1
00:00:00,000 --> 00:00:17,044

2
00:00:17,044 --> 00:00:18,210
DAVID J. MALAN: Dia duit ar domhan.

3
00:00:18,210 --> 00:00:22,679
Is é seo an CS50 Beo agus tá sé seo Márta
14, rud a chiallaíonn, lá pi sona.

4
00:00:22,679 --> 00:00:24,470
Anois, tá sé curtha ar feadh tamaill
ós rud é atá feicthe againn duit,

5
00:00:24,470 --> 00:00:26,682
mar gheall ar Dé hAoine seo caite, Rob
Bowden agus bhí mé i ndáiríre

6
00:00:26,682 --> 00:00:28,390
amach ag comhdháil
i Atlanta, Georgia.

7
00:00:28,390 --> 00:00:30,525
Comhdháil ar a dtugtar
SIGCSE, an Sainspéise

8
00:00:30,525 --> 00:00:33,400
Grúpa Ríomhaireachta ar Oideachas Eolaíochta,
a thugann le chéile gach bliain

9
00:00:33,400 --> 00:00:35,900
thart ar 1,000 oideachasóirí
labhairt faoi agus a bheith ag obair

10
00:00:35,900 --> 00:00:38,692
ar fheabhsúcháin ar
oideachas eolaíocht ríomhaireachta.

11
00:00:38,692 --> 00:00:40,650
Ceann de na cainteoirí phríomhóráid
na bliana seo, i ndáiríre,

12
00:00:40,650 --> 00:00:42,800
bhí an bunaitheoir
code.org, a d'fhéadfadh tú

13
00:00:42,800 --> 00:00:44,550
feicthe sa phreas
le bliain anuas.

14
00:00:44,550 --> 00:00:47,050
Tá siad déanta urghnách
post i rith na bliana seo caite ag fáil

15
00:00:47,050 --> 00:00:50,310
daoine excited faoi eolaíocht ríomhaireachta,
agus faoi chláir go háirithe.

16
00:00:50,310 --> 00:00:52,351
Go deimhin, ar cheann de na gcuid is mó
tionscnaimh ar eolas go maith

17
00:00:52,351 --> 00:00:56,560
Tugtar an Uair Cód atá ina
deiseanna agus curaclam trínar

18
00:00:56,560 --> 00:00:58,769
tú, nó cara, nó
ball den teaghlach, nó comhghleacaí,

19
00:00:58,769 --> 00:01:01,810
d'fhéadfadh a fháil do lámha salach le beagán
na heolaíochta ríomhaireachta agus cláir

20
00:01:01,810 --> 00:01:04,610
do díreach uair an chloig a
fheiceáil má ghlacann tú leis.

21
00:01:04,610 --> 00:01:06,964
>> Go deimhin, má tá tú féin
tá cara, ball den teaghlach,

22
00:01:06,964 --> 00:01:10,130
nó comhghleacaí ar mhaith leo chun iarracht a
nó a lámh ag roinnt eolaíocht ríomhaireachta,

23
00:01:10,130 --> 00:01:13,390
ach a cheapann tú ag caitheamh leo i CS50 ar
D'fhéadfadh a bheith curaclam le beagán ró-i bhfad ró-

24
00:01:13,390 --> 00:01:17,910
luath, go maith ar gach uile bhealach, a tharchur iad
a code.org / fhoghlaim nuair is féidir leo iarracht

25
00:01:17,910 --> 00:01:21,110
a lámh ar feadh uair an chloig amháin
ag beagán de eolaíocht ríomhaireachta.

26
00:01:21,110 --> 00:01:23,180
Nó níos fearr fós, iad a thaispeáint ghearrthóg seo.

27
00:01:23,180 --> 00:01:27,570
>> [Athsheinm físe]

28
00:01:27,570 --> 00:01:28,570
>> -Dia duit, tá mé Leah.

29
00:01:28,570 --> 00:01:29,320
>> -Agus tá mé Tonya.

30
00:01:29,320 --> 00:01:31,820
>> -Agus tá muid t-ádh go leor chun a
a bheith ag déanamh staidéir ar an eolaíocht ríomhaireachta.

31
00:01:31,820 --> 00:01:34,895
Is dóigh linn go bhfuil sé uafásach go
90% de scoil nach bhfuil a mhúineadh.

32
00:01:34,895 --> 00:01:37,020
-Siad nach raibh cinnte
thairiscint dó ag mo scoil ard.

33
00:01:37,020 --> 00:01:40,047
-Mar sin, tá muid ag iarraidh a dhéanamh físeán seo
chun a thaispeáint gur féidir aon duine a fhoghlaim.

34
00:01:40,047 --> 00:01:42,463
Ba mhaith linn a fháil 10 milliún
mic léinn a dhéanamh leis an Uair Cód.

35
00:01:42,463 --> 00:01:43,810
>> -Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

36
00:01:43,810 --> 00:01:44,410
>> -Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

37
00:01:44,410 --> 00:01:45,405
>> -An Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

38
00:01:45,405 --> 00:01:46,317
>> -Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

39
00:01:46,317 --> 00:01:46,900
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

40
00:01:46,900 --> 00:01:47,460
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

41
00:01:47,460 --> 00:01:48,043
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

42
00:01:48,043 --> 00:01:49,947
-An Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

43
00:01:49,947 --> 00:01:51,780
-Conas a théann tú air
a fháil chun an lus na gréine.

44
00:01:51,780 --> 00:01:53,920
Riachtanais sé a dhéanamh ar roinnt gníomhaíochtaí.

45
00:01:53,920 --> 00:01:54,560
>> -I fuair sé.

46
00:01:54,560 --> 00:01:56,440
Yay.

47
00:01:56,440 --> 00:01:59,610
>> -Agus ansin beidh orainn rith sé
agus féach cad a tharlaíonn.

48
00:01:59,610 --> 00:02:00,415
>> -Iontach.

49
00:02:00,415 --> 00:02:02,598
>> -Tá a théann muid.

50
00:02:02,598 --> 00:02:04,483
>> -Tá tú scríobh ach do chéad chlár.

51
00:02:04,483 --> 00:02:04,983
-I scríobh sé?

52
00:02:04,983 --> 00:02:05,937
-Yeah.

53
00:02:05,937 --> 00:02:07,368
-Is é seo an cód a scríobh tú díreach.

54
00:02:07,368 --> 00:02:08,800
-An-uamhnach.

55
00:02:08,800 --> 00:02:12,317
-Shíl mé cosúil le, bhí cosúil le cód
FBI hacker, siombailí agus rudaí.

56
00:02:12,317 --> 00:02:14,650
-Tá beagán de fhadhb
réiteach, le beagán de loighic.

57
00:02:14,650 --> 00:02:15,650
-Tá sé cosúil le treoracha.

58
00:02:15,650 --> 00:02:18,040
-Clárú Tá a lán níos éasca lá atá inniu ann.

59
00:02:18,040 --> 00:02:20,060
-Don't imirt ach ar do ghuthán.

60
00:02:20,060 --> 00:02:20,600
Clár é.

61
00:02:20,600 --> 00:02:21,099
>> -Gach ceart.

62
00:02:21,099 --> 00:02:21,926
-Uamhnach.

63
00:02:21,926 --> 00:02:24,050
>> -Conas a théann duine éigin
faoi ​​fáil post?

64
00:02:24,050 --> 00:02:26,960
>> -B'fhéidir ghlacadh rang ar líne, a aimsiú
rang ag coláiste pobail.

65
00:02:26,960 --> 00:02:29,219
>> -Is féidir leat cheann de na fearr a fháil
poist a íoc ar fud an domhain.

66
00:02:29,219 --> 00:02:31,510
-I mo thuairimse, ag bogadh leigheas ar
isteach in aois na ríomhaireachta ar fad.

67
00:02:31,510 --> 00:02:33,450
-Teicneolaíocht baint
gach cuid dár saol.

68
00:02:33,450 --> 00:02:36,340
Más féidir leat a chruthú teicneolaíocht,
is féidir leat athrú ar fud an domhain.

69
00:02:36,340 --> 00:02:39,539
>> -Mar sin, tá muid ar bís go bhfuil tú
rannpháirteach sa lá atá inniu Uair Cód.

70
00:02:39,539 --> 00:02:40,830
-Táimid raibh ach dhá líne de chód.

71
00:02:40,830 --> 00:02:42,471
-Trí línte de chód.

72
00:02:42,471 --> 00:02:42,970
-Ceithre línte.

73
00:02:42,970 --> 00:02:43,760
Seacht-línte.

74
00:02:43,760 --> 00:02:44,585
-Cúig línte.

75
00:02:44,585 --> 00:02:49,435

76
00:02:49,435 --> 00:02:50,971
-16 Línte cóid.

77
00:02:50,971 --> 00:02:51,720
-99 Línte de chód.

78
00:02:51,720 --> 00:02:52,670
-60 Línte.

79
00:02:52,670 --> 00:02:54,380
-18 Línte de chód.

80
00:02:54,380 --> 00:02:56,330
-75 Línte de chód.

81
00:02:56,330 --> 00:02:58,700
-Sé nach bhfuil cuma cén aois atá tú.

82
00:02:58,700 --> 00:02:59,426
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

83
00:02:59,426 --> 00:03:01,890
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

84
00:03:01,890 --> 00:03:02,880
-An Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

85
00:03:02,880 --> 00:03:03,750
-An Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

86
00:03:03,750 --> 00:03:06,410
-An Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

87
00:03:06,410 --> 00:03:08,555
-Cibé an bhfuil tú óg
fear nó bean óg.

88
00:03:08,555 --> 00:03:11,127
Cibé tá cónaí ort i
cathrach nó limistéar tuaithe.

89
00:03:11,127 --> 00:03:13,876
-Gach duine sa tír seo ba chóir
foghlaim conas a clár ríomhaire.

90
00:03:13,876 --> 00:03:15,001
-Agus críochnaithe mé díreach tar éis an -

91
00:03:15,001 --> 00:03:16,050
-Uair ar Idirnáisiúnta Cód.

92
00:03:16,050 --> 00:03:17,790
-Tá sé i ndáiríre i ndáiríre éasca a fhoghlaim.

93
00:03:17,790 --> 00:03:19,330
Ba chóir go-fhoghlaim Cailíní seo, freisin.

94
00:03:19,330 --> 00:03:22,940
-A thuiscint go teanga
go bhfuil ag dul a bheith ar an todhchaí.

95
00:03:22,940 --> 00:03:24,420
-Duine ar bith is féidir a fhoghlaim eolaíocht ríomhaireachta.

96
00:03:24,420 --> 00:03:25,378
-Agus is féidir leat a fhoghlaim freisin.

97
00:03:25,378 --> 00:03:29,374
-Jack Dorsey, Bille Mark Zuckerberg,
Gates, fad libh, tá mé ag foghlaim.

98
00:03:29,374 --> 00:03:30,040
-Tabhair sé lámhaigh.

99
00:03:30,040 --> 00:03:43,330

100
00:03:43,330 --> 00:03:44,300
>> [DEIREADH athsheinm físe]

101
00:03:44,300 --> 00:03:47,610
>> Anois insíonn rud éigin dom go más rud é
tá tú i CS50 nó i CS50x,

102
00:03:47,610 --> 00:03:50,850
atá tú a chaith go maith níos mó ná
ach uair an chloig ar códaithe.

103
00:03:50,850 --> 00:03:53,080
Ach le haghaidh aon bhaill teaghlaigh,
cairde, comhghleacaithe nó

104
00:03:53,080 --> 00:03:56,450
gur mhaith leat a thabhairt isteach chun an
domhan, anseo tá dreasachta eile.

105
00:03:56,450 --> 00:03:57,440
Cuimhnigh seo Guy?

106
00:03:57,440 --> 00:03:59,860
An-tóir ar déanach, tá
ina flappy sin ar a dtugtar

107
00:03:59,860 --> 00:04:01,540
éan ar ardáin éagsúla.

108
00:04:01,540 --> 00:04:05,310
Agus anseo ní mór dúinn a URL,
ag code.org / flappy,

109
00:04:05,310 --> 00:04:08,400
nuair is féidir an folks chineál ar code.org
a chur le chéile uirlis trínar tú

110
00:04:08,400 --> 00:04:12,570
nó is féidir cara a dhéanamh do chuid féin
cur chun feidhme an chluiche tóir.

111
00:04:12,570 --> 00:04:13,910
Sin a dhéanamh a sheiceáil amach.

112
00:04:13,910 --> 00:04:15,811
>> Anois an gcomhdháil sin, agus Dé hAoine seo caite.

113
00:04:15,811 --> 00:04:18,060
Rob Bowden agus acu i gcás mé arís,
amach ag an gcomhdháil seo,

114
00:04:18,060 --> 00:04:19,768
agus cheap muid faoi
a bhfuil óstach aoi.

115
00:04:19,768 --> 00:04:22,174
Agus iarracht muid amach go leor le
folks roinnt haghaidh éisteachtaí.

116
00:04:22,174 --> 00:04:24,090
Níl aon cheann acu chuma a
oibriú amach, mar sin shíl muid

117
00:04:24,090 --> 00:04:27,110
ba mhaith linn a thaispeáint duit cúpla gearrthóga
ar an méid a rinne transpire.

118
00:04:27,110 --> 00:04:27,810
>> [Athsheinm físe]

119
00:04:27,810 --> 00:04:31,670
>> RAMON GALVAN: Tá mé Ramon Galvan líonadh
i do óstach gnáth, David Malan.

120
00:04:31,670 --> 00:04:40,340
Ba é an passcode míleata SAM
000000, ní sábháilte i ndáiríre má iarrann tú dom.

121
00:04:40,340 --> 00:04:43,430
Mar sin féin, grá agam duit.

122
00:04:43,430 --> 00:04:45,650
Murab ionann agus David, a ciorcail tú.

123
00:04:45,650 --> 00:04:48,880

124
00:04:48,880 --> 00:04:51,040
Ní Lig dul thar an botún.

125
00:04:51,040 --> 00:04:53,067
Cad é seo?

126
00:04:53,067 --> 00:04:54,733
A ligean ar a fheiceáil ach le físeán le Harry Lewis.

127
00:04:54,733 --> 00:04:55,116
>> [DEIREADH athsheinm físe]

128
00:04:55,116 --> 00:04:57,721
>> DAVID J. MALAN: Anois, cad is
greannmhar faoi sin gearrthóg nach bhfuil

129
00:04:57,721 --> 00:05:00,720
conas a dhéantar Ramon i os comhair an
ceamara, ach cé nach bhfuil a fhios Ramon,

130
00:05:00,720 --> 00:05:02,870
go dtí go mar an cúpla
chuimhneacháin ó shin, go raibh muid

131
00:05:02,870 --> 00:05:05,860
ag dul a imirt ar na clips ais
anseo le haghaidh tú ar an idirlíon.

132
00:05:05,860 --> 00:05:07,680
Mar sin, CS50 féin, Ramon Galvan.

133
00:05:07,680 --> 00:05:10,070
Ag teacht ar ais b'fhéidir i
roinnt eipeasóid amach anseo.

134
00:05:10,070 --> 00:05:12,460
>> Anois Idir an dá linn, is féidir leat chun cuimhne
fhág muid uair dheireanach eipeasóid

135
00:05:12,460 --> 00:05:14,670
ar beagán de cliffhanger,
nuair a luaite againn

136
00:05:14,670 --> 00:05:17,250
go bhfuil Rob Bowden
deartháir cúpla, Pól.

137
00:05:17,250 --> 00:05:19,450
Cé, arís fancies, é féin
beagán de fear grinn.

138
00:05:19,450 --> 00:05:22,200
Ach tharla sé freisin le feiceáil
i seó cluiche tóir Mheiriceá,

139
00:05:22,200 --> 00:05:23,696
agus d'iarr muid tú a ceann.

140
00:05:23,696 --> 00:05:25,570
Bhuel roinnt de tú
Scríobh i leis an freagra.

141
00:05:25,570 --> 00:05:27,580
Agus anseo sampla amháin den sórt sin.

142
00:05:27,580 --> 00:05:31,140
>> I CS50 beo, a luaitear David faoi
Deartháir cúpla Robert, Paul Bowden,

143
00:05:31,140 --> 00:05:32,590
agus d'iarr ar tí é a Google é.

144
00:05:32,590 --> 00:05:34,420
Bhuel Breathnaíonn an nós tá sé i Harvard, freisin.

145
00:05:34,420 --> 00:05:37,990
Agus, Cé mhaith leo bheith ina Millionaire,
agus tá, má tá mé an chéad cheann

146
00:05:37,990 --> 00:05:41,810
a thuairisciú, David, a dhuine uasail, ba mhaith liom
sásta a bheith cáiliúla ar an CS50 seo chugainn

147
00:05:41,810 --> 00:05:42,310
beo.

148
00:05:42,310 --> 00:05:45,400
Mar sin, mheas féin cáiliúil
toisc go raibh an freagra go deimhin,

149
00:05:45,400 --> 00:05:46,650
Cé mhaith leo bheith ina Millionaire.

150
00:05:46,650 --> 00:05:50,390
Agus go deimhin, tá sé sa phictiúr anseo Paul
BOWDEN taobh an seó teilifíse óstach.

151
00:05:50,390 --> 00:05:53,344
Agus rinne muid freisin le beagán de digging,
agus fuair sé seo gearrthóg ar do shon.

152
00:05:53,344 --> 00:05:54,010
[Athsheinm físe]

153
00:05:54,010 --> 00:05:56,410
-Paul Bowden ó Franklin, New Jersey.

154
00:05:56,410 --> 00:05:59,290

155
00:05:59,290 --> 00:05:59,897
Hug Pól.

156
00:05:59,897 --> 00:06:00,730
Fáilte go dtí an seó.

157
00:06:00,730 --> 00:06:02,650
>> -Go raibh maith agat.

158
00:06:02,650 --> 00:06:06,140
>> -Paul deir sé anseo go bhfuil tú ag Sophomore
ag Ollscoil Harvard, ar ndóigh

159
00:06:06,140 --> 00:06:07,840
Guy cliste.

160
00:06:07,840 --> 00:06:09,400
>> -I buille faoi thuairim.

161
00:06:09,400 --> 00:06:11,384
>> -Bhuel i mo leabhar a
cinnte le fios mar sin.

162
00:06:11,384 --> 00:06:13,800
Agus tá a fhios agam nuair a bhí tú
seasamh i líne le haghaidh Millionaire,

163
00:06:13,800 --> 00:06:17,420
comhartha ó neamh dúirt go bhfuil tú
is dócha ag dul a dhéanamh go maith, ceart?

164
00:06:17,420 --> 00:06:19,260
>> -Tá tú d'fhéadfadh a rá go.

165
00:06:19,260 --> 00:06:22,920
Nuair a bhí mé ag seasamh i líne a bhí agam
léine Polo bhí tucked go

166
00:06:22,920 --> 00:06:26,300
agus éan a tharla do lem
ceart síos an chúl mo léine.

167
00:06:26,300 --> 00:06:28,510
Agus bhí sé tucked fós isteach

168
00:06:28,510 --> 00:06:30,390
Ach dar críoch sé suas a bheith dea-luck.

169
00:06:30,390 --> 00:06:32,070
>> -Tá sé luck maith, a fheiceáil?

170
00:06:32,070 --> 00:06:33,440
Tá tú ag dul, tá tú anseo.

171
00:06:33,440 --> 00:06:35,086
Gach ceart, Pól.

172
00:06:35,086 --> 00:06:36,440
An bhfuil tú réidh?

173
00:06:36,440 --> 00:06:36,941
>> -Tá mé réidh.

174
00:06:36,941 --> 00:06:37,440
-Gach ceart.

175
00:06:37,440 --> 00:06:38,685
Ansin a ligean ar imirt Millionaire.

176
00:06:38,685 --> 00:06:41,360

177
00:06:41,360 --> 00:06:44,120
Agus tá do dheartháir ina suí
taobh thiar duit, do dheartháir Rob.

178
00:06:44,120 --> 00:06:45,220
Cén chaoi a bhfuil tú, Rob?

179
00:06:45,220 --> 00:06:46,150
>> -I'm maith conas atá tú?

180
00:06:46,150 --> 00:06:47,421
>> -Nasctha deartháir.

181
00:06:47,421 --> 00:06:47,920
-Is ea.

182
00:06:47,920 --> 00:06:50,290
-Anois tá tú, an óige áfach, tú
tháinig amach sé nóiméad ina dhiaidh sin, ceart?

183
00:06:50,290 --> 00:06:51,130
An bhfuil sin ceart?

184
00:06:51,130 --> 00:06:51,650
>> -Tá mé, yes.

185
00:06:51,650 --> 00:06:53,970
>> -Ach tá tú ag an deartháir níos cliste?

186
00:06:53,970 --> 00:06:55,480
>> -Bhuel, níl mé ag iarraidh a brag.

187
00:06:55,480 --> 00:06:56,765
Mar sin, ní féidir liom a fhreagairt go.

188
00:06:56,765 --> 00:06:58,600
>> [DEIREADH athsheinm físe]

189
00:06:58,600 --> 00:07:02,610
>> -Mar sin Rob Tá cúpla scríobhann, eile
de do classmates, hmm suimiúil.

190
00:07:02,610 --> 00:07:04,410
Conas domhain a dhéanann an poll coinín dul?

191
00:07:04,410 --> 00:07:08,290
Tá mé ceist, cén fáth a dhéanamh fadhb
Leagann a ghlacadh chomh fada a autograded?

192
00:07:08,290 --> 00:07:09,860
Cad a théann ar chúl stáitse?

193
00:07:09,860 --> 00:07:11,590
Mar sin, shíl muid go mbeadh sé seo
a bheith i ndáiríre ceist mhaith

194
00:07:11,590 --> 00:07:14,930
a fhreagairt toisc go bhfuil sé le tuiscint le beagán
de bhunúsach suimiúil teicniúla

195
00:07:14,930 --> 00:07:15,620
sonraí.

196
00:07:15,620 --> 00:07:18,880
Murab ionann creideamh tóir, nach bhfuil siad
i ndáiríre grádaithe ag Muppets, ach

197
00:07:18,880 --> 00:07:21,950
trí bhonneagar a chur go bhfuil muid
Tá a fhios mar Seiceáil 50 ar an gcliant.

198
00:07:21,950 --> 00:07:25,350
Agus bonneagar a fhios againn a
bosca gainimh 50 ar an taobh fhreastalaí.

199
00:07:25,350 --> 00:07:27,250
>> Anois, dóibh siúd a cur amach,
d'fhonn a thástáil

200
00:07:27,250 --> 00:07:30,009
an cruinneas roinnt de
Fhadhb CS50 fadhbanna a leagtar,

201
00:07:30,009 --> 00:07:32,050
Is féidir leat a rith ordú i
an fearas CS50 a dtugtar

202
00:07:32,050 --> 00:07:35,355
mar a sheiceáil 50, i gcás ina tú a shonrú
aitheantóir uathúil don tástáil

203
00:07:35,355 --> 00:07:36,230
gur mian leat a rith.

204
00:07:36,230 --> 00:07:38,050
Agus ansin tú a shonrú
na cosáin chuig an gcomhad

205
00:07:38,050 --> 00:07:40,697
nó comhaid gur mian leat a uaslódáil
leis na freastalaithe le haghaidh tástála.

206
00:07:40,697 --> 00:07:42,780
Anois, nuair a bheidh an freagra
thagann ar ais ón bhfreastalaí,

207
00:07:42,780 --> 00:07:45,820
tá súil againn a fheiceann tú ar fad glas
smiley aghaidheanna, cosúil leis na cinn anseo,

208
00:07:45,820 --> 00:07:49,000
rud a léiríonn gur scríobh mé
"Dia duit, ar domhan" an-i gceart.

209
00:07:49,000 --> 00:07:51,630
I gcodarsnacht leis sin, má rinne mé rud éigin
mícheart, cosúil nach i ndáiríre

210
00:07:51,630 --> 00:07:55,045
ainmniú an comhad i gceart, d'fhéadfadh mé
a fháil ar an duine míshásta dearg scary

211
00:07:55,045 --> 00:07:58,230
ann ag rá hello.c,
rud a chiallaíonn nach ndéanann sé

212
00:07:58,230 --> 00:07:59,669
i ndáiríre, mar a léiríonn an dearg.

213
00:07:59,669 --> 00:08:01,460
Agus má tá rud éigin i
buí, Idir an dá linn, tá sé

214
00:08:01,460 --> 00:08:04,400
Ciallaíonn sé sin nach raibh na seiceálacha fiú
reáchtáil mar gheall ar roinnt spleáchais,

215
00:08:04,400 --> 00:08:07,030
roinnt tástáil níos luaithe a rinne
Ní éireoidh i ndáiríre.

216
00:08:07,030 --> 00:08:09,164
>> Mar sin, cad atá ag tarlú i ndáiríre
thíos an cochall?

217
00:08:09,164 --> 00:08:11,080
Bhuel nuair a ritheann tú an
seiceáil ar 50 ordú, tá muid

218
00:08:11,080 --> 00:08:12,830
go bunúsach zipping
suas go léir de do chuid comhad,

219
00:08:12,830 --> 00:08:16,510
compressing iad, iad a sheoladh suas go dtí
Féach braisle CS50 ar na freastalaithe, i gcás ina

220
00:08:16,510 --> 00:08:19,090
linn a chruthú ansin cad atá ar a dtugtar
bosca gainimh thart timpeall orthu.

221
00:08:19,090 --> 00:08:21,100
Go bunúsach is féidir leat smaoineamh ar
seo mar fillteán,

222
00:08:21,100 --> 00:08:25,250
agus mar úsáideoir speisialta atá ann
d'aon toisc chun a thiomsú

223
00:08:25,250 --> 00:08:28,790
agus a reáchtáil go sonrach cód
ina n-aonar ó dhuine ar bith eile,

224
00:08:28,790 --> 00:08:32,480
ionas go díreach i gcás ina bhfuil mac léinn
lúb gan teorainn thaisme nó níos measa,

225
00:08:32,480 --> 00:08:35,200
níl sé ag dul go dtí gá go
difear d'aon duine eile ar an gcóras.

226
00:08:35,200 --> 00:08:39,200
Ná ní féidir aon chomhaid a manipulated nó
scriosadh nár chóir a cheadú.

227
00:08:39,200 --> 00:08:41,159
>> Anois, ní conas a fháil ar an cód a thástáil?

228
00:08:41,159 --> 00:08:45,950
Bhuel, scríobh againn bonneagar ar fad
ar a dtugtar arís, bosca gainimh - CS 50 bosca gainimh.

229
00:08:45,950 --> 00:08:48,470
Agus an bonneagar seo
atá scríofa, iontas,

230
00:08:48,470 --> 00:08:49,980
i dteanga ar a dtugtar JavaScript.

231
00:08:49,980 --> 00:08:53,000
A d'fhéadfadh a fhios agat, ó clientside
taithí, ach casadh sé amach

232
00:08:53,000 --> 00:08:55,490
is féidir leat é a úsáid freisin JavaScript
ar an taobh fhreastalaí.

233
00:08:55,490 --> 00:08:57,450
Cad a dhéanamh ar roinnt de na
tástálacha cuma iarbhír cosúil?

234
00:08:57,450 --> 00:09:01,260
Bhuel tá anseo roinnt taobh freastalaí JavaScript
cód, agus tá sé ach sliocht sin.

235
00:09:01,260 --> 00:09:04,710
Ach léiríonn sé seo dhá sheiceáil
go bhféadfaimis a reáchtáil ar do cód.

236
00:09:04,710 --> 00:09:08,360
>> An chéad cheann suas barr ann,
seiceálacha cibé an bhfuil an comhad hello.c,

237
00:09:08,360 --> 00:09:11,880
agus an dara ceann i ndáiríre
seiceálacha má Tiomsaíonn do chomhad OK.

238
00:09:11,880 --> 00:09:15,080
Agus is é sin an méid a deireadh thiar
Gineann siúd atá os comhair míshásta

239
00:09:15,080 --> 00:09:18,479
nó iad siúd atá os comhair sásta a fheiceann tú
i bhfoirm seic 50 torthaí.

240
00:09:18,479 --> 00:09:20,270
Anois, ar feadh i bhfad níos mó
sonraí teicniúla, tá tú

241
00:09:20,270 --> 00:09:23,436
fáilte a chur le breathnú ar an bpáipéar seo
anseo, a bhí i ndáiríre coincidentally

242
00:09:23,436 --> 00:09:25,680
i láthair ag na bliana seo caite
Comhdháil SIGCSE,

243
00:09:25,680 --> 00:09:28,660
agus dives sé i bhfad níos mó
mion maidir leis an gcaoi go n-oibríonn an córas

244
00:09:28,660 --> 00:09:31,010
agus cén fáth a tógadh muid anuraidh.

245
00:09:31,010 --> 00:09:33,180
>> Anois, sna meáin de déanach,
Tá an focal

246
00:09:33,180 --> 00:09:35,640
anseo - Téigh theipeann, an
mar a thugtar air Téigh theipeann

247
00:09:35,640 --> 00:09:38,410
bug go plagued Apple
Ríomhaire déanaí.

248
00:09:38,410 --> 00:09:42,021
Anois, ní féidir linn seo a thabhairt isteach i CS
50, mar gheall ar an ráiteas Goto i C

249
00:09:42,021 --> 00:09:44,770
Tá frowned go ginearálta ar, fiú
cé go bhfuil sé cinnte a úsáidí.

250
00:09:44,770 --> 00:09:47,490
Agus cad a chiallaíonn sé seo anseo,
Téigh theipeann, go bhfuil cuma

251
00:09:47,490 --> 00:09:50,550
Tá an líne seo de chlár
cód, ba chóir dul go dtí, is é sin

252
00:09:50,550 --> 00:09:54,290
léim go dtí, líne eile de chód
beag beann ar aon línte

253
00:09:54,290 --> 00:09:58,300
i idir é, agus an líne de chód
Beidh lipéad leis an eochairfhocal theipeann.

254
00:09:58,300 --> 00:10:01,005
>> Agus d'fhéadfadh theipeann a bheith rud ar bith, ina
FUBAR [? BES?] Ach sa chás seo,

255
00:10:01,005 --> 00:10:03,630
Apple roghnaigh a ghlaoch air theipeann
mar tá sé an smután de chód go

256
00:10:03,630 --> 00:10:06,850
Ba chóir a fhorghníomhú mura féidir agus a
nuair a theip ar rud éigin.

257
00:10:06,850 --> 00:10:10,717
Anois, ar an drochuair, rinne Apple botún
leis an ráiteas seo, mar beidh orainn a fheiceáil go luath.

258
00:10:10,717 --> 00:10:12,550
Agus siad le déanaí
scaoileadh an fhógairt

259
00:10:12,550 --> 00:10:14,710
i gceann de gcuid tuarascálacha shocrú faoi fhabhtanna.

260
00:10:14,710 --> 00:10:16,950
An ionsaitheoir le
seasamh líonra phribhléid

261
00:10:16,950 --> 00:10:21,880
Féadfar na sonraí a ghabháil nó a mhodhnú i
seisiúin cosanta ag SSL / TLS.

262
00:10:21,880 --> 00:10:24,250
SSL, chun cuimhne, bhí slán
ciseal soicéid, agus tá sé

263
00:10:24,250 --> 00:10:28,070
an teicneolaíocht a úsáidtear chun ghnáth
chriptiú tráchta idir bhrabhsálaí gréasáin,

264
00:10:28,070 --> 00:10:31,730
rá ar Mac nó iPhone, nó aon
gléas eile, agus ar fhreastalaí gréasáin.

265
00:10:31,730 --> 00:10:33,400
Agus is é TLS a bhaineann leis sin.

266
00:10:33,400 --> 00:10:36,670
>> Tugadh aghaidh ar an tsaincheist trí
athchóiriú ar iarraidh céimeanna bailíochtaithe.

267
00:10:36,670 --> 00:10:40,350
Mar sin, bhí an cur síos Apple ar
an bhfadhb a ghabhann leis agus réiteach.

268
00:10:40,350 --> 00:10:41,630
Ach cad a rinne sé seo i gceist i ndáiríre?

269
00:10:41,630 --> 00:10:44,171
Mar sin, rinne muid roinnt tochailt, agus táimid
i ndáiríre fuair an cód foinse

270
00:10:44,171 --> 00:10:49,170
le cur i bhfeidhm féin Apple ar SSL,
a arís bíonn tionchar aige Macs nó iPhone,

271
00:10:49,170 --> 00:10:51,970
go háirithe má tá tú ag baint úsáide as
Safari ar na ríomhairí.

272
00:10:51,970 --> 00:10:53,890
Seo sliocht as an cód.

273
00:10:53,890 --> 00:10:56,140
>> Anois, nach dtiocfadh leat a aithint
roinnt de na feidhmeanna.

274
00:10:56,140 --> 00:10:59,560
Agus ní fhéadfadh tú a aithint ar úsáid
de téigh go dtí ráiteas suas go dtí anois.

275
00:10:59,560 --> 00:11:01,480
Ach tá an error beagán ar an eolas.

276
00:11:01,480 --> 00:11:04,900
Tá roinnt coinníollacha dá, roinnt
eangú, feidhm, guailleáin chatach.

277
00:11:04,900 --> 00:11:06,340
Mar sin, ní léir go coigríche.

278
00:11:06,340 --> 00:11:07,780
Ach a ligean ar zúmáil isteach le beagán.

279
00:11:07,780 --> 00:11:11,590
Anseo, i dtaithí ar na coinníollacha sin,
agus anseo tá lua Téigh theipeann.

280
00:11:11,590 --> 00:11:12,579
Anois, cad é theipeann?

281
00:11:12,579 --> 00:11:14,870
Bhuel a ligean ar scrollbharra iarbhír
síos a thuilleadh sa chlár.

282
00:11:14,870 --> 00:11:17,360
Is iad seo na línte
cód, iad siúd trí líne a

283
00:11:17,360 --> 00:11:20,970
iad a fhorghníomhú má tá tú
a dhéanamh go deimhin dul a theipeann.

284
00:11:20,970 --> 00:11:22,430
>> Anois, cad é an tsaincheist sin?

285
00:11:22,430 --> 00:11:24,430
Bhuel, a ligean ar dul ar ais suas
leis na coinníollacha sin ina

286
00:11:24,430 --> 00:11:28,630
Tá threisigh mé i buí
gach Luann de Goto theipeann.

287
00:11:28,630 --> 00:11:30,860
Féach rud ar bith aisteach?

288
00:11:30,860 --> 00:11:32,210
Fócas ar bun ann.

289
00:11:32,210 --> 00:11:32,710
Ceart?

290
00:11:32,710 --> 00:11:34,830
D'fhéadfadh an cód a bheith nua,
ach nach bhfuil na smaointe.

291
00:11:34,830 --> 00:11:37,130
Má súmáil muid i anseo, beidh tú
faoi ​​deara go bhfuil an Ríomhchláraitheoir

292
00:11:37,130 --> 00:11:40,200
Tá theipeann Goto scríofa faoi dhó,
ach indented an mbeirt acu.

293
00:11:40,200 --> 00:11:44,445
Ach is féidir leat a bheith déanta seo botún céanna
féin i roinnt fadhbanna CS 50.

294
00:11:44,445 --> 00:11:47,070
Díreach mar a fleasc tú dhá líne
de chód taobh istigh de choinníoll

295
00:11:47,070 --> 00:11:49,111
ní chiallaíonn go mbíonn siad
araon ag dul a fhorghníomhú.

296
00:11:49,111 --> 00:11:52,240
Tá siad ach iad araon ag dul a fhorghníomhú
má nacht tú i ndáiríre an mbeirt acu

297
00:11:52,240 --> 00:11:53,100
le cad é?

298
00:11:53,100 --> 00:11:54,320
Braces Curly.

299
00:11:54,320 --> 00:11:57,130
>> Mar sin, cad atá ag tarlú i ndáiríre má
I saghas shocrú ar an eangú

300
00:11:57,130 --> 00:12:01,330
agus ná cuir aon braces gcuach, cad
i ndáiríre ag tarlú thíos an cochall,

301
00:12:01,330 --> 00:12:03,920
Tá theipeann go Goto bhfuil
chomhghuaillíocht bunúsach d'fhág anseo,

302
00:12:03,920 --> 00:12:07,100
rud a chiallaíonn sé ag dul chun
fhorghníomhú is cuma cén.

303
00:12:07,100 --> 00:12:09,640
Agus tá tú ag dul chun dul go dtí,
nó léim iad, leis na trí

304
00:12:09,640 --> 00:12:12,500
línte de chód fhéachamar ar nóiméad ó shin.

305
00:12:12,500 --> 00:12:14,330
Mar sin, cad é an impleacht?

306
00:12:14,330 --> 00:12:17,760
Bhuel, a chur le breathnú ar na
bun is dhá líne ar dheis anseo.

307
00:12:17,760 --> 00:12:20,450
Ní bheidh Glacfar línte,
a fháil bainte amach riamh.

308
00:12:20,450 --> 00:12:22,780
Toisc is cuma cén,
go bhfuil an dara Téigh theipeann

309
00:12:22,780 --> 00:12:25,790
ag dul chun iallach a chur ar an gclár
ceart chun léim thar na línte.

310
00:12:25,790 --> 00:12:28,030
Agus scéal fada gairid,
dá líne dheireanacha

311
00:12:28,030 --> 00:12:31,100
Tá iarbhír tábhachtach
cirte SSL.

312
00:12:31,100 --> 00:12:35,610
>> Go deimhin, más rud é nach bhfuil siad a fhorghníomhú, tá sé
is féidir nó adversary, Guy olc,

313
00:12:35,610 --> 00:12:38,210
pá cad é a dtugtar de ghnáth
mar fear san ionsaí lár,

314
00:12:38,210 --> 00:12:41,860
pretending a bheith ar an suíomh gréasáin slán
Is maith Facebook, nó Amazon, nó Google.

315
00:12:41,860 --> 00:12:45,680
Ach i ndáiríre ach a fheiceáil - a bhfuil
ceangal criptithe a thabhairt duit,

316
00:12:45,680 --> 00:12:48,792
agus tá siad do thrácht ar aghaidh ansin
chomh maith, le haghaidh níos fearr nó níos measa.

317
00:12:48,792 --> 00:12:50,750
B'fhéidir do ainm úsáideora,
b'fhéidir do phasfhocal,

318
00:12:50,750 --> 00:12:54,080
b'fhéidir do chuid faisnéise chárta creidmheasa,
go dtí an suíomh iarbhír atá i gceist.

319
00:12:54,080 --> 00:12:55,410
Nó ní fiú ar chor ar bith.

320
00:12:55,410 --> 00:12:57,656
I bhfocail eile, sosanna sé seo SSL.

321
00:12:57,656 --> 00:12:59,280
Anois buíochas le Dia, rinne Apple i ngleic leis seo.

322
00:12:59,280 --> 00:13:01,930
An dá le haghaidh Mac OS agus iOS déanaí.

323
00:13:01,930 --> 00:13:04,790
Ach más mian leat seiceáil a dhúbailt
Is é do ríomhaire anois suas chun dáta,

324
00:13:04,790 --> 00:13:08,630
glacadh leis go bhfuil tú nuashonruithe uathoibríoch
ar, ceann a gotofail.com

325
00:13:08,630 --> 00:13:11,440
agus go mbainfidh tú a fheiceáil beag deas
tástáil a insint duit an oiread.

326
00:13:11,440 --> 00:13:14,190
Idir an dá linn, más mian leat a ghlacadh
le breathnú ar an cód foinse iarbhír,

327
00:13:14,190 --> 00:13:16,990
tá sé seo le URL fada, ach anseo tá an
cód foinse iomlán le haghaidh an comhad

328
00:13:16,990 --> 00:13:19,740
más mian leat a fháil tuiscint ar
cad é an saol fíor cláir

329
00:13:19,740 --> 00:13:22,310
cosúil le, agus frankly bugs saol fíor.

330
00:13:22,310 --> 00:13:25,390
>> Ag labhairt di ar bugs, ba é seo Meme
scaipeadh go leor le beagán de déanach.

331
00:13:25,390 --> 00:13:28,670
99 bugs beag sa chód,
99 bugs beag sa chód,

332
00:13:28,670 --> 00:13:32,650
chur síos amháin, paiste sé thart,
127 bugs beag sa chód.

333
00:13:32,650 --> 00:13:34,010
Mar sin, cad é seo a thagraíonn do?

334
00:13:34,010 --> 00:13:36,410
B'fhéidir, is é seo an taithí
tú féin a bhí,

335
00:13:36,410 --> 00:13:39,400
i gcás ina iarracht tú a chase síos roinnt
bug, agus ansin, bealach eile, nó b'fhéidir

336
00:13:39,400 --> 00:13:42,290
fiú níos mó bugs earraigh suas mar
thoradh ar do bheith thriail

337
00:13:42,290 --> 00:13:43,829
chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb amháin.

338
00:13:43,829 --> 00:13:45,620
Go deimhin, chun an méid seo
bhuail bhaile níos faide,

339
00:13:45,620 --> 00:13:48,080
a ligean ar a tharraingt suas ar aghaidh
is é sin b'fhéidir ar an eolas.

340
00:13:48,080 --> 00:13:49,730
Hal, ó Malcolm sa Mheán.

341
00:13:49,730 --> 00:13:50,850
>> [Athsheinm físe]

342
00:13:50,850 --> 00:13:52,818
>> [Seinm ceoil]

343
00:13:52,818 --> 00:14:17,587

344
00:14:17,587 --> 00:14:18,420
[DEIREADH athsheinm físe]

345
00:14:18,420 --> 00:14:21,128
DAVID J. MALAN: Agus anois roinnt hellos
ó roinnt de do rang.

346
00:14:21,128 --> 00:14:24,405
Suas Is é an chéad Khalid, agus cara
dá chuid a hail ó thuaidh Achadh an Iúir

347
00:14:24,405 --> 00:14:26,030
sna Stáit Aontaithe.

348
00:14:26,030 --> 00:14:30,590
>> Khalid: mates ahoy CS50, mo
Is é an t-ainm Khalid [inaudible].

349
00:14:30,590 --> 00:14:35,580
Freastal ar mo parrot, [inaudible]
Mé i mo chónaí i dtuaisceart na Achadh an Iúir.

350
00:14:35,580 --> 00:14:41,070
Tá mé grader ochtú agus tá mé
excited a bheith mar chuid de rang CS50.

351
00:14:41,070 --> 00:14:46,340
Tá sé seo iontach chun taithí
coláiste ach fanacht sa bhaile.

352
00:14:46,340 --> 00:14:49,980
Mar is féidir leat buille faoi thuairim, tá mé cláraithe
sa chlár foghlama ar líne.

353
00:14:49,980 --> 00:14:54,380
Thig leat chun taithí a
mo chéad tionscadal anseo.

354
00:14:54,380 --> 00:14:56,579
Féach tú timpeall.

355
00:14:56,579 --> 00:14:58,620
DAVID J. MALAN: Agus anois
a ligean ar a ceann Kansas City,

356
00:14:58,620 --> 00:15:00,464
Missouri áit awaits Derek.

357
00:15:00,464 --> 00:15:03,380
Bhí Derek ag an obair nuair a scannánú sé
seo ionas go dtiocfadh leat éisteacht le beagán de torann

358
00:15:03,380 --> 00:15:07,170
sa chúlra ó
Oibríonn sé i lár na sonraí.

359
00:15:07,170 --> 00:15:10,520
>> NUALA MITCHELL: Dia duit ar domhan,
Is é mo ainm Derek Mitchell.

360
00:15:10,520 --> 00:15:12,930
Tá mé i Kansas City, Missouri.

361
00:15:12,930 --> 00:15:16,790
Agus tá mé ag cur an CS50
rang mar gheall mé i ndáiríre

362
00:15:16,790 --> 00:15:19,830
Ní mór a fhoghlaim roinnt
cláir do mo phost.

363
00:15:19,830 --> 00:15:20,770
Tá sé seo nuair mé ag obair.

364
00:15:20,770 --> 00:15:27,030
Tá mé teicneoir tacaíochta réigiúnach do
Cabela ar, domhan outfitter dul síos.

365
00:15:27,030 --> 00:15:31,160
Agus tá mé ag iarraidh ach a fhoghlaim roinnt níos mó
cláir sin is féidir liom barr feabhais ar mo bheatha

366
00:15:31,160 --> 00:15:33,690
agus díreach a bheith ina teicneoir níos fearr.

367
00:15:33,690 --> 00:15:40,600
Mar sin, arís, is é mo ainm Derek
Is Mitchell seo CS50.

368
00:15:40,600 --> 00:15:45,950
>> [LABHARTHA NA hIODÁILE]

369
00:15:45,950 --> 00:15:47,110
>> FEDERICO: Dia duit ar domhan.

370
00:15:47,110 --> 00:15:48,318
Is é mo ainm Federico Grivelli.

371
00:15:48,318 --> 00:15:49,210
Tá mé ón Iodáil.

372
00:15:49,210 --> 00:15:52,670
Rugadh mé i gceann de na cinn is mó
cathracha sa tír, Milano.

373
00:15:52,670 --> 00:15:56,720
Agus bhí mé a cruinníodh iarbhír i
cathair níos lú in aice leis Milano.

374
00:15:56,720 --> 00:16:00,740
Mar sin, anseo a thosaíonn mo mhian
ar leathnú mo dhearcadh.

375
00:16:00,740 --> 00:16:04,910
Agus sin an fáth lá atá inniu ann Tá mé eachtrach
malartú mac léinn i stát Washington.

376
00:16:04,910 --> 00:16:07,260
Ar ndóigh, na Stáit Aontaithe Mheiriceá.

377
00:16:07,260 --> 00:16:10,545
Tá oideachas sin Mheiriceá
i ndáiríre difriúil ó na hIodáile.

378
00:16:10,545 --> 00:16:14,150
Anseo gheobhaidh mé i bhfad níos mó
lámha ar an taithí,

379
00:16:14,150 --> 00:16:17,870
seachas staidéir agus memorization.

380
00:16:17,870 --> 00:16:24,430
Mar sin, bhí sé seo dom, tá mo ainm arís
Federico Grivelli, agus tá sé seo CS50.

381
00:16:24,430 --> 00:16:27,240
>> DAVID J. MALAN: Agus anois hello
ó dhuine nach raibh muid ag súil.

382
00:16:27,240 --> 00:16:28,380
>> SARAH COFFEY: Dia duit ar domhan.

383
00:16:28,380 --> 00:16:32,030
Is é mo ainm Sarah Coffey, tá mé
ó Maltham, Massachusetts,

384
00:16:32,030 --> 00:16:35,810
agus tá mé pósta le
Féin Dan Coffey CS50 ar.

385
00:16:35,810 --> 00:16:39,592
Dan, bhí mé díreach tar éis a mian
tú breithlá an-sásta.

386
00:16:39,592 --> 00:16:42,550
DAVID J. MALAN: Níl a fhios aige seo
Is ar tí tarlú, ach CS50 féin,

387
00:16:42,550 --> 00:16:44,770
Danny Coffey é, ar dheis
anois sa seomra rialaithe.

388
00:16:44,770 --> 00:16:49,125
Ach ar tí a bheith ar an idirlíon,
toisc go bhfuil lá atá inniu ann 29 lá breithe.

389
00:16:49,125 --> 00:16:51,865

390
00:16:51,865 --> 00:16:53,308
Tar ar amach Dan.

391
00:16:53,308 --> 00:16:57,160

392
00:16:57,160 --> 00:17:01,306
Do thoil teacht amach, Dan, ar shlí eile
tá sé seo mar gheall ar a bheith an-awkward.

393
00:17:01,306 --> 00:17:04,010
Dan?

394
00:17:04,010 --> 00:17:08,040
Is é seo an bhliain Dan Coffey, ní raibh a fhios
bhí sé seo ag dul a bheith ag tarlú - againn

395
00:17:08,040 --> 00:17:10,780
D'ullmhaigh seo ar ndóigh.

396
00:17:10,780 --> 00:17:20,980
29 breithlá sona sin, agus táimid
súil agam go bhfuil tú, go deimhin, ionadh.

397
00:17:20,980 --> 00:17:23,741
Níl, go, ar bhealach eile, ar bhealach eile.

398
00:17:23,741 --> 00:17:24,240
Uimh go raibh sé.

399
00:17:24,240 --> 00:17:24,889
>> DAN COFFEY: Tá a théann muid.

400
00:17:24,889 --> 00:17:26,430
>> DAVID J. MALAN: Dan Coffey, gach duine.

401
00:17:26,430 --> 00:17:28,460
Go raibh míle maith agat go mór Dan, chun teacht amach.

402
00:17:28,460 --> 00:17:32,400
Agus anois, 60 soicind de pandas.

403
00:17:32,400 --> 00:17:33,676
>> [Athsheinm físe]

404
00:17:33,676 --> 00:17:36,156
>> [Seinm ceoil]

405
00:17:36,156 --> 00:18:32,077

406
00:18:32,077 --> 00:18:32,910
[DEIREADH athsheinm físe]

407
00:18:32,910 --> 00:18:34,670
DAVID J. MALAN: Anois, is féidir leat
cuimhne ó heachtra le déanaí,

408
00:18:34,670 --> 00:18:37,830
gur thugamar isteach LaunchCode, ar
tionscnamh i Saint Louis, Missouri,

409
00:18:37,830 --> 00:18:40,200
á reáchtáil ag oibrithe deonacha a
tar éis a leanas chomh maith

410
00:18:40,200 --> 00:18:43,304
le curaclam agus CS50 ar
treorach saoránaigh Saint Louis

411
00:18:43,304 --> 00:18:46,470
tríd an ábhar i dtreo deireadh na
cabhrú chun péire leo leis an gclárú

412
00:18:46,470 --> 00:18:48,530
post ag deireadh an tseimeastair.

413
00:18:48,530 --> 00:18:51,360
Is féidir leat a thabhairt chun cuimhne go deimhin, go
bhí chomh coitianta leis an tionscnamh seo

414
00:18:51,360 --> 00:18:55,749
i Saint Louis, go bhfuil siad beagnach
overflowed an teach ceoldráma áitiúil.

415
00:18:55,749 --> 00:18:57,540
Bhuel, LaunchCode ar
bhunaitheoirí an-chaoin

416
00:18:57,540 --> 00:18:59,610
tháinig go dtí an gcampas le déanaí
agus d'aontaigh chun suí síos

417
00:18:59,610 --> 00:19:02,830
le linn in Amharclann Sanders do
comhrá faoi cad é LaunchCode

418
00:19:02,830 --> 00:19:04,589
agus conas tá sé ag dul ar.

419
00:19:04,589 --> 00:19:07,880
DAVID J. MALAN: Táimid anseo inniu lenár
cairde ó LaunchCode a eitlíodh iontu

420
00:19:07,880 --> 00:19:10,410
i slí go léir ó
St Louis le rá hello.

421
00:19:10,410 --> 00:19:11,279
Dia duit gach duine.

422
00:19:11,279 --> 00:19:12,070
JIM MCKELVEY: Dia duit.

423
00:19:12,070 --> 00:19:14,819
DAVID J. MALAN: Cé atá againn
anseo le linn inniu ó LaunchCode.

424
00:19:14,819 --> 00:19:16,304
JIM MCKELVEY: Mar sin, tá mé Jim McKelvey.

425
00:19:16,304 --> 00:19:17,720
BRENDAN LIND: Agus tá mé Brendan Lind.

426
00:19:17,720 --> 00:19:19,050
ZACH LOU: Agus tá mé Zach Lou.

427
00:19:19,050 --> 00:19:20,020
DAVID J. MALAN: Agus
dóibh siúd a cur amach,

428
00:19:20,020 --> 00:19:22,005
d'fhéadfaí tú a insint dúinn beagán
faoi ​​cad é LaunchCode?

429
00:19:22,005 --> 00:19:24,380
>> JIM MCKELVEY: Mar sin, LaunchCode
Is córas socrúchán poist

430
00:19:24,380 --> 00:19:26,880
go bhfuil muid ag déanamh ceannródaíochta
ag tosú i St Louis,

431
00:19:26,880 --> 00:19:28,600
ach táimid ag dul chun é a thabhairt ar fud na tíre.

432
00:19:28,600 --> 00:19:31,460
Is é an smaoineamh bunúsach a fháil
cuideachtaí a athrú a n fhostú

433
00:19:31,460 --> 00:19:34,640
cleachtais a glacadh le daoine a
Tá dintiúir nontraditional.

434
00:19:34,640 --> 00:19:39,350
Mar sin, mar is eol dúinn, mar ríomhchláraitheoirí,
go bhfuil a lán de na ríomhchláraitheoirí is fearr

435
00:19:39,350 --> 00:19:41,720
Tá féin-mhúinte go pointe áirithe.

436
00:19:41,720 --> 00:19:44,869
Agus nach bhfuil na cuideachtaí
gá a aithint

437
00:19:44,869 --> 00:19:46,160
seo ina gcleachtais fhostú.

438
00:19:46,160 --> 00:19:49,240
Mar sin, má tá tú coder maith,
tú nach bhfuil fós gá

439
00:19:49,240 --> 00:19:51,080
bheith ar bhealach a post maith.

440
00:19:51,080 --> 00:19:53,400
>> Agus mar sin, thosaigh muid ag obair
le céad cuideachtaí

441
00:19:53,400 --> 00:19:55,790
ó billiún dollar
gnólachtaí cosúil Fiontar,

442
00:19:55,790 --> 00:19:59,670
agus MasterCard, síos
le dhá-fear nua-thionscanta.

443
00:19:59,670 --> 00:20:03,720
Agus tá muid gotten iad go léir a aontú
a ghlacadh d'iarrthóirí LaunchCode isteach,

444
00:20:03,720 --> 00:20:05,230
go bunúsach córas printíseachta.

445
00:20:05,230 --> 00:20:07,920
>> DAVID J. MALAN: Agus conas a rinne tú
Ábhair CS50 sa chéad áit.

446
00:20:07,920 --> 00:20:09,461
>> JIM MCKELVEY: Mar sin, bhí sé i ndáiríre greannmhar.

447
00:20:09,461 --> 00:20:14,310
Ghlac mo bhean chéile do rang ar líne
trí Harvard Extension.

448
00:20:14,310 --> 00:20:17,560
Agus thóg sí Fall 2012 CS50.

449
00:20:17,560 --> 00:20:22,010
Agus cé go raibh muid, mé
eolaí ríomhaireachta trí oiliúint.

450
00:20:22,010 --> 00:20:25,180
Agus mar sin bhí mé ag cabhrú léi trí
an rang, bhí mé ag breathnú air.

451
00:20:25,180 --> 00:20:30,980
Agus dúirt sí, tá a fhios agat, is é seo
á thairiscint ar líne trí EDX,

452
00:20:30,980 --> 00:20:36,960
agus táimid ag cur na daoine, a bhfuil
dintiúir an-beag traidisiúnta,

453
00:20:36,960 --> 00:20:38,870
agus tá muid cosúil le, go mbeadh sé seo a bheith iontach.

454
00:20:38,870 --> 00:20:40,540
Mar sin tá go conas a fuair muid amach faoi.

455
00:20:40,540 --> 00:20:41,535
Trí m bhean chéile, Anna.

456
00:20:41,535 --> 00:20:42,994
Agus do Harvard Clár Síneadh.

457
00:20:42,994 --> 00:20:44,201
DAVID J. MALAN: Sin greannmhar.

458
00:20:44,201 --> 00:20:47,620
Tá sé den sórt sin cinneadh beag, a ghlacadh
Bhí na ranganna den sórt sin tionchar sin.

459
00:20:47,620 --> 00:20:49,940
>> JIM MCKELVEY: Bhí sé Super-ádh.

460
00:20:49,940 --> 00:20:53,931
Agus bhí muid ar bís i ndáiríre a fheiceáil
go raibh tú guys ag obair le EDX

461
00:20:53,931 --> 00:20:56,430
agus trína chur ar fáil agus
na hábhair forlíontacha.

462
00:20:56,430 --> 00:20:58,840
Agus tá sé iontach
acmhainn le haghaidh oiliúna.

463
00:20:58,840 --> 00:20:59,590
DAVID J. MALAN: OK.

464
00:20:59,590 --> 00:21:02,596
Bhuel, sa nuacht, táimid ag
a tháinig go hiarbhír ar fud breathnú

465
00:21:02,596 --> 00:21:05,720
ar an méid an chéad oíche de LaunchCode
Ba nuair a bhí tú sa teach ceoldráma.

466
00:21:05,720 --> 00:21:07,520
An féidir leat a thabhairt dúinn
áireamh go díreach cad

467
00:21:07,520 --> 00:21:09,840
do thaithí a bhí mar sin an tráthnóna?

468
00:21:09,840 --> 00:21:11,880
>> JIM MCKELVEY: Yeah, mar sin bhí mé sa Róimh.

469
00:21:11,880 --> 00:21:14,950
Agus d'iarr Breandán liom ag 03:00
ar maidin, agus dúirt sé,

470
00:21:14,950 --> 00:21:17,140
againn overflowed go léir trí ionaid.

471
00:21:17,140 --> 00:21:21,360
Mar sin, bhí againn an Eaglais Chríost
Ardeaglais, an Leabharlann Downtown,

472
00:21:21,360 --> 00:21:24,520
agus Saighdiúirí Cuimhneacháin, a
Tá trí ionad mór go cothrom.

473
00:21:24,520 --> 00:21:26,390
Agus bhí muid ag súil
cúpla céad daoine.

474
00:21:26,390 --> 00:21:28,550
Bhí os cionn 1,000 duine a shíniú suas.

475
00:21:28,550 --> 00:21:30,890
Mar sin, overflowed againn gach rud
agus glaonna Brendan dom,

476
00:21:30,890 --> 00:21:33,840
cosúil le, ní mór dúinn foirgneamh níos mó.

477
00:21:33,840 --> 00:21:36,370
Agus fuair siad dúinn seo
fathach, an ceoldráma ollmhór

478
00:21:36,370 --> 00:21:38,717
teach, áit a raibh muid an chéad rang.

479
00:21:38,717 --> 00:21:40,050
DAVID J. MALAN: Ó go bhfuil an mór.

480
00:21:40,050 --> 00:21:42,590
JIM MCKELVEY: Agus daoine
Bhí chomh buíoch.

481
00:21:42,590 --> 00:21:45,930
Ciallaíonn mé, na daoine a
muid ag teacht go

482
00:21:45,930 --> 00:21:48,089
daoine ar mian leat ach
chun cabhrú leis na folks.

483
00:21:48,089 --> 00:21:50,630
DAVID J. MALAN: Agus ó cad
tú atá le feiceáil, ach conas réalaíoch

484
00:21:50,630 --> 00:21:53,460
Tá sé, duine a dtiocfaidh an
cúrsa gan aon chúlra roimh ré.

485
00:21:53,460 --> 00:21:56,150
Agus roinnt míonna ina dhiaidh sin,
tá siad 13 seachtaine de CS50

486
00:21:56,150 --> 00:21:58,310
faoina crios a iarbhír
bhraitheann muiníneach go leor

487
00:21:58,310 --> 00:22:01,000
agus a bheith cáilithe go leor do
post cláir iarbhír.

488
00:22:01,000 --> 00:22:03,590
>> JIM MCKELVEY: Mar sin, David,
táimid i ndáiríre nach bhfuil a fhios, ceart go leor?

489
00:22:03,590 --> 00:22:06,770
Toisc nach bhfuil déanta againn air
ag aon saghas scála fóill.

490
00:22:06,770 --> 00:22:10,910
Tá a fhios agat, ár pointí sonraí ceart anois
Tá an méid atá foghlamtha agam a bhí féidir.

491
00:22:10,910 --> 00:22:13,533
Agus ansin an 50 éigin
daoine go atá againn a chur,

492
00:22:13,533 --> 00:22:15,200
Tá a fhios againn go ginearálta i gcás ina bhfuil siad.

493
00:22:15,200 --> 00:22:18,270
Agus is é ár n-buille faoi thuairim go bhfuil duine
a thagann tríd an CS50

494
00:22:18,270 --> 00:22:21,397
ag dul a bheith i gcoitinne
chomh oilte le roinnt

495
00:22:21,397 --> 00:22:23,480
de na daoine atá againn
chur cheana féin go rathúil.

496
00:22:23,480 --> 00:22:25,620
>> Mar sin, ní mór dúinn cruthaithe a scála fóill.

497
00:22:25,620 --> 00:22:29,140
Agus Níl mé ag rá go bhfuil sé
i gcrích san oideachas trí mhodh ar bith.

498
00:22:29,140 --> 00:22:31,990
Ach tá sé den sórt sin a tús iontach.

499
00:22:31,990 --> 00:22:33,640
Agus tugann sé daoine comhthéacs.

500
00:22:33,640 --> 00:22:36,310
Agus é chomh maith, tá a fhios agat,
tá sé ina rang dian.

501
00:22:36,310 --> 00:22:40,020
Mar sin, aon duine a chríochnaíonn seo
Tá rang cruthaithe rud éigin.

502
00:22:40,020 --> 00:22:43,175
Go atá siad léirithe roinnt
carachtar nó meascán de tú

503
00:22:43,175 --> 00:22:48,170
Tá a fhios, bíodh righneas nó faisnéis,
nó is cuma cad é go bhfuil an fhoirmle draíochta

504
00:22:48,170 --> 00:22:51,660
go bhfaigheann siad trí
an rang go leor diana,

505
00:22:51,660 --> 00:22:54,420
is dóigh linn go bhfuil dul chun bode
go han-mhaith le haghaidh a n-éireoidh leis.

506
00:22:54,420 --> 00:22:57,340
Agus ní mór dúinn cuideachtaí atá
toilteanach ar ais suas ar sin.

507
00:22:57,340 --> 00:22:59,700
Mar sin, ní amhlaidh a dhéanamh a fhios againn i ndáiríre.

508
00:22:59,700 --> 00:23:03,630
Ach táimid an-dóchasach go
aon duine a fhaigheann trí CS50,

509
00:23:03,630 --> 00:23:06,080
is féidir linn a fháil post.

510
00:23:06,080 --> 00:23:09,320
>> BRENDAN LIND: Agus an rud
is é sin nach bhfuil LaunchCode

511
00:23:09,320 --> 00:23:11,120
cosúil le do cíos leibhéal iontrála tipiciúil.

512
00:23:11,120 --> 00:23:13,870
Ceart, nach bhfuil sé ina
a thagann tú isteach agus a rá

513
00:23:13,870 --> 00:23:16,410
de ghnáth d'fhéadfadh gá duit C.S.
céim agus dhá bhliain d'obair

514
00:23:16,410 --> 00:23:18,800
taithí a fháil ar a lán de na poist, ceart?

515
00:23:18,800 --> 00:23:22,680
Ach ansin, tagann LaunchCode i, tá tú
nach gá aon cheann de na rudaí.

516
00:23:22,680 --> 00:23:24,620
Ní gá duit a bheith
cáilithe go dtí sin.

517
00:23:24,620 --> 00:23:26,370
Áit a bhfuil tú a bheith
Tá Tá go aptitude

518
00:23:26,370 --> 00:23:27,780
agus tiomáint a fháil chun an leibhéal sin.

519
00:23:27,780 --> 00:23:28,960
Mar sin, tá sé printíseacht.

520
00:23:28,960 --> 00:23:31,920
Agus Maireann sé go dtí go bhfuil tú
ag an leibhéal sin, i gcás ina

521
00:23:31,920 --> 00:23:34,040
mbeadh tú a thabhairt isteach
don phost gnáth.

522
00:23:34,040 --> 00:23:35,910
Agus is féidir leis an gcuideachta a ligean
théann tú ag aon phointe.

523
00:23:35,910 --> 00:23:38,000
>> DAVID J. MALAN: Mar sin, na cuideachtaí
Tá na cinn a dhéanamh, ar deireadh thiar,

524
00:23:38,000 --> 00:23:39,177
gcomhpháirtíocht tosaigh.

525
00:23:39,177 --> 00:23:40,010
BRENDAN LIND: Ceart.

526
00:23:40,010 --> 00:23:43,045
Mar sin, cad CS50 - cad tá muid
dhéanamh ag iarraidh a dhéanamh leis an CS50

527
00:23:43,045 --> 00:23:46,320
Tá iad a fháil go dtí an pointe ina
ansin, hug más féidir leat a chur CS50,

528
00:23:46,320 --> 00:23:48,620
cosúil go bhfuil tú go bhfuil tiomáint,
tá tú go mbeidh a fhoghlaim,

529
00:23:48,620 --> 00:23:53,460
agus tá tú go di a
féin-fhoghlaim agus ag obair i gcuideachta,

530
00:23:53,460 --> 00:23:56,160
a láimhseáil cuma cad é go bhfuil gá.

531
00:23:56,160 --> 00:23:58,530
Agus ansin is féidir linn iad a fháil,
a fháil againn orthu sa doras.

532
00:23:58,530 --> 00:24:02,640
Agus a fháil íoc, a fháil siad íoctha $ 15 ar
uair an chloig do na printíseachta ré.

533
00:24:02,640 --> 00:24:05,880
Agus aon uair a bhíonn siad réidh, ar an gcuideachta
casadh orthu i riocht ar thuarastail.

534
00:24:05,880 --> 00:24:08,570
Más rud é nach bhfuil siad, más rud é nach ndéanann an chuideachta
a cheapann go bhfuil siad ar a mbealach,

535
00:24:08,570 --> 00:24:09,445
féidir leo a lig dóibh dul.

536
00:24:09,445 --> 00:24:14,750
Agus go dtí seo, is é sin rath a
Tá gach duine go leor i bhfad go fóill

537
00:24:14,750 --> 00:24:15,630
lena n-chuideachta.

538
00:24:15,630 --> 00:24:16,540
>> DAVID J. MALAN: OK.

539
00:24:16,540 --> 00:24:18,350
Mar sin, ceart anois tá tú
dírithe ar Saint Louis,

540
00:24:18,350 --> 00:24:20,880
ach a bhailiú mé gur mhaith leat a
an tionscnamh a ghlacadh go náisiúnta.

541
00:24:20,880 --> 00:24:22,790
Mar sin, cad é go deimhin, in aice duit?

542
00:24:22,790 --> 00:24:25,630
>> JIM MCKELVEY: Mar sin, tá chugainn sraith
na cathracha ar fud na tíre.

543
00:24:25,630 --> 00:24:28,710
Mar sin, nach bhfuil muid ag iarraidh dul náisiúnta
go dtí go bheachtú muid ar an tsamhail,

544
00:24:28,710 --> 00:24:32,470
agus b'fhéidir atá leagtha cúpla de na
sidewalks tríd an salachar.

545
00:24:32,470 --> 00:24:34,830
Críochnú an
Is é an chéad scoth CS50

546
00:24:34,830 --> 00:24:38,080
ag dul a bheith tábhachtach i ndáiríre, mar gheall ar
táimid ag dul go maith sonraí ó sin.

547
00:24:38,080 --> 00:24:43,079
Ach nuair a fhios againn cad a oibríonn agus cad
ba chóir dúinn i ndáiríre a bheith ag déanamh agus scálaithe,

548
00:24:43,079 --> 00:24:45,120
ansin tá muid ag dul de réir scála
chomh tapa agus is féidir,

549
00:24:45,120 --> 00:24:46,710
toisc go bhfuil an riachtanas i ngach áit.

550
00:24:46,710 --> 00:24:50,260
Agus nach bhfuil muid ag iarraidh a dhéanamh ar roinnt seo
saghas áitiúla, Saint Louis feiniméan.

551
00:24:50,260 --> 00:24:52,740
Táimid ag baint úsáide as díreach mar leaba tástála.

552
00:24:52,740 --> 00:24:55,900
Agus ansin beidh orainn a bheith ag leathnú
Tá a fhios agat, chomh tapa agus is féidir linn a

553
00:24:55,900 --> 00:24:58,160
chuig áiteanna a bhfuil riachtanais den chineál céanna.

554
00:24:58,160 --> 00:25:00,070
>> DAVID J. MALAN: Bhuel, go raibh maith agat mar sin
i bhfad chun gach rud atá tú ag déanamh.

555
00:25:00,070 --> 00:25:01,610
Táimid ag flattered a bheith fiú mar chuid de.

556
00:25:01,610 --> 00:25:02,660
Baineann sé le bheith go leor spreagúil.

557
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
>> JIM MCKELVEY: Go raibh maith agat.

558
00:25:03,660 --> 00:25:08,610
Tá sé seo amhlaidh fhlaithiúil
ach oideachas den scoth a

559
00:25:08,610 --> 00:25:12,660
ar fáil do dhaoine a
i ndáiríre meas air.

560
00:25:12,660 --> 00:25:14,410
Is mian liom d'fhéadfaí tú bualadh
cuid de na mic léinn

561
00:25:14,410 --> 00:25:18,470
agus féach ar na daoine a bhfuil tú
Tá a fhios, tá sé saol atá ag athrú.

562
00:25:18,470 --> 00:25:22,610
Agus ba mhaith liom ach a d'fhéadfadh muid a bhaint amach trí
na ceamaraí agus iad a thabhairt anseo.

563
00:25:22,610 --> 00:25:25,090
Ach tá sé sin brí.

564
00:25:25,090 --> 00:25:28,189
Agus tá sé ag bogadh an tsnáthaid
agus tá sé i ndáiríre go maith.

565
00:25:28,189 --> 00:25:28,730
Mar sin, go raibh maith agat.

566
00:25:28,730 --> 00:25:29,980
>> DAVID J. MALAN: Go raibh maith
tú uainn chomh maith.

567
00:25:29,980 --> 00:25:30,900
Buíoch sé.

568
00:25:30,900 --> 00:25:33,660

569
00:25:33,660 --> 00:25:35,660
Go raibh maith agat an méid sin as bheith linn.

570
00:25:35,660 --> 00:25:39,550
launchcodestl.com ar feadh níos mó.

571
00:25:39,550 --> 00:25:43,109
>> Mar sin, fuair muid ag caint go gairid ina dhiaidh sin
comhrá faoi cad eile a fhéadfaí linn a dhéanamh.

572
00:25:43,109 --> 00:25:44,400
Agus tháinig muid ar an méid seo a leanas.

573
00:25:44,400 --> 00:25:48,010
Tá áthas orainn a fhógairt go bhfuil muid an
chéad uair riamh CS50 Hackathon go

574
00:25:48,010 --> 00:25:50,500
Beidh mé ag dul ar an
bóthar go dtí Saint Louis.

575
00:25:50,500 --> 00:25:51,780
Eagrán LaunchCode.

576
00:25:51,780 --> 00:25:54,230
Go deimhin, beidh muid ag glacadh le linn,
más mhaith leat chun freastal ar na folks.

577
00:25:54,230 --> 00:25:56,563
Má tá tú féin hail ó Naomh
Louis, nó go mbeadh deireadh thiar

578
00:25:56,563 --> 00:25:59,850
mhaith a tune i líne, CS50 ar
Beidh Andrew féin a bheith ann.

579
00:25:59,850 --> 00:26:04,720
CS50 ar Chang, Colton,
Dan, ar bhuail tú díreach,

580
00:26:04,720 --> 00:26:11,040
Devin, Gabriel, Jason, Ramon,
a bhuail tú freisin níos luaithe.

581
00:26:11,040 --> 00:26:15,920
Rob Bowden, Shelly, cé is féidir leat
cuimhnigh ó scannáin ar nós -

582
00:26:15,920 --> 00:26:17,370
agus [? Zemaila?].

583
00:26:17,370 --> 00:26:20,600
>> Mar sin, go deimhin, más mian leat a
bheith linn i St Louis nó ar líne

584
00:26:20,600 --> 00:26:24,800
ag live.cs50.net, tune i do
an seó seo chugainn beo ar an Aoine

585
00:26:24,800 --> 00:26:27,332
28 Márta ag 06:00 Am Oirthir.

586
00:26:27,332 --> 00:26:29,790
Táimid ag dul a bheith awake do
go leor cúpla uair an chloig tráthnóna sin.

587
00:26:29,790 --> 00:26:32,170
Agus tá súil againn go mbainfidh tú fanacht
suas le linn chomh maith.

588
00:26:32,170 --> 00:26:33,896
Sin é do na seachtaine seo CS50 beo.

589
00:26:33,896 --> 00:26:35,770
Go raibh maith agat an méid sin do gach duine
ar chúl an cheamara.

590
00:26:35,770 --> 00:26:37,320
Go raibh maith agat an oiread sin a thug ábhar dúinn.

591
00:26:37,320 --> 00:26:39,880
Beidh muid a fheiceann tú i St
Louis, ba é seo CS50.

592
00:26:39,880 --> 00:27:07,810

593
00:27:07,810 --> 00:27:10,350
>> RAMON: Cad a dhéanann an sionnach a rá?

594
00:27:10,350 --> 00:27:31,146