1
00:00:00,000 --> 00:00:03,888
>> [TEMA música tocando]

2
00:00:03,888 --> 00:00:17,705

3
00:00:17,705 --> 00:00:18,830
DAVID J MALAN: Olá mundo.

4
00:00:18,830 --> 00:00:20,640
Este é CS50Live.

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,900
Então, ele foi trazido a minha atenção
que ao longo dos últimos episódios passados

6
00:00:23,900 --> 00:00:28,370
Eu poderia ter dito algumas
coisas que estão incorretas.

7
00:00:28,370 --> 00:00:31,400
Bem, entre os primeiros, por exemplo,
era que este popular site

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,233
temos vindo a utilizar para
as discussões cursos

9
00:00:33,233 --> 00:00:34,710
não é de fato chamado Redder.

10
00:00:34,710 --> 00:00:36,940
É aparentemente chamado Reddit.

11
00:00:36,940 --> 00:00:41,150
>> Entretanto, é o caso de que há bastante
algum tempo os Estados Unidos estavam usando

12
00:00:41,150 --> 00:00:45,700
00000000 para proteger seus mísseis.

13
00:00:45,700 --> 00:00:50,650
No entanto os mísseis foram nuclear,
e não, aparentemente, "nuke-você-ler."

14
00:00:50,650 --> 00:00:51,300
>> Enquanto isso.

15
00:00:51,300 --> 00:00:52,050
Eu te amo.

16
00:00:52,050 --> 00:00:55,820
Este é, de fato, atualmente,
supostamente, a senha mais popular

17
00:00:55,820 --> 00:00:57,200
agora para as pessoas a utilizar.

18
00:00:57,200 --> 00:01:01,140
Mas isso - se aproximar - é
não de fato como você fazer um coração.

19
00:01:01,140 --> 00:01:05,560
>> Por último, a própria Shelley Westover do CS50,
quem você pode se lembrar de filmes

20
00:01:05,560 --> 00:01:08,420
como este, observou
que ela não é, de facto,

21
00:01:08,420 --> 00:01:11,860
uma câmera "operater"
mas um operador de câmara.

22
00:01:11,860 --> 00:01:14,750
Agora falando de câmera
operadores, a equipe

23
00:01:14,750 --> 00:01:17,526
graciosamente me permitiu
para pedir esta câmera hoje,

24
00:01:17,526 --> 00:01:19,400
para que possamos dar uma
olhar para o que é realmente

25
00:01:19,400 --> 00:01:21,590
acontecendo todo esse tempo
nos bastidores.

26
00:01:21,590 --> 00:01:26,090
Então, se você quiser, vamos seguir em frente
e fazer um tour do estúdio?

27
00:01:26,090 --> 00:01:29,880
Estamos aqui na bela Hauser
Studio, em Widener Library.

28
00:01:29,880 --> 00:01:32,840
Contra o pano de fundo aqui é esta
tela verde, também conhecido

29
00:01:32,840 --> 00:01:35,660
como um chroma key, ou parede cyc fisicamente.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,410
E, de fato, se eu andar
de perto a isso,

31
00:01:37,410 --> 00:01:41,920
perceber como a bola tem uma ligeira curva
a ele, em vez de um ângulo agudo normal.

32
00:01:41,920 --> 00:01:43,930
Isso nos permite manter
sombras fora das bordas,

33
00:01:43,930 --> 00:01:46,760
e também nos permite fazer
certeza de que podemos sobrepor

34
00:01:46,760 --> 00:01:49,100
quase tudo que
quer agradável e limpa.

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,390
>> Agora aqui é um todo
monte de luzes controladas

36
00:01:51,390 --> 00:01:55,670
por um painel principal de interruptores que
vamos ver em apenas um pouco.

37
00:01:55,670 --> 00:01:59,560
Até aqui é uma luz LED com
chamado de celeiro Portas nele.

38
00:01:59,560 --> 00:02:01,550
Isto é o que lança luz muito dirigida.

39
00:02:01,550 --> 00:02:03,590
Realmente me dá meu brilho durante o show.

40
00:02:03,590 --> 00:02:07,430
E então, aqui temos uma fluorescente
luz, o que lança luz mais suave.

41
00:02:07,430 --> 00:02:09,440
Agora ambos são
mais barato de operar,

42
00:02:09,440 --> 00:02:12,330
e muito mais frio do que para operar
lâmpadas incandescentes tradicionais

43
00:02:12,330 --> 00:02:14,750
que um monte de gente ainda
tendem a ter em suas casas.

44
00:02:14,750 --> 00:02:16,864
Agora, se virar por aqui,
você vai ver o que eu vejo.

45
00:02:16,864 --> 00:02:19,280
Portanto, temos um par de nossa
câmeras aqui, um dos quais

46
00:02:19,280 --> 00:02:20,840
tem um teleponto nele.

47
00:02:20,840 --> 00:02:23,520
>> Nós, na verdade, realmente não usar
um teleprompter em CS50Live,

48
00:02:23,520 --> 00:02:26,800
mas para os shorts, contra aqueles
cenários brancos que você pode recordar,

49
00:02:26,800 --> 00:02:28,180
nós realmente usá-los um pouco.

50
00:02:28,180 --> 00:02:31,013
Gastar um pouco de tempo em
script avançar o material de forma

51
00:02:31,013 --> 00:02:32,240
para obtê-lo apenas para a direita.

52
00:02:32,240 --> 00:02:36,264
>> Agora aqui, você vai realmente
ver uma câmera no teto.

53
00:02:36,264 --> 00:02:37,180
Vamos ampliar isso.

54
00:02:37,180 --> 00:02:39,430
Essa é a chamada colisão
cam que recebe os tiros

55
00:02:39,430 --> 00:02:42,310
que você vê no início
ou o fim de CS50Live.

56
00:02:42,310 --> 00:02:43,950
E é difícil ver em
a iluminação lá em cima,

57
00:02:43,950 --> 00:02:45,824
mas na verdade é hung
de cabeça para baixo, e estamos

58
00:02:45,824 --> 00:02:50,270
capaz de corrigir em software após a
fato lançando-o verticalmente.

59
00:02:50,270 --> 00:02:54,600
>> Agora - oi [? Andrea -?] Aqui,
vamos de cabeça para que a luz do painel

60
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
que eu mencionei anteriormente.

61
00:02:56,180 --> 00:02:58,390
Este painel tem uma luz
todo grupo de switches,

62
00:02:58,390 --> 00:03:01,430
e eles odeiam quando
Eu realmente fazer isso,

63
00:03:01,430 --> 00:03:05,600
mas podemos realmente jogar
algumas luzes para cima e para baixo aqui.

64
00:03:05,600 --> 00:03:09,160
Eu não consigo ver o efeito, mas estamos
tipo de causando estragos em nossas câmeras

65
00:03:09,160 --> 00:03:09,660
agora.

66
00:03:09,660 --> 00:03:12,465
Mas vamos corrigir isso.

67
00:03:12,465 --> 00:03:14,810
Oh menino, vamos seguir em frente.

68
00:03:14,810 --> 00:03:18,910
>> Então aqui é o armário em
que todos os fios estúdios

69
00:03:18,910 --> 00:03:19,850
são finalmente derrotados.

70
00:03:19,850 --> 00:03:22,016
E isso é uma espécie de
cérebro por trás da operação,

71
00:03:22,016 --> 00:03:23,710
nos bastidores, grandes fãs aqui.

72
00:03:23,710 --> 00:03:27,972
Na verdade, se eu me inclino em que puder
ouvir um pouco de ruído.

73
00:03:27,972 --> 00:03:30,430
Portanto, não há realmente muito a
pouco de isolamento sobre estes parede

74
00:03:30,430 --> 00:03:33,054
de modo a manter esse ruído quando
nós, de fato, fechou as portas.

75
00:03:33,054 --> 00:03:36,870
Mas lá em cima você pode ver todo o
cabos entrando e saindo do armário.

76
00:03:36,870 --> 00:03:39,070
E aqui você pode ver
uma cópia do teleprompter

77
00:03:39,070 --> 00:03:41,370
que vimos há pouco.

78
00:03:41,370 --> 00:03:44,070
>> Tudo bem, vamos dirigir-se para
a chamada sala de controle.

79
00:03:44,070 --> 00:03:46,770
Então, aqui, eu ainda não
entendo muito bem este,

80
00:03:46,770 --> 00:03:49,300
este é o lugar onde nós mantemos nossa
inflamáveis ​​aparentemente.

81
00:03:49,300 --> 00:03:51,760
Mas aqui temos um
todo grupo de estações de trabalho

82
00:03:51,760 --> 00:03:54,750
onde a equipe do CS50 e
outras equipes HarvardX trabalhar.

83
00:03:54,750 --> 00:03:57,510
E aqui temos a nossa estação de áudio.

84
00:03:57,510 --> 00:03:59,580
Vamos dar uma olhada.

85
00:03:59,580 --> 00:04:01,140
Ei Patrick.

86
00:04:01,140 --> 00:04:03,820
Então, aqui temos novamente
todo um conjunto de mostradores

87
00:04:03,820 --> 00:04:06,430
podemos mover para cima e para baixo para
realmente alterar os níveis.

88
00:04:06,430 --> 00:04:07,264
Este tempo de áudio.

89
00:04:07,264 --> 00:04:10,346
E, de fato, se eu fizer isso aqui - eu sou
vai trazer lentamente este áudio

90
00:04:10,346 --> 00:04:13,800
nível, e eu vou continuar a falar em
essa voz habitual do meu aqui em Hauser

91
00:04:13,800 --> 00:04:16,790
Estúdio para CS50 ao vivo, e em algum
apontá-lo não vai ser -

92
00:04:16,790 --> 00:04:19,200
>> [VOLUME REDUZ ATÉ VOZ É
 Inaudível.]

93
00:04:19,200 --> 00:04:22,054
>> Agora, se eu levantar-lo de volta você vai
começar a ouvir a minha voz de novo.

94
00:04:22,054 --> 00:04:23,970
Agora, você não tem que
fazer tudo manualmente.

95
00:04:23,970 --> 00:04:25,178
Na verdade, temos alguns presets.

96
00:04:25,178 --> 00:04:28,407
Então, se eu passar por cima aqui para a Camada
menu, eu realmente pode alternar entre 1

97
00:04:28,407 --> 00:04:31,436
em 16 e 7, em 32, e
você vai ver isso acontecer.

98
00:04:31,436 --> 00:04:32,310
Na verdade, muito arrumado.

99
00:04:32,310 --> 00:04:35,240
Eu faço isso um pouco
bem - assistindo.

100
00:04:35,240 --> 00:04:39,070
>> De qualquer forma, vamos passar por aqui e
você verá todo um banco de discos rígidos,

101
00:04:39,070 --> 00:04:39,570
realmente.

102
00:04:39,570 --> 00:04:42,830
Estes são todos os SSD que você pode
tem em laptops de hoje, e até mesmo

103
00:04:42,830 --> 00:04:43,876
alguns em desktops de hoje.

104
00:04:43,876 --> 00:04:46,000
E eles armazenar coisas como
isso - que é na verdade

105
00:04:46,000 --> 00:04:49,445
apenas uma unidade de disco rígido, o que
é de cerca de 500 shows em SSD.

106
00:04:49,445 --> 00:04:51,372
E você pode ver o
de interface através da qual há

107
00:04:51,372 --> 00:04:52,830
ele se conecta as entranhas do que isso.

108
00:04:52,830 --> 00:04:55,390
Este é o lugar onde toda a nossa
filmagem é em última análise, armazenados,

109
00:04:55,390 --> 00:04:59,110
a partir de uma ou mais câmaras que
pode estar usando para uma sessão particular.

110
00:04:59,110 --> 00:05:04,050
>> Agora aqui - Oh, Hey Ramon.

111
00:05:04,050 --> 00:05:04,776
Obrigado.

112
00:05:04,776 --> 00:05:06,900
Ramon de nunca realmente dado
me muito a atenção lá,

113
00:05:06,900 --> 00:05:08,170
mas vamos seguir em frente.

114
00:05:08,170 --> 00:05:11,570
Se Ramon - se eu pudesse dar uma olhada mais de
aqui, temos um monte de botões

115
00:05:11,570 --> 00:05:12,819
que podemos jogar com o bem.

116
00:05:12,819 --> 00:05:16,500
E, entretanto, há um todo
bando de monitores aqui

117
00:05:16,500 --> 00:05:18,780
em duas enormes, grandes telas.

118
00:05:18,780 --> 00:05:22,000
E isso é realmente como o
entranhas de um estúdio de televisão.

119
00:05:22,000 --> 00:05:24,020
Todos os sinais de vídeo
vir aqui, eo que

120
00:05:24,020 --> 00:05:26,940
nós somos capazes de fazer, tocando no
interruptores e mostradores é realmente

121
00:05:26,940 --> 00:05:28,385
produzir um show em tempo real.

122
00:05:28,385 --> 00:05:30,510
Assim, por exemplo, temos
este pequeno acelerador aqui,

123
00:05:30,510 --> 00:05:31,760
como você pode ver em um avião.

124
00:05:31,760 --> 00:05:35,740
Se eu começar a ganhar esta de volta, o aviso prévio
o que acontece nas duas imagens

125
00:05:35,740 --> 00:05:36,800
lá em cima.

126
00:05:36,800 --> 00:05:40,310
Desvanecimento entre os dois, e assim
passamos de um para o outro.

127
00:05:40,310 --> 00:05:43,490
E se eu apertar o back-up, agora
temos de volta as imagens originais.

128
00:05:43,490 --> 00:05:46,570
>> Enquanto isso, este joystick mais
aqui, como um console de arcade velho,

129
00:05:46,570 --> 00:05:49,170
nos permite fazer isso com essa cam colisão.

130
00:05:49,170 --> 00:05:51,080
E lá vamos nós, não
vamos nós, lá vamos nós.

131
00:05:51,080 --> 00:05:54,992
E agora temos que fixa -
muito bonito bom o suficiente

132
00:05:54,992 --> 00:05:56,200
para os fins do show.

133
00:05:56,200 --> 00:05:59,710
>> Agora, finalmente - desculpe Ramon - que
também temos alguns botões.

134
00:05:59,710 --> 00:06:04,280
DDR2, dos meus jogos favoritos, talvez, e
se eu acertar isso, vamos agora obter este efeito.

135
00:06:04,280 --> 00:06:07,190
Você deve se lembrar que a partir de
episódio dois CS50Live.

136
00:06:07,190 --> 00:06:11,430
Se forçarmos em título, este é o que nós
pode bater, se alguma coisa der errado, na verdade,

137
00:06:11,430 --> 00:06:12,890
estamos recebendo essa tela aí.

138
00:06:12,890 --> 00:06:19,620
E agora, por último, eu acho que é
tempo de 60 segundos de Rob.

139
00:06:19,620 --> 00:06:21,520
Oh, filho de um -

140
00:06:21,520 --> 00:06:24,520
>> [GUITARRA PLAYS]

141
00:06:24,520 --> 00:06:29,632

142
00:06:29,632 --> 00:06:30,340
ROB: Ah, vamos lá!

143
00:06:30,340 --> 00:06:31,810
Basta usar algum vídeo animais!

144
00:06:31,810 --> 00:06:34,780
>> [Música toca]

145
00:06:34,780 --> 00:06:46,030

146
00:06:46,030 --> 00:06:47,300
>> [MULHER falando japonês]

147
00:06:47,300 --> 00:07:09,150

148
00:07:09,150 --> 00:07:11,410
>> Recentemente na notícia foi
um artigo sobre CS50

149
00:07:11,410 --> 00:07:13,500
em um popular site
conhecido como Life Hacker.

150
00:07:13,500 --> 00:07:16,990
Agora, um dos seus colegas de classe, Annabel
da Austrália, me deparei com esse artigo

151
00:07:16,990 --> 00:07:18,880
e por sua vez em si CS50.

152
00:07:18,880 --> 00:07:24,035
Ela está agora inscrito na classe
e ela gostaria de dizer Olá.

153
00:07:24,035 --> 00:07:24,910
ANNABEL: Olá mundo.

154
00:07:24,910 --> 00:07:29,020
Meu nome é Annabel, e estou
de Queensland, na Austrália.

155
00:07:29,020 --> 00:07:33,430
A razão que eu estou tomando esta classe é
porque eu vi um post no Hacker Vida,

156
00:07:33,430 --> 00:07:37,740
e sabia que esta era a chave para a
preencher a lacuna entre ser um novato,

157
00:07:37,740 --> 00:07:40,510
e um futuro no CS.

158
00:07:40,510 --> 00:07:45,320
Fazer este curso também será uma ponte
em muitas direções para meu filho autista

159
00:07:45,320 --> 00:07:48,440
que ama TI.

160
00:07:48,440 --> 00:07:51,105
Eu também estou esperando que
até o fim de criar

161
00:07:51,105 --> 00:07:54,340
programas para ajudar a minha filha disléxico.

162
00:07:54,340 --> 00:07:56,764
Atualmente eu sou um contador,
com um interesse forte

163
00:07:56,764 --> 00:08:00,300
em tecnologia, imóveis,
jardinagem e música instrumental.

164
00:08:00,300 --> 00:08:03,133

165
00:08:03,133 --> 00:08:08,098
Meu nome é Annabel, e este é CS50.

166
00:08:08,098 --> 00:08:10,500
>> SPEAKER: Permita-me ao lado
introduzir Betty,

167
00:08:10,500 --> 00:08:13,057
que também gostaria de dizer Olá.

168
00:08:13,057 --> 00:08:13,890
BETTY: Olá, mundo.

169
00:08:13,890 --> 00:08:16,730
Meu nome é Betty, e eu estou
do sul da Califórnia.

170
00:08:16,730 --> 00:08:19,290
Vou levar este curso
porque a nossa sociedade de hoje

171
00:08:19,290 --> 00:08:21,910
parece estar voltada para a programação.

172
00:08:21,910 --> 00:08:24,625
A programação está se tornando
essencial para nossas vidas.

173
00:08:24,625 --> 00:08:26,750
E na verdade, eu acho que é
já agora, essencialmente,

174
00:08:26,750 --> 00:08:29,800
porque muitas das coisas que nós
uso tem que incorporar a programação

175
00:08:29,800 --> 00:08:31,840
a fim de que seja criado.

176
00:08:31,840 --> 00:08:37,012
Basicamente, nós vamos ser
voltada para um futuro cheio

177
00:08:37,012 --> 00:08:38,720
com a tecnologia, e
programação vai

178
00:08:38,720 --> 00:08:40,909
a ser uma parte essencial do que futuro.

179
00:08:40,909 --> 00:08:43,909
Então, eu acho que é algo
isso é muito legal,

180
00:08:43,909 --> 00:08:46,370
e que eu provavelmente deveria
começa a aprender.

181
00:08:46,370 --> 00:08:50,170
Então, sim, meu nome é
Betty, e este é CS50.

182
00:08:50,170 --> 00:08:51,920
DAVID J MALAN: Na foto
aqui, entretanto, é

183
00:08:51,920 --> 00:08:55,150
Raja da Índia, que tem
ficou tão imerso em CS50

184
00:08:55,150 --> 00:08:58,410
que, aparentemente, tinha
tatuado em sua pele.

185
00:08:58,410 --> 00:08:59,370
>> E agora, um tweet.

186
00:08:59,370 --> 00:09:03,280
Este de Carter na Virgínia, que
escreveu-nos com isso - "Consentino e eu

187
00:09:03,280 --> 00:09:06,860
estão fazendo bom uso do meu dia de neve
assistindo semana um dos CS50 de Harvard

188
00:09:06,860 --> 00:09:09,800
na TV via Chromecast e YouTube. "

189
00:09:09,800 --> 00:09:10,780
Quem é Consentino?

190
00:09:10,780 --> 00:09:13,840
Bem, aparentemente ele é seu gato,
mas, de fato, retratado aqui, juntamente

191
00:09:13,840 --> 00:09:17,047
com pés de Carter, é um grande
TV de tela ao fundo.

192
00:09:17,047 --> 00:09:19,130
E, aparentemente, há
na verdade, utilizando um Chromecast

193
00:09:19,130 --> 00:09:22,937
ao projeto de CS50 semana um para
que TV de tela grande, sem fios.

194
00:09:22,937 --> 00:09:26,020
Agora Chromecast, se você não está familiarizado,
é na verdade uma espécie de dispositivo legal.

195
00:09:26,020 --> 00:09:29,420
É um plug bastante barato que você
pode colocar na parte de trás do seu computador

196
00:09:29,420 --> 00:09:31,090
em uma porta HDMI.

197
00:09:31,090 --> 00:09:34,860
Tem acesso Wi-Fi e, essencialmente,
permite transmitir sem fio

198
00:09:34,860 --> 00:09:38,650
o conteúdo do seu laptop para
sua TV, ou mesmo controlar sua TV

199
00:09:38,650 --> 00:09:41,894
e fazer download de conteúdo como
vídeos diretamente para ele.

200
00:09:41,894 --> 00:09:44,560
E agora uma nota de Mohamed, um
de seus colegas no Paquistão,

201
00:09:44,560 --> 00:09:47,620
que recentemente descoberto
essa curiosidade - aparentemente

202
00:09:47,620 --> 00:09:50,060
se você ir para google.com
na ocasião e pesquisa

203
00:09:50,060 --> 00:09:53,860
para mim, David J. Malan, aparentemente
esse cara vem de vez em quando.

204
00:09:53,860 --> 00:09:56,830
David H. Malan, que, aparentemente,
psicoterapeuta britânico que

205
00:09:56,830 --> 00:09:59,041
olha um lote terrível como eu.

206
00:09:59,041 --> 00:10:01,040
Agora acontece que se você
clique neste link para comentários

207
00:10:01,040 --> 00:10:03,600
no canto inferior você pode
realmente relatar um problema,

208
00:10:03,600 --> 00:10:05,170
como as coisas são erradas para o Google.

209
00:10:05,170 --> 00:10:07,560
E deixe-me - uma vez que
estão na internet

210
00:10:07,560 --> 00:10:10,910
aqui - se você pode ajudar um cara para fora, e
na verdade, clicar no link errado lá em cima,

211
00:10:10,910 --> 00:10:14,680
e apenas mencionar que David H.
Malan não é, de facto, David J. Malan.

212
00:10:14,680 --> 00:10:17,550
>> Agora, para ser justo, há
provavelmente é um David H. Malan,

213
00:10:17,550 --> 00:10:19,550
e ele provavelmente é um
Psicoterapeuta britânica,

214
00:10:19,550 --> 00:10:21,840
assim não vamos reportar
qualquer outra coisa como errada,

215
00:10:21,840 --> 00:10:25,240
mas só que foto tem provavelmente
foi escolhido através de algoritmos

216
00:10:25,240 --> 00:10:27,480
incorretamente por servidores do Google.

217
00:10:27,480 --> 00:10:32,179
>> E agora um Olá a partir do CS50
amigo, o Professor Harry Lewis.

218
00:10:32,179 --> 00:10:34,720
Professor Harry Lewis era realmente
meus próprios anos Professor atrás

219
00:10:34,720 --> 00:10:38,170
quando eu tirei um curso intensivo
em Teoria da Computação.

220
00:10:38,170 --> 00:10:42,600
Um curso de teoria em que você explorar
os limites fundamentais de computação,

221
00:10:42,600 --> 00:10:45,350
e exatamente o que os computadores
pode e não pode fazer.

222
00:10:45,350 --> 00:10:47,910
Nós recentemente visitou
Professor Lewis em seu escritório

223
00:10:47,910 --> 00:10:50,665
para dar uma olhada em alguns
passado tecnologias.

224
00:10:50,665 --> 00:10:53,790
PROFESSOR HARRY LEWIS: Eu sou Harry Lewis,
Eu sou um professor de Ciência da Computação

225
00:10:53,790 --> 00:10:55,060
aqui em Harvard.

226
00:10:55,060 --> 00:11:01,890
Eu vim para Harvard em 1964 como um
calouro e, exceto por três anos

227
00:11:01,890 --> 00:11:04,525
fora durante a Guerra do Vietnã
Estive aqui desde então.

228
00:11:04,525 --> 00:11:08,870
Então eu agora chefiar a graduação
programa em ciência da computação,

229
00:11:08,870 --> 00:11:12,520
e eu ensinei muita
diferentes cursos ao longo dos anos.

230
00:11:12,520 --> 00:11:14,870
E eu gostaria de dizer-lhe
um pouco sobre alguns

231
00:11:14,870 --> 00:11:19,530
das coisas interessantes que
ter ido em um Harvard, da qual eu

232
00:11:19,530 --> 00:11:22,110
ter tido algum contato ao longo dos anos.

233
00:11:22,110 --> 00:11:27,070
>> Sua é a minha graduação
tese, em 1968, que

234
00:11:27,070 --> 00:11:30,610
Eu escrevi um bidimensional
linguagem de programação.

235
00:11:30,610 --> 00:11:36,555
Este é um plano de memória central, aqueles
são um pouco rosquinhas magnéticas

236
00:11:36,555 --> 00:11:39,080
que são amarrados no
interseções de fios.

237
00:11:39,080 --> 00:11:44,320
E esta foi a maneira como a memória
foi feito antes de semicondutores

238
00:11:44,320 --> 00:11:47,560
tornou-se uma tecnologia viável.

239
00:11:47,560 --> 00:11:52,900
Este é um início de 15 gigabyte
iPod, que eu mantenho em torno

240
00:11:52,900 --> 00:11:56,200
não porque alguém está impressionado
com ter um 15 gigabyte iPod,

241
00:11:56,200 --> 00:12:00,740
mas porque este é um 70
unidade megabyte, e eles

242
00:12:00,740 --> 00:12:05,820
entrou em discos que eram
aproximadamente do tamanho de máquinas de lavar.

243
00:12:05,820 --> 00:12:07,820
Assim que foi apenas 70
megabytes de memória, que

244
00:12:07,820 --> 00:12:10,359
dá-lhe algum sentido de
como as coisas têm escalado.

245
00:12:10,359 --> 00:12:11,900
DAVID J MALAN: E agora outro tweet.

246
00:12:11,900 --> 00:12:13,820
Este um de William
no Reino Unido

247
00:12:13,820 --> 00:12:17,750
que escreveu: "David J. Malan, depois de um pouco
do Google perseguição, verifica-se Rob

248
00:12:17,750 --> 00:12:19,060
tem um irmão gêmeo.

249
00:12:19,060 --> 00:12:21,830
Podemos colocá-lo em CS50Live
e jogar detectar a diferença? "

250
00:12:21,830 --> 00:12:23,690
Então William, este é realmente o caso.

251
00:12:23,690 --> 00:12:26,660
Próprio Rob Bowden do CS50
tem um irmão gêmeo.

252
00:12:26,660 --> 00:12:31,620
Na verdade, aqui é Rob e Paul -
ou Paul e - aqui retratado

253
00:12:31,620 --> 00:12:35,280
são dois Bowdens, ambos os quais têm
realmente TFed para CS50 no passado,

254
00:12:35,280 --> 00:12:38,050
e, na verdade Rob está agora em
Equipe em tempo integral do CS50.

255
00:12:38,050 --> 00:12:40,510
>> Agora, nós também fez pouco de Google
perseguição, e verifica-se

256
00:12:40,510 --> 00:12:43,310
que o irmão gêmeo Paulo
tem seu próprio YouTube

257
00:12:43,310 --> 00:12:46,410
canal em que ele gosta
se um pouco de um comediante.

258
00:12:46,410 --> 00:12:47,548
Vamos dar uma olhada.

259
00:12:47,548 --> 00:12:49,940
>> PAUL BOWDEN: Hey guys.

260
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Paul Bowden aqui novamente.

261
00:12:51,460 --> 00:12:54,900
Estou de volta com a minha segunda tentativa de stand-up.

262
00:12:54,900 --> 00:12:58,910
Sim, eu sei que eu estou sentado.

263
00:12:58,910 --> 00:13:02,810
O primeiro tempo não foi
bem como eu esperava,

264
00:13:02,810 --> 00:13:05,840
mas eu tomei o conselho
que vocês ofereceram,

265
00:13:05,840 --> 00:13:10,290
e desta vez eu vou ser um pouco
menos estranho, e um pouco melhor

266
00:13:10,290 --> 00:13:13,326
em frente a piada.

267
00:13:13,326 --> 00:13:16,450
DAVID J MALAN: Agora, se você quiser
Assinar um canal de Paulo no YouTube,

268
00:13:16,450 --> 00:13:20,070
e você deve, ir para esta URL aqui.

269
00:13:20,070 --> 00:13:23,390
Agora irmão Rob é, naturalmente,
muito orgulhoso de seu irmão gêmeo.

270
00:13:23,390 --> 00:13:27,980
Na verdade, a foto tem como Rob
um GIF animado a fazer uma bomba de punho.

271
00:13:27,980 --> 00:13:31,360
Agora isso realmente tem circulado
na internet um pouco.

272
00:13:31,360 --> 00:13:33,240
Então, se você Google em torno de
para esta imagem aqui,

273
00:13:33,240 --> 00:13:36,110
você pode até mesmo fazer desta a sua
papel de parede, se você gostaria.

274
00:13:36,110 --> 00:13:37,130
E você deve.

275
00:13:37,130 --> 00:13:41,390
>> Agora Rob aqui estava torcendo seu
irmão em um jogo popular americana

276
00:13:41,390 --> 00:13:43,232
mostrar em que Paulo foi um dos participantes.

277
00:13:43,232 --> 00:13:44,440
Agora, o game show que foi isso?

278
00:13:44,440 --> 00:13:46,148
Bem, vou deixá-lo
para você, a internet,

279
00:13:46,148 --> 00:13:49,210
para descobrir exatamente o que jogo
show de Paul Bowden participou,

280
00:13:49,210 --> 00:13:53,140
e se você pode descobrir isso, vamos
saber pelo Facebook, Reddit, ou o Twitter,

281
00:13:53,140 --> 00:13:57,510
e vamos ver se não podemos mostrar uma
pequeno clip na próxima CS50Live.

282
00:13:57,510 --> 00:13:59,330
>> E agora uma peça de hardware.

283
00:13:59,330 --> 00:14:02,080
Como você pode ter ouvido, CS50 em
algumas das suas secções em campus

284
00:14:02,080 --> 00:14:04,060
usa uma peça de hardware
conhecido como o Arduino.

285
00:14:04,060 --> 00:14:06,194
Representado aqui por exemplo,
é o Arduino Uno,

286
00:14:06,194 --> 00:14:08,610
uma placa de circuito que pouco
você pode se conectar a um computador,

287
00:14:08,610 --> 00:14:11,010
e então realmente programa
ele escrevendo código + C,

288
00:14:11,010 --> 00:14:14,710
e em seguida gravá-lo no hardware de modo
que pode efectivamente executar programas.

289
00:14:14,710 --> 00:14:17,140
Agora, um dos seus colegas de classe
aqui, Areor, decidida

290
00:14:17,140 --> 00:14:20,110
para conectar-se um Arduino
Uno ao seu computador

291
00:14:20,110 --> 00:14:24,350
e, em seguida, implementar, se você puder
acreditar, César Conjunto de Problemas 2.

292
00:14:24,350 --> 00:14:27,030
>> Agora não temos qualquer áudio em
Neste vídeo, mas vamos aumentar o zoom

293
00:14:27,030 --> 00:14:28,755
e dar uma olhada no resultado final.

294
00:14:28,755 --> 00:14:43,112

295
00:14:43,112 --> 00:14:45,570
Agora, se você é um Redditer, você
deve ter notado este post

296
00:14:45,570 --> 00:14:49,290
um par de semanas atrás publicidade
episódio dois CS50Live.

297
00:14:49,290 --> 00:14:52,900
Agora, um dos seus colegas de classe, de Louis
Montreal, Canadá, após o episódio

298
00:14:52,900 --> 00:14:55,556
for publicado: "Uau,
que uma era histórica. "

299
00:14:55,556 --> 00:15:00,600
Só para se corrigir alguns minutos
mais tarde, com edição - "histérica, HA HA".

300
00:15:00,600 --> 00:15:02,410
Então, nós vamos levá-lo ou
forma, mas o que era

301
00:15:02,410 --> 00:15:05,130
mais engraçado do que isso, é que
Chris de Toronto, Canadá

302
00:15:05,130 --> 00:15:08,290
em seguida, seguiu-se com a
segue, "Seria histérico

303
00:15:08,290 --> 00:15:12,670
se o próximo episódio foi histórico como
resultado a equipe de produção vendo

304
00:15:12,670 --> 00:15:13,490
este comentário. "

305
00:15:13,490 --> 00:15:16,800
Bem, na verdade nós fizemos, e
agora mais um pouco de história.

306
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
>> Nós puxamos isso a partir dos arquivos.

307
00:15:18,360 --> 00:15:22,700
Isto é, em uma revista, Popular
Electronics, uma edição de 1975,

308
00:15:22,700 --> 00:15:25,850
que deu este título,
Kit Primeira minicomputador do mundo

309
00:15:25,850 --> 00:15:27,440
para rivalizar com modelos comerciais.

310
00:15:27,440 --> 00:15:29,050
O Altair 8800.

311
00:15:29,050 --> 00:15:31,940
Agora no momento não havia
realmente uma linguagem de programação

312
00:15:31,940 --> 00:15:35,110
com o qual você pode fazer isso
máquina de resolver problemas muito facilmente,

313
00:15:35,110 --> 00:15:36,930
e assim por um jovem de Harvard
estudante no momento

314
00:15:36,930 --> 00:15:39,810
chamado Bill Gates decidiu
com alguns amigos dele

315
00:15:39,810 --> 00:15:43,700
para escrever o primeiro intérprete para
linguagem de programação, conhecida como base,

316
00:15:43,700 --> 00:15:45,900
com o qual se dirige
esta peça de hardware.

317
00:15:45,900 --> 00:15:48,220
Demos um passeio recentemente
com o professor Harry Lewis

318
00:15:48,220 --> 00:15:51,040
Maxwell para Dworkin, Harvard
prédio de ciência da computação, onde

319
00:15:51,040 --> 00:15:55,170
o código fonte para esse original
Interpretador BASIC ainda paira.

320
00:15:55,170 --> 00:15:57,162
E pedimos-lhe se ele
poderia nos dar um passeio.

321
00:15:57,162 --> 00:15:58,870
PROFESSOR HARRY LEWIS:
O que você tem aqui

322
00:15:58,870 --> 00:16:03,780
é um perfil de uma
peça inicial de software

323
00:16:03,780 --> 00:16:08,470
escrito por Bill Gates e Paul
Allen, fundadores da Microsoft.

324
00:16:08,470 --> 00:16:10,790
Assim, o código é interessante
por duas razões.

325
00:16:10,790 --> 00:16:13,720
Primeiro de tudo, tornou-se
O primeiro produto da Microsoft,

326
00:16:13,720 --> 00:16:20,080
que era um intérprete para
a linguagem de programação básica.

327
00:16:20,080 --> 00:16:23,190
E em segundo lugar, esta foi
uma das primeiras tentativas

328
00:16:23,190 --> 00:16:28,840
para criar um intérprete tão comum
pessoas poderiam usar computadores pessoais.

329
00:16:28,840 --> 00:16:30,900
Então, Bill Gates foi um
graduação em Harvard.

330
00:16:30,900 --> 00:16:33,070
Comecei a ensinar em Harvard em 1974.

331
00:16:33,070 --> 00:16:38,390
Isso foi feito em 1975, por isso foi cedo
em sua carreira e no início da minha carreira.

332
00:16:38,390 --> 00:16:42,040
Eu realmente ensinou Bill em
um curso em torno deste tempo.

333
00:16:42,040 --> 00:16:45,380
Paul Allen não era um
Estudante de Harvard, mas ele

334
00:16:45,380 --> 00:16:49,200
tinha sido uma escola secundária
colega de classe de Bill Gates.

335
00:16:49,200 --> 00:16:51,990
>> Se você vir e olhar
no perfil, você vai

336
00:16:51,990 --> 00:16:56,600
realmente encontrar um terceiro nome, Monte
Davidoff, que era colega de Gates aqui

337
00:16:56,600 --> 00:16:57,500
em Harvard.

338
00:16:57,500 --> 00:16:59,600
OK, então aqui está um
comentário interessante aqui.

339
00:16:59,600 --> 00:17:05,400
Ele diz: "Em 4k pode excluir quadrado
raiz, mas para loops ainda deve funcionar. "

340
00:17:05,400 --> 00:17:11,310
OK, então o que isso significa é que há
foi duas maneiras de compilar este programa.

341
00:17:11,310 --> 00:17:16,140
Um era para ser executado em uma versão
deste computador Altair

342
00:17:16,140 --> 00:17:19,339
que só tinha 4K palavras de memória.

343
00:17:19,339 --> 00:17:22,430
4096 palavras de memória.

344
00:17:22,430 --> 00:17:28,020
Mas a versão teve grande 8 K, e assim
o que isso diz é que na versão 4K

345
00:17:28,020 --> 00:17:31,030
você tinha que excluir alguns
código para torná-lo apto.

346
00:17:31,030 --> 00:17:33,050
E uma das coisas
que seria eliminado

347
00:17:33,050 --> 00:17:37,960
seria a rotina de raiz quadrada,
mas, aparentemente, a loops

348
00:17:37,960 --> 00:17:41,220
ainda deve funcionar, mesmo
quando você está compilando para baixo

349
00:17:41,220 --> 00:17:46,150
apenas para a versão 4K
do kit de computador.

350
00:17:46,150 --> 00:17:49,750
>> Agora, se você aumentar o zoom em que o código fonte
você pode ter notado um nome familiar.

351
00:17:49,750 --> 00:17:52,280
De fato, Holloway Usuário
foi o indivíduo que

352
00:17:52,280 --> 00:17:56,282
impresso desta fonte
código em abril de 1975.

353
00:17:56,282 --> 00:17:59,240
Agora, aqueles de vocês que já fizeram perguntas,
talvez no Reddit ou em outro lugar

354
00:17:59,240 --> 00:18:03,274
para CS50, pode ter chegado através Glenn
Holloway, um dos membros da equipe do CS50

355
00:18:03,274 --> 00:18:05,440
que foi realmente com
o curso de algum tempo,

356
00:18:05,440 --> 00:18:09,160
e muito graciosamente oferece, muitas vezes
para ajudar os alunos através da Internet

357
00:18:09,160 --> 00:18:11,140
com todos os problemas que eles podem resolver.

358
00:18:11,140 --> 00:18:13,770
E, de fato, parece que ele foi
fazendo que, mesmo em tempos passados

359
00:18:13,770 --> 00:18:16,320
quando este código-fonte
precisava ser impresso.

360
00:18:16,320 --> 00:18:20,240
>> Agora vamos jejuar aos dias de hoje, em
verdade, esta é uma notícia verdadeiramente de ruptura.

361
00:18:20,240 --> 00:18:23,577
Recentemente foi revelado este projecto
tango, uma iniciativa da Google

362
00:18:23,577 --> 00:18:25,660
e um número de outros
empresas que realmente criam

363
00:18:25,660 --> 00:18:28,830
software com o qual você pode usar um
telefone ou dispositivo sem fio semelhante

364
00:18:28,830 --> 00:18:31,150
e caminhar em torno de sua
ambiente físico

365
00:18:31,150 --> 00:18:34,960
e realmente fazer um modelo 3D da mesma -
que, tipicamente, é incrivelmente vez

366
00:18:34,960 --> 00:18:36,340
demorada e / ou dispendiosa.

367
00:18:36,340 --> 00:18:40,350
E, no entanto, com a tecnologia de hoje você
pode em breve estar fazendo isso mesmo,

368
00:18:40,350 --> 00:18:43,150
e em breve você poderá estar escrevendo
software-se com o que

369
00:18:43,150 --> 00:18:44,930
para alavancar esta nova técnica.

370
00:18:44,930 --> 00:18:45,680
Vamos dar uma olhada.

371
00:18:45,680 --> 00:18:49,530

372
00:18:49,530 --> 00:18:52,540
>> JOHNNY LEE: Meu nome é Johnny Lee,
e eu trabalho na tecnologia avançada

373
00:18:52,540 --> 00:18:54,560
e grupo de projetos do Google.

374
00:18:54,560 --> 00:18:56,690
Nossa pequena equipe aqui,
sediada na Califórnia,

375
00:18:56,690 --> 00:19:01,200
tem vindo a trabalhar com as universidades,
laboratórios de pesquisa e parceiros industriais

376
00:19:01,200 --> 00:19:05,220
para colher os últimos 10 anos de
pesquisa em robótica e informática visão

377
00:19:05,220 --> 00:19:09,260
para concentrar a tecnologia
em um telefone celular muito original.

378
00:19:09,260 --> 00:19:14,100
Somos seres físicos
que vivemos em um mundo 3D,

379
00:19:14,100 --> 00:19:17,690
dispositivos móveis ainda hoje
supor que o mundo físico

380
00:19:17,690 --> 00:19:19,820
termina nos limites da tela.

381
00:19:19,820 --> 00:19:23,010
Nosso objetivo é dar móvel
dispositivos de uma escala humana

382
00:19:23,010 --> 00:19:24,665
compreensão do espaço e do movimento.

383
00:19:24,665 --> 00:19:26,540
EITAN Marder-Eppstein:
Isso vai permitir que

384
00:19:26,540 --> 00:19:28,480
as pessoas interagem
com o seu ambiente

385
00:19:28,480 --> 00:19:30,360
em apenas uma forma fundamentalmente diferente.

386
00:19:30,360 --> 00:19:33,330
Podemos protótipo em um
algumas horas algo que

387
00:19:33,330 --> 00:19:36,070
nos levaria meses
ou mesmo anos antes,

388
00:19:36,070 --> 00:19:38,670
porque não têm essa
tecnologia disponível.

389
00:19:38,670 --> 00:19:41,760
>> TED LARSON: O que acontece se você
ter todas estas peças em um telefone?

390
00:19:41,760 --> 00:19:46,280
Como é que isso mude o que é um telefone?

391
00:19:46,280 --> 00:19:48,460
>> JOHNNY LEE: Temos
criou um protótipo de telefone

392
00:19:48,460 --> 00:19:52,150
contendo altamente personalizados
hardware e software, concebido

393
00:19:52,150 --> 00:19:56,600
para permitir que o telefone é controlar
motion em 3D, em tempo real

394
00:19:56,600 --> 00:19:58,120
como você segurá-la.

395
00:19:58,120 --> 00:20:01,840
Estes sensores fazer mais um
quarto de milhão de medições em 3D

396
00:20:01,840 --> 00:20:05,980
cada segundo, a atualização do
posição e rotação do telefone,

397
00:20:05,980 --> 00:20:09,760
fundindo essas informações em um
modelo 3D único do ambiente.

398
00:20:09,760 --> 00:20:12,625
>> CHRIS ANDERSON: Temos um problema
chamado de navegação interior.

399
00:20:12,625 --> 00:20:14,300
E é uma solução para esse problema.

400
00:20:14,300 --> 00:20:17,383
>> EITAN Marder-Eppstein: Ele controla o seu
posição como você ir ao redor do mundo.

401
00:20:17,383 --> 00:20:19,070
E ele também faz um mapa do que isso.

402
00:20:19,070 --> 00:20:23,114
>> CHASE COBB: Imagine que você digitalizar um
pequena parte da sua sala de estar.

403
00:20:23,114 --> 00:20:27,250
E, em seguida, são capazes de gerar
um mundo pequeno jogo nele.

404
00:20:27,250 --> 00:20:29,900
Eu não sei de nenhum outro
controlador ou jogos

405
00:20:29,900 --> 00:20:31,660
dispositivo que pode fazer isso no momento.

406
00:20:31,660 --> 00:20:33,250
>> TULLY FOOTE: Colocar
tudo isso junto, eles

407
00:20:33,250 --> 00:20:35,041
puxado em especialistas de
em todo o mundo

408
00:20:35,041 --> 00:20:37,360
e tenho-os todos a trabalhar
no mesmo projeto.

409
00:20:37,360 --> 00:20:40,366
>> REMI EL-QUAZZANE: Esses são
muito alto calibre de pessoas.

410
00:20:40,366 --> 00:20:40,865
Por quê?

411
00:20:40,865 --> 00:20:42,302
É muito simples.

412
00:20:42,302 --> 00:20:44,782
Eu acho que, na verdade, pessoas
que acreditam na visão.

413
00:20:44,782 --> 00:20:47,240
JOHNNY LEE: Localização de
mapeamento está lá em seu telefone,

414
00:20:47,240 --> 00:20:49,000
e você só usá-lo.

415
00:20:49,000 --> 00:20:51,750
É esta capacidade de seguir
os passos de outras pessoas.

416
00:20:51,750 --> 00:20:55,070
>> DIRK THOMAS: E nós também podem se beneficiar
do que fazemos para o projeto

417
00:20:55,070 --> 00:20:57,258
voltar para a comunidade open source.

418
00:20:57,258 --> 00:20:59,350
>> CHASE COBB: Use-o para
os deficientes visuais,

419
00:20:59,350 --> 00:21:01,880
e dar-lhes vista auditivo
de onde eles estão indo.

420
00:21:01,880 --> 00:21:04,205
>> VINCE PASCUAL: Ser
capaz de mapear a sua casa,

421
00:21:04,205 --> 00:21:07,030
vire-o, deixe-me ver como
este mobiliário trabalha na sala.

422
00:21:07,030 --> 00:21:09,580
>> EITAN Marder-Eppstein: Virtual
janelas para mundos diferentes,

423
00:21:09,580 --> 00:21:11,413
Quero dizer as possibilidades
são realmente infinitas.

424
00:21:11,413 --> 00:21:14,015

425
00:21:14,015 --> 00:21:16,890
JOHNNY LEE: Ao longo dos próximos meses
estaremos distribuindo kits de desenvolvimento

426
00:21:16,890 --> 00:21:20,566
para os desenvolvedores de software para desenvolver
aplicações e algoritmos em cima

427
00:21:20,566 --> 00:21:22,572
desta plataforma.

428
00:21:22,572 --> 00:21:27,240
E estamos apenas no começo, e
sabemos que há muito mais trabalho a fazer.

429
00:21:27,240 --> 00:21:30,541
Mas estamos animado sobre
onde ele está indo.

430
00:21:30,541 --> 00:21:35,180
O futuro é incrível, e nós acreditamos que
podemos construí-lo mais rápido juntos.

431
00:21:35,180 --> 00:21:41,137

432
00:21:41,137 --> 00:21:43,970
DAVID J. MALAN: E agora o momento
você foi provavelmente esperando.

433
00:21:43,970 --> 00:21:45,990
Você deve se lembrar que
no último episódio de nós

434
00:21:45,990 --> 00:21:49,970
compartilhado este tweet do próprio Andrew CS50
Hill, que há alguns meses nos escreveu

435
00:21:49,970 --> 00:21:52,650
isso ", David J Malan, onde está a minha lâmpada?"

436
00:21:52,650 --> 00:21:55,690
Agora, desde então, uma série de você ter
vídeos enviados fazendo o seu caso

437
00:21:55,690 --> 00:21:59,120
por que motivo você deve ser o próximo
destinatário de uma lâmpada de mesa CS50.

438
00:21:59,120 --> 00:22:02,650
Nós pensamos em compartilhar a princípio
um de Mohamed em Marrocos.

439
00:22:02,650 --> 00:22:05,800
Acontece que o aniversário de Maomé
Foi na semana passada, por isso permita-me também

440
00:22:05,800 --> 00:22:10,050
em nome de CS50 dizer feliz
Aniversário de 19 anos de Mohamed.

441
00:22:10,050 --> 00:22:11,996
Vamos dar uma olhada.

442
00:22:11,996 --> 00:22:15,080
>> MOHAMMED: Olá, eu sou
Mohamed de Marrocos.

443
00:22:15,080 --> 00:22:20,510
Estou estudando em outra cidade - o que
é um pouco longe da minha cidade original

444
00:22:20,510 --> 00:22:25,390
onde estou morando com a minha família -
onde eu deixei minha lâmpada de mesa.

445
00:22:25,390 --> 00:22:28,940
Então, eu estou vivendo em um dormitório
e este é o meu quarto.

446
00:22:28,940 --> 00:22:32,810

447
00:22:32,810 --> 00:22:37,440
Você pode ver aqui que a luz é
amarelo, e eu realmente não gosto disso.

448
00:22:37,440 --> 00:22:39,250
Eu prefiro o branco.

449
00:22:39,250 --> 00:22:43,350
É por isso que eu quero uma lâmpada de mesa CS50.

450
00:22:43,350 --> 00:22:47,109
Você pode imaginar-me sentado
não e trabalhar com ele.

451
00:22:47,109 --> 00:22:48,900
DAVID J. MALAN: E
agora outra submissão.

452
00:22:48,900 --> 00:22:52,700
Este Emad, um estudante
em seu dormitório.

453
00:22:52,700 --> 00:22:54,680
>> EMAD: Eu sou Emad de [inaudível].

454
00:22:54,680 --> 00:22:56,605
Então, por que eu quero uma lâmpada de mesa?

455
00:22:56,605 --> 00:22:59,760
Em primeiro lugar, ele actuará como
uma fonte moderada de luz

456
00:22:59,760 --> 00:23:03,380
para meus estudos do ensino médio,
como eu só comecei a quarto ano.

457
00:23:03,380 --> 00:23:06,730
E, assim como bem como o
cursos on-line, especialmente CS50.

458
00:23:06,730 --> 00:23:09,130
O mais importante
razão é que ele vai

459
00:23:09,130 --> 00:23:11,190
actuar como software para o CS50 claro.

460
00:23:11,190 --> 00:23:13,550
Por exemplo, se alguém
vem em minha casa e pede

461
00:23:13,550 --> 00:23:17,720
como você conseguiu essa bela lâmpada, eu
vai dizer-lhes que a classe CS50 enviou.

462
00:23:17,720 --> 00:23:21,290
E assim eu espalhar a palavra de
CS50, eo mais importante, eu

463
00:23:21,290 --> 00:23:23,970
lembre-se para a minha vida.

464
00:23:23,970 --> 00:23:27,460
Estou Emad, e este é CS50.

465
00:23:27,460 --> 00:23:30,510
>> DAVID J. MALAN: E agora Tim de
Malásia, retratado aqui no escuro.

466
00:23:30,510 --> 00:23:31,220
Ouça com atenção.

467
00:23:31,220 --> 00:24:19,030

468
00:24:19,030 --> 00:24:21,640
DAVID J. MALAN: E agora uma
filme familiar de Zevin

469
00:24:21,640 --> 00:24:24,336
em Vancouver, British Columbia.

470
00:24:24,336 --> 00:24:25,080
>> Zevin: Hi there.

471
00:24:25,080 --> 00:24:26,250
Estou Zevin Lennick.

472
00:24:26,250 --> 00:24:30,925
Estou fazendo EDX para CS50,
e não podemos encontrar a nossa lâmpada.

473
00:24:30,925 --> 00:24:31,675
A casa é escura.

474
00:24:31,675 --> 00:24:32,610
O que você acha?

475
00:24:32,610 --> 00:24:34,530
>> COLUNA 1: Talvez seja por lá?

476
00:24:34,530 --> 00:24:35,385
>> Zevin: Tem certeza?

477
00:24:35,385 --> 00:24:35,670
>> COLUNA 1: Talvez.

478
00:24:35,670 --> 00:24:36,910
>> Zevin: Devemos ir descobrir?

479
00:24:36,910 --> 00:24:37,620
>> COLUNA 1: Vamos.

480
00:24:37,620 --> 00:24:38,245
>> Zevin: Certo.

481
00:24:38,245 --> 00:24:42,030

482
00:24:42,030 --> 00:24:43,530
>> COLUNA 1: Whoa, olhe para essa luz.

483
00:24:43,530 --> 00:24:45,540
>> Zevin: Talvez haja uma luz de lá.

484
00:24:45,540 --> 00:24:47,129
>> COLUNA 1: Vamos dar uma olhada.

485
00:24:47,129 --> 00:24:48,420
Zevin: Você quer que eu faça isso?

486
00:24:48,420 --> 00:24:49,535
COLUNA 1: Não, eu vou fazê-lo.

487
00:24:49,535 --> 00:24:51,365
Zevin: OK.

488
00:24:51,365 --> 00:24:52,805
COLUNA 1: Fique longe da minha lâmpada!

489
00:24:52,805 --> 00:24:53,305
Oh não!

490
00:24:53,305 --> 00:24:55,634

491
00:24:55,634 --> 00:24:58,050
DAVID J. MALAN: E agora uma
submissão de Eggers na Letónia

492
00:24:58,050 --> 00:25:03,360
que realmente levou as coisas
um entalhe com este filme.

493
00:25:03,360 --> 00:25:05,180
>> EGGERS: (AS LAMP 1) Bem, como você está fazendo?

494
00:25:05,180 --> 00:25:07,250
>> MULHER: (AS LAMP 2) Mmm.

495
00:25:07,250 --> 00:25:07,750
Olá.

496
00:25:07,750 --> 00:25:20,440

497
00:25:20,440 --> 00:25:22,170
>> EGGERS: (AS AMPOLA
1) Isto é incrível.

498
00:25:22,170 --> 00:25:25,260
>> MULHER: (AS AMPOLA 2) Sim.

499
00:25:25,260 --> 00:25:26,782
Ooh!

500
00:25:26,782 --> 00:25:27,990
EGGERS: (AS AMPOLA 1) Ooh!

501
00:25:27,990 --> 00:25:30,323
EGGERS: (AS BEBÊ AMPOLA)
[Risos] Onde está minha lâmpada?

502
00:25:30,323 --> 00:25:32,450

503
00:25:32,450 --> 00:25:33,920
>> EGGERS: Oi, meu nome é Eggers.

504
00:25:33,920 --> 00:25:35,927
E eu sou da Letónia.

505
00:25:35,927 --> 00:25:37,214
E isto é -

506
00:25:37,214 --> 00:25:38,089
COLUNA 2: Nosso estudo.

507
00:25:38,089 --> 00:25:39,466
Fique atento.

508
00:25:39,466 --> 00:25:42,220
>> EGGERS: Não, isso é CS50.

509
00:25:42,220 --> 00:25:44,370
>> DAVID J. MALAN: E agora,
por último, mas não menos importante, uma

510
00:25:44,370 --> 00:25:48,520
submissão de Phillip, na Alemanha.

511
00:25:48,520 --> 00:25:50,436
>> PHILLIP: Olá David, eu sou Phil.

512
00:25:50,436 --> 00:25:52,635
Eu sou um estudante de cognitivo
ciência da Alemanha.

513
00:25:52,635 --> 00:25:56,050
A ciência cognitiva é um campo
que estuda a mente humana

514
00:25:56,050 --> 00:26:01,410
e do cérebro, se juntou a partir de disciplinas como
neurociência, psicologia, lingüística,

515
00:26:01,410 --> 00:26:03,270
e até mesmo de ciência da computação.

516
00:26:03,270 --> 00:26:07,120
Agora no semestre passado, eu passei
semestre no exterior em Harvard.

517
00:26:07,120 --> 00:26:10,030
E eu também participou o seu curso, CS50.

518
00:26:10,030 --> 00:26:13,850
>> Agora, enquanto eu adorava CS50, eu
nunca recebi minha própria lâmpada de mesa.

519
00:26:13,850 --> 00:26:18,340
Agora eu levantei a minha mão em quase
cada palestra em uma tentativa desesperada

520
00:26:18,340 --> 00:26:21,405
para me no palco e
receber a minha própria mesa CS50

521
00:26:21,405 --> 00:26:25,510
lâmpada - ou mesmo apenas um
bola anti-stress fricking.

522
00:26:25,510 --> 00:26:29,530
Agora eu finalmente tenho o meu estresse
bola na feira CS50,

523
00:26:29,530 --> 00:26:36,970
mas eu ainda estou sofrendo profundamente do que
falta de uma lâmpada de mesa CS50 na minha vida.

524
00:26:36,970 --> 00:26:41,930
Assim, o Sr. David Malan, a minha pergunta
para você é muito simples.

525
00:26:41,930 --> 00:26:45,650
Onde está a minha [BLEEP] lâmpada de mesa?

526
00:26:45,650 --> 00:26:47,540
>> DAVID J. MALAN: E
agora um pouco mais da história.

527
00:26:47,540 --> 00:26:50,270
Você deve se lembrar o seguinte
filme da semana um dos CS50.

528
00:26:50,270 --> 00:26:56,450
>> [Música toca]

529
00:26:56,450 --> 00:26:59,320
>> COLUNA 3: Um triunfo da
habilidade matemática e mecânica,

530
00:26:59,320 --> 00:27:03,170
como este grande novo automático
calculadora na Universidade de Harvard.

531
00:27:03,170 --> 00:27:07,050
Problemas intrincados em matemática
colocar na máquina sob forma codificada,

532
00:27:07,050 --> 00:27:10,270
em fita são precisamente
resolvido em uma fração minuto

533
00:27:10,270 --> 00:27:12,790
o tempo necessário
para o cálculo humano.

534
00:27:12,790 --> 00:27:24,170

535
00:27:24,170 --> 00:27:28,485
Projetado para agilizar todas as formas de
pesquisa matemática e científica,

536
00:27:28,485 --> 00:27:33,610
o cérebro mecânico gigante vai trabalhar para
Marinha dos Estados Unidos até o final da guerra.

537
00:27:33,610 --> 00:27:42,745

538
00:27:42,745 --> 00:27:44,870
DAVID J. MALAN: Agora o
Mark já não está em uso,

539
00:27:44,870 --> 00:27:46,910
mas ele ainda vive aqui no campus.

540
00:27:46,910 --> 00:27:49,840
Decidimos tomar um último
passear com o Professor Harry Lewis

541
00:27:49,840 --> 00:27:53,080
para dar uma olhada mais de perto em Harvard
centro de ciência - nova casa

542
00:27:53,080 --> 00:27:54,350
ao Harvard Mark I.

543
00:27:54,350 --> 00:27:56,600
PROFESSOR HARRY LEWIS: Então
estamos na Ciência Harvard

544
00:27:56,600 --> 00:27:59,950
Center, que é a encruzilhada
do campus de Harvard.

545
00:27:59,950 --> 00:28:04,180
Muitos dos departamentos de ciência têm
suas salas de aula e escritórios aqui.

546
00:28:04,180 --> 00:28:07,190
O que há por trás de nós aqui
é o computador Mark I,

547
00:28:07,190 --> 00:28:09,820
que era cedo
computador eletromecânico.

548
00:28:09,820 --> 00:28:12,190
>> Então, o computador Mark I
é aqui em Harvard

549
00:28:12,190 --> 00:28:17,580
porque Howard Hathaway Aiken, que era
a pessoa que concebido e desenhado

550
00:28:17,580 --> 00:28:21,350
a máquina em colaboração
com os engenheiros da IBM,

551
00:28:21,350 --> 00:28:26,220
era um professor de Harvard
de matemática aplicada.

552
00:28:26,220 --> 00:28:32,590
E ele queria aliviar o trabalho
de resolução de equações numéricas

553
00:28:32,590 --> 00:28:36,820
por cálculo mecânico que
foi feito em lápis e papel.

554
00:28:36,820 --> 00:28:39,930
>> O que temos aqui é
na verdade, apenas um pedaço dela.

555
00:28:39,930 --> 00:28:43,820
Ela foi de 51 metros de comprimento e quando
foi tudo em uma única peça.

556
00:28:43,820 --> 00:28:49,730
Poderia fazer três adições por segundo,
uma multiplicação levou seis segundos

557
00:28:49,730 --> 00:28:53,110
e uma divisão foram necessários 15 segundos.

558
00:28:53,110 --> 00:28:57,870
Portanto, este foi um enorme avanço em relação
fazer as coisas com lápis e papel,

559
00:28:57,870 --> 00:29:02,870
mas era um trabalho lento, e manutenção
a máquina vai o tempo todo

560
00:29:02,870 --> 00:29:08,670
foi uma grande façanha de eletromecânica
conhecimentos de engenharia.

561
00:29:08,670 --> 00:29:12,100
>> Foi utilizado para balística
cálculos, para o cálculo

562
00:29:12,100 --> 00:29:15,120
a trajetória de mísseis.

563
00:29:15,120 --> 00:29:19,050
E foi também usado para um pouco
do cálculo no Manhattan

564
00:29:19,050 --> 00:29:25,470
Projeto para determinar o direito
parâmetros para a bomba atômica.

565
00:29:25,470 --> 00:29:29,230
>> Então, o que você vê aqui
são unidades de fita de papel,

566
00:29:29,230 --> 00:29:33,550
para que o programa foi um soco no
fita de papel e estava em um loop.

567
00:29:33,550 --> 00:29:36,820
O que você vê, existem
registros que faria

568
00:29:36,820 --> 00:29:42,060
correspondem à memória armazenada do
máquina, que só foi usado para dados.

569
00:29:42,060 --> 00:29:44,480
O programa em si foi corrigido.

570
00:29:44,480 --> 00:29:47,460
Estas máquinas de escrever elétricas
foram utilizados para imprimir a saída.

571
00:29:47,460 --> 00:29:51,220
Estes mostradores, que
tem 10 posições, são

572
00:29:51,220 --> 00:29:53,120
onde você iria inserir as constantes.

573
00:29:53,120 --> 00:29:57,990
Então, o programa foi fixado em papel
fita, e se você tivesse uma constante,

574
00:29:57,990 --> 00:30:03,360
como você tem em código C + - você definir alguns
variável igual a 47, no início

575
00:30:03,360 --> 00:30:05,950
de seu programa - isto
é o equivalente aqui.

576
00:30:05,950 --> 00:30:10,910
Você iria discar o número
47 usando esses registros.

577
00:30:10,910 --> 00:30:14,460
>> O equivalente computacional
isto é muito menos

578
00:30:14,460 --> 00:30:22,055
do que o menor relógio de pulso
computador que está sendo produzido.

579
00:30:22,055 --> 00:30:23,680
DAVID J. MALAN: Isso é tudo para CS50Live.

580
00:30:23,680 --> 00:30:25,471
Muito obrigado a este
contribuintes de semana,

581
00:30:25,471 --> 00:30:27,550
bem como para esta semana
equipe por trás das câmeras.

582
00:30:27,550 --> 00:30:30,050
Vamos fechar o show com
uma olhada em um projeto do zero

583
00:30:30,050 --> 00:30:32,040
de Lisa Chung, em Boston,

584
00:30:32,040 --> 00:31:41,227
>> [MUSIC-YLVIS, "THE FOX"]