1
00:00:00,000 --> 00:00:03,888
>> [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TEMA]

2
00:00:03,888 --> 00:00:17,705

3
00:00:17,705 --> 00:00:18,830
DAVID J MALAN: ¡Hola, mundo.

4
00:00:18,830 --> 00:00:20,640
Este es CS50Live.

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,900
Así que ha sido traído a mi atención
que en los últimos episodios

6
00:00:23,900 --> 00:00:28,370
Puedo haber dicho algunas
cosas que no son correctas.

7
00:00:28,370 --> 00:00:31,400
Bueno, uno de los primeros, por ejemplo,
era que este popular sitio web

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,233
que hemos estado usando para
las discusiones cursos

9
00:00:33,233 --> 00:00:34,710
no está, de hecho, se llama Más rojo.

10
00:00:34,710 --> 00:00:36,940
Es aparentemente llamó Reddit.

11
00:00:36,940 --> 00:00:41,150
>> Mientras tanto, es el caso de que durante bastante
algún tiempo los Estados Unidos estaba usando

12
00:00:41,150 --> 00:00:45,700
00000000 para proteger sus misiles.

13
00:00:45,700 --> 00:00:50,650
Sin embargo esos misiles eran nuclear,
y al parecer no, "arma nuclear-que-ler."

14
00:00:50,650 --> 00:00:51,300
>> Mientras tanto.

15
00:00:51,300 --> 00:00:52,050
Te quiero.

16
00:00:52,050 --> 00:00:55,820
Este es de hecho actualmente,
supuestamente, la contraseña más popular

17
00:00:55,820 --> 00:00:57,200
en este momento para la gente a usar.

18
00:00:57,200 --> 00:01:01,140
Pero esto - si nos acercamos - es
No, de hecho, la forma de hacer un corazón.

19
00:01:01,140 --> 00:01:05,560
>> Por último, el propio Shelley Westover del CS50,
los cuales usted puede recordar de este tipo de películas

20
00:01:05,560 --> 00:01:08,420
como éste, se señaló
que no es, de hecho,

21
00:01:08,420 --> 00:01:11,860
un "operater" cámara
pero un operador de cámara.

22
00:01:11,860 --> 00:01:14,750
Ahora se habla de cámara
operadores, el equipo

23
00:01:14,750 --> 00:01:17,526
me ha permitido amablemente
pedir prestado esta cámara hoy en día,

24
00:01:17,526 --> 00:01:19,400
para que podamos tomar una
mirar lo que en realidad es

25
00:01:19,400 --> 00:01:21,590
pasando todo este tiempo
detrás de las escenas.

26
00:01:21,590 --> 00:01:26,090
Así que si se quiere, vamos a ir por delante
y hacer un recorrido por el estudio?

27
00:01:26,090 --> 00:01:29,880
Estamos aquí en el hermoso Hauser
Studio, en la Biblioteca Widener.

28
00:01:29,880 --> 00:01:32,840
Contra el telón de fondo aquí es la siguiente
pantalla verde, de lo contrario conocido

29
00:01:32,840 --> 00:01:35,660
como un chroma-key, o en la pared cyc físicamente.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,410
Y de hecho, si camino
muy de cerca a este,

31
00:01:37,410 --> 00:01:41,920
cuenta de cómo la pelota tiene una ligera curva
para que en lugar de un ángulo agudo normal.

32
00:01:41,920 --> 00:01:43,930
Eso nos permite mantener
sombras fuera de los bordes,

33
00:01:43,930 --> 00:01:46,760
y también nos permite hacer
Seguro que podemos superponer

34
00:01:46,760 --> 00:01:49,100
casi todo lo que
quieren bien y limpiamente.

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,390
>> Ahora aquí es un todo
montón de luces controladas

36
00:01:51,390 --> 00:01:55,670
por un panel principal de interruptores que
veremos en sólo un poco.

37
00:01:55,670 --> 00:01:59,560
Hasta aquí es una luz LED con
llamado las puertas de granero en él.

38
00:01:59,560 --> 00:02:01,550
Esto es lo que arroja una luz muy dirigida.

39
00:02:01,550 --> 00:02:03,590
Realmente me da mi resplandor durante el espectáculo.

40
00:02:03,590 --> 00:02:07,430
Y entonces aquí tenemos un fluorescente
luz, lo que arroja una luz más suave.

41
00:02:07,430 --> 00:02:09,440
Ahora ambas son
más baratos de operar,

42
00:02:09,440 --> 00:02:12,330
y mucho más fresco de operar que
las bombillas incandescentes tradicionales

43
00:02:12,330 --> 00:02:14,750
que mucha gente todavía
tienden a tener en sus hogares.

44
00:02:14,750 --> 00:02:16,864
Ahora bien, si nos damos la vuelta aquí,
verás lo que yo veo.

45
00:02:16,864 --> 00:02:19,280
Así que tenemos un par de nuestra
cámaras por aquí, uno de los cuales

46
00:02:19,280 --> 00:02:20,840
tiene un teleprompter en él.

47
00:02:20,840 --> 00:02:23,520
>> En realidad no usamos realmente
un teleprompter en CS50Live,

48
00:02:23,520 --> 00:02:26,800
pero para los cortos, en contra de los
telones blancos que se recordará,

49
00:02:26,800 --> 00:02:28,180
que en realidad usamos un poco.

50
00:02:28,180 --> 00:02:31,013
Pasar un poco de tiempo en
avanzar en el procesamiento del material así como

51
00:02:31,013 --> 00:02:32,240
para hacerlo bien.

52
00:02:32,240 --> 00:02:36,264
>> Ahora por aquí, que realmente va a
ver una cámara en el techo.

53
00:02:36,264 --> 00:02:37,180
Vamos a ampliar en eso.

54
00:02:37,180 --> 00:02:39,430
Ese es el llamado golpe
leva que recibe los disparos

55
00:02:39,430 --> 00:02:42,310
que se ve desde el principio
o el final de CS50Live.

56
00:02:42,310 --> 00:02:43,950
Y es difícil de ver en
la iluminación de arriba,

57
00:02:43,950 --> 00:02:45,824
pero en realidad es colgado
al revés, y estamos

58
00:02:45,824 --> 00:02:50,270
capaz de solucionar en el software después de la
hecho por voltear verticalmente.

59
00:02:50,270 --> 00:02:54,600
>> Ahora - hi [? Andrea -?] Por aquí,
vamos a la cabeza a ese panel de luz

60
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
que he mencionado antes.

61
00:02:56,180 --> 00:02:58,390
Este panel de luz tiene una
todo grupo de interruptores,

62
00:02:58,390 --> 00:03:01,430
y ellos odian cuando
De hecho, me hago esto,

63
00:03:01,430 --> 00:03:05,600
pero podemos tirar realidad
algunas luces hacia arriba y hacia abajo aquí.

64
00:03:05,600 --> 00:03:09,160
No puedo ver bien el efecto, pero estamos
clase de causar estragos en nuestras cámaras

65
00:03:09,160 --> 00:03:09,660
en estos momentos.

66
00:03:09,660 --> 00:03:12,465
Pero vamos a arreglar esto.

67
00:03:12,465 --> 00:03:14,810
Oh, muchacho, vamos a seguir adelante.

68
00:03:14,810 --> 00:03:18,910
>> Así que aquí está el armario
que todos los cables de estudios

69
00:03:18,910 --> 00:03:19,850
son finalmente derrotado.

70
00:03:19,850 --> 00:03:22,016
Y esto es una especie de
cerebro de la operación,

71
00:03:22,016 --> 00:03:23,710
detrás de las escenas, grandes fans de aquí.

72
00:03:23,710 --> 00:03:27,972
De hecho, si me apoyo en que pueda
escuchar un poco de ruido.

73
00:03:27,972 --> 00:03:30,430
Así que en realidad es un
poco de aislamiento en estos pared

74
00:03:30,430 --> 00:03:33,054
a fin de mantener que el ruido cuando
nosotros, de hecho, cerramos las puertas.

75
00:03:33,054 --> 00:03:36,870
Pero allá arriba se puede ver toda la
cables que entran y salen del closet.

76
00:03:36,870 --> 00:03:39,070
Y aquí se puede ver
una copia del teleprompter

77
00:03:39,070 --> 00:03:41,370
que vimos hace un momento.

78
00:03:41,370 --> 00:03:44,070
>> Muy bien, vamos a la cabeza en
la llamada sala de control.

79
00:03:44,070 --> 00:03:46,770
Así que aquí, todavía no lo sé
entiendo muy bien esto,

80
00:03:46,770 --> 00:03:49,300
aquí es donde guardamos nuestra
inflamables al parecer.

81
00:03:49,300 --> 00:03:51,760
Pero aquí tenemos un
todo grupo de estaciones de trabajo

82
00:03:51,760 --> 00:03:54,750
donde el equipo de la CS50 y
otros equipos HarvardX funcionan.

83
00:03:54,750 --> 00:03:57,510
Y aquí tenemos nuestra estación de audio.

84
00:03:57,510 --> 00:03:59,580
Vamos a echar un vistazo.

85
00:03:59,580 --> 00:04:01,140
Hey Patrick.

86
00:04:01,140 --> 00:04:03,820
Así que aquí tenemos de nuevo
un montón de diales

87
00:04:03,820 --> 00:04:06,430
podemos mover hacia arriba y hacia abajo para
realmente cambiar los niveles.

88
00:04:06,430 --> 00:04:07,264
Esta vez para el audio.

89
00:04:07,264 --> 00:04:10,346
Y de hecho, si lo hago de aquí - Estoy
va a traer lentamente por este audio

90
00:04:10,346 --> 00:04:13,800
nivel, y yo voy a seguir hablando en
esta voz habitual mío aquí en Hauser

91
00:04:13,800 --> 00:04:16,790
Estudio en vivo CS50, y en algún
señala que no vas a ser -

92
00:04:16,790 --> 00:04:19,200
>> [VOLUMEN BAJA HASTA VOZ ES
 Inaudible.]

93
00:04:19,200 --> 00:04:22,054
>> Ahora bien, si me levanto de nuevo hasta que te voy a
empezar a escuchar mi voz de nuevo.

94
00:04:22,054 --> 00:04:23,970
Ahora, usted no tiene que
hacer todo manualmente.

95
00:04:23,970 --> 00:04:25,178
De hecho, tenemos algunos presets.

96
00:04:25,178 --> 00:04:28,407
Así que si me voy de aquí con la capa
menú, que en realidad puede cambiar entre 1

97
00:04:28,407 --> 00:04:31,436
en 16 y 7 en 32, y
usted verá que esto suceda.

98
00:04:31,436 --> 00:04:32,310
En realidad bastante ordenada.

99
00:04:32,310 --> 00:04:35,240
Lo hago un poco
así - de ver.

100
00:04:35,240 --> 00:04:39,070
>> De todos modos, vamos a pasar por aquí y
verás un banco entero de unidades de disco duro,

101
00:04:39,070 --> 00:04:39,570
realmente.

102
00:04:39,570 --> 00:04:42,830
Estos son todos los SSD que usted puede ser
tener en los ordenadores portátiles de hoy en día, e incluso

103
00:04:42,830 --> 00:04:43,876
algunos en los escritorios de hoy.

104
00:04:43,876 --> 00:04:46,000
Y que almacenan cosas como
este - que es en realidad

105
00:04:46,000 --> 00:04:49,445
sólo un disco duro, que
es de unos 500 conciertos en SSD.

106
00:04:49,445 --> 00:04:51,372
Y se puede ver la
interfaz de allí a través de la cual

107
00:04:51,372 --> 00:04:52,830
se conecta a las entrañas de eso.

108
00:04:52,830 --> 00:04:55,390
Aquí es donde todos nuestros
material de archivo se almacena en última instancia,

109
00:04:55,390 --> 00:04:59,110
de una o más cámaras que nos
podría usar para una sesión en particular.

110
00:04:59,110 --> 00:05:04,050
>> Ahora aquí - Oh, Hey Ramón.

111
00:05:04,050 --> 00:05:04,776
Gracias.

112
00:05:04,776 --> 00:05:06,900
Realmente Ramón nunca dada
me mucha atención allí,

113
00:05:06,900 --> 00:05:08,170
pero sólo tendremos que seguir adelante.

114
00:05:08,170 --> 00:05:11,570
Si Ramon - si podía echar un vistazo más de
aquí, tenemos un montón de botones

115
00:05:11,570 --> 00:05:12,819
que podemos jugar con así.

116
00:05:12,819 --> 00:05:16,500
Y mientras tanto hay un conjunto
montón de pantallas aquí

117
00:05:16,500 --> 00:05:18,780
en dos, grandes pantallas masivas.

118
00:05:18,780 --> 00:05:22,000
Y esto es realmente como el
entrañas de un estudio de televisión.

119
00:05:22,000 --> 00:05:24,020
Todas las señales de vídeo
venir aquí, y lo que

120
00:05:24,020 --> 00:05:26,940
que somos capaces de hacer tocando la
interruptores y diales es en realidad

121
00:05:26,940 --> 00:05:28,385
producir un programa en tiempo real.

122
00:05:28,385 --> 00:05:30,510
Así, por ejemplo, tenemos
este pequeño acelerador aquí,

123
00:05:30,510 --> 00:05:31,760
que se puede ver en un plano.

124
00:05:31,760 --> 00:05:35,740
Si empiezo a ganar esta vuelta, aviso
lo que sucede en las dos imágenes

125
00:05:35,740 --> 00:05:36,800
allá arriba.

126
00:05:36,800 --> 00:05:40,310
Fading entre los dos, y así
hemos pasado de una a otra.

127
00:05:40,310 --> 00:05:43,490
Y si yo empujo que una copia de seguridad, ahora
tenemos de nuevo las imágenes originales.

128
00:05:43,490 --> 00:05:46,570
>> Mientras tanto este joystick sobre
aquí, como una vieja consola de juegos electrónicos,

129
00:05:46,570 --> 00:05:49,170
nos permite hacer esto con que leva bache.

130
00:05:49,170 --> 00:05:51,080
Y ahí vamos, hay
vamos, ahí vamos.

131
00:05:51,080 --> 00:05:54,992
Y ahora nos hemos fijado que -
más o menos lo suficientemente bueno

132
00:05:54,992 --> 00:05:56,200
a los efectos de la demostración.

133
00:05:56,200 --> 00:05:59,710
>> Ahora, finalmente, - perdón Ramon - nos
también tienen algunos botones aquí.

134
00:05:59,710 --> 00:06:04,280
DDR2, de mis juegos favoritos tal vez, y
si le pego esto, ahora conseguimos este efecto.

135
00:06:04,280 --> 00:06:07,190
Usted puede recordar que a partir de
el episodio dos de CS50Live.

136
00:06:07,190 --> 00:06:11,430
Si pulsamos sobre el título, esto es lo que
puede golpear si algo va realmente mal,

137
00:06:11,430 --> 00:06:12,890
estamos llegando a esa pantalla allí.

138
00:06:12,890 --> 00:06:19,620
Y ahora, por último, creo que es
tiempo durante 60 segundos de Rob.

139
00:06:19,620 --> 00:06:21,520
Oh, hijo de un -

140
00:06:21,520 --> 00:06:24,520
>> [BASS GUITAR JUEGOS]

141
00:06:24,520 --> 00:06:29,632

142
00:06:29,632 --> 00:06:30,340
ROB: Oh, vamos!

143
00:06:30,340 --> 00:06:31,810
Sólo tiene que utilizar un poco de vídeo de los animales!

144
00:06:31,810 --> 00:06:34,780
>> [La música juega]

145
00:06:34,780 --> 00:06:46,030

146
00:06:46,030 --> 00:06:47,300
>> [MUJER HABLA JAPONÉS]

147
00:06:47,300 --> 00:07:09,150

148
00:07:09,150 --> 00:07:11,410
>> Recientemente en las noticias fue
un artículo sobre CS50

149
00:07:11,410 --> 00:07:13,500
en un popular sitio web
conocido como Life Hacker.

150
00:07:13,500 --> 00:07:16,990
Ahora, uno de sus compañeros de clase, Annabel
de Australia, se encontró con que en el artículo

151
00:07:16,990 --> 00:07:18,880
ya su vez sí CS50.

152
00:07:18,880 --> 00:07:24,035
Ella ahora se inscribió en la clase
y que le gustaría saludar.

153
00:07:24,035 --> 00:07:24,910
Annabel: ¡Hola, mundo.

154
00:07:24,910 --> 00:07:29,020
Mi nombre es Annabel, y estoy
de Queensland, Australia.

155
00:07:29,020 --> 00:07:33,430
La razón por la que estoy tomando esta clase es
porque vi un post en Life Hacker,

156
00:07:33,430 --> 00:07:37,740
y sabía que esta era la clave para
cerrar la brecha entre ser un novato,

157
00:07:37,740 --> 00:07:40,510
y un futuro en el CS.

158
00:07:40,510 --> 00:07:45,320
Tomando este curso también será un puente
en muchas direcciones para mi hijo autista

159
00:07:45,320 --> 00:07:48,440
que ama a TI.

160
00:07:48,440 --> 00:07:51,105
También estoy esperando que
a fines de crear

161
00:07:51,105 --> 00:07:54,340
programas para ayudar a mi hija disléxica.

162
00:07:54,340 --> 00:07:56,764
Actualmente soy un contador,
con un fuerte interés

163
00:07:56,764 --> 00:08:00,300
en tecnología, bienes raíces,
jardinería, y la música instrumental.

164
00:08:00,300 --> 00:08:03,133

165
00:08:03,133 --> 00:08:08,098
Mi nombre es Annabel, y esto es CS50.

166
00:08:08,098 --> 00:08:10,500
>> ALTAVOZ: Permítame siguiente
introducir Betty,

167
00:08:10,500 --> 00:08:13,057
que también le gustaría decir hola.

168
00:08:13,057 --> 00:08:13,890
BETTY: ¡Hola, mundo.

169
00:08:13,890 --> 00:08:16,730
Mi nombre es Betty, y estoy
desde el sur de California.

170
00:08:16,730 --> 00:08:19,290
Estoy tomando este curso
porque nuestra sociedad hoy en día

171
00:08:19,290 --> 00:08:21,910
parece estar orientado a la programación.

172
00:08:21,910 --> 00:08:24,625
Programación se está convirtiendo
esencial para nuestras vidas.

173
00:08:24,625 --> 00:08:26,750
Y, de hecho, creo que es
ya esencialmente ahora,

174
00:08:26,750 --> 00:08:29,800
porque muchas de las cosas que nos
uso han de incorporar la programación

175
00:08:29,800 --> 00:08:31,840
a fin de que sean creados.

176
00:08:31,840 --> 00:08:37,012
Básicamente, vamos a ser
orientada hacia un futuro lleno

177
00:08:37,012 --> 00:08:38,720
con la tecnología, y
de programación se va

178
00:08:38,720 --> 00:08:40,909
siendo una parte esencial de ese futuro.

179
00:08:40,909 --> 00:08:43,909
Así que creo que es algo
eso es realmente genial,

180
00:08:43,909 --> 00:08:46,370
y que yo probablemente debería
llegar a aprenderlo.

181
00:08:46,370 --> 00:08:50,170
Así que sí, mi nombre es
Betty, y esto es CS50.

182
00:08:50,170 --> 00:08:51,920
DAVID J MALAN: En la foto
aquí por su parte, es

183
00:08:51,920 --> 00:08:55,150
Raja de la India, que tiene
puesto tan inmerso en CS50

184
00:08:55,150 --> 00:08:58,410
que aparentemente tenía
tatuado en su piel.

185
00:08:58,410 --> 00:08:59,370
>> Y ahora, un tweet.

186
00:08:59,370 --> 00:09:03,280
Esta es de Carter en Virginia, que
nos escribió con esto - "Cosentino y yo

187
00:09:03,280 --> 00:09:06,860
están haciendo un buen uso de mi día de nieve
viendo semana uno de CS50 de Harvard

188
00:09:06,860 --> 00:09:09,800
en la televisión a través de Chromecast y YouTube ".

189
00:09:09,800 --> 00:09:10,780
¿Quién está Cosentino?

190
00:09:10,780 --> 00:09:13,840
Bueno, al parecer es su gato,
pero de hecho, en la foto, junto

191
00:09:13,840 --> 00:09:17,047
con los pies de Carter, es un gran
televisor de pantalla en el fondo.

192
00:09:17,047 --> 00:09:19,130
Y al parecer hay
de hecho, el uso de un Chromecast

193
00:09:19,130 --> 00:09:22,937
proyectar semana del CS50 uno en
que gran pantalla de televisión de forma inalámbrica.

194
00:09:22,937 --> 00:09:26,020
Ahora Chromecast, si usted no está familiarizado,
es en realidad una especie de dispositivo de ordenadas.

195
00:09:26,020 --> 00:09:29,420
Es un complemento bastante barato que
puede poner en la parte posterior del equipo

196
00:09:29,420 --> 00:09:31,090
en un puerto HDMI.

197
00:09:31,090 --> 00:09:34,860
Cuenta con conexión Wi-Fi gratuita, y, esencialmente,
te permite hacer streaming inalámbrico

198
00:09:34,860 --> 00:09:38,650
el contenido de su computadora portátil en
su TV, o incluso controlar el televisor

199
00:09:38,650 --> 00:09:41,894
y descargar contenidos como
vídeos directamente a la misma.

200
00:09:41,894 --> 00:09:44,560
Y ahora una nota de Mohamed, uno
de sus compañeros de clase en Pakistán,

201
00:09:44,560 --> 00:09:47,620
quien recientemente descubierto
esta curiosidad - al parecer

202
00:09:47,620 --> 00:09:50,060
si vas a google.com
en ocasiones y búsqueda

203
00:09:50,060 --> 00:09:53,860
para mí, David J. Malan, al parecer
este chico viene de vez en cuando.

204
00:09:53,860 --> 00:09:56,830
David H. Malan, quien al parecer es
un psicoterapeuta británico que

205
00:09:56,830 --> 00:09:59,041
parece mucho a mí.

206
00:09:59,041 --> 00:10:01,040
Ahora resulta que si
haga clic en este enlace

207
00:10:01,040 --> 00:10:03,600
en la esquina inferior puedas
realmente informar de un problema,

208
00:10:03,600 --> 00:10:05,170
como las cosas equivocarse Google.

209
00:10:05,170 --> 00:10:07,560
Y déjame - ya que
están en Internet

210
00:10:07,560 --> 00:10:10,910
aquí - si usted puede ayudar a un individuo, y
realmente haga clic en ese enlace equivocado encima de la tapa,

211
00:10:10,910 --> 00:10:14,680
y acaba de mencionar que David H.
Malan no es, de hecho, David J. Malan.

212
00:10:14,680 --> 00:10:17,550
>> Ahora, para ser justos, hay
Probablemente es un David H. Malan,

213
00:10:17,550 --> 00:10:19,550
y probablemente es un
Psicoterapeuta británico,

214
00:10:19,550 --> 00:10:21,840
así que vamos a no informan
cualquier otra cosa como algo malo,

215
00:10:21,840 --> 00:10:25,240
pero igual que la foto tiene probablemente
sido elegido algorítmicamente

216
00:10:25,240 --> 00:10:27,480
incorrectamente por los servidores de Google.

217
00:10:27,480 --> 00:10:32,179
>> Y ahora una hola de CS50 de
amigo, el profesor Harry Lewis.

218
00:10:32,179 --> 00:10:34,720
Profesor Harry Lewis era en realidad
hace mis propios años de profesor

219
00:10:34,720 --> 00:10:38,170
cuando tomé un curso intensivo
en Teoría de la computación.

220
00:10:38,170 --> 00:10:42,600
Un curso teórico en el que explora
los límites fundamentales de cálculo,

221
00:10:42,600 --> 00:10:45,350
y es exactamente lo que los ordenadores
puede y no puede hacer.

222
00:10:45,350 --> 00:10:47,910
Hace poco visitamos
El profesor Lewis en su oficina

223
00:10:47,910 --> 00:10:50,665
para echar un vistazo a algunos
tecnologías pasado.

224
00:10:50,665 --> 00:10:53,790
Profesor Harry LEWIS: Soy Harry Lewis,
Soy un profesor de Ciencias de la Computación

225
00:10:53,790 --> 00:10:55,060
aquí en Harvard.

226
00:10:55,060 --> 00:11:01,890
Llegué a Harvard en 1964 como un
estudiante de primer año, y con la excepción de tres años

227
00:11:01,890 --> 00:11:04,525
apagado durante la guerra de Vietnam
He estado aquí desde entonces.

228
00:11:04,525 --> 00:11:08,870
Así que ahora dirijo el pregrado
programa de ciencias de la computación,

229
00:11:08,870 --> 00:11:12,520
y yo he enseñado a mucha
diferentes cursos a lo largo de los años.

230
00:11:12,520 --> 00:11:14,870
Y me gustaría decirte
un poco sobre algunos

231
00:11:14,870 --> 00:11:19,530
de las cosas interesantes que
han ido de Harvard, de la que

232
00:11:19,530 --> 00:11:22,110
han tenido algún contacto con los años.

233
00:11:22,110 --> 00:11:27,070
>> Su es mi pregrado
tesis, en 1968, que

234
00:11:27,070 --> 00:11:30,610
Escribí una de dos dimensiones
lenguaje de programación.

235
00:11:30,610 --> 00:11:36,555
Este es un plano de memoria de núcleo, los
son un poco donas magnéticos

236
00:11:36,555 --> 00:11:39,080
que se encadenan en el
intersecciones de los alambres.

237
00:11:39,080 --> 00:11:44,320
Y esta fue la forma en la memoria
que se hizo antes de los semiconductores

238
00:11:44,320 --> 00:11:47,560
se convirtió en una tecnología viable.

239
00:11:47,560 --> 00:11:52,900
Se trata de un temprano 15 gigabytes
iPod, que guardo en torno

240
00:11:52,900 --> 00:11:56,200
no porque alguien está impresionado
con tener un gigabyte iPod 15,

241
00:11:56,200 --> 00:12:00,740
sino porque se trata de un 70
unidad megabyte, y

242
00:12:00,740 --> 00:12:05,820
fue en las unidades de disco que eran
sobre el tamaño de las máquinas de lavado.

243
00:12:05,820 --> 00:12:07,820
Así que eso fue sólo el 70
megabytes de memoria, que

244
00:12:07,820 --> 00:12:10,359
le da un cierto sentido de
cómo las cosas han escalado.

245
00:12:10,359 --> 00:12:11,900
DAVID J MALAN: Y ahora otro tweet.

246
00:12:11,900 --> 00:12:13,820
Este uno de William
en el Reino Unido

247
00:12:13,820 --> 00:12:17,750
quien escribió: "David J. Malan, después de un poco
de Google acecho, resulta que Rob

248
00:12:17,750 --> 00:12:19,060
tiene un hermano gemelo.

249
00:12:19,060 --> 00:12:21,830
Podemos ponerlo en CS50Live
y de punto de juego la diferencia? "

250
00:12:21,830 --> 00:12:23,690
Así que William, este es realmente el caso.

251
00:12:23,690 --> 00:12:26,660
Propio Rob Bowden del CS50
tiene un hermano gemelo.

252
00:12:26,660 --> 00:12:31,620
De hecho, aquí es Rob y Paul -
o Pablo y - representa aquí

253
00:12:31,620 --> 00:12:35,280
son dos Bowdens, ambos de los cuales tienen
en realidad TFed para CS50 en el pasado,

254
00:12:35,280 --> 00:12:38,050
y de hecho Rob está ahora en
Equipo de tiempo completo del CS50.

255
00:12:38,050 --> 00:12:40,510
>> Ahora, nosotros también hicimos algo de Google
acecho, y resulta

256
00:12:40,510 --> 00:12:43,310
que el hermano gemelo Paul
tiene su propio YouTube

257
00:12:43,310 --> 00:12:46,410
canal en el que se le antoje
a sí mismo un poco de un comediante.

258
00:12:46,410 --> 00:12:47,548
Vamos a echar un vistazo.

259
00:12:47,548 --> 00:12:49,940
>> PAUL BOWDEN: Hola chicos.

260
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Paul Bowden aquí de nuevo.

261
00:12:51,460 --> 00:12:54,900
Ya estoy de vuelta con mi segundo intento de ponerse de pie.

262
00:12:54,900 --> 00:12:58,910
Sí, sí sé que estoy sentado.

263
00:12:58,910 --> 00:13:02,810
La primera vez no fue
así como yo había esperado,

264
00:13:02,810 --> 00:13:05,840
pero me tomé el consejo
que ustedes ofrecen,

265
00:13:05,840 --> 00:13:10,290
y esta vez voy a ser un poco
menos torpe y un poco mejor

266
00:13:10,290 --> 00:13:13,326
en primera línea de broma.

267
00:13:13,326 --> 00:13:16,450
DAVID J MALAN: Ahora bien, si desea
suscribirse al canal de Pablo en YouTube,

268
00:13:16,450 --> 00:13:20,070
y usted debe, ir a este URL aquí.

269
00:13:20,070 --> 00:13:23,390
Ahora hermano Rob es, por supuesto,
muy orgulloso de su hermano gemelo.

270
00:13:23,390 --> 00:13:27,980
De hecho, en la foto es Rob como
un GIF animado haciendo una bomba de puño.

271
00:13:27,980 --> 00:13:31,360
Ahora bien, esta realidad se ha distribuido
en Internet un poco.

272
00:13:31,360 --> 00:13:33,240
Así que si se busca en Google en todo
para esta imagen aquí,

273
00:13:33,240 --> 00:13:36,110
incluso se puede hacer de este su
wallpaper si usted desea.

274
00:13:36,110 --> 00:13:37,130
Y usted debe.

275
00:13:37,130 --> 00:13:41,390
>> Ahora Rob aquí estaba animando a su
hermano en un juego popular americana

276
00:13:41,390 --> 00:13:43,232
espectáculo en el que Pablo era un participante.

277
00:13:43,232 --> 00:13:44,440
Ahora, ¿qué programa de juegos ha sido eso?

278
00:13:44,440 --> 00:13:46,148
Bueno vamos a dejarlo
a usted, el Internet,

279
00:13:46,148 --> 00:13:49,210
para averiguar exactamente qué juego
espectáculo de Paul Bowden participó en,

280
00:13:49,210 --> 00:13:53,140
y si se puede averiguar eso, nos dejas
saber en Facebook, Reddit o Twitter,

281
00:13:53,140 --> 00:13:57,510
y vamos a ver si no podemos mostrar una
pequeño clip en el próximo CS50Live.

282
00:13:57,510 --> 00:13:59,330
>> Y ahora una pieza de hardware.

283
00:13:59,330 --> 00:14:02,080
Como usted pudo haber oído, CS50 en
algunas de sus secciones en el campus

284
00:14:02,080 --> 00:14:04,060
utiliza una pieza de hardware
conocido como el Arduino.

285
00:14:04,060 --> 00:14:06,194
En la foto, por ejemplo,
es la Arduino Uno,

286
00:14:06,194 --> 00:14:08,610
una placa de circuito pequeño que
se puede conectar a un ordenador,

287
00:14:08,610 --> 00:14:11,010
y luego en realidad programa
por la escritura de código C +,

288
00:14:11,010 --> 00:14:14,710
y luego quemarlo en el hardware de modo
que en realidad puede ejecutar programas.

289
00:14:14,710 --> 00:14:17,140
Ahora, uno de sus compañeros de clase
aquí, Areor, decidida

290
00:14:17,140 --> 00:14:20,110
cablear un Arduino
Uno a su ordenador

291
00:14:20,110 --> 00:14:24,350
y luego poner en práctica, si es posible
creerlo, César de problemas 2.

292
00:14:24,350 --> 00:14:27,030
>> Ahora no tenemos ningún audio en
este video, pero vamos a ampliar

293
00:14:27,030 --> 00:14:28,755
y echar un vistazo al resultado final.

294
00:14:28,755 --> 00:14:43,112

295
00:14:43,112 --> 00:14:45,570
Ahora bien, si usted es un Redditer, que
podría haberse dado cuenta de este post

296
00:14:45,570 --> 00:14:49,290
Hace un par de semanas la publicidad
el episodio dos de CS50Live.

297
00:14:49,290 --> 00:14:52,900
Ahora, uno de sus compañeros de clase, Louis de
Montreal, Canadá, después de ese episodio

298
00:14:52,900 --> 00:14:55,556
amablemente publicado, "Wow,
que uno era histórica ".

299
00:14:55,556 --> 00:15:00,600
Sólo corregirse unos minutos
más tarde, con edición - "histérica, ja, ja."

300
00:15:00,600 --> 00:15:02,410
Así que vamos a tomar, ya sea
manera, pero lo que era

301
00:15:02,410 --> 00:15:05,130
más divertido que eso, es que
Chris de Toronto, Canadá

302
00:15:05,130 --> 00:15:08,290
luego se sigue con la mayor
de la siguiente manera: "Sería histérica

303
00:15:08,290 --> 00:15:12,670
si el próximo episodio era histórica como
un resultado de que el personal de producción de ver

304
00:15:12,670 --> 00:15:13,490
este comentario. "

305
00:15:13,490 --> 00:15:16,800
Bueno de hecho lo hicimos, y
ahora un poco más de la historia.

306
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
>> Sacamos esto de los archivos.

307
00:15:18,360 --> 00:15:22,700
Se trata de una revista, Popular
Electrónica, un tema a partir de 1975,

308
00:15:22,700 --> 00:15:25,850
que llevaba este titular,
Kit del Primer Mundo para miniordenadores

309
00:15:25,850 --> 00:15:27,440
para rivalizar modelos comerciales.

310
00:15:27,440 --> 00:15:29,050
El Altair 8800.

311
00:15:29,050 --> 00:15:31,940
Ahora en el momento no había
realmente un lenguaje de programación

312
00:15:31,940 --> 00:15:35,110
con la que se podía hacer de este
máquina de resolver problemas con mucha facilidad,

313
00:15:35,110 --> 00:15:36,930
y por lo que un joven de Harvard
estudiante en el momento

314
00:15:36,930 --> 00:15:39,810
llamado Bill Gates decidió
con algunos amigos suyos

315
00:15:39,810 --> 00:15:43,700
para escribir la primera intérprete para
lenguaje de programación, conocido como básica,

316
00:15:43,700 --> 00:15:45,900
con la cual para conducir
esta pieza de hardware.

317
00:15:45,900 --> 00:15:48,220
Nos dimos un paseo recientemente
con el profesor Harry Lewis

318
00:15:48,220 --> 00:15:51,040
a Maxwell Dworkin, Harvard
edificio de ciencias de la computación, donde

319
00:15:51,040 --> 00:15:55,170
el código fuente de ese original
Intérprete de BASIC todavía cuelga.

320
00:15:55,170 --> 00:15:57,162
Y le preguntamos si él
podría darnos un tour.

321
00:15:57,162 --> 00:15:58,870
Profesor Harry LEWIS:
Lo que tenemos aquí

322
00:15:58,870 --> 00:16:03,780
es una lista de una
pieza temprana de software

323
00:16:03,780 --> 00:16:08,470
escrito por Bill Gates y Paul
Allen, los fundadores de Microsoft.

324
00:16:08,470 --> 00:16:10,790
Así que el código es interesante
por dos razones.

325
00:16:10,790 --> 00:16:13,720
En primer lugar se convirtió
El primer producto de Microsoft,

326
00:16:13,720 --> 00:16:20,080
que era un intérprete para
el lenguaje de programación básica.

327
00:16:20,080 --> 00:16:23,190
Y en segundo lugar, se trataba de
uno de los primeros intentos

328
00:16:23,190 --> 00:16:28,840
para crear un intérprete tan ordinario
la gente podría utilizar los ordenadores personales.

329
00:16:28,840 --> 00:16:30,900
Así que Bill Gates era un
licenciatura en Harvard.

330
00:16:30,900 --> 00:16:33,070
Empecé a dar clases en la Universidad de Harvard en 1974.

331
00:16:33,070 --> 00:16:38,390
Esto se hizo en 1975, por lo que era temprano
en su carrera y al principio de mi carrera.

332
00:16:38,390 --> 00:16:42,040
De hecho, me enseñaron a Bill en
un curso en esta época.

333
00:16:42,040 --> 00:16:45,380
Paul Allen no era un
Estudiante de Harvard, pero

334
00:16:45,380 --> 00:16:49,200
había sido una escuela secundaria
compañero de clase de Bill Gates.

335
00:16:49,200 --> 00:16:51,990
>> Si vienes y miras
en la lista, se le

336
00:16:51,990 --> 00:16:56,600
en realidad encontrar un tercer nombre, Monte
Davidoff, que era compañero de clase de Gates aquí

337
00:16:56,600 --> 00:16:57,500
en Harvard.

338
00:16:57,500 --> 00:16:59,600
OK, así que aquí hay un
interesante comentario aquí.

339
00:16:59,600 --> 00:17:05,400
Dice: "En 4k puede eliminar cuadrado
raíz, pero para los bucles debería funcionar. "

340
00:17:05,400 --> 00:17:11,310
OK, así que lo que eso significa es que hay
fue dos formas de compilar este programa.

341
00:17:11,310 --> 00:17:16,140
Uno era para ejecutarse en una versión
de esta computadora Altair

342
00:17:16,140 --> 00:17:19,339
que sólo tenía 4K palabras de memoria.

343
00:17:19,339 --> 00:17:22,430
4096 palabras de memoria.

344
00:17:22,430 --> 00:17:28,020
Pero la gran versión tenía 8 K, y así
lo que dice es que en la versión de 4K

345
00:17:28,020 --> 00:17:31,030
había que borrar algunos
código para que se ajuste.

346
00:17:31,030 --> 00:17:33,050
Y una de las cosas
que se suprimiría

347
00:17:33,050 --> 00:17:37,960
sería la rutina de la raíz cuadrada,
pero al parecer la de los bucles

348
00:17:37,960 --> 00:17:41,220
debería funcionar, incluso
cuando estás compilando abajo

349
00:17:41,220 --> 00:17:46,150
por sólo la versión 4K
de la computadora kit.

350
00:17:46,150 --> 00:17:49,750
>> Ahora bien, si te acercas a que el código fuente
usted puede haber notado un nombre familiar.

351
00:17:49,750 --> 00:17:52,280
De hecho, el usuario Holloway
era el individuo que

352
00:17:52,280 --> 00:17:56,282
impresa esta fuente
Código en abril de 1975.

353
00:17:56,282 --> 00:17:59,240
Ahora, aquellos de ustedes que han preguntas,
quizás en Reddit o en otro lugar

354
00:17:59,240 --> 00:18:03,274
para CS50, podría haber llegado a través de Glenn
Holloway, uno de los miembros del equipo de CS50

355
00:18:03,274 --> 00:18:05,440
que en realidad ha sido con
el curso durante algún tiempo,

356
00:18:05,440 --> 00:18:09,160
y muy amablemente ofrece muy a menudo
para ayudar a los estudiantes a través de Internet

357
00:18:09,160 --> 00:18:11,140
con cualquier problema que puedan resolver.

358
00:18:11,140 --> 00:18:13,770
Y, de hecho, parece que fue
haciendo que incluso en antaño

359
00:18:13,770 --> 00:18:16,320
cuando este código fuente
necesaria para ser impresos.

360
00:18:16,320 --> 00:18:20,240
>> Ahora vamos a ayunar hasta la actualidad, en
hecho, esta es una noticia verdaderamente ruptura.

361
00:18:20,240 --> 00:18:23,577
Recientemente fue revelado este proyecto
tango, una iniciativa de Google

362
00:18:23,577 --> 00:18:25,660
y un número de otras
empresas para crear realidad

363
00:18:25,660 --> 00:18:28,830
software con el que se puede utilizar una
teléfono o dispositivo inalámbrico parecido

364
00:18:28,830 --> 00:18:31,150
y caminar alrededor de su
entorno físico

365
00:18:31,150 --> 00:18:34,960
y en realidad hacer un modelo 3D de la misma -
que por lo general es increíblemente tiempo

366
00:18:34,960 --> 00:18:36,340
consumir y / o caro.

367
00:18:36,340 --> 00:18:40,350
Y, sin embargo, con la tecnología actual que
pronto podría estar haciendo esto por sí mismo,

368
00:18:40,350 --> 00:18:43,150
y pronto podría estar escribiendo
software usted mismo con el que

369
00:18:43,150 --> 00:18:44,930
para aprovechar esta nueva técnica.

370
00:18:44,930 --> 00:18:45,680
Vamos a echar un vistazo.

371
00:18:45,680 --> 00:18:49,530

372
00:18:49,530 --> 00:18:52,540
>> JOHNNY LEE: Mi nombre es Johnny Lee,
y yo trabajo en la tecnología avanzada

373
00:18:52,540 --> 00:18:54,560
y el grupo de proyectos en Google.

374
00:18:54,560 --> 00:18:56,690
Nuestro pequeño equipo aquí,
con sede en California,

375
00:18:56,690 --> 00:19:01,200
ha estado trabajando con las universidades,
laboratorios de investigación y socios industriales

376
00:19:01,200 --> 00:19:05,220
para la cosecha de los últimos 10 años de
investigación en Robótica y Visión

377
00:19:05,220 --> 00:19:09,260
concentrarse que la tecnología
en un teléfono móvil único.

378
00:19:09,260 --> 00:19:14,100
Somos seres físicos
que viven en un mundo en 3D,

379
00:19:14,100 --> 00:19:17,690
los dispositivos móviles todavía hoy
asumir que el mundo físico

380
00:19:17,690 --> 00:19:19,820
termina en los límites de la pantalla.

381
00:19:19,820 --> 00:19:23,010
Nuestro objetivo es dar a móvil
dispositivos a escala humana

382
00:19:23,010 --> 00:19:24,665
comprensión del espacio y el movimiento.

383
00:19:24,665 --> 00:19:26,540
EITAN MARDER-Eppstein:
Esto va a permitir

384
00:19:26,540 --> 00:19:28,480
la gente a interactuar
con su entorno

385
00:19:28,480 --> 00:19:30,360
en tan sólo una manera fundamentalmente diferente.

386
00:19:30,360 --> 00:19:33,330
Podemos crear prototipos en un
par de horas algo que

387
00:19:33,330 --> 00:19:36,070
nos llevaría meses
o incluso años antes,

388
00:19:36,070 --> 00:19:38,670
porque no teníamos este
la tecnología disponible.

389
00:19:38,670 --> 00:19:41,760
>> TED LARSON: ¿Qué pasa si usted
tener todas estas piezas en un teléfono?

390
00:19:41,760 --> 00:19:46,280
¿Cómo cambia eso lo que un teléfono es?

391
00:19:46,280 --> 00:19:48,460
>> JOHNNY LEE: Tenemos
creado un prototipo de teléfono

392
00:19:48,460 --> 00:19:52,150
contiene muy personalizada
hardware y software, diseñado

393
00:19:52,150 --> 00:19:56,600
para permitir que el teléfono para realizar un seguimiento es
movimiento en 3D, en tiempo real

394
00:19:56,600 --> 00:19:58,120
como lo sostiene.

395
00:19:58,120 --> 00:20:01,840
Estos sensores hacen más de un
cuarto de millón de mediciones 3D

396
00:20:01,840 --> 00:20:05,980
cada segundo sencillo, la actualización de la
posición y la rotación del teléfono,

397
00:20:05,980 --> 00:20:09,760
la fusión de esta información en un
modelo 3D única del medio ambiente.

398
00:20:09,760 --> 00:20:12,625
>> CHRIS ANDERSON: Tenemos un problema
llamado de navegación interior.

399
00:20:12,625 --> 00:20:14,300
Y es una solución a ese problema.

400
00:20:14,300 --> 00:20:17,383
>> EITAN MARDER-Eppstein: Realiza un seguimiento de su
posición a medida que avanza en todo el mundo.

401
00:20:17,383 --> 00:20:19,070
Y también hace un mapa de eso.

402
00:20:19,070 --> 00:20:23,114
>> CHASE COBB: Imagina que permite escanear un
pequeña sección de su sala de estar.

403
00:20:23,114 --> 00:20:27,250
Y a continuación, son capaces de generar
un poco de mundo del juego en ella.

404
00:20:27,250 --> 00:20:29,900
No sé de ningún otro
controlador o juegos

405
00:20:29,900 --> 00:20:31,660
dispositivo que puede hacer eso en este momento.

406
00:20:31,660 --> 00:20:33,250
>> TULLY FOOTE: Poner
todo esto juntos, se

407
00:20:33,250 --> 00:20:35,041
tirado en expertos de
en todo el mundo

408
00:20:35,041 --> 00:20:37,360
y consiguió que todos los que trabajan
en el mismo proyecto.

409
00:20:37,360 --> 00:20:40,366
>> REMI EL-QUAZZANE: Esos son
muy alto calibre de la gente.

410
00:20:40,366 --> 00:20:40,865
¿Por qué?

411
00:20:40,865 --> 00:20:42,302
Es muy simple.

412
00:20:42,302 --> 00:20:44,782
Creo que, en realidad, la gente
que creen en la visión.

413
00:20:44,782 --> 00:20:47,240
JOHNNY LEE: La localización de
mapeo está allí en su teléfono,

414
00:20:47,240 --> 00:20:49,000
y sólo lo utilizan.

415
00:20:49,000 --> 00:20:51,750
Es esta capacidad de seguir
los pasos de otras personas.

416
00:20:51,750 --> 00:20:55,070
>> DIRK THOMAS: Y también podemos beneficiar
de lo que hacemos para el proyecto

417
00:20:55,070 --> 00:20:57,258
copia para la comunidad de código abierto.

418
00:20:57,258 --> 00:20:59,350
>> CHASE COBB: Úsalo para
los discapacitados visuales,

419
00:20:59,350 --> 00:21:01,880
y darles vista auditivo
de a dónde quiere ir.

420
00:21:01,880 --> 00:21:04,205
>> VINCE PASCUAL: Ser
capaces de trazar su casa,

421
00:21:04,205 --> 00:21:07,030
darle la vuelta, a ver cómo
este mobiliario trabaja en la sala.

422
00:21:07,030 --> 00:21:09,580
>> EITAN MARDER-Eppstein: Virtual
ventanas a mundos diferentes,

423
00:21:09,580 --> 00:21:11,413
Me refiero a las posibilidades
son realmente infinitas.

424
00:21:11,413 --> 00:21:14,015

425
00:21:14,015 --> 00:21:16,890
JOHNNY LEE: En los próximos meses
estaremos distribuyendo kits de desarrollo

426
00:21:16,890 --> 00:21:20,566
a los desarrolladores de software para desarrollar
aplicaciones y algoritmos en la parte superior

427
00:21:20,566 --> 00:21:22,572
de esta plataforma.

428
00:21:22,572 --> 00:21:27,240
Y estamos sólo en el principio, y
sabemos que hay mucho más trabajo por hacer.

429
00:21:27,240 --> 00:21:30,541
Pero estamos entusiasmados con
donde se va a ir.

430
00:21:30,541 --> 00:21:35,180
El futuro es impresionante, y creemos
podemos construir más rápido juntos.

431
00:21:35,180 --> 00:21:41,137

432
00:21:41,137 --> 00:21:43,970
DAVID J. MALAN: Y ahora el momento
de lo que has estado esperando.

433
00:21:43,970 --> 00:21:45,990
Usted puede recordar que
en el pasado episodio

434
00:21:45,990 --> 00:21:49,970
compartido este tweet de propio Andrés CS50
Hill, quien hace unos meses nos escribieron

435
00:21:49,970 --> 00:21:52,650
esto ", David J Malan, ¿dónde está mi lámpara?"

436
00:21:52,650 --> 00:21:55,690
Ahora desde entonces algunos de ustedes tienen
videos presentados hacen de su caso

437
00:21:55,690 --> 00:21:59,120
de por qué usted debe ser el siguiente
receptor de una lámpara de escritorio CS50.

438
00:21:59,120 --> 00:22:02,650
Pensamos que nos gustaría compartir en un primer momento
uno de Mohamed de Marruecos.

439
00:22:02,650 --> 00:22:05,800
Resulta que el cumpleaños de Mohammed
fue la semana pasada, por lo que me permitirá también

440
00:22:05,800 --> 00:22:10,050
en nombre de CS50 de decir feliz
19 cumpleaños de Mohamed.

441
00:22:10,050 --> 00:22:11,996
Vamos a echar un vistazo.

442
00:22:11,996 --> 00:22:15,080
>> MOHAMMED: Hola, soy
Mohamed de Marruecos.

443
00:22:15,080 --> 00:22:20,510
Estoy estudiando en otra ciudad - que
es un poco lejos de mi ciudad original

444
00:22:20,510 --> 00:22:25,390
donde estoy viviendo con mi familia -
donde dejé mi lámpara de escritorio.

445
00:22:25,390 --> 00:22:28,940
Así que yo estoy viviendo en un dormitorio
y esta es mi habitación.

446
00:22:28,940 --> 00:22:32,810

447
00:22:32,810 --> 00:22:37,440
Se puede ver aquí que la luz es
amarillo, y no me gusta mucho.

448
00:22:37,440 --> 00:22:39,250
Yo prefiero el blanco.

449
00:22:39,250 --> 00:22:43,350
Es por eso que quiero una lámpara de escritorio CS50.

450
00:22:43,350 --> 00:22:47,109
Te puedes imaginar que me siente
allí y trabajar con él.

451
00:22:47,109 --> 00:22:48,900
DAVID J. MALAN: Y
ahora otra presentación.

452
00:22:48,900 --> 00:22:52,700
Éste Emad, un estudiante
en su dormitorio.

453
00:22:52,700 --> 00:22:54,680
>> EMAD: Estoy Emad de [inaudible].

454
00:22:54,680 --> 00:22:56,605
Entonces, ¿por qué quiero una lámpara de escritorio?

455
00:22:56,605 --> 00:22:59,760
En primer lugar, actuará como
una fuente moderada de luz

456
00:22:59,760 --> 00:23:03,380
para mis estudios de la escuela secundaria,
como acabo de empezar cuarto año.

457
00:23:03,380 --> 00:23:06,730
Y así como así como el
cursos en línea, especialmente CS50.

458
00:23:06,730 --> 00:23:09,130
El más importante
razón es que así será

459
00:23:09,130 --> 00:23:11,190
actuar como software para el CS50 curso.

460
00:23:11,190 --> 00:23:13,550
Por ejemplo, si alguien
viene a mi casa y le pregunta

461
00:23:13,550 --> 00:23:17,720
¿cómo conseguiste esa hermosa lámpara, me
les dirá que clase CS50 envió.

462
00:23:17,720 --> 00:23:21,290
Y, entonces, correr la voz de
CS50, y lo más importante, me

463
00:23:21,290 --> 00:23:23,970
recuerde que si por mi vida.

464
00:23:23,970 --> 00:23:27,460
Soy Emad, y esto es CS50.

465
00:23:27,460 --> 00:23:30,510
>> DAVID J. MALAN: Y ahora Tim de
Malasia, en la foto en la oscuridad.

466
00:23:30,510 --> 00:23:31,220
Escuche con atención.

467
00:23:31,220 --> 00:24:19,030

468
00:24:19,030 --> 00:24:21,640
DAVID J. MALAN: Y ahora una
familia de películas amable desde Zevin

469
00:24:21,640 --> 00:24:24,336
en Vancouver, Columbia Británica.

470
00:24:24,336 --> 00:24:25,080
>> Zevin: Hi there.

471
00:24:25,080 --> 00:24:26,250
Estoy Zevin Lennick.

472
00:24:26,250 --> 00:24:30,925
Estoy haciendo EDX para CS50,
y no podemos encontrar nuestra lámpara.

473
00:24:30,925 --> 00:24:31,675
La casa está a oscuras.

474
00:24:31,675 --> 00:24:32,610
¿Qué piensa usted?

475
00:24:32,610 --> 00:24:34,530
>> ALTAVOZ 1: Tal vez es por allá?

476
00:24:34,530 --> 00:24:35,385
>> Zevin: ¿Está seguro?

477
00:24:35,385 --> 00:24:35,670
>> ALTAVOZ 1: Quizás.

478
00:24:35,670 --> 00:24:36,910
>> Zevin: ¿Hay que ir a buscar fuera?

479
00:24:36,910 --> 00:24:37,620
>> ALTAVOZ 1: Vamos.

480
00:24:37,620 --> 00:24:38,245
>> Zevin: Muy bien.

481
00:24:38,245 --> 00:24:42,030

482
00:24:42,030 --> 00:24:43,530
>> ALTAVOZ 1: Whoa, mira esa luz.

483
00:24:43,530 --> 00:24:45,540
>> Zevin: Tal vez hay una lámpara ahí.

484
00:24:45,540 --> 00:24:47,129
>> ALTAVOZ 1: Vamos a echarle un vistazo.

485
00:24:47,129 --> 00:24:48,420
Zevin: ¿Quieres que lo haga yo?

486
00:24:48,420 --> 00:24:49,535
ALTAVOZ 1: No, lo haré.

487
00:24:49,535 --> 00:24:51,365
Zevin: OK.

488
00:24:51,365 --> 00:24:52,805
ALTAVOZ 1: Manténgase alejado de mi lámpara!

489
00:24:52,805 --> 00:24:53,305
¡Oh, no!

490
00:24:53,305 --> 00:24:55,634

491
00:24:55,634 --> 00:24:58,050
DAVID J. MALAN: Y ahora una
presentación de Eggers en Letonia

492
00:24:58,050 --> 00:25:03,360
que realmente tomó las cosas
un nivel superior con esta película.

493
00:25:03,360 --> 00:25:05,180
>> EGGERS: (AS LÁMPARA 1) Bueno, ¿cómo te va?

494
00:25:05,180 --> 00:25:07,250
>> MUJER: (AS LÁMPARA 2) Mmm.

495
00:25:07,250 --> 00:25:07,750
Hola.

496
00:25:07,750 --> 00:25:20,440

497
00:25:20,440 --> 00:25:22,170
>> EGGERS: (AS BOMBILLA
1) Esto es impresionante.

498
00:25:22,170 --> 00:25:25,260
>> MUJER: (AS BOMBILLA 2) Sí.

499
00:25:25,260 --> 00:25:26,782
Ooh!

500
00:25:26,782 --> 00:25:27,990
EGGERS: (AS BOMBILLA 1) Ooh!

501
00:25:27,990 --> 00:25:30,323
EGGERS: (como Baby BOMBILLA)
[Risas] ¿Dónde está mi lámpara?

502
00:25:30,323 --> 00:25:32,450

503
00:25:32,450 --> 00:25:33,920
>> EGGERS: Hola, mi nombre es Eggers.

504
00:25:33,920 --> 00:25:35,927
Y yo soy de Letonia.

505
00:25:35,927 --> 00:25:37,214
Y esto es -

506
00:25:37,214 --> 00:25:38,089
ALTAVOZ 2: Nuestro estudio.

507
00:25:38,089 --> 00:25:39,466
Manténgase en sintonía.

508
00:25:39,466 --> 00:25:42,220
>> EGGERS: No, esto es CS50.

509
00:25:42,220 --> 00:25:44,370
>> DAVID J. MALAN: Y ahora,
por último, pero no menos importante, un

510
00:25:44,370 --> 00:25:48,520
presentación de Phillip en Alemania.

511
00:25:48,520 --> 00:25:50,436
>> PHILLIP: Hola David, soy Phil.

512
00:25:50,436 --> 00:25:52,635
Soy un estudiante de la cognitiva
la ciencia de Alemania.

513
00:25:52,635 --> 00:25:56,050
La ciencia cognitiva es un campo
que estudia la mente humana

514
00:25:56,050 --> 00:26:01,410
y el cerebro, se unió desde disciplinas como la
la neurociencia, la psicología, la lingüística,

515
00:26:01,410 --> 00:26:03,270
e incluso la informática.

516
00:26:03,270 --> 00:26:07,120
Ahora último semestre, pasé un
semestre en el extranjero en la Universidad de Harvard.

517
00:26:07,120 --> 00:26:10,030
Y también asistí a su curso, CS50.

518
00:26:10,030 --> 00:26:13,850
>> Ahora bien, aunque me encantó CS50, I
Nunca tengo mi propia lámpara de escritorio.

519
00:26:13,850 --> 00:26:18,340
Ahora yo levanté la mano en casi
cada conferencia en un intento desesperado

520
00:26:18,340 --> 00:26:21,405
a buscarme en el escenario y
recibir mi propio escritorio CS50

521
00:26:21,405 --> 00:26:25,510
lámpara - o incluso sólo una
bola de la tensión fricking.

522
00:26:25,510 --> 00:26:29,530
Ahora por fin tengo mi estrés
bola en la feria CS50,

523
00:26:29,530 --> 00:26:36,970
pero yo todavía estoy sufriendo profundamente de que
la falta de una lámpara de escritorio CS50 en mi vida.

524
00:26:36,970 --> 00:26:41,930
Así que el Sr. David Malan, mi pregunta
a que es bastante simple.

525
00:26:41,930 --> 00:26:45,650
¿Dónde está mi [pitido] lámpara de escritorio?

526
00:26:45,650 --> 00:26:47,540
>> DAVID J. MALAN: Y
ahora un poco más de la historia.

527
00:26:47,540 --> 00:26:50,270
Usted puede recordar lo siguiente
película de la semana uno de CS50.

528
00:26:50,270 --> 00:26:56,450
>> [La música juega]

529
00:26:56,450 --> 00:26:59,320
>> ALTAVOZ 3: Un triunfo de la
habilidad matemática y mecánica,

530
00:26:59,320 --> 00:27:03,170
ya que esta gran nueva automática
calculadora de la Universidad de Harvard.

531
00:27:03,170 --> 00:27:07,050
Un complejo entramado de problemas en matemáticas
puesto a través de la máquina en forma codificada

532
00:27:07,050 --> 00:27:10,270
en la cinta son con precisión
resuelto en una fracción de minuto

533
00:27:10,270 --> 00:27:12,790
del tiempo requerido
para el cálculo humano.

534
00:27:12,790 --> 00:27:24,170

535
00:27:24,170 --> 00:27:28,485
Diseñado para agilizar todas las formas de
la investigación matemática y científica,

536
00:27:28,485 --> 00:27:33,610
el cerebro mecánico gigante va a trabajar para
la Marina de los Estados Unidos hasta el final de la guerra.

537
00:27:33,610 --> 00:27:42,745

538
00:27:42,745 --> 00:27:44,870
DAVID J. MALAN: Ahora el
Marcos ya no está en uso,

539
00:27:44,870 --> 00:27:46,910
pero sí siguen viviendo aquí en el campus.

540
00:27:46,910 --> 00:27:49,840
Decidimos tomar un último
pasear con el profesor Harry Lewis

541
00:27:49,840 --> 00:27:53,080
para echar un vistazo más de cerca a la Universidad de Harvard de
centro de la ciencia - nuevo hogar

542
00:27:53,080 --> 00:27:54,350
a la Harvard Mark I.

543
00:27:54,350 --> 00:27:56,600
Profesor Harry LEWIS: Así
estamos en la ciencia de Harvard

544
00:27:56,600 --> 00:27:59,950
Center, que es el cruce de caminos
del campus de Harvard.

545
00:27:59,950 --> 00:28:04,180
Muchos de los departamentos de ciencias tienen
sus aulas y oficinas en aquí.

546
00:28:04,180 --> 00:28:07,190
¿Qué hay detrás de nosotros aquí
es la computadora Mark I,

547
00:28:07,190 --> 00:28:09,820
que era temprano
equipo electromecánico.

548
00:28:09,820 --> 00:28:12,190
>> Así que el equipo Mark I
es aquí en Harvard

549
00:28:12,190 --> 00:28:17,580
porque Howard Hathaway Aiken, quien fue
la persona que concibió y diseñó

550
00:28:17,580 --> 00:28:21,350
la máquina en colaboración
con los ingenieros de IBM,

551
00:28:21,350 --> 00:28:26,220
era un profesor de Harvard
de Matemática Aplicada.

552
00:28:26,220 --> 00:28:32,590
Y quería aliviar el trabajo
de la resolución de ecuaciones numéricas

553
00:28:32,590 --> 00:28:36,820
por cálculo mecánico que
fue hecho en lápiz y papel.

554
00:28:36,820 --> 00:28:39,930
>> Lo que tenemos aquí es
en realidad sólo una parte de ella.

555
00:28:39,930 --> 00:28:43,820
Era 51 pies de largo y cuando
estaba todo en una sola pieza.

556
00:28:43,820 --> 00:28:49,730
Podría hacer tres adiciones por segundo,
una multiplicación tardó seis segundos

557
00:28:49,730 --> 00:28:53,110
y una división tomó 15 segundos.

558
00:28:53,110 --> 00:28:57,870
Así que esto fue un gran avance con respecto a
hacer las cosas con el lápiz y el papel,

559
00:28:57,870 --> 00:29:02,870
pero era un trabajo lento, y el mantenimiento de
la máquina va todo el tiempo

560
00:29:02,870 --> 00:29:08,670
fue una gran hazaña de electromecánica
experiencia en ingeniería.

561
00:29:08,670 --> 00:29:12,100
>> Se utilizó para la balística
cálculos, para calcular

562
00:29:12,100 --> 00:29:15,120
la trayectoria de misiles.

563
00:29:15,120 --> 00:29:19,050
Y también fue utilizado por un poco
del cálculo en el Manhattan

564
00:29:19,050 --> 00:29:25,470
Proyecto para la determinación del derecho
parámetros de la bomba atómica.

565
00:29:25,470 --> 00:29:29,230
>> Así que lo que se ve aquí
son las unidades de cinta de papel,

566
00:29:29,230 --> 00:29:33,550
por lo que el programa fue golpeado en
cinta de papel y estaba en un bucle.

567
00:29:33,550 --> 00:29:36,820
Lo que se ve que hay
registros que haría

568
00:29:36,820 --> 00:29:42,060
corresponden a la memoria almacenada de la
máquina, que sólo se utiliza para los datos.

569
00:29:42,060 --> 00:29:44,480
El programa en sí se fijó.

570
00:29:44,480 --> 00:29:47,460
Estas máquinas de escribir eléctricas
se utilizaron para imprimir la salida.

571
00:29:47,460 --> 00:29:51,220
Estos diales, que
tiene 10 posiciones, son

572
00:29:51,220 --> 00:29:53,120
donde usted inserte las constantes.

573
00:29:53,120 --> 00:29:57,990
Así que el programa se fijó en el papel
cinta, y si has tenido una constante,

574
00:29:57,990 --> 00:30:03,360
como si tuviera en código C + - que establecer algún
variable igual a 47 al comienzo

575
00:30:03,360 --> 00:30:05,950
de su programa - esto
es el equivalente aquí.

576
00:30:05,950 --> 00:30:10,910
Usted tendría que marcar el número
47 el uso de estos registros.

577
00:30:10,910 --> 00:30:14,460
>> El equivalente computacional
de este es mucho menos

578
00:30:14,460 --> 00:30:22,055
que el reloj de pulsera más pequeño
equipo que ahora se está produciendo.

579
00:30:22,055 --> 00:30:23,680
DAVID J. MALAN: Eso es todo por CS50Live.

580
00:30:23,680 --> 00:30:25,471
Muchas gracias a esta
los colaboradores de la semana,

581
00:30:25,471 --> 00:30:27,550
así como a la de esta semana
equipo detrás de la cámara.

582
00:30:27,550 --> 00:30:30,050
Vamos a cerrar el show con
un vistazo a un proyecto de cero

583
00:30:30,050 --> 00:30:32,040
de Lisa Chung en Boston,

584
00:30:32,040 --> 00:31:41,227
>> [MÚSICA-YLVIS, "EL ZORRO"]