1
00:00:00,000 --> 00:00:03,888
>> [ТЕМА музика свира]

2
00:00:03,888 --> 00:00:17,705

3
00:00:17,705 --> 00:00:18,830
Давид Ј Малан: Здраво свет.

4
00:00:18,830 --> 00:00:20,640
То је ЦС50Ливе.

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,900
Дакле, то је била скренута пажња
да је у последњих неколико епизода

6
00:00:23,900 --> 00:00:28,370
Можда сам рекао неколико
ствари које су нетачне.

7
00:00:28,370 --> 00:00:31,400
Па, међу први за пример,
је да овај популарни сајт

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,233
смо користили за
Курсеви дискусије

9
00:00:33,233 --> 00:00:34,710
није у ствари зове Црвенија.

10
00:00:34,710 --> 00:00:36,940
То се очигледно зове Реддит.

11
00:00:36,940 --> 00:00:41,150
>> У међувремену, то је случај да је за доста
неко време САД је користећи

12
00:00:41,150 --> 00:00:45,700
00000000 да заштити своје ракете.

13
00:00:45,700 --> 00:00:50,650
Међутим те ракете биле нуклеарне,
и не очигледно, "нуке-ти-лер."

14
00:00:50,650 --> 00:00:51,300
>> У међувремену.

15
00:00:51,300 --> 00:00:52,050
Волим те.

16
00:00:52,050 --> 00:00:55,820
Ово је заиста тренутно,
наводно, најпопуларнији лозинку

17
00:00:55,820 --> 00:00:57,200
сада за људе да се користе.

18
00:00:57,200 --> 00:01:01,140
Али ово - ако смо зумирали - је
не, у ствари, како си направи срце.

19
00:01:01,140 --> 00:01:05,560
>> На крају, ЦС50 сопствене Шели Вестовер,
кога се можда сећате из тих филмова

20
00:01:05,560 --> 00:01:08,420
као овај, приметио
да она није у ствари

21
00:01:08,420 --> 00:01:11,860
камера "централа"
али камерман.

22
00:01:11,860 --> 00:01:14,750
Сада говоримо о камери
оператори, тим

23
00:01:14,750 --> 00:01:17,526
је љубазно ми дозвољено
да позајмим ову камеру данас,

24
00:01:17,526 --> 00:01:19,400
тако да можемо узети
погледајте шта је заправо

25
00:01:19,400 --> 00:01:21,590
десава све ово време
иза сцене.

26
00:01:21,590 --> 00:01:26,090
Дакле, ако хоћете, да идемо напред
и да обилазак студију?

27
00:01:26,090 --> 00:01:29,880
Ми смо овде у прелепом Хаусер
Студио, у Виденер библиотеци.

28
00:01:29,880 --> 00:01:32,840
У условима овде је ово
зелени екран, иначе познат

29
00:01:32,840 --> 00:01:35,660
као цхрома тастером, или Циц зид физички.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,410
А у ствари, ако ја ходам
до блиско томе,

31
00:01:37,410 --> 00:01:41,920
приметите како лопта има благу криву
до ње него нормалног оштар угао.

32
00:01:41,920 --> 00:01:43,930
То нам омогућава да
сенке офф од ивице,

33
00:01:43,930 --> 00:01:46,760
а такође нам омогућава да
сигурни да можемо да наметну

34
00:01:46,760 --> 00:01:49,100
скоро све ми
Желим лепо и чисто.

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,390
>> Сада овде је цео
гомила светла контролисаних

36
00:01:51,390 --> 00:01:55,670
од стране главног панела прекидача који
ћемо видети у само мало.

37
00:01:55,670 --> 00:01:59,560
Овде је ЛЕД светло са
такозвани Барн Врата на њему.

38
00:01:59,560 --> 00:02:01,550
То је оно што баца врло усмерену светлост.

39
00:02:01,550 --> 00:02:03,590
Стварно ми даје свој сјај током емисије.

40
00:02:03,590 --> 00:02:07,430
А онда овде имамо флуоресцентним
светлост, која баца светлост мекше.

41
00:02:07,430 --> 00:02:09,440
Сада оба од њих су
јефтиније да раде,

42
00:02:09,440 --> 00:02:12,330
и много хладније него да ради
више традиционалних обичне сијалице

43
00:02:12,330 --> 00:02:14,750
да много људи још увек
имају тенденцију да имају у својим домовима.

44
00:02:14,750 --> 00:02:16,864
Сада, ако се окренемо око овде,
видећете шта ја видим.

45
00:02:16,864 --> 00:02:19,280
Дакле, имамо неколико наших
камере овде, од којих

46
00:02:19,280 --> 00:02:20,840
има Телепромптер на њему.

47
00:02:20,840 --> 00:02:23,520
>> Ми заправо не стварно користе
Телепромптер у ЦС50Ливе,

48
00:02:23,520 --> 00:02:26,800
али за шорц, против оних
беле позадине да ли се сећате,

49
00:02:26,800 --> 00:02:28,180
ми заправо их користе доста.

50
00:02:28,180 --> 00:02:31,013
Потрошња доста времена у
унапред сцриптинг материјал како

51
00:02:31,013 --> 00:02:32,240
да се то баш право.

52
00:02:32,240 --> 00:02:36,264
>> Сада овде, ви заправо ћу
види камеру уп на плафону.

53
00:02:36,264 --> 00:02:37,180
Хајде да зумирате на то.

54
00:02:37,180 --> 00:02:39,430
То је такозвани налетети
глас да добије те снимке

55
00:02:39,430 --> 00:02:42,310
да ли видите на самом почетку
или на самом крају ЦС50Ливе.

56
00:02:42,310 --> 00:02:43,950
А тешко је видети у
осветљење тамо горе,

57
00:02:43,950 --> 00:02:45,824
али то је заправо висио
наопако, а ми смо

58
00:02:45,824 --> 00:02:50,270
у стању да поправи у софтверу након
Чињеница тако да окретањем вертикално.

59
00:02:50,270 --> 00:02:54,600
>> Сада - хи [? Андреа -?] Овде,
идемо до те светлости панела

60
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
да сам поменуо раније.

61
00:02:56,180 --> 00:02:58,390
Ово светло панел има
Цела гомила прекидача,

62
00:02:58,390 --> 00:03:01,430
и они га мрзе када
Ја заправо радим ово,

63
00:03:01,430 --> 00:03:05,600
али заправо може бацити
неки светли и овде доле.

64
00:03:05,600 --> 00:03:09,160
Ја не могу да видим ефекат, али смо
врста сејући хаос на нашим камерама

65
00:03:09,160 --> 00:03:09,660
одмах.

66
00:03:09,660 --> 00:03:12,465
Али, хајде да поправимо ово.

67
00:03:12,465 --> 00:03:14,810
О дечко, идемо даље.

68
00:03:14,810 --> 00:03:18,910
>> Дакле, овде је у ормар
који све студијима жице

69
00:03:18,910 --> 00:03:19,850
су на крају усмеравају.

70
00:03:19,850 --> 00:03:22,016
И ово је нека врста
мозак операције,

71
00:03:22,016 --> 00:03:23,710
иза сцене, велики фанова овде.

72
00:03:23,710 --> 00:03:27,972
У ствари, ако се нагнем у можете
чујем доста буке.

73
00:03:27,972 --> 00:03:30,430
Дакле, заправо постоји доста
Мало изолације на овим зиду

74
00:03:30,430 --> 00:03:33,054
тако да ту буку кад
ми у ствари не затворе врата.

75
00:03:33,054 --> 00:03:36,870
Али пут до тамо можете видети све
каблови долазе у и из ормана.

76
00:03:36,870 --> 00:03:39,070
А овде можете видети
копија Телепромптер

77
00:03:39,070 --> 00:03:41,370
које смо видели пре само тренутак.

78
00:03:41,370 --> 00:03:44,070
>> Добро, идемо у
тзв контролна соба.

79
00:03:44,070 --> 00:03:46,770
Дакле овде, ја још увек не
разумем ово,

80
00:03:46,770 --> 00:03:49,300
ово је место где држимо
фламмаблес очигледно.

81
00:03:49,300 --> 00:03:51,760
Али овде имамо
Цела гомила радних станица

82
00:03:51,760 --> 00:03:54,750
где је тим ЦС50 и
други ХарвардКс тимови раде.

83
00:03:54,750 --> 00:03:57,510
А овде имамо аудио станицу.

84
00:03:57,510 --> 00:03:59,580
Хајде да погледамо.

85
00:03:59,580 --> 00:04:01,140
Хеј Патрик.

86
00:04:01,140 --> 00:04:03,820
Дакле, ту смо опет имали
цела гомила бирање

87
00:04:03,820 --> 00:04:06,430
можемо крећу горе-доле до
заправо мењају нивое.

88
00:04:06,430 --> 00:04:07,264
Овај пут за аудио.

89
00:04:07,264 --> 00:04:10,346
А у ствари, ако ја то урадим овде - ја сам
ће полако обори овај звук

90
00:04:10,346 --> 00:04:13,800
нивоу, а ја ћу да говорим у
ово уобичајено глас мој овде у Хаусер

91
00:04:13,800 --> 00:04:16,790
Студио за ЦС50 Ливе, и на неки
указују да не идете да буде -

92
00:04:16,790 --> 00:04:19,200
>> [ВОЛУМЕ снижава ДО ГЛАС ЈЕ
 Нечујан.]

93
00:04:19,200 --> 00:04:22,054
>> Сада, ако сам га подигне назад ћеш
почети да се поново чује мој глас.

94
00:04:22,054 --> 00:04:23,970
Сада, не морате да
учинити све ручно.

95
00:04:23,970 --> 00:04:25,178
У ствари, имамо неке пресета.

96
00:04:25,178 --> 00:04:28,407
Дакле, ако ја одем овде на Лаиер
мени, ја заправо могу да искључи између 1

97
00:04:28,407 --> 00:04:31,436
у 16 и 7 у 32, и
ћете видети ово десити.

98
00:04:31,436 --> 00:04:32,310
Заправо прилично уредан.

99
00:04:32,310 --> 00:04:35,240
Ја радим ово доста
као и - гледање.

100
00:04:35,240 --> 00:04:39,070
>> У сваком случају, идемо овамо и
видећете целу банку хард дискова,

101
00:04:39,070 --> 00:04:39,570
стварно.

102
00:04:39,570 --> 00:04:42,830
То су све ССД је да сте можда
имати у данашњим лаптоповима, па чак и

103
00:04:42,830 --> 00:04:43,876
неки у данашњим десктоп.

104
00:04:43,876 --> 00:04:46,000
И они смештање ствари као
ово - што је заправо

105
00:04:46,000 --> 00:04:49,445
само хард диск, који
је око 500 свирки у ССД.

106
00:04:49,445 --> 00:04:51,372
И можете да видите
интерфејс тамо преко које

107
00:04:51,372 --> 00:04:52,830
повезује са унутрашњости од тога.

108
00:04:52,830 --> 00:04:55,390
Ово је место где све наше
снимци се чувају на крају,

109
00:04:55,390 --> 00:04:59,110
из једног или више камера да
Можда користите за одређену снимање.

110
00:04:59,110 --> 00:05:04,050
>> Сада овде - О, Хеј Рамон.

111
00:05:04,050 --> 00:05:04,776
Хвала.

112
00:05:04,776 --> 00:05:06,900
Рамон никад стварно дао
ми много пажње тамо,

113
00:05:06,900 --> 00:05:08,170
али ми само идемо даље.

114
00:05:08,170 --> 00:05:11,570
Ако Рамон - ако бих могао да погледам преко
овде, имамо гомилу дугмади

115
00:05:11,570 --> 00:05:12,819
да можемо да играмо са као добро.

116
00:05:12,819 --> 00:05:16,500
А у међувремену постоји читав
гомила дисплеја овде

117
00:05:16,500 --> 00:05:18,780
на две масивне, великим екранима.

118
00:05:18,780 --> 00:05:22,000
И то је заиста као
изнутрице од телевизијском студију.

119
00:05:22,000 --> 00:05:24,020
Све видео сигнала
долазе овде, а шта

120
00:05:24,020 --> 00:05:26,940
ми смо у стању да уради додиром
прекидачи и бирање је заправо

121
00:05:26,940 --> 00:05:28,385
произведе представу у реалном времену.

122
00:05:28,385 --> 00:05:30,510
Тако на пример, имамо
ово мало гаса овде,

123
00:05:30,510 --> 00:05:31,760
као што можете да видите у авиону.

124
00:05:31,760 --> 00:05:35,740
Ако почнем да добије ову задњу, обавештење
оно што се дешава на две слике

125
00:05:35,740 --> 00:05:36,800
тамо.

126
00:05:36,800 --> 00:05:40,310
Фадинг између њих, и тако
ми смо отишли ​​из једног у други.

127
00:05:40,310 --> 00:05:43,490
И ако сам пусх то назад, сада
смо се вратили оригиналне слике.

128
00:05:43,490 --> 00:05:46,570
>> У међувремену овај џојстик над
овде, као стари аркада конзоле,

129
00:05:46,570 --> 00:05:49,170
нам омогућава да се то уради са тим бумп цам.

130
00:05:49,170 --> 00:05:51,080
И тамо идемо, тамо
Идемо, идемо тамо.

131
00:05:51,080 --> 00:05:54,992
И сада смо фиксне да -
прилично довољно добар

132
00:05:54,992 --> 00:05:56,200
за потребе емисије.

133
00:05:56,200 --> 00:05:59,710
>> Сада коначно - ћао Рамон - ми
такође имају неке Дугмад овде.

134
00:05:59,710 --> 00:06:04,280
ДДР2, од мојих омиљених игара можда, и
ако сам погодио ово, ми смо сада добили овај ефекат.

135
00:06:04,280 --> 00:06:07,190
Можда се сећате да је од
епизода двоје ЦС50Ливе.

136
00:06:07,190 --> 00:06:11,430
Ако наставимо титулу, то је оно што смо
могу ударити ако нешто крене наопако, заправо,

137
00:06:11,430 --> 00:06:12,890
ми смо све то екран тамо.

138
00:06:12,890 --> 00:06:19,620
И сад на крају, мислим да је то
Време за 60 секунди Роб.

139
00:06:19,620 --> 00:06:21,520
О, сине -

140
00:06:21,520 --> 00:06:24,520
>> [БАС ГИТАРА СВИРА]

141
00:06:24,520 --> 00:06:29,632

142
00:06:29,632 --> 00:06:30,340
РОБ: Ма, дај!

143
00:06:30,340 --> 00:06:31,810
Само користите неки животињски видео!

144
00:06:31,810 --> 00:06:34,780
>> [Музика свира]

145
00:06:34,780 --> 00:06:46,030

146
00:06:46,030 --> 00:06:47,300
>> [ЖЕНА СПЕАКИНГ ЈАПАНЕСЕ]

147
00:06:47,300 --> 00:07:09,150

148
00:07:09,150 --> 00:07:11,410
>> Недавно је у вестима
чланак о ЦС50

149
00:07:11,410 --> 00:07:13,500
у популарном сајту
познат као Лифе Хацкер.

150
00:07:13,500 --> 00:07:16,990
Сада један од твојих школских другова, Анабел
из Аустралије, наишао тог чланка

151
00:07:16,990 --> 00:07:18,880
и заузврат самом ЦС50.

152
00:07:18,880 --> 00:07:24,035
Она сада је уписала у класи
и да би желела да поздравим.

153
00:07:24,035 --> 00:07:24,910
АННАБЕЛ: Здраво свет.

154
00:07:24,910 --> 00:07:29,020
Моје име је Анабел, и ја сам
из Квинсленда, Аустралија.

155
00:07:29,020 --> 00:07:33,430
Разлог узимам ову класу је
јер сам видио пост на Лифе Хацкер,

156
00:07:33,430 --> 00:07:37,740
и знао да је то кључ за
премости јаз између будући почетник,

157
00:07:37,740 --> 00:07:40,510
и будућност у ЦС.

158
00:07:40,510 --> 00:07:45,320
Узимајући овај курс ће такође бити мост
у многим правцима за мог сина аутистичном

159
00:07:45,320 --> 00:07:48,440
ко га воли.

160
00:07:48,440 --> 00:07:51,105
Такође се надам да
до краја да се створи

161
00:07:51,105 --> 00:07:54,340
програме за помоћ моју ћерку дислексијом.

162
00:07:54,340 --> 00:07:56,764
Тренутно сам рачуновођа,
са тешким интерес

163
00:07:56,764 --> 00:08:00,300
у технологији, некретнина,
баштованство, и инструментална музика.

164
00:08:00,300 --> 00:08:03,133

165
00:08:03,133 --> 00:08:08,098
Моје име је Анабел, а то је ЦС50.

166
00:08:08,098 --> 00:08:10,500
>> ПРЕДСЕДНИК: Дозволите ми следећи
да уведе Бетти,

167
00:08:10,500 --> 00:08:13,057
који би такође желео да кажем здраво.

168
00:08:13,057 --> 00:08:13,890
Бетти: Здраво, свет.

169
00:08:13,890 --> 00:08:16,730
Моје име је Бети, а ја сам
из јужне Калифорније.

170
00:08:16,730 --> 00:08:19,290
Водим овај курс
јер наше друштво данас

171
00:08:19,290 --> 00:08:21,910
изгледа да буде усмерена ка програмирању.

172
00:08:21,910 --> 00:08:24,625
Програмирање постаје
од суштинског значаја за наше животе.

173
00:08:24,625 --> 00:08:26,750
И заиста, ја мислим да је то
Већ сада у суштини,

174
00:08:26,750 --> 00:08:29,800
јер много ствари које ми
користе морају да уграде програме

175
00:08:29,800 --> 00:08:31,840
како за њих да се створи.

176
00:08:31,840 --> 00:08:37,012
У суштини, ми ћемо бити
усмерена ка будућности испуњен

177
00:08:37,012 --> 00:08:38,720
са технологијом, и
програмирање се дешава

178
00:08:38,720 --> 00:08:40,909
да буде суштински део те будућности.

179
00:08:40,909 --> 00:08:43,909
Тако да мислим да је то нешто
то је стварно цоол,

180
00:08:43,909 --> 00:08:46,370
и да ја вероватно треба
добити да је учење.

181
00:08:46,370 --> 00:08:50,170
Тако да, моје име је
Бети, а то је ЦС50.

182
00:08:50,170 --> 00:08:51,920
Давид Ј Малан: На ​​слици
овде у међувремену, је

183
00:08:51,920 --> 00:08:55,150
Раја из Индије, који има
стечен тако уроњен у ЦС50

184
00:08:55,150 --> 00:08:58,410
да је очигледно имао
то истетовиран на његовој кожи.

185
00:08:58,410 --> 00:08:59,370
>> И сада, твит.

186
00:08:59,370 --> 00:09:03,280
Ово је један од Картера у Вирџинији, који
написао нам ово - "Цонсентино и ја

187
00:09:03,280 --> 00:09:06,860
се добро користи од мог снега дана
гледање Веек Оне харвардског ЦС50

188
00:09:06,860 --> 00:09:09,800
на ТВ преко Цхромецаст и ИоуТубе. "

189
00:09:09,800 --> 00:09:10,780
Ко је Цонсентино?

190
00:09:10,780 --> 00:09:13,840
Па, очигледно је његова мачка,
али заиста, на слици овде заједно

191
00:09:13,840 --> 00:09:17,047
са Картером ногама, је велика
ТВ екран у позадини.

192
00:09:17,047 --> 00:09:19,130
И очигледно постоје
заиста користећи Цхромецаст

193
00:09:19,130 --> 00:09:22,937
да пројектује ЦС50 је недеља један на
да велики ТВ екран бежично.

194
00:09:22,937 --> 00:09:26,020
Сада Цхромецаст, ако нисте упознати,
је заправо врста уредан уређаја.

195
00:09:26,020 --> 00:09:29,420
То је прилично јефтин утикач који сте
могу ставити у задњој страни рачунара

196
00:09:29,420 --> 00:09:31,090
у ХДМИ порт.

197
00:09:31,090 --> 00:09:34,860
Она има Ви-Фи, а у суштини
вам омогућава да бежично стримујете

198
00:09:34,860 --> 00:09:38,650
садржаја из вашег лаптопа на
Ваш телевизор, или чак контролише свој телевизор

199
00:09:38,650 --> 00:09:41,894
и преузимање садржаја као
видео директно на њега.

200
00:09:41,894 --> 00:09:44,560
А сада белешка из Мохамед, један
од ваших другова у Пакистану,

201
00:09:44,560 --> 00:09:47,620
који је недавно открио
ово радозналост - очигледно

202
00:09:47,620 --> 00:09:50,060
ако одете на гоогле.цом
поводом и претрази

203
00:09:50,060 --> 00:09:53,860
за мене, Давид Ј. Малан, очигледно
овај момак долази једном у неко време.

204
00:09:53,860 --> 00:09:56,830
Давид Х. Малан, који је очигледно
Британски психотерапеут који

205
00:09:56,830 --> 00:09:59,041
Изгледа страшно много попут мене.

206
00:09:59,041 --> 00:10:01,040
Сада испада да ли
кликните на овај линк повратне

207
00:10:01,040 --> 00:10:03,600
у доњем углу можете
заправо пријавите проблем,

208
00:10:03,600 --> 00:10:05,170
као ствари је погрешно да Гоогле.

209
00:10:05,170 --> 00:10:07,560
И нека ме - јер смо
су на интернету

210
00:10:07,560 --> 00:10:10,910
овде - ако може да помогне момку, и
заправо кликните на тај линк горе погрешан врх,

211
00:10:10,910 --> 00:10:14,680
и само поменути да је Давид Х.
Малан није у ствари Давид Ј. Малан.

212
00:10:14,680 --> 00:10:17,550
>> Сада да будемо фер, тамо
Вероватно је Давид Х. Малан,

213
00:10:17,550 --> 00:10:19,550
и вероватно је
Британски психотерапеут,

214
00:10:19,550 --> 00:10:21,840
па хајде да не пријављују
још нешто као погрешно,

215
00:10:21,840 --> 00:10:25,240
али само да има вероватно фото
је изабран алгоритамски

216
00:10:25,240 --> 00:10:27,480
погрешно поставио Гоогле серверима.

217
00:10:27,480 --> 00:10:32,179
>> А сад здраво из ЦС50 је
пријатељ, професор Хари Луис.

218
00:10:32,179 --> 00:10:34,720
Професор Хари Луис је заправо
моји професор аго година

219
00:10:34,720 --> 00:10:38,170
кад сам узео интензивни курс
у Теорији рачунских.

220
00:10:38,170 --> 00:10:42,600
Теорија курс у којој истражујете
фундаментални границе рачунања,

221
00:10:42,600 --> 00:10:45,350
и управо оно што компјутери
може и не може да уради.

222
00:10:45,350 --> 00:10:47,910
Недавно смо посетили
Професор Луис у својој канцеларији

223
00:10:47,910 --> 00:10:50,665
да погледамо неке
технологије прошлост.

224
00:10:50,665 --> 00:10:53,790
ПРОФЕСОР ХАРИ ЛЕВИС: Ја сам Хари Луис,
Ја сам професор компјутерских наука

225
00:10:53,790 --> 00:10:55,060
овде на Харварду.

226
00:10:55,060 --> 00:11:01,890
Дошао сам на Харвард у 1964, као
бруцош, а осим за три године

227
00:11:01,890 --> 00:11:04,525
искључен током рата у Вијетнаму
Ја сам овде од тада.

228
00:11:04,525 --> 00:11:08,870
Тако да сам сада на челу основне
Програм у рачунарству,

229
00:11:08,870 --> 00:11:12,520
и ја сам научио много
различити курсеви током година.

230
00:11:12,520 --> 00:11:14,870
И ја бих да вам кажем
мало о неким

231
00:11:14,870 --> 00:11:19,530
од интересантних ствари које
су отишли ​​на Харварду, од којих сам

232
00:11:19,530 --> 00:11:22,110
имали неке контакте током година.

233
00:11:22,110 --> 00:11:27,070
>> Њен је мој додипломски
теза, у 1968, који

234
00:11:27,070 --> 00:11:30,610
Написао сам дводимензионални
програмски језик.

235
00:11:30,610 --> 00:11:36,555
То је језгро меморије авион, они
су мало магнетне крофне

236
00:11:36,555 --> 00:11:39,080
који су нанизани на
укрштања жица.

237
00:11:39,080 --> 00:11:44,320
И то је био начин меморија
је урађено пре полупроводника

238
00:11:44,320 --> 00:11:47,560
постала одржива технологија.

239
00:11:47,560 --> 00:11:52,900
Ово је рано 15 гигабајта
иПод, који сам око задржати

240
00:11:52,900 --> 00:11:56,200
не зато што је неко импресиониран
са 15 гигабајта има иПод,

241
00:11:56,200 --> 00:12:00,740
већ зато што је 70
мегабајт диск, и они

242
00:12:00,740 --> 00:12:05,820
отишао у дискова који су били
отприлике величине веш машине.

243
00:12:05,820 --> 00:12:07,820
Дакле, то је било само 70
мегабајта меморије, да

244
00:12:07,820 --> 00:12:10,359
даје вам неки осећај
како су се ствари смањени.

245
00:12:10,359 --> 00:12:11,900
Давид Ј Малан: А сада још један твит.

246
00:12:11,900 --> 00:12:13,820
Ово је један од Вилијама
у Великој Британији

247
00:12:13,820 --> 00:12:17,750
који је написао, "Давид Ј. Малан, после мало
Гоогле ухођења, испада Роб

248
00:12:17,750 --> 00:12:19,060
има брата близанца.

249
00:12:19,060 --> 00:12:21,830
Можемо га ставити у ЦС50Ливе
и играју приметити разлику? "

250
00:12:21,830 --> 00:12:23,690
Дакле Вилијам, ово је заиста случај.

251
00:12:23,690 --> 00:12:26,660
ЦС50 сопствене Роб Боуден
има брата близанца.

252
00:12:26,660 --> 00:12:31,620
У ствари, овде је Роб и Павле -
или Павле и - на слици овде

253
00:12:31,620 --> 00:12:35,280
су два Бовденс, од којих оба имају
заправо ТФед за ЦС50 у прошлости,

254
00:12:35,280 --> 00:12:38,050
и заиста Роб је сада на
ЦС50 је пуно времена тим.

255
00:12:38,050 --> 00:12:40,510
>> Сада, ми смо такође урадили мало Гоогле
прогањање, и испада

256
00:12:40,510 --> 00:12:43,310
да брат близанац Павле
има свој ИоуТубе

257
00:12:43,310 --> 00:12:46,410
канал у коме је он симпатише
сам мало комичар.

258
00:12:46,410 --> 00:12:47,548
Хајде да погледамо.

259
00:12:47,548 --> 00:12:49,940
>> ПАВЛЕ БОВДЕН: Хеј момци.

260
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Павле Боуден овде поново.

261
00:12:51,460 --> 00:12:54,900
Вратио сам се са мојим другом покушају на Станд Уп.

262
00:12:54,900 --> 00:12:58,910
Да, знам да седим доле.

263
00:12:58,910 --> 00:13:02,810
Први пут није отишао
као и сам надао,

264
00:13:02,810 --> 00:13:05,840
али сам узео савет
да ви понудили,

265
00:13:05,840 --> 00:13:10,290
и овај пут ћу бити мало
мање непријатно, и мало боље

266
00:13:10,290 --> 00:13:13,326
на шалу фронту.

267
00:13:13,326 --> 00:13:16,450
Давид Ј Малан: Сада, ако желите да
претплатите на Павловом канал на ИоуТубе,

268
00:13:16,450 --> 00:13:20,070
и требало би да, главу на овај УРЛ овде.

269
00:13:20,070 --> 00:13:23,390
Сада брат Роб је наравно
веома поносан на свог брата близанца.

270
00:13:23,390 --> 00:13:27,980
У ствари, на слици овде је Роб као
анимирани ГИФ ради Фист Пумп.

271
00:13:27,980 --> 00:13:31,360
Сада ово је заправо циркулише
на интернету доста.

272
00:13:31,360 --> 00:13:33,240
Дакле, ако сте око Гоогле
за ову слику овде,

273
00:13:33,240 --> 00:13:36,110
Ви чак можете направити овај ваш
валлпапер ако желите.

274
00:13:36,110 --> 00:13:37,130
И ти би требало.

275
00:13:37,130 --> 00:13:41,390
>> Сада Роб овде је клицао његово
брат на у популарном америчком игре

276
00:13:41,390 --> 00:13:43,232
показују у којој Павле био учесник.

277
00:13:43,232 --> 00:13:44,440
Сада, шта игра шоу је то било?

278
00:13:44,440 --> 00:13:46,148
Па ћемо га оставити
теби, Интернет,

279
00:13:46,148 --> 00:13:49,210
да схватим шта игра
Павле шоу Боуден учествовао на,

280
00:13:49,210 --> 00:13:53,140
и ако можете наћи да се, пусти нас
Знам на Фацебоок, Реддит, Твиттер или,

281
00:13:53,140 --> 00:13:57,510
па ћемо видети да ли можемо показати
мало клип у следећем ЦС50Ливе.

282
00:13:57,510 --> 00:13:59,330
>> А сада комад хардвера.

283
00:13:59,330 --> 00:14:02,080
Као што сте можда чули, ЦС50 у
нешто од тога је на кампус секција

284
00:14:02,080 --> 00:14:04,060
користи комад хардвера
познат као Ардуино.

285
00:14:04,060 --> 00:14:06,194
На слици овде на пример,
је Ардуино Уно,

286
00:14:06,194 --> 00:14:08,610
мало плоча које
можете да се повежете са рачунаром,

287
00:14:08,610 --> 00:14:11,010
и онда заправо програм
то пишући Ц + кода,

288
00:14:11,010 --> 00:14:14,710
а затим га гори у хардверу тако
да је то заправо може да извршава програме.

289
00:14:14,710 --> 00:14:17,140
Сада један од твојих школских другова
овде, Ареор, одлучио

290
00:14:17,140 --> 00:14:20,110
однети горе неку Ардуино
Уно свом рачунару

291
00:14:20,110 --> 00:14:24,350
а затим спровести, ако можеш
Верујем да је, проблем Сет 2 је Цезара.

292
00:14:24,350 --> 00:14:27,030
>> Сада немамо никакав звук у
овај видео, али хајде да увећате

293
00:14:27,030 --> 00:14:28,755
и погледамо крајњи резултат.

294
00:14:28,755 --> 00:14:43,112

295
00:14:43,112 --> 00:14:45,570
Сада, ако сте Реддитер, ви
Можда сте приметили овај пост

296
00:14:45,570 --> 00:14:49,290
пре пар недеља оглашавање
епизода двоје ЦС50Ливе.

297
00:14:49,290 --> 00:14:52,900
Сада један од твојих другова, Луј од
Монтреал, Канада, након тога епизода

298
00:14:52,900 --> 00:14:55,556
љубазно послали, "Вау,
да је један био историјски. "

299
00:14:55,556 --> 00:15:00,600
Само да се исправи пар минута
касније са Едит - "хистерична, ха ха."

300
00:15:00,600 --> 00:15:02,410
Дакле, ми ћемо га узети или
начин, али оно што је било

301
00:15:02,410 --> 00:15:05,130
смешније од тога, да
Крис из Торонта, Канада

302
00:15:05,130 --> 00:15:08,290
потом се са што
следи, "Било би хистеричан

303
00:15:08,290 --> 00:15:12,670
ако следећи епизода је била историјска као
резултат производног особља видевши

304
00:15:12,670 --> 00:15:13,490
овај коментар. "

305
00:15:13,490 --> 00:15:16,800
Па заиста јесмо, и
сада још историја.

306
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
>> Извукли смо ово из архиве.

307
00:15:18,360 --> 00:15:22,700
Ово је у часопису, Латест
Електроника, питање из 1975,

308
00:15:22,700 --> 00:15:25,850
која је родила овај наслов,
Прво миникомпјутер Комплет свету

309
00:15:25,850 --> 00:15:27,440
да ривал Комерцијални модели.

310
00:15:27,440 --> 00:15:29,050
Алтаир 8800.

311
00:15:29,050 --> 00:15:31,940
Сада у то време није било
заиста програмски језик

312
00:15:31,940 --> 00:15:35,110
са којима можете да се то
Машина решавају проблеме веома лако,

313
00:15:35,110 --> 00:15:36,930
и тако млад Харварду
студент на време

314
00:15:36,930 --> 00:15:39,810
имену Бил Гејтс одлучио
са неким пријатељима његовим

315
00:15:39,810 --> 00:15:43,700
да напише први преводиоца за
програмски језик, познат као основни,

316
00:15:43,700 --> 00:15:45,900
са којом се вози
овај комад хардвера.

317
00:15:45,900 --> 00:15:48,220
Узели смо у шетњу недавно
са професором Харри Луисом

318
00:15:48,220 --> 00:15:51,040
до Максвел Дворкин, Харвард је
информатика зграда, где

319
00:15:51,040 --> 00:15:55,170
изворни код за тај оригинал
ОСНОВНИ преводилац и даље виси.

320
00:15:55,170 --> 00:15:57,162
И ми смо га питам да ли је он
да нам дају турнеју.

321
00:15:57,162 --> 00:15:58,870
ПРОФЕСОР ХАРИ ЛЕВИС:
Шта ви овде имате

322
00:15:58,870 --> 00:16:03,780
је списак
рано комад софтвера

323
00:16:03,780 --> 00:16:08,470
вриттен би Билл Гатес и Паул
Ален, оснивачи Мицрософта.

324
00:16:08,470 --> 00:16:10,790
Дакле код је интересантан
из два разлога.

325
00:16:10,790 --> 00:16:13,720
Пре свега, то је постало
Мицрософт-ов први производ,

326
00:16:13,720 --> 00:16:20,080
који је био преводилац за
основни програмски језик.

327
00:16:20,080 --> 00:16:23,190
И друго, ово је био
један од првих покушаја

328
00:16:23,190 --> 00:16:28,840
да створи преводиоца тако обична
људи могли да користе личне рачунаре.

329
00:16:28,840 --> 00:16:30,900
Дакле, Бил Гејтс је
апсолвент на Харварду.

330
00:16:30,900 --> 00:16:33,070
Почео сам да предајем на Харварду 1974.

331
00:16:33,070 --> 00:16:38,390
То је урађено у 1975, тако да је рано
у својој каријери и рано у мојој каријери.

332
00:16:38,390 --> 00:16:42,040
Ја заправо учио Билл у
Наравно у ово време.

333
00:16:42,040 --> 00:16:45,380
Паул Аллен није био
Харвардски студент, али он

334
00:16:45,380 --> 00:16:49,200
била средња школа
сколски друг Бил Гејтс.

335
00:16:49,200 --> 00:16:51,990
>> Ако сте дошли и погледате
на листингу, ви ћете

336
00:16:51,990 --> 00:16:56,600
заправо наћи трећи име, Монте
Давидофф, који је био друг из разреда Гејтса овде

337
00:16:56,600 --> 00:16:57,500
на Харварду.

338
00:16:57,500 --> 00:16:59,600
У реду, ево
Занимљиво коментар овде.

339
00:16:59,600 --> 00:17:05,400
Он каже: "У 4К можете брисати квадрат
корен већ за петље треба још радити. "

340
00:17:05,400 --> 00:17:11,310
У реду, па шта то значи да постоји
био је два начина да се састављају тај програм.

341
00:17:11,310 --> 00:17:16,140
Један је био да ради на верзији
овог рачунара Алтаир

342
00:17:16,140 --> 00:17:19,339
који је имао само речи 4К меморије.

343
00:17:19,339 --> 00:17:22,430
4,096 речи меморије.

344
00:17:22,430 --> 00:17:28,020
Али велика верзија је имала 8 К, и тако
шта овај каже да је у верзији 4К

345
00:17:28,020 --> 00:17:31,030
морали сте да избришете неке
код да би се стане.

346
00:17:31,030 --> 00:17:33,050
А једна од ствари
да ће бити избрисана

347
00:17:33,050 --> 00:17:37,960
би квадратни корен рутина,
али очигледно за петље

348
00:17:37,960 --> 00:17:41,220
треба и даље радити, чак и
када сте састављања доле

349
00:17:41,220 --> 00:17:46,150
за само верзију 4К
од комплета рачунара.

350
00:17:46,150 --> 00:17:49,750
>> Сада, ако зумирате на том изворном коду
можда сте приметили познато име.

351
00:17:49,750 --> 00:17:52,280
Заиста, Корисник Холовеј
био појединац који

352
00:17:52,280 --> 00:17:56,282
штампан овај извор
код у априлу 1975.

353
00:17:56,282 --> 00:17:59,240
Они од вас који сте постављали питања,
можда на Реддит или другде

354
00:17:59,240 --> 00:18:03,274
за ЦС50, можда наићи Гленн
Холовеј, један од чланова тима ЦС50-а

355
00:18:03,274 --> 00:18:05,440
који је заправо био са
Курс за неко време,

356
00:18:05,440 --> 00:18:09,160
и врло милостиво нуди прилично често
да помогне студентима путем интернета

357
00:18:09,160 --> 00:18:11,140
са било којим проблемима који би могли решити.

358
00:18:11,140 --> 00:18:13,770
И заиста, чини се да је био
то ради чак у прошла

359
00:18:13,770 --> 00:18:16,320
када је овај изворни код
потребно да се одштампа.

360
00:18:16,320 --> 00:18:20,240
>> Сада ћемо брзо представити дан, у
Чињеница да је ово заиста Бреакинг Невс.

361
00:18:20,240 --> 00:18:23,577
Недавно откривено је овај пројекат
танго, иницијатива од стране Гоогле-а

362
00:18:23,577 --> 00:18:25,660
и број других
компаније да се заиста створе

363
00:18:25,660 --> 00:18:28,830
софтвер са којим можете да користите
телефон или сличан бежични уређај

364
00:18:28,830 --> 00:18:31,150
и шетају вашем
физичко окружење

365
00:18:31,150 --> 00:18:34,960
и заправо направити 3Д модел ње -
која обично је невероватно време

366
00:18:34,960 --> 00:18:36,340
конзумирање и / или скупо.

367
00:18:36,340 --> 00:18:40,350
Па ипак, са данашње технологије можете
Можда ускоро буде ово радимо сами,

368
00:18:40,350 --> 00:18:43,150
и ви ускоро могли писати
софтвер себе са којима

369
00:18:43,150 --> 00:18:44,930
да искористе ову нову технику.

370
00:18:44,930 --> 00:18:45,680
Хајде да погледамо.

371
00:18:45,680 --> 00:18:49,530

372
00:18:49,530 --> 00:18:52,540
>> Џони Ли: Моје име је Џони Ли,
и ја радим у напредне технологије

373
00:18:52,540 --> 00:18:54,560
и група пројеката на Гоогле-у.

374
00:18:54,560 --> 00:18:56,690
Наш мали тим овде,
са седиштем у Калифорнији,

375
00:18:56,690 --> 00:19:01,200
је радио са универзитетима,
истраживачке лабораторије и индустријске партнере

376
00:19:01,200 --> 00:19:05,220
до жетве последњих 10 година
истраживања у роботици и рачунар визија

377
00:19:05,220 --> 00:19:09,260
концентрисати ту технологију
у веома јединствен мобилног телефона.

378
00:19:09,260 --> 00:19:14,100
Ми смо физичка бића
да живимо у 3Д свету,

379
00:19:14,100 --> 00:19:17,690
Још мобилних уређаја данас
претпоставити да физички свет

380
00:19:17,690 --> 00:19:19,820
завршава на границама екрана.

381
00:19:19,820 --> 00:19:23,010
Наш циљ је да мобилни
уређаји људски скала

382
00:19:23,010 --> 00:19:24,665
разумевање простора и кретања.

383
00:19:24,665 --> 00:19:26,540
Еитан Мардер-Еппстеин:
Ово ће омогућити

384
00:19:26,540 --> 00:19:28,480
људи да комуницирају
са својим окружењем

385
00:19:28,480 --> 00:19:30,360
у само фундаментално другачији начин.

386
00:19:30,360 --> 00:19:33,330
Можемо прототип у
Неколико сати нешто што

387
00:19:33,330 --> 00:19:36,070
Води нас би месеци
или чак година раније,

388
00:19:36,070 --> 00:19:38,670
јер нисмо имали ово
технологија лако доступни.

389
00:19:38,670 --> 00:19:41,760
>> ТЕД Ларсон: Шта се дешава ако
имају све ове комада у телефону?

390
00:19:41,760 --> 00:19:46,280
Како да промените оно што је телефон?

391
00:19:46,280 --> 00:19:48,460
>> Јохнни Лее: Имамо
створио је прототип телефона

392
00:19:48,460 --> 00:19:52,150
који садржи веома прилагођени
хардвер и софтвер, дизајниран

393
00:19:52,150 --> 00:19:56,600
да би телефон за праћење је
кретање у пуном 3Д, у реалном времену

394
00:19:56,600 --> 00:19:58,120
док га држите.

395
00:19:58,120 --> 00:20:01,840
Ови сензори чине преко
четврт милиона 3Д мерења

396
00:20:01,840 --> 00:20:05,980
сваки други, ажурирање
положај и ротација телефона,

397
00:20:05,980 --> 00:20:09,760
спајање ове информације у
један 3Д модел животне средине.

398
00:20:09,760 --> 00:20:12,625
>> Крис Андерсон: Имамо проблем
зове навигација у затвореном простору.

399
00:20:12,625 --> 00:20:14,300
И то је решење за тај проблем.

400
00:20:14,300 --> 00:20:17,383
>> Еитан Мардер-Еппстеин: Он прати ваше
положај као што иде око света.

401
00:20:17,383 --> 00:20:19,070
И то такође чини мапу која.

402
00:20:19,070 --> 00:20:23,114
>> ЦХАСЕ ЦОББ: Замислите да скенирате
мали део ваше дневне собе.

403
00:20:23,114 --> 00:20:27,250
А онда су у стању да генеришу
мали свет игра у њој.

404
00:20:27,250 --> 00:20:29,900
Ја не знам за било који други
контролер или играње

405
00:20:29,900 --> 00:20:31,660
уређај који може да уради да у овом тренутку.

406
00:20:31,660 --> 00:20:33,250
>> ТУЛЛИ ФООТЕ: Стављање
све ово заједно, они

407
00:20:33,250 --> 00:20:35,041
повукао у експертима из
широм света

408
00:20:35,041 --> 00:20:37,360
и добио их све раде
на истом пројекту.

409
00:20:37,360 --> 00:20:40,366
>> РЕМИ ЕЛ-КУАЗЗАНЕ: То су
Веома висок калибар људи.

410
00:20:40,366 --> 00:20:40,865
Зашто?

411
00:20:40,865 --> 00:20:42,302
То је врло једноставно.

412
00:20:42,302 --> 00:20:44,782
Мислим, заправо, људи
који верују у визију.

413
00:20:44,782 --> 00:20:47,240
Јохнни Лее: Локализација
Мапирање је тамо на телефону,

414
00:20:47,240 --> 00:20:49,000
и само га користите.

415
00:20:49,000 --> 00:20:51,750
То је та способност да се прати
у стопама туђим.

416
00:20:51,750 --> 00:20:55,070
>> Дирк Томас: И ми такође могу имати користи
од онога што радимо на пројекту

417
00:20:55,070 --> 00:20:57,258
резервну за опен соурце заједницу.

418
00:20:57,258 --> 00:20:59,350
>> ЦХАСЕ ЦОББ: Користите га за
оштећеног вида,

419
00:20:59,350 --> 00:21:01,880
и дати им аудиторне поглед
од куда иду.

420
00:21:01,880 --> 00:21:04,205
>> Винце Пасцуал: Бити
у стању да мапира свој дом,

421
00:21:04,205 --> 00:21:07,030
окрените га, да видим како
ово ради намештаја у соби.

422
00:21:07,030 --> 00:21:09,580
>> Еитан Мардер-Еппстеин: Виртуелни
прозори на различитим световима,

423
00:21:09,580 --> 00:21:11,413
Мислим могућности
су заиста бескрајне.

424
00:21:11,413 --> 00:21:14,015

425
00:21:14,015 --> 00:21:16,890
Јохнни Лее: У наредних неколико месеци
ми ћемо се дистрибуира дев китове

426
00:21:16,890 --> 00:21:20,566
да програмерима да развију
апликације и алгоритми на врх

427
00:21:20,566 --> 00:21:22,572
ове платформе.

428
00:21:22,572 --> 00:21:27,240
А ми смо само на почетку, а
знамо да постоји много више посла.

429
00:21:27,240 --> 00:21:30,541
Али ми смо узбуђени
где ће да иде.

430
00:21:30,541 --> 00:21:35,180
Будућност је супер, и ми верујемо
можемо да градимо брже заједно.

431
00:21:35,180 --> 00:21:41,137

432
00:21:41,137 --> 00:21:43,970
Давид Ј. Малан: А сада тренутак
вероватно сте чекали.

433
00:21:43,970 --> 00:21:45,990
Можда се сећате да
у последња епизода ми

434
00:21:45,990 --> 00:21:49,970
дели овај твит из ЦС50 сопственог Андреја
Хил, који је неколико месеци нас назад написао

435
00:21:49,970 --> 00:21:52,650
ово, "Давид Ј Малан, где је моја лампа?"

436
00:21:52,650 --> 00:21:55,690
Сада од тада имам број од вас
достављени видео чинећи ваш случај

437
00:21:55,690 --> 00:21:59,120
због чега би требало да буде следећи
прималац ЦС50 столу лампе.

438
00:21:59,120 --> 00:22:02,650
Мислили смо да делимо на први
један од Мохамеда у Мароку.

439
00:22:02,650 --> 00:22:05,800
Испоставило се да је Мухамед рођендан
је прошле недеље, па дозволите ми да

440
00:22:05,800 --> 00:22:10,050
у име ЦС50 да кажем срећан
19. рођендан Мохамед.

441
00:22:10,050 --> 00:22:11,996
Хајде да погледамо.

442
00:22:11,996 --> 00:22:15,080
>> Мохаммед: Здраво, ја сам
Мохамед из Марока.

443
00:22:15,080 --> 00:22:20,510
Ја студирам у другом граду - који
је мало далеко од мог првобитног града

444
00:22:20,510 --> 00:22:25,390
где ја живим са својом породицом -
где сам оставио мој сто лампу.

445
00:22:25,390 --> 00:22:28,940
Па ја живим у студентском дому
а ово је моја соба.

446
00:22:28,940 --> 00:22:32,810

447
00:22:32,810 --> 00:22:37,440
Овде можете видети да је светлост
жуто, а ја стварно не свиђа.

448
00:22:37,440 --> 00:22:39,250
Ја волим белу један.

449
00:22:39,250 --> 00:22:43,350
Зато желим ЦС50 сто лампу.

450
00:22:43,350 --> 00:22:47,109
Можете замислити моје седење
ту и рад са њим.

451
00:22:47,109 --> 00:22:48,900
Давид Ј. Малан: И
сада други поднесак.

452
00:22:48,900 --> 00:22:52,700
Овај Емад, студент
у својој студентским собама.

453
00:22:52,700 --> 00:22:54,680
>> ЕМАД: Ја сам из Емад [ИНАУДИБЛЕ].

454
00:22:54,680 --> 00:22:56,605
Па зашто желим сто лампу?

455
00:22:56,605 --> 00:22:59,760
Пре свега, то ће деловати као
умерено извор светлости

456
00:22:59,760 --> 00:23:03,380
за моје студије средње школе,
као што сам почео четврте године.

457
00:23:03,380 --> 00:23:06,730
И, као и, као
онлине курсеви, посебно ЦС50.

458
00:23:06,730 --> 00:23:09,130
Најважнији
Разлог је у томе што ће

459
00:23:09,130 --> 00:23:11,190
делује као софтвер за курс ЦС50.

460
00:23:11,190 --> 00:23:13,550
На пример, ако неко
долази у мојој кући и пита

461
00:23:13,550 --> 00:23:17,720
како сте добили ту лепу лампу, ја
ће им рећи да је ЦС50 класа послао.

462
00:23:17,720 --> 00:23:21,290
И тако сам се шири реч о
ЦС50, и што је најважније, ја

463
00:23:21,290 --> 00:23:23,970
запамтите ако за мој живот.

464
00:23:23,970 --> 00:23:27,460
Ја сам Емад, а ово је ЦС50.

465
00:23:27,460 --> 00:23:30,510
>> Давид Ј. Малан: А сада Тим из
Малезија, фотографисан овде у мраку.

466
00:23:30,510 --> 00:23:31,220
Слушајте пажљиво.

467
00:23:31,220 --> 00:24:19,030

468
00:24:19,030 --> 00:24:21,640
Давид Ј. Малан: А сада
породични филм из Зевин

469
00:24:21,640 --> 00:24:24,336
у Ванкуверу, Британска Колумбија.

470
00:24:24,336 --> 00:24:25,080
>> Зевин: Здраво.

471
00:24:25,080 --> 00:24:26,250
Ја сам Зевин Ленницк.

472
00:24:26,250 --> 00:24:30,925
Радим ЕДКС за ЦС50,
а не можемо да нађемо нашу лампу.

473
00:24:30,925 --> 00:24:31,675
Кућа је мрак.

474
00:24:31,675 --> 00:24:32,610
Шта мислите?

475
00:24:32,610 --> 00:24:34,530
>> ПРЕДСЕДНИК 1: Можда је тамо?

476
00:24:34,530 --> 00:24:35,385
>> Зевин: Да ли сте сигурни?

477
00:24:35,385 --> 00:24:35,670
>> ПРЕДСЕДНИК 1: Можда.

478
00:24:35,670 --> 00:24:36,910
>> Зевин: Да идемо сазнамо?

479
00:24:36,910 --> 00:24:37,620
>> ПРЕДСЕДНИК 1: Идемо.

480
00:24:37,620 --> 00:24:38,245
>> Зевин: Добро.

481
00:24:38,245 --> 00:24:42,030

482
00:24:42,030 --> 00:24:43,530
>> ПРЕДСЕДНИК 1: Вау, погледај том светлу.

483
00:24:43,530 --> 00:24:45,540
>> Зевин: Можда постоји лампа унутра.

484
00:24:45,540 --> 00:24:47,129
>> ПРЕДСЕДНИК 1: Хајде да проверимо.

485
00:24:47,129 --> 00:24:48,420
Зевин: Желиш ли да то урадим?

486
00:24:48,420 --> 00:24:49,535
ПРЕДСЕДНИК 1: Не, ја ћу то да урадим.

487
00:24:49,535 --> 00:24:51,365
Зевин: У реду.

488
00:24:51,365 --> 00:24:52,805
ПРЕДСЕДНИК 1: Склони се од моје лампе!

489
00:24:52,805 --> 00:24:53,305
Ох, не!

490
00:24:53,305 --> 00:24:55,634

491
00:24:55,634 --> 00:24:58,050
Давид Ј. Малан: А сада
Подношење из Еггерс у Летонији

492
00:24:58,050 --> 00:25:03,360
ко заиста узео ствари
зарез са овим филмом.

493
00:25:03,360 --> 00:25:05,180
>> ЕГГЕРС: (АС ЛАМП 1) Па, како си?

494
00:25:05,180 --> 00:25:07,250
>> ЖЕНА: (АС ЛАМП 2) Ммм.

495
00:25:07,250 --> 00:25:07,750
Здраво.

496
00:25:07,750 --> 00:25:20,440

497
00:25:20,440 --> 00:25:22,170
>> ЕГГЕРС: (КАО сијалица
1) Ово је супер.

498
00:25:22,170 --> 00:25:25,260
>> ЖЕНА: (АС сијалицу 2) Да.

499
00:25:25,260 --> 00:25:26,782
Ох!

500
00:25:26,782 --> 00:25:27,990
ЕГГЕРС: (АС сијалицу 1) Ох!

501
00:25:27,990 --> 00:25:30,323
ЕГГЕРС: (АС БАБИ сијалица)
[СМЕХ] Где је моја лампа?

502
00:25:30,323 --> 00:25:32,450

503
00:25:32,450 --> 00:25:33,920
>> ЕГГЕРС: Здраво, моје име је Еггерс.

504
00:25:33,920 --> 00:25:35,927
И ја сам из Летоније.

505
00:25:35,927 --> 00:25:37,214
А ово је -

506
00:25:37,214 --> 00:25:38,089
ПРЕДСЕДНИК 2: Наша студија.

507
00:25:38,089 --> 00:25:39,466
Стаи тунед.

508
00:25:39,466 --> 00:25:42,220
>> ЕГГЕРС: Не, ово је ЦС50.

509
00:25:42,220 --> 00:25:44,370
>> Давид Ј. Малан: А сада,
на крају, али не најмање важно,

510
00:25:44,370 --> 00:25:48,520
Достављање из Пхиллип у Немачкој.

511
00:25:48,520 --> 00:25:50,436
>> ПХИЛЛИП: Здраво Давиде, ја сам Пхил.

512
00:25:50,436 --> 00:25:52,635
Ја сам студент когнитивних
наука из Немачке.

513
00:25:52,635 --> 00:25:56,050
Когнитивна наука је поље
који проучава људски ум

514
00:25:56,050 --> 00:26:01,410
и мозак, придружио из дисциплина као што су
неуронаука, психологије, лингвистике,

515
00:26:01,410 --> 00:26:03,270
па чак и информатика.

516
00:26:03,270 --> 00:26:07,120
Сада последњи семестар, провео сам
семестар у иностранству на Харварду.

517
00:26:07,120 --> 00:26:10,030
И такође присуствовао сам свој курс, ЦС50.

518
00:26:10,030 --> 00:26:13,850
>> Сада док сам волео ЦС50, ја
никада није добио свој сто, лампу.

519
00:26:13,850 --> 00:26:18,340
Сада сам подигао руку у готово
сваки предавање у очајничком покушају

520
00:26:18,340 --> 00:26:21,405
да ме на бини и
добијају свој ЦС50 сто

521
00:26:21,405 --> 00:26:25,510
лампа - или чак само
ружна стрес лопта.

522
00:26:25,510 --> 00:26:29,530
Сада сам коначно добио свој стрес
лопта на сајму ЦС50,

523
00:26:29,530 --> 00:26:36,970
али ја и даље дубоко патим од тога
Недостатак ЦС50 столу лампа у мом животу.

524
00:26:36,970 --> 00:26:41,930
Дакле, господин Давид Малан, моје питање
вама је прилично једноставан.

525
00:26:41,930 --> 00:26:45,650
Где је мој [БЛЕЕП] стоне лампе?

526
00:26:45,650 --> 00:26:47,540
>> Давид Ј. Малан: И
сада мало историје.

527
00:26:47,540 --> 00:26:50,270
Можда се сећате следеће
Филм из недеље један од ЦС50.

528
00:26:50,270 --> 00:26:56,450
>> [Мусиц плаис]

529
00:26:56,450 --> 00:26:59,320
>> ПРЕДСЕДНИК 3: Тријумф
математичке и механичке вештина,

530
00:26:59,320 --> 00:27:03,170
као овај велики нови аутоматски
калкулатор на Универзитету Харвард.

531
00:27:03,170 --> 00:27:07,050
Замршене проблеми у математици
ставити кроз машину у кодираном облику

532
00:27:07,050 --> 00:27:10,270
на траци су тачно
решен у минут фракције

533
00:27:10,270 --> 00:27:12,790
времена потребног
за људску обрачун.

534
00:27:12,790 --> 00:27:24,170

535
00:27:24,170 --> 00:27:28,485
Дизајниран да убрза све облике
математичка и научна истраживања,

536
00:27:28,485 --> 00:27:33,610
гигант механички мозак ће радити за
морнарица САД до краја рата.

537
00:27:33,610 --> 00:27:42,745

538
00:27:42,745 --> 00:27:44,870
Давид Ј. Малан: Сада
Марк И више није у употреби,

539
00:27:44,870 --> 00:27:46,910
али то још увек не живи овде на кампусу.

540
00:27:46,910 --> 00:27:49,840
Одлучили смо да се један финалу
сетају са професором Харијем Луисом

541
00:27:49,840 --> 00:27:53,080
да се ближи поглед на Харварду је
наука центар - нови дом

542
00:27:53,080 --> 00:27:54,350
на Харвард Марк И.

543
00:27:54,350 --> 00:27:56,600
ПРОФЕСОР ХАРИ ЛЕВИС: Па
ми смо у Харвард науке

544
00:27:56,600 --> 00:27:59,950
Центар, који је раскрсница
Харвард универзитету.

545
00:27:59,950 --> 00:28:04,180
Много научних одељења имају
њихове учионице и канцеларије у овде.

546
00:28:04,180 --> 00:28:07,190
Шта је иза нас овде
је Марко сам рачунар,

547
00:28:07,190 --> 00:28:09,820
који је рано
електромеханички рачунар.

548
00:28:09,820 --> 00:28:12,190
>> Тако сам Марк рачунар
је овде на Харварду

549
00:28:12,190 --> 00:28:17,580
јер Хауард Аикен Хатавеј, који је био
особа која замишљен и дизајниран

550
00:28:17,580 --> 00:28:21,350
машина у сарадњи
са ИБМ инжењера,

551
00:28:21,350 --> 00:28:26,220
био професор на Харварду
од примењене математике.

552
00:28:26,220 --> 00:28:32,590
И он је желео да ублажи рад
рјешавања нумеричких једначина

553
00:28:32,590 --> 00:28:36,820
механичком обрачун који
је урађено на оловку и папир.

554
00:28:36,820 --> 00:28:39,930
>> Оно што имамо овде је
заправо само комад тога.

555
00:28:39,930 --> 00:28:43,820
То је био дуг 51 метара и када
то је све у једном комаду.

556
00:28:43,820 --> 00:28:49,730
То може да уради три додатке у секунди,
умножавање трајало шест секунди,

557
00:28:49,730 --> 00:28:53,110
и подела трајало 15 секунди.

558
00:28:53,110 --> 00:28:57,870
Дакле, ово је био огроман напредак у
раде ствари са оловком и папиром,

559
00:28:57,870 --> 00:29:02,870
али је био спор посао, а држање
машина иде све време

560
00:29:02,870 --> 00:29:08,670
био главни подвиг електромеханичких
инжењеринг експертиза.

561
00:29:08,670 --> 00:29:12,100
>> Он је коришћен за балистику
калкулације, за израчунавање

562
00:29:12,100 --> 00:29:15,120
трајекторија пројектила.

563
00:29:15,120 --> 00:29:19,050
И то је такође коришћена за мало
прорачуна у Манхаттан

564
00:29:19,050 --> 00:29:25,470
Пројекат утврђивања права
параметри за атомску бомбу.

565
00:29:25,470 --> 00:29:29,230
>> Дакле, шта ви овде видите
су папирне траке дискови,

566
00:29:29,230 --> 00:29:33,550
па програм је ударио у
папирне траке и био на петљи.

567
00:29:33,550 --> 00:29:36,820
Оно што видите постоје
регистри да би

568
00:29:36,820 --> 00:29:42,060
одговарају ускладиштен меморије
машина, који је коришћен само за податке.

569
00:29:42,060 --> 00:29:44,480
Сам програм је фиксна.

570
00:29:44,480 --> 00:29:47,460
Ови електронски писаће машине
су коришћени за штампање излаз.

571
00:29:47,460 --> 00:29:51,220
Ови бирања, који
има 10 позиције, су

572
00:29:51,220 --> 00:29:53,120
где би уградио константе.

573
00:29:53,120 --> 00:29:57,990
Дакле, програм је фиксиран на папиру
трака, а ако сте имали константу,

574
00:29:57,990 --> 00:30:03,360
као да имате у Ц + коду - поставите неке
променљива једнак 47 на почетку

575
00:30:03,360 --> 00:30:05,950
вашег програма - ово
је еквивалент овде.

576
00:30:05,950 --> 00:30:10,910
Ти би бирали у броју
47 користећи ове регистре.

577
00:30:10,910 --> 00:30:14,460
>> Рачунарски еквивалент
ово је много мање

578
00:30:14,460 --> 00:30:22,055
од најмање ручни сат
рачунар који се сада производи.

579
00:30:22,055 --> 00:30:23,680
Давид Ј. Малан: То је то за ЦС50Ливе.

580
00:30:23,680 --> 00:30:25,471
Захваљујући толико ово
сарадници недеље,

581
00:30:25,471 --> 00:30:27,550
као и да ове недеље је
Тим иза камере.

582
00:30:27,550 --> 00:30:30,050
Хајде да затворимо представу са
поглед на огреботине пројекту

583
00:30:30,050 --> 00:30:32,040
Лиса Цхунг из у Бостону,

584
00:30:32,040 --> 00:31:41,227
>> [МУСИЦ-ИЛВИС, "ФОКС"]