1
00:00:00,000 --> 00:00:17,044

2
00:00:17,044 --> 00:00:18,210
DAVID เจลัน: สวัสดีโลก

3
00:00:18,210 --> 00:00:22,679
นี้เป็น CS50 สดและนี่คือมีนาคม
14 ซึ่งหมายถึงวันที่มีความสุขปี่

4
00:00:22,679 --> 00:00:24,470
ตอนนี้มันได้รับในขณะ
ตั้งแต่ที่เราเคยเห็นคุณ

5
00:00:24,470 --> 00:00:26,682
เพราะเมื่อวันศุกร์ที่ร็อบ
โบว์และฉันเป็นจริง

6
00:00:26,682 --> 00:00:28,390
ไปในที่ประชุม
ในแอตแลนตา, จอร์เจีย

7
00:00:28,390 --> 00:00:30,525
การประชุมที่เรียกว่า
SIGCSE ที่น่าสนใจเป็นพิเศษ

8
00:00:30,525 --> 00:00:33,400
กลุ่มการศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์
ซึ่งทุกปีจะนำมารวมกัน

9
00:00:33,400 --> 00:00:35,900
1,000 การศึกษาเพื่อ
และพูดคุยเกี่ยวกับการทำงาน

10
00:00:35,900 --> 00:00:38,692
ในการปรับปรุงใน
การศึกษาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

11
00:00:38,692 --> 00:00:40,650
หนึ่งในวิทยากร
ในปีนี้ในความเป็นจริง

12
00:00:40,650 --> 00:00:42,800
เป็นผู้ก่อตั้ง
code.org ซึ่งคุณอาจ

13
00:00:42,800 --> 00:00:44,550
ได้เห็นในข่าว
ปีที่ผ่านมา

14
00:00:44,550 --> 00:00:47,050
พวกเขาได้ทำพิเศษ
งานในช่วงปีที่ผ่านมาได้รับ

15
00:00:47,050 --> 00:00:50,310
คนตื่นเต้นเกี่ยวกับวิทยาการคอมพิวเตอร์
และเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

16
00:00:50,310 --> 00:00:52,351
ในความเป็นจริงอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขามากที่สุด
ริเริ่มที่รู้จักกันดี

17
00:00:52,351 --> 00:00:56,560
เป็นที่รู้จักกันเป็นชั่วโมงของรหัสซึ่งเป็น
โอกาสและหลักสูตรผ่านทางที่

18
00:00:56,560 --> 00:00:58,769
คุณหรือเพื่อนหรือ
สมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนร่วมงาน

19
00:00:58,769 --> 00:01:01,810
ได้รับในมือของคุณสกปรกกับบิต
วิทยาการคอมพิวเตอร์และการเขียนโปรแกรม

20
00:01:01,810 --> 00:01:04,610
เพียงชั่วโมง
ดูว่าคุณใช้เวลากับมัน

21
00:01:04,610 --> 00:01:06,964
>> ในความเป็นจริงถ้าคุณเอง
มีเพื่อนสมาชิกในครอบครัว

22
00:01:06,964 --> 00:01:10,130
หรือเพื่อนร่วมงานที่อยากจะลองของเขา
หรือมือของเธอที่วิทยาการคอมพิวเตอร์บาง

23
00:01:10,130 --> 00:01:13,390
แต่คุณคิดว่าพวกเขาขว้างปาเข้าไปใน CS50 ของ
หลักสูตรอาจจะมีบิตเกินไปมากเกินไป

24
00:01:13,390 --> 00:01:17,910
เร็ว ๆ นี้ดีโดยทั้งหมดดูพวกเขา
การ code.org / เรียนรู้ที่พวกเขาสามารถลอง

25
00:01:17,910 --> 00:01:21,110
มือของพวกเขาสำหรับเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง
ที่บิตของวิทยาการคอมพิวเตอร์

26
00:01:21,110 --> 00:01:23,180
หรือดีกว่ายังแสดงให้พวกเขาคลิปนี้

27
00:01:23,180 --> 00:01:27,570
>> [วิดีโอเล่นภาพ]

28
00:01:27,570 --> 00:01:28,570
>> -สวัสดีครับผมลีอาห์

29
00:01:28,570 --> 00:01:29,320
>> -และฉันย่า

30
00:01:29,320 --> 00:01:31,820
>> และเราโชคดีพอที่จะ
ได้รับการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

31
00:01:31,820 --> 00:01:34,895
เราคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่ากลัวว่า
90% ของโรงเรียนไม่ได้สอนมัน

32
00:01:34,895 --> 00:01:37,020
-แน่นอนพวกเขาไม่ได้
เสนอให้ที่โรงเรียนมัธยมของฉัน

33
00:01:37,020 --> 00:01:40,047
-ดังนั้นเรากำลังพยายามที่จะทำวิดีโอนี้
แสดงให้เห็นว่าทุกคนสามารถเรียนรู้

34
00:01:40,047 --> 00:01:42,463
เราต้องการที่จะได้รับ 10 ล้าน
นักเรียนที่จะทำชั่วโมงของรหัส

35
00:01:42,463 --> 00:01:43,810
>> ชั่วโมงของรหัส

36
00:01:43,810 --> 00:01:44,410
>> ชั่วโมงของรหัส

37
00:01:44,410 --> 00:01:45,405
>> -ชั่วโมงของรหัส

38
00:01:45,405 --> 00:01:46,317
>> ชั่วโมงของรหัส

39
00:01:46,317 --> 00:01:46,900
ชั่วโมงของรหัส

40
00:01:46,900 --> 00:01:47,460
ชั่วโมงของรหัส

41
00:01:47,460 --> 00:01:48,043
ชั่วโมงของรหัส

42
00:01:48,043 --> 00:01:49,947
-ชั่วโมงของรหัส

43
00:01:49,947 --> 00:01:51,780
วิธีที่คุณจะได้รับเขาไป
จะได้รับดอกทานตะวัน

44
00:01:51,780 --> 00:01:53,920
เขาต้องการที่จะทำดำเนินการบางอย่าง

45
00:01:53,920 --> 00:01:54,560
>> ฉันได้รับมัน

46
00:01:54,560 --> 00:01:56,440
ยาย

47
00:01:56,440 --> 00:01:59,610
>> -แล้วเราจะใช้มัน
และดูสิ่งที่เกิดขึ้น

48
00:01:59,610 --> 00:02:00,415
>> ที่น่าตื่นตา

49
00:02:00,415 --> 00:02:02,598
>> -มีเราไป

50
00:02:02,598 --> 00:02:04,483
>> คุณเพียงแค่เขียนโปรแกรมแรกของคุณ

51
00:02:04,483 --> 00:02:04,983
ฉันเขียนมันได้หรือไม่

52
00:02:04,983 --> 00:02:05,937
-ใช่

53
00:02:05,937 --> 00:02:07,368
นี้เป็นรหัสที่คุณเพิ่งเขียน

54
00:02:07,368 --> 00:02:08,800
-มากน่ากลัว

55
00:02:08,800 --> 00:02:12,317
ผมคิดว่าเหมือนรหัสเป็นเหมือน
เอฟบีไอแฮ็กเกอร์สัญลักษณ์และสิ่งที่

56
00:02:12,317 --> 00:02:14,650
-นิด ๆ หน่อย ๆ ของปัญหา
แก้นิด ๆ หน่อย ๆ ของตรรกะ

57
00:02:14,650 --> 00:02:15,650
มันเหมือนคำแนะนำ

58
00:02:15,650 --> 00:02:18,040
-การเขียนโปรแกรมเป็นจำนวนมากวันนี้ง่ายขึ้น

59
00:02:18,040 --> 00:02:20,060
-ห้ามเพียงแค่เล่นในโทรศัพท์ของคุณ

60
00:02:20,060 --> 00:02:20,600
โปรแกรมได้

61
00:02:20,600 --> 00:02:21,099
>> ทั้งหมดขวา

62
00:02:21,099 --> 00:02:21,926
น่ากลัว

63
00:02:21,926 --> 00:02:24,050
>> วิธีที่คนไม่ไป
เกี่ยวกับการงานหรือไม่

64
00:02:24,050 --> 00:02:26,960
>> บางทีใช้เวลาเรียนออนไลน์หา
ชั้นเรียนที่วิทยาลัยชุมชน

65
00:02:26,960 --> 00:02:29,219
>> คุณจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุด
งานจ่ายในโลก

66
00:02:29,219 --> 00:02:31,510
ผมคิดว่าการเคลื่อนไหวของยา
เข้าสู่ยุคคอมพิวเตอร์ทั้ง

67
00:02:31,510 --> 00:02:33,450
เทคโนโลยีสัมผัส
ส่วนหนึ่งของชีวิตของเราทุกคน

68
00:02:33,450 --> 00:02:36,340
ถ้าคุณสามารถสร้างเทคโนโลยี
คุณสามารถเปลี่ยนโลก

69
00:02:36,340 --> 00:02:39,539
>> -ดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นที่คุณ
มีส่วนร่วมในชั่วโมงปัจจุบันของรหัส

70
00:02:39,539 --> 00:02:40,830
-เราเพิ่งได้สองบรรทัดของรหัส

71
00:02:40,830 --> 00:02:42,471
สามบรรทัดของรหัส

72
00:02:42,471 --> 00:02:42,970
สี่สาย

73
00:02:42,970 --> 00:02:43,760
เจ็ดเส้น

74
00:02:43,760 --> 00:02:44,585
ห้าเส้น

75
00:02:44,585 --> 00:02:49,435

76
00:02:49,435 --> 00:02:50,971
-16 บรรทัดของรหัส

77
00:02:50,971 --> 00:02:51,720
-99 บรรทัดของรหัส

78
00:02:51,720 --> 00:02:52,670
-60 สาย

79
00:02:52,670 --> 00:02:54,380
-18 บรรทัดของรหัส

80
00:02:54,380 --> 00:02:56,330
-75 บรรทัดของรหัส

81
00:02:56,330 --> 00:02:58,700
มันไม่สำคัญว่าคุณอายุ

82
00:02:58,700 --> 00:02:59,426
ชั่วโมงของรหัส

83
00:02:59,426 --> 00:03:01,890
ชั่วโมงของรหัส

84
00:03:01,890 --> 00:03:02,880
-ชั่วโมงของรหัส

85
00:03:02,880 --> 00:03:03,750
-ชั่วโมงของรหัส

86
00:03:03,750 --> 00:03:06,410
-ชั่วโมงของรหัส

87
00:03:06,410 --> 00:03:08,555
-ไม่ว่าคุณจะหนุ่ม
ชายหรือหญิงสาวคนหนึ่ง

88
00:03:08,555 --> 00:03:11,127
ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ใน
เมืองหรือชนบท

89
00:03:11,127 --> 00:03:13,876
-ทุกคนในประเทศนี้ควรจะเป็น
เรียนรู้วิธีการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์

90
00:03:13,876 --> 00:03:15,001
-และฉันเพิ่งเสร็จ -

91
00:03:15,001 --> 00:03:16,050
ชั่วโมงของรหัส

92
00:03:16,050 --> 00:03:17,790
มันเป็นจริงเรื่องง่ายที่จะเรียนรู้

93
00:03:17,790 --> 00:03:19,330
-เด็กควรเรียนรู้นี้ด้วย

94
00:03:19,330 --> 00:03:22,940
-เข้าใจภาษาที่
ที่เป็นไปได้ในอนาคต

95
00:03:22,940 --> 00:03:24,420
-ทุกคนสามารถเรียนรู้วิทยาการคอมพิวเตอร์

96
00:03:24,420 --> 00:03:25,378
-และคุณสามารถเรียนรู้เกินไป

97
00:03:25,378 --> 00:03:29,374
แจ็ค Dorsey มาร์ค Zuckerberg บิล
เกตส์ทั้งหมดของ y'all, ฉันเรียนรู้

98
00:03:29,374 --> 00:03:30,040
-ให้มันยิง

99
00:03:30,040 --> 00:03:43,330

100
00:03:43,330 --> 00:03:44,300
>> [จบ VIDEO เล่นภาพ]

101
00:03:44,300 --> 00:03:47,610
>> ตอนนี้สิ่งที่บอกผมว่าถ้า
คุณอยู่ใน CS50 หรืออยู่ใน CS50x,

102
00:03:47,610 --> 00:03:50,850
ที่คุณเคยใช้ดีกว่า
เพียงหนึ่งชั่วโมงในการเข้ารหัส

103
00:03:50,850 --> 00:03:53,080
แต่สำหรับสมาชิกในครอบครัวใด ๆ
เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน

104
00:03:53,080 --> 00:03:56,450
ที่คุณอยากจะแนะนำนี้
โลกนี้เป็นแรงจูงใจอื่น

105
00:03:56,450 --> 00:03:57,440
โปรดจำไว้ว่าผู้ชายคนนี้?

106
00:03:57,440 --> 00:03:59,860
ที่นิยมมากของสายมี
รับที่เรียกว่าเครื่องปัด

107
00:03:59,860 --> 00:04:01,540
นกบนแพลตฟอร์มต่างๆ

108
00:04:01,540 --> 00:04:05,310
และที่นี่เรามี URL,
ที่ code.org / เครื่องปัด,

109
00:04:05,310 --> 00:04:08,400
ที่คนชนิดที่สามารถ code.org
ใส่กันผ่านทางเครื่องมือที่คุณ

110
00:04:08,400 --> 00:04:12,570
หรือเพื่อนที่สามารถทำด้วยตัวเอง
การดำเนินการของเกมที่ได้รับความนิยม

111
00:04:12,570 --> 00:04:13,910
จึงตรวจสอบออก

112
00:04:13,910 --> 00:04:15,811
>> ขณะนี้การประชุมนั้นและเมื่อวันศุกร์ที่

113
00:04:15,811 --> 00:04:18,060
ร็อบโบว์และฉันอยู่ที่ไหนอีกครั้ง
ไปที่การประชุมครั้งนี้

114
00:04:18,060 --> 00:04:19,768
และเราคิดว่าเกี่ยวกับ
มีแขก

115
00:04:19,768 --> 00:04:22,174
และเราพยายามออกค่อนข้าง
คนไม่กี่อดิชั่น

116
00:04:22,174 --> 00:04:24,090
ไม่มีพวกเขาดูเหมือนจะ
ทำงานออกเพื่อให้เราคิด

117
00:04:24,090 --> 00:04:27,110
เราต้องการแสดงให้คุณเห็นคลิปไม่กี่
ของสิ่งที่ไม่รั่วไหล

118
00:04:27,110 --> 00:04:27,810
>> [วิดีโอเล่นภาพ]

119
00:04:27,810 --> 00:04:31,670
>> RAMON GALVAN: ฉันรามอน Galvan บรรจุ
ในสำหรับโฮสต์ปกติของคุณเดวิดลัน

120
00:04:31,670 --> 00:04:40,340
รหัสผ่านของกองทัพสหรัฐเป็น
000000 ไม่ปลอดภัยจริงๆถ้าคุณถามฉัน

121
00:04:40,340 --> 00:04:43,430
แต่ฉันรักเธอ

122
00:04:43,430 --> 00:04:45,650
ซึ่งแตกต่างจากเดวิดที่คุณวงกลม

123
00:04:45,650 --> 00:04:48,880

124
00:04:48,880 --> 00:04:51,040
ให้ไม่ไปกว่าความผิดพลาดนี้

125
00:04:51,040 --> 00:04:53,067
สิ่งนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ

126
00:04:53,067 --> 00:04:54,733
ขอเพียงเห็นภาพกับแฮร์รี่ลูอิส

127
00:04:54,733 --> 00:04:55,116
>> [จบ VIDEO เล่นภาพ]

128
00:04:55,116 --> 00:04:57,721
>> DAVID เจลัน: ตอนนี้สิ่งที่มากที่สุด
ตลกเกี่ยวกับคลิปที่ไม่ได้เป็น

129
00:04:57,721 --> 00:05:00,720
รามอนวิธีดำเนินการในด้านหน้าของ
กล้อง แต่วิธีการรามอนไม่ทราบ

130
00:05:00,720 --> 00:05:02,870
จนไม่กี่
ช่วงเวลาที่ผ่านมาที่เราได้

131
00:05:02,870 --> 00:05:05,860
จะไปเล่นคลิปเหล่านั้นกลับมา
ที่นี่สำหรับคุณบนอินเทอร์เน็ต

132
00:05:05,860 --> 00:05:07,680
ดังนั้น CS50 ของตัวเองรามอน Galvan

133
00:05:07,680 --> 00:05:10,070
บางทีอาจจะกลับมาใน
ตอนอนาคต

134
00:05:10,070 --> 00:05:12,460
>> ตอนนี้ในขณะที่คุณอาจจะจำ
เราเหลือเวลาที่ผ่านมาตอนที่

135
00:05:12,460 --> 00:05:14,670
ในบิตของความตื่นเต้น,
ที่เรากล่าวถึง

136
00:05:14,670 --> 00:05:17,250
ที่ร็อบโบว์มี
พี่ชายฝาแฝดของพอล

137
00:05:17,250 --> 00:05:19,450
ใครอีกครั้งเพ้อฝันของตัวเอง
บิตของนักแสดงตลก

138
00:05:19,450 --> 00:05:22,200
แต่เขาก็ยังเกิดขึ้นที่จะปรากฏ
ในเกมโชว์ที่นิยมอเมริกัน

139
00:05:22,200 --> 00:05:23,696
และเราขอให้คุณเป็นที่หนึ่ง

140
00:05:23,696 --> 00:05:25,570
ดีหลายคนของคุณ
เขียนไว้ในคำตอบ

141
00:05:25,570 --> 00:05:27,580
และนี่คือหนึ่งในตัวอย่างเช่น

142
00:05:27,580 --> 00:05:31,140
>> ใน CS50 สดเดวิดกล่าวถึงเกี่ยวกับ
โรเบิร์ตพี่ชายฝาแฝดของพอลโบว์

143
00:05:31,140 --> 00:05:32,590
และถามเกี่ยวกับที่ Google มัน

144
00:05:32,590 --> 00:05:34,420
ดีดูเหมือนว่าเขาอยู่ในฮาร์วาร์เกินไป

145
00:05:34,420 --> 00:05:37,990
และใครอยากเป็นเศรษฐี,
และใช่ว่าผมจะเป็นคนแรก

146
00:05:37,990 --> 00:05:41,810
รายงานนี้เดวิดครับผมจะ
ยินดีที่จะเป็นที่มีชื่อเสียงใน CS50 ต่อไป

147
00:05:41,810 --> 00:05:42,310
มีชีวิต

148
00:05:42,310 --> 00:05:45,400
ดังนั้นพิจารณาตัวเองมีชื่อเสียง
เพราะคำตอบที่เป็นจริง

149
00:05:45,400 --> 00:05:46,650
ใครอยากเป็นเศรษฐี

150
00:05:46,650 --> 00:05:50,390
และในความเป็นจริงภาพที่นี่เป็นที่พอล
โบว์ข้างพิธีกรรายการทีวีที่เป็น

151
00:05:50,390 --> 00:05:53,344
และเรายังไม่ได้ทำบิตของการขุด,
และพบว่าคลิปนี้สำหรับคุณ

152
00:05:53,344 --> 00:05:54,010
[วิดีโอเล่นภาพ]

153
00:05:54,010 --> 00:05:56,410
พอลโบว์จากแฟรงคลิน, นิวเจอร์ซีย์

154
00:05:56,410 --> 00:05:59,290

155
00:05:59,290 --> 00:05:59,897
เฮ้พอล

156
00:05:59,897 --> 00:06:00,730
ยินดีต้อนรับเข้าสู่การแสดง

157
00:06:00,730 --> 00:06:02,650
>> -ขอบคุณ

158
00:06:02,650 --> 00:06:06,140
>> พอลก็กล่าวว่าที่นี่คุณเป็นนักเรียนปีที่สอง
มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ที่เห็นได้ชัด

159
00:06:06,140 --> 00:06:07,840
ผู้ชายที่ฉลาด

160
00:06:07,840 --> 00:06:09,400
>> ฉันเดา

161
00:06:09,400 --> 00:06:11,384
>> -ดีในหนังสือของฉันที่
ชี้ให้เห็นอย่างแน่นอนดังนั้น

162
00:06:11,384 --> 00:06:13,800
และฉันรู้ว่าเมื่อคุณเป็น
ยืนอยู่ในบรรทัดสำหรับเศรษฐี

163
00:06:13,800 --> 00:06:17,420
หมายสำคัญจากสวรรค์บอกว่าคุณกำลัง
อาจจะทำดีใช่มั้ย

164
00:06:17,420 --> 00:06:19,260
>> คุณอาจกล่าวได้ว่า

165
00:06:19,260 --> 00:06:22,920
เมื่อผมยืนอยู่ในสายที่ผมมี
เสื้อโปโลที่ซ่อนตัวใน

166
00:06:22,920 --> 00:06:26,300
และนกที่เกิดขึ้นกับคนเซ่อ
ขวาลงด้านหลังของเสื้อของฉัน

167
00:06:26,300 --> 00:06:28,510
และมันก็ยังคงซ่อนตัวอยู่ค่ะ

168
00:06:28,510 --> 00:06:30,390
แต่มันก็จบลงด้วยการขอให้โชคดี

169
00:06:30,390 --> 00:06:32,070
>> มันเป็นโชคดีที่เห็น

170
00:06:32,070 --> 00:06:33,440
มีคุณไปที่คุณอยู่ที่นี่

171
00:06:33,440 --> 00:06:35,086
สิทธิทั้งหมดพอล

172
00:06:35,086 --> 00:06:36,440
คุณพร้อมหรือยัง

173
00:06:36,440 --> 00:06:36,941
>> -ผมพร้อม

174
00:06:36,941 --> 00:06:37,440
ทั้งหมดขวา

175
00:06:37,440 --> 00:06:38,685
แล้วปล่อยให้เล่นเศรษฐี

176
00:06:38,685 --> 00:06:41,360

177
00:06:41,360 --> 00:06:44,120
และพี่ชายของคุณได้รับการนั่ง
หลังคุณพี่ชายของร็อบ

178
00:06:44,120 --> 00:06:45,220
วิธีที่คุณร็อบ?

179
00:06:45,220 --> 00:06:46,150
>> -ตาบดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง

180
00:06:46,150 --> 00:06:47,421
>> พี่ชายคู่

181
00:06:47,421 --> 00:06:47,920
ใช่

182
00:06:47,920 --> 00:06:50,290
-ตอนนี้คุณน้อง แต่คุณ
ออกมาหกนาทีต่อมาใช่มั้ย

183
00:06:50,290 --> 00:06:51,130
ที่มีความถูกต้องหรือไม่

184
00:06:51,130 --> 00:06:51,650
>> -I am ใช่

185
00:06:51,650 --> 00:06:53,970
>> -แต่คุณพี่ชายอย่างชาญฉลาด?

186
00:06:53,970 --> 00:06:55,480
>> -ดีฉันไม่ต้องการที่จะคุยโว

187
00:06:55,480 --> 00:06:56,765
ดังนั้นผมจึงไม่สามารถตอบได้ว่า

188
00:06:56,765 --> 00:06:58,600
>> [จบ VIDEO เล่นภาพ]

189
00:06:58,600 --> 00:07:02,610
>> -So ร็อบจะมีเตียงคู่เขียนอื่น
เพื่อนร่วมชั้นของคุณอืมน่าสนใจ

190
00:07:02,610 --> 00:07:04,410
ว่าลึกไม่หลุมกระต่ายไป

191
00:07:04,410 --> 00:07:08,290
ฉันมีคำถามทำไมปัญหา
ชุดที่ใช้เวลานานเพื่อจะ autograded?

192
00:07:08,290 --> 00:07:09,860
สิ่งที่ไปในเบื้องหลังหรือไม่

193
00:07:09,860 --> 00:07:11,590
ดังนั้นเราจึงคิดว่าจะนี้
จริงจะเป็นคำถามที่ดี

194
00:07:11,590 --> 00:07:14,930
ที่จะตอบเพราะไม่แนะนำบิต
ของพื้นฐานทางเทคนิคที่น่าสนใจ

195
00:07:14,930 --> 00:07:15,620
รายละเอียด

196
00:07:15,620 --> 00:07:18,880
ขัดกับความเชื่อที่นิยมพวกเขาจะไม่
ในความเป็นจริงอย่างช้า ๆ โดยมัปเพต แต่

197
00:07:18,880 --> 00:07:21,950
โดยโครงสร้างพื้นฐานที่เรา
ตรวจสอบทราบว่าเป็น 50 ในไคลเอนต์

198
00:07:21,950 --> 00:07:25,350
และโครงสร้างพื้นฐานที่เรารู้ว่ามัน
sandbox 50 ในฝั่งเซิร์ฟเวอร์

199
00:07:25,350 --> 00:07:27,250
>> ตอนนี้สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย
เพื่อทดสอบ

200
00:07:27,250 --> 00:07:30,009
ความถูกต้องของบางส่วนของ
ปัญหา CS50 ตั้งปัญหา

201
00:07:30,009 --> 00:07:32,050
คุณสามารถเรียกใช้คำสั่งใน
เครื่องใช้ CS50 ที่รู้จักกัน

202
00:07:32,050 --> 00:07:35,355
50 การตรวจสอบที่คุณระบุ
ระบุเฉพาะสำหรับการทดสอบ

203
00:07:35,355 --> 00:07:36,230
ที่คุณต้องการเรียกใช้

204
00:07:36,230 --> 00:07:38,050
แล้วคุณระบุ
เส้นทางไปยังแฟ้ม

205
00:07:38,050 --> 00:07:40,697
หรือไฟล์ที่คุณต้องการอัปโหลด
ไปยังเซิร์ฟเวอร์สำหรับการทดสอบ

206
00:07:40,697 --> 00:07:42,780
ตอนนี้เมื่อการตอบสนอง
กลับจากเซิร์ฟเวอร์มา

207
00:07:42,780 --> 00:07:45,820
หวังว่าคุณจะเห็นสีเขียวทั้งหมด
ใบหน้ายิ้มเหมือนที่นี่

208
00:07:45,820 --> 00:07:49,000
แสดงให้เห็นว่าผมเขียน
"สวัสดีโลก" มากอ​​ย่างถูกต้อง

209
00:07:49,000 --> 00:07:51,630
ในทางตรงกันข้ามถ้าผมทำอะไร
ที่ไม่ถูกต้องเช่นไม่จริง

210
00:07:51,630 --> 00:07:55,045
การตั้งชื่อไฟล์ได้อย่างถูกต้องฉันอาจ
รับหน้านี้ไม่มีความสุขที่น่ากลัวสีแดง

211
00:07:55,045 --> 00:07:58,230
บอก hello.c อยู่
ซึ่งหมายความว่ามันไม่ได้

212
00:07:58,230 --> 00:07:59,669
ในความเป็นจริงตามที่ระบุโดยสีแดง

213
00:07:59,669 --> 00:08:01,460
และหากสิ่งที่อยู่ใน
สีเหลืองในขณะเดียวกันก็

214
00:08:01,460 --> 00:08:04,400
หมายความว่าการตรวจสอบผู้ที่ไม่ได้แม้แต่
ทำงานได้เนื่องจากมีการพึ่งพาบาง

215
00:08:04,400 --> 00:08:07,030
บางการทดสอบก่อนหน้านี้ได้
ไม่ประสบความสำเร็จในความเป็นจริง

216
00:08:07,030 --> 00:08:09,164
>> ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ
ภายใต้กระโปรงหน้ารถได้หรือไม่

217
00:08:09,164 --> 00:08:11,080
ดีเมื่อคุณเรียกใช้นี้
50 ตรวจสอบคำสั่งเรา

218
00:08:11,080 --> 00:08:12,830
หลักซิป
ขึ้นทั้งหมดของไฟล์ของคุณ

219
00:08:12,830 --> 00:08:16,510
บีบอัดให้ส่งพวกเขาขึ้นไป
เห็นกลุ่ม CS50 ของเซิร์ฟเวอร์ที่

220
00:08:16,510 --> 00:08:19,090
จากนั้นเราจะสร้างสิ่งที่เรียกว่า
sandbox รอบตัวพวกเขา

221
00:08:19,090 --> 00:08:21,100
เป็นหลักที่คุณสามารถคิด
นี้เป็นโฟลเดอร์

222
00:08:21,100 --> 00:08:25,250
และเป็นผู้ใช้พิเศษที่มีอยู่
เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการรวบรวม

223
00:08:25,250 --> 00:08:28,790
และทำงานที่รหัสเฉพาะ
ในการแยกจากคนอื่น

224
00:08:28,790 --> 00:08:32,480
เพื่อที่ว่าในกรณีที่นักเรียนมี
ห่วงอนันต์อุบัติเหตุหรือแย่ลง

225
00:08:32,480 --> 00:08:35,200
มันจะไม่จำเป็นต้อง
ส่งผลกระทบต่อคนอื่นในระบบ

226
00:08:35,200 --> 00:08:39,200
หรือไฟล์ใด ๆ ที่สามารถจะจัดการหรือ
ลบที่ไม่ควรได้รับอนุญาต

227
00:08:39,200 --> 00:08:41,159
>> ตอนนี้วิธีที่ไม่รหัสได้รับการทดสอบ?

228
00:08:41,159 --> 00:08:45,950
ดีที่เราเขียนโครงสร้างพื้นฐานทั้งหมด
เรียกอีกครั้ง sandbox - CS 50 sandbox

229
00:08:45,950 --> 00:08:48,470
และโครงสร้างพื้นฐานนี้
เขียนความประหลาดใจ

230
00:08:48,470 --> 00:08:49,980
ในภาษาจาวาสคริปต์ที่เรียกว่า

231
00:08:49,980 --> 00:08:53,000
ที่คุณอาจรู้จาก clientside
ประสบการณ์ แต่ก็จะเปิดออก

232
00:08:53,000 --> 00:08:55,490
คุณยังสามารถใช้ JavaScript
ในฝั่งเซิร์ฟเวอร์

233
00:08:55,490 --> 00:08:57,450
สิ่งที่ทำบางส่วนของ
การทดสอบจริงมีลักษณะอย่างไร

234
00:08:57,450 --> 00:09:01,260
ดีนี่คือบางส่วนที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ JavaScript
รหัสและมันเป็นเพียงสิ่งที่สกัดมานั้น

235
00:09:01,260 --> 00:09:04,710
แต่นี่แสดงให้เห็นถึงการตรวจสอบสอง
ที่เราอาจจะทำงานในรหัสของคุณ

236
00:09:04,710 --> 00:09:08,360
>> แรกที่ขึ้นด้านบนมี
การตรวจสอบว่าไฟล์ hello.c อยู่

237
00:09:08,360 --> 00:09:11,880
และเป็นคนที่สองจริง
ตรวจสอบว่าไฟล์ของคุณรวบรวมตกลง

238
00:09:11,880 --> 00:09:15,080
และเป็นสิ่งที่ในที่สุด
สร้างใบหน้าที่ไม่มีความสุขเหล่านั้น

239
00:09:15,080 --> 00:09:18,479
หรือใบหน้ามีความสุขที่คุณเห็น
ในรูปแบบของการตรวจสอบทั้งหมด 50 รายการ

240
00:09:18,479 --> 00:09:20,270
ตอนนี้สำหรับมากขึ้น
รายละเอียดด้านเทคนิคที่คุณ

241
00:09:20,270 --> 00:09:23,436
ยินดีที่จะดูที่บทความนี้
ที่นี่ซึ่งบังเอิญเป็นจริง

242
00:09:23,436 --> 00:09:25,680
ที่นำเสนอในปีที่ผ่านมา
การประชุม SIGCSE,

243
00:09:25,680 --> 00:09:28,660
และดำผุดดำว่าเป็นมากขึ้น
รายละเอียดเป็นวิธีการที่ระบบการทำงาน

244
00:09:28,660 --> 00:09:31,010
และเหตุผลที่เราสร้างมันขึ้นมาเมื่อปีที่แล้ว

245
00:09:31,010 --> 00:09:33,180
>> ขณะนี้ในสื่อของปลาย
ได้รับการแสดงออกนี้

246
00:09:33,180 --> 00:09:35,640
ที่นี่ - ข้ามไปล้มเหลว
ที่เรียกว่าข้ามไปไม่ได้

247
00:09:35,640 --> 00:09:38,410
ข้อผิดพลาดที่เกิดแอปเปิ้ล
คอมพิวเตอร์เมื่อเร็ว ๆ นี้

248
00:09:38,410 --> 00:09:42,021
ตอนนี้เราไม่ได้แนะนำใน CS
50 เพราะคำสั่งที่ข้ามไปใน C

249
00:09:42,021 --> 00:09:44,770
เป็น frowned ทั่วไปเมื่อแม้
แม้ว่ามันแน่นอนมีการใช้งานของ

250
00:09:44,770 --> 00:09:47,490
และสิ่งที่นี้หมายถึงที่นี่
ข้ามไปไม่เป็นว่าสิ่งที่

251
00:09:47,490 --> 00:09:50,550
โปรแกรมมีสายนี้
รหัสควรจะไปที่

252
00:09:50,550 --> 00:09:54,290
ข้ามไปยังบรรทัดของรหัสอื่น
โดยไม่คำนึงถึงสายใด ๆ

253
00:09:54,290 --> 00:09:58,300
ในระหว่างนั้นและบรรทัดของรหัสที่
จะมีข้อความที่มีคำหลักที่ล้มเหลว

254
00:09:58,300 --> 00:10:01,005
>> และไม่สามารถเป็นอะไรก็ได้
FUBAR [? บีอีเอส?] แต่ในกรณีนี้

255
00:10:01,005 --> 00:10:03,630
แอปเปิ้ลเลือกที่จะเรียกมันว่าล้มเหลว
เพราะมันเป็นก้อนของรหัสที่

256
00:10:03,630 --> 00:10:06,850
ควรดำเนินการและถ้า
เมื่อสิ่งที่ล้มเหลว

257
00:10:06,850 --> 00:10:10,717
ตอนนี้น่าเสียดายที่แอปเปิ้ลทำผิดพลาด
กับคำสั่งนี้ในขณะที่เราจะเห็นทันที

258
00:10:10,717 --> 00:10:12,550
และพวกเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้
ออกประกาศฉบับนี้

259
00:10:12,550 --> 00:10:14,710
หนึ่งในรายงานการแก้ไขข้อบกพร่องของพวกเขา

260
00:10:14,710 --> 00:10:16,950
โจมตีด้วย
ตำแหน่งเครือข่ายได้รับการยกเว้น

261
00:10:16,950 --> 00:10:21,880
อาจจับหรือปรับเปลี่ยนข้อมูลใน
การประชุมการป้องกันโดย SSL / TLS

262
00:10:21,880 --> 00:10:24,250
SSL จำเป็นที่ปลอดภัย
ชั้นซ็อกเก็ตและก็

263
00:10:24,250 --> 00:10:28,070
เทคโนโลยีที่ใช้ในการทั่วไป
เข้ารหัสการจราจรระหว่างเว็บเบราเซอร์

264
00:10:28,070 --> 00:10:31,730
พูดใน Mac หรือ iPhone หรืออื่น ๆ
อุปกรณ์อื่น ๆ และเว็บเซิร์ฟเวอร์

265
00:10:31,730 --> 00:10:33,400
TLS และเป็นที่เกี่ยวข้องกับการที่

266
00:10:33,400 --> 00:10:36,670
>> ปัญหานี้ถูกแก้ไขโดย
การเรียกคืนหายไปขั้นตอนการตรวจสอบ

267
00:10:36,670 --> 00:10:40,350
ดังนั้นนี่คือคำอธิบายของแอปเปิ้ล
ปัญหาและการแก้ปัญหาดังกล่าวข้างต้น

268
00:10:40,350 --> 00:10:41,630
แต่สิ่งที่ไม่นี้จริงๆหมายถึงอะไร

269
00:10:41,630 --> 00:10:44,171
ดังนั้นเราจึงได้บางขุดและเรา
จริงพบซอร์สโค้ด

270
00:10:44,171 --> 00:10:49,170
สำหรับการดำเนินงานของตัวเองแอปเปิ้ลของ SSL,
อีกครั้งซึ่งมีผลกระทบต่อแม็คหรือ iPhone

271
00:10:49,170 --> 00:10:51,970
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังใช้
Safari บนคอมพิวเตอร์ที่

272
00:10:51,970 --> 00:10:53,890
ที่นี่ตัดตอนมาจากรหัสที่เป็น

273
00:10:53,890 --> 00:10:56,140
>> ตอนนี้คุณอาจไม่รู้จัก
บางส่วนของฟังก์ชั่น

274
00:10:56,140 --> 00:10:59,560
และคุณอาจจะไม่รู้จักการใช้
ของคำสั่งไปที่จนถึงขณะนี้

275
00:10:59,560 --> 00:11:01,480
แต่นี้เป็นไวยากรณ์ค่อนข้างคุ้นเคย

276
00:11:01,480 --> 00:11:04,900
เรามีบางอย่างถ้าเงื่อนไขบางอย่าง
เยื้องฟังก์ชันวงเล็บปีกกา

277
00:11:04,900 --> 00:11:06,340
ดังนั้นไม่ทั้งหมดที่ต่างประเทศ

278
00:11:06,340 --> 00:11:07,780
แต่ขอขยายนิด ๆ หน่อย ๆ

279
00:11:07,780 --> 00:11:11,590
ที่นี่ปรับให้เข้ากับเงื่อนไขเหล่านั้น
และนี่คือการเอ่ยถึงข้ามไปถล่ม

280
00:11:11,590 --> 00:11:12,579
ตอนนี้สิ่งที่ล้มเหลว

281
00:11:12,579 --> 00:11:14,870
ดีขอเลื่อนจริง
ลงไปในโปรแกรม

282
00:11:14,870 --> 00:11:17,360
เหล่านี้เป็นสายของ
รหัสทั้งสามเส้นที่

283
00:11:17,360 --> 00:11:20,970
จะดำเนินการถ้าคุณ
ทำจริงไปที่จะล้มเหลว

284
00:11:20,970 --> 00:11:22,430
>> ตอนนี้สิ่งที่เป็นปัญหาแล้ว

285
00:11:22,430 --> 00:11:24,430
ดีขอกลับไปขึ้น
เงื่อนไขเหล่านั้นที่

286
00:11:24,430 --> 00:11:28,630
ผมได้เน้นสีเหลือง
ทั้งหมดกล่าวถึงข้ามไปไม่ได้

287
00:11:28,630 --> 00:11:30,860
เห็นอะไรที่อยากรู้อยากเห็น

288
00:11:30,860 --> 00:11:32,210
มุ่งเน้นไปที่ด้านล่างมี

289
00:11:32,210 --> 00:11:32,710
ใช่มั้ย?

290
00:11:32,710 --> 00:11:34,830
รหัสอาจจะใหม่
แต่ความคิดไม่ได้

291
00:11:34,830 --> 00:11:37,130
ถ้าเราขยายในที่นี่คุณจะ
สังเกตเห็นว่าโปรแกรมเมอร์

292
00:11:37,130 --> 00:11:40,200
ได้ข้ามไปเขียนล้มเหลวสองครั้ง
แต่เยื้องทั้งสอง

293
00:11:40,200 --> 00:11:44,445
แต่คุณอาจจะทำผิดพลาดเดียวกันนี้
ตัวเองในปัญหาบางอย่างสำหรับ CS 50

294
00:11:44,445 --> 00:11:47,070
เพียงเพราะคุณเยื้องสองสาย
ของรหัสภายในของสภาพ

295
00:11:47,070 --> 00:11:49,111
ไม่ได้หมายความว่าพวกเขากำลัง
ทั้งสองจะดำเนินการ

296
00:11:49,111 --> 00:11:52,240
พวกเขากำลังเพียง แต่ทั้งสองจะดำเนินการ
ถ้าคุณจริงล้อมรอบทั้งสอง

297
00:11:52,240 --> 00:11:53,100
กับสิ่งที่?

298
00:11:53,100 --> 00:11:54,320
วงเล็บปีกกา

299
00:11:54,320 --> 00:11:57,130
>> ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆถ้า
จัดเรียงของฉันแก้ไขเยื้อง

300
00:11:57,130 --> 00:12:01,330
และไม่ต้องเพิ่มวงเล็บปีกกาใด ๆ สิ่งที่เป็น
จริงๆสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้ประทุน

301
00:12:01,330 --> 00:12:03,920
ถูกข้ามไปที่ไม่ได้
ซ้ายเป็นหลักพันธมิตรที่นี่

302
00:12:03,920 --> 00:12:07,100
ซึ่งหมายความว่ามันจะ
ดำเนินการไม่ว่าสิ่งที่

303
00:12:07,100 --> 00:12:09,640
และคุณกำลังจะไปถึง
หรือข้ามไปยังผู้ที่สาม

304
00:12:09,640 --> 00:12:12,500
บรรทัดของรหัสที่เรามองในช่วงเวลาที่ผ่านมา

305
00:12:12,500 --> 00:12:14,330
ดังนั้นสิ่งที่เป็นความหมายหรือไม่

306
00:12:14,330 --> 00:12:17,760
ดีจะดูที่เหล่านั้น
ด้านล่างส่วนใหญ่สองสายที่นี่

307
00:12:17,760 --> 00:12:20,450
เส้นเหล่านี้จะไม่เคย
เคยได้รับถึง

308
00:12:20,450 --> 00:12:22,780
เพราะไม่ว่าสิ่งที่
ข้ามไปที่สองล้มเหลว

309
00:12:22,780 --> 00:12:25,790
จะไปบังคับให้โปรแกรม
กระโดดข้ามเส้นที่

310
00:12:25,790 --> 00:12:28,030
และเรื่องยาวสั้น
ที่ผ่านมาสองเส้น

311
00:12:28,030 --> 00:12:31,100
เป็นจริงสิ่งที่สำคัญสำหรับ
ความถูกต้องของ SSL

312
00:12:31,100 --> 00:12:35,610
>> แน่นอนถ้าพวกเขาไม่ดำเนินการก็คือ
เป็นไปได้หรือศัตรู, คนเลว,

313
00:12:35,610 --> 00:12:38,210
จะทำสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป
เป็นคนในการโจมตีกลาง,

314
00:12:38,210 --> 00:12:41,860
ทำท่าจะเป็นเว็บไซต์ที่ปลอดภัย
เช่น Facebook หรือ Amazon, หรือ Google

315
00:12:41,860 --> 00:12:45,680
แต่จริงๆเพียงแค่เห็น - มี
เชื่อมต่อที่เข้ารหัสกับคุณ

316
00:12:45,680 --> 00:12:48,792
และพวกเขาก็ส่งต่อการเข้าชม
พร้อมให้ดีขึ้นหรือแย่ลง

317
00:12:48,792 --> 00:12:50,750
อาจจะเป็นชื่อผู้ใช้ของคุณ
อาจจะเป็นรหัสผ่านของคุณ

318
00:12:50,750 --> 00:12:54,080
อาจจะเป็นข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ
ไปยังเว็บไซต์ที่เกิดขึ้นจริงในคำถาม

319
00:12:54,080 --> 00:12:55,410
หรือไม่ได้เลย

320
00:12:55,410 --> 00:12:57,656
ในคำอื่น ๆ นี้แบ่ง SSL

321
00:12:57,656 --> 00:12:59,280
ตอนนี้โชคดีที่แอปเปิ้ลไม่อยู่นี้

322
00:12:59,280 --> 00:13:01,930
ทั้งสำหรับ Mac OS และ iOS เมื่อเร็ว ๆ นี้

323
00:13:01,930 --> 00:13:04,790
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะตรวจสอบเป็นสองเท่า
คอมพิวเตอร์ของคุณคือตอนนี้ถึงวันที่

324
00:13:04,790 --> 00:13:08,630
สมมติว่าคุณมีการอัปเดตอัตโนมัติ
บนหัวเพื่อ gotofail.com

325
00:13:08,630 --> 00:13:11,440
และคุณจะเห็นน้อยดี
การทดสอบที่จะบอกคุณมากที่สุดเท่าที่

326
00:13:11,440 --> 00:13:14,190
ในขณะเดียวกันถ้าคุณต้องการที่จะใช้
ดูรหัสที่มาที่เกิดขึ้นจริง

327
00:13:14,190 --> 00:13:16,990
นี้เป็น URL ที่ยาว แต่นี่เป็น
รหัสแหล่งที่มาทั้งหมดสำหรับแฟ้มที่

328
00:13:16,990 --> 00:13:19,740
ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับความรู้สึกของ
สิ่งที่เขียนโปรแกรมโลกจริง

329
00:13:19,740 --> 00:13:22,310
เหมือนและตรงไปตรงมาข้อบกพร่องโลกแห่งความจริง

330
00:13:22,310 --> 00:13:25,390
>> การพูดของข้อบกพร่องมส์นี้คือ
หมุนเวียนไม่น้อยของสาย

331
00:13:25,390 --> 00:13:28,670
99 ข้อบกพร่องเล็ก ๆ ในรหัส
99 ข้อบกพร่องเล็ก ๆ ในรหัส

332
00:13:28,670 --> 00:13:32,650
ใช้เวลาหนึ่งลงแพทช์ไปรอบ ๆ
127 ข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในรหัส

333
00:13:32,650 --> 00:13:34,010
ดังนั้นสิ่งที่นี้หมายถึง?

334
00:13:34,010 --> 00:13:36,410
อาจนี้เป็นประสบการณ์
ตัวคุณมี,

335
00:13:36,410 --> 00:13:39,400
ที่คุณพยายามที่จะไล่ลงบางส่วน
ข้อผิดพลาดและหลังจากนั้นอีกหรืออาจจะ

336
00:13:39,400 --> 00:13:42,290
ข้อผิดพลาดมากขึ้นในฤดูใบไม้ผลิขึ้นเป็น
ผลของการมีความพยายามของคุณ

337
00:13:42,290 --> 00:13:43,829
เพื่อแก้ไขปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่ง

338
00:13:43,829 --> 00:13:45,620
ในความเป็นจริงสำหรับการ
บ้านตียิ่งขึ้น

339
00:13:45,620 --> 00:13:48,080
ให้ดึงใบหน้า
ที่อาจจะคุ้นเคย

340
00:13:48,080 --> 00:13:49,730
ฮาลจากมิลล์ส์กลาง

341
00:13:49,730 --> 00:13:50,850
>> [วิดีโอเล่นภาพ]

342
00:13:50,850 --> 00:13:52,818
>> [เล่นดนตรี]

343
00:13:52,818 --> 00:14:17,587

344
00:14:17,587 --> 00:14:18,420
[จบ VIDEO เล่นภาพ]

345
00:14:18,420 --> 00:14:21,128
DAVID เจลัน: และตอนนี้ hellos บาง
จากบางส่วนของเพื่อนร่วมชั้นของคุณ

346
00:14:21,128 --> 00:14:24,405
ขึ้นแรกคือปและเพื่อนของ
ของเขาที่มาจากตอนเหนือของเวอร์จิเนีย

347
00:14:24,405 --> 00:14:26,030
ในประเทศสหรัฐอเมริกา

348
00:14:26,030 --> 00:14:30,590
>> KHALID: เพื่อนร่วม Ahoy CS50 ของฉัน
ชื่อป [ไม่ได้ยิน]

349
00:14:30,590 --> 00:14:35,580
พบกับนกแก้วของฉัน [ไม่ได้ยิน]
ผมอาศัยอยู่ในภาคเหนือของเวอร์จิเนีย

350
00:14:35,580 --> 00:14:41,070
ฉันเกรดแปดและฉัน
รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียน CS50

351
00:14:41,070 --> 00:14:46,340
นี้เป็นที่ยอดเยี่ยมที่จะได้สัมผัส
วิทยาลัย แต่อยู่ที่บ้าน

352
00:14:46,340 --> 00:14:49,980
ในขณะที่คุณสามารถคาดเดาผมเข้าเรียน
ในโปรแกรมการเรียนรู้ออนไลน์

353
00:14:49,980 --> 00:14:54,380
อย่าลังเลที่จะได้สัมผัสกับ
โครงการแรกของฉันที่นี่

354
00:14:54,380 --> 00:14:56,579
เห็นคุณรอบ

355
00:14:56,579 --> 00:14:58,620
DAVID เจลัน: และตอนนี้
ให้มุ่งหน้าไปยังแคนซัสซิตี้

356
00:14:58,620 --> 00:15:00,464
รัฐมิสซูรี่ที่ดีเร็ครอ

357
00:15:00,464 --> 00:15:03,380
ดีเร็กเป็นที่ทำงานเมื่อตอนที่เขาถ่ายทำ
นี้เพื่อให้คุณอาจได้ยินบิตของเสียง

358
00:15:03,380 --> 00:15:07,170
ในพื้นหลังตั้งแต่
เขาทำงานในศูนย์ข้อมูล

359
00:15:07,170 --> 00:15:10,520
>> ดีเร็ก MITCHELL: สวัสดีโลก
ชื่อของฉันคือดีเร็กมิทเชลล์

360
00:15:10,520 --> 00:15:12,930
ฉันอยู่ในแคนซัสซิตี้

361
00:15:12,930 --> 00:15:16,790
และฉันการ CS50
ชั้นเพราะผม

362
00:15:16,790 --> 00:15:19,830
จำเป็นต้องเรียนรู้บางอย่าง
การเขียนโปรแกรมสำหรับงานของฉัน

363
00:15:19,830 --> 00:15:20,770
ซึ่งเป็นที่ที่ผมทำงาน

364
00:15:20,770 --> 00:15:27,030
ฉันเป็นช่างเทคนิคสนับสนุนระดับภูมิภาคสำหรับ
Cabela ของโลกเครื่องแรก

365
00:15:27,030 --> 00:15:31,160
และฉันแค่พยายามที่จะเรียนรู้มากขึ้นบาง
การเขียนโปรแกรมเพื่อให้สามารถเก่งในอาชีพของฉัน

366
00:15:31,160 --> 00:15:33,690
และก็จะเป็นช่างที่ดี

367
00:15:33,690 --> 00:15:40,600
ดังนั้นอีกครั้งชื่อของฉันคือดีเร็ก
มิทเชลและนี่คือ CS50

368
00:15:40,600 --> 00:15:45,950
>> [พูดอิตาเลียน]

369
00:15:45,950 --> 00:15:47,110
>> FEDERICO: สวัสดีโลก

370
00:15:47,110 --> 00:15:48,318
ชื่อของฉันคือเฟเดริ Grivelli

371
00:15:48,318 --> 00:15:49,210
ฉันมาจากอิตาลี

372
00:15:49,210 --> 00:15:52,670
ผมเกิดมาในหนึ่งที่ใหญ่ที่สุด
เมืองในประเทศที่มิลาน

373
00:15:52,670 --> 00:15:56,720
และฉันถูกยกขึ้นจริงใน
เป็นเมืองที่มีขนาดเล็กถัดจากมิลาน

374
00:15:56,720 --> 00:16:00,740
ดังนั้นที่นี่จะเริ่มต้นความปรารถนาของฉัน
ในการขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของฉัน

375
00:16:00,740 --> 00:16:04,910
และเหตุผลที่วันนี้ผมต่างประเทศ
นักเรียนแลกเปลี่ยนในรัฐวอชิงตัน

376
00:16:04,910 --> 00:16:07,260
ของหลักสูตรที่สหรัฐอเมริกา

377
00:16:07,260 --> 00:16:10,545
ดังนั้นการศึกษาอเมริกัน
จริงๆแตกต่างจากอิตาลี

378
00:16:10,545 --> 00:16:14,150
ที่นี่ฉันได้รับมากขึ้น
มือในประสบการณ์

379
00:16:14,150 --> 00:16:17,870
มากกว่าการศึกษาและการท่องจำ

380
00:16:17,870 --> 00:16:24,430
ดังนั้นนี่คือฉันชื่อของฉันอีกครั้ง
Federico Grivelli และนี่คือ CS50

381
00:16:24,430 --> 00:16:27,240
>> DAVID เจลัน: และตอนนี้สวัสดี
จากคนที่เราไม่ได้คาดหวังว่า

382
00:16:27,240 --> 00:16:28,380
>> SARAH COFFEY: สวัสดีโลก

383
00:16:28,380 --> 00:16:32,030
ชื่อของฉันคือซาร่าห์เบนจามินฉัน
จาก Maltham, แมสซาชูเซต

384
00:16:32,030 --> 00:16:35,810
และฉันแต่งงานกับ
CS50 แดนของตัวเองเบนจามิน

385
00:16:35,810 --> 00:16:39,592
ด่าน, ฉันแค่อยากจะต้องการ
คุณวันเกิดมีความสุขมาก

386
00:16:39,592 --> 00:16:42,550
DAVID เจลัน: เขาไม่ได้รู้เรื่องนี้
เป็นเรื่องที่เกิดขึ้น แต่ CS50 ของตัวเอง

387
00:16:42,550 --> 00:16:44,770
แดนนีเบนจามินที่ถูกต้อง
ตอนนี้อยู่ในห้องควบคุม

388
00:16:44,770 --> 00:16:49,125
แต่เป็นเรื่องที่จะต้องอยู่บนอินเทอร์เน็ต
เพราะวันนี้เป็นวันเกิด 29

389
00:16:49,125 --> 00:16:51,865

390
00:16:51,865 --> 00:16:53,308
ออกมาในแดน

391
00:16:53,308 --> 00:16:57,160

392
00:16:57,160 --> 00:17:01,306
กรุณาออกมาแดนอื่น
นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับจะอึดอัดใจมาก

393
00:17:01,306 --> 00:17:04,010
แดน?

394
00:17:04,010 --> 00:17:08,040
ปีนี้เป็นแดนเบนจามินไม่ทราบ
นี้เป็นไปได้ที่เกิดขึ้น - เรา

395
00:17:08,040 --> 00:17:10,780
ของหลักสูตรนี้ได้เตรียม

396
00:17:10,780 --> 00:17:20,980
มีความสุขมากวันเกิดวันที่ 29 และเรา
หวังว่าคุณจะจริงประหลาดใจ

397
00:17:20,980 --> 00:17:23,741
ไม่ว่าวิธีการอื่น ๆ วิธีการอื่น ๆ

398
00:17:23,741 --> 00:17:24,240
ไม่มีมันเป็น

399
00:17:24,240 --> 00:17:24,889
>> DAN COFFEY: มีที่เราไป

400
00:17:24,889 --> 00:17:26,430
>> DAVID เจลัน: แดนเบนจามินทุกคน

401
00:17:26,430 --> 00:17:28,460
ขอบคุณมากแดนออกมา

402
00:17:28,460 --> 00:17:32,400
และตอนนี้ 60 วินาทีของหมีแพนด้า

403
00:17:32,400 --> 00:17:33,676
>> [วิดีโอเล่นภาพ]

404
00:17:33,676 --> 00:17:36,156
>> [เล่นดนตรี]

405
00:17:36,156 --> 00:18:32,077

406
00:18:32,077 --> 00:18:32,910
[จบ VIDEO เล่นภาพ]

407
00:18:32,910 --> 00:18:34,670
DAVID เจลัน: ตอนนี้คุณอาจจะ
จำได้จากเหตุการณ์ที่ผ่านมา

408
00:18:34,670 --> 00:18:37,830
ที่เรานำมา LaunchCode,
ความคิดริเริ่มใน Saint Louis, มิสซูรี่

409
00:18:37,830 --> 00:18:40,200
ดำเนินการโดยอาสาสมัครที่
ได้รับไปพร้อม

410
00:18:40,200 --> 00:18:43,304
กับหลักสูตร CS50 และ
ประชาชนแนวทางของนักบุญหลุยส์

411
00:18:43,304 --> 00:18:46,470
ผ่านวัสดุช่วงท้ายของที่
ช่วยในการจับคู่กับการเขียนโปรแกรม

412
00:18:46,470 --> 00:18:48,530
งานที่ส่วนท้ายของภาคการศึกษา

413
00:18:48,530 --> 00:18:51,360
คุณอาจจะจำได้ในความเป็นจริงที่
ความคิดริเริ่มนี้เป็นที่นิยมกันมาก

414
00:18:51,360 --> 00:18:55,749
ใน Saint Louis, ที่พวกเขาเกือบ
ล้นโรงละครโอเปร่าในท้องถิ่น

415
00:18:55,749 --> 00:18:57,540
ดีของ LaunchCode
ก่อตั้งมากเกล้าฯ

416
00:18:57,540 --> 00:18:59,610
มาถึงมหาวิทยาลัยเมื่อเร็ว ๆ นี้
และตกลงที่จะนั่งลง

417
00:18:59,610 --> 00:19:02,830
กับเราในโรงละครแซนเดอกับ
สนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่เป็น LaunchCode

418
00:19:02,830 --> 00:19:04,589
และวิธีการที่ได้เกิดขึ้น

419
00:19:04,589 --> 00:19:07,880
DAVID เจลัน: เราอยู่ที่นี่ในวันนี้กับเรา
เพื่อนจาก LaunchCode ที่ได้บิน

420
00:19:07,880 --> 00:19:10,410
ในทุกทางจาก
เซนต์หลุยส์กล่าวทักทาย

421
00:19:10,410 --> 00:19:11,279
สวัสดีครับทุกคน

422
00:19:11,279 --> 00:19:12,070
JIM MCKELVEY: สวัสดี

423
00:19:12,070 --> 00:19:14,819
DAVID เจลัน: ใครที่เรามี
ที่นี่กับเราในวันนี้จาก LaunchCode

424
00:19:14,819 --> 00:19:16,304
JIM MCKELVEY: ดังนั้นฉันจิม McKelvey

425
00:19:16,304 --> 00:19:17,720
เบรนแดน LIND: และฉันเบรนแดนลินด์

426
00:19:17,720 --> 00:19:19,050
ZACH LOU: และฉันซัคลู

427
00:19:19,050 --> 00:19:20,020
DAVID ลันเจ: แล้ว
สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย

428
00:19:20,020 --> 00:19:22,005
คุณสามารถบอกเราเพียงเล็กน้อย
เกี่ยวกับสิ่งที่ LaunchCode คืออะไร

429
00:19:22,005 --> 00:19:24,380
>> JIM MCKELVEY: ดังนั้น LaunchCode
เป็นระบบการจัดหางาน

430
00:19:24,380 --> 00:19:26,880
ว่าเราเป็นผู้บุกเบิก
เริ่มต้นในเซนต์หลุยส์

431
00:19:26,880 --> 00:19:28,600
แต่เรากำลังจะนำมันทั่วประเทศ

432
00:19:28,600 --> 00:19:31,460
ความคิดโดยทั่วไปคือการได้รับ
บริษัท มีการเปลี่ยนแปลงการจ้างงานของพวกเขา

433
00:19:31,460 --> 00:19:34,640
การปฏิบัติที่จะยอมรับคนที่
มีสิทธิในรูปแบบใหม่

434
00:19:34,640 --> 00:19:39,350
ดังนั้นในขณะที่เรารู้ว่าเป็นโปรแกรมเมอร์
ที่มากของการเขียนโปรแกรมที่ดีที่สุด

435
00:19:39,350 --> 00:19:41,720
จะเรียนด้วยตัวเองที่มีขอบเขต

436
00:19:41,720 --> 00:19:44,869
และ บริษัท ไม่ได้
จำเป็นต้องรับรู้

437
00:19:44,869 --> 00:19:46,160
นี้ในการปฏิบัติที่การจ้างงานของพวกเขา

438
00:19:46,160 --> 00:19:49,240
ดังนั้นถ้าคุณเป็น coder ดี
คุณยังไม่จำเป็นต้องทำ

439
00:19:49,240 --> 00:19:51,080
มีวิธีการทำงานที่ดี

440
00:19:51,080 --> 00:19:53,400
>> และเพื่อให้เราเริ่มต้นการทำงาน
กับร้อย บริษัท

441
00:19:53,400 --> 00:19:55,790
จากพันล้านดอลลาร์
บริษัท เช่นองค์กร

442
00:19:55,790 --> 00:19:59,670
และมาสเตอร์การ์ดลง
สองคนเริ่มต้นอัพ

443
00:19:59,670 --> 00:20:03,720
และเราได้รับพวกเขาทั้งหมดจะเห็นด้วย
ที่จะใช้ผู้สมัคร LaunchCode ลง

444
00:20:03,720 --> 00:20:05,230
เป็นระบบการฝึกงาน

445
00:20:05,230 --> 00:20:07,920
>> DAVID เจลัน: และวิธีการที่คุณหา
วัสดุ CS50 ในสถานที่แรก

446
00:20:07,920 --> 00:20:09,461
>> JIM MCKELVEY: ดังนั้นมันเป็นตลกจริงๆ

447
00:20:09,461 --> 00:20:14,310
ภรรยาของฉันเอาออนไลน์ชั้นเรียนของคุณ
ผ่านการขยายฮาร์วาร์

448
00:20:14,310 --> 00:20:17,560
และเธอเอาฤดูใบไม้ร่วง 2012 CS50

449
00:20:17,560 --> 00:20:22,010
และในขณะที่เรามีฉัน
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์โดยการฝึกอบรม

450
00:20:22,010 --> 00:20:25,180
และเพื่อให้ฉันได้รับการช่วยให้เธอผ่าน
ชั้นเรียนที่ผมดูมัน

451
00:20:25,180 --> 00:20:30,980
และเธอบอกว่าคุณรู้ว่านี้เป็น
ที่นำเสนอผ่านระบบออนไลน์ได้ edx,

452
00:20:30,980 --> 00:20:36,960
และเรากำลังวางคนเหล่านี้ที่มี
สิทธิแบบดั้งเดิมน้อยมาก

453
00:20:36,960 --> 00:20:38,870
และเราเช่นนี้จะเป็นที่ยอดเยี่ยม

454
00:20:38,870 --> 00:20:40,540
เพื่อให้เป็นวิธีการที่เราพบข้อมูลเกี่ยวกับมัน

455
00:20:40,540 --> 00:20:41,535
ผ่านภรรยาเมตรแอนนา

456
00:20:41,535 --> 00:20:42,994
และฮาร์วาร์ของคุณขยายโปรแกรม

457
00:20:42,994 --> 00:20:44,201
DAVID เจลัน: นั่นเป็นเรื่องที่ตลก

458
00:20:44,201 --> 00:20:47,620
ก็เช่นการตัดสินใจที่มีขนาดเล็กการของเธอ
ชั้นเรียนมีผลกระทบดังกล่าวแล้ว

459
00:20:47,620 --> 00:20:49,940
>> JIM MCKELVEY: มันเป็นโชคดีสุด

460
00:20:49,940 --> 00:20:53,931
และเราก็ตื่นเต้นจริงๆที่จะได้เห็น
ที่พวกคุณได้ทำงานร่วมกับ EDX

461
00:20:53,931 --> 00:20:56,430
และทำให้พร้อมใช้งานและ
ทั้งหมดวัสดุเสริม

462
00:20:56,430 --> 00:20:58,840
และมันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม
ทรัพยากรในการฝึกอบรม

463
00:20:58,840 --> 00:20:59,590
DAVID เจลัน: OK

464
00:20:59,590 --> 00:21:02,596
ดีในข่าวเรา
จริงมาในลักษณะ

465
00:21:02,596 --> 00:21:05,720
สิ่งที่คืนแรกของการ LaunchCode
เมื่อคุณอยู่ในโรงละครโอเปร่า

466
00:21:05,720 --> 00:21:07,520
คุณสามารถให้เรา
บัญชีโดยตรงของสิ่งที่

467
00:21:07,520 --> 00:21:09,840
ประสบการณ์ของคุณเป็นเหมือนตอนเย็นที่

468
00:21:09,840 --> 00:21:11,880
>> JIM MCKELVEY: ใช่ดังนั้นผมจึงอยู่ในกรุงโรม

469
00:21:11,880 --> 00:21:14,950
และเบรนแดนเรียกฉันว่าเวลา 3:00
ในตอนเช้าและพูดว่า

470
00:21:14,950 --> 00:21:17,140
เราได้ล้นทั้งสามสถานที่จัดงาน

471
00:21:17,140 --> 00:21:21,360
ดังนั้นเราจึงมีโบสถ์คริสต์
Cathedral, ห้องสมุดเมือง,

472
00:21:21,360 --> 00:21:24,520
และทหารที่ระลึกซึ่ง
สามสถานที่จัดงานขนาดใหญ่อย่างเป็นธรรม

473
00:21:24,520 --> 00:21:26,390
และเราคาดหวังว่า
ไม่กี่ร้อยคน

474
00:21:26,390 --> 00:21:28,550
เรามีกว่า 1,000 คนลงทะเบียน

475
00:21:28,550 --> 00:21:30,890
ดังนั้นเราจึงล้นทุกอย่าง
และเบรนแดนเรียกฉัน

476
00:21:30,890 --> 00:21:33,840
เช่นเราต้องมีอาคารขนาดใหญ่

477
00:21:33,840 --> 00:21:36,370
และพวกเขามีเรานี้
ยักษ์โอเปร่ายักษ์นี้

478
00:21:36,370 --> 00:21:38,717
บ้านที่เราจัดขึ้นชั้นแรก

479
00:21:38,717 --> 00:21:40,050
DAVID เจลัน: โอ้ที่ดี

480
00:21:40,050 --> 00:21:42,590
JIM MCKELVEY: และคน
ก็ขอบคุณมาก

481
00:21:42,590 --> 00:21:45,930
ผมหมายถึงคนที่
เราจะถึงนี้

482
00:21:45,930 --> 00:21:48,089
คนที่คุณต้องการเพียงแค่
ที่จะช่วยให้คนเหล่านี้

483
00:21:48,089 --> 00:21:50,630
DAVID เจลัน: และจากสิ่งที่
คุณได้เห็นเพียงวิธีการที่เป็นจริง

484
00:21:50,630 --> 00:21:53,460
มันคือคนที่เข้ามาใน
แน่นอนที่ไม่มีพื้นหลังก่อน

485
00:21:53,460 --> 00:21:56,150
และเดือนต่อมา
พวกเขามี 13 สัปดาห์ของการ CS50

486
00:21:56,150 --> 00:21:58,310
ภายใต้เข็มขัดของพวกเขาจริง
รู้สึกมั่นใจมากพอ

487
00:21:58,310 --> 00:22:01,000
และมีคุณสมบัติมากพอสำหรับ
งานการเขียนโปรแกรมที่เกิดขึ้นจริง

488
00:22:01,000 --> 00:22:03,590
>> JIM MCKELVEY: ดาวิด
เราจริงๆไม่ทราบ OK?

489
00:22:03,590 --> 00:22:06,770
เพราะเรายังไม่ได้ทำ
ที่ใดการจัดเรียงของวัดยัง

490
00:22:06,770 --> 00:22:10,910
คุณรู้ว่าจุดข้อมูลของเราตอนนี้
เป็นสิ่งที่ผมได้เรียนรู้ที่เป็นไปได้

491
00:22:10,910 --> 00:22:13,533
แล้ว 50 บาง
คนที่เราได้วางไว้

492
00:22:13,533 --> 00:22:15,200
เรารู้ว่าโดยทั่วไปที่พวกเขาอยู่

493
00:22:15,200 --> 00:22:18,270
และคาดเดาของเราคือใคร
ที่ผ่านมา CS50

494
00:22:18,270 --> 00:22:21,397
เป็นไปได้โดยทั่วไป
เป็นฝีมือเป็นบางส่วน

495
00:22:21,397 --> 00:22:23,480
ของคนที่เรามี
แล้ววางไว้ประสบความสำเร็จ

496
00:22:23,480 --> 00:22:25,620
>> ดังนั้นเราจึงยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วขนาดของยัง

497
00:22:25,620 --> 00:22:29,140
และฉันไม่ได้บอกว่ามันเป็น
เสร็จสมบูรณ์ในด้านการศึกษาโดยวิธีการใด ๆ

498
00:22:29,140 --> 00:22:31,990
แต่มันเป็นเช่นเริ่มต้นที่ดี

499
00:22:31,990 --> 00:22:33,640
และมันจะช่วยให้คนบริบท

500
00:22:33,640 --> 00:22:36,310
และยังคุณรู้ว่า
มันเป็นชั้นอย่างเข้มงวด

501
00:22:36,310 --> 00:22:40,020
ดังนั้นทุกคนที่เสร็จสมบูรณ์นี้
ชั้นได้พิสูจน์อะไรบางอย่าง

502
00:22:40,020 --> 00:22:43,175
ที่พวกเขาได้แสดงให้เห็นบางส่วน
ตัวละครหรือการรวมกันของคุณ

503
00:22:43,175 --> 00:22:48,170
รู้ทั้งความดื้อรั้นหรือหน่วยสืบราชการลับ
หรืออะไรก็ตามสูตรวิเศษที่เป็น

504
00:22:48,170 --> 00:22:51,660
ที่ได้รับพวกเขาผ่าน
ชั้นเรียนที่ยากสวย

505
00:22:51,660 --> 00:22:54,420
เราคิดว่าจะเป็นลาง
เป็นอย่างดีสำหรับความสำเร็จของพวกเขา

506
00:22:54,420 --> 00:22:57,340
และเรามี บริษัท ที่มี
ยินดีที่จะกลับขึ้นไปบนที่

507
00:22:57,340 --> 00:22:59,700
ดังนั้นเราจึงไม่ทราบจริงๆ

508
00:22:59,700 --> 00:23:03,630
แต่เราในแง่ดีมากที่
ทุกคนที่ได้รับผ่าน CS50,

509
00:23:03,630 --> 00:23:06,080
เราจะได้รับงาน

510
00:23:06,080 --> 00:23:09,320
>> เบรนแดน LIND: และสิ่งที่
คือ LaunchCode ไม่

511
00:23:09,320 --> 00:23:11,120
เช่นเช่ารายการระดับปกติของ

512
00:23:11,120 --> 00:23:13,870
ขวาก็ไม่ได้อยู่ที่
ท่านเข้ามาและบอกว่า

513
00:23:13,870 --> 00:23:16,410
ปกติคุณอาจต้อง C.S.
องศาและสองปีของการทำงาน

514
00:23:16,410 --> 00:23:18,800
ประสบการณ์ที่จะได้รับจำนวนมากของงานใช่มั้ย?

515
00:23:18,800 --> 00:23:22,680
แต่แล้วมาใน LaunchCode คุณ
ไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเหล่านั้น

516
00:23:22,680 --> 00:23:24,620
คุณไม่จำเป็นต้องเป็น
ที่มีคุณภาพไปยังจุดที่

517
00:23:24,620 --> 00:23:26,370
ที่คุณจะต้อง
ที่มีความถนัดที่

518
00:23:26,370 --> 00:23:27,780
และไดรฟ์ที่จะได้รับในระดับที่

519
00:23:27,780 --> 00:23:28,960
ดังนั้นจึงเป็นที่ฝึกงาน

520
00:23:28,960 --> 00:23:31,920
และมันกินเวลาจนกว่าคุณจะ
ในระดับที่ที่

521
00:23:31,920 --> 00:23:34,040
คุณจะถูกนำใน
สำหรับตำแหน่งปกติ

522
00:23:34,040 --> 00:23:35,910
และ บริษัท สามารถให้
คุณไปที่จุดใด

523
00:23:35,910 --> 00:23:38,000
>> DAVID เจลัน: ดังนั้น บริษัท
เป็นคนทำในที่สุด

524
00:23:38,000 --> 00:23:39,177
ว่าความร่วมมือครั้งแรก

525
00:23:39,177 --> 00:23:40,010
เบรนแดน LIND ขวา

526
00:23:40,010 --> 00:23:43,045
ดังนั้นสิ่งที่ CS50 - สิ่งที่เรากำลัง
ทำพยายามที่จะทำอย่างไรกับ CS50

527
00:23:43,045 --> 00:23:46,320
ที่พวกเขาได้รับไปยังจุดที่
แล้วเดี๋ยวก่อนถ้าคุณสามารถใช้ CS50,

528
00:23:46,320 --> 00:23:48,620
เหมือนที่คุณมีไดรฟ์ที่
คุณมีความประสงค์ที่จะเรียนรู้ว่า

529
00:23:48,620 --> 00:23:53,460
และคุณมีความถนัดที่
ตนเองเรียนรู้และทำงานใน บริษัท

530
00:23:53,460 --> 00:23:56,160
ที่จะจัดการกับสิ่งที่เป็นที่เป็นสิ่งจำเป็น

531
00:23:56,160 --> 00:23:58,530
แล้วเราจะได้รับพวกเขา
เราได้รับพวกเขาในประตู

532
00:23:58,530 --> 00:24:02,640
และพวกเขาได้รับเงินที่พวกเขาได้รับเงิน $ 15
ชั่วโมงระยะเวลาการฝึกงาน

533
00:24:02,640 --> 00:24:05,880
และเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาก็พร้อมที่ บริษัท
เปลี่ยนไปเป็นตำแหน่งที่มีเงินเดือน

534
00:24:05,880 --> 00:24:08,570
ถ้าพวกเขาทำไม่ได้หาก บริษัท ไม่ได้
คิดว่าพวกเขากำลังอยู่บนทางของพวกเขา

535
00:24:08,570 --> 00:24:09,445
พวกเขาสามารถให้พวกเขาไป

536
00:24:09,445 --> 00:24:14,750
และจนถึงขณะนี้ที่ประสบความสำเร็จที่ว่า
ทุกคนสวยมากยังคงเป็น

537
00:24:14,750 --> 00:24:15,630
กับ บริษัท ของพวกเขา

538
00:24:15,630 --> 00:24:16,540
>> DAVID เจลัน: OK

539
00:24:16,540 --> 00:24:18,350
ดังนั้นตอนนี้คุณ
มุ่งเน้นไปที่เซนต์หลุยส์

540
00:24:18,350 --> 00:24:20,880
แต่ฉันรวบรวมคุณต้องการ
ใช้ความคิดริเริ่มในระดับชาติ

541
00:24:20,880 --> 00:24:22,790
ดังนั้นสิ่งที่เป็นจริงต่อไปสำหรับคุณ

542
00:24:22,790 --> 00:24:25,630
>> JIM MCKELVEY: ดังนั้นต่อไปเป็นชุด
ของเมืองทั่วประเทศ

543
00:24:25,630 --> 00:24:28,710
ดังนั้นเราไม่ต้องการที่จะไปแห่งชาติ
จนกว่าเราจะปรับแต่งรูปแบบที่

544
00:24:28,710 --> 00:24:32,470
และอาจจะวางคู่ของคนเหล่านั้น
ทางเท้าผ่านสิ่งสกปรก

545
00:24:32,470 --> 00:24:34,830
เสร็จสิ้นการนี​​้
CS50 ชั้นแรกคือ

546
00:24:34,830 --> 00:24:38,080
จะเป็นสิ่งสำคัญมากเพราะ
เราได้รับข้อมูลที่ดีจากการที่

547
00:24:38,080 --> 00:24:43,079
แต่เมื่อเรารู้ว่าการทำงานและสิ่งที่
เราควรจะทำและปรับ

548
00:24:43,079 --> 00:24:45,120
แล้วเรากำลังจะขยาย
ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

549
00:24:45,120 --> 00:24:46,710
เพราะจำเป็นที่จะต้องมีอยู่ทุกที่

550
00:24:46,710 --> 00:24:50,260
และเราไม่ได้พยายามที่จะทำให้บางนี้
การเรียงลำดับของท้องถิ่น, Saint Louis ปรากฏการณ์

551
00:24:50,260 --> 00:24:52,740
เราเพียงแค่ใช้ที่เป็นเตียงทดสอบ

552
00:24:52,740 --> 00:24:55,900
แล้วเราจะได้รับการขยาย
คุณรู้ว่าเป็นอย่างที่เราสามารถทำได้

553
00:24:55,900 --> 00:24:58,160
ไปยังสถานที่ที่มีความต้องการที่คล้ายกัน

554
00:24:58,160 --> 00:25:00,070
>> DAVID เจลัน: ก็ขอบคุณ
มากสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้รับการทำ

555
00:25:00,070 --> 00:25:01,610
เราภูมิใจที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน

556
00:25:01,610 --> 00:25:02,660
มันเป็นแรงบันดาลใจมาก

557
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
>> JIM MCKELVEY: ขอบคุณครับ

558
00:25:03,660 --> 00:25:08,610
นี้ได้รับเพื่อให้ใจกว้างของ
เพียงแค่การศึกษาระดับโลกที่

559
00:25:08,610 --> 00:25:12,660
สามารถใช้ได้สำหรับผู้ที่
อย่างแท้จริงขอบคุณมัน

560
00:25:12,660 --> 00:25:14,410
ฉันหวังว่าคุณจะสามารถตอบสนองความ
บางส่วนของนักเรียน

561
00:25:14,410 --> 00:25:18,470
และดูคนที่คุณ
รู้ว่ามันจะเปลี่ยนแปลงชีวิต

562
00:25:18,470 --> 00:25:22,610
และฉันก็หวังว่าเราสามารถเข้าถึงผ่าน
กล้องและนำพวกเขาที่นี่

563
00:25:22,610 --> 00:25:25,090
แต่มันก็มีความหมายมาก

564
00:25:25,090 --> 00:25:28,189
และจะย้ายเข็ม
และมันเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

565
00:25:28,189 --> 00:25:28,730
ดังนั้นขอขอบคุณ

566
00:25:28,730 --> 00:25:29,980
>> DAVID เจลัน: ขอบคุณ
คุณจากเราได้เป็นอย่างดี

567
00:25:29,980 --> 00:25:30,900
เห็นคุณค่าของมัน

568
00:25:30,900 --> 00:25:33,660

569
00:25:33,660 --> 00:25:35,660
ขอบคุณมากสำหรับการเข้าร่วมกับเรา

570
00:25:35,660 --> 00:25:39,550
launchcodestl.com มาก

571
00:25:39,550 --> 00:25:43,109
>> ดังนั้นเราจึงมีการพูดคุยไม่นานหลังจากที่
พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เราจะทำ

572
00:25:43,109 --> 00:25:44,400
และเรามาถึงต่อไปนี้

573
00:25:44,400 --> 00:25:48,010
เรามีความยินดีที่จะประกาศ
CS50 ครั้งแรก Hackathon ที่

574
00:25:48,010 --> 00:25:50,500
จะเกิดขึ้น
ถนนไป Saint Louis

575
00:25:50,500 --> 00:25:51,780
รุ่น LaunchCode

576
00:25:51,780 --> 00:25:54,230
ในความเป็นจริงเราจะมีการกับเรา
ถ้าคุณต้องการที่จะตอบสนองคนเหล่านี้

577
00:25:54,230 --> 00:25:56,563
หากคุณตัวเองมาจากเซนต์
หลุยส์หรือจะในที่สุด

578
00:25:56,563 --> 00:25:59,850
เช่นการปรับแต่งในออนไลน์ CS50 ของ
แอนดรูของตัวเองจะมี

579
00:25:59,850 --> 00:26:04,720
CS50 ของช้าง, โคลทัน
แดนคนที่คุณเพิ่งพบกัน

580
00:26:04,720 --> 00:26:11,040
วินกาเบรียล, เจสัน, รามอน
ที่คุณยังได้พบก่อนหน้านี้

581
00:26:11,040 --> 00:26:15,920
ร็อบโบว์เปลือกที่คุณอาจจะ
จำจากภาพยนตร์เช่น -

582
00:26:15,920 --> 00:26:17,370
และ [? Zemaila?]

583
00:26:17,370 --> 00:26:20,600
>> ดังนั้นแน่นอนถ้าคุณต้องการที่จะ
เข้าร่วมกับเราในเซนต์หลุยส์หรือออนไลน์

584
00:26:20,600 --> 00:26:24,800
ที่ live.cs50.net การปรับแต่งใน
การแสดงสดครั้งต่อไปในวันศุกร์ที่

585
00:26:24,800 --> 00:26:27,332
28 มีนาคมที่ 6:00 เวลาตะวันออก

586
00:26:27,332 --> 00:26:29,790
เรากำลังจะตื่น
ค่อนข้างไม่กี่ชั่วโมงในเย็นวันนั้น

587
00:26:29,790 --> 00:26:32,170
และเราหวังว่าคุณจะอยู่ที่
ขึ้นกับเราได้เป็นอย่างดี

588
00:26:32,170 --> 00:26:33,896
นั่นมันสำหรับสัปดาห์นี้ CS50 สด

589
00:26:33,896 --> 00:26:35,770
ขอบคุณมากทุกคน
หลังกล้อง

590
00:26:35,770 --> 00:26:37,320
ขอบคุณมากที่จะมีส่วนร่วมของเรา

591
00:26:37,320 --> 00:26:39,880
เราจะเห็นคุณในเซนต์
หลุยส์นี้เป็น CS50

592
00:26:39,880 --> 00:27:07,810

593
00:27:07,810 --> 00:27:10,350
>> RAMON: อะไรสุนัขจิ้งจอกพูด

594
00:27:10,350 --> 00:27:31,146