1
00:00:00,000 --> 00:00:01,980
>> [MUSCIC Ludanta]

2
00:00:01,980 --> 00:00:20,310

3
00:00:20,310 --> 00:00:22,160
>> DAVID Malan: Saluton
mondo, tio estas CS50LIVE.

4
00:00:22,160 --> 00:00:24,970
Do vi eble memoras de semajno nulo
ke skribtablo lampoj havas iel

5
00:00:24,970 --> 00:00:26,959
igi ion ĉi jaro en CS50.

6
00:00:26,959 --> 00:00:29,000
Kaj tio estas efektive nur
la rezulto de mia sufiĉe

7
00:00:29,000 --> 00:00:31,791
spontane, antaŭ ol la unua
klaso, li enfermigxos en la aŭto,

8
00:00:31,791 --> 00:00:35,300
pelataj al loka vendejo nomata Celo al
repreni vere ajna lampoj mi povus trovi.

9
00:00:35,300 --> 00:00:37,650
Ĉar kion mi volis fari
estis havi iun ampoloj

10
00:00:37,650 --> 00:00:39,630
kun kiu por reprezenti nuloj kaj.

11
00:00:39,630 --> 00:00:42,780
Per se la ampolo estis plu,
ĝi reprezentas unu en prelego.

12
00:00:42,780 --> 00:00:45,616
Kaj se la ampolo estis ekstere
ĝi devus reprezenti nulo.

13
00:00:45,616 --> 00:00:47,740
Nun la amuza afero estas,
la finon de tiu prelego,

14
00:00:47,740 --> 00:00:49,840
Mi ne vere bezonas
la skribtablo lampoj plu.

15
00:00:49,840 --> 00:00:52,860
Do mi demandis lernantojn volontulon se
ili povus ŝati preni ilin hejmen.

16
00:00:52,860 --> 00:00:55,360
Vi neniam vidis tiel
interesa pro io

17
00:00:55,360 --> 00:00:59,500
en CS50, des malpli en skribtablo lampoj, tiom
Ili tre rapide estis donita for.

18
00:00:59,500 --> 00:01:02,790
Do ni tute elkuris el
stock, malgraŭ kelkaj petoj

19
00:01:02,790 --> 00:01:04,040
ekde tiam pli.

20
00:01:04,040 --> 00:01:06,450
Do mi decidis reiri
en la vagonon alia tago

21
00:01:06,450 --> 00:01:10,930
kaj forpelos denove al tiu vendejo,
Celo, por repreni kelkajn pli.

22
00:01:10,930 --> 00:01:14,755
>> Ni estas ĉi tie sur nia vojo al celo por
repreni tiun semajnon por partoj de skribtablo lampoj.

23
00:01:14,755 --> 00:01:17,615
Mi ŝatas labori je la fino
do neniu gratas mian aŭton.

24
00:01:17,615 --> 00:01:24,006

25
00:01:24,006 --> 00:01:26,964
>> [MUZIKO Ludanta]

26
00:01:26,964 --> 00:02:33,700

27
00:02:33,700 --> 00:02:36,442
>> Tio estis CS50.

28
00:02:36,442 --> 00:02:39,854
Mi ĝojas diri ke skribtablo
lucernoj estas nun denove en sia stoko.

29
00:02:39,854 --> 00:02:43,020
Sed mi volas dividi apartan
kvivit kun vi ke kaptis nian okulon reen

30
00:02:43,020 --> 00:02:45,690
Kiam ni unue donis iujn el
tiuj skribtablo lampoj en semajno nulo.

31
00:02:45,690 --> 00:02:48,720
Tio estas posted by unu el viaj
samklasanoj, Andreo Monteto, kiu skribis,

32
00:02:48,720 --> 00:02:50,530
"Davidjmalan, kie estas mia lumilo?" "

33
00:02:50,530 --> 00:02:52,530
Nun la amuza afero estas
ĉi tuit kaptis la okulo

34
00:02:52,530 --> 00:02:54,700
de kolego mia,
Shelley Westover, kiu

35
00:02:54,700 --> 00:02:57,280
vi eble memoras de tiaj filmoj kiel tiu ĉi.

36
00:02:57,280 --> 00:03:00,850
En ajna kazo, Shelley respondis al
Andreo tuit kiel sekvas: "Andreo!

37
00:03:00,850 --> 00:03:02,550
Ĉu vi prenis CS50 ĉi aŭtuno?

38
00:03:02,550 --> 00:03:05,100
Interesita faranta iun
parto-tempa redaktado por la kurso? "

39
00:03:05,100 --> 00:03:08,480
Shelley, kompreneble, estas CS50 la
plentempe teamo malantaŭ la fotilo.

40
00:03:08,480 --> 00:03:11,050
Ŝi estis efektive estis
instruante helpanton por kurso

41
00:03:11,050 --> 00:03:14,750
ke Andreon tiutempe havis antaŭe
prenita ĉe Harvard Pligrandigo Lernejo.

42
00:03:14,750 --> 00:03:18,810
Nun la amuza afero estas, ni decidis
humor Andreon per tiu peto

43
00:03:18,810 --> 00:03:20,940
kaj ni falis unu el tiuj,
skribtablo lampoj en la poŝto.

44
00:03:20,940 --> 00:03:22,940
Kaj por esti honesta, vi
scias, kio estus pli bona?

45
00:03:22,940 --> 00:03:24,480
Andreo, ĉu vi memoras?

46
00:03:24,480 --> 00:03:27,540
Ĉu vi povas aliĝi al mi cxi tie sur la interreto?

47
00:03:27,540 --> 00:03:29,404
Andreo, ĉu vi deziras
diri, saluton mondo?

48
00:03:29,404 --> 00:03:30,404
Andrew HILL: Jes, Davido.

49
00:03:30,404 --> 00:03:31,250
Saluton, mondo.

50
00:03:31,250 --> 00:03:33,410
>> DAVID J. Malan: Do ĉiuj,
ĉi tie estas Andrew Hill.

51
00:03:33,410 --> 00:03:36,560
Ĉi tiuj estas kelkaj el la skribtablo lampoj ni
ricevi ĉe Target alia tago.

52
00:03:36,560 --> 00:03:40,620
Kaj tio ne estas maltroigo diri
ke tiuj skribtablo lampoj ŝanĝo vivas.

53
00:03:40,620 --> 00:03:43,240
Kaj tiel fakte, nun ke ni
do havi pli de la aferoj,

54
00:03:43,240 --> 00:03:46,590
ni pensis ke ni volonte invitas vin, La
publikon, aparte tiujn en CS50X

55
00:03:46,590 --> 00:03:48,720
partopreni en
iom defio de varoj.

56
00:03:48,720 --> 00:03:52,340
Se vi povus ricevi
la sekva CS50 skribtablo lampo,

57
00:03:52,340 --> 00:03:54,760
iru antaŭen kaj vizitu wheresmylamp.com.

58
00:03:54,760 --> 00:03:57,500
Kiu, kredu aŭ ne, ni
fakte aĉetis hieraŭ nokte

59
00:03:57,500 --> 00:03:58,750
ĉe Andrew sugesto.

60
00:03:58,750 --> 00:04:01,540
Kaj ni metis tie formularon tio
tuj demandos vin pro via nomo,

61
00:04:01,540 --> 00:04:03,960
via retpoŝto, kaj de la URL
de la video en kiu vi

62
00:04:03,960 --> 00:04:07,340
provi konvinki nin, ke vi
devus esti la sekva Andrew Monteto,

63
00:04:07,340 --> 00:04:09,064
almenaŭ por la skribtablo lampo parto.

64
00:04:09,064 --> 00:04:10,230
Do dankon tiom Andreon.

65
00:04:10,230 --> 00:04:10,620
>> Andrew HILL: Dankon, Davido.

66
00:04:10,620 --> 00:04:13,078
>> DAVID J. Malan: Ni estas tiel
kontenta havi vin cxi tie kun ni.

67
00:04:13,078 --> 00:04:14,501
Andrew HILL: Fiera esti.

68
00:04:14,501 --> 00:04:16,209
DAVID J. Malan: Nun
en la novaĵoj hodiaŭ vi

69
00:04:16,209 --> 00:04:20,130
eble rimarkis ke Facebook, nia
malnovan amikon, ĝi plenumis 10 jarojn.

70
00:04:20,130 --> 00:04:23,130
Fakte tiu ekrankopio
tie estis poŝtita, neniu surprizo,

71
00:04:23,130 --> 00:04:26,776
Facebook mem en unu el
Facebook fondintoj Eduardo Severin.

72
00:04:26,776 --> 00:04:28,650
Kiu, se vi vidis la
filmo La Socia Reto,

73
00:04:28,650 --> 00:04:30,761
estis ludita de la aktoro Andrew Garfield.

74
00:04:30,761 --> 00:04:32,760
Nun ni pensas ĉi tio
esti oportuna momento

75
00:04:32,760 --> 00:04:35,590
atentigi ke Facebook havas
unu el tiuj aferoj alvokis API.

76
00:04:35,590 --> 00:04:37,910
Apliko programado interfaco.

77
00:04:37,910 --> 00:04:41,160
Kaj kion API ebligas al vi fari
estas demando servo, kiel Facebook,

78
00:04:41,160 --> 00:04:44,930
reiri iuj datumoj - ofte en formato
konata kiel JSON aŭ JavaScript Objekto

79
00:04:44,930 --> 00:04:48,680
Skribmaniero - kaj tiam integri ke
datumojn en via propra apliko.

80
00:04:48,680 --> 00:04:51,730
Nun ĝi rezultas, kiel paralela
efiko de Facebook havanta API,

81
00:04:51,730 --> 00:04:55,310
vi povas reale poke ĉirkaŭe
individuaj uzantoj JSON datumoj

82
00:04:55,310 --> 00:04:57,860
kaj vidi kion liaj solaj ensalutilo estas.

83
00:04:57,860 --> 00:05:01,282
>> Tiuj unika ensalutiloj estas atribuitaj
al uzantoj kiam ili unue subskriboj

84
00:05:01,282 --> 00:05:03,990
kaj tio rezultas - kaj ĉi tiu estas
tre komuna kiam vi uzas datumbazoj

85
00:05:03,990 --> 00:05:08,590
por retejoj - tiujn entjerojn
atribuita en pligrandiĝanta ordo de unu

86
00:05:08,590 --> 00:05:09,290
plu supren.

87
00:05:09,290 --> 00:05:14,480
Do fakte, eĉ en retumilo ĝuste nun,
se vi iros al graph.facebook.com / Zuck,

88
00:05:14,480 --> 00:05:17,390
kie Zuck estas Mark
Zuckerberg uzantnomon.

89
00:05:17,390 --> 00:05:19,920
Vi vidos ĉi JSON
datumoj revenu indikante

90
00:05:19,920 --> 00:05:21,920
ke cxi tiu estas vere Mark Zuckerberg.

91
00:05:21,920 --> 00:05:25,470
Kaj lia unika ID estas
ŝajne 4, ne 1.

92
00:05:25,470 --> 00:05:29,350
Do la amuza afero estas tio rezultas
ke Marko unika ID estas ja kvar

93
00:05:29,350 --> 00:05:32,470
ĉar li fakte kreis kelkajn
testo respondecas antaux starigadon

94
00:05:32,470 --> 00:05:33,909
sian propran Facebook konton.

95
00:05:33,909 --> 00:05:35,950
Nun mi devos akcepti la scivolemon
atingis la plej bonan el mi -

96
00:05:35,950 --> 00:05:39,840
kaj vi plene rajtas iri tien ankaŭ -
se vi iros al graph.facebook.com / dmalan

97
00:05:39,840 --> 00:05:42,640
vi vidos, ke Mi, sur la alia
mano, estis iom da malfrua angulo.

98
00:05:42,640 --> 00:05:48,740
Almenaŭ relative parolanta, frua
on, kaj mi estis uzanto nombro 6.454.

99
00:05:48,740 --> 00:05:52,000
Provu ĝin kun viaj propraj salutnomo
ĉe la fino de la URL ŝatas tion.

100
00:05:52,000 --> 00:05:55,060
>> Nun ankaŭ en la novaĵoj tiu semajno
estis tiu malgranda grajno.

101
00:05:55,060 --> 00:05:59,420
Rezultas, ke pasvorto estas neniu
plu la plej popularaj pasvorton.

102
00:05:59,420 --> 00:06:02,130
Fakte jam pasis
superita de tiu gemo ĉi tie,

103
00:06:02,130 --> 00:06:10,770
123456, kio estas, amuza
sufiĉas, eĉ pli sekura

104
00:06:10,770 --> 00:06:13,856
ol unu el niaj plej ŝatata
pasvortojn kiel en tiu filmo tie.

105
00:06:13,856 --> 00:06:14,522
[VIDEO reprodukto]

106
00:06:14,522 --> 00:06:19,372
REĜO Roland: La kombinaĵo estas unu.

107
00:06:19,372 --> 00:06:20,080
MALLUMO Kasko: Unu.

108
00:06:20,080 --> 00:06:20,955
KOLONELO SANDURZ: Unu!

109
00:06:20,955 --> 00:06:21,900
REĜO Roland: Du.

110
00:06:21,900 --> 00:06:22,140
MALLUMO Kasko: Du.

111
00:06:22,140 --> 00:06:23,050
KOLONELO SANDURZ: Du.

112
00:06:23,050 --> 00:06:24,060
REĜO Roland: Tri.

113
00:06:24,060 --> 00:06:24,560
MALLUMO Kasko: Tri.

114
00:06:24,560 --> 00:06:25,060
KOLONELO SANDURZ: Tri.

115
00:06:25,060 --> 00:06:25,840
REĜO Roland: Kvar.

116
00:06:25,840 --> 00:06:26,590
MALLUMO Kasko: Kvar.

117
00:06:26,590 --> 00:06:28,420
KOLONELO SANDURZ: Kvar.

118
00:06:28,420 --> 00:06:29,170
REĜO Roland: Kvin.

119
00:06:29,170 --> 00:06:30,010
MALLUMO Kasko: Kvin.

120
00:06:30,010 --> 00:06:31,320
KOLONELO SANDURZ: Kvin.

121
00:06:31,320 --> 00:06:36,620
MALLUMO Kasko: Do ​​la kombino
estas unu, du, tri, kvar, kvin?

122
00:06:36,620 --> 00:06:39,140
Tio estas la stupidest kombinaĵo
Mi iam aŭdis en mia vivo.

123
00:06:39,140 --> 00:06:41,640
Tio estas la speco de afero estas
idioto havus sian pakaĵon!

124
00:06:41,640 --> 00:06:43,800
>> KOLONELO SANDURZ: Dankon
vi, via Moŝto.

125
00:06:43,800 --> 00:06:44,633
>> [FINO VIDEO reprodukto]

126
00:06:44,633 --> 00:06:47,630
DAVID J. Malan: Nun en tria loko
Estas la iam tiel iomete pli sekura

127
00:06:47,630 --> 00:06:52,360
12345678, kiuj estas ŝajne la rezulto
da homoj prenis iom laŭvorte

128
00:06:52,360 --> 00:06:55,800
la tipa kondiĉo la pasvortojn
devas esti almenaŭ 8 signojn longa.

129
00:06:55,800 --> 00:06:59,770
Kaj tamen, eĉ ke pasvorto estas pli
sekura, ol kia ŝajne Usono

130
00:06:59,770 --> 00:07:04,820
registaro uzis dum 20 jaroj
ŝirmi niajn nukleajn misilojn.

131
00:07:04,820 --> 00:07:07,380
Nun en kvara loko estas
qwerty, kiu estas la rezulto

132
00:07:07,380 --> 00:07:10,610
tajpi la karakterojn kune
la supro de tipa usona klavaro.

133
00:07:10,610 --> 00:07:13,680
En la kvina loko estas abc123.

134
00:07:13,680 --> 00:07:17,580
Kaj adorably, en la naŭa
loko, estas iloveyou.

135
00:07:17,580 --> 00:07:18,380
Aw.

136
00:07:18,380 --> 00:07:21,410
>> Nun vi eble rimarkis, ke la
komenci de CS50 la prelego filmetoj

137
00:07:21,410 --> 00:07:23,900
tie estas ofte iuj aeraj
foto kiel tiu bildo

138
00:07:23,900 --> 00:07:27,230
tie por Memorial Hall kiu estas la
konstruaĵo en kiu Sanders teatro kie

139
00:07:27,230 --> 00:07:29,560
CS50 la prelegoj efektive okazos.

140
00:07:29,560 --> 00:07:34,260
Ni prenos tiujn fotojn kaj tiuj videoj
uzante laŭvorte fluganta drone.

141
00:07:34,260 --> 00:07:35,720
Kiel tiu bildo ĉi tien.

142
00:07:35,720 --> 00:07:37,520
Kaj ni alfiksi al la
malsupro de tiu ĉi afero

143
00:07:37,520 --> 00:07:42,340
eta ĉambro kiu reale
estas eĉ pli malgranda ol vi eble pensas.

144
00:07:42,340 --> 00:07:45,180
Kaj uzante fora kontrolo, kaj
kredu aŭ ne paro da gafas,

145
00:07:45,180 --> 00:07:47,840
Ni estas kapablaj flugi supren, malsupren, maldekstre,
Dekstre, antaŭen, malantaŭen kun la fotilo

146
00:07:47,840 --> 00:07:50,210
alfiksis kaj reale filmo
en sufiĉe alta distingivo

147
00:07:50,210 --> 00:07:53,500
kaj tiam prepend tiuj video
krampoj al la komenco de prelegoj.

148
00:07:53,500 --> 00:07:55,510
>> Nun jam pasis belan,
kvankam super malvarma,

149
00:07:55,510 --> 00:07:57,190
semajnon cxi tie en Kembriĝo, Masaĉuseco.

150
00:07:57,190 --> 00:07:59,490
Ĝi estas neĝas kaj oni
de la plej komunaj petoj

151
00:07:59,490 --> 00:08:01,240
ke ni jam metis super
Facebook estas preni

152
00:08:01,240 --> 00:08:03,100
kelkaj aldonaj tours de Harvard kampuso.

153
00:08:03,100 --> 00:08:07,270
Do ni demandis CS50 propra Milo, se li
ne gravas portante nin por viziti.

154
00:08:07,270 --> 00:09:08,660

155
00:09:08,660 --> 00:09:12,920
>> Nun ni jam estis gardante okulo, kiel
kutime, en Facebook, Reddit kaj Twitter.

156
00:09:12,920 --> 00:09:16,310
Kaj unu el la kolonoj en aparta
en Facebook kaptis nia okulo lastatempe.

157
00:09:16,310 --> 00:09:18,140
Kiu de via samklasano,
Brenda Anderson

158
00:09:18,140 --> 00:09:21,296
Kiu estas reale estis miriga pri diversaj
diskutforumoj Fielding demandoj

159
00:09:21,296 --> 00:09:22,420
el ŝia ulo samklasanoj.

160
00:09:22,420 --> 00:09:23,726
Brenda devenanta el Nov-Zelando.

161
00:09:23,726 --> 00:09:25,850
Kaj kio estis agrabla estis, ke
ŝi prenis ĝin sur sin

162
00:09:25,850 --> 00:09:29,680
kunmeti la miksaĵo el la
problemo starigis unu kaj problemo starigis kvar.

163
00:09:29,680 --> 00:09:33,530
Prenante la ideo por Mario, mashing ĝi
kune kun la ideoj de floros,

164
00:09:33,530 --> 00:09:37,675
kaj finfine produktitaj uzante Stanford la
porteblaj biblioteko, ŝia propra versio,

165
00:09:37,675 --> 00:09:40,560
ŝia propra grafika versio, de Mario.

166
00:09:40,560 --> 00:09:41,944
Ni rigardu.

167
00:09:41,944 --> 00:09:42,610
[VIDEO reprodukto]

168
00:09:42,610 --> 00:09:46,210
Brenda ANDERSON: Do mi rekreis
Mario uzanta la pset4 SPL biblioteko.

169
00:09:46,210 --> 00:09:51,010
Por uzi la nombro da paŝoj,
premu la Konstruu butonon, gazetaro Iru

170
00:09:51,010 --> 00:09:52,450
kaj Mario saltas al la supro.

171
00:09:52,450 --> 00:09:56,290

172
00:09:56,290 --> 00:09:57,740
>> [FINO VIDEO reprodukto]

173
00:09:57,740 --> 00:09:59,448
>> DAVID Malan: Nun
alia post kiu kaptis

174
00:09:59,448 --> 00:10:01,870
nia okulo estis afiŝita
tie por Susan de LA.

175
00:10:01,870 --> 00:10:03,010
Ŝi skribas: "Saluton.

176
00:10:03,010 --> 00:10:06,360
Mi afiŝante ĉi por mia filo, kiu estas
12 kaj la tro junaj por sia propra Facebook

177
00:10:06,360 --> 00:10:06,950
konton.

178
00:10:06,950 --> 00:10:09,575
Li estis batita provas figuro
el iom kodo kaj Mario.

179
00:10:09,575 --> 00:10:11,800
Li ne povas diveni kiel
fari la nulo al 23

180
00:10:11,800 --> 00:10:15,620
sen skribi, aŭ malmola kodigo,
nulo, unu, du, ktp.

181
00:10:15,620 --> 00:10:17,080
Ĉu tiu estas la nura maniero?

182
00:10:17,080 --> 00:10:19,960
Parenteze jam spektis videoj de
klasoj, spektis la walkthroughs,

183
00:10:19,960 --> 00:10:22,400
kaj legu kiel necesajxojn verkoj
kaj ankoraŭ estas batita.

184
00:10:22,400 --> 00:10:23,470
Dankon, Susan. "

185
00:10:23,470 --> 00:10:25,640
>> Do kio tuŝis pri
afiŝo estis ne nur

186
00:10:25,640 --> 00:10:28,880
Susan etendinte nome de ŝi
filo, sed ĝuste kiom de ŝia filo

187
00:10:28,880 --> 00:10:31,277
samklasanoj etendis
kun iuj helpemaj konsiloj.

188
00:10:31,277 --> 00:10:34,360
Ekzemple ni ŝatus prikonsentas,
precipe, Paul de Usono

189
00:10:34,360 --> 00:10:37,200
Regno, bildoj ĉi tie, kiuj chimed
en kun kelkaj helpemaj konsiloj.

190
00:10:37,200 --> 00:10:40,620
Marko, ankaŭ de la Unuiĝinta Reĝlando,
kiuj simple proponis iun konsilon.

191
00:10:40,620 --> 00:10:43,699
Kaj Chris, bildigis ĉi tie,
ŝajne en sia aŭto.

192
00:10:43,699 --> 00:10:45,490
Nun Susan, fine
de la tago, respondis

193
00:10:45,490 --> 00:10:48,040
jene, "Paul, dankon tiel!

194
00:10:48,040 --> 00:10:49,852
Ĝi funkcias nun kaj li ridetas.

195
00:10:49,852 --> 00:10:51,560
Mi bedaŭras Mi estas neniu
helpi je ĉiuj kun ĉi,

196
00:10:51,560 --> 00:10:54,400
Mi vere dankas
ĉies tempon kaj konsilojn. "

197
00:10:54,400 --> 00:10:56,750
Dankon siavice de CS50.

198
00:10:56,750 --> 00:11:00,290
>> Nun bildigis ĉi tie estas Brad Williams,
ŝajne en avataro formo.

199
00:11:00,290 --> 00:11:02,752
Kaj Brad reale
afiŝis ĉi Facebook,

200
00:11:02,752 --> 00:11:05,710
iu kiu mokis supren en Photoshop
kiel utila sugesto por io

201
00:11:05,710 --> 00:11:08,100
ni povus integri
en CS50 vivas epizodo.

202
00:11:08,100 --> 00:11:11,370
En aparta, li sugestita
ke sur la sekva CS50 iu

203
00:11:11,370 --> 00:11:13,810
devus anstataŭi la verdan
ekrano kun egaleco tinkturo.

204
00:11:13,810 --> 00:11:16,200
Do tiel kiel ni dankas
tuta penado ni certas

205
00:11:16,200 --> 00:11:19,857
eniris ĉi Photoshop mok-supren, tiu
estas akademia kursoj ĉe Harvard.

206
00:11:19,857 --> 00:11:22,440
Estas komputikan kurson,
ne malpli, aparte rigora

207
00:11:22,440 --> 00:11:23,580
ĉe Harvard Universitato.

208
00:11:23,580 --> 00:11:25,970
Ĝi simple ne estus
taŭga por ni salato

209
00:11:25,970 --> 00:11:28,520
kun aĵoj kiel la verdaj
ekrano por ne-serioza celoj.

210
00:11:28,520 --> 00:11:30,862
Sed dankon, tamen,
pro la sugesto.

211
00:11:30,862 --> 00:11:32,820
Kaj, fakte, mi ankaŭ havas
pardonpeti al Kevin

212
00:11:32,820 --> 00:11:35,500
el Misurio, kiuj simile
tuiteos tiu sugesto, "Metu

213
00:11:35,500 --> 00:11:37,540
davidjmalan antaŭ la Matrico kodo.

214
00:11:37,540 --> 00:11:39,190
Li estas Tiu. "

215
00:11:39,190 --> 00:11:41,820
Do ĉi tie tro, amu la
filmo - la unua.

216
00:11:41,820 --> 00:11:44,560
La dua kaj la tria,
Ne tiel - sed cxi tie

217
00:11:44,560 --> 00:11:47,900
tro, ne vere taŭga
por tiu bela studio

218
00:11:47,900 --> 00:11:49,240
tie ĉe Harvard Universitato.

219
00:11:49,240 --> 00:11:51,160
Sed dankon pro la sugesto.

220
00:11:51,160 --> 00:11:54,086
>> Nun sincere, se ni tuj iru
ie kun tiu verda ekrano

221
00:11:54,086 --> 00:11:55,460
ne tuj estos en la Matrico.

222
00:11:55,460 --> 00:12:01,240
Mi kredas ke estas probable pli versxajne
esti sur sunplena strando ie trinketis

223
00:12:01,240 --> 00:12:02,734
frosto trinkaĵojn.

224
00:12:02,734 --> 00:12:05,810
Nu, dankon al ĉiuj,
kvankam, pro la sugesto.

225
00:12:05,810 --> 00:12:09,149
>> Nun eĉ pli populara cxi tiu jaro poste
skribtablo lampoj estis Google Pokalo.

226
00:12:09,149 --> 00:12:10,940
Fakte, vi neniam
vidis tiom multe da lernantoj

227
00:12:10,940 --> 00:12:14,290
en CS50 veni supren al
babili post prelego,

228
00:12:14,290 --> 00:12:16,360
vere vidi manifestacioj
de Google Pokalo.

229
00:12:16,360 --> 00:12:19,730
Sed tio estis granda, aparte
ekde Google Vitra permesas vin -

230
00:12:19,730 --> 00:12:21,820
rezultas - por
evoluigi programaron por ĝi.

231
00:12:21,820 --> 00:12:24,400
Fakte, unu el CS50 la
posedi Instruado Fellows,

232
00:12:24,400 --> 00:12:27,010
Christopher Bartolomé havas
sian propran paron de Google Pokalo.

233
00:12:27,010 --> 00:12:30,257
Kaj ĝi rezultas li mem faris
iu programaro evoluo por ĝi.

234
00:12:30,257 --> 00:12:32,840
Li afable konsentis iri sur
promeni kun mi ĵus rakontis al ni

235
00:12:32,840 --> 00:12:36,354
kaj montri al ni iom pli de Google Pokalo.

236
00:12:36,354 --> 00:12:37,020
[VIDEO reprodukto]

237
00:12:37,020 --> 00:12:38,140
Christopher Bartolomé:
Hej, ĉu vi volas paroli?

238
00:12:38,140 --> 00:12:38,840
DAVID J. Malan: Hej, jes.

239
00:12:38,840 --> 00:12:39,923
Vi volas iri promeni?

240
00:12:39,923 --> 00:12:41,910
Christopher Bartolomé: Jes, certe.

241
00:12:41,910 --> 00:12:43,135
Mi volas alporti mian jakon.

242
00:12:43,135 --> 00:12:45,755

243
00:12:45,755 --> 00:12:47,290
Vi portas vian glason fine.

244
00:12:47,290 --> 00:12:48,260
>> DAVID J. Malan: Jes
ĉi estas la unua fojo

245
00:12:48,260 --> 00:12:50,310
Mi jam havis tiujn ekde klaso finis.

246
00:12:50,310 --> 00:12:52,420
>> Christopher Bartolomé:
Ĉu vi gxuas ilin aŭ?

247
00:12:52,420 --> 00:12:52,970
>> DAVID J. Malan: Estas Bone.

248
00:12:52,970 --> 00:12:55,110
Mi ne trovis multe de
uzi kazo persone, tamen.

249
00:12:55,110 --> 00:12:58,010
Sed ĝi rezultos grandan
por CS50 la prelegoj.

250
00:12:58,010 --> 00:12:58,620
Ni finis -

251
00:12:58,620 --> 00:12:59,150
>> Christopher Bartolomé: Definitive.

252
00:12:59,150 --> 00:13:00,210
>> DAVID J. Malan: - meti
ilin sur studentoj ajn

253
00:13:00,210 --> 00:13:01,210
ili kuris sur la scenejo.

254
00:13:01,210 --> 00:13:02,590
Tiam ni havus kelkajn pafojn.

255
00:13:02,590 --> 00:13:05,244
>> Christopher Bartolomé: Mi volas diri
Mi devas esti rakontita almenaŭ -

256
00:13:05,244 --> 00:13:09,860
verŝajne almenaŭ 100 fojoj mi havas
disdonis mian glason por fremduloj

257
00:13:09,860 --> 00:13:15,185
en ĉiuj malsamaj kazoj kaj
montris al ili kiel funkcias.

258
00:13:15,185 --> 00:13:16,310
Rigardu ambaŭ manieroj.

259
00:13:16,310 --> 00:13:17,741
>> DAVID J. Malan: Ho, jes.

260
00:13:17,741 --> 00:13:19,497
Mi malofte faras tion.

261
00:13:19,497 --> 00:13:21,080
Christopher Bartolomé: Iru tien.

262
00:13:21,080 --> 00:13:24,585

263
00:13:24,585 --> 00:13:26,335
Montri homoj kion
vi fakte vidante

264
00:13:26,335 --> 00:13:29,870
Estas tre grava aspekto
de nur la teknologion.

265
00:13:29,870 --> 00:13:32,810
Mi volas diri ke estas kion - povi
konekti kun iu tre facile,

266
00:13:32,810 --> 00:13:34,380
negrave kie vi estas.

267
00:13:34,380 --> 00:13:36,380
DAVID J. Malan: Kio pri
la privateco zorgojn?

268
00:13:36,380 --> 00:13:39,480
Donita ke la tuta tempo mi povis de
estis registrado kion vi diras.

269
00:13:39,480 --> 00:13:40,896
>> Christopher Bartolomé: Certe, tiel.

270
00:13:40,896 --> 00:13:42,599
DAVID J. Malan: Ironie.

271
00:13:42,599 --> 00:13:45,140
Christopher Bartolomé: I get
tiu demando multe, vi scias.

272
00:13:45,140 --> 00:13:46,220
Mi ne scias.

273
00:13:46,220 --> 00:13:51,170
Mi pensas iusence
aŭ alia Mi ne scias

274
00:13:51,170 --> 00:13:54,625
kial mi estus registrado popolon por
iu ajn alia rezonado krom se mi

275
00:13:54,625 --> 00:13:56,220
estis en koncerto aŭ io.

276
00:13:56,220 --> 00:14:00,240
Por mi, ĝi estas apenaŭ estas
malmorala afero por fari.

277
00:14:00,240 --> 00:14:03,330
Se vi volas treti ies
privatecon, vi povas fari tion.

278
00:14:03,330 --> 00:14:04,480
Sed alie.

279
00:14:04,480 --> 00:14:07,060
Mi havas grandan video, kiam mi
Estis en la Monda Serio ludon.

280
00:14:07,060 --> 00:14:11,560
Mi turnis ĝin sur kaj mi ŝatas, Big
Papi tuj trafi home run tie.

281
00:14:11,560 --> 00:14:17,060

282
00:14:17,060 --> 00:14:19,560
Kaj li faris.

283
00:14:19,560 --> 00:14:24,131
Kaj vi povus simple vidi ĉies
sperto de la efektiva fano, ĉu ne?

284
00:14:24,131 --> 00:14:25,130
Kaj tio estis vere amuza.

285
00:14:25,130 --> 00:14:28,220
Kaj miaj manoj estas supren
kiel yeah okazis.

286
00:14:28,220 --> 00:14:31,130
>> DAVID J. Malan: mi agnoskas gxin
povas definitive esti uzata por malbono.

287
00:14:31,130 --> 00:14:33,131
Sed tuj kiam vi havas
vizaĝa rekono konstruita

288
00:14:33,131 --> 00:14:35,254
en ĉi tia afero,
estus miriga esti

289
00:14:35,254 --> 00:14:37,795
ebli promenante malsupren la
strato, iu ondoj hi al vi.

290
00:14:37,795 --> 00:14:40,295
Vi ne vere memoras kie
vi konas ilin el kaj prospero,

291
00:14:40,295 --> 00:14:42,320
ĝi estas Alice aŭ Bob el tiaj kaj tiaj.

292
00:14:42,320 --> 00:14:44,570
Kaj havi tiujn iom vida signaloj
devus vere esti bela potencaj.

293
00:14:44,570 --> 00:14:45,986
>> Christopher Bartolomé: Tio ankaŭ.

294
00:14:45,986 --> 00:14:48,600
Mi volas diri Mi kredas ke mi estis nomita
mia mani buteron problemon.

295
00:14:48,600 --> 00:14:52,500
Kie mi volus ion decidi
kion mani buteron mi ŝatus pli.

296
00:14:52,500 --> 00:14:55,750
Mi ŝatus havi Vitra rigardu
ĉe ambaŭ el ili kaj mi iras,

297
00:14:55,750 --> 00:14:57,250
min trovi la plej bonaj mani buteron tie.

298
00:14:57,250 --> 00:15:02,380
Kaj ĝi irus tien kaj
bazita sur mia propra agordojn.

299
00:15:02,380 --> 00:15:09,037
Miaj propraj volas aŭ ŝatas aŭ ĉu ĝi estas
sana aŭ ĉu la arakidoj estas -

300
00:15:09,037 --> 00:15:11,620
DAVID J. Malan: Kiom penso
vi donis tiun uzon kazo?

301
00:15:11,620 --> 00:15:13,284
Christopher Bartolomé: A lot.

302
00:15:13,284 --> 00:15:14,950
DAVID J. Malan: Kial estas arakido buteron?

303
00:15:14,950 --> 00:15:16,590
Christopher Bartolomé: Just
weird situacioj kiel tio.

304
00:15:16,590 --> 00:15:18,020
DAVID J. Malan: Jes,
bizara situacio ja.

305
00:15:18,020 --> 00:15:18,556
Christopher Bartolomé:
Mi ne volas havi

306
00:15:18,556 --> 00:15:20,870
sidi tie kaj Google
ĉiuj tiuj malsamaj aĵoj.

307
00:15:20,870 --> 00:15:25,380
Mi nur volas eltrovi por mi,
kiam ŝi vidas ĝin, agas super mia bezono

308
00:15:25,380 --> 00:15:26,047
kaj ĝi prononcas.

309
00:15:26,047 --> 00:15:28,088
DAVID J. Malan: Do vi
volas fari paron donu?

310
00:15:28,088 --> 00:15:28,880
Eble vetero kaj -

311
00:15:28,880 --> 00:15:30,129
Christopher Bartolomé: Jes.

312
00:15:30,129 --> 00:15:30,840
Mi volas diri, do.

313
00:15:30,840 --> 00:15:31,630
>> DAVID J. Malan: Google searches?

314
00:15:31,630 --> 00:15:32,050
>> Christopher Bartolomé: Certe.

315
00:15:32,050 --> 00:15:34,040
Do la unua afero
ke vi povas fari ĉi tie estas

316
00:15:34,040 --> 00:15:37,970
se vi nur swipe reen paro
tempoj, vi povas vidi vetero.

317
00:15:37,970 --> 00:15:40,200
Alia, se vi
nur apogas vian kapon -

318
00:15:40,200 --> 00:15:42,980
Ekzistas du manieroj por aktivigi
la OK Vitra opcion.

319
00:15:42,980 --> 00:15:46,010
Unu el kiuj estas nur tapping
kaj tiam, kiam vi vidos OK Vitro,

320
00:15:46,010 --> 00:15:50,020
vi povas laŭvorte diras OK Glass kaj ke
donos al vi liston de menuo opcioj

321
00:15:50,020 --> 00:15:51,120
ke estas disponebla al vi.

322
00:15:51,120 --> 00:15:52,680
>> DAVID J. Malan: Do vi havas
homoj, kiuj iras sur vi foje

323
00:15:52,680 --> 00:15:53,698
kaj estu kiel OK Vitra?

324
00:15:53,698 --> 00:15:55,495

325
00:15:55,495 --> 00:15:58,370
Christopher Bartolomé: Mi havos
amikoj, kiuj - mi specon de rigardu supren

326
00:15:58,370 --> 00:16:00,078
kaj ili scias mi
faronta io -

327
00:16:00,078 --> 00:16:02,870
kaj ili devos nur esti kiel OK
Vitro, google bildoj sendistinge

328
00:16:02,870 --> 00:16:07,090
kaj tiam enmeti ajn en tie.

329
00:16:07,090 --> 00:16:13,530
Kaj tiam subite mia glaso
ekrano gets plantita kun bildoj.

330
00:16:13,530 --> 00:16:18,710
Kiam mi estis faranta la Google Fandejo,
kiam ni taksi ĝin por la unua fojo,

331
00:16:18,710 --> 00:16:21,560
ĉiuj iris, por tiu frukto
staras por preni bildojn de.

332
00:16:21,560 --> 00:16:24,110
Kaj tiam ĝi estis freneza
ĉar ĉies aferojn

333
00:16:24,110 --> 00:16:27,170
devus komenci pafi pro
ĝi ne estas persono dependa.

334
00:16:27,170 --> 00:16:30,850
Se ĉiuj diris OK Vitra samtempe,
vi povus ekiris fremdaj.

335
00:16:30,850 --> 00:16:33,640
Tiu ĉeno reakcio
donus kun tio.

336
00:16:33,640 --> 00:16:36,070
Sed alie tie estas
multe da malsamaj -

337
00:16:36,070 --> 00:16:39,410
Mi volas diri ke vere venas malsupren al ĉiuj
la aplikoj kiuj estas disponeblaj.

338
00:16:39,410 --> 00:16:42,440
Do tiel longe kiel homoj kaj
evoluigantoj farante pli apps,

339
00:16:42,440 --> 00:16:45,160
ne estos pli da aferoj
ke vi povas fari kun Vitra

340
00:16:45,160 --> 00:16:47,642
sed ĝi prenas iom da tempo.

341
00:16:47,642 --> 00:16:48,850
DAVID J. Malan: Preskaŭ tie.

342
00:16:48,850 --> 00:16:50,891
Christopher Bartolomé:
Ni bezonas pli da programistoj.

343
00:16:50,891 --> 00:16:54,062
Venu, Davido, vi
atingis Mazar ilin.

344
00:16:54,062 --> 00:16:55,145
DAVID J. Malan: Bone.

345
00:16:55,145 --> 00:16:57,040
Do mi ne estas certa ke mi povas
resti ekstere multe pli longe.

346
00:16:57,040 --> 00:16:57,870
Ĉu ni estrus reen?

347
00:16:57,870 --> 00:17:00,120
>> Christopher Bartolomé:
Jes, tio estas tute bone.

348
00:17:00,120 --> 00:17:02,922

349
00:17:02,922 --> 00:17:04,755
DAVID J. Malan: Estis
15 gradoj, vi diris?

350
00:17:04,755 --> 00:17:06,005
Christopher Bartolomé: Jes.

351
00:17:06,005 --> 00:17:10,210

352
00:17:10,210 --> 00:17:13,430
>> DAVID J. Malan: Kaj nun 60
sekundoj de arakido butero.

353
00:17:13,430 --> 00:17:15,750
>> [MUZIKO - poligono Boyz, "peanut butter
 Jelly TEMPO "]

354
00:17:15,750 --> 00:18:08,631

355
00:18:08,631 --> 00:18:09,464
[FINO VIDEO reprodukto]

356
00:18:09,464 --> 00:18:11,540
DAVID J. Malan: 60
sekundoj de arakido butero.

357
00:18:11,540 --> 00:18:15,890
Do ni havis ankaŭ okazon iri por
promeni kun CS50 propra Jason Hirschhorn

358
00:18:15,890 --> 00:18:17,187
en nia studio lastatempe.

359
00:18:17,187 --> 00:18:19,520
Kaj Jasonon, tro, ni prezentis
kun paro de Google Vitra

360
00:18:19,520 --> 00:18:21,311
tial ke ni povus preni
pli teknika aspekto

361
00:18:21,311 --> 00:18:25,520
ĉe precize kiel la teknologio funkcias.

362
00:18:25,520 --> 00:18:26,310
Jason Hirschhorn.

363
00:18:26,310 --> 00:18:26,976
>> [VIDEO reprodukto]

364
00:18:26,976 --> 00:18:29,720
Ni estas ĉi tie hodiaŭ kun Jason,
unu el CS50 la Instruado Fellows.

365
00:18:29,720 --> 00:18:32,270
Kiun vi eble scias el
CS50 semajna sekcioj.

366
00:18:32,270 --> 00:18:33,130
Jason, saluton.

367
00:18:33,130 --> 00:18:34,880
JASON Hirschhorn:
Davido, la grandajn esti ĉi tie.

368
00:18:34,880 --> 00:18:36,820
Mi amas instruante CS50 sekcioj.

369
00:18:36,820 --> 00:18:38,490
Mi jam faris dum du jaroj nun.

370
00:18:38,490 --> 00:18:40,690
Kaj ĝi estas tiel amuza ambaŭ
instrui studentojn tien

371
00:18:40,690 --> 00:18:43,734
kaj permesi la filmetoj estu
dividita tra la tuta mondo.

372
00:18:43,734 --> 00:18:45,150
DAVID J. Malan: Nu tio estas granda.

373
00:18:45,150 --> 00:18:49,210
Kaj mi vidas, vi venis portante via
Disneyland nomo etikedon kun Jason pri ĝi.

374
00:18:49,210 --> 00:18:51,830
Sed vi estas, laŭ mia scio,
la sola CS50 Instruado

375
00:18:51,830 --> 00:18:53,664
Ulo kiu estas estintaj pafitaj
de Disneyland, ne?

376
00:18:53,664 --> 00:18:55,871
JASON Hirschhorn: Bone al
esti pafitaj vi devas dungis.

377
00:18:55,871 --> 00:18:57,540
Do mi ne estis tre laca.

378
00:18:57,540 --> 00:19:01,160
Kaj mi laboris tie dum semajno
en la Indiana Jones Aventuro

379
00:19:01,160 --> 00:19:03,260
kaj tiam ĝi simple ne
ellabori, bedaŭrinde.

380
00:19:03,260 --> 00:19:03,700
>> DAVID J. Malan: Cxu?

381
00:19:03,700 --> 00:19:05,575
>> JASON Hirschhorn: Sed dankeme
vi ankoraŭ prenas min reen en CS50.

382
00:19:05,575 --> 00:19:06,130
>> DAVID J. Malan: Ne, ni faris.

383
00:19:06,130 --> 00:19:07,421
Ni estis feliĉaj, ke vi revenis.

384
00:19:07,421 --> 00:19:10,110
Fakte, kiel kelkaj el vi scias
kiuj jam rigardi la sekcioj en linio,

385
00:19:10,110 --> 00:19:13,780
du jarojn Jason venis
al ni en CS50 surhavis

386
00:19:13,780 --> 00:19:17,110
kukurbo kostumo por unu el liaj
sekcioj, proksimume ĉirkaŭ Halloween,

387
00:19:17,110 --> 00:19:17,751
se vi memoras.

388
00:19:17,751 --> 00:19:19,750
Fakte, por tiuj el vi
kiuj ne vidis tion,

389
00:19:19,750 --> 00:19:22,410
lasu Min kaptas nian paron de Google
Glason tien el prelegoj

390
00:19:22,410 --> 00:19:26,530
kaj vidi, ĉu ni ne povas fosi ĉi supre en linio.

391
00:19:26,530 --> 00:19:32,968
OK vitro, google video de
Jason vestita kiel kukurbo.

392
00:19:32,968 --> 00:19:33,468
Tie ĝi estas.

393
00:19:33,468 --> 00:19:34,509
JASON Hirschhorn: Ho knabo.

394
00:19:34,509 --> 00:19:37,360
Do vi povas peti vin mem
kio estas kun la giganta kukurbo?

395
00:19:37,360 --> 00:19:40,570
Nu kompreneble, ĉi-nokte estas Halloween.

396
00:19:40,570 --> 00:19:44,470
>> DAVID J. Malan: Do la sekva jaro vi
revenis kaj estis iom desinflado.

397
00:19:44,470 --> 00:19:47,540
Viaj kostumo, fakte,
perdis iom da vento.

398
00:19:47,540 --> 00:19:48,390
Kio okazis tie?

399
00:19:48,390 --> 00:19:49,250
>> JASON Hirschhorn: Bone
unue mi ne faras, se mi

400
00:19:49,250 --> 00:19:51,416
kiel tiu ĉi tiuj videoj povas
oni eltiris tuj,

401
00:19:51,416 --> 00:19:55,380
sed - la duan fojon
Mi devis adapti, mi forgesis

402
00:19:55,380 --> 00:19:57,730
la ventumilo kiu estas necesa
konservi gxin ŝveligitaj.

403
00:19:57,730 --> 00:20:00,640
Do mi devis plenigos iuj kapkusenoj
kaj aliajn vestojn enen.

404
00:20:00,640 --> 00:20:03,341
Sed mi certe prenis multajn
Flack por ke el miaj studentoj.

405
00:20:03,341 --> 00:20:03,840
From -

406
00:20:03,840 --> 00:20:06,120
>> DAVID J. Malan: Nu en la
linio, anonima, sugestoj formo

407
00:20:06,120 --> 00:20:06,830
ke vi havu en via sekcio.

408
00:20:06,830 --> 00:20:07,180
>> JASON Hirschhorn: Ĝuste.

409
00:20:07,180 --> 00:20:09,380
Homoj rajtas doni al mi
anonima sugestoj ĉar ĝi

410
00:20:09,380 --> 00:20:11,296
helpas al mi plibonigi mian
instruis, sed ili ankaŭ

411
00:20:11,296 --> 00:20:13,120
uzis gxin por Kritiku mian kostumoj.

412
00:20:13,120 --> 00:20:14,790
Aparte la desinflarse kostumon, do.

413
00:20:14,790 --> 00:20:15,560
>> DAVID J. Malan: Nu, bone.

414
00:20:15,560 --> 00:20:17,300
Bone tiel interesa kiel
ĉi tio estas, kial ni ne

415
00:20:17,300 --> 00:20:18,690
prenas ŝancon
reale ludi kun Vitra?

416
00:20:18,690 --> 00:20:21,440
Krom la paro ĉi tie, ke ni
uzante en prelegoj ĉi jaro,

417
00:20:21,440 --> 00:20:23,710
ni ankaux - en rekono
pro cxiuj viaj klopodoj

418
00:20:23,710 --> 00:20:26,470
ĉi jaro - got you via
propran paron de vitro tie.

419
00:20:26,470 --> 00:20:26,970
>> JASON Hirschhorn: Ho mia bono.

420
00:20:26,970 --> 00:20:27,860
>> DAVID J. Malan: Por surhavi nur por hodiaŭ.

421
00:20:27,860 --> 00:20:28,818
>> JASON Hirschhorn: Bone.

422
00:20:28,818 --> 00:20:32,400
DAVID J. Malan: Sed por tiuj
ne konas kiom Vitra mem funkcias.

423
00:20:32,400 --> 00:20:36,050
Do rimarki tie, ni havas pilon pack
kiu estas kiu potencoj la tuta aparato.

424
00:20:36,050 --> 00:20:38,010
Super cxi tie ni havas simple
la sur ekstere ŝaltilon.

425
00:20:38,010 --> 00:20:40,450
En la fronto de la mekanismo,
ni havas efektive la CPU

426
00:20:40,450 --> 00:20:42,830
kaj ĉiujn aliajn cerbon
malantaŭ la artefakto.

427
00:20:42,830 --> 00:20:44,780
En la fronto, ni havi
la fronto Facing ĉambron

428
00:20:44,780 --> 00:20:47,080
kaj ĉi tiu estas kion studentoj
uzis por fakte

429
00:20:47,080 --> 00:20:49,670
kapti la perspektivo
el ili sur la scenejo.

430
00:20:49,670 --> 00:20:51,770
>> Kaj poste laste, la
peco de kristalo mem

431
00:20:51,770 --> 00:20:54,620
kiu funkcias kiel sekvas, ene
de tie ĉi estas ne nur la ĉambro

432
00:20:54,620 --> 00:20:58,130
sed datuma projekciilo de varoj
kiu sendas la bildon de tiu vojo.

433
00:20:58,130 --> 00:21:00,410
La prismo do respegulas
tio ĉi vojo en via okulo

434
00:21:00,410 --> 00:21:03,030
kaj tial estas kial vi vidas la
overlay de rektangula ekrano

435
00:21:03,030 --> 00:21:03,930
dekstre supre de via okulo.

436
00:21:03,930 --> 00:21:05,200
Se vi ŝatus provi ke ekstere.

437
00:21:05,200 --> 00:21:06,830
>> JASON Hirschhorn: Fantastic.

438
00:21:06,830 --> 00:21:09,020
>> DAVID J. Malan: Do unufoje
Vi metis sur sin, implicite,

439
00:21:09,020 --> 00:21:11,103
iam vi frapeti ŝin vi devus
vidi la ĉefan menuon kiu

440
00:21:11,103 --> 00:21:13,976
montras la aktualan tempon
kaj tiam sekretan frazon.

441
00:21:13,976 --> 00:21:16,350
Do se vi volas iri antaŭen
kaj auxdigos tiu frazo, kaj poste

442
00:21:16,350 --> 00:21:19,290
Google iu kiel
kio ajn venas al la menso unue.

443
00:21:19,290 --> 00:21:21,290
>> JASON Hirschhorn: okej.

444
00:21:21,290 --> 00:21:22,540
Ni provu ĉi nun.

445
00:21:22,540 --> 00:21:24,120
OK vitro.

446
00:21:24,120 --> 00:21:27,454
Google bildoj de idoj.

447
00:21:27,454 --> 00:21:30,370
DAVID J. Malan: Kaj la amuza afero
estas ĉar ni sidis tiel proksima,

448
00:21:30,370 --> 00:21:31,930
mia Vitra aŭdis ke ankaŭ.

449
00:21:31,930 --> 00:21:32,822
Tie ĝi estas.

450
00:21:32,822 --> 00:21:34,150
Unua afero, kiu venis al la menso.

451
00:21:34,150 --> 00:21:36,460
Do ni povas fari pli potenca aferojn tro.

452
00:21:36,460 --> 00:21:40,630
Do reiri, iru antaŭen kaj nur
swipe malsupren sur via templo.

453
00:21:40,630 --> 00:21:42,467
Sur la ponto de la lensoj tie.

454
00:21:42,467 --> 00:21:44,550
Enorde, do vi devus
esti ree en la ĉefa menuo.

455
00:21:44,550 --> 00:21:44,940
>> JASON Hirschhorn: mi estas.

456
00:21:44,940 --> 00:21:46,670
>> DAVID J. Malan: Enorde kaj
tiu tempo Mi tion faros mi mem,

457
00:21:46,670 --> 00:21:49,470
sed diru laŭte, tiel do ambaŭ
el niaj glasoj pick ĉi supre.

458
00:21:49,470 --> 00:21:53,710
OK glason registri video.

459
00:21:53,710 --> 00:21:56,067
Kaj mi vidas vin.

460
00:21:56,067 --> 00:21:57,650
JASON Hirschhorn: voilà Mi vidas ke vi ankaŭ.

461
00:21:57,650 --> 00:22:00,275
DAVID J. Malan: Ĉiuj dekstren kaj iru
antaŭeniris kaj batis la butono rapida

462
00:22:00,275 --> 00:22:02,620
tiel ni povas etendi tiun
preter nur 10 sekundoj.

463
00:22:02,620 --> 00:22:05,036
Do kio estas same neta kun glaso
estas, krom cxiuj tiuj konstruitaj

464
00:22:05,036 --> 00:22:07,520
en aplikoj, vi vere
evoluigi vian propran aplikoj

465
00:22:07,520 --> 00:22:09,780
uzante la GDK, vitro evoluo kit.

466
00:22:09,780 --> 00:22:14,797
Kio estas pli da tempo ol ni havas hodiaŭ
plonĝi en sed certe kontrolu ke ekstere.

467
00:22:14,797 --> 00:22:16,880
JASON Hirschhorn: Mi amus
interesi en ĝi.

468
00:22:16,880 --> 00:22:17,790
Mi volas diri, tute interesas tiu.

469
00:22:17,790 --> 00:22:18,750
Mi amas lerni pli pri tio.

470
00:22:18,750 --> 00:22:20,270
>> DAVID J. Malan: Do vi amus
interesus lerni pli

471
00:22:20,270 --> 00:22:21,770
pri Google Pokalo.

472
00:22:21,770 --> 00:22:23,260
>> JASON Hirschhorn: Kaj mi ankaŭ
amas, ke mi havas video pri vi

473
00:22:23,260 --> 00:22:24,580
memori ĉi momenton por.

474
00:22:24,580 --> 00:22:26,455
>> DAVID J. Malan: Ne, ĉi tio
estas la granda materialo

475
00:22:26,455 --> 00:22:28,070
ke mi iros, por pendigi sur sekura.

476
00:22:28,070 --> 00:22:31,050
Nu jen do gxi kun Jason
Hirschhorn tie kaj Google Pokalo.

477
00:22:31,050 --> 00:22:32,460
Dankon tiom por kunigi nin.

478
00:22:32,460 --> 00:22:32,970
>> JASON Hirschhorn: Dankon, Davido.

479
00:22:32,970 --> 00:22:34,678
>> DAVID J. Malan: Granda
havi vin tuŝas.

480
00:22:34,678 --> 00:22:38,410

481
00:22:38,410 --> 00:22:39,960
Google.

482
00:22:39,960 --> 00:22:42,624
Fotoj de Jason Hirschhorn
vestita kiel kukurbo.

483
00:22:42,624 --> 00:22:43,665
JASON Hirschhorn: Ho knabo.

484
00:22:43,665 --> 00:22:45,530
Mi ne scias se mi volas
personoj por vidi tion.

485
00:22:45,530 --> 00:22:50,600
>> DAVID J. Malan: Nun estas la fotoj de
Jason Hirschhorn vestita kiel knabo.

486
00:22:50,600 --> 00:22:51,900
OK.

487
00:22:51,900 --> 00:22:53,970
Stand by.

488
00:22:53,970 --> 00:22:56,820
Aŭskultante por la muziko.

489
00:22:56,820 --> 00:23:00,857
Fotoj de Jason Hirschhorn
vestita kiel kukurbo.

490
00:23:00,857 --> 00:23:01,690
[FINO VIDEO reprodukto]

491
00:23:01,690 --> 00:23:03,172
Estas tio por CS50LIVE.

492
00:23:03,172 --> 00:23:04,630
Danke tiel al ĉi tiu semajno teamo.

493
00:23:04,630 --> 00:23:07,640
Kaj memoru, se vi mem
eble plaĉas al CS50 skribtablo lampo,

494
00:23:07,640 --> 00:23:09,530
sciigu nin en video kial.

495
00:23:09,530 --> 00:23:11,840
Ni ne povas atendi por vidi la erojn.

496
00:23:11,840 --> 00:23:13,340
Tio estis CS50.

497
00:23:13,340 --> 00:23:54,603
>> [MUZIKO Ludanta]