1
00:00:00,000 --> 00:00:03,888
>> [ТЭМА музыка, якая грае]

2
00:00:03,888 --> 00:00:17,705

3
00:00:17,705 --> 00:00:18,830
David J Малан: Прывітанне, свет.

4
00:00:18,830 --> 00:00:20,640
Гэта CS50Live.

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,900
Так гэта было даведзена да майго звесткі
што за апошнія некалькі эпізодаў

6
00:00:23,900 --> 00:00:28,370
Я, магчыма, сказаў некалькі
рэчы, якія з'яўляюцца няправільнымі.

7
00:00:28,370 --> 00:00:31,400
Ну, у ліку першых, напрыклад,
было тое, што гэты папулярны сайт

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,233
мы выкарыстоўвалі для
абмеркавання курсы

9
00:00:33,233 --> 00:00:34,710
не самім справе называецца Реддер.

10
00:00:34,710 --> 00:00:36,940
Гэта, па-відаць называецца Reddit.

11
00:00:36,940 --> 00:00:41,150
>> Між тым, гэта той выпадак, калі на працягу досыць
некаторы час Злучаныя Штаты, выкарыстоўваючы

12
00:00:41,150 --> 00:00:45,700
00000000 абараніць свае ракеты.

13
00:00:45,700 --> 00:00:50,650
Аднак гэтыя ракеты былі ядзернага,
а не па ўсёй бачнасці, "ядзерная бомба-вы-Лер».

14
00:00:50,650 --> 00:00:51,300
>> Між тым.

15
00:00:51,300 --> 00:00:52,050
Я люблю цябе.

16
00:00:52,050 --> 00:00:55,820
Гэта сапраўды ў цяперашні час,
нібыта, самы папулярны пароль

17
00:00:55,820 --> 00:00:57,200
Прама зараз для людзей, каб выкарыстаць.

18
00:00:57,200 --> 00:01:01,140
Але гэта - калі мы павелічэння - гэта
на самай справе не як вы робіце сэрца.

19
00:01:01,140 --> 00:01:05,560
>> Нарэшце, CS50 уласнай Шэлі Westover,
каго вы, магчыма, памятаеце з такіх фільмаў

20
00:01:05,560 --> 00:01:08,420
як гэты, адзначыў
што яна на самай справе не

21
00:01:08,420 --> 00:01:11,860
камера "operater"
але аператар камеры.

22
00:01:11,860 --> 00:01:14,750
Цяпер кажучы аб камеры
аператары, каманда

23
00:01:14,750 --> 00:01:17,526
ласкава дазволіў мне
браць гэтую камеру сёння,

24
00:01:17,526 --> 00:01:19,400
так што мы можам узяць
паглядзіце, што на самой справе

25
00:01:19,400 --> 00:01:21,590
адбываецца ўвесь гэты час
за кулісамі.

26
00:01:21,590 --> 00:01:26,090
Так што, калі хочаце, мы будзем ісці наперад
і здзейсніць экскурсію ў студыі?

27
00:01:26,090 --> 00:01:29,880
Мы тут у прыгожым Hauser
Студыя, у Вайденера бібліятэкі.

28
00:01:29,880 --> 00:01:32,840
На фоне тут гэта
зялёны экран, інакш вядомы

29
00:01:32,840 --> 00:01:35,660
як храмата-ключа або сус сцяне фізічна.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,410
І на самай справе, калі я іду
да блізка да гэтага,

31
00:01:37,410 --> 00:01:41,920
звярніце ўвагу, як шар мае невялікую крывую
да яго, а нармальная востры кут.

32
00:01:41,920 --> 00:01:43,930
Гэта дазваляе нам трымаць
цені прэч краях,

33
00:01:43,930 --> 00:01:46,760
і гэта таксама дазваляе нам зрабіць
упэўнены, што мы можам накласці

34
00:01:46,760 --> 00:01:49,100
амаль усё, што мы
хочаце прыгожа і чыста.

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,390
>> Цяпер тут цэлы
куча агнёў кантраляваных

36
00:01:51,390 --> 00:01:55,670
на галоўнай панэлі перамыкачоў, якія
мы ўбачым у толькі трохі.

37
00:01:55,670 --> 00:01:59,560
Тут, наверсе з'яўляецца святлодыёд з
так званая шторак на ім.

38
00:01:59,560 --> 00:02:01,550
Гэта тое, што ставіць пад вельмі накіраваны святло.

39
00:02:01,550 --> 00:02:03,590
Сапраўды дае мне мой свячэнне падчас шоу.

40
00:02:03,590 --> 00:02:07,430
А потым тут у нас ёсць флуоресцентные
святло, які кідае мяккае святло.

41
00:02:07,430 --> 00:02:09,440
Цяпер абодва гэтыя
танней у эксплуатацыі,

42
00:02:09,440 --> 00:02:12,330
і нашмат строме, у эксплуатацыі, чым
больш традыцыйныя лямпы напальвання

43
00:02:12,330 --> 00:02:14,750
што шмат людзей усё яшчэ
як правіла, маюць у сваіх дамах.

44
00:02:14,750 --> 00:02:16,864
Цяпер, калі мы разгарнуцца тут,
вы ўбачыце, што я бачу.

45
00:02:16,864 --> 00:02:19,280
Таму ў нас ёсць некалькі нашых
Камеры тут, адна з якіх

46
00:02:19,280 --> 00:02:20,840
мае телесуфлера на ім.

47
00:02:20,840 --> 00:02:23,520
>> Мы фактычна сапраўды не выкарыстоўваць
телесуфлера ў CS50Live,

48
00:02:23,520 --> 00:02:26,800
але для шортах, супраць тых,
белыя фоны, што вы памятаеце,

49
00:02:26,800 --> 00:02:28,180
мы на самай справе выкарыстаць іх зусім няшмат.

50
00:02:28,180 --> 00:02:31,013
Марнаваць зусім трохі часу ў
прасоўвання сцэнарыяў матэрыял так, як

51
00:02:31,013 --> 00:02:32,240
каб атрымаць яго ў самы раз.

52
00:02:32,240 --> 00:02:36,264
>> Цяпер сюды, вы будзеце на самай справе
см. камеры на столі.

53
00:02:36,264 --> 00:02:37,180
Давайце павялічыць на што.

54
00:02:37,180 --> 00:02:39,430
Гэта так званы ўдар
кулачок, які атрымлівае тыя стрэлы

55
00:02:39,430 --> 00:02:42,310
што вы бачыце ў самым пачатку
або самы канец CS50Live.

56
00:02:42,310 --> 00:02:43,950
І гэта цяжка зразумець, у
асвятленне там,

57
00:02:43,950 --> 00:02:45,824
але на самой справе вісела
з ног на галаву, і мы

58
00:02:45,824 --> 00:02:50,270
стане выправіць у праграмным забеспячэнні пасля
Справа ў тым, гартаць яе вертыкальна.

59
00:02:50,270 --> 00:02:54,600
>> Цяпер - прывітанне [? Андрэа -?] Тут,
давайце над галавой у гэтым светлавой панэлі

60
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
што я згадваў раней.

61
00:02:56,180 --> 00:02:58,390
Гэтае святло панэль мае
цэлая куча перамыкачоў,

62
00:02:58,390 --> 00:03:01,430
і яны ненавідзяць, калі
Я на самой справе зрабіць гэта,

63
00:03:01,430 --> 00:03:05,600
але мы можам на самай справе кінуць
некаторыя загараецца і ўніз тут.

64
00:03:05,600 --> 00:03:09,160
Я не магу цалкам ўбачыць эфект, але мы
выгляд сее хаос на нашых камер

65
00:03:09,160 --> 00:03:09,660
Прама цяпер.

66
00:03:09,660 --> 00:03:12,465
Але давайце выправім гэта.

67
00:03:12,465 --> 00:03:14,810
А хлопчык, давайце рухацца далей.

68
00:03:14,810 --> 00:03:18,910
>> Такім чынам, у вось шафу ў
якой усе студыі правадоў

69
00:03:18,910 --> 00:03:19,850
у канчатковым рахунку накіраваны.

70
00:03:19,850 --> 00:03:22,016
І гэта свайго роду
мазгі за аперацыі,

71
00:03:22,016 --> 00:03:23,710
за кулісамі, велізарныя вентылятары ў тут.

72
00:03:23,710 --> 00:03:27,972
На самай справе, калі я схіляюся ў вы можаце
пачуць даволі шмат шуму.

73
00:03:27,972 --> 00:03:30,430
Так што на самай справе даволі
трохі ізаляцыі на гэтыя сцены

74
00:03:30,430 --> 00:03:33,054
такім чынам, каб захаваць гэты шум, калі
мы на самай справе зачынілі дзверы.

75
00:03:33,054 --> 00:03:36,870
Але шлях там вы можаце убачыць усе
кабелі, якія ўваходзяць і з шафы.

76
00:03:36,870 --> 00:03:39,070
І тут вы можаце бачыць
копія телесуфлера

77
00:03:39,070 --> 00:03:41,370
што мы бачылі толькі некалькі хвілін таму.

78
00:03:41,370 --> 00:03:44,070
>> Добра, давайце галаву ў
так званы кантроль нумар.

79
00:03:44,070 --> 00:03:46,770
Так тут, я да гэтага часу не
зусім разумею гэта адно,

80
00:03:46,770 --> 00:03:49,300
гэта дзе мы трымаем нашы
лёгкаўзгаральныя відаць.

81
00:03:49,300 --> 00:03:51,760
Але тут у нас ёсць
цэлая куча працоўных станцый

82
00:03:51,760 --> 00:03:54,750
дзе каманда CS50 і
іншыя каманды HarvardX працаваць.

83
00:03:54,750 --> 00:03:57,510
І тут у нас ёсць аўдыё станцыю.

84
00:03:57,510 --> 00:03:59,580
Давайце зірнем.

85
00:03:59,580 --> 00:04:01,140
Эй Патрык.

86
00:04:01,140 --> 00:04:03,820
І вось мы зноў маем
цэлая куча цыферблатаў

87
00:04:03,820 --> 00:04:06,430
мы можам рухацца уверх і ўніз, каб
на самай справе змяніць ўзроўні.

88
00:04:06,430 --> 00:04:07,264
На гэты раз для аўдыё.

89
00:04:07,264 --> 00:04:10,346
І на самай справе, калі я зраблю гэта тут - я
збіраецца павольна збіць гэты аўдыё

90
00:04:10,346 --> 00:04:13,800
ўзровень, і я збіраюся працягваць гаварыць у
гэта звычайнае голас мой тут, у Hauser

91
00:04:13,800 --> 00:04:16,790
Студыя для CS50 жывуць, а ў некаторых
момант вы не збіраецеся быць -

92
00:04:16,790 --> 00:04:19,200
>> [Гучнасць зніжаецца да ГОЛАС НЕ
 Неразборліва.]

93
00:04:19,200 --> 00:04:22,054
>> Цяпер, калі я падымаю яго назад вы будзеце
пачаць пачуць мой голас зноў.

94
00:04:22,054 --> 00:04:23,970
Зараз, вы не павінны
рабіць усё ўручную.

95
00:04:23,970 --> 00:04:25,178
На самай справе ў нас ёсць некаторыя прасэты.

96
00:04:25,178 --> 00:04:28,407
Так што калі я іду сюды, каб пласта
Меню, я магу на самой справе перамыкацца паміж 1

97
00:04:28,407 --> 00:04:31,436
ў 16 і 7 ў 32, і
Вы ўбачыце, што гэта адбудзецца.

98
00:04:31,436 --> 00:04:32,310
На самай справе даволі ахайна.

99
00:04:32,310 --> 00:04:35,240
Я раблю гэта зусім няшмат
а таксама - глядзець.

100
00:04:35,240 --> 00:04:39,070
>> Ва ўсякім выпадку, давайце пяройдзем сюды і
Вы ўбачыце ўвесь банк жорсткіх дыскаў,

101
00:04:39,070 --> 00:04:39,570
сапраўды.

102
00:04:39,570 --> 00:04:42,830
Усе гэтыя SSD, што вы, магчыма,
ёсць у сённяшніх наўтбукаў, і нават

103
00:04:42,830 --> 00:04:43,876
некаторыя ў сённяшніх настольных кампутараў.

104
00:04:43,876 --> 00:04:46,000
І яны захоўваюць рэчы, як
гэта - якая на самой справе

105
00:04:46,000 --> 00:04:49,445
проста жорсткі дыск, які
складае каля 500 канцэртаў у SSD.

106
00:04:49,445 --> 00:04:51,372
І вы можаце бачыць
Інтэрфейс там, праз які

107
00:04:51,372 --> 00:04:52,830
ён падключаецца да вантробы, што.

108
00:04:52,830 --> 00:04:55,390
Гэта дзе ўсе нашы
кадры, у канчатковым рахунку захоўваецца,

109
00:04:55,390 --> 00:04:59,110
ад адной або некалькіх камер, якія мы
Магчыма, выкарыстоўваецца для канкрэтнай здымкі.

110
00:04:59,110 --> 00:05:04,050
>> Цяпер тут - О, Гэй Рамон.

111
00:05:04,050 --> 00:05:04,776
Дзякуючы.

112
00:05:04,776 --> 00:05:06,900
Рамон ніколі не дадзена
мне шмат увагі там,

113
00:05:06,900 --> 00:05:08,170
але мы проста рухацца далей.

114
00:05:08,170 --> 00:05:11,570
Калі Рамон - калі б я мог зірнуць больш
тут, у нас ёсць цэлы букет кнопак

115
00:05:11,570 --> 00:05:12,819
што мы можам гуляць з таксама.

116
00:05:12,819 --> 00:05:16,500
А між тым існуе цэлы
куча дысплеяў тут

117
00:05:16,500 --> 00:05:18,780
на двух масіўных вялікіх экранах.

118
00:05:18,780 --> 00:05:22,000
І гэта сапраўды, як
вантробы тэлестудыі.

119
00:05:22,000 --> 00:05:24,020
Усе відэасігналаў
прыйсці сюды, і тое, што

120
00:05:24,020 --> 00:05:26,940
мы ў стане зрабіць, дакрануўшыся
перамыкачы і цыферблаты на самай справе

121
00:05:26,940 --> 00:05:28,385
вырабіць шоў у рэальным часе.

122
00:05:28,385 --> 00:05:30,510
Так, напрыклад, у нас ёсць
гэтая маленькая дросельнай тут,

123
00:05:30,510 --> 00:05:31,760
як вы маглі б убачыць у адной плоскасці.

124
00:05:31,760 --> 00:05:35,740
Калі я пачну, каб атрымаць гэтую спіну, апавяшчэнне
што адбываецца на двух малюнкаў

125
00:05:35,740 --> 00:05:36,800
там.

126
00:05:36,800 --> 00:05:40,310
Згасанне паміж імі, і так
мы прайшлі шлях ад аднаго да іншага.

127
00:05:40,310 --> 00:05:43,490
І калі я націскаю, што назад уверх, цяпер
мы вярнуліся арыгінальныя выявы.

128
00:05:43,490 --> 00:05:46,570
>> Між тым гэты джойсцік па
тут, як стары аркады кансолі,

129
00:05:46,570 --> 00:05:49,170
дазваляе нам зрабіць гэта з купіны кулачка.

130
00:05:49,170 --> 00:05:51,080
І там мы ідзем, ёсць
мы ідзем, там мы ідзем.

131
00:05:51,080 --> 00:05:54,992
І цяпер мы зафіксавалі, што -
ў значнай ступені дастаткова добра

132
00:05:54,992 --> 00:05:56,200
для мэтаў шоў.

133
00:05:56,200 --> 00:05:59,710
>> Цяпер, нарэшце, - шкада Рамон - мы
таксама ёсць некаторыя кнопкі тут.

134
00:05:59,710 --> 00:06:04,280
DDR2, з маіх любімых гульняў, магчыма, і
калі б я стукнуў гэтага, мы зараз атрымаць гэты эфект.

135
00:06:04,280 --> 00:06:07,190
Вы можаце ўспомніць, што з
эпізод два з CS50Live.

136
00:06:07,190 --> 00:06:11,430
Калі мы націскаем на назве, гэта тое, што мы
можа ўдарыць, калі нешта ідзе не так,

137
00:06:11,430 --> 00:06:12,890
мы атрымліваем, што экран там.

138
00:06:12,890 --> 00:06:19,620
І цяпер, нарэшце, я думаю, што гэта
Час на працягу 60 секунд Роба.

139
00:06:19,620 --> 00:06:21,520
О, сын -

140
00:06:21,520 --> 00:06:24,520
>> [BASS гітары гуляе]

141
00:06:24,520 --> 00:06:29,632

142
00:06:29,632 --> 00:06:30,340
Роб: Ой, ды добра!

143
00:06:30,340 --> 00:06:31,810
Проста выкарыстоўваць некаторыя жывёл відэа!

144
00:06:31,810 --> 00:06:34,780
>> [Музыка гуляе]

145
00:06:34,780 --> 00:06:46,030

146
00:06:46,030 --> 00:06:47,300
>> [Жанчына кажа японскі]

147
00:06:47,300 --> 00:07:09,150

148
00:07:09,150 --> 00:07:11,410
>> Нядаўна ў навінах быў
артыкул пра CS50

149
00:07:11,410 --> 00:07:13,500
ў папулярным вэб-сайце
вядомы як Life Hacker.

150
00:07:13,500 --> 00:07:16,990
Цяпер адзін з вашых аднакласнікаў, Аннабель
з Аўстраліі, наткнуўся гэтым артыкуле

151
00:07:16,990 --> 00:07:18,880
і на самай чаргу CS50.

152
00:07:18,880 --> 00:07:24,035
Цяпер яна паступіла ў класе
і яна хацела б, каб павітацца.

153
00:07:24,035 --> 00:07:24,910
ANNABEL: Прывітанне, свет.

154
00:07:24,910 --> 00:07:29,020
Мяне клічуць Аннабель, і я
з Квінслэнду, Аўстралія.

155
00:07:29,020 --> 00:07:33,430
Таму я бяру гэты клас з'яўляецца
таму што я бачыў паведамленні Life Hacker,

156
00:07:33,430 --> 00:07:37,740
і ведаў, што гэта было ключом да
пераадолець разрыў паміж тым, пачатковец,

157
00:07:37,740 --> 00:07:40,510
і будучыню ў CS.

158
00:07:40,510 --> 00:07:45,320
Прымаючы гэты курс таксама будзе мостам
ў многіх напрамках для майго аутичного сына

159
00:07:45,320 --> 00:07:48,440
хто любіць яго.

160
00:07:48,440 --> 00:07:51,105
Я таксама спадзяюся, што
да канца, каб стварыць

161
00:07:51,105 --> 00:07:54,340
праграмы па аказанні дапамогі майго дыслексіяй дачка.

162
00:07:54,340 --> 00:07:56,764
У цяперашні час я бухгалтар,
з цяжкім цікавасць

163
00:07:56,764 --> 00:08:00,300
ў тэхналогіі, нерухомасць,
садоўніцтва і інструментальная музыка.

164
00:08:00,300 --> 00:08:03,133

165
00:08:03,133 --> 00:08:08,098
Мяне клічуць Аннабель, і гэта CS50.

166
00:08:08,098 --> 00:08:10,500
>> СПІКЕР: Дазвольце мне ў наступным
ўвесці Бэці,

167
00:08:10,500 --> 00:08:13,057
хто хацеў бы таксама, каб павітацца.

168
00:08:13,057 --> 00:08:13,890
Бэці: Прывітанне, свет.

169
00:08:13,890 --> 00:08:16,730
Мяне завуць Бэці, і я
ад паўднёвай Каліфорніі.

170
00:08:16,730 --> 00:08:19,290
Я бяру гэты курс
таму што сёння наша грамадства

171
00:08:19,290 --> 00:08:21,910
здаецца, прыстасаваны да праграмавання.

172
00:08:21,910 --> 00:08:24,625
Праграмаванне становіцца
важнае значэнне для нашага жыцця.

173
00:08:24,625 --> 00:08:26,750
А на самай справе, я думаю, што гэта
ўжо істотна зараз,

174
00:08:26,750 --> 00:08:29,800
таму што шмат рэчаў, якія мы
выкарыстоўваць павінны ўключаць праграмаванне

175
00:08:29,800 --> 00:08:31,840
для таго, каб яны былі створаны.

176
00:08:31,840 --> 00:08:37,012
У прынцыпе, мы збіраемся быць
скіраваная на будучыню, у

177
00:08:37,012 --> 00:08:38,720
з тэхналогіяй, і
праграмаванне збіраецца

178
00:08:38,720 --> 00:08:40,909
быць неад'емнай часткай гэтай будучыні.

179
00:08:40,909 --> 00:08:43,909
Так што я думаю, што гэта нешта
гэта сапраўды выдатна,

180
00:08:43,909 --> 00:08:46,370
і што я павінен, верагодна,
дабрацца да яго вучыць.

181
00:08:46,370 --> 00:08:50,170
Так што так, мяне завуць
Бэці, і гэта CS50.

182
00:08:50,170 --> 00:08:51,920
David J Малан: Намаляваны
тут тым часам,

183
00:08:51,920 --> 00:08:55,150
Раджа з Індыі, які мае
стала настолькі пагружаны ў CS50

184
00:08:55,150 --> 00:08:58,410
што ён, мабыць, быў
гэта татуіроўку на яго скуры.

185
00:08:58,410 --> 00:08:59,370
>> А цяпер, чырыканне.

186
00:08:59,370 --> 00:09:03,280
Гэта адзін з Картэрам ў Вірджыніі, які
напісаў нам у гэтым - "Consentino і я

187
00:09:03,280 --> 00:09:06,860
робяць добрае выкарыстанне майго снежнага дня
глядзець тыдні адзін з CS50 Гарварда

188
00:09:06,860 --> 00:09:09,800
на тэлевізары праз Chromecast і YouTube ".

189
00:09:09,800 --> 00:09:10,780
Хто Consentino?

190
00:09:10,780 --> 00:09:13,840
Ну, мабыць, ён яго кот,
але на самой справе, на фота тут разам

191
00:09:13,840 --> 00:09:17,047
з ног Картэра, з'яўляецца вялікай
Тэлевізар з плоскім экранам у фонавым рэжыме.

192
00:09:17,047 --> 00:09:19,130
І мяркуючы па ўсім ёсць
сапраўды, выкарыстоўваючы Chromecast

193
00:09:19,130 --> 00:09:22,937
тыдзень CS50 ў адзін праецыраваць на
што тэлевізар з вялікім экранам па бесправадной сеткі.

194
00:09:22,937 --> 00:09:26,020
Цяпер Chromecast, калі вы не знаёмыя,
на самай справе выгляд акуратны прылада.

195
00:09:26,020 --> 00:09:29,420
Гэта досыць недарагі штэкер, што вы
можна пакласці ў задняй панэлі кампутара

196
00:09:29,420 --> 00:09:31,090
у порт HDMI.

197
00:09:31,090 --> 00:09:34,860
Ён мае Wi-Fi доступ, і, па сутнасці
дазваляе перадаваць бесправадной

198
00:09:34,860 --> 00:09:38,650
Ўтрыманне з вашага ноўтбука на
Ваш тэлевізар, ці нават кіраваць тэлевізарам

199
00:09:38,650 --> 00:09:41,894
і спампаваць кантэнт, напрыклад,
відэа непасрэдна да яго.

200
00:09:41,894 --> 00:09:44,560
А цяпер запіска ад Mohamed, адзін
з вашых аднакласнікаў у Пакістане,

201
00:09:44,560 --> 00:09:47,620
які нядаўна выявілі
гэта цікаўнасць - па-відаць,

202
00:09:47,620 --> 00:09:50,060
калі вы ідзяце ў google.com
у асобных выпадках і пошуку

203
00:09:50,060 --> 00:09:53,860
для мяне, Дэвід Дж. Малан, па-відаць,
гэты хлопец прыходзіць раз у некаторы час.

204
00:09:53,860 --> 00:09:56,830
Дэвід Х. Малан, хто па-відаць,
брытанскі псіхатэрапеўт, які

205
00:09:56,830 --> 00:09:59,041
выглядае жудасна, як я.

206
00:09:59,041 --> 00:10:01,040
Цяпер высвятляецца, калі вы
націсніце на гэтую спасылку зваротнай сувязі

207
00:10:01,040 --> 00:10:03,600
у ніжнім куце вы можаце
фактычна паведаміць аб праблеме,

208
00:10:03,600 --> 00:10:05,170
як рэчы, што нельга Google.

209
00:10:05,170 --> 00:10:07,560
І хай мяне - так як мы
знаходзяцца ў Інтэрнэце

210
00:10:07,560 --> 00:10:10,910
тут - калі вы можаце дапамагчы хлопцу з, і
на самай справе націсніце што няправільны спасылку наверсе,

211
00:10:10,910 --> 00:10:14,680
і проста сказаць, што Дэвід Х.
Малан не на самай справе Дэвід Дж. Малання.

212
00:10:14,680 --> 00:10:17,550
>> Зараз, каб быць справядлівым,
верагодна, з'яўляецца Дэвід Х. Малан,

213
00:10:17,550 --> 00:10:19,550
і ён, верагодна, з'яўляецца
Брытанскі псіхатэрапеўт,

214
00:10:19,550 --> 00:10:21,840
так што давайце не паведамляюць
ўсё астатняе, як няправільна,

215
00:10:21,840 --> 00:10:25,240
але толькі, што фатаграфія мае, верагодна,
быў абраны алгарытмічных

216
00:10:25,240 --> 00:10:27,480
няправільна серверамі Google.

217
00:10:27,480 --> 00:10:32,179
>> А цяпер прывітанне ад CS50'S
сябар, прафесар Гары Льюіс.

218
00:10:32,179 --> 00:10:34,720
Прафесар Гары Льюіс быў на самай справе
мае ўласныя прафесар гадоў таму

219
00:10:34,720 --> 00:10:38,170
калі я ўзяў інтэнсіўны курс
ў тэорыі вылічэнняў.

220
00:10:38,170 --> 00:10:42,600
Тэорыя, вядома, у якой вы даследуеце
фундаментальныя межы вылічэнняў,

221
00:10:42,600 --> 00:10:45,350
і менавіта тое, што кампутары
можа і не можа зрабіць.

222
00:10:45,350 --> 00:10:47,910
Мы нядаўна наведалі
Прафесар Люіс у сваім кабінеце

223
00:10:47,910 --> 00:10:50,665
зірнуць на некаторыя
міма тэхналогіі.

224
00:10:50,665 --> 00:10:53,790
ПРАФЕСАР Гары Льюіс: Я Гары Льюіс,
Я прафесар кампутарных навук

225
00:10:53,790 --> 00:10:55,060
тут у Гарвардзе.

226
00:10:55,060 --> 00:11:01,890
Я прыехаў у Гарвард ў 1964 годзе як
першакурснік, і на працягу трох гадоў, за выключэннем

227
00:11:01,890 --> 00:11:04,525
ад ва час В'етнамскай вайны
Я быў тут з тых часоў.

228
00:11:04,525 --> 00:11:08,870
Так што я цяпер ўзначаліць бакалаўрыяту
Праграма па інфарматыцы,

229
00:11:08,870 --> 00:11:12,520
і я вучыў шмат
розныя курсы на працягу многіх гадоў.

230
00:11:12,520 --> 00:11:14,870
І я хацеў бы сказаць вам,
трохі аб некаторых

231
00:11:14,870 --> 00:11:19,530
з цікавых рэчаў, якія
пайшлі на Гарвардзе, з якіх я

232
00:11:19,530 --> 00:11:22,110
мелі некаторы кантакт на працягу многіх гадоў.

233
00:11:22,110 --> 00:11:27,070
>> Яе мая студэнтаў
Тэзіс, у 1968 годзе, якія

234
00:11:27,070 --> 00:11:30,610
Я напісаў двухмерных
мова праграмавання.

235
00:11:30,610 --> 00:11:36,555
Гэта самалёт аператыўная памяць, тых,
трохі магнітныя пончыкі

236
00:11:36,555 --> 00:11:39,080
, Якія нанізваюцца на
Перасячэння правадоў.

237
00:11:39,080 --> 00:11:44,320
І гэта было тое, як памяць
было зроблена раней паўправаднікоў

238
00:11:44,320 --> 00:11:47,560
стаў жыццяздольнай тэхналогіі.

239
00:11:47,560 --> 00:11:52,900
Гэта рана 15 гігабайт
Зрабіць стаўку, які я трымаць вакол

240
00:11:52,900 --> 00:11:56,200
не таму, што хтосьці гэта ўражанне
з наяўнасцю 15 гігабайт Ipod,

241
00:11:56,200 --> 00:12:00,740
а таму, што гэта 70
мегабайт дыска, і яны

242
00:12:00,740 --> 00:12:05,820
пайшоў у дыскавых назапашвальнікаў, якія былі
аб памеры пральных машын.

243
00:12:05,820 --> 00:12:07,820
Так, каб было толькі 70
мегабайт памяці, што

244
00:12:07,820 --> 00:12:10,359
дае некаторае пачуццё
як усё маштабуецца.

245
00:12:10,359 --> 00:12:11,900
David J Малан: А цяпер яшчэ адзін твіт.

246
00:12:11,900 --> 00:12:13,820
Гэта адзін з Уільяма
ў Вялікабрытаніі

247
00:12:13,820 --> 00:12:17,750
, Які напісаў, "Дэвід Дж. Malan, пасля трохі
з Google пераследу, аказваецца Роба

248
00:12:17,750 --> 00:12:19,060
ёсць брат-блізнюк.

249
00:12:19,060 --> 00:12:21,830
Ці можам мы пасадзілі яго ў CS50Live
і гуляць заўважыць розніцу? "

250
00:12:21,830 --> 00:12:23,690
Так Уільям, гэта сапраўды так.

251
00:12:23,690 --> 00:12:26,660
CS50 уласнай Роб Боуден
сапраўды ёсць брат-блізнюк.

252
00:12:26,660 --> 00:12:31,620
На самай справе, вось Роб і Пол -
ці Павел і - на фота тут

253
00:12:31,620 --> 00:12:35,280
два Bowdens, абодва з якіх маюць
фактычна TFed для CS50 і ў мінулым,

254
00:12:35,280 --> 00:12:38,050
і сапраўды Роб ў цяперашні час на
Поўны каманда CS50 ў раз.

255
00:12:38,050 --> 00:12:40,510
>> Зараз, мы таксама зрабілі трохі Google
пераслед, і аказваецца,

256
00:12:40,510 --> 00:12:43,310
што брат-блізнюк Павел
мае свой уласны YouTube

257
00:12:43,310 --> 00:12:46,410
канал, у якім ён уяўляе
Сам трохі коміка.

258
00:12:46,410 --> 00:12:47,548
Давайце зірнем.

259
00:12:47,548 --> 00:12:49,940
>> PAUL BOWDEN: Гэй, хлопцы.

260
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Пол Боуден тут зноў.

261
00:12:51,460 --> 00:12:54,900
Я вярнуўся з маім другой спробы ў ўстаць.

262
00:12:54,900 --> 00:12:58,910
Так, я ведаю, што я сяджу ўніз.

263
00:12:58,910 --> 00:13:02,810
У першы раз не пайшоў
а таксама я спадзяваўся на,

264
00:13:02,810 --> 00:13:05,840
але я ўзяў савет
што вы, хлопцы прапанавалі,

265
00:13:05,840 --> 00:13:10,290
і на гэты раз я збіраюся быць трохі
менш няёмка, і трохі лепш

266
00:13:10,290 --> 00:13:13,326
на жарт фронт.

267
00:13:13,326 --> 00:13:16,450
David J Малан: Цяпер, калі вы хочаце, каб
падпісацца на канал Паўла на YouTube,

268
00:13:16,450 --> 00:13:20,070
і вы павінны, адправіцца па наступным адрасе тут.

269
00:13:20,070 --> 00:13:23,390
Зараз брат Роб, вядома
вельмі ганаруся сваім братам-блізнюком.

270
00:13:23,390 --> 00:13:27,980
На самай справе, на фота тут Роб, як
аніміраваны GIF робіць кулак помпа.

271
00:13:27,980 --> 00:13:31,360
Зараз гэта сапраўды быў распаўсюджаны
ў Інтэрнэце зусім няшмат.

272
00:13:31,360 --> 00:13:33,240
Так што калі вы Google вакол
для тут гэты вобраз,

273
00:13:33,240 --> 00:13:36,110
вы нават можаце зрабіць гэта ваш
шпалеры, калі вы хацелі б.

274
00:13:36,110 --> 00:13:37,130
І вы павінны.

275
00:13:37,130 --> 00:13:41,390
>> Цяпер Роб тут захапляцца яго
брат на ў папулярным амерыканскім гульні

276
00:13:41,390 --> 00:13:43,232
паказаць, у якім Павел быў удзельнікам.

277
00:13:43,232 --> 00:13:44,440
Цяпер, што гульнявое шоу было?

278
00:13:44,440 --> 00:13:46,148
Ну мы пакінем гэта
Вам, Інтэрнэт,

279
00:13:46,148 --> 00:13:49,210
каб высветліць дакладна, што гульня
паказаць Павел Боуден ўдзел на,

280
00:13:49,210 --> 00:13:53,140
і калі вы можаце высветліць гэта, давайце
ведаю на Facebook, Reddit, або Twitter,

281
00:13:53,140 --> 00:13:57,510
і мы ўбачым, калі мы не можам паказаць
трохі кліпа ў наступным CS50Live.

282
00:13:57,510 --> 00:13:59,330
>> І цяпер частка абсталявання.

283
00:13:59,330 --> 00:14:02,080
Як вы, магчыма, чулі, CS50 ў
некаторыя з іх знаходзіцца на тэрыторыі кампуса раздзелаў

284
00:14:02,080 --> 00:14:04,060
выкарыстоўвае частка абсталявання
вядомы як Arduino.

285
00:14:04,060 --> 00:14:06,194
Намаляваны тут, напрыклад,
з'яўляецца Arduino Uno,

286
00:14:06,194 --> 00:14:08,610
трохі плата, якая
Вы можаце далучыцца да кампутара,

287
00:14:08,610 --> 00:14:11,010
а затым фактычна праграма
гэта, напісаўшы C + код,

288
00:14:11,010 --> 00:14:14,710
а затым спальванне яго ў абсталяванні так
што ён можа рэальна выконваць праграмы.

289
00:14:14,710 --> 00:14:17,140
Цяпер адзін з вашых аднакласнікаў
тут, Areor вырашыў

290
00:14:17,140 --> 00:14:20,110
дроту да ў Arduino
Uno да свайго кампутара

291
00:14:20,110 --> 00:14:24,350
а затым рэалізаваць, калі вы можаце
ў гэта паверыць, Цэзар Архіў задач 2 ст.

292
00:14:24,350 --> 00:14:27,030
>> Цяпер мы не маем ніякіх аўдыё ў
гэта відэа, але давайце павелічэння

293
00:14:27,030 --> 00:14:28,755
і зірніце на канчатковы вынік.

294
00:14:28,755 --> 00:14:43,112

295
00:14:43,112 --> 00:14:45,570
Цяпер, калі вы Redditer, вы
магчыма, заўважылі гэты пост

296
00:14:45,570 --> 00:14:49,290
Пару тыдняў таму рэклама
эпізод два з CS50Live.

297
00:14:49,290 --> 00:14:52,900
Цяпер адзін з вашых аднакласнікаў, Луі ад
Манрэаль, Канада, пасля гэтага эпізоду

298
00:14:52,900 --> 00:14:55,556
ласкава адказаў: "Нічога сабе,
што кожны быў гістарычны ".

299
00:14:55,556 --> 00:15:00,600
Толькі, каб выправіць сябе некалькі хвілін
пазней з рэдагавання - "істэрыка, ха-ха."

300
00:15:00,600 --> 00:15:02,410
Такім чынам, мы возьмем яго альбо
шлях, але тое, што было

301
00:15:02,410 --> 00:15:05,130
смяшней, чым, у тым, што
Крыс з Таронта, Канада

302
00:15:05,130 --> 00:15:08,290
затым ідуць з як
наступным чынам: "Гэта будзе істэрыка

303
00:15:08,290 --> 00:15:12,670
калі наступны эпізод быў гістарычныя,
вынікам вытворчага персаналу, бачачы

304
00:15:12,670 --> 00:15:13,490
гэты каментар. "

305
00:15:13,490 --> 00:15:16,800
Ну на самай справе, што мы зрабілі, і
Цяпер яшчэ крыху гісторыі.

306
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
>> Мы справіліся з гэтым з архіваў.

307
00:15:18,360 --> 00:15:22,700
Гэта ў часопісе, Папулярныя
Электроніка, пытанне з 1975 года

308
00:15:22,700 --> 00:15:25,850
які вынес гэты загаловак,
Першы ў свеце міні-кампутар камплект

309
00:15:25,850 --> 00:15:27,440
каб канкурыраваць з камерцыйнымі мадэлямі.

310
00:15:27,440 --> 00:15:29,050
Альтаір 8800.

311
00:15:29,050 --> 00:15:31,940
Цяпер у той час там не было
сапраўды гэта мова праграмавання

312
00:15:31,940 --> 00:15:35,110
, З якой вы маглі б зрабіць гэта
Машына вырашаць праблемы вельмі лёгка,

313
00:15:35,110 --> 00:15:36,930
і так малады Гарвардскага
студэнт падчас

314
00:15:36,930 --> 00:15:39,810
па імі Біл Гейтс вырашыў
з некаторымі сябрамі з яго

315
00:15:39,810 --> 00:15:43,700
напісаць першы перакладчык для
мова праграмавання, вядомы як асноўны,

316
00:15:43,700 --> 00:15:45,900
з якой ездзіць
гэта частка абсталявання.

317
00:15:45,900 --> 00:15:48,220
Мы ўзялі шпацыр нядаўна
з прафесарам Гары Льюіс

318
00:15:48,220 --> 00:15:51,040
Максвелла Дворкін, Гарварда
інфарматыка будынак, дзе

319
00:15:51,040 --> 00:15:55,170
зыходны код для гэтай арыгінала
АСНОЎНЫЯ перакладчык да гэтага часу вісіць.

320
00:15:55,170 --> 00:15:57,162
І мы просім яго, калі ён
можа даць нам экскурсію.

321
00:15:57,162 --> 00:15:58,870
ПРАФЕСАР Гары Льюіс:
Што ў вас тут

322
00:15:58,870 --> 00:16:03,780
ўяўляе сабой спіс
рана частка праграмнага забеспячэння

323
00:16:03,780 --> 00:16:08,470
напісаная Білам Гейтсам і Полам
Ален, заснавальнікі Microsoft.

324
00:16:08,470 --> 00:16:10,790
Таму код Цікава
па двух прычынах.

325
00:16:10,790 --> 00:16:13,720
У першую чаргу гэта стала
Першы прадукт кампаніі Microsoft,

326
00:16:13,720 --> 00:16:20,080
які быў перакладчыкам для
асноўны мову праграмавання.

327
00:16:20,080 --> 00:16:23,190
А па-другое, гэта было
адзін з першых спроб

328
00:16:23,190 --> 00:16:28,840
стварыць перакладчыка настолькі звычайным
людзі маглі выкарыстоўваць персанальныя кампутары.

329
00:16:28,840 --> 00:16:30,900
Так Біл Гейтс быў
студэнтаў у Гарвардзе.

330
00:16:30,900 --> 00:16:33,070
Я пачаў выкладаць у Гарвардзе ў 1974 годзе.

331
00:16:33,070 --> 00:16:38,390
Гэта было зроблена ў 1975 годзе, так што гэта было ў пачатку
у яго кар'еры і ў пачатку маёй кар'еры.

332
00:16:38,390 --> 00:16:42,040
Я на самой справе вучылі Біла ў
Вядома ў гэты час.

333
00:16:42,040 --> 00:16:45,380
Пол Ален ня быў
Гарвардскі студэнт, але ён

334
00:16:45,380 --> 00:16:49,200
быў сярэдняй школы
аднакласнік Біла Гейтса.

335
00:16:49,200 --> 00:16:51,990
>> Калі вы прыходзіце і глядзіце
на спіс, вы будзеце

336
00:16:51,990 --> 00:16:56,600
на самой справе знайсці трэцюю імя, Monte
Davidoff, які быў аднакласнік Гейтса тут

337
00:16:56,600 --> 00:16:57,500
ў Гарвардзе.

338
00:16:57,500 --> 00:16:59,600
Такім чынам, вось
цікавы каментар тут.

339
00:16:59,600 --> 00:17:05,400
Там сказана: «У 4k можаце выдаляць квадрат
корань, але і для завесы павінны яшчэ працаваць. "

340
00:17:05,400 --> 00:17:11,310
Такім чынам, што гэта значыць, што
было два спосабу кампіляцыі гэтай праграмы.

341
00:17:11,310 --> 00:17:16,140
Адзін з іх быў працаваць на версіі
гэтага кампутара Altair

342
00:17:16,140 --> 00:17:19,339
што толькі было 4K слоў памяці.

343
00:17:19,339 --> 00:17:22,430
4096 слоў у памяці.

344
00:17:22,430 --> 00:17:28,020
Але вялікі версія была 8 Да, і так
Гэта сведчыць аб тым, што ў вэрсіі 4K

345
00:17:28,020 --> 00:17:31,030
вы павінны былі выдаліць некаторыя
Код, каб зрабіць яго прыдатным.

346
00:17:31,030 --> 00:17:33,050
І адна з рэчаў,
, Якія трэба выдаліць

347
00:17:33,050 --> 00:17:37,960
будзе квадратны корань руціна,
але, мабыць, для завес

348
00:17:37,960 --> 00:17:41,220
ўсё роўна павінны працаваць, нават
калі вы збіраеце ўніз

349
00:17:41,220 --> 00:17:46,150
на працягу толькі версіі 4K
камплекце з кампутара.

350
00:17:46,150 --> 00:17:49,750
>> Цяпер, калі вы павялічыць гэтую зыходнага кода
Вы, магчыма, заўважылі знаёмае імя.

351
00:17:49,750 --> 00:17:52,280
Сапраўды, Карыстальнік Холлоуэй
быў чалавек, які

352
00:17:52,280 --> 00:17:56,282
друкуецца гэтая крыніца
Код у красавіку 1975 года.

353
00:17:56,282 --> 00:17:59,240
Цяпер тыя з вас, якія задавалі пытанні,
магчыма, на Reddit або ў іншым месцы

354
00:17:59,240 --> 00:18:03,274
для CS50, маглі б сустрэць Глен
Холлоуэй, адзін з членаў каманды CS50 ў

355
00:18:03,274 --> 00:18:05,440
хто на самай справе быў з
Вядома на працягу некаторага часу,

356
00:18:05,440 --> 00:18:09,160
і вельмі ласкава прапануе даволі часта
каб дапамагчы студэнтам праз Інтэрнэт

357
00:18:09,160 --> 00:18:11,140
з любымі праблемамі, якія яны маглі б вырашыць.

358
00:18:11,140 --> 00:18:13,770
І на самай справе, здаецца, што ён быў
рабіць гэта нават у мінулых

359
00:18:13,770 --> 00:18:16,320
калі гэты зыходны код
неабходна раздрукаваць.

360
00:18:16,320 --> 00:18:20,240
>> Зараз давайце хутка і па гэты дзень, у
Справа ў тым што гэта сапраўды апошнія навіны.

361
00:18:20,240 --> 00:18:23,577
Нядаўна паказалі быў гэты праект
танго, ініцыятыва Google

362
00:18:23,577 --> 00:18:25,660
і шэраг іншых
кампаніям фактычна ствараюць

363
00:18:25,660 --> 00:18:28,830
праграмнае забеспячэнне з дапамогай якога можна выкарыстоўваць
тэлефон ці падобны прылады радыёдоступу

364
00:18:28,830 --> 00:18:31,150
і хадзіць вакол
фізічнае асяроддзе

365
00:18:31,150 --> 00:18:34,960
і на самай справе зрабіць 3D-мадэль ім -
якія, як правіла, неверагодна час

366
00:18:34,960 --> 00:18:36,340
працаёмкім і / або дорага.

367
00:18:36,340 --> 00:18:40,350
І ўсё ж, пры дапамозе сучасных тэхналогій вы
можа ў хуткім часе рабіць гэта самастойна,

368
00:18:40,350 --> 00:18:43,150
і вы маглі б у бліжэйшы час пісаць
праграмнае забеспячэнне самастойна, з якімі

369
00:18:43,150 --> 00:18:44,930
выкарыстоўваць гэтую новую тэхніку.

370
00:18:44,930 --> 00:18:45,680
Давайце зірнем.

371
00:18:45,680 --> 00:18:49,530

372
00:18:49,530 --> 00:18:52,540
>> Джоні Лі: Мяне клічуць Джоні Лі,
і я працую ў перадавыя тэхналогіі

373
00:18:52,540 --> 00:18:54,560
і гурт праектаў у Google.

374
00:18:54,560 --> 00:18:56,690
Наша невялікая каманда тут
грунтуецца ў Каліфорніі,

375
00:18:56,690 --> 00:19:01,200
працуе з універсітэтамі,
даследчыя лабараторыі і прамысловыя партнёры

376
00:19:01,200 --> 00:19:05,220
сабраць апошнія 10 гадоў
даследаванні ў галіне робататэхнікі і камп'ютэрнага гледжання

377
00:19:05,220 --> 00:19:09,260
засяродзіцца, што тэхналогія
ў вельмі ўнікальны мабільны тэлефон.

378
00:19:09,260 --> 00:19:14,100
Мы фізічныя істоты
якія жывуць у 3D свет,

379
00:19:14,100 --> 00:19:17,690
яшчэ мабільныя прылады сёння
Выкажам здагадку, што фізічны свет

380
00:19:17,690 --> 00:19:19,820
заканчваецца на межах экрана.

381
00:19:19,820 --> 00:19:23,010
Наша мэта, каб даць мабільны тэлефон
прылады чалавечага маштабу

382
00:19:23,010 --> 00:19:24,665
разуменне прасторы і руху.

383
00:19:24,665 --> 00:19:26,540
Эйтан MARDER-Eppstein:
Гэта збіраецца дазволіць

384
00:19:26,540 --> 00:19:28,480
людзям ўзаемадзейнічаць
з навакольным асяроддзем

385
00:19:28,480 --> 00:19:30,360
за ўсё прынцыпова інакш.

386
00:19:30,360 --> 00:19:33,330
Мы можам ствараць прататыпы ў
Пару гадзін нешта, што

387
00:19:33,330 --> 00:19:36,070
возьме нас месяцаў
ці нават гадоў, перш,

388
00:19:36,070 --> 00:19:38,670
таму што ў нас няма гэтага
тэхналогіі лёгка даступныя.

389
00:19:38,670 --> 00:19:41,760
>> TED LARSON: Што адбудзецца, калі вы
ёсць усе гэтыя часткі ў тэлефоне?

390
00:19:41,760 --> 00:19:46,280
Як гэта змяніць тое, што тэлефон знаходзіцца?

391
00:19:46,280 --> 00:19:48,460
>> Джоні Лі: У нас ёсць
стварылі тэлефон прататып

392
00:19:48,460 --> 00:19:52,150
які змяшчае вельмі настроены
апаратнае і праграмнае забеспячэнне, распрацаваны

393
00:19:52,150 --> 00:19:56,600
каб тэлефон адсочваць гэта
руху ў поўным 3D, у рэжыме рэальнага часу

394
00:19:56,600 --> 00:19:58,120
як вы трымаеце яго.

395
00:19:58,120 --> 00:20:01,840
Гэтыя датчыкі зрабіць больш
чвэрць мільёна 3D вымярэнняў

396
00:20:01,840 --> 00:20:05,980
кожную секунду, абнаўленне
становішча і кручэнне тэлефоне,

397
00:20:05,980 --> 00:20:09,760
фьюзинг гэтую інфармацыю ў
адзін 3D-мадэль навакольнага асяроддзя.

398
00:20:09,760 --> 00:20:12,625
>> Крыс Андэрсан: У нас ёсць праблема
называецца навігацыі ўсярэдзіне памяшканняў.

399
00:20:12,625 --> 00:20:14,300
І гэта рашэнне гэтай праблемы.

400
00:20:14,300 --> 00:20:17,383
>> Эйтан MARDER-Eppstein: Ён адсочвае ваш
Становішча, як вы ідзяце па ўсім свеце.

401
00:20:17,383 --> 00:20:19,070
І гэта таксама робіць карту, што.

402
00:20:19,070 --> 00:20:23,114
>> Чэйз Кобб: Уявіце, што вы сканаваць
невялікая частка вашай гасцінай.

403
00:20:23,114 --> 00:20:27,250
А потым здольныя генераваць
трохі гульнявой свет у ім.

404
00:20:27,250 --> 00:20:29,900
Я не ведаю ні аднаго сябра
кантролер або гульнявой

405
00:20:29,900 --> 00:20:31,660
прылада, якое можа зрабіць гэта ў дадзены момант.

406
00:20:31,660 --> 00:20:33,250
>> Талл FOOTE: Увод
усё гэта разам, яны

407
00:20:33,250 --> 00:20:35,041
цягнуць у экспертаў з
па ўсім свеце

408
00:20:35,041 --> 00:20:37,360
і атрымаў іх усё працуюць
над адным праектам.

409
00:20:37,360 --> 00:20:40,366
>> REMI EL-QUAZZANE: Гэта
вельмі высокі калібр людзей.

410
00:20:40,366 --> 00:20:40,865
Чаму?

411
00:20:40,865 --> 00:20:42,302
Гэта вельмі проста.

412
00:20:42,302 --> 00:20:44,782
Я думаю, на самай справе, людзі
якія вераць у бачанні.

413
00:20:44,782 --> 00:20:47,240
Джоні Лі: Лакалізацыя
адлюстраванне ёсць на тэлефоне,

414
00:20:47,240 --> 00:20:49,000
і вы проста выкарыстоўваць яго.

415
00:20:49,000 --> 00:20:51,750
Менавіта гэта здольнасць прытрымлівацца
па слядах іншых людзей.

416
00:20:51,750 --> 00:20:55,070
>> DIRK Томас: І мы можам таксама атрымаць выгаду
ад таго, што мы робім для праекта

417
00:20:55,070 --> 00:20:57,258
таму для адкрытым зыходным кодам.

418
00:20:57,258 --> 00:20:59,350
>> Чэйз Кобб: Выкарыстоўвайце яго для
са слабым зрокам,

419
00:20:59,350 --> 00:21:01,880
і даць ім слыхавы выгляд
ад таго, дзе яны збіраюцца.

420
00:21:01,880 --> 00:21:04,205
>> Вінс PASCUAL: Быць
стане нанесці на карту свой дом,

421
00:21:04,205 --> 00:21:07,030
павярнуць яго, дазвольце мне ўбачыць, як
гэтая мэбля працуе ў пакоі.

422
00:21:07,030 --> 00:21:09,580
>> Эйтан MARDER-Eppstein: Віртуальны
вокны на розных светаў,

423
00:21:09,580 --> 00:21:11,413
Я маю на ўвазе магчымасці
сапраўды бязмежныя.

424
00:21:11,413 --> 00:21:14,015

425
00:21:14,015 --> 00:21:16,890
Джоні Лі: На працягу наступных некалькіх месяцаў
мы будзе распаўсюджваць Dev камплекты

426
00:21:16,890 --> 00:21:20,566
распрацоўнікам праграмнага забеспячэння для распрацоўкі
прыкладання і алгарытмы зверху

427
00:21:20,566 --> 00:21:22,572
гэтай платформы.

428
00:21:22,572 --> 00:21:27,240
І мы толькі ў пачатку, і
мы ведаем, што ёсць яшчэ вельмі шмат працы, каб зрабіць.

429
00:21:27,240 --> 00:21:30,541
Але мы рады
дзе ён будзе ісці.

430
00:21:30,541 --> 00:21:35,180
Будучыня з'яўляецца дзіўным, і мы лічым,
мы можам пабудаваць яго хутчэй разам.

431
00:21:35,180 --> 00:21:41,137

432
00:21:41,137 --> 00:21:43,970
Дэвід Дж. Малан: А зараз момант
вы, напэўна, чакалі.

433
00:21:43,970 --> 00:21:45,990
Можна ўспомніць, што
у апошнім эпізодзе мы

434
00:21:45,990 --> 00:21:49,970
падзяліўся твіт з уласнага Андрэя CS50 ў
Хіл, які некалькі месяцаў таму напісаў нам

435
00:21:49,970 --> 00:21:52,650
гэта, "David J Малан, дзе мой лямпа?"

436
00:21:52,650 --> 00:21:55,690
Зараз з тых часоў некаторыя з вас ёсць
прадстаўленыя відэа робіць сваю справу

437
00:21:55,690 --> 00:21:59,120
адносна таго, чаму вы павінны быць побач
атрымальнік CS50 настольнай лямпы.

438
00:21:59,120 --> 00:22:02,650
Мы думалі, што дзяліцца на першы
адзін з Mohamed ў Марока.

439
00:22:02,650 --> 00:22:05,800
Атрымліваецца, што дзень нараджэння Мухамеда
быў на мінулым тыдні, так што дазвольце мне таксама

440
00:22:05,800 --> 00:22:10,050
ад імя CS50 сказаць шчаслівы
19-дзень нараджэння, каб Махамеда.

441
00:22:10,050 --> 00:22:11,996
Давайце зірнем.

442
00:22:11,996 --> 00:22:15,080
>> Махамед: Добры дзень, мяне завуць
Махамед з Марока.

443
00:22:15,080 --> 00:22:20,510
Я вучуся ў іншым горадзе - якія
трохі далёка ад майго першапачатковага горада

444
00:22:20,510 --> 00:22:25,390
дзе я жыву са сваёй сям'ёй -
дзе я пакінуў сваю настольную лямпу.

445
00:22:25,390 --> 00:22:28,940
Так што я жыву ў інтэрнаце
і гэта мая пакой.

446
00:22:28,940 --> 00:22:32,810

447
00:22:32,810 --> 00:22:37,440
Тут можна ўбачыць, што святло
жоўты, і я сапраўды не падабаецца.

448
00:22:37,440 --> 00:22:39,250
Я аддаю перавагу белы.

449
00:22:39,250 --> 00:22:43,350
Вось чаму я хачу CS50 настольную лямпу.

450
00:22:43,350 --> 00:22:47,109
Вы можаце сабе ўявіць, што я сяджу
там і працаваць з ім.

451
00:22:47,109 --> 00:22:48,900
Дэвід Дж. Малан: І
цяпер ў іншым паданні.

452
00:22:48,900 --> 00:22:52,700
Гэта адзін Імада, студэнт
ў сваім пакоі ў інтэрнаце.

453
00:22:52,700 --> 00:22:54,680
>> EMAD: Я Імада з [неразборліва].

454
00:22:54,680 --> 00:22:56,605
Дык чаму ж я хачу настольную лямпу?

455
00:22:56,605 --> 00:22:59,760
Перш за ўсё, яно будзе дзейнічаць у якасці
ўмераны крыніца святла

456
00:22:59,760 --> 00:23:03,380
для маіх даследаванняў ВНУ,
як я толькі пачаў чацвёрты год.

457
00:23:03,380 --> 00:23:06,730
І таксама як і
онлайн-курсы, асабліва CS50.

458
00:23:06,730 --> 00:23:09,130
Найбольш важным
Прычына ў тым, што яна будзе

459
00:23:09,130 --> 00:23:11,190
выступаць у якасці праграмнага забеспячэння для курса CS50.

460
00:23:11,190 --> 00:23:13,550
Напрыклад, калі хтосьці
прыходзіць у мой дом і просіць

461
00:23:13,550 --> 00:23:17,720
як ты, што прыгожы свяцільня, я
скажу ім, што клас CS50 паслаў яго.

462
00:23:17,720 --> 00:23:21,290
І таму я распаўсюджваць слова
CS50, і, самае галоўнае, я

463
00:23:21,290 --> 00:23:23,970
памятаеце, калі за сваё жыццё.

464
00:23:23,970 --> 00:23:27,460
Я Імада, і гэта CS50.

465
00:23:27,460 --> 00:23:30,510
>> Дэвід Дж. Малан: А зараз Цім ад
Малайзія, намаляваны тут у цемры.

466
00:23:30,510 --> 00:23:31,220
Слухайце ўважліва.

467
00:23:31,220 --> 00:24:19,030

468
00:24:19,030 --> 00:24:21,640
Дэвід Дж. Малан: А зараз
сямейны фільм ад Зэвіна

469
00:24:21,640 --> 00:24:24,336
у Ванкуверы, Брытанская Калумбія.

470
00:24:24,336 --> 00:24:25,080
>> Зэвіна: Прывітанне.

471
00:24:25,080 --> 00:24:26,250
Я Зэвіна Lennick.

472
00:24:26,250 --> 00:24:30,925
Я раблю EDX для CS50,
і мы не можам знайсці нашу лямпу.

473
00:24:30,925 --> 00:24:31,675
Дом цёмна.

474
00:24:31,675 --> 00:24:32,610
Што вы думаеце?

475
00:24:32,610 --> 00:24:34,530
>> Выступоўца 1: Можа быць, гэта там?

476
00:24:34,530 --> 00:24:35,385
>> Зэвіна: Вы ўпэўнены?

477
00:24:35,385 --> 00:24:35,670
>> СПІКЕР 1: Можа быць.

478
00:24:35,670 --> 00:24:36,910
>> Зэвіна: Ці павінны мы ісці даведацца?

479
00:24:36,910 --> 00:24:37,620
>> СПІКЕР 1: Паехалі.

480
00:24:37,620 --> 00:24:38,245
>> Зэвіна: Добра.

481
00:24:38,245 --> 00:24:42,030

482
00:24:42,030 --> 00:24:43,530
>> Выступоўца 1: Гэй, паглядзіце на гэтым свеце.

483
00:24:43,530 --> 00:24:45,540
>> Зэвіна: Можа быць, ёсць лямпа там.

484
00:24:45,540 --> 00:24:47,129
>> Выступоўца 1: Давайце праверым гэта.

485
00:24:47,129 --> 00:24:48,420
Зэвіна: Вы хочаце, каб я зрабіў гэта?

486
00:24:48,420 --> 00:24:49,535
Выступоўца 1: Не, я зраблю гэта.

487
00:24:49,535 --> 00:24:51,365
Зэвіна: ОК.

488
00:24:51,365 --> 00:24:52,805
СПІКЕР 1: Трымайцеся далей ад маёй лямпы!

489
00:24:52,805 --> 00:24:53,305
О, не!

490
00:24:53,305 --> 00:24:55,634

491
00:24:55,634 --> 00:24:58,050
Дэвід Дж. Малан: А зараз
прадстаўленне ад Эггерс ў Латвіі

492
00:24:58,050 --> 00:25:03,360
хто сапраўды ўзяў рэчы
пазнака з гэтым фільмам.

493
00:25:03,360 --> 00:25:05,180
>> EGGERS: (AS лямпы 1) Ну, як справы?

494
00:25:05,180 --> 00:25:07,250
>> ЖАНЧЫНА: (AS лямпу 2) Ммм.

495
00:25:07,250 --> 00:25:07,750
Добры дзень.

496
00:25:07,750 --> 00:25:20,440

497
00:25:20,440 --> 00:25:22,170
>> EGGERS: (AS лямпачкі
1) Гэта з'яўляецца дзіўным.

498
00:25:22,170 --> 00:25:25,260
>> ЖАНЧЫНА: (AS лямпачка 2) Да.

499
00:25:25,260 --> 00:25:26,782
Ох!

500
00:25:26,782 --> 00:25:27,990
EGGERS: (AS лямпачка 1) Ох!

501
00:25:27,990 --> 00:25:30,323
EGGERS: (як дзіцячае лямпачка)
[Смех] Дзе мая лямпа?

502
00:25:30,323 --> 00:25:32,450

503
00:25:32,450 --> 00:25:33,920
>> EGGERS: Прывітанне, мяне завуць Эггерс.

504
00:25:33,920 --> 00:25:35,927
І я з Латвіі.

505
00:25:35,927 --> 00:25:37,214
І гэта -

506
00:25:37,214 --> 00:25:38,089
СПІКЕР 2: Наша даследаванне.

507
00:25:38,089 --> 00:25:39,466
Заставайцеся з намі.

508
00:25:39,466 --> 00:25:42,220
>> EGGERS: Не, гэта CS50.

509
00:25:42,220 --> 00:25:44,370
>> Дэвід Дж. Малан: І цяпер,
не ў апошнюю чаргу,

510
00:25:44,370 --> 00:25:48,520
прадстаўленне ад Філіпа ў Германіі.

511
00:25:48,520 --> 00:25:50,436
>> ПІЛІП: Прывітанне Дэвід, я Філ.

512
00:25:50,436 --> 00:25:52,635
Я студэнт кагнітыўных
навука з Германіі.

513
00:25:52,635 --> 00:25:56,050
Кагнітыўная навука з'яўляецца полем
, Якая вывучае чалавечы розум

514
00:25:56,050 --> 00:26:01,410
і мозг, далучыліся ад дысцыплін, як
неўралогіі, псіхалогіі, лінгвістыкі,

515
00:26:01,410 --> 00:26:03,270
і нават інфарматыка.

516
00:26:03,270 --> 00:26:07,120
Зараз апошні семестр, я правёў
семестр за мяжой у Гарвардзе.

517
00:26:07,120 --> 00:26:10,030
І я таксама прысутнічаў ваш курс, CS50.

518
00:26:10,030 --> 00:26:13,850
>> Цяпер, калі я любіў CS50, я
ніколі не атрымаў свой уласны настольную лямпу.

519
00:26:13,850 --> 00:26:18,340
Цяпер я падняў руку ў амаль
Кожная лекцыя ў адчайнай спробе

520
00:26:18,340 --> 00:26:21,405
каб атрымаць мяне на сцэну і
атрымаць свой уласны CS50 стол

521
00:26:21,405 --> 00:26:25,510
лямпа - ці нават проста
fricking стрэс мяч.

522
00:26:25,510 --> 00:26:29,530
Цяпер я, нарэшце, атрымаў свой стрэс
баль у CS50 кірмашы,

523
00:26:29,530 --> 00:26:36,970
але я ўсё яшчэ пакутуе глыбока ад
Адсутнасць CS50 настольнай лямпы ў маім жыцці.

524
00:26:36,970 --> 00:26:41,930
Так г-н Дэвід Малан, мой пытанне
Вам дастаткова проста.

525
00:26:41,930 --> 00:26:45,650
Дзе мой [БІП] настольная лямпа?

526
00:26:45,650 --> 00:26:47,540
>> Дэвід Дж. Малан: І
цяпер крыху больш гісторыі.

527
00:26:47,540 --> 00:26:50,270
Вы можаце ўспомніць наступнае
Фільм ад тыдня адзін з CS50.

528
00:26:50,270 --> 00:26:56,450
>> [Музыка гуляе]

529
00:26:56,450 --> 00:26:59,320
>> СПІКЕР 3: трыумф
Матэматычная і механічная майстэрства,

530
00:26:59,320 --> 00:27:03,170
так як гэта вялікі новы аўтамат
калькулятар ў Гарвардскім універсітэце.

531
00:27:03,170 --> 00:27:07,050
Складаныя праблемы матэматыкі
пакласці праз машыну ў закадаваным выглядзе

532
00:27:07,050 --> 00:27:10,270
на стужцы дакладна
вырашана ў самой нязначнай долі

533
00:27:10,270 --> 00:27:12,790
часу, неабходнага
для разліку чалавека.

534
00:27:12,790 --> 00:27:24,170

535
00:27:24,170 --> 00:27:28,485
Прызначаны для паскарэння ўсіх формаў
матэматычнае і навуковыя даследаванні,

536
00:27:28,485 --> 00:27:33,610
гіганцкая механічная мозг будзе працаваць на
ВМС ЗША да канца вайны.

537
00:27:33,610 --> 00:27:42,745

538
00:27:42,745 --> 00:27:44,870
Дэвід Дж. Малан: Цяпер
ня Марк I больш не знаходзіцца ў выкарыстанні,

539
00:27:44,870 --> 00:27:46,910
але гэта да гэтага часу жывуць тут у універсітэцкім гарадку.

540
00:27:46,910 --> 00:27:49,840
Мы вырашылі ўзяць адзін фінал
прагуляцца з прафесарам Гары Льюіс

541
00:27:49,840 --> 00:27:53,080
каб бліжэй зірнуць на Гарварда
навуковы цэнтр - новы дом

542
00:27:53,080 --> 00:27:54,350
ў Гарвардскай Марк I.

543
00:27:54,350 --> 00:27:56,600
ПРАФЕСАР Гары Льюіс: Так
мы знаходзімся ў навуцы Гарвардскага

544
00:27:56,600 --> 00:27:59,950
Цэнтр, які з'яўляецца скрыжаваннем
кампуса Гарвардскага універсітэта.

545
00:27:59,950 --> 00:28:04,180
Шмат навуковых аддзелаў маюць
іх класы і офісы ў тут.

546
00:28:04,180 --> 00:28:07,190
Што за намі тут
гэта кампутар Марк I,

547
00:28:07,190 --> 00:28:09,820
які быў раней
электрамеханічны кампутар.

548
00:28:09,820 --> 00:28:12,190
>> Так кампутар Марк I
тут у Гарвардзе

549
00:28:12,190 --> 00:28:17,580
таму Говард Хатауэй Айкен, які быў
чалавек, які задуманы і распрацаваны

550
00:28:17,580 --> 00:28:21,350
машына ў супрацоўніцтве
з інжынерамі IBM,

551
00:28:21,350 --> 00:28:26,220
быў прафесарам Гарвардскага
прыкладной матэматыкі.

552
00:28:26,220 --> 00:28:32,590
І ён хацеў, каб палегчыць працу
рашэння лікавых раўнанняў

553
00:28:32,590 --> 00:28:36,820
шляхам механічнага разліку, што
было зроблена на аловак і паперу.

554
00:28:36,820 --> 00:28:39,930
>> Тое, што мы маем тут справа
на самай справе толькі кавалак ад яго.

555
00:28:39,930 --> 00:28:43,820
Гэта было 51 футаў у даўжыню і пры
гэта было ўсё ў адзін кавалак.

556
00:28:43,820 --> 00:28:49,730
Гэта магло зрабіць тры дапаўненні ў секунду,
множанне ўзяў шэсць секунд,

557
00:28:49,730 --> 00:28:53,110
і падраздзяленне заняло 15 секунд.

558
00:28:53,110 --> 00:28:57,870
Так што гэта быў велізарны крок наперад у параўнанні
рабіць рэчы з алоўкам і паперай,

559
00:28:57,870 --> 00:29:02,870
але гэта было павольная праца, і захоўванне
машына збіраецца ўвесь час

560
00:29:02,870 --> 00:29:08,670
быў галоўны подзвіг электрамеханічных
інжынерна-тэхнічны вопыт.

561
00:29:08,670 --> 00:29:12,100
>> Ён быў выкарыстаны для балістыкі
разлікі, для разліку

562
00:29:12,100 --> 00:29:15,120
траекторыя ракет.

563
00:29:15,120 --> 00:29:19,050
І гэта таксама быў выкарыстаны для трохі
з разліку ў Манхэтэне

564
00:29:19,050 --> 00:29:25,470
Праект для вызначэння права
Параметры для атамнай бомбы.

565
00:29:25,470 --> 00:29:29,230
>> Так што вы бачыце тут
папяровыя стрымераў,

566
00:29:29,230 --> 00:29:33,550
таму праграма была прабіў у
папяровая стужка і быў на пятлі.

567
00:29:33,550 --> 00:29:36,820
Тое, што вы бачыце, што ёсць
рэгістры, якія б

568
00:29:36,820 --> 00:29:42,060
адпавядаць якая захоўваецца памяці
Машына, якая выкарыстоўваецца толькі для перадачы дадзеных.

569
00:29:42,060 --> 00:29:44,480
Сама праграма была ўсталяваная.

570
00:29:44,480 --> 00:29:47,460
Гэтыя электрычныя пішучыя машынкі
былі выкарыстаныя для друку на выхадзе.

571
00:29:47,460 --> 00:29:51,220
Гэтыя цыферблаты, якія
ёсць 10 пазіцый, з'яўляюцца

572
00:29:51,220 --> 00:29:53,120
дзе вы хацелі ўставіць канстанты.

573
00:29:53,120 --> 00:29:57,990
Так што праграма была ўсталяваная на паперы
стужкі, і калі ў вас ёсць пастаянная,

574
00:29:57,990 --> 00:30:03,360
як у вас у C + кода - усталяваць некаторыя
велічыня, роўная 47 у пачатку

575
00:30:03,360 --> 00:30:05,950
вашай праграмы - гэта
з'яўляецца эквівалентам тут.

576
00:30:05,950 --> 00:30:10,910
Вы б набраць у колькасці
47 з дапамогай гэтых рэгістраў.

577
00:30:10,910 --> 00:30:14,460
>> Вылічальная эквівалентна
гэта значна менш

578
00:30:14,460 --> 00:30:22,055
чым найменшае наручных гадзін
Кампутар, на якім у цяперашні час вырабляецца.

579
00:30:22,055 --> 00:30:23,680
Дэвід Дж. Малан: Вось і ўсё для CS50Live.

580
00:30:23,680 --> 00:30:25,471
Вялікі дзякуй да гэтага
Аўтары тыдні,

581
00:30:25,471 --> 00:30:27,550
а таксама на гэтым тыдні
Каманда за камерай.

582
00:30:27,550 --> 00:30:30,050
Давайце закрыць шоў з
погляд на скрэтч праекта

583
00:30:30,050 --> 00:30:32,040
ад Lisa Чунг ў Бостане,

584
00:30:32,040 --> 00:31:41,227
>> [МУЗЫКА-YLVIS, "FOX"]