1
00:00:00,000 --> 00:00:17,044

2
00:00:17,044 --> 00:00:18,210
DAVID J. مالان: سلام جهان.

3
00:00:18,210 --> 00:00:22,679
این CS50 زنده است و این در ماه مارس است
14، که بدان معنی است، روز پی خوشحال.

4
00:00:22,679 --> 00:00:24,470
در حال حاضر آن را در حالی که
از آنجایی که ما شما را دیده ام،

5
00:00:24,470 --> 00:00:26,682
چرا که جمعه گذشته، راب
Bowden و من در واقع

6
00:00:26,682 --> 00:00:28,390
دور در یک کنفرانس
در آتلانتا، جورجیا.

7
00:00:28,390 --> 00:00:30,525
کنفرانس شناخته شده به عنوان
SIGCSE، علاقه ویژه

8
00:00:30,525 --> 00:00:33,400
گروه آموزش علوم کامپیوتر،
که هر سال گرد هم می آورد

9
00:00:33,400 --> 00:00:35,900
برخی از 1000 مربیان به
در مورد صحبت کنید و به کار

10
00:00:35,900 --> 00:00:38,692
در مورد بهبود
آموزش علوم کامپیوتر است.

11
00:00:38,692 --> 00:00:40,650
یکی از سخنرانان کلیدی
در این سال، در واقع،

12
00:00:40,650 --> 00:00:42,800
بنیانگذار بود
code.org، که شما ممکن است

13
00:00:42,800 --> 00:00:44,550
در مطبوعات دیده می شود
در طول سال گذشته.

14
00:00:44,550 --> 00:00:47,050
آنها فوق العاده ای انجام داده ام
کار در سال گذشته گرفتن

15
00:00:47,050 --> 00:00:50,310
مردم در مورد علوم رایانه هیجان زده،
و در مورد برنامه نویسی در خاص است.

16
00:00:50,310 --> 00:00:52,351
در واقع، یکی از آنها
طرح های شناخته شده

17
00:00:52,351 --> 00:00:56,560
به عنوان ساعت از کد است که شناخته شده است
فرصت و یک برنامه آموزشی از طریق آن

18
00:00:56,560 --> 00:00:58,769
شما، یا یک دوست، یا یک
از اعضای خانواده و یا همکاران،

19
00:00:58,769 --> 00:01:01,810
می تواند دست خود را کثیف با یک بیت را دریافت کنید
علوم کامپیوتر و برنامه نویسی

20
00:01:01,810 --> 00:01:04,610
در هر ساعت به
ببینید اگر شما به آن را.

21
00:01:04,610 --> 00:01:06,964
>> در واقع، اگر شما خودتان را
یک دوست، عضو خانواده،

22
00:01:06,964 --> 00:01:10,130
و یا همکار که می خواهم سعی کنید خود را
یا دست خود را در برخی از علوم کامپیوتر،

23
00:01:10,130 --> 00:01:13,390
اما شما فکر می کنم آنها را پرتاب را در CS50
برنامه درسی ممکن است کمی بیش از حد بیش از حد

24
00:01:13,390 --> 00:01:17,910
به زودی، به خوبی با تمام معنی، به آنها مراجعه کنید
به code.org / یاد جایی که آنها می توانید سعی کنید

25
00:01:17,910 --> 00:01:21,110
دست خود را فقط برای یک ساعت
در یک بیت از علم کامپیوتر است.

26
00:01:21,110 --> 00:01:23,180
یا بهتر از آن، آنها این کلیپ نشان می دهد.

27
00:01:23,180 --> 00:01:27,570
>> [پخش ویدئو]

28
00:01:27,570 --> 00:01:28,570
>> سلام، من لی هستم.

29
00:01:28,570 --> 00:01:29,320
>> و من Tonya هستم.

30
00:01:29,320 --> 00:01:31,820
>> و ما به اندازه کافی خوش شانس هستید
شود تحصیل در رشته علوم کامپیوتر است.

31
00:01:31,820 --> 00:01:34,895
ما فکر می کنم این وحشتناک است که
90 درصد از مدارس آن را تدریس نمی کند.

32
00:01:34,895 --> 00:01:37,020
، آنها قطعا نمی
ارائه آن را در دبیرستان من.

33
00:01:37,020 --> 00:01:40,047
، بنابراین ما در تلاش هستیم تا این ویدیو
نشان می دهد که هر کسی می تواند یاد بگیرند.

34
00:01:40,047 --> 00:01:42,463
ما می خواهیم 10 میلیون
دانش آموزان به انجام یک ساعت از کد.

35
00:01:42,463 --> 00:01:43,810
>> ساعت از کد.

36
00:01:43,810 --> 00:01:44,410
>> ساعت از کد.

37
00:01:44,410 --> 00:01:45,405
>> -ساعت از کد.

38
00:01:45,405 --> 00:01:46,317
>> ساعت از کد.

39
00:01:46,317 --> 00:01:46,900
ساعت از کد.

40
00:01:46,900 --> 00:01:47,460
ساعت از کد.

41
00:01:47,460 --> 00:01:48,043
ساعت از کد.

42
00:01:48,043 --> 00:01:49,947
-ساعت از کد.

43
00:01:49,947 --> 00:01:51,780
چگونه می توانم به شما او را به
رفتن به آفتابگردان.

44
00:01:51,780 --> 00:01:53,920
او نیاز به انجام برخی از اقدامات.

45
00:01:53,920 --> 00:01:54,560
>> -I آن را کردم.

46
00:01:54,560 --> 00:01:56,440
سلام.

47
00:01:56,440 --> 00:01:59,610
>> و پس از آن خواهیم آن را اجرا کنید
و ببینید چه اتفاقی می افتد.

48
00:01:59,610 --> 00:02:00,415
>> شگفت انگیز.

49
00:02:00,415 --> 00:02:02,598
>> وجود ما به.

50
00:02:02,598 --> 00:02:04,483
>> ، شما فقط اولین برنامه خود را نوشته است.

51
00:02:04,483 --> 00:02:04,983
-I را نوشته است؟

52
00:02:04,983 --> 00:02:05,937
آره.

53
00:02:05,937 --> 00:02:07,368
، این کد شما فقط می نوشت.

54
00:02:07,368 --> 00:02:08,800
بسیار عالی است.

55
00:02:08,800 --> 00:02:12,317
، من فکر کردم مثل، کد بود مثل
هکر FBI، نمادها و مسائل.

56
00:02:12,317 --> 00:02:14,650
-A کمی از مشکل
حل، کمی از منطق.

57
00:02:14,650 --> 00:02:15,650
آن را مانند دستورالعمل است.

58
00:02:15,650 --> 00:02:18,040
برنامه نویسی امروز خیلی آسان تر.

59
00:02:18,040 --> 00:02:20,060
-Don't فقط بر روی گوشی خود را بازی کند.

60
00:02:20,060 --> 00:02:20,600
برنامه آن را.

61
00:02:20,600 --> 00:02:21,099
>> همه راست.

62
00:02:21,099 --> 00:02:21,926
عالی.

63
00:02:21,926 --> 00:02:24,050
>> ، چگونه کسی به
در مورد گرفتن یک کار؟

64
00:02:24,050 --> 00:02:26,960
>> ، شاید به یک کلاس آنلاین، پیدا کردن
یک کلاس در کالج.

65
00:02:26,960 --> 00:02:29,219
>> شما می توانید یکی از بهترین ها
پرداخت شغل در جهان است.

66
00:02:29,219 --> 00:02:31,510
، من فکر می کنم در حال حرکت پزشکی
در کل عصر کامپیوتر.

67
00:02:31,510 --> 00:02:33,450
فناوری لمس
هر بخشی از زندگی ما است.

68
00:02:33,450 --> 00:02:36,340
اگر شما می توانید فن آوری ایجاد،
شما می توانید جهان را تغییر دهید.

69
00:02:36,340 --> 00:02:39,539
>> ، بنابراین ما هیجان زده است که شما هستید
شرکت در ساعت امروز از کد.

70
00:02:39,539 --> 00:02:40,830
، ما فقط دو خط کد.

71
00:02:40,830 --> 00:02:42,471
سه خط کد.

72
00:02:42,471 --> 00:02:42,970
چهار خط.

73
00:02:42,970 --> 00:02:43,760
، هفت خط.

74
00:02:43,760 --> 00:02:44,585
پنج خط.

75
00:02:44,585 --> 00:02:49,435

76
00:02:49,435 --> 00:02:50,971
-16 خط از کدهای.

77
00:02:50,971 --> 00:02:51,720
-99 خط کد.

78
00:02:51,720 --> 00:02:52,670
-60 خطوط.

79
00:02:52,670 --> 00:02:54,380
-18 خط کد.

80
00:02:54,380 --> 00:02:56,330
-75 خط کد.

81
00:02:56,330 --> 00:02:58,700
، مهم نیست چند سال دارید.

82
00:02:58,700 --> 00:02:59,426
ساعت از کد.

83
00:02:59,426 --> 00:03:01,890
ساعت از کد.

84
00:03:01,890 --> 00:03:02,880
-ساعت از کد.

85
00:03:02,880 --> 00:03:03,750
-ساعت از کد.

86
00:03:03,750 --> 00:03:06,410
-ساعت از کد.

87
00:03:06,410 --> 00:03:08,555
، آیا شما جوان هستید
مرد یا زن جوان است.

88
00:03:08,555 --> 00:03:11,127
این که آیا شما در زندگی
یک شهرستان و یا منطقه روستایی.

89
00:03:11,127 --> 00:03:13,876
، همه در این کشور باید
یاد بگیرند که چگونه برای برنامه ریزی یک کامپیوتر.

90
00:03:13,876 --> 00:03:15,001
و من فقط به پایان -

91
00:03:15,001 --> 00:03:16,050
ساعت از کد.

92
00:03:16,050 --> 00:03:17,790
، در واقع این واقعا آسان برای یادگیری است.

93
00:03:17,790 --> 00:03:19,330
دختران باید این را یاد بگیرند، بیش از حد.

94
00:03:19,330 --> 00:03:22,940
، بدانید که زبان
که برای رفتن به آینده است.

95
00:03:22,940 --> 00:03:24,420
، هر کس می تواند علم رایانه یاد بگیرند.

96
00:03:24,420 --> 00:03:25,378
و شما هم می توانید یاد بگیرند.

97
00:03:25,378 --> 00:03:29,374
-جک دورسی، مارک زوکربرگ، بیل
گیتس، همه از خانواده، من یادگیری.

98
00:03:29,374 --> 00:03:30,040
این یک شات بدهید.

99
00:03:30,040 --> 00:03:43,330

100
00:03:43,330 --> 00:03:44,300
>> [END پخش ویدئو]

101
00:03:44,300 --> 00:03:47,610
>> در حال حاضر چیزی به من می گوید که اگر
شما در CS50 هستید و یا در CS50x،

102
00:03:47,610 --> 00:03:50,850
شما را به خوبی بیشتر از صرف
فقط یک ساعت در برنامه نویسی.

103
00:03:50,850 --> 00:03:53,080
اما برای هر عضو خانواده،
دوستان، و یا همکاران

104
00:03:53,080 --> 00:03:56,450
که شما می خواهم به معرفی این
جهان، در اینجا انگیزه دیگری است.

105
00:03:56,450 --> 00:03:57,440
به یاد داشته باشید این پسر؟

106
00:03:57,440 --> 00:03:59,860
بسیار محبوب را از اواخر سال دارد،
شل و ول به اصطلاح بوده است

107
00:03:59,860 --> 00:04:01,540
پرنده بر روی سیستم عامل های مختلف.

108
00:04:01,540 --> 00:04:05,310
و در اینجا ما یک URL،
در code.org / شل و ول،

109
00:04:05,310 --> 00:04:08,400
که در آن مردمی نوع در code.org می توانید
را با هم یک ابزار از طریق آن شما می

110
00:04:08,400 --> 00:04:12,570
و یا یکی از دوستان می توانید خود را را
اجرای این بازی محبوب است.

111
00:04:12,570 --> 00:04:13,910
پس وقت را بررسی کنید.

112
00:04:13,910 --> 00:04:15,811
>> حالا که کنفرانس و جمعه گذشته.

113
00:04:15,811 --> 00:04:18,060
راب Bowden و من دوباره که در آن،
دور در این کنفرانس،

114
00:04:18,060 --> 00:04:19,768
و ما در مورد فکر
داشتن یک میزبان میهمان.

115
00:04:19,768 --> 00:04:22,174
و ما تلاش بسیار
چند مردمی برای امتحانات ابتدائی.

116
00:04:22,174 --> 00:04:24,090
هیچ یک از آنها به نظر می رسید
کار کردن، بنابراین ما فکر

117
00:04:24,090 --> 00:04:27,110
ما می خواهم به شما چند کلیپ نشان می دهد
از چه رخنه کردن.

118
00:04:27,110 --> 00:04:27,810
>> [پخش ویدئو]

119
00:04:27,810 --> 00:04:31,670
>> RAMON GALVAN: I پر رامون GALVAN هستم
در میزبان طبیعی خود را، دیوید مالان.

120
00:04:31,670 --> 00:04:40,340
رمز عبور ارتش ایالات متحده بود
000000، واقعا امن اگر شما از من بپرسید.

121
00:04:40,340 --> 00:04:43,430
با این وجود، من شما را دوست دارم.

122
00:04:43,430 --> 00:04:45,650
بر خلاف دیوید، کسی که تو را دور.

123
00:04:45,650 --> 00:04:48,880

124
00:04:48,880 --> 00:04:51,040
اجازه دهید بیش از این اشتباه نیست.

125
00:04:51,040 --> 00:04:53,067
چه این مورد است؟

126
00:04:53,067 --> 00:04:54,733
بیایید فقط یک ویدیو را با هری لوئیس را ببینید.

127
00:04:54,733 --> 00:04:55,116
>> [END پخش ویدئو]

128
00:04:55,116 --> 00:04:57,721
>> DAVID J. مالان: در حال حاضر، چه چیزی بیشتر
خنده دار در مورد این کلیپ نیست

129
00:04:57,721 --> 00:05:00,720
چگونه رامون در مقابل انجام
دوربین، اما چگونه رامون نمی داند،

130
00:05:00,720 --> 00:05:02,870
تا زمانی که به عنوان یک چند
لحظه پیش، که ما بودند

131
00:05:02,870 --> 00:05:05,860
به بازی این کلیپ ها به عقب
در اینجا برای شما در اینترنت.

132
00:05:05,860 --> 00:05:07,680
بنابراین CS50 خود، رامون GALVAN.

133
00:05:07,680 --> 00:05:10,070
به آینده شاید در
برخی از قسمت های آینده است.

134
00:05:10,070 --> 00:05:12,460
>> در حال حاضر در عین حال، شما ممکن است به یاد
ما زمان آخرین قسمت در سمت چپ

135
00:05:12,460 --> 00:05:14,670
در یک بیت از یک مطلب یا داستان جالب،
که در آن ما ذکر

136
00:05:14,670 --> 00:05:17,250
که راب Bowden است
دو برادر دوقلو، پل.

137
00:05:17,250 --> 00:05:19,450
چه کسی، دوباره، خود را خیالات
یک بیت از یک کمدین.

138
00:05:19,450 --> 00:05:22,200
اما او نیز اتفاق افتاده است به نظر می رسد
در یک نمایش بازی محبوب آمریکا،

139
00:05:22,200 --> 00:05:23,696
و ما به شما که یکی پرسید.

140
00:05:23,696 --> 00:05:25,570
خوب چند تا از شما
با پاسخ نوشت.

141
00:05:25,570 --> 00:05:27,580
و در اینجا یک مثال از این است.

142
00:05:27,580 --> 00:05:31,140
>> در CS50 زندگی می کنند، دیوید ذکر شده در مورد
برادر دوقلو روبرت، پل Bowden،

143
00:05:31,140 --> 00:05:32,590
و پرسید: در مورد به گوگل است.

144
00:05:32,590 --> 00:05:34,420
خوب به نظر می رسد مثل او در هاروارد، بیش از حد.

145
00:05:34,420 --> 00:05:37,990
و چه کسی می خواهد به یک میلیونر،
و بله، اگر من یکی از اولین هستم

146
00:05:37,990 --> 00:05:41,810
به گزارش این، دیوید، آقا، من
خوشحالم به معروف در CS50 بعدی

147
00:05:41,810 --> 00:05:42,310
زندگی می کنند.

148
00:05:42,310 --> 00:05:45,400
بنابراین خودتان را معروف در نظر
به دلیل پاسخ در واقع،

149
00:05:45,400 --> 00:05:46,650
چه کسی می خواهد میلیونر باشد.

150
00:05:46,650 --> 00:05:50,390
و در واقع، در تصویر اینجا پل
در کنار میزبان است که نشان می دهد تلویزیون Bowden.

151
00:05:50,390 --> 00:05:53,344
و ما نیز انجام داد کمی از حفر،
و این کلیپ برای شما.

152
00:05:53,344 --> 00:05:54,010
[پخش ویدئو]

153
00:05:54,010 --> 00:05:56,410
پل Bowden از فرانکلین، نیوجرسی.

154
00:05:56,410 --> 00:05:59,290

155
00:05:59,290 --> 00:05:59,897
سلام پل.

156
00:05:59,897 --> 00:06:00,730
به نمایش خوش آمدید.

157
00:06:00,730 --> 00:06:02,650
>> -تشکر کرده اند از شما.

158
00:06:02,650 --> 00:06:06,140
>> پل آن را می گوید در اینجا شما دانشجوی سال دوم می باشد
در دانشگاه هاروارد، بدیهی است

159
00:06:06,140 --> 00:06:07,840
پسر هوشمند.

160
00:06:07,840 --> 00:06:09,400
>> ، من حدس می زنم.

161
00:06:09,400 --> 00:06:11,384
>> خوب در کتاب من است که
قطعا نشان می دهد تا.

162
00:06:11,384 --> 00:06:13,800
و من می دانم به تو
ایستادن در صف برای میلیونر،

163
00:06:13,800 --> 00:06:17,420
نشانه از آسمان گفت شما
احتمالا به انجام خوب، درست است؟

164
00:06:17,420 --> 00:06:19,260
>> ، می توان گفت که.

165
00:06:19,260 --> 00:06:22,920
زمانی که من در خط ایستاده بود و من تا به حال
تی شرت یقه دار که در جمع شد

166
00:06:22,920 --> 00:06:26,300
و پرنده رخ داده به مدفوع
سمت راست پایین پشت پیراهن من.

167
00:06:26,300 --> 00:06:28,510
و هنوز هم جمع شده اید.

168
00:06:28,510 --> 00:06:30,390
اما این پایان رسید تا که موفق باشید.

169
00:06:30,390 --> 00:06:32,070
>> آن را موفق باشید است، نگاه کنید؟

170
00:06:32,070 --> 00:06:33,440
شما وجود دارد، شما در اینجا.

171
00:06:33,440 --> 00:06:35,086
همه حق است، پل.

172
00:06:35,086 --> 00:06:36,440
آیا شما آماده؟

173
00:06:36,440 --> 00:06:36,941
>> -I آماده هستم.

174
00:06:36,941 --> 00:06:37,440
همه راست.

175
00:06:37,440 --> 00:06:38,685
سپس در بازی میلیونر دهید.

176
00:06:38,685 --> 00:06:41,360

177
00:06:41,360 --> 00:06:44,120
و برادر خود را نشسته است
پشت سر شما، برادر خود را به راب.

178
00:06:44,120 --> 00:06:45,220
حال شما چطور است، راب؟

179
00:06:45,220 --> 00:06:46,150
>> -I'm خوب حال شما چطور است؟

180
00:06:46,150 --> 00:06:47,421
>> دوقلو برادر.

181
00:06:47,421 --> 00:06:47,920
بله.

182
00:06:47,920 --> 00:06:50,290
در حال حاضر شما، جوان تر هر چند، شما
شش دقیقه بعد بیرون آمد، درست است؟

183
00:06:50,290 --> 00:06:51,130
آیا این درست است؟

184
00:06:51,130 --> 00:06:51,650
>> -I هستم، بله.

185
00:06:51,650 --> 00:06:53,970
>> ، اما شما برادر باهوش تر؟

186
00:06:53,970 --> 00:06:55,480
>> خوب، من نمی خواهم به لاف زدن.

187
00:06:55,480 --> 00:06:56,765
بنابراین من می تواند پاسخ دهد که.

188
00:06:56,765 --> 00:06:58,600
>> [END پخش ویدئو]

189
00:06:58,600 --> 00:07:02,610
>> ، بنابراین راب دارای دوقلو، یکی دیگر می نویسد:
از همکلاسی های خود، HMM جالب است.

190
00:07:02,610 --> 00:07:04,410
تا چه عمقی می کند سوراخ خرگوش برود؟

191
00:07:04,410 --> 00:07:08,290
من یک سوال، چرا مشکل
مجموعه را تا زمانی به autograded شود؟

192
00:07:08,290 --> 00:07:09,860
چه می رود در پشت صحنه؟

193
00:07:09,860 --> 00:07:11,590
بنابراین ما فکر این را
یک سوال خوب است

194
00:07:11,590 --> 00:07:14,930
برای پاسخ به چرا که نشان می دهد کمی
از جالب فنی زمینه

195
00:07:14,930 --> 00:07:15,620
جزئیات.

196
00:07:15,620 --> 00:07:18,880
بر خلاف باور عموم، آنها نیستند
در واقع توسط Muppets درجه بندی شده، بلکه

197
00:07:18,880 --> 00:07:21,950
توسط زیرساخت است که ما
به عنوان ورود به هتل 50 بر روی سرویس گیرنده.

198
00:07:21,950 --> 00:07:25,350
و زیرساخت ما می دانیم آن
گودال ماسهبازی 50 در سمت سرور.

199
00:07:25,350 --> 00:07:27,250
>> در حال حاضر برای کسانی که آشنا نیستند،
به منظور آزمون

200
00:07:27,250 --> 00:07:30,009
صحت برخی از
مشکل CS50 مجموعه مشکلات،

201
00:07:30,009 --> 00:07:32,050
شما می توانید یک دستور در اجرا
لوازم CS50 شناخته شده

202
00:07:32,050 --> 00:07:35,355
به عنوان چک 50، که در آن شما را مشخص
شناسه منحصر به فرد برای آزمون

203
00:07:35,355 --> 00:07:36,230
را که می خواهید اجرا شود.

204
00:07:36,230 --> 00:07:38,050
و پس از آن مشخص می کنید
مسیر به فایل

205
00:07:38,050 --> 00:07:40,697
و یا فایل های را که می خواهید برای آپلود
به سرور برای تست.

206
00:07:40,697 --> 00:07:42,780
در حال حاضر، زمانی که پاسخ
می آید از سرور،

207
00:07:42,780 --> 00:07:45,820
امیدوارم همه سبز می بینید
شکلک مواجه است، مانند کسانی که در اینجا،

208
00:07:45,820 --> 00:07:49,000
نشان می دهد که نوشتم
"سلام جهان" بسیار صحیح می باشد.

209
00:07:49,000 --> 00:07:51,630
در مقابل، اگر من چیزی بود
اشتباه است، مانند در واقع

210
00:07:51,630 --> 00:07:55,045
نامگذاری فایل به درستی، من ممکن است
دریافت این صورت ناراضی قرمز ترسناک

211
00:07:55,045 --> 00:07:58,230
گفت hello.c وجود دارد،
که به معنی آن را نمی کند

212
00:07:58,230 --> 00:07:59,669
در واقع، به عنوان قرمز نشان داد.

213
00:07:59,669 --> 00:08:01,460
و اگر چیزی در
زرد، در عین حال، آن

214
00:08:01,460 --> 00:08:04,400
بدان معنی است که کسانی که چک حتی
به دلیل برخی از وابستگی به اجرا،

215
00:08:04,400 --> 00:08:07,030
برخی از آزمون های گذشته انجام داد
در واقع موفق می شوند.

216
00:08:07,030 --> 00:08:09,164
>> بنابراین آنچه واقعا اتفاق می افتد
در زیر هود؟

217
00:08:09,164 --> 00:08:11,080
و زمانی که شما این اجرا
بررسی 50 دستور، ما هستیم

218
00:08:11,080 --> 00:08:12,830
اساسا زیپ
تا تمام فایل های شما،

219
00:08:12,830 --> 00:08:16,510
فشرده سازی آنها، ارسال آنها را به
خوشه CS50 را از سرویس دهنده، که در آن

220
00:08:16,510 --> 00:08:19,090
ما پس از آن ایجاد آنچه به نام
گودال ماسهبازی در اطراف آنها.

221
00:08:19,090 --> 00:08:21,100
اساسا شما می توانید فکر می کنم
از این به عنوان یک پوشه،

222
00:08:21,100 --> 00:08:25,250
و به عنوان یک کاربر ویژه ای است که وجود دارد
صرفا به منظور تدوین

223
00:08:25,250 --> 00:08:28,790
و در حال اجرا است که کد خاص
جدا از هر کس دیگری،

224
00:08:28,790 --> 00:08:32,480
به طوری که تنها در مورد دانش آموز
در حلقه بی نهایت تصادفی و یا حتی بدتر،

225
00:08:32,480 --> 00:08:35,200
آن را به ضرورتا
هر کس دیگری بر روی سیستم تاثیر می گذارد.

226
00:08:35,200 --> 00:08:39,200
و نه می توانید هر فایل توان دستکاری و یا
حذف که نباید مجاز می باشد.

227
00:08:39,200 --> 00:08:41,159
>> در حال حاضر، چگونه کد تست شده؟

228
00:08:41,159 --> 00:08:45,950
خب، ما یک زیرساخت تمام نوشت
به نام دوباره، گودال ماسهبازی - CS 50 گودال ماسهبازی.

229
00:08:45,950 --> 00:08:48,470
و این زیرساخت
نوشته شده است، تعجب،

230
00:08:48,470 --> 00:08:49,980
در یک زبان به نام جاوا اسکریپت.

231
00:08:49,980 --> 00:08:53,000
که شما ممکن است بدانید، از clientside
تجارب، اما معلوم است

232
00:08:53,000 --> 00:08:55,490
شما همچنین می توانید از جاوا اسکریپت استفاده
در سمت سرور.

233
00:08:55,490 --> 00:08:57,450
چه برخی از
آزمون در واقع شبیه؟

234
00:08:57,450 --> 00:09:01,260
خوب در اینجا برخی از سمت سرور جاوا اسکریپت
کد، و آن را فقط به گزیده ای از آن است.

235
00:09:01,260 --> 00:09:04,710
اما این نشان دهنده دو چک
که ما ممکن است در کد خود را اجرا کنید.

236
00:09:04,710 --> 00:09:08,360
>> اول که بالا وجود دارد،
چک می کند که آیا hello.c فایل وجود دارد،

237
00:09:08,360 --> 00:09:11,880
و دوم در واقع
چک اگر فایل خود را کامپایل OK.

238
00:09:11,880 --> 00:09:15,080
و این چیزی است که در نهایت
آن چهره ناراضی تولید

239
00:09:15,080 --> 00:09:18,479
و یا کسانی که چهره شاد شما را ببینند
به صورت چک 50 نتایج.

240
00:09:18,479 --> 00:09:20,270
در حال حاضر، برای خیلی بیشتر
جزئیات فنی، شما

241
00:09:20,270 --> 00:09:23,436
خوش آمد به نگاهی به این مقاله
در اینجا، که اتفاقا در واقع

242
00:09:23,436 --> 00:09:25,680
ارائه شده در سال گذشته
کنفرانس SIGCSE،

243
00:09:25,680 --> 00:09:28,660
و آن را به خیلی بیشتر غواصی
جزئیات که چگونه است که آثار سیستم

244
00:09:28,660 --> 00:09:31,010
و به همین دلیل ما آن را در سال گذشته ساخته شده است.

245
00:09:31,010 --> 00:09:33,180
>> در حال حاضر، در رسانه ها از اواخر سال،
شده است این عبارت

246
00:09:33,180 --> 00:09:35,640
در اینجا - برو به شکست،
به اصطلاح رفتن به شکست

247
00:09:35,640 --> 00:09:38,410
اشکال که گرفتار اپل
کامپیوتر به تازگی.

248
00:09:38,410 --> 00:09:42,021
در حال حاضر، ما این کار را در CS معرفی نمی کند
50، چرا که بیانیه رفتن در C

249
00:09:42,021 --> 00:09:44,770
می نماید، حتی
هر چند که قطعا کاربردهای خود را دارد.

250
00:09:44,770 --> 00:09:47,490
و این بدان معنی در اینجا،
رفتن به شکست، این است که هر

251
00:09:47,490 --> 00:09:50,550
برنامه دارای این خط از
کد، باید به، که به

252
00:09:50,550 --> 00:09:54,290
پرش به، خط دیگری از کد
صرف نظر از هر خط

253
00:09:54,290 --> 00:09:58,300
در میان آن، و این خط از کد
خواهد شد با کلمه کلیدی با شکست مواجه برچسب.

254
00:09:58,300 --> 00:10:01,005
>> و شکست می تواند هر چیزی،
Fubar را [؟ BES؟] اما در این مورد،

255
00:10:01,005 --> 00:10:03,630
اپل تصمیم گرفت تا نام آن را شکست
چرا که این تکه از کد است که

256
00:10:03,630 --> 00:10:06,850
باید اجرا شود و
هنگامی که چیزی شکست خورده است.

257
00:10:06,850 --> 00:10:10,717
در حال حاضر، متاسفانه، اپل ساخته شده است یک اشتباه
با این بیانیه، که ما به زودی خواهید دید.

258
00:10:10,717 --> 00:10:12,550
و اخیرا
منتشر شد در این اطلاعیه

259
00:10:12,550 --> 00:10:14,710
در یکی از گزارش های رفع اشکال کنند.

260
00:10:14,710 --> 00:10:16,950
یک مهاجم با
موقعیت شبکه های ممتاز

261
00:10:16,950 --> 00:10:21,880
ممکن است در تصرف یا تغییر داده ها
جلسه محافظت شده توسط SSL / TLS.

262
00:10:21,880 --> 00:10:24,250
SSL، به یاد بیاورید، امن بود
لایه سوکت، و آن را

263
00:10:24,250 --> 00:10:28,070
فن آوری مورد استفاده به طور معمول
رمزنگاری ترافیک بین یک مرورگر وب،

264
00:10:28,070 --> 00:10:31,730
می گویند در مک یا آی فون، و یا هر
دستگاه دیگر، و یک وب سرور.

265
00:10:31,730 --> 00:10:33,400
و TLS مربوط به آن است.

266
00:10:33,400 --> 00:10:36,670
>> این موضوع را با خطاب شد
بازگرداندن از دست رفته مراحل اعتبار سنجی.

267
00:10:36,670 --> 00:10:40,350
بنابراین این شرح اپل بود
مشکل و راه حل آنها نمیدهد.

268
00:10:40,350 --> 00:10:41,630
اما آنچه این واقعا چیست؟

269
00:10:41,630 --> 00:10:44,171
بنابراین ما برخی از حفاری انجام داد، و ما
در واقع در بر داشت کد منبع

270
00:10:44,171 --> 00:10:49,170
برای اجرای خود اپل از SSL،
که دوباره تحت تاثیر قرار می مکینتاش و یا آی فون،

271
00:10:49,170 --> 00:10:51,970
به خصوص اگر شما با استفاده از
صفری در آن رایانه است.

272
00:10:51,970 --> 00:10:53,890
در اینجا گزیده ای از کد است.

273
00:10:53,890 --> 00:10:56,140
>> در حال حاضر، شما ممکن است به رسمیت نمی شناسد
برخی از توابع.

274
00:10:56,140 --> 00:10:59,560
و شما ممکن است به استفاده از به رسمیت نمی شناسد
از بیانیه بالا برود تا به حال.

275
00:10:59,560 --> 00:11:01,480
اما این نحو تا حدودی آشنا است.

276
00:11:01,480 --> 00:11:04,900
در حال حاضر برخی اگر شرایط، برخی از
دندانه، یک تابع، آکولاد.

277
00:11:04,900 --> 00:11:06,340
بنابراین نه همه که خارجی است.

278
00:11:06,340 --> 00:11:07,780
اما اجازه دهید در کمی زوم.

279
00:11:07,780 --> 00:11:11,590
در اینجا، تنظیم به این شرایط،
و در اینجا اشاره ای به رفتن به شکست است.

280
00:11:11,590 --> 00:11:12,579
در حال حاضر، آنچه که شکست؟

281
00:11:12,579 --> 00:11:14,870
خوب اجازه دهید در واقع حرکت
را بیشتر در برنامه است.

282
00:11:14,870 --> 00:11:17,360
این خطوط می باشد
کد، آن سه خط که

283
00:11:17,360 --> 00:11:20,970
اگر شما اعدام
در واقع به شکست منجر میشود.

284
00:11:20,970 --> 00:11:22,430
>> در حال حاضر، آنچه که این موضوع را پس از آن؟

285
00:11:22,430 --> 00:11:24,430
خوب، اجازه دهید به عقب برگردد تا
به آن شرایط که در آن

286
00:11:24,430 --> 00:11:28,630
من به رنگ زرد برجسته کرده ام
تمام اشاره از رفتن به شکست منجر میشود.

287
00:11:28,630 --> 00:11:30,860
مشاهده هر چیزی کنجکاو؟

288
00:11:30,860 --> 00:11:32,210
تمرکز در پایین وجود دارد.

289
00:11:32,210 --> 00:11:32,710
درست است؟

290
00:11:32,710 --> 00:11:34,830
کد ممکن است جدید باشد،
اما ایده ها نیست.

291
00:11:34,830 --> 00:11:37,130
اگر ما در اینجا زوم، شما
توجه کنید که برنامه نویس

292
00:11:37,130 --> 00:11:40,200
تا رفتن به نوشته شده است دو بار شکست،
اما فاصله دار است هر دو باشد.

293
00:11:40,200 --> 00:11:44,445
اما ممکن است شما این اشتباه همان
خود را در برخی از مشکلات برای CS 50.

294
00:11:44,445 --> 00:11:47,070
فقط به خاطر شما تو رفتگی دو خط
کد داخل یک شرط

295
00:11:47,070 --> 00:11:49,111
به این معنا نیست که آنها
هر دو رفتن به اجرا.

296
00:11:49,111 --> 00:11:52,240
آنها فقط هر دو رفتن به اجرا
اگر شما در واقع هر دو را احاطه کرده از آنها

297
00:11:52,240 --> 00:11:53,100
با چه؟

298
00:11:53,100 --> 00:11:54,320
آکولاد.

299
00:11:54,320 --> 00:11:57,130
>> بنابراین آنچه واقعا اتفاق می افتد اگر
من مرتب از تعمیر دندانه

300
00:11:57,130 --> 00:12:01,330
و هیچ آکولاد را اضافه نمی کند، چه
واقعا اتفاق می افتد در زیر هود،

301
00:12:01,330 --> 00:12:03,920
است که رفتن به شکست است
اساسا اتحاد چپ در اینجا،

302
00:12:03,920 --> 00:12:07,100
که به معنی آن را به
اجرا بدون توجه به آنچه.

303
00:12:07,100 --> 00:12:09,640
و شما قصد رفتن به،
و یا پرش به، آن سه

304
00:12:09,640 --> 00:12:12,500
خط کد ما در لحظه ای قبل نگاه کرد.

305
00:12:12,500 --> 00:12:14,330
پس چه مفهوم است؟

306
00:12:14,330 --> 00:12:17,760
خوب، نگاهی به آن
پایین ترین دو خط در اینجا ببینید.

307
00:12:17,760 --> 00:12:20,450
این خطوط هرگز،
تا کنون رسیده است.

308
00:12:20,450 --> 00:12:22,780
از آنجا که مهم نیست چه،
که رفتن به دومین شکست

309
00:12:22,780 --> 00:12:25,790
رفتن به وادار برنامه
پرش به حق بر آن خطوط.

310
00:12:25,790 --> 00:12:28,030
و داستان کوتاه مدت،
این دو خط آخر

311
00:12:28,030 --> 00:12:31,100
در واقع مهم
صحت SSL.

312
00:12:31,100 --> 00:12:35,610
>> در واقع، اگر آنها را اجرا نمی کند، آن است که
ممکن است یا دشمن، پسر بد،

313
00:12:35,610 --> 00:12:38,210
برای به راه انداختن آنچه که به طور کلی شناخته شده
به عنوان یک انسان در حمله متوسط،

314
00:12:38,210 --> 00:12:41,860
تظاهر به یک وب سایت امن
مانند فیس بوک، و یا آمازون و یا گوگل.

315
00:12:41,860 --> 00:12:45,680
اما واقعا فقط ببینید - داشتن
یک اتصال رمز شده به شما،

316
00:12:45,680 --> 00:12:48,792
و سپس آنها را به جلو ترافیک خود را
همراه، برای بهتر یا بدتر شدن.

317
00:12:48,792 --> 00:12:50,750
احتمالا شما نام کاربری،
احتمالا رمز عبور خود را،

318
00:12:50,750 --> 00:12:54,080
احتمالا اطلاعات کارت اعتباری شما،
به سایت واقعی در سوال.

319
00:12:54,080 --> 00:12:55,410
و یا در حتی تمام.

320
00:12:55,410 --> 00:12:57,656
به عبارت دیگر، این را می شکند SSL.

321
00:12:57,656 --> 00:12:59,280
در حال حاضر خوشبختانه، اپل رسیدگی به این.

322
00:12:59,280 --> 00:13:01,930
هر دو برای سیستم عامل مکینتاش و iOS به تازگی.

323
00:13:01,930 --> 00:13:04,790
اما اگر شما می خواهم به دو برابر چک
کامپیوتر شما در حال حاضر به روز،

324
00:13:04,790 --> 00:13:08,630
فرض کنید شما به روز رسانی خودکار
در، سر به gotofail.com

325
00:13:08,630 --> 00:13:11,440
و شما یک کمی خوب نگاه کنید
آزمون است که شما به اندازه بگو.

326
00:13:11,440 --> 00:13:14,190
در همین حال، اگر شما می خواهم به
در کد منبع واقعی نگاه کنید،

327
00:13:14,190 --> 00:13:16,990
این یک URL طولانی است، اما در اینجا
کد منبع کامل برای فایل

328
00:13:16,990 --> 00:13:19,740
اگر شما می خواهم برای به دست آوردن یک حس
چه برنامه نویسی دنیای واقعی است

329
00:13:19,740 --> 00:13:22,310
مانند، و رک و پوست کنده اشکالات جهان واقعی است.

330
00:13:22,310 --> 00:13:25,390
>> صحبت از اشکالات، این الگوی رفتاری بود
بسیار کمی از اواخر توزیع شده است.

331
00:13:25,390 --> 00:13:28,670
99 باگ کوچک در کد،
99 باگ کوچک در کد،

332
00:13:28,670 --> 00:13:32,650
یکی پایین، پچ آن را در اطراف،
127 اشکالات کمی در کد.

333
00:13:32,650 --> 00:13:34,010
بنابراین آنچه که این اشاره به؟

334
00:13:34,010 --> 00:13:36,410
احتمالا، این یک تجربه است
شما خودتان را داشته اند،

335
00:13:36,410 --> 00:13:39,400
که در آن شما سعی می کنید به دنبال کردن برخی از
اشکال، و پس از آن دیگر، و یا شاید

336
00:13:39,400 --> 00:13:42,290
اشکالات و حتی بیشتر بهار به عنوان
در نتیجه خود را پس از محاکمه

337
00:13:42,290 --> 00:13:43,829
برای رسیدگی به یک مشکل.

338
00:13:43,829 --> 00:13:45,620
در واقع، این به
hit خانه و حتی بیشتر،

339
00:13:45,620 --> 00:13:48,080
اجازه دهید به جلو و صورت
که شاید آشنا است.

340
00:13:48,080 --> 00:13:49,730
هال، از مالکوم در میانه.

341
00:13:49,730 --> 00:13:50,850
>> [پخش ویدئو]

342
00:13:50,850 --> 00:13:52,818
>> [MUSIC پخش]

343
00:13:52,818 --> 00:14:17,587

344
00:14:17,587 --> 00:14:18,420
[END پخش ویدئو]

345
00:14:18,420 --> 00:14:21,128
DAVID J. مالان: و در حال حاضر برخی می بایستی روترها
از برخی از همکلاسی های خود.

346
00:14:21,128 --> 00:14:24,405
تا اولین خالد یکی از دوستان است، و
او که از شمال ویرجینیا تگرگ

347
00:14:24,405 --> 00:14:26,030
در ایالات متحده است.

348
00:14:26,030 --> 00:14:30,590
>> خالد: آمپول آمدید CS50، من
نام خالد [نامفهوم] است.

349
00:14:30,590 --> 00:14:35,580
ملاقات با طوطی من، [نامفهوم]
من در ویرجینیای شمالی زندگی می کنند.

350
00:14:35,580 --> 00:14:41,070
من یک دانش آموز کلاس هشتم هستم و من هستم
هیجان زده می شود بخشی از کلاس CS50.

351
00:14:41,070 --> 00:14:46,340
این فوق العاده است برای تجربه
کالج اما در خانه بمانند.

352
00:14:46,340 --> 00:14:49,980
همانطور که می توانید حدس بزنید، من ثبت نام کرده ام
در برنامه آموزش آنلاین.

353
00:14:49,980 --> 00:14:54,380
احساس رایگان برای تجربه
اولین پروژه من در اینجا.

354
00:14:54,380 --> 00:14:56,579
شما به اطراف نگاه کنید.

355
00:14:56,579 --> 00:14:58,620
DAVID J. مالان: و در حال حاضر
اجازه دهید به کانزاس سیتی سر،

356
00:14:58,620 --> 00:15:00,464
میسوری که در آن درک انتظار.

357
00:15:00,464 --> 00:15:03,380
درک در محل کار بود که او فیلم برداری
از این پس شما ممکن است کمی از سر و صدا گوش

358
00:15:03,380 --> 00:15:07,170
در پس زمینه از سال
او در یک مرکز داده ها کار می کند.

359
00:15:07,170 --> 00:15:10,520
>> درک میچل: سلام جهان،
نام من درک میچل است.

360
00:15:10,520 --> 00:15:12,930
من در شهر کانزاس، میسوری هستم.

361
00:15:12,930 --> 00:15:16,790
و من با در نظر گرفتن CS50
کلاس چون من واقعا

362
00:15:16,790 --> 00:15:19,830
نیاز به یادگیری برخی از
برنامه نویسی برای کار من.

363
00:15:19,830 --> 00:15:20,770
این جایی است که من کار می کنند.

364
00:15:20,770 --> 00:15:27,030
I تکنسین حمایت منطقه ای برای هستم
ظ روز است، ساز وبرگ قبل از هر چیز در جهان است.

365
00:15:27,030 --> 00:15:31,160
و من فقط تلاش برای یادگیری بیشتر
برنامه نویسی، بنابراین من می تواند در زندگی حرفه ای من اکسل

366
00:15:31,160 --> 00:15:33,690
و فقط یک تکنسین بهتر است.

367
00:15:33,690 --> 00:15:40,600
پس دوباره، نام من درک است
میچل و این CS50 است.

368
00:15:40,600 --> 00:15:45,950
>> [صحبت ایتالیایی]

369
00:15:45,950 --> 00:15:47,110
>> فدریکو: سلام جهان.

370
00:15:47,110 --> 00:15:48,318
نام من فدریکو Grivelli است.

371
00:15:48,318 --> 00:15:49,210
من اهل ایتالیا هستم.

372
00:15:49,210 --> 00:15:52,670
من در یکی از بزرگترین متولد شد
شهرستانها در کشور، میلان.

373
00:15:52,670 --> 00:15:56,720
و من در واقع در بزرگ شد
شهرستان های کوچکتر در کنار میلان.

374
00:15:56,720 --> 00:16:00,740
بنابراین در اینجا شروع می شود آرزوی من
در گسترش افق من.

375
00:16:00,740 --> 00:16:04,910
و این که چرا امروز من یک خارجی هستم
دانش آموز ارز در ایالت واشنگتن.

376
00:16:04,910 --> 00:16:07,260
البته، ایالات متحده آمریکا.

377
00:16:07,260 --> 00:16:10,545
آموزش و پرورش پس از آمریکا است
واقعا متفاوت از ایتالیا.

378
00:16:10,545 --> 00:16:14,150
در اینجا من خیلی بیشتر
دست به تجربه،

379
00:16:14,150 --> 00:16:17,870
نسبت به مطالعات و حفظ کردن.

380
00:16:17,870 --> 00:16:24,430
پس این من، نام من دوباره است
فدریکو Grivelli، و این یک CS50 است.

381
00:16:24,430 --> 00:16:27,240
>> DAVID J. مالان: و اکنون یک سلام
از کسی که ما انتظار نیست.

382
00:16:27,240 --> 00:16:28,380
>> SARAH تعریف نیازهای اطلاعات: سلام جهان.

383
00:16:28,380 --> 00:16:32,030
نام من سارا تعریف نیازهای اطلاعات است، من هستم
از Maltham، ماساچوست،

384
00:16:32,030 --> 00:16:35,810
و من متاهل هستم
خود دن تعریف نیازهای اطلاعات CS50 است.

385
00:16:35,810 --> 00:16:39,592
دن، من فقط می خواستم به آرزو
شما یک تولد خیلی خوشحال.

386
00:16:39,592 --> 00:16:42,550
DAVID J. مالان: او این را نمی دانند
در مورد اتفاق می افتد، اما خود CS50 است،

387
00:16:42,550 --> 00:16:44,770
دنی تعریف نیازهای راست است
در حال حاضر در اتاق کنترل.

388
00:16:44,770 --> 00:16:49,125
اما در مورد به در اینترنت است،
چرا که امروز تولد 29 است.

389
00:16:49,125 --> 00:16:51,865

390
00:16:51,865 --> 00:16:53,308
در تاریخ آمده از دن.

391
00:16:53,308 --> 00:16:57,160

392
00:16:57,160 --> 00:17:01,306
لطفا بیرون می آیند، دن، در غیر این صورت
این مورد می شود بسیار دشوار است.

393
00:17:01,306 --> 00:17:04,010
دن؟

394
00:17:04,010 --> 00:17:08,040
امسال دن تعریف نیازهای اطلاعات است، نمی دانم
این که قرار بود به اتفاق می افتد - ما

395
00:17:08,040 --> 00:17:10,780
البته این آماده کرده ایم.

396
00:17:10,780 --> 00:17:20,980
تولد خیلی خوشحال 29، و ما
امیدوارم که شما، در واقع، شگفت زده کرد.

397
00:17:20,980 --> 00:17:23,741
نه، که، راه دیگر، راه دیگر.

398
00:17:23,741 --> 00:17:24,240
بدون آن بود.

399
00:17:24,240 --> 00:17:24,889
>> DAN تعریف نیازهای اطلاعات: وجود دارد ما به.

400
00:17:24,889 --> 00:17:26,430
>> DAVID J. مالان: دن تعریف نیازهای همه.

401
00:17:26,430 --> 00:17:28,460
از شما بسیار سپاسگزارم دن، برای بیرون آمدن.

402
00:17:28,460 --> 00:17:32,400
و در حال حاضر، 60 ثانیه از پانداهای.

403
00:17:32,400 --> 00:17:33,676
>> [پخش ویدئو]

404
00:17:33,676 --> 00:17:36,156
>> [MUSIC پخش]

405
00:17:36,156 --> 00:18:32,077

406
00:18:32,077 --> 00:18:32,910
[END پخش ویدئو]

407
00:18:32,910 --> 00:18:34,670
DAVID J. مالان: در حال حاضر شما ممکن است
به یاد از قسمت های اخیر،

408
00:18:34,670 --> 00:18:37,830
که ما معرفی LaunchCode،
ابتکار در سنت لوئیس، میسوری،

409
00:18:37,830 --> 00:18:40,200
اجرا شده توسط داوطلب که
اند به شرح زیر است همراه

410
00:18:40,200 --> 00:18:43,304
با برنامه آموزشی و CS50 را
شهروندان هدایت از سنت لوئیس

411
00:18:43,304 --> 00:18:46,470
از طریق این مواد به سمت یک پایان
کمک به آنها را جفت با برنامه نویسی

412
00:18:46,470 --> 00:18:48,530
مشاغل در پایان ترم.

413
00:18:48,530 --> 00:18:51,360
شما ممکن است در واقع به یاد می آورند، که
این ابتکار بسیار محبوب بود

414
00:18:51,360 --> 00:18:55,749
در سنت لوئیس، که آنها نزدیک به
سرریز خانه اپرا محلی است.

415
00:18:55,749 --> 00:18:57,540
خوب، LaunchCode است
بنیانگذاران بسیار لطف

416
00:18:57,540 --> 00:18:59,610
اخیرا به دانشگاه آمد
و توافق برای نشستن

417
00:18:59,610 --> 00:19:02,830
با ما در سندرز تئاتر برای
چت در مورد آنچه LaunchCode است

418
00:19:02,830 --> 00:19:04,589
و چگونه آن را جریان بوده است.

419
00:19:04,589 --> 00:19:07,880
DAVID J. مالان: ما امروز در اینجا با هستی ما
دوستان از LaunchCode که پرواز

420
00:19:07,880 --> 00:19:10,410
در تمام راه را از
سنت لوئیس برای گفتن سلام.

421
00:19:10,410 --> 00:19:11,279
سلام به همه.

422
00:19:11,279 --> 00:19:12,070
JIM MCKELVEY: سلام.

423
00:19:12,070 --> 00:19:14,819
DAVID J. مالان: چه کسی ما
در اینجا با ما امروز از LaunchCode.

424
00:19:14,819 --> 00:19:16,304
JIM MCKELVEY: بنابراین، من جیم McKelvey هستم.

425
00:19:16,304 --> 00:19:17,720
برندان لیند: و من برندان لیند هستم.

426
00:19:17,720 --> 00:19:19,050
ژاک لو: و من ژاک لو هستم.

427
00:19:19,050 --> 00:19:20,020
DAVID J. مالان: و
برای کسانی که آشنا نیستند،

428
00:19:20,020 --> 00:19:22,005
می تواند شما را کمی به ما بگویید
در مورد آنچه LaunchCode است؟

429
00:19:22,005 --> 00:19:24,380
>> JIM MCKELVEY: پس LaunchCode
سیستم کاریابی است

430
00:19:24,380 --> 00:19:26,880
که ما پیشگام
با شروع در سنت لوئیس،

431
00:19:26,880 --> 00:19:28,600
اما ما در حال رفتن به آن را در سراسر کشور به ارمغان بیاورد.

432
00:19:28,600 --> 00:19:31,460
این ایده در واقع این است که گرفتن
شرکت های به تغییر استخدام خود

433
00:19:31,460 --> 00:19:34,640
شیوه های به شرایط افرادی که
دارای اعتبار نامه غیر متعارف.

434
00:19:34,640 --> 00:19:39,350
بنابراین همانطور که می دانیم، به عنوان برنامه نویسان،
که بسیاری از بهترین برنامه نویسان

435
00:19:39,350 --> 00:19:41,720
در حال خود آموخت تا حدی.

436
00:19:41,720 --> 00:19:44,869
و شرکت نمی کنند
لزوما تشخیص

437
00:19:44,869 --> 00:19:46,160
این در شیوه های استخدام خود را.

438
00:19:46,160 --> 00:19:49,240
بنابراین اگر شما یک رمز گذار خوب است،
شما هنوز هم لزوما

439
00:19:49,240 --> 00:19:51,080
یک راه برای یک کار خوب.

440
00:19:51,080 --> 00:19:53,400
>> و به این ترتیب، ما شروع به کار
با صد شرکت

441
00:19:53,400 --> 00:19:55,790
از میلیارد دلار
شرکت های مانند پروژه،

442
00:19:55,790 --> 00:19:59,670
و مسترکارت، پایین
به دو مرد شروع یو پی اس.

443
00:19:59,670 --> 00:20:03,720
و ما رو بدست همه آنها به توافق برسند
به نامزدهای LaunchCode به،

444
00:20:03,720 --> 00:20:05,230
اساسا یک سیستم کارآموزی.

445
00:20:05,230 --> 00:20:07,920
>> DAVID J. مالان: و چگونه شما را پیدا کردید
مواد CS50 در وهله اول.

446
00:20:07,920 --> 00:20:09,461
>> JIM MCKELVEY: پس این واقعا خنده دار بود.

447
00:20:09,461 --> 00:20:14,310
همسر من در زمان کلاس خود را آنلاین
از طریق هاروارد فرمت.

448
00:20:14,310 --> 00:20:17,560
و او در زمان پاییز 2012 CS50.

449
00:20:17,560 --> 00:20:22,010
و در حالی که ما، من هستم
دانشمند کامپیوتر از طریق آموزش.

450
00:20:22,010 --> 00:20:25,180
و به این ترتیب من خود را از طریق کمک به
کلاس، من از تماشای آن.

451
00:20:25,180 --> 00:20:30,980
و او گفت، شما می دانید، این است که
از آنلاین از طریق EDX ارائه شده،

452
00:20:30,980 --> 00:20:36,960
و ما با قرار دادن این افراد، که
اعتبار سنتی بسیار کمی،

453
00:20:36,960 --> 00:20:38,870
و ما مثل هستید، این امر می تواند فوق العاده.

454
00:20:38,870 --> 00:20:40,540
بنابراین این که چگونه ما در مورد آن یافت می شود.

455
00:20:40,540 --> 00:20:41,535
از طریق متر همسر، آنا.

456
00:20:41,535 --> 00:20:42,994
و برنامه فرمت دانشگاه هاروارد است.

457
00:20:42,994 --> 00:20:44,201
DAVID J. مالان: این خنده دار است.

458
00:20:44,201 --> 00:20:47,620
این یک تصمیم کوچک و گرفتن او را،
کلاس های پس از آن چنین تاثیر داشته است.

459
00:20:47,620 --> 00:20:49,940
>> JIM MCKELVEY: این فوق العاده خوش شانس بود.

460
00:20:49,940 --> 00:20:53,931
و ما واقعا هیجان زده شدند برای دیدن
که شما بچه ها با EDX مشغول به کار بودند

461
00:20:53,931 --> 00:20:56,430
و در دسترس بودن آن، و
تمام مواد مکمل.

462
00:20:56,430 --> 00:20:58,840
و این فوق العاده
منابع برای آموزش.

463
00:20:58,840 --> 00:20:59,590
DAVID J. مالان: OK.

464
00:20:59,590 --> 00:21:02,596
خوب، در اخبار ما
در واقع در یک نگاه آمد

465
00:21:02,596 --> 00:21:05,720
در چه شب اول LaunchCode
بود زمانی که شما در خانه اپرا بود.

466
00:21:05,720 --> 00:21:07,520
آیا می توانید به ما می دهد
حساب دست اول از آنچه

467
00:21:07,520 --> 00:21:09,840
تجربه خود را مانند آن شب بود؟

468
00:21:09,840 --> 00:21:11,880
>> JIM MCKELVEY: آره، بنابراین من در رم بود.

469
00:21:11,880 --> 00:21:14,950
و برندان من در 03:00 نام
در صبح، و گفت:

470
00:21:14,950 --> 00:21:17,140
ما هر سه سالن های سرریز کرده ام.

471
00:21:17,140 --> 00:21:21,360
بنابراین ما تا به حال کلیسای مسیح
کلیسای جامع، کتابخانه مرکز شهر،

472
00:21:21,360 --> 00:21:24,520
و بنای یادبود سربازان، که
سه سالن نسبتا بزرگ است.

473
00:21:24,520 --> 00:21:26,390
و ما انتظار
چند صد نفر.

474
00:21:26,390 --> 00:21:28,550
ما تا به حال بیش از 1000 نفر ثبت نام کنید.

475
00:21:28,550 --> 00:21:30,890
بنابراین ما همه چیز سرریز
و برندان به من زنگ،

476
00:21:30,890 --> 00:21:33,840
مانند، ما نیاز به یک ساختمان بزرگتر.

477
00:21:33,840 --> 00:21:36,370
و آنها ما را به این
غول پیکر، این اپرا غول

478
00:21:36,370 --> 00:21:38,717
خانه، جایی که ما کلاس اول برگزار شد.

479
00:21:38,717 --> 00:21:40,050
DAVID J. مالان: آه که بزرگ است.

480
00:21:40,050 --> 00:21:42,590
JIM MCKELVEY: و مردم
بنابراین سپاسگزار بودند.

481
00:21:42,590 --> 00:21:45,930
منظورم این است که، افرادی که
ما در حال رسیدن است

482
00:21:45,930 --> 00:21:48,089
افرادی که شما فقط می خواهید
برای کمک به این دوستان.

483
00:21:48,089 --> 00:21:50,630
DAVID J. مالان: و از آنچه
شما را دیده ام، چقدر واقع بینانه

484
00:21:50,630 --> 00:21:53,460
آن است که، کسی که وارد
البته بدون پس زمینه قبل.

485
00:21:53,460 --> 00:21:56,150
و چند ماه بعد،
آنها 13 هفته از CS50

486
00:21:56,150 --> 00:21:58,310
زیر کمربند خود را به واقع
احساس اعتماد به نفس کافی

487
00:21:58,310 --> 00:22:01,000
و به اندازه کافی برای واجد شرایط
کار برنامه نویسی واقعی.

488
00:22:01,000 --> 00:22:03,590
>> JIM MCKELVEY: پس داوود،
ما واقعا نمی دانم، OK؟

489
00:22:03,590 --> 00:22:06,770
از آنجا که ما آن را انجام نمی
در هر نوع از مقیاس است.

490
00:22:06,770 --> 00:22:10,910
شما می دانید، داده ما در حال حاضر
همان چیزی است که من یاد گرفته ام ممکن بود.

491
00:22:10,910 --> 00:22:13,533
و پس از آن 50 برخی از
مردم است که ما قرار داده ایم،

492
00:22:13,533 --> 00:22:15,200
ما می دانیم به طور کلی جایی که آنها هستند.

493
00:22:15,200 --> 00:22:18,270
و حدس ما این است که کسی
که از طریق CS50 می آید

494
00:22:18,270 --> 00:22:21,397
است که به طور کلی می شود
به عنوان ماهر به عنوان برخی از

495
00:22:21,397 --> 00:22:23,480
مردم ما
در حال حاضر با موفقیت قرار می گیرد.

496
00:22:23,480 --> 00:22:25,620
>> بنابراین ما مقیاس آن ثابت نشده است.

497
00:22:25,620 --> 00:22:29,140
و من ادعا نمی کنم که این
کامل در آموزش و پرورش به هر وسیله.

498
00:22:29,140 --> 00:22:31,990
اما آن را مانند یک شروع عالی است.

499
00:22:31,990 --> 00:22:33,640
و آن را به مردم می دهد زمینه.

500
00:22:33,640 --> 00:22:36,310
و آن را نیز به شما می دانید،
آن یک طبقه سخت است.

501
00:22:36,310 --> 00:22:40,020
بنابراین هر کسی که این را کامل
کلاس چیزی را ثابت کرده است.

502
00:22:40,020 --> 00:22:43,175
که برخی از آنها نشان داده ایم
شخصیت و یا ترکیبی از شما

503
00:22:43,175 --> 00:22:48,170
می دانید، یا سرسختی و یا اطلاعات،
و یا هر آنچه که فرمول جادویی است

504
00:22:48,170 --> 00:22:51,660
که می شود آنها را از طریق
کلاس بسیار سخت،

505
00:22:51,660 --> 00:22:54,420
ما فکر می کنیم که رفتن به جواب
به خوبی برای رسیدن به موفقیت است.

506
00:22:54,420 --> 00:22:57,340
و ما باید شرکت هایی که می
مایل به عقب تا روی آن.

507
00:22:57,340 --> 00:22:59,700
بنابراین، پس ما واقعا نمی دانم.

508
00:22:59,700 --> 00:23:03,630
اما ما بسیار خوش بینانه که هستید
هر کسی که از طریق CS50 می شود،

509
00:23:03,630 --> 00:23:06,080
ما می توانیم یک کار دریافت کنید.

510
00:23:06,080 --> 00:23:09,320
>> برندان لیند: و چیز
این است که LaunchCode است

511
00:23:09,320 --> 00:23:11,120
مانند نمونه استخدام ورود به سطح خود را.

512
00:23:11,120 --> 00:23:13,870
راست، آن را که در آن نه
شما در می آیند و می گویند

513
00:23:13,870 --> 00:23:16,410
به طور معمول شما ممکن است C.S. نیاز
درجه و دو سال کار

514
00:23:16,410 --> 00:23:18,800
تجربه به دریافت مقدار زیادی از کار، درست است؟

515
00:23:18,800 --> 00:23:22,680
اما پس از آن، LaunchCode در می آید، شما
هر یک از کسانی که همه چیز لازم نیست.

516
00:23:22,680 --> 00:23:24,620
شما لازم نیست به
به آن نقطه واجد شرایط است.

517
00:23:24,620 --> 00:23:26,370
که در آن شما باید
است که استعداد

518
00:23:26,370 --> 00:23:27,780
و رانندگی برای رسیدن به آن سطح.

519
00:23:27,780 --> 00:23:28,960
پس از آن کارآموزی است.

520
00:23:28,960 --> 00:23:31,920
و آن طول می کشد تا شما
در این سطح، که در آن

521
00:23:31,920 --> 00:23:34,040
به شما خواهد بود در آورده
برای موقعیت طبیعی است.

522
00:23:34,040 --> 00:23:35,910
و این شرکت می تواند اجازه
شما در هر نقطه بروید.

523
00:23:35,910 --> 00:23:38,000
>> DAVID J. مالان: بنابراین شرکت ها
هستند آنهایی که انجام می دهند، در نهایت،

524
00:23:38,000 --> 00:23:39,177
که همکاری اولیه.

525
00:23:39,177 --> 00:23:40,010
برندان Lind در: راست.

526
00:23:40,010 --> 00:23:43,045
پس چه CS50 - چه کنیم
انجام تلاش برای انجام با CS50

527
00:23:43,045 --> 00:23:46,320
است آنها را به نقطه ای که
پس از آن، با سلام اگر شما می توانید CS50 را،

528
00:23:46,320 --> 00:23:48,620
مثل شما که درایو،
شما که به یاد بگیرند،

529
00:23:48,620 --> 00:23:53,460
و شما که استعداد به
خود یادگیری و کار در یک شرکت،

530
00:23:53,460 --> 00:23:56,160
که مسئولیت رسیدگی به هر آنچه در آن است که مورد نیاز است.

531
00:23:56,160 --> 00:23:58,530
و پس از آن ما می توانیم آنها را دریافت کنید،
ما آنها را در درب دریافت کنید.

532
00:23:58,530 --> 00:24:02,640
و آنها پرداخت، آنها با 15 $ پرداخت می شود
ساعت برای کارآموزی مدت زمان.

533
00:24:02,640 --> 00:24:05,880
و هر زمان که آنها آماده، شرکت کنید
تبدیل می شود آنها را در موضع حقوق بگیر.

534
00:24:05,880 --> 00:24:08,570
اگر این کار را نکنند، اگر شرکت نمی کند
فکر می کنم که آنها در راه خود هستید،

535
00:24:08,570 --> 00:24:09,445
آنها می توانند به آنها بروید.

536
00:24:09,445 --> 00:24:14,750
و تا کنون، که موفقیت این است که
همه تقریبا هنوز هم

537
00:24:14,750 --> 00:24:15,630
با شرکت خود را.

538
00:24:15,630 --> 00:24:16,540
>> DAVID J. مالان: OK.

539
00:24:16,540 --> 00:24:18,350
بنابراین در حال حاضر شما
بر سنت لوئیس،

540
00:24:18,350 --> 00:24:20,880
اما من جمع آوری شما می خواهم به
ابتکار عمل را در سراسر کشور.

541
00:24:20,880 --> 00:24:22,790
پس چه شده است در واقع بعد برای شما؟

542
00:24:22,790 --> 00:24:25,630
>> JIM MCKELVEY: بنابراین بعد از یک سری
از شهرستانها در سراسر کشور.

543
00:24:25,630 --> 00:24:28,710
بنابراین، ما نمی خواهیم به ملی
تا زمانی که ما اصلاح مدل،

544
00:24:28,710 --> 00:24:32,470
و شاید گذاشته شده یک زن و شوهر از آن
پیاده رو از طریق خاک.

545
00:24:32,470 --> 00:24:34,830
تکمیل این
اولین کلاس CS50 است

546
00:24:34,830 --> 00:24:38,080
رفتن به واقعا مهم است، چرا که
ما در حال گرفتن اطلاعات خوبی از آن.

547
00:24:38,080 --> 00:24:43,079
اما یک بار که ما می دانیم چه کار می کند و چه
ما واقعا باید انجام و پوسته پوسته شدن،

548
00:24:43,079 --> 00:24:45,120
پس از آن ما در حال رفتن به مقیاس
با بیشترین سرعت ممکن،

549
00:24:45,120 --> 00:24:46,710
به دلیل نیاز در همه جا وجود دارد.

550
00:24:46,710 --> 00:24:50,260
و ما سعی نمی کنم این برخی از
نوع محلی، پدیده سنت لوئیس.

551
00:24:50,260 --> 00:24:52,740
ما تنها از آن به عنوان یک بستر آزمون.

552
00:24:52,740 --> 00:24:55,900
و پس از آن ما می شود در حال گسترش
شما می دانید، به سرعت به عنوان ما می توانیم

553
00:24:55,900 --> 00:24:58,160
به مکان های که دارای نیازهای مشابه.

554
00:24:58,160 --> 00:25:00,070
>> DAVID J. مالان: خوب، از شما متشکرم
بسیار برای همه چیز شما انجام شده است.

555
00:25:00,070 --> 00:25:01,610
ما در حال flattered به حتی بخشی از آن باشد.

556
00:25:01,610 --> 00:25:02,660
آن را بسیار الهام بخش بوده است.

557
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
>> JIM MCKELVEY: با تشکر از شما.

558
00:25:03,660 --> 00:25:08,610
این شده است تا سخاوتمندانه از
فقط یک آموزش و پرورش در سطح جهانی است که

559
00:25:08,610 --> 00:25:12,660
موجود است برای مردم است که
واقعا آن را درک.

560
00:25:12,660 --> 00:25:14,410
من آرزو می کنم شما می توانید از ملاقات
برخی از دانش آموزان

561
00:25:14,410 --> 00:25:18,470
و دیدن کسانی که به شما
می دانید، آن را در حال تغییر زندگی می کند.

562
00:25:18,470 --> 00:25:22,610
و من فقط آرزو ما می تواند از طریق رسیدن به
دوربین و آنها را در اینجا به ارمغان بیاورد.

563
00:25:22,610 --> 00:25:25,090
اما آن را بسیار معنی دار است.

564
00:25:25,090 --> 00:25:28,189
و آن را در حال حرکت سوزن
و این واقعا خوب است.

565
00:25:28,189 --> 00:25:28,730
بنابراین شما تشکر می کنم.

566
00:25:28,730 --> 00:25:29,980
>> DAVID J. مالان: با تشکر از
شما از ما نیز هست.

567
00:25:29,980 --> 00:25:30,900
قدر آن.

568
00:25:30,900 --> 00:25:33,660

569
00:25:33,660 --> 00:25:35,660
با تشکر بسیار برای پیوستن به ما.

570
00:25:35,660 --> 00:25:39,550
برای launchcodestl.com است.

571
00:25:39,550 --> 00:25:43,109
>> بنابراین ما چت کردم در مدت کوتاهی پس از آن
چت در مورد آنچه بیشتر ما می تواند انجام دهد.

572
00:25:43,109 --> 00:25:44,400
و ما به زیر آمد.

573
00:25:44,400 --> 00:25:48,010
ما خیلی خوشحالیم که اعلام
اولین CS50 Hackathon که

574
00:25:48,010 --> 00:25:50,500
خواهد شد رفتن در
جاده به سنت لوئیس.

575
00:25:50,500 --> 00:25:51,780
نسخه LaunchCode.

576
00:25:51,780 --> 00:25:54,230
در واقع، خواهیم گرفتن با ما،
اگر شما می خواهم برای دیدار با این دوستان.

577
00:25:54,230 --> 00:25:56,563
اگر شما خود را از سنت تگرگ
لوئیس، و یا در نهایت

578
00:25:56,563 --> 00:25:59,850
مثل را برای تنظیم کردن در آنلاین، CS50 را
خود اندرو وجود خواهد داشت.

579
00:25:59,850 --> 00:26:04,720
چانگ CS50 است، کولتن،
دن، که شما فقط ملاقات نمود،

580
00:26:04,720 --> 00:26:11,040
دوین، گابریل، جیسون، رامون،
که شما نیز پیش دیده.

581
00:26:11,040 --> 00:26:15,920
راب Bowden، صدفی، که شما ممکن است
به یاد داشته باشید از فیلم هایی مانند -

582
00:26:15,920 --> 00:26:17,370
و [؟ Zemaila؟].

583
00:26:17,370 --> 00:26:20,600
>> پس در واقع، اگر شما می خواهم به
در سنت لوئیس و یا آنلاین به ما بپیوندید

584
00:26:20,600 --> 00:26:24,800
در live.cs50.net، تنظیم برای
نشان می دهد زندگی می کنند بعد در روز جمعه

585
00:26:24,800 --> 00:26:27,332
مارس 28 در 6:00 به وقت شرق.

586
00:26:27,332 --> 00:26:29,790
ما در حال رفتن به بیدار
کاملا چند ساعت آن شب.

587
00:26:29,790 --> 00:26:32,170
و ما امیدواریم که شما اقامت
با ما نیز هست.

588
00:26:32,170 --> 00:26:33,896
که در آن است برای این هفته CS50 زنده.

589
00:26:33,896 --> 00:26:35,770
با تشکر بسیار برای همه
پشت دوربین است.

590
00:26:35,770 --> 00:26:37,320
با تشکر بسیار به همکاران ما.

591
00:26:37,320 --> 00:26:39,880
ما شما را در خیابان ببینید
لوئیس، این CS50 بود.

592
00:26:39,880 --> 00:27:07,810

593
00:27:07,810 --> 00:27:10,350
>> RAMON: چه روباه می گویند؟

594
00:27:10,350 --> 00:27:31,146