميزات من يكون
انتهى من أي وقت مضى حتى في خدش.

439
00:22:55,730 --> 00:23:01,160
سيكون لدينا مناقشات لا تنتهي حول
بالضبط ما الصياغة لوضع على الكتل،

440
00:23:01,160 --> 00:23:05,650
وأشياء مثل ما إذا كان الافتراضي
يجب أن يكون اتجاه العفريت حتى

441
00:23:05,650 --> 00:23:06,570
أو إلى اليمين.

442
00:23:06,570 --> 00:23:10,450
حتى ظننا حول كل هذه الأمور،
خصوصا في وقت مبكر جدا

443
00:23:10,450 --> 00:23:13,790
التجارب أن الناس لديهم مع
الصفر، ويحاول أن يجعل من ذلك

444
00:23:13,790 --> 00:23:16,800
أن الأمور يمكن أن يتم اكتشافها
فقط عن طريق التجريب.

445
00:23:16,800 --> 00:23:20,370
>> ميتشل ريسنيك: عندما كنا أول
تصميم خدش جمهورنا المستهدف

446
00:23:20,370 --> 00:23:22,670
كان أعمار 8-16.

447
00:23:22,670 --> 00:23:26,400
>> JOHN MALONEY: في نهاية منخفضة من
الطيف، وجدنا أن أصغر من ذلك بكثير

448
00:23:26,400 --> 00:23:28,940
الاطفال يستخدمون خدش من
نحن من أي وقت مضى كان متوقعا.

449
00:23:28,940 --> 00:23:33,410
ما زلت أتذكر أول خدش
اليوم، أعتقد أننا كان.

450
00:23:33,410 --> 00:23:36,340
جاء هذا الرجل البالغ من العمر ست سنوات القليل فيها

451
00:23:36,340 --> 00:23:41,540
على الطرف العلوي، لقد كنت مندهشا
في، على سبيل المثال، استخدام الصفر في

452
00:23:41,540 --> 00:23:43,660
فصول الكلية مثل CS50.

453
00:23:43,660 --> 00:23:47,750
لأننا لم نفكر حقا
الصفر كلغة للتدريس

454
00:23:47,750 --> 00:23:50,070
علوم الكمبيوتر إلى جهاز الكمبيوتر
العلماء.

455
00:23:50,070 --> 00:23:52,970
>> مفاجأة أخرى هي كيفية العديد من
البالغين واستخدامه.

456
00:23:52,970 --> 00:23:58,830
وجدنا أن الناس الذين هم مثل كامل
المبرمجين الوقت التمتع البرمجة في

457
00:23:58,830 --> 00:24:00,530
الصفر كنوع من الهواية.

458
00:24:00,530 --> 00:24:03,860
وهكذا رأيناه الناس على الصفر
موقع إنشاء المشاريع التي

459
00:24:03,860 --> 00:24:05,470
القيام، على سبيل المثال -

460
00:24:05,470 --> 00:24:08,380
تتبع أشعة نظم تقديم 3D.

461
00:24:08,380 --> 00:24:10,120
لم أستطع أن أصدق عندما رأيت ذلك.

462
00:24:10,120 --> 00:24:13,170
>> ميتشل ريسنيك: كما بدأنا في العمل
على خدش، أردنا أن تجعل من

463
00:24:13,170 --> 00:24:16,360
مختلفة من البرمجة السابقة
اللغات من أجل جعله

464
00:24:16,360 --> 00:24:19,010
الوصول إلى أوسع بكثير
مجموعة من الناس.

465
00:24:19,010 --> 00:24:21,770
لذلك كان علينا الأساسية الثلاثة
المبادئ التوجيهية.

466
00:24:21,770 --> 00:24:24,880
أول أردنا لجعله أكثر
tinkerable، لذلك يمكن بناء

467
00:24:24,880 --> 00:24:27,810
برامج بكثير مثل وضع
الطوب ليغو معا.

468
00:24:27,810 --> 00:24:30,760
لذلك كان علينا أن البرمجة المرئية
منع هذا ليس معا.

469
00:24:30,760 --> 00:24:34,670
>> الثاني من كل شيء، أردنا أن ترك الناس
عمل في مشاريع أكثر وضوحا،

470
00:24:34,670 --> 00:24:37,060
الأشياء التي كانت شخصيا
ذات الصلة بالنسبة لهم.

471
00:24:37,060 --> 00:24:38,890
هذا هو السبب في أن نجعل خدش
حتى وسائل الإعلام الغنية.

472
00:24:38,890 --> 00:24:41,230
>> الثالث من كل شيء، أردنا أن
جعلها أكثر اجتماعية.

473
00:24:41,230 --> 00:24:43,580
لأن الكثير من أفضل التعلم
التجارب تأتي عندما كنا

474
00:24:43,580 --> 00:24:45,220
التفاعل مع الآخرين.

475
00:24:45,220 --> 00:24:48,590
لذلك أضفنا مجتمع الإنترنت خدش
منذ البداية،

476
00:24:48,590 --> 00:24:51,790
حق عندما أطلقنا البرنامج، لذلك
أن الناس سيكون لها جمهور

477
00:24:51,790 --> 00:24:55,460
لإبداعاتهم، وأيضا الحصول على
مستوحاة من أشخاص آخرين ما خلق.

478
00:24:55,460 --> 00:24:59,720
منذ أطلقنا الصفر هناك لديك
تم حولها 4.5 مليون المشاريع التي

479
00:24:59,720 --> 00:25:01,760
تم مشترك على
الصفر الموقع.

480
00:25:01,760 --> 00:25:05,610
>> JOHN MALONEY: حتى أنا فعلا
انضم إلى المشروع عن طريق نوع

481
00:25:05,610 --> 00:25:07,770
من يتوسل لميتشل.

482
00:25:07,770 --> 00:25:10,510
طلب مني أن انضم عندما سمعت عن ذلك،
لأنني اعتقدت أنه كان على وشك

483
00:25:10,510 --> 00:25:12,790
يكون مثل هذا الشيء باردة و
كنت أرغب في مساعدة.

484
00:25:12,790 --> 00:25:17,010
ولكن لغتي المفضلة وكان من Smalltalk،
وكنت قد ساعد في تطوير

485
00:25:17,010 --> 00:25:19,430
هذا الإصدار من من Smalltalk
دعا صرير.

486
00:25:19,430 --> 00:25:23,240
>> فقلت، حسنا، سآتي و
القيام بهذا العمل طالما أنا

487
00:25:23,240 --> 00:25:24,960
يمكن أن نبني عليه في الصرير.

488
00:25:24,960 --> 00:25:27,920
وقال ميتشل - أوه بالتأكيد، وأنا لا
يهمني ما يصنع فيه.

489
00:25:27,920 --> 00:25:28,920
مجرد العمل على انجاحه.

490
00:25:28,920 --> 00:25:31,950
وحتى هذا كيف حصلت على
تكون مكتوبة في الصرير.

491
00:25:31,950 --> 00:25:36,730
>> حتى خدش مع 2.0 كنا نظن أننا
سيحاول جعل الوصول إلى الصفر

492
00:25:36,730 --> 00:25:39,750
المزيد من الناس بجعله
التطبيق سحابة القائم.

493
00:25:39,750 --> 00:25:43,290
ورغم عدم وجود نسخة من
صرير التي شغلت في المتصفح، فإنه

494
00:25:43,290 --> 00:25:45,960
مطلوب تحميل و
تركيب المكونات في.

495
00:25:45,960 --> 00:25:49,450
وكنا نعرف أن الكثير من الناس سوف
صعوبة في القيام بذلك، إما

496
00:25:49,450 --> 00:25:54,310
لأنه كان عملية معقدة
أو لأن إدارتها في

497
00:25:54,310 --> 00:25:56,470
مدرستهم، أو أيا كان،
لن تسمح بذلك.

498
00:25:56,470 --> 00:26:00,310
لذلك أردنا شيء كان نوع
بنيت من داخل المتصفحات، أو كان

499
00:26:00,310 --> 00:26:03,050
نوع من افتراضيا هناك
في معظم المتصفحات.

500
00:26:03,050 --> 00:26:07,100
رأيناها جافا، رأيناها
سيلفرلايت، رأيناها جافا سكريبت،

501
00:26:07,100 --> 00:26:08,590
ورأيناها فلاش.

502
00:26:08,590 --> 00:26:11,020
>> في تلك المرحلة كان حقا فلاش
على الهيمنة.

503
00:26:11,020 --> 00:26:12,350
أدوبي كان يدفع ذلك حقا.

504
00:26:12,350 --> 00:26:17,420
ونحن لم نعرف حتى الآن أنه كان على وشك
أن تكون مثل هذه المشكلة على دائرة الرقابة الداخلية، و

505
00:26:17,420 --> 00:26:19,200
الأجهزة النقالة، وهكذا دواليك.

506
00:26:19,200 --> 00:26:20,480
لذلك ذهبنا مع فلاش.

507
00:26:20,480 --> 00:26:25,690
>> وبأثر رجعي من شأنه أن قمت ربما
كانت أجمل لو كنا ذهب مع

508
00:26:25,690 --> 00:26:27,900
جافا سكريبت لأنه أصبح
اللغة السائدة.

509
00:26:27,900 --> 00:26:31,690
لكنني لا أعتقد أن هناك أي وسيلة
يمكن ربما شهدت جميع

510
00:26:31,690 --> 00:26:33,690
الأشياء التي كانوا في طريقهم لتغيير
بين ذلك الحين والآن.

511
00:26:33,690 --> 00:26:37,620
ويستغرق ثلاث سنوات أو نحو ذلك لوضع
معا شيئا من هذا القبيل.

512
00:26:37,620 --> 00:26:40,860
لذلك يمكنك كسب أفضل تخمين
والأمل بما هو أفضل.

513
00:26:40,860 --> 00:26:44,720
>> ميتشل ريسنيك: واحد هو المشاريع الجديدة
دعا خدش جديد، في محاولة لدينا

514
00:26:44,720 --> 00:26:47,130
النزول الى الصفر حتى الأطفال الأصغر سنا.

515
00:26:47,130 --> 00:26:49,810
يجري يهدف الى سن الخامسة
إلى الذين تتراوح أعمارهم بين سبع سنوات، مثل

516
00:26:49,810 --> 00:26:51,780
رياض الأطفال إلى الصف الثاني.

517
00:26:51,780 --> 00:26:53,610
النسخة الأولى منه
سيكون على باد.

518
00:26:53,610 --> 00:26:57,130
ونحن نخطط لأنها قد تأتي
في منتصف عام 2014.

519
00:26:57,130 --> 00:26:59,660
حتى خدش وسوف جديد يكون نوعا ما
تقليص الإصدار.

520
00:26:59,660 --> 00:27:02,540
سيكون لديها عدد أقل إلى حد ما من الميزات،
وأيضا جعل الأمور أكثر

521
00:27:02,540 --> 00:27:05,450
المناسبة تنمويا
للأطفال الأصغر سنا.

522
00:27:05,450 --> 00:27:09,580
>> JOHN MALONEY: أنا أستمتع حقيقة أن
2.0 نقطة الصفر، خصوصا، هو نوع من

523
00:27:09,580 --> 00:27:14,070
أداء أعلى سرا
مما كنت قد يتصور.

524
00:27:14,070 --> 00:27:16,410
افتراضيا، عندما كنت تفعل الرسوم المتحركة
وهكذا دواليك، وكنت

525
00:27:16,410 --> 00:27:20,730
يقتصر على التحديث
معدل الشاشة.

526
00:27:20,730 --> 00:27:24,610
ونحن تصميمه بحيث عمدا
يفعل إلا قليلا في

527
00:27:24,610 --> 00:27:30,330
الإطار، بحيث إذا كنت أقول تكرار 10،
نقل 10، كنت في الواقع نرى أن هذه الخطوة في

528
00:27:30,330 --> 00:27:32,450
عشر زيادات صغيرة.

529
00:27:32,450 --> 00:27:36,590
>> ومع ذلك، هناك نوع من الوضع الخفي
دعا وضع توربو، التي يمكنك الحصول عليها

530
00:27:36,590 --> 00:27:38,920
قبل التحول النقر على العلم الأخضر.

531
00:27:38,920 --> 00:27:42,670
والذي يتيح أساسا تشغيله
نوع من بأسرع ما يمكن.

532
00:27:42,670 --> 00:27:46,210
لذلك هذا هو ما يتيح لك أن تفعل أشياء مثل
التتبع راي، وكنت لا

533
00:27:46,210 --> 00:27:49,480
أن - التتبع راي الأصلي، ل
اضطر للانتظار مثل حوالي نصف ساعة ل

534
00:27:49,480 --> 00:27:52,020
نرى النتائج، لأنه كان
نوع من الأزيز من خلال

535
00:27:52,020 --> 00:27:53,060
إطار واحد في وقت واحد.

536
00:27:53,060 --> 00:27:57,240
ولكن، مع تحول الشيء فوق، يمكنك
الحصول على النتائج في شيء من هذا القبيل

537
00:27:57,240 --> 00:27:58,980
عشرين ثانية.

538
00:27:58,980 --> 00:28:03,610
لذلك كل من المفاجئ يمكنك مجرد نوع من
أشياء رفيعة المستوى في خدش، ولكن

539
00:28:03,610 --> 00:28:05,990
انها ميزة خفية.

540
00:28:05,990 --> 00:28:08,470
>> سرور 1: شكرا جزيلا لميتشل
وجون على كل شيء

541
00:28:08,470 --> 00:28:09,890
فعلوه لCS50.

542
00:28:09,890 --> 00:28:13,190
بفضل أندرو، القاعدة، وشيلي، الذي
وراء الكاميرات هذا الاسبوع.

543
00:28:13,190 --> 00:28:15,460
وشكرا جزيلا لجميع من
الطلاب، تلك التي كنت هناك الذين

544
00:28:15,460 --> 00:28:16,290
المحتويات المقدمة.

545
00:28:16,290 --> 00:28:22,340
>> وبالفعل، إذا كنت ترغب في
تسهم المحتويات لمدة أسبوع في المستقبل،

546
00:28:22,340 --> 00:28:26,420
لم يمد يده إلينا عبر الفيسبوك، رديت،
تويتر، أو أي من غيرها

547
00:28:26,420 --> 00:28:27,570
بالطبع الوسائل و.

548
00:28:27,570 --> 00:28:29,750
هذا كل شيء لCS50 لايف.

549
00:28:29,750 --> 00:28:32,480
كان هذا CS50.

550
00:28:32,480 --> 00:28:33,730
اللعنة.

551
00:28:33,730 --> 00:29:04,598