1
00:00:00,000 --> 00:00:12,640

2
00:00:12,640 --> 00:00:15,410
>> SPEAKER 1: سلام جهان،
این CS50 زنده است.

3
00:00:15,410 --> 00:00:18,450
ما می خواهم به با شروع این زمان
فریاد به دوستان ما در سنت لوئیس،

4
00:00:18,450 --> 00:00:21,450
میسوری، که در آن یک گروه از داوطلبان
شناخته شده به عنوان LaunchCode شده است

5
00:00:21,450 --> 00:00:25,920
جمع آوری با هم به دانش آموزان CS50x در
منظور از کلاس جمعی.

6
00:00:25,920 --> 00:00:29,250
و هدف در نهایت این است که، پس از
پایان ترم است، این است که جفت آن

7
00:00:29,250 --> 00:00:31,120
دانش آموزان با شغل فن آوری محلی است.

8
00:00:31,120 --> 00:00:34,030
>> در حال حاضر در اصل مردمی LaunchCode، و
دانش آموزان نقش دارند، قرار بود

9
00:00:34,030 --> 00:00:37,550
تشکیل جلسه در یک کتابخانه محلی که در آن
چند صد نفر RSVPed بود.

10
00:00:37,550 --> 00:00:40,950
اما بسیاری از مردم به پایان رسید تا RSVPing در
در پایان برای این طرح، که آنها

11
00:00:40,950 --> 00:00:43,930
به پایان رسید تا در حال حرکت به یک اپرای محلی
خانه، به تصویر کشیده است.

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,770
>> در حال حاضر آن را کمی کوچک است.

13
00:00:44,770 --> 00:00:48,320
اما اگر شما نگاه کنید همیشه تا از نزدیک شما می توانید
ببینید تا روی صحنه که اسلاید اول

14
00:00:48,320 --> 00:00:53,240
از هفته 0 است که به این واقعیت صحبت می کند که
73٪ از همکلاسی های خود، شاید

15
00:00:53,240 --> 00:00:55,650
از جمله شما، هیچ
تجربه قبلی.

16
00:00:55,650 --> 00:00:58,420
و در واقع که بسیار بود
مورد در این خانه اپرا در اینجا.

17
00:00:58,420 --> 00:01:01,170
بنابراین می بایستی روترها ما به مردمی
در LaunchCode و

18
00:01:01,170 --> 00:01:02,180
شهروندان از سنت لوئیس.

19
00:01:02,180 --> 00:01:05,150
اگر شما زندگی می کنند محلی برای سنت
لوئیس، احساس رایگان به آنها را بررسی کنید

20
00:01:05,150 --> 00:01:07,520
در launchcodestl.com.

21
00:01:07,520 --> 00:01:12,450
یا، شاید، به نوبه خود در اخبار محلی خود را
کانال ما در اینجا برای شما انجام دهد.

22
00:01:12,450 --> 00:01:15,790
>> SPEAKER 2: فرصتی شگفت انگیز برای
هر سنت Louisan به دنبال به زمین یک

23
00:01:15,790 --> 00:01:18,030
از کسانی که با تکنولوژی بالا، بالا پرداخت شغل.

24
00:01:18,030 --> 00:01:21,440
برای اولین بار، همان
کلاس برنامه نویسی کامپیوتر است که

25
00:01:21,440 --> 00:01:26,910
آنلاین توسط دانشگاه هاروارد و MIT تدریس است
در فرد در خیابان های ارائه شده

26
00:01:26,910 --> 00:01:28,070
کتابخانه عمومی لوئیس.

27
00:01:28,070 --> 00:01:32,670
>> این همه به لطف این سازمان است
LaunchCode، که تلاش برای حل

28
00:01:32,670 --> 00:01:34,900
فن آوری فاصله استعداد در اینجا در سنت لوییس.

29
00:01:34,900 --> 00:01:39,420
در حال حاضر هر کسی که در این چهار ماه می گذرد
البته به احتمال زیاد برای دریافت پرداخت می شود

30
00:01:39,420 --> 00:01:43,260
کارآموزی است که می تواند به نوبه خود
یک کار برنامه نویسی کامپیوتر.

31
00:01:43,260 --> 00:01:47,010
بنیانگذاران LaunchCode می گوید، اگر شما
یادگیری این مهارت، در امروز

32
00:01:47,010 --> 00:01:52,100
بازار شما تقریبا به زمین تضمین شده
یک کار شش رقم در یک زن و شوهر از

33
00:01:52,100 --> 00:01:55,500
سال، با حقوق و دستمزد با شروع
حدود 50،000 $.

34
00:01:55,500 --> 00:01:56,580
که برای تلفن های موبایل خیلی خوب است.

35
00:01:56,580 --> 00:02:00,930
پس با چه کسی باید
در نظر گرفتن این کلاس؟

36
00:02:00,930 --> 00:02:03,890
>> JIM MCKELVEY: شما به
کاملا هوشمند، OK؟

37
00:02:03,890 --> 00:02:06,690
شما باید بسیار سخت کار.

38
00:02:06,690 --> 00:02:08,660
اما شما لازم نیست که به
رفته به بهترین مدارس.

39
00:02:08,660 --> 00:02:09,930
شما لازم نیست که به بزرگ در ریاضی.

40
00:02:09,930 --> 00:02:13,380
شما لازم نیست که به برخی از
چیزهایی که شما ممکن است فکر می کنید نیاز دارید.

41
00:02:13,380 --> 00:02:16,360
و این البته خواهد گفت
شما اگر شما آن را کردم.

42
00:02:16,360 --> 00:02:18,490
>> SPEAKER 2: وای، در حال حاضر، اگر شما
شاید اگر به اندازه کافی وجود دارد

43
00:02:18,490 --> 00:02:23,270
شغل های برنامه نویسی موجود در خیابان
لوئیس، پاسخ بله بزرگ است.

44
00:02:23,270 --> 00:02:26,990
McKelvey می گوید: بیش از 1000 وجود دارد
پوزیشن های باز دارد و نه فقط

45
00:02:26,990 --> 00:02:29,250
مردم محلی به اندازه کافی تلاش
آنها را پر کنید.

46
00:02:29,250 --> 00:02:33,250
در حال حاضر این کلاس شروع می شود روز دوشنبه در 5:30 در
شعبه مرکزی در سنت لوئیس

47
00:02:33,250 --> 00:02:34,530
کتابخانه عمومی.

48
00:02:34,530 --> 00:02:37,770
اگر شما علاقه مند هستید، و من مطمئن هستم که برخی از هستم
از شما خواهد شد، اطلاعات

49
00:02:37,770 --> 00:02:39,020
که ksdk.com.

50
00:02:39,020 --> 00:02:41,582

51
00:02:41,582 --> 00:02:43,960
>> SPEAKER 1: برخی از همکلاسی های شما
اکنون می خواهم برای گفتن سلام.

52
00:02:43,960 --> 00:02:48,270
تا اولین سوزان است، از وینتروپ،
ماساچوست، یک شهر در نزدیکی فقط پایین

53
00:02:48,270 --> 00:02:50,022
جاده از اینجا.

54
00:02:50,022 --> 00:02:52,290
>> سوزان: سلام جهان، من سوزان هستم.

55
00:02:52,290 --> 00:02:56,790
من در وینتروپ، ماساچوست زندگی می کنند،
ایالات متحده، در آب.

56
00:02:56,790 --> 00:02:59,630
و من 63 ساله هستم.

57
00:02:59,630 --> 00:03:01,480
من پرستار بازنشسته هستم.

58
00:03:01,480 --> 00:03:05,860
من چهار فرزند و
دو نوه.

59
00:03:05,860 --> 00:03:09,220
>> من هم یک کارگردان تئاتر هستم
و بازیگر.

60
00:03:09,220 --> 00:03:13,550
و گاهی در این سال من ظاهر می شود
در کانال دیسکاوری است "

61
00:03:13,550 --> 00:03:17,840
بوستون خفه. "I
بازی Zenovia کلگ.

62
00:03:17,840 --> 00:03:22,445
>> من گرفتن CS50 چون من دوست دارم EDX.

63
00:03:22,445 --> 00:03:24,595
من دو دوره قبلی گرفته شده است.

64
00:03:24,595 --> 00:03:32,850
I عدالت بهداشت عمومی گرفته شده، و
و تغییر محیط زیست.

65
00:03:32,850 --> 00:03:34,030
و من آنها را دوست داشت.

66
00:03:34,030 --> 00:03:37,360
>> همچنین به دلیل علوم کامپیوتر
می ترساند مرا کم است.

67
00:03:37,360 --> 00:03:43,940
و در براکت سن و سال من ما در حال تشویق
برای انجام کارهایی که ما را بترساند.

68
00:03:43,940 --> 00:03:48,720
پس من گرفتن CS50 و به دنبال
به جلو به آن است.

69
00:03:48,720 --> 00:03:52,405
بنابراین نام من سوزان است،
و این CS50 است.

70
00:03:52,405 --> 00:03:55,020

71
00:03:55,020 --> 00:03:58,460
>> SPEAKER 1: تا بعدی چند می بایستی روترها می باشد
از برخی از همکلاسی های خود در آبجو

72
00:03:58,460 --> 00:04:00,160
دبیرستان در ایالت مین.

73
00:04:00,160 --> 00:04:02,010
اجازه دهید یک گوش.

74
00:04:02,010 --> 00:04:04,640
>> دانش آموزان آبجو HIGH SCHOOL: سلام
جهان، ما آبجو بالا است.

75
00:04:04,640 --> 00:04:05,945
>> پاتریک: سلام، من پاتریک هستم.

76
00:04:05,945 --> 00:04:07,490
>> ADAM: من آدم هستم.

77
00:04:07,490 --> 00:04:09,020
>> نیکلای: I نیکلای هستم.

78
00:04:09,020 --> 00:04:11,286
>> BEN: من بن شدم.

79
00:04:11,286 --> 00:04:12,660
>> DYLAN: I دیلن هستم.

80
00:04:12,660 --> 00:04:13,930
>> NICK: من نیک هستم.

81
00:04:13,930 --> 00:04:15,085
>> CHRISTINA: من کریستینا هستم.

82
00:04:15,085 --> 00:04:16,069
>> جاناتان: I جاناتان هستم.

83
00:04:16,069 --> 00:04:17,000
>> CHARLES: I چارلز هستم.

84
00:04:17,000 --> 00:04:20,890
>> دانش آموزان آبجو HIGH SCHOOL:
و این CS50 است.

85
00:04:20,890 --> 00:04:24,360
>> SPEAKER 1: خوش آبجو دبیرستان -
و در حال حاضر استوارت و از دوستان او،

86
00:04:24,360 --> 00:04:26,320
از دولت این نزدیکی ویرجینیا.

87
00:04:26,320 --> 00:04:30,300

88
00:04:30,300 --> 00:04:33,170
>> استوارت: سلام جهان،
نام من استوارت است.

89
00:04:33,170 --> 00:04:35,285
و من از ویرجینیا هستم.

90
00:04:35,285 --> 00:04:38,230
و این اولین بار من انجام است
البته دانشگاه هاروارد و یا هر

91
00:04:38,230 --> 00:04:41,670
البته آنلاین مانند آن.

92
00:04:41,670 --> 00:04:44,980
من واقعا دوست دارم کامپیوتر و می خواهید
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آنها.

93
00:04:44,980 --> 00:04:47,900
من استوارت هستم و این CS50 است.

94
00:04:47,900 --> 00:04:49,060
>> SPEAKER 1: خوش استوارت.

95
00:04:49,060 --> 00:04:51,900
بنابراین ما نیز نگه داشتن چشم در
توییتر، که در آن یکی از همکلاسی های خود،

96
00:04:51,900 --> 00:04:55,020
امبرتو از مکزیک، به حال
این به صدای جیر جیر به تازگی.

97
00:04:55,020 --> 00:04:57,270
با سلام، @ davidjmalan، اجازه دهید من
از شما سوالی بپرسم -

98
00:04:57,270 --> 00:04:59,210
مارک زوکربرگ CS50 در زمان؟

99
00:04:59,210 --> 00:05:03,450
>> بنابراین، متاسفانه، علامت نبود در واقع را
CS50 به ثبت نام به عنوان یک دانشجوی سال اول در اینجا

100
00:05:03,450 --> 00:05:04,050
در دانشگاه هاروارد.

101
00:05:04,050 --> 00:05:07,570
در عوض او قلم به آینده به تر
کلاس های پیشرفته شناخته شده به عنوان CS51، که

102
00:05:07,570 --> 00:05:10,910
شامل موضوعات علوم کامپیوتر مانند
مفاهیم انتزاعی، و برنامه نویسی

103
00:05:10,910 --> 00:05:13,900
مانند برنامه نویسی تابعی
برنامه نویسی شی گرا.

104
00:05:13,900 --> 00:05:17,400
>> در حال حاضر در زمان آن آموزش داده شد
استاد به نام هنری لایتنر، که

105
00:05:17,400 --> 00:05:19,890
در واقع این دوره آموزش داده می شود
زمانی که من آن را به عنوان به خوبی در زمان.

106
00:05:19,890 --> 00:05:23,150
معلم خود ما، راب Bowden، اخیرا
با استاد نشسته

107
00:05:23,150 --> 00:05:28,060
Latiner در مورد تعداد کمی از خود صحبت کنید
دانش آموزان سابق در کنار من.

108
00:05:28,060 --> 00:05:31,620
>> ROB BOWDEN: سلام، من راب Bowden هستم، و من
در اینجا با دکتر هنری لایتنر، که در

109
00:05:31,620 --> 00:05:35,270
معاون اطلاعات
فناوری در DCE و ارشد مدرس

110
00:05:35,270 --> 00:05:36,660
در علوم کامپیوتر.

111
00:05:36,660 --> 00:05:41,560
>> همه حق است، پس من شنیده ام کرده اند که
شما تا به حال برخی از مشاهیر عبور

112
00:05:41,560 --> 00:05:43,360
از طریق برخی از دوره های خود را.

113
00:05:43,360 --> 00:05:45,540
>> HENRY لایتنر: بسیار خوب، پس من به دوست
دانش آموزان من بگویید من در دانشگاه هاروارد بوده است

114
00:05:45,540 --> 00:05:46,240
مدت زمان طولانی.

115
00:05:46,240 --> 00:05:48,480
و هنگامی که آنها می گویند - و چگونه
مدت اینجا بوده است؟ -

116
00:05:48,480 --> 00:05:53,930
پاسخ من این است که من به اندازه کافی به هستم
در تکالیف با کار

117
00:05:53,930 --> 00:05:56,740
که ترک تحصیل میلیاردر بیل گیتس.

118
00:05:56,740 --> 00:05:59,650
اما من هم به اندازه کافی جوان که هستم
در واقع آموخت که میلیاردر

119
00:05:59,650 --> 00:06:02,960
ترک تحصیل مارک زوکربرگ،
از شهرت فیس بوک.

120
00:06:02,960 --> 00:06:08,600
>> بنابراین برخورد من با بیل گیتس می رود راه
بازگشت به آغاز در سال 1974،

121
00:06:08,600 --> 00:06:11,980
1975 سال تحصیلی.

122
00:06:11,980 --> 00:06:15,810
داستان درست است که بیل گیتس
دوستان پل آلن به غرفه خبر رفت

123
00:06:15,810 --> 00:06:18,340
در میدان هاروارد و بر در آمد
محبوب مجله الکترونیک، که

124
00:06:18,340 --> 00:06:21,170
شد این برنامه شامل یک داستان در مورد جهان
اولین رایانه های شخصی، که

125
00:06:21,170 --> 00:06:24,070
شما تا به حال در واقع ساخت - مونتاژ
از بخش - Altair کار کردند.

126
00:06:24,070 --> 00:06:26,060
او آمد در حال اجرا به
خوابگاه بیل گیتس.

127
00:06:26,060 --> 00:06:28,640
و آنها همه هیجان زده که
انقلاب رایانه های شخصی در مورد

128
00:06:28,640 --> 00:06:29,760
بدون آنها شروع می شود.

129
00:06:29,760 --> 00:06:31,340
>> بنابراین در آن زمان، گیتس و I -

130
00:06:31,340 --> 00:06:32,270
ما در مشکلات به کار شد.

131
00:06:32,270 --> 00:06:35,635
دلیلش این است که ما هر دو در وارد شدند
نظریه البته محاسبات،

132
00:06:35,635 --> 00:06:37,690
بسیار mathy البته در مقطع فوق لیسانس.

133
00:06:37,690 --> 00:06:40,690
و در اولین روز از کلاس
استاد هر کس در اتاق گفت به

134
00:06:40,690 --> 00:06:43,910
تبدیل به همسایه های خود و معرفی
خود را، و پس از آن با همکاری

135
00:06:43,910 --> 00:06:45,590
آن شخص در مجموعه مسائل.

136
00:06:45,590 --> 00:06:46,440
بنابراین گیتس و I -

137
00:06:46,440 --> 00:06:47,810
من نمی دانستم که او در آن زمان بود.

138
00:06:47,810 --> 00:06:50,390
او شاید شانزده یا هفده بود،
اما او شبیه او بود

139
00:06:50,390 --> 00:06:51,840
دوازده، به صداقت.

140
00:06:51,840 --> 00:06:54,010
>> و ما شروع به کار در
تکالیف با هم.

141
00:06:54,010 --> 00:06:57,710
اما پس از آن زمانی که به Altair در آمد
محبوب مجله الکترونیک، گرفتار

142
00:06:57,710 --> 00:06:58,760
توجه خود را.

143
00:06:58,760 --> 00:06:59,890
او فقط ناپدید شد.

144
00:06:59,890 --> 00:07:01,070
او متوقف انجام مشق شب.

145
00:07:01,070 --> 00:07:02,300
من به او عصبانی شدم.

146
00:07:02,300 --> 00:07:06,750
>> و من فقط او را در یکی از تماشا
محاسبه آزمایشگاه ما در دانشگاه هاروارد برای حال

147
00:07:06,750 --> 00:07:09,340
پژوهش در آن زمان، که به نام شد
محاسبه آزمایشگاه آیکن.

148
00:07:09,340 --> 00:07:10,980
PDP-10 مورد استفاده قرار گرفته شده است.

149
00:07:10,980 --> 00:07:14,530
و او دور هک شد شب و روز،
اساسا فقط زندگی می کنند وجود دارد.

150
00:07:14,530 --> 00:07:19,040
>> همانطور که متوجه شدم بعد از آن، او در واقع
طراحی نرم افزار برای اصلی

151
00:07:19,040 --> 00:07:22,180
Altair کار، سیستم عامل، همراه با
BASIC زبان برنامه نویسی

152
00:07:22,180 --> 00:07:23,630
که قرار بود اجرا شود.

153
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
با این ایده که برای شخصی
صنعت کامپیوتر خود را به پرواز شما

154
00:07:28,330 --> 00:07:29,630
نیاز به قادر
برای نوشتن نرم افزار است.

155
00:07:29,630 --> 00:07:32,540
و برنامه ها و ماشین نوشتن
زبان های کوه در می رم سوئیچ ضامن

156
00:07:32,540 --> 00:07:35,580
که قرار بود به آن را، به جز
فراتر از علاقمندان به.

157
00:07:35,580 --> 00:07:39,965
>> آنچه در آن زمان جالب بود
Altair کار کردند تا مردمی شما می توانید نیست

158
00:07:39,965 --> 00:07:41,690
حتی خرید یک، قطعا بعد از
اعلام شد.

159
00:07:41,690 --> 00:07:46,840
پس از بیل گیتس، شگفت آور، با خود
دوستان پل آلن، یک برنامه در نوشت

160
00:07:46,840 --> 00:07:51,010
PDP-10 است که شبیه سازی رفتار
این کرکس پرنده، چرا که مشخصات بود

161
00:07:51,010 --> 00:07:53,750
به طور کامل در محبوب نوشته شده است
مجله الکترونیک.

162
00:07:53,750 --> 00:07:56,870
>> بنابراین، همانطور که گفتم، من در عصبانی شدم
او، من توجه نکردید.

163
00:07:56,870 --> 00:07:59,840
او ناپدید شد، را به آلبوکرک رفت،
نیومکزیکو، برای نشان دادن خاموش

164
00:07:59,840 --> 00:08:02,220
آنچه که او به مردم انجام داده بود
که به Altair ساخته شده است.

165
00:08:02,220 --> 00:08:07,580
و در بار، ترک کالج -
ترک دانشگاه هاروارد - برای شروع یک شرکت

166
00:08:07,580 --> 00:08:08,720
بی سابقه بود.

167
00:08:08,720 --> 00:08:11,320
و وقتی که من متوجه شدم که
چه اتفاقی افتاده است I انجام شد.

168
00:08:11,320 --> 00:08:13,770
از آنجا که من مدام به فکر کردن در مورد - من
پدر و مادر می خواهم که مرا به قتل اگر من تا به حال

169
00:08:13,770 --> 00:08:17,020
از مدرسه کاهش یافته است فقط به
رفتن و شروع به یک شرکت.

170
00:08:17,020 --> 00:08:18,390
>> و پس از آن البته وجود دارد
مارک زوکربرگ.

171
00:08:18,390 --> 00:08:23,530
من به او می دانم که تا حدودی به دلیل
او پس از اتمام CS51 آمد.

172
00:08:23,530 --> 00:08:25,690
من حدس می زنم آن را پس از [نامفهوم]
این دوره به اتمام بود.

173
00:08:25,690 --> 00:08:30,000
او می خواست به عنوان یک شخص آموزش کار
در سال های پس از آن برای CS51.

174
00:08:30,000 --> 00:08:31,370
و او را به مصاحبه آمد.

175
00:08:31,370 --> 00:08:35,690
>> و حقیقت این خود است
عملکرد در مقایسه تا حدودی ضعیف بود

176
00:08:35,690 --> 00:08:36,919
به مردمی دیگر که
مصاحبه بود.

177
00:08:36,919 --> 00:08:38,450
این در واقع ضعیف ترین بود
از دسته.

178
00:08:38,450 --> 00:08:42,230
بنابراین من به عنوان اینکه من می توانم احساس نمی
در وجدان او را استخدام.

179
00:08:42,230 --> 00:08:45,746
>> به علاوه، او در یک کمی مشکل بود
با هیئت مدیره.

180
00:08:45,746 --> 00:08:48,100
اگر شما را دیدم این فیلم،
شبکه اجتماعی.

181
00:08:48,100 --> 00:08:50,430
OK، بسیار از آن در واقع درست است.

182
00:08:50,430 --> 00:08:55,040
در آن زمان او فقط به پایان رسید حال انجام
Facemash، نه فیس بوک اما

183
00:08:55,040 --> 00:08:56,020
برنامه Facemash.

184
00:08:56,020 --> 00:09:01,080
و او را در دانشگاه هاروارد آورده بود
شبکه سهوا.

185
00:09:01,080 --> 00:09:05,280
و به علاوه او چهره به سرقت برده بود
هاروارد زنان کالج در مقطع کارشناسی به

186
00:09:05,280 --> 00:09:05,890
انجام این پروژه است.

187
00:09:05,890 --> 00:09:07,290
>> بنابراین او به ارمغان آورد
هیئت مدیره.

188
00:09:07,290 --> 00:09:08,570
او در دست سیلی شد.

189
00:09:08,570 --> 00:09:09,760
بنابراین او در برخی از مشکلات بود.

190
00:09:09,760 --> 00:09:12,290
و من فکر می کنم او نوع بود
پاچه های آن است.

191
00:09:12,290 --> 00:09:15,890
>> بنابراین من می خواهم به مردم که من را بگویید
کوچک، کمی از اعتبار برای

192
00:09:15,890 --> 00:09:17,710
موفقیت فیس بوک دلیل -

193
00:09:17,710 --> 00:09:21,970
A، حداقل یک و نیم یا 1٪
مهارت های برنامه نویسی زوکربرگ آمد

194
00:09:21,970 --> 00:09:23,125
از درس من -

195
00:09:23,125 --> 00:09:24,140
آنچه که او وجود دارد را یاد گرفت.

196
00:09:24,140 --> 00:09:26,880
و در مرحله دوم، بود من او را به عنوان یک استخدام
آموزش همکار، او نمی توانست حال

197
00:09:26,880 --> 00:09:30,090
زمان برای تکمیل فیس بوک
در نقطه ای که او انجام داد.

198
00:09:30,090 --> 00:09:32,670
>> پس از آن تا به بسیاری از آموزش سرگرم کننده است
علوم کامپیوتر در دانشگاه هاروارد.

199
00:09:32,670 --> 00:09:36,480
منظور من افرادی هستند که فقط شگفت انگیز وجود دارد
که در به انجام کارهای بزرگ است.

200
00:09:36,480 --> 00:09:40,480
من می توانم در بروید و در مورد شما بگویم دیگر
مردمی، اما من فکر می کنم زمان ما است.

201
00:09:40,480 --> 00:09:43,310
>> ROB BOWDEN: پس آن را مانند بیل گیتس برای تلفن های موبایل
شما مدیون مقداری پول برای ایجاد

202
00:09:43,310 --> 00:09:45,260
همه که استرس در نظریه
محاسبات.

203
00:09:45,260 --> 00:09:48,120
و مارک زوکربرگ شما بدهکار مقداری پول
برای اجازه دادن به شروع فیس بوک او.

204
00:09:48,120 --> 00:09:50,370
>> HENRY لایتنر: این خوب
راه برای مورد، مطمئن شوید که فکر می کنم.

205
00:09:50,370 --> 00:09:52,180
>> ROB BOWDEN: بسیار خوب، به خوبی تشکر.

206
00:09:52,180 --> 00:09:53,575
این بزرگ بوده است.

207
00:09:53,575 --> 00:09:54,825
برای داشتن من.

208
00:09:54,825 --> 00:09:57,150

209
00:09:57,150 --> 00:09:58,400
لرزش دست خود را شاید.

210
00:09:58,400 --> 00:10:01,606

211
00:10:01,606 --> 00:10:02,880
باید دست خود من را شدیدا تکان بدهم؟

212
00:10:02,880 --> 00:10:04,560
آیا باید ازنو پایان؟

213
00:10:04,560 --> 00:10:05,810
چگونه باید انجام پایان؟

214
00:10:05,810 --> 00:10:11,430

215
00:10:11,430 --> 00:10:13,290
>> SPEAKER 1: بعدی، یک سوال
از [؟ سین،؟]

216
00:10:13,290 --> 00:10:16,110
یکی از همکلاسی های خود را در ویتنام
که این برای گفتن داشت.

217
00:10:16,110 --> 00:10:18,430
چگونه می توانم تماس بگیرم دیگر
مردم کشور من؟

218
00:10:18,430 --> 00:10:19,565
خوب این هم یک سوال بزرگ است.

219
00:10:19,565 --> 00:10:24,703
و اگر شما را به رابط EDX ورود به سیستم،
برای صفحه اصلی اطلاعات CS50x، شما خواهید دید

220
00:10:24,703 --> 00:10:29,520
لینک به meetups CS50، که منجر خواهد شد
شما به meetup.com/meet50، که

221
00:10:29,520 --> 00:10:32,650
یک ابزار است که ما راه اندازی به اجازه است
شما برای پیدا کردن افرادی که محلی هستند

222
00:10:32,650 --> 00:10:35,820
شما به طوری که شما می توانید در واقع ملاقات،
نه تنها عملا با همکلاسی

223
00:10:35,820 --> 00:10:38,020
در این سال، اما در فرد نیز هست.

224
00:10:38,020 --> 00:10:41,160
>> در واقع، هنگام مراجعه به این URL، شما
یک نقشه که به نظر می رسد، مثل این،

225
00:10:41,160 --> 00:10:44,530
که در آن هر شاخص نشان دهنده یک یا
تر از همکلاسی های خود را در آن بخش

226
00:10:44,530 --> 00:10:45,350
از جهان است.

227
00:10:45,350 --> 00:10:49,150
در واقع در حال حاضر، برخی از مهمترین
جوامع محبوب دانش آموزان CS50x

228
00:10:49,150 --> 00:10:55,030
در نیویورک، لندن، دهلی نو، قاهره،
و سان فرانسیسکو، و بیش از 199 دیگر

229
00:10:55,030 --> 00:10:56,000
شهرستانها نیز هست.

230
00:10:56,000 --> 00:10:59,150
بنابراین اگر در ملاقات با برخی علاقه مند
همکلاسی های محلی، سر به

231
00:10:59,150 --> 00:11:02,050
ملاقات meetup.com/meet50.

232
00:11:02,050 --> 00:11:06,150
>> سوال در حال حاضر از اسکات در نیویورک،
که این پرسش به ارسال به حال -

233
00:11:06,150 --> 00:11:09,350
در هر برنامه با استفاده از رشته ها، تا
چرا چون printf در شامل شد

234
00:11:09,350 --> 00:11:11,910
کتابخانه استاندارد I / O، و
GetString بود؟

235
00:11:11,910 --> 00:11:14,520
آیا GetString یک تابع تعریف شده
در کتابخانه CS50؟

236
00:11:14,520 --> 00:11:18,090
>> بله در واقع، GetString در واقع
تعریف شده در کتابخانه CS50 است.

237
00:11:18,090 --> 00:11:20,760
و چون printf، در عین حال، در
کتابخانه I / O استاندارد.

238
00:11:20,760 --> 00:11:24,630
در حال حاضر در روز، زمانی که C بود
اختراع، قطعا مهم بود،

239
00:11:24,630 --> 00:11:28,750
قابلیت های اساسی برای کد
مانند چون printf در واقع نسخه قابل چاپ

240
00:11:28,750 --> 00:11:29,545
چیزی به روی صفحه نمایش.

241
00:11:29,545 --> 00:11:33,280
این تا هسته به نوشتن نرم افزار بود،
به ویژه برنامه هایی که در داخل اجرا

242
00:11:33,280 --> 00:11:36,630
از آن پنجره ترمینال سیاه و سفید،
که آن احساس برای printf ساخته شده

243
00:11:36,630 --> 00:11:39,820
به زبان می شود جاسازی شده
کتابخانه خود را.

244
00:11:39,820 --> 00:11:43,160
>> حالا شما GetString به منظور نیاز ندارد
برای دریافت رشته از کاربران است.

245
00:11:43,160 --> 00:11:45,350
در عوض شما می توانید توابع استفاده
مثل scanf.

246
00:11:45,350 --> 00:11:48,680
در واقع، اگر نا آشنا، نگاهی به در
برخی از تکمیل فرم سفارش هفته 5 را که در آن ما

247
00:11:48,680 --> 00:11:51,660
راه رفتن را از طریق فرایند با استفاده از
این تابع، scanf، برای به دست آوردن

248
00:11:51,660 --> 00:11:52,890
ورودی از کاربر.

249
00:11:52,890 --> 00:11:56,310
مشکل این است که توابع مانند
scanf، که در به C ساخته شده است

250
00:11:56,310 --> 00:11:59,140
کتابخانه استاندارد، این است که آنها
هیچ بررسی خطا نمی کنند.

251
00:11:59,140 --> 00:12:01,540
و آنها در واقع اختصاص دهد
هر حافظه برای رشته.

252
00:12:01,540 --> 00:12:03,340
>> بنابراین زن و شوهر از چیزهای بد اتفاق می افتد -

253
00:12:03,340 --> 00:12:06,970
1، شما می توانید از مرزهای تجاوز
آرایه خود را، که در این صورت در بهترین حالت،

254
00:12:06,970 --> 00:12:07,960
برنامه شما ممکن است سقوط.

255
00:12:07,960 --> 00:12:11,400
اما در بدترین حالت، دشمن ممکن است
قادر به گرفتن برنامه های خود را.

256
00:12:11,400 --> 00:12:14,020
و شما نیاز به مدیریت همه
از آن حافظه خود را.

257
00:12:14,020 --> 00:12:16,300
>> بنابراین GetString طول می کشد دور
بسیاری از این پیچیدگی.

258
00:12:16,300 --> 00:12:18,090
به طوری که ما اختصاص دادن حافظه برای شما.

259
00:12:18,090 --> 00:12:20,800
ما مطمئن شوید که شما فراتر رفتن نیست
مرزهای آرایه ای.

260
00:12:20,800 --> 00:12:23,940
و ما بازگشت پوچ اگر هر چیزی
در واقع اشتباه می رود.

261
00:12:23,940 --> 00:12:27,490
بنابراین GetString به سادگی می افزاید، در پایان
روز، یک دسته کامل از مفید

262
00:12:27,490 --> 00:12:28,990
چک کردن خطا.

263
00:12:28,990 --> 00:12:32,700
>> در حال حاضر از نظر دیوید در
اوهایو که این ادعا -

264
00:12:32,700 --> 00:12:35,670
نه، شما دستگاه نیاز ندارد
برای همه پروژه ها.

265
00:12:35,670 --> 00:12:37,120
در حال حاضر آنچه که او این چیست؟

266
00:12:37,120 --> 00:12:39,930
خب، معلوم است که دیوید تهیه،
از یک وب سایت آنلاین،

267
00:12:39,930 --> 00:12:44,030
نوکیا LCD، مانند این یکی در اینجا، که
واقعا به اندازه چیزی است که شما ممکن است

268
00:12:44,030 --> 00:12:45,330
در یک تلفن همراه بزرگتر را ببینید.

269
00:12:45,330 --> 00:12:48,160
و او نیز تهیه راه اندازی تیوا
هیئت مدیره، یک قطعه از سخت افزار است که

270
00:12:48,160 --> 00:12:49,540
متصل به این LCD.

271
00:12:49,540 --> 00:12:50,280
>> در حال حاضر آن بسیار کوچک است.

272
00:12:50,280 --> 00:12:52,720
همانطور که می توانید در اینجا مشاهده کنید است
سه ماهه آمریکا برای مقیاس.

273
00:12:52,720 --> 00:12:56,160
و آنچه که او با این کار در واقع
اجرای یک برنامه در C.

274
00:12:56,160 --> 00:12:59,630
>> در واقع، شما CS50 نیاز ندارد
لوازم خانگی برای نوشتن برنامه در C. شما

275
00:12:59,630 --> 00:13:01,140
حتی نیاز به یک مک و یا کامپیوتر نیست.

276
00:13:01,140 --> 00:13:05,090
شما همچنین می توانید نوشتن و اجرا کد C
بر روی دستگاه تعبیه شده مثل این.

277
00:13:05,090 --> 00:13:07,380
خب چه دیوید در واقع
ارسال و اجرا؟

278
00:13:07,380 --> 00:13:08,490
خوب آن را به اتمام.

279
00:13:08,490 --> 00:13:12,390
او ماریو در این کوچک اجرا
صفحه نمایش مانند تلفن همراه از

280
00:13:12,390 --> 00:13:13,660
مجموعه مسائل 1.

281
00:13:13,660 --> 00:13:16,840
>> بنابراین من فکر می کنم من می خواهم با یکی از موافقت
همکلاسی دیوید که، در همان

282
00:13:16,840 --> 00:13:19,360
موضوع فیس بوک که در آن دیوید
به معرفی این برنامه کوچک

283
00:13:19,360 --> 00:13:20,970
جهان، پاسخ با -

284
00:13:20,970 --> 00:13:22,670
شما همسر وحش می باشد.

285
00:13:22,670 --> 00:13:23,560
در واقع شما می باشد.

286
00:13:23,560 --> 00:13:25,550
>> در حال حاضر در کنار یک قطعه از اسپم می باشد.

287
00:13:25,550 --> 00:13:28,520
اگر شما در گروه فیس بوک CS50، شما هستید
ممکن است متوجه برخی از نوشته ها مانند

288
00:13:28,520 --> 00:13:30,410
این است که گاهی اوقات در آن وجود دارد لغزش.

289
00:13:30,410 --> 00:13:32,030
اگر شما روبرو می شوند بعضی از
هرزنامه ها، هیچ معامله بزرگ.

290
00:13:32,030 --> 00:13:34,430
به سادگی آن را به ما گزارش می کنیم و
پیش بروید و آن را حذف کنید.

291
00:13:34,430 --> 00:13:37,870
اما قبل از این که ما حذف
نمی تواند کمک کند را چند تصاویر

292
00:13:37,870 --> 00:13:39,460
و خندیدن کمی.

293
00:13:39,460 --> 00:13:43,850
>> این دانش آموز به ویژه در اینجا - ما به
او را آلن MobilePhone -

294
00:13:43,850 --> 00:13:48,760
نوشته شده شماره تلفن همراه خود را، خود را
آدرس چت شاه توت، ID اسکایپ خود،

295
00:13:48,760 --> 00:13:51,600
آدرس ایمیل خود را - که هیچ کدام
در واقع شما باید تماس بگیرید.

296
00:13:51,600 --> 00:13:55,970
اما همانطور که در عکس ها در اینجا، به نظر می رسد
مانند آلن MobilePhone کاملا چند

297
00:13:55,970 --> 00:13:59,630
اپل برای فروش در آنچه به نظر می رسد
یک انبار نسبتا معمولی.

298
00:13:59,630 --> 00:14:04,160
حالا که همان دیوید در پاسخ به آلن
MobilePhone با زیر -

299
00:14:04,160 --> 00:14:06,220
آنها با نرمافزاری gedit آمده نصب شده است؟

300
00:14:06,220 --> 00:14:09,220
>> در حال حاضر به طور معمول شما فکر می کنم که برخی از رباتهای
فقط یک پاسخ را نادیده بگیرد

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,120
موضوع اصلی خود را.

302
00:14:10,120 --> 00:14:14,970
اما نه، آلن MobilePhone این به حال
می گویند - همه تلفن های ما با نام تجاری جدید،

303
00:14:14,970 --> 00:14:17,960
با جعبه اصلی و لوازم جانبی می آیند،
همه تلفن های ما SIM می باشد

304
00:14:17,960 --> 00:14:19,490
آزاد، و غیره.

305
00:14:19,490 --> 00:14:23,170
>> OK، تا شاید به صورت خودکار تولید
پاسخ به دیوید انسان

306
00:14:23,170 --> 00:14:26,290
پاسخ، اما دیوید تحت فشار قرار دادند
کمی بیشتر -

307
00:14:26,290 --> 00:14:30,010
به شما نصب و تست CS50
دستگاه برای ما قبل از حمل و نقل؟

308
00:14:30,010 --> 00:14:33,450
همه حق است، نیز اجازه دهید ببینیم که چه چیزی آلن
MobilePhone برای گفتن دارد در حال حاضر.

309
00:14:33,450 --> 00:14:37,330
>> بله و همه از محصولات ما با کار
سیم کارت و شبکه های سراسر جهان.

310
00:14:37,330 --> 00:14:42,830
عکس، در حال حاضر یکی دیگر از همکلاسی های
ما، دانمارکی، با این پاسخ دادند.

311
00:14:42,830 --> 00:14:43,730
این عالی خواهد بود.

312
00:14:43,730 --> 00:14:47,810
نگاهی به سفارش من و همچنین برای دو، به علاوه
رایگان، 5S آیفون با CS50

313
00:14:47,810 --> 00:14:49,470
لوازم نصب شده.

314
00:14:49,470 --> 00:14:53,390
>> و در آخر، آلن MobilePhone
گفت: - بله، همه کار می کنند.

315
00:14:53,390 --> 00:14:54,080
به من اعتماد کن.

316
00:14:54,080 --> 00:14:57,540
پس که از تولیدات
از شما می خواهم به خرید از ما.

317
00:14:57,540 --> 00:15:01,890
با عرض پوزش آلن MobilePhone،
شما در حال حاضر ممنوع است.

318
00:15:01,890 --> 00:15:04,730
>> کریس، در حال حاضر، از تورنتو، ازش پرسید
این سوال از ما.

319
00:15:04,730 --> 00:15:06,580
من یک ایده برای CS50 زنده داشته باشد.

320
00:15:06,580 --> 00:15:09,750
من فکر می کنم این امر می تواند بزرگ اگر دیوید، یا
برخی از کارکنان دیگر CS50، بازی

321
00:15:09,750 --> 00:15:13,180
یک یا چند خراش را مشاهده کنید
بازی برای مجموعه مسئله 0.

322
00:15:13,180 --> 00:15:14,730
بنابراین این یک پیشنهاد بزرگ است.

323
00:15:14,730 --> 00:15:18,670
>> و چیزی است، از مجموعه مسائل
1 در تاریخ 1 ژانویه منتشر شد، ما

324
00:15:18,670 --> 00:15:20,890
هزاران نفر در واقع دریافت
از خراش پروژه.

325
00:15:20,890 --> 00:15:23,970
بنابراین ما نمی تواند احتمالا همه آنها را انجام دهد
اینجا از عدالت و CS50 زنده.

326
00:15:23,970 --> 00:15:26,860
بنابراین ما فکر کردم ما دل و جرات یکی که
گرفتار چشم ما به تازگی به عنوان شناخته شده

327
00:15:26,860 --> 00:15:27,920
دوئل جادوگران.

328
00:15:27,920 --> 00:15:31,420
>> دوئل جادوگران توسط همکلاسی نوشته شده بود
به نام پاتریک در اوهایو.

329
00:15:31,420 --> 00:15:35,290
و من باید هشدار می دهند که این پروژه
واقعا بالا و فراتر از آنچه بود رفت

330
00:15:35,290 --> 00:15:36,730
انتظار می رود در مجموعه مسائل 0.

331
00:15:36,730 --> 00:15:39,580
آیا در همه در صورتی که این نه اخم
چیزی است که شما لزوما می تواند

332
00:15:39,580 --> 00:15:43,090
انجام در اولین بار خود را
برنامه نویسی، چه با خراش و یا

333
00:15:43,090 --> 00:15:44,130
هر زبان دیگر.

334
00:15:44,130 --> 00:15:48,420
اما ما فکر این امر می تواند بازی سرگرم کننده
کمی از دوئل جادوگران "در اینجا.

335
00:15:48,420 --> 00:15:50,276
>> [MUSIC پخش]

336
00:15:50,276 --> 00:16:39,370

337
00:16:39,370 --> 00:16:43,860
>> شگفت انگیز است، بنابراین اگر شما خود را می خواهم
به بازی و یا تلفیق دوئل جادوگران "، نگاهی به

338
00:16:43,860 --> 00:16:45,350
در این URL نگاه کنید.

339
00:16:45,350 --> 00:16:48,130
برو جلو و فقط ویدئو مکث اگر
شما می خواهید به نوع که وارد

340
00:16:48,130 --> 00:16:51,800
>> خب بعدی تا پروژه خراش دیگری است،
این یکی توسط یک دانش آموز به نام

341
00:16:51,800 --> 00:16:54,600
دیوید از کمبریج، ماساچوست.

342
00:16:54,600 --> 00:16:58,820
بنابراین این در واقع همان اول
برنامه من خودم در سال 2007 نوشت.

343
00:16:58,820 --> 00:17:01,410
من یک دانش آموز فارغ التحصیل در آن زمان بود
و من سانتر ثبت نام کرده

344
00:17:01,410 --> 00:17:05,099
البته آموزش و پرورش در MIT، آموزش داده
پروفسور میچل Resnick.

345
00:17:05,099 --> 00:17:07,270
در آن زمان، ابتدا نداشت
واقعا وجود دارد.

346
00:17:07,270 --> 00:17:10,510
تنها در قالب بتا بود، و ما -
دانش آموزان در این کلاس - تا به حال

347
00:17:10,510 --> 00:17:14,050
فرصت منحصر به فرد که در واقع بازی
با، و آزمایش با خراش

348
00:17:14,050 --> 00:17:15,160
قبل از هر کس دیگری.

349
00:17:15,160 --> 00:17:18,400
>> در واقع، یکی از اولین وظیفه ما در
این کلاس بود به واقع ما

350
00:17:18,400 --> 00:17:19,420
پروژه خراش خود.

351
00:17:19,420 --> 00:17:23,069
و تا به امروز من به یاد داشته باشید صرف برخی از
هشت ساعت در شب جمعه از

352
00:17:23,069 --> 00:17:25,589
همه چیز کار بر روی Oscartime در اینجا.

353
00:17:25,589 --> 00:17:28,550
و در حال حاضر کسانی که از شما با اسکار آشنا
بد خلقی از خیابان کنجد

354
00:17:28,550 --> 00:17:31,700
ممکن است در یک لحظه به یاد آهنگ
که در مورد به بازی می شود.

355
00:17:31,700 --> 00:17:34,760
>> و من استفاده می شود که بسیار بسیار
خاطرات خوشی از این آهنگ.

356
00:17:34,760 --> 00:17:38,340
اما به من اعتماد، پس از هشت ساعت
گوش دادن به چیزی است که در حلقه،

357
00:17:38,340 --> 00:17:43,730
با یک حلقه برای همیشه لطفا برای نوع، بسیار
سرعت sours کمی از این حافظه است.

358
00:17:43,730 --> 00:17:45,870
اما برای شما، شما فقط
یک نگاه اجمالی در این.

359
00:17:45,870 --> 00:17:49,252
و من به شما این مثال را
از Oscartime.

360
00:17:49,252 --> 00:17:53,190
>> [MUSIC پخش]

361
00:17:53,190 --> 00:17:56,940
>> SPEAKER 4: (آواز خواندن) اوه من عاشق سطل زباله -

362
00:17:56,940 --> 00:18:05,200
هر چیزی کثیف یا تیره رنگ یا گرد و خاکی،
هر چیزی پاره پاره یا پوسیده و یا زنگ زده.

363
00:18:05,200 --> 00:18:08,668
بله من عاشق سطل زباله.

364
00:18:08,668 --> 00:18:10,980
در اینجا برخی از چیزهای فاسد تر است.

365
00:18:10,980 --> 00:18:20,012
بله، من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم سطل زباله.

366
00:18:20,012 --> 00:18:23,790

367
00:18:23,790 --> 00:18:26,940
>> SPEAKER 1: در حال حاضر اگر شما می خواهم به بازی و یا
ریمیکس Oscartime و بهبود بر

368
00:18:26,940 --> 00:18:29,500
آن، در اینجا به این URL بروید.

369
00:18:29,500 --> 00:18:31,290
خوب، بعد یک سوال است
از [؟ Bosco؟]

370
00:18:31,290 --> 00:18:34,750
در هنگ کنگ، که این نوشته - چه
زبان برنامه نویسی است

371
00:18:34,750 --> 00:18:36,340
پشت خراش MIT است؟

372
00:18:36,340 --> 00:18:37,330
به طوری که یک سوال بزرگ است.

373
00:18:37,330 --> 00:18:40,640
>> اما به جای پاسخ است که خود،
ما تصمیم به گرفتن دوربین های ما را

374
00:18:40,640 --> 00:18:44,790
جاده به آزمایشگاه رسانه ای MIT را، که در آن
گروه کودکستان مادام العمر است، به رهبری

375
00:18:44,790 --> 00:18:47,610
پروفسور میچل Resnick، از آنها
من سال پیش کلاس در زمان است.

376
00:18:47,610 --> 00:18:50,250
ما نه تنها با استاد Resnick ملاقات،
بلکه جان ملونی،

377
00:18:50,250 --> 00:18:52,730
نویسنده اصلی
این برنامه ابتدا.

378
00:18:52,730 --> 00:18:56,050
بنابراین نرم افزار بسیار شما با استفاده از
برای ایجاد نرم افزار های دیگر بود

379
00:18:56,050 --> 00:18:58,090
در درجه اول توسط جان نوشته شده است.

380
00:18:58,090 --> 00:19:02,020
در اینجا در واقع تصویر جان، خودم، است
و میچل ایستاده پشت واقعی

381
00:19:02,020 --> 00:19:05,750
تجسم جهان از ابتدا در مدت کوتاهی
پس از گفتگوی ما.

382
00:19:05,750 --> 00:19:10,278
اما قبل از اینکه ما را گوش دهید، شصت
ثانیه در اینجا از توله سگ.

383
00:19:10,278 --> 00:20:11,860
>> [MUSIC - جان مایر، "آتش سوزی"]

384
00:20:11,860 --> 00:20:16,190
>> ابتدا در واقع در تمام صداقت نگه می دارد
جایگاه ویژه ای در قلب ما

385
00:20:16,190 --> 00:20:16,990
در اینجا در CS50.

386
00:20:16,990 --> 00:20:20,020
در واقع، ما به معرفی خراش
به البته در سال 2007.

387
00:20:20,020 --> 00:20:22,090
و چه شد قابل توجه است که
سال به شرح زیر بود.

388
00:20:22,090 --> 00:20:26,130
در حالی که در سال قبل، می گویند سال 2006، ما
که برخی از 200 دانش آموز فروشگاه

389
00:20:26,130 --> 00:20:29,250
البته، که در دانشگاه هاروارد صحبت می کنند به معنی
به این دوره کاهش در اولین

390
00:20:29,250 --> 00:20:33,120
هفته از ترم، اما نه
لزوما کلاس را.

391
00:20:33,120 --> 00:20:36,350
67٪ از کسانی که دانش آموزان را به طور معمول
باقی می ماند و به پشت در

392
00:20:36,350 --> 00:20:37,440
هفته است که دنبال کنید.

393
00:20:37,440 --> 00:20:40,320
>> در همین حال در سال 2007، زمانی که ما معرفی
خراش و همچنین برخی دیگر

394
00:20:40,320 --> 00:20:44,680
ترفند برنامه، ما شروع به پریدن کرد تا 97٪
نسبت حفظ آن دسته از دانش آموزان

395
00:20:44,680 --> 00:20:46,200
که CS50 خرید بودند.

396
00:20:46,200 --> 00:20:49,960
و پس بعد از آن ابتدا شده است
یک بخش اصلی از CS50، البته فقط

397
00:20:49,960 --> 00:20:50,890
در هفته اول.

398
00:20:50,890 --> 00:20:54,420
اما من به جرات می گویند که این مجموعه تن از
البته، و واقعا به هدف ما صحبت می کند

399
00:20:54,420 --> 00:20:58,840
در CS50 ساخت علوم کامپیوتر
همه قابل دسترس است.

400
00:20:58,840 --> 00:21:02,530
با که گفت، به لطف ما را به میچل
و جان و تمام تیم خراش.

401
00:21:02,530 --> 00:21:05,710
اجازه دهید در حال حاضر که درست است را
سفر کردن جاده ها است.

402
00:21:05,710 --> 00:21:06,930
>> میچل RESNICK: سلام،
I میچ Resnick هستم.

403
00:21:06,930 --> 00:21:09,970
من استاد آموزش هستم
در اینجا در آزمایشگاه رسانه ای MIT.

404
00:21:09,970 --> 00:21:12,590
و من هم مستقیم تیم خراش MIT.

405
00:21:12,590 --> 00:21:15,810
>> جان ملونی: من جان ملونی، و من
یک محقق برای حدود یازده بود

406
00:21:15,810 --> 00:21:19,240
سال، کار بر روی یک پروژه ابتدا
به عنوان توسعه دهنده بخوره.

407
00:21:19,240 --> 00:21:22,460
>> میچل RESNICK: ما به تحقیقات ما
گروه گروه کودکستان مادام العمر

408
00:21:22,460 --> 00:21:24,785
زیرا ما به هر حال الهام
کودکان در مهد کودک یاد بگیرند.

409
00:21:24,785 --> 00:21:28,820
در مهد کودک های کلاسیک، کودکان
در حال شوخی طراحی و ایجاد

410
00:21:28,820 --> 00:21:30,920
همه چیز در همکاری
با هم -

411
00:21:30,920 --> 00:21:33,300
برج سازی با بلوک های چوبی،
ساخت تصاویر با

412
00:21:33,300 --> 00:21:34,720
انگشت رنگ و مداد رنگی.

413
00:21:34,720 --> 00:21:38,430
همانطور که ما توسعه یافته ابتدا، ما به خواست
ضبط که روح مهد کودک برای

414
00:21:38,430 --> 00:21:39,700
زبان آموزان در همه سنین.

415
00:21:39,700 --> 00:21:42,880
>> جان ملونی: یکی از انگیزه های بزرگ
برای ابتدا این بود

416
00:21:42,880 --> 00:21:47,930
پروژه ای است که میچل و ناتالی به حال
محل باشگاه وانجمن کامپیوتر به نام آغاز شده است.

417
00:21:47,930 --> 00:21:54,570
و آنها بسیاری از بچه ها انجام می دیدم
با ابزار رسانه ای مانند فتوشاپ و

418
00:21:54,570 --> 00:21:58,700
ابزار های مختلف تولید صدا، اما آنها
شد هیچ گونه برنامه نویسی انجام نمی دهد.

419
00:21:58,700 --> 00:22:00,020
بچه ها کاری انجام نمی
هیچ گونه برنامه نویسی.

420
00:22:00,020 --> 00:22:02,440
و ما به اطراف نگاه کرد و گفت: - خوب،
چرا که آنها آن را انجام نمی دهد؟

421
00:22:02,440 --> 00:22:06,380
و پاسخ این به نظر می رسید که وجود دارد
یک ابزاری است که برای مناسب نبود

422
00:22:06,380 --> 00:22:07,220
این تنظیم است.

423
00:22:07,220 --> 00:22:10,960
>> میچل RESNICK: همانطور که ما در حال توسعه شد
ابتدا، من توسط برخی از الهام گرفته شده بود

424
00:22:10,960 --> 00:22:13,660
ایده های مربی من سیمور
Papert، که توسعه

425
00:22:13,660 --> 00:22:15,640
زبان برنامه نویسی آرم.

426
00:22:15,640 --> 00:22:19,535
سیمور همیشه می گفت که آن را
برای یک تکنولوژی جدید به مهم

427
00:22:19,535 --> 00:22:24,140
طبقه پایین، به معنی آن آسان است برای به دست آوردن
آغاز شده با سقف پرواز بالا، منظور شما

428
00:22:24,140 --> 00:22:25,980
می توانید بیشتر و بیشتر پیچیده انجام
همه چیز با آن است.

429
00:22:25,980 --> 00:22:30,480
>> ما همچنین می خواستم به آنچه ما تماس بگیرید
دیواره های گسترده ای، به این معنی بسیاری وجود دارد

430
00:22:30,480 --> 00:22:31,100
مسیر های مختلف.

431
00:22:31,100 --> 00:22:34,800
که شما می توانید بسیاری از متفاوت انجام
چیزهایی که با نرم افزار.

432
00:22:34,800 --> 00:22:38,320
این تنها کافی نیست برای شروع نشده
به راحتی و به انجام کارهای پیچیده اگر

433
00:22:38,320 --> 00:22:39,900
همه را در انجام همین کار.

434
00:22:39,900 --> 00:22:42,690
ما می خواهیم مختلف
مسیر، چون ما می دانیم مختلف

435
00:22:42,690 --> 00:22:45,760
مردم منافع متفاوت، و ما
می خواستم هر کس که قادر به کار

436
00:22:45,760 --> 00:22:48,090
در پروژه هایی که بزرگ شد از
از منافع خود.

437
00:22:48,090 --> 00:22:52,020
>> جان ملونی: من می خواهم بگویم که ما
در نظر گرفته شده حدود ده برابر بیشتر

438
00:22:52,020 --> 00:22:55,730
دستورات و ویژگی های نسبت به
تا به حال در ابتدا به پایان رسید.

439
00:22:55,730 --> 00:23:01,160
ما می خواهیم بحث های بی پایان در مورد داشته
دقیقا چه جمله بندی برای قرار دادن در بلوک،

440
00:23:01,160 --> 00:23:05,650
و چیزهایی مانند این که آیا به طور پیش فرض
جهت جن باید تا می شود

441
00:23:05,650 --> 00:23:06,570
و یا به سمت راست.

442
00:23:06,570 --> 00:23:10,450
بنابراین ما در مورد همه این چیزها فکر کردم،
به خصوص خیلی زود

443
00:23:10,450 --> 00:23:13,790
تجربه است که مردم را با
ابتدا، و تلاش برای آن را تا

444
00:23:13,790 --> 00:23:16,800
که همه چیز را می توان کشف کرد
فقط با تجربه.

445
00:23:16,800 --> 00:23:20,370
>> میچل RESNICK: هنگامی که ما برای اولین بار بود
طراحی خراش مخاطبان ما

446
00:23:20,370 --> 00:23:22,670
سنین 8-16 بود.

447
00:23:22,670 --> 00:23:26,400
>> جان ملونی: در انتهای پایین
طیف، ما متوجه شدیم که بسیار جوان

448
00:23:26,400 --> 00:23:28,940
بچه ها از با استفاده از خراش
ما تا کنون پیش بینی.

449
00:23:28,940 --> 00:23:33,410
من هنوز هم به یاد داشته باشید ابتدا اولین
روز، من فکر می کنم، که ما تا به حال.

450
00:23:33,410 --> 00:23:36,340
این پسر شش ساله کمی هنوز وارد آمد

451
00:23:36,340 --> 00:23:41,540
در انتهای فوقانی، من شگفت زده شده ام
در، به عنوان مثال، استفاده از خراش در

452
00:23:41,540 --> 00:23:43,660
کلاس های کالج مانند CS50.

453
00:23:43,660 --> 00:23:47,750
از آنجا که ما واقعا نمی فکر می کنم
ابتدا به عنوان یک زبان برای تدریس

454
00:23:47,750 --> 00:23:50,070
علوم کامپیوتر به کامپیوتر
دانشمندان.

455
00:23:50,070 --> 00:23:52,970
>> یکی دیگر از شگفتی است که چگونه بسیاری از
بزرگسالان با استفاده از آن.

456
00:23:52,970 --> 00:23:58,830
ما دریافتیم که افرادی که مثل کامل است
برنامه نویسان زمان لذت بردن از برنامه نویسی در

457
00:23:58,830 --> 00:24:00,530
ابتدا به عنوان نوعی سرگرمی.

458
00:24:00,530 --> 00:24:03,860
و بنابراین، ما مردم در ابتدا دیده می شود
وب سایت ایجاد پروژه هایی که

459
00:24:03,860 --> 00:24:05,470
انجام دهید، به عنوان مثال -

460
00:24:05,470 --> 00:24:08,380
اشعه ردیابی سیستم های رندر 3D.

461
00:24:08,380 --> 00:24:10,120
من می توانم آن را باور نمی کند وقتی دیدم که.

462
00:24:10,120 --> 00:24:13,170
>> میچل RESNICK: همانطور که ما شروع به کار
در ابتدا، ما می خواستیم به آن را

463
00:24:13,170 --> 00:24:16,360
متفاوت از برنامه نویسی قبلی
زبان به منظور آن را

464
00:24:16,360 --> 00:24:19,010
به گسترده تر در دسترس
طیف وسیعی از مردم است.

465
00:24:19,010 --> 00:24:21,770
بنابراین ما سه هسته به حال
اصول راهنما است.

466
00:24:21,770 --> 00:24:24,880
اول ما می خواستیم به آن را بیشتر
tinkerable، بنابراین شما می توانید ساخت تا

467
00:24:24,880 --> 00:24:27,810
برنامه بسیار شبیه قرار دادن
آجر لگو با هم.

468
00:24:27,810 --> 00:24:30,760
بنابراین ما برنامه نویسی بصری به حال
مسدود کردن که با هم نیست.

469
00:24:30,760 --> 00:24:34,670
>> دوم از همه، ما می خواستیم به مردم اجازه
کار بر روی پروژه های معنی دار تر،

470
00:24:34,670 --> 00:24:37,060
چیزهایی که شخصا بود
مربوط به آنها.

471
00:24:37,060 --> 00:24:38,890
به همین دلیل ما را خراش
بنابراین رسانه های غنی.

472
00:24:38,890 --> 00:24:41,230
>> سوم از همه، ما به خواست
آن را اجتماعی تر.

473
00:24:41,230 --> 00:24:43,580
از آنجا که بسیاری از بهترین یادگیری
تجارب آمد که ما

474
00:24:43,580 --> 00:24:45,220
با دیگران ارتباط برقرار کند.

475
00:24:45,220 --> 00:24:48,590
بنابراین ما از جامعه آنلاین خراش اضافه شده
از همان ابتدا،

476
00:24:48,590 --> 00:24:51,790
درست زمانی که ما راه اندازی شد نرم افزار، پس
که مردم مخاطبی داشته باشد

477
00:24:51,790 --> 00:24:55,460
برای خلق خود، و همچنین دریافت
با الهام از آنچه که مردم دیگر ایجاد شده است.

478
00:24:55,460 --> 00:24:59,720
از آنجا که ما ابتدا راه اندازی وجود دارد
در حدود 4.5 میلیون پروژه بوده است که

479
00:24:59,720 --> 00:25:01,760
اند در به اشتراک گذاشته شده
وب سایت ابتدا.

480
00:25:01,760 --> 00:25:05,610
>> جان ملونی: خب در واقع
پروژه مرتب سازی بر پیوست

481
00:25:05,610 --> 00:25:07,770
از شفاعت به میچل.

482
00:25:07,770 --> 00:25:10,510
از او خواستم به پیوست زمانی که من در مورد آن شنیده می شود،
چرا که من فکر می کردم رفتن به شد

483
00:25:10,510 --> 00:25:12,790
می شود چنین چیزی سرد و
من می خواستم برای کمک به.

484
00:25:12,790 --> 00:25:17,010
اما زبان مورد علاقه من اسمالتاک بود،
و من توسعه کمک کرده بود

485
00:25:17,010 --> 00:25:19,430
این نسخه از اسمالتاک
به نام جیر جیر.

486
00:25:19,430 --> 00:25:23,240
>> من هم گفتم، خوب، من آمده و
انجام این کار تا زمانی که من

487
00:25:23,240 --> 00:25:24,960
می توانید آن را در جیرجیرک ساخت.

488
00:25:24,960 --> 00:25:27,920
و میچل گفت: - خب، من نمی
مراقبت از آنچه در آن ساخته شده است در.

489
00:25:27,920 --> 00:25:28,920
فقط آن کار را.

490
00:25:28,920 --> 00:25:31,950
و بنابراین، این که چگونه آن را به رو
در جیرجیرک نوشته شده است.

491
00:25:31,950 --> 00:25:36,730
>> بنابراین با خراش 2.0 که فکر می کردیم ما
سعی خواهد کرد به رسیدن به خراش به

492
00:25:36,730 --> 00:25:39,750
مردم بیشتر و آن را
یک برنامه مبتنی بر ابر.

493
00:25:39,750 --> 00:25:43,290
و، اگر چه نسخه ای از وجود دارد
جیرجیرک که در مرورگر زد، آن

494
00:25:43,290 --> 00:25:45,960
مورد نیاز دانلود و
نصب یک پلاگین در.

495
00:25:45,960 --> 00:25:49,450
و ما می دانیم که بسیاری از مردم را
مشکل از انجام این کار، یا

496
00:25:49,450 --> 00:25:54,310
به دلیل آن فرایند پیچیده بود
و یا اینکه دولت خود را در

497
00:25:54,310 --> 00:25:56,470
مدرسه، یا هر چیز دیگری، خود را
آن را اجازه نمی دهد.

498
00:25:56,470 --> 00:26:00,310
بنابراین ما می خواستیم چیزی است که مهربان بود
از به مرورگر ساخته شده است، و یا

499
00:26:00,310 --> 00:26:03,050
نوع به طور پیش فرض وجود دارد
در بیشتر مرورگرها.

500
00:26:03,050 --> 00:26:07,100
ما در نظر گرفته جاوا، ما در نظر گرفته
فیلمهای مستند، ما در نظر گرفته جاوا اسکریپت،

501
00:26:07,100 --> 00:26:08,590
و ما فلش در نظر گرفته شده.

502
00:26:08,590 --> 00:26:11,020
>> در آن نقطه اشتعال واقعا بود
در تعالی.

503
00:26:11,020 --> 00:26:12,350
نرم افزار Adobe واقعا آن را هل دادن.

504
00:26:12,350 --> 00:26:17,420
و ما هنوز نمی دانیم که قرار بود
به این مشکل در IOS، و

505
00:26:17,420 --> 00:26:19,200
دستگاه های تلفن همراه، و غیره.

506
00:26:19,200 --> 00:26:20,480
بنابراین ما با فلش رفت.

507
00:26:20,480 --> 00:26:25,690
>> و در نگاه به گذشته را شاید حالا تو رو
اگر ما می خواهم با رفته بهتر شده است

508
00:26:25,690 --> 00:26:27,900
جاوا اسکریپت زیرا که تبدیل
زبان غالب.

509
00:26:27,900 --> 00:26:31,690
اما من فکر نمی کنم که هیچ راه ما وجود دارد
احتمالا می تواند دیده اند، همه

510
00:26:31,690 --> 00:26:33,690
چیزهایی که قرار بود به تغییر
بین آن زمان و در حال حاضر.

511
00:26:33,690 --> 00:26:37,620
و آن طول می کشد سه سال و یا تا برای قرار دادن
با هم چیزی شبیه به این.

512
00:26:37,620 --> 00:26:40,860
بنابراین شما را به بهترین حدس خود را
و امید برای بهترین.

513
00:26:40,860 --> 00:26:44,720
>> میچل RESNICK: یکی از پروژه های جدید است
به نام خراش تاریخ، تلاش برای

514
00:26:44,720 --> 00:26:47,130
خراش به پایین به بچه ها حتی جوان تر.

515
00:26:47,130 --> 00:26:49,810
این که در سن پنج سالگی با هدف
تا هفت سال، مانند

516
00:26:49,810 --> 00:26:51,780
مهد کودک تا کلاس دوم.

517
00:26:51,780 --> 00:26:53,610
اولین نسخه از آن را
بر روی آی پد باشد.

518
00:26:53,610 --> 00:26:57,130
و ما برنامه را به آن آمده است
در اواسط سال 2014.

519
00:26:57,130 --> 00:26:59,660
بنابراین با ناخن خراش تاریخ و زمان خواهد بود تا حدودی
کوچک نسخه.

520
00:26:59,660 --> 00:27:02,540
این ویژگی تا حدودی کمتر داشته باشد،
و همچنین کارهای بیشتری را

521
00:27:02,540 --> 00:27:05,450
تکامل مناسب
برای بچه های کوچکتر.

522
00:27:05,450 --> 00:27:09,580
>> جان ملونی: من لذت بردن از این واقعیت است که
با ناخن خراش 2.0، به خصوص است، مرتب از

523
00:27:09,580 --> 00:27:14,070
عملکرد مخفیانه بالاتر
از شما ممکن است تصور کنید.

524
00:27:14,070 --> 00:27:16,410
به طور پیش فرض، زمانی که شما در حال انجام انیمیشن
و به این ترتیب شما

525
00:27:16,410 --> 00:27:20,730
محدود به روز رسانی
نرخ روی صفحه نمایش.

526
00:27:20,730 --> 00:27:24,610
و ما آن را به عمد طراحی شده به طوری که
این فقط یک کمی در

527
00:27:24,610 --> 00:27:30,330
قاب، به طوری که اگر شما می گویند تکرار 10،
حرکت 10، شما در واقع آن را به حرکت در

528
00:27:30,330 --> 00:27:32,450
ده افزایش کمی.

529
00:27:32,450 --> 00:27:36,590
>> با این حال، یک نوع حالت مخفی وجود دارد
به نام حالت توربو، که شما می توانید دریافت کنید

530
00:27:36,590 --> 00:27:38,920
توسط از SHIFT کلیک کردن بر روی پرچم سبز.

531
00:27:38,920 --> 00:27:42,670
و است که اساسا اجازه می دهد آن را اجرا کنید
نوع به همان سرعتی که آن را می توانید.

532
00:27:42,670 --> 00:27:46,210
بنابراین این چیزی است که به شما امکان انجام کارهای مانند
ردیاب اشعه، و شما ندارید

533
00:27:46,210 --> 00:27:49,480
به - ردیاب اشعه اصلی، شما
تا به حال به مانند نیم ساعت صبر کنید تا

534
00:27:49,480 --> 00:27:52,020
دیدن نتایج، به دلیل آن بود
نوع chugging از طریق

535
00:27:52,020 --> 00:27:53,060
یک فریم در یک زمان.

536
00:27:53,060 --> 00:27:57,240
اما، با چیزی که از SHIFT کلیک، شما می توانید
دریافت نتایج در چیزی شبیه به

537
00:27:57,240 --> 00:27:58,980
بیست ثانیه صورت گرفت.

538
00:27:58,980 --> 00:28:03,610
پس همه ناگهان شما می توانید فقط نوع
همه چیز در سطح بالا در ابتدا، اما

539
00:28:03,610 --> 00:28:05,990
آن یکی از ویژگی های مخفی است.

540
00:28:05,990 --> 00:28:08,470
>> SPEAKER 1: از شما بسیار سپاسگزارم برای میچل
و جان برای همه چیز

541
00:28:08,470 --> 00:28:09,890
آنها برای CS50 انجام داده ام.

542
00:28:09,890 --> 00:28:13,190
با تشکر از اندرو، آل، و شلی، که
این هفته در پشت دوربین می باشد.

543
00:28:13,190 --> 00:28:15,460
و با تشکر بسیار برای همه
دانش آموزان، کسانی که از شما وجود دارد که

544
00:28:15,460 --> 00:28:16,290
مطالب را مشاهده کنید.

545
00:28:16,290 --> 00:28:22,340
>> و در واقع، اگر شما می خواهم به
کمک به محتوای به مدت یک هفته آینده،

546
00:28:22,340 --> 00:28:26,420
آیا رسیدن به ما از طریق فیس بوک، ق،
توییتر، و یا هر یک از دیگر

547
00:28:26,420 --> 00:28:27,570
معنی درس.

548
00:28:27,570 --> 00:28:29,750
که در آن است برای CS50 زنده.

549
00:28:29,750 --> 00:28:32,480
این CS50 بود.

550
00:28:32,480 --> 00:28:33,730
افتضاح.

551
00:28:33,730 --> 00:29:04,598