1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [Speel van musiek]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
RAMON: Hello, world.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
Dit is CS50 Live.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
Ek is Ramon Galvan, vul
in vandag vir David -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> Dawid Wie sy stem verloor het.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> RAMON: Vandag sal hy die Andy
Richter aan my Conan O'Brien.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
As ons toer Harvard-kampus
Vandag, blaas glas vandag.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
Maar eers -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> Dawid, en so, so veel
meer in vandag se episode.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
Maar eers 'n blik op
'n onlangse uitstappie.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> RAMON: Onlangs het die afgelope naweek,
Ons het 'n reis na St Louis

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
te word besoek LaunchCode vir
die eerste keer ooit CS50 Hackathon

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
buite Cambridge.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
En ons eie Shelley Westover het
saam 'n bietjie skêr reel

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
om jou te wys wat gebeur het.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> David: Kom ons neem 'n blik.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> Spreker 1: So ek is hier om aan te kondig
Vandag Dawid Mayo en 'n span van 12

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
opvoeders van Harvard
Universiteit kom

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
St Louis, Missouri op 28 Maart.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> Dawid Ons is so bly om aan te kondig
die eerste keer ooit CS50 Hackathon, wat

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
sal gaan op die pad na St Louis.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [MUSIEK - Amerikaanse skrywers "beste dag van
 MY LEWE "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> Spreker 2: Woah, dit was 'n
baie vinniger as wat ek verwag het.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
SPREKER 3: Shelley se die bus ry.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
O, super nat.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
Wag nie.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
Tweede gedagtes.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
Ek gaan.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
Ek gaan nie terug kyk nie.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
O nee!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
Damn dit!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
Dit is alles oor.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
Dawid, en wat jy al het
wag vir vanaand

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
is ons eerste ooit
op-die-pad CS50 Hackathon.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [CHEERS]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[Onhoorbaar] plaas gesigte te
die YouTube uitsig, dink ek.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[Gelag]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
SPREKER 4: En dit is CS50,
en dit is LaunchCode STL.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
Dawid sê: Die uiteindelike doel is om
te kry om ten minste middernag,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
waarteen 'n paar uitstekende
donuts sal bedien word.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
En ons sal hier wees om 'n
bietjie langer daarna,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
maar jy moet trots wees as jy dit kan maak
dit alles die manier waarop ons tot middernag vanaand.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> SPREKER 5: 200 of so
mense is hier vanaand,

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
en ons is almal baie opgewonde
'n deel van Harvard se CS50 wees

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
en het jy deel van ons stad.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
Bly om jou te hê.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
Spreker 2: eindig op 'n grap.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
SPREKER 6: Wat is die eerste
teken van 'n nuuskierige peper?

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
Dit is jalapeno besigheid.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
Spreker 2: Hey, Chad.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
Hulle is lief vir jou nie.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
Jammer, knop.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> RAMON: Jy kan ook onthou
van verlede tyd, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
'N nie-winsgewende wat
is om almal

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
opgewonde oor rekenaarwetenskap.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
En dit blyk dat die stigter Hadi
Partovi was eintlik 'n voormalige CS50 TF,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
en hy wil om te groet.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> Hadi: Hello, world.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
My naam is Hadi Partovi.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
Ek hardloop 'n organisasie genaamd code.org.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
Ons is die beste bekend vir ons
Uur van Kode veldtog.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
Dit is iets wat ons van stapel gestuur vir
die eerste keer verlede jaar in 2013,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
en die laaste drie
maande die Uur van Kode

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
het reeds 30 miljoen studente,
toon dat rekenaarwetenskap is

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
iets wat van toepassing is en
iets wat enigiemand kan leer.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
Dit is nuttig of jy wil word
dokter, 'n prokureur, 'n ruimtevaarder, of selfs

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
die president.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> En dié van julle wat
leer dit in CS50 vandag

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
jy leer om dinge soos hoe
'n lus vir die of n herhaling te skryf

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
lus, 'n if-then verklaring of
hoe om jou eie funksies te program.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
Hierdie konsepte
enigiemand kan leer, en is

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
fundamentele hoe al
rekenaar om ons werk.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> Ek was self 'n CS50 TF wanneer
Ek het eers na Harvard.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
So dit is opwindend vir my om te
teken hierdie video vir julle almal.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
So geniet julle.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
Dit is CS50.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> RAMON: Jy kan ook weet dat Mark
Zuckerberg, het die Facebook

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
terug in sy kollege koshuiskamer.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
Dit is hoe dit oorspronklik gelyk het.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
Ook, kan jy nie weet dat
die oorspronklike URL was nie

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
die Facebook of Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> Dawid Nee, eerder, dit was hierdie een hier.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> RAMON: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
Dawid wat was die naam van die gasheer
Mark se rekenaar in sy koshuiskamer.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
En in werklikheid, foto hier is Mark
Chris Hughes en Dustin Moskovitz,

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
twee van die studente met wie hy
het gevind Facebook self.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
Nou, Mark kom terug na die kampus van
tyd tot tyd, en in die feit, in 2005,

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
Hy besoek CS50 met Professor Michael
D. Smith en het 'n gaslesing.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
In werklikheid, as jy regtig nou te kyk,
jy kan sien Mark af aan die voorkant.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
Maar laat ons neem 'n blik op 'n clip.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> MARK: Wil mense om op te kyk, het ek
dink, is 'n soort van 'n kern menslike begeerte.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
Reg?

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
Ek dink dat mense net wil
weet dinge oor ander mense.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
So ek dink dat die verskaffing van 'n
koppelvlak waar mense kon net

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
tik in iemand se naam en kry
sekere inligting oor hulle

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
is oor die algemeen 'n mooi nuttige ding.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
So groei is redelik goed.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> Dit was moeilik om uit te vind
presies hoe om dit te meet,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
want as ons het die kollege,
Ons het dit oopgemaak by Harvard.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
Dan het ons dit oopgemaak het by 'n paar
kolleges regoor Harvard.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
En die idee was nog altyd, ons is
regtig kort op die geld en toerusting,

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
Dus, terwyl om so min as moontlik,
ons wil ons groei te maksimeer.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
So wil ons van stapel te stuur
by die skole wat ons

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
dink gaan om te groei die
vinnigste gebaseer op die feit

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
dat die mense by hierdie skole
gaan die meeste te hê

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
aantal vriende by die
skole wat ons reeds op.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
Ons het 'n verskillende
nader vir 'n hoë skool,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
want ons kon net die begin
dit oral op dieselfde tyd.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
So het ons nie regtig weet
hoe dit gaan om te groei.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
Ek dink dit is groei teen meer as 5000
mense 'n dag, wat is redelik goed.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> RAMON: Vir die volledige
lesings, kliek op hierdie skakel.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> Dawid, nog nie.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
Jy kan die volle uur van kry
Mark se praatjie daar op die internet.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> RAMON: En nou, laat my stel 'n
huidige Harvard voorgraadse, Sean,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
wat wil hê jy moet gee aan
toer van Harvard se kampus.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> SEAN: Hi daar.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
My naam is Sean en ek sal
wees om jou toergids vandag.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
Oorspronklik afkomstig van New York
Plaas, ek is eintlik nou 'n stage

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
lewende Cabot huis - die beste huis -
konsentreer in neurobiologie

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
op die gedagte-brein gedrag
dop, met 'n sekondêre

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
in visuele omgewing studies
op die film produksie spoor.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
Welkom by Harvard.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> Hi daar.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
Welkom by die Science Center Plaza.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
Daar word gesê dat meer as 10,000 mense
sal kom deur die deure

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
elke dag, want
daar is 'n groot aantal van die dinge wat

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
wat jy kan doen in.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
So een van die dinge wat ek lief
oor die Science Center Plaza

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
is dat gedurende die somer, is dit
word selfs meer van 'n hub.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
Want ons het al
hierdie kos vragmotors wat

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
line-up van al die verskillende
plekke in Boston.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
En in Daarbenewens het ons
het handwerk feeste, het ons

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
het 'n weeklikse troetel diere, ons het
chessboards en boontjie sak stoele.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
So almal is lief om uit te kom,
of huiswerk te doen of net gesels,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
of net gryp 'n byt om te eet.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> So soek hier nou, ons
het Memorial Hall kompleks,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
dit is presies waar
CS50 lesings gehou word.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
So as jy wil hê ek moet volg om ons volgende
stop, sal ons meer praat oor dit daar.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> So welkom om die binnekant
van Memorial Hall kompleks.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
Nou is daar 'n paar baie cool
dinge oor hierdie gebou

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
dat jy kan sien hier.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
Eerste ding wat jy sien is
al wat glas.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
Hierdie gebou eintlik bevat
die tweede grootste hoeveelheid

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
sekulêre lood
glas in Noord-Amerika.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
Nou hoekom?

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
Hierdie plek was eintlik gestig
in 1870 as 'n oorlog monument,

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
ter herdenking van die lewens verloor van Harvard
voorgraadse studente wat vir die Unie geveg

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
tydens die burgeroorlog.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> Nou, hierdie gebou is
gevul met geskiedenis.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
Maar dit is ook gevul met
'n baie cool ander dinge.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
Sommige van julle mag hierdie gebou erken.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
Dit is eintlik die plek waar
CS50 lesings plaasvind.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
So dit is eintlik net buite
van Sanders Teater, waar

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
David Malan gee eintlik sy lesings.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
Hierdie ruimte is regtig cool, want
dit is eintlik drie funksies.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> Eerstens is daar Sanders Theater.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
Maar ook, onder ons is daar 'n klomp
klaskamers en repetisie kamers.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
En net oor die muur is die groentjie
eetsaal, wat lyk soos Hogwarts.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
As jy my nie glo nie, google dit.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> Maar in elk geval, terug na Sanders.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
So deur die dag, ons almal weet dit
as waar CS50 plaasvind.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
Deur die nag, hierdie plek is ook
'n ongelooflike ouditorium

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
vir 'n groot hoeveelheid van die konserte, hardloop nie
slegs deur studente, maar bekende kunstenaars.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
Byvoorbeeld, Wynton Marsalis.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
Verlede jaar het ons eintlik moes
Matt Damon as die ontvanger

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
van die Kunste Eerste medalje van eer.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
En dan is hierdie jaar, het ons
eintlik Margaret Atwood.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> So daar is 'n baie ongelooflike dinge
oor 'n ruimte wat nie net

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
gedrewe vir akademici nie, maar ook vir
buitemuurse aktiwiteite.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> RAMON: Nou is hierdie week in tegnologie nuus.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
DropBox het nogal 'n bohaai die afgelope tyd,
maar ek weet niks oor hierdie.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> Dawid Wel, ten minste
hierdie tweet uitgegaan

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
van die laat, wat jy
sal nie omgee om te lees -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> RAMON: Sjoe, @ DropBox.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA neem af in 'n persoonlike dopgehou.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
Dit is nuut vir my.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> Dawid So DMCA, vir diegene wat nie vertroud,
is die Digital Millennium Wet op Outeursreg.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
En dit is 'n Amerikaanse wet wat in wese
beheer die gebruik en te deel,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
of die verbod op te deel,
van kopiereg materiaal.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
Nou is dit blyk, dit
is eintlik niks nuuts nie.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
Selfs al is die internet was 'n
bietjie in rep en roer met hierdie storie van laat.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
Dropbox is inderdaad
die lêers te analiseer wat jy

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
in jou Dropbox as jy probeer
'n lêer te deel, soos 'n film wat

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
kopiereg, of 'n lied wat
kopiereg, of die wil.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> Want as 'n maatskappy of fliek
studio bepaal, wag 'n minuut.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
Dit is ons fliek, of
dit is ons liedjie, het hulle

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
kan laat DropBox weet
stuur van hierdie kennisgewing af te neem.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
DropBox bere dan wat is bekend as 'n
hash, wat is 'n unieke identifikasie wat

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
lyk soos 'n reeks van
karakters en getalle

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
dat, met 'n baie hoë
waarskynlikheid, uniek

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
identifiseer wat spesifieke lêer.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
Hulle voeg dan hash te
'n swartlys, en enige tyd

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
hulle sien jy of ek of
enige iemand op die internet probeer

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
dieselfde lêer te deel, waardeur wat
dieselfde lêer vermoedelik dieselfde hash,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
hulle weier om dit.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> So, dit is 'n baie algemene benadering.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
Dit is gedoen vir 'n geruime tyd.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
Dit beteken nie dat DropBox
is rondsnuffel jou lêers.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
Dit beteken nie dat
hulle die verwydering van jou lêers.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
Dit beteken eenvoudig dat as jy probeer
om proaktief deel van 'n lêer dat iemand

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
het beweer dat die eienaarskap van hulle
sal toeslaan in daardie geval.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
RAMON: Dit was al bo my.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
Maar wat was nie, het onlangs,
Ons het ook 'n geleentheid gehad

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
Derde Graad Glass fabriek te besoek,
gestig deur LaunchCode en Square

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
mede-stigter, Jim McKelvey.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> Dawid So, dit blyk dat die Derde
Graad Glass Factory was eintlik

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
inspirasie vir Jim se maatskappy, Square.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
So Jim is nogal die artisian
wanneer dit kom by die maak van glas.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
En hy eintlik geskep
hierdie pragtige kraan uit

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
van die glas in die glas
fabriek se badkamer.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
Nou as die storie gaan, 'n
egpaar het in 'n tyd gelede

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
en gevra of hulle kan koop
soos kraan vir hul eie huis.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
Jim, in die tyd, was nie in staat om te verwerk
kredietkaart maatskappye van hierdie mense,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
en dus is gebore die
inspirasie vir Square,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
'n maatskappy wat nou kan jy
doen presies wat deur die veeg 'n krediet

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
kaart op jou, byvoorbeeld, iPhone
waarmee betalings te verwerk.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> RAMON: Ek het 'n flip-selfoon.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
En nou, 60 sekondes
David blaas glas.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [MUSIEK - The Black Keys, "EVERLASING
 LIG "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> RAMON: En nou, 'n paar werk
van jou klasmaats.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
Jy kan onthou dit,
van Pset 4 se ineenstorting.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> Dawid Breakout, in werklikheid.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
Wat gebruik maak van die Sanford Portable
Biblioteek, 'n grafiese gebruikerskoppelvlak

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
waarmee jy speletjies soos hierdie kan maak.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
Dit blyk, kan jy onthou
'n wedstryd soos hierdie van 1989.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
Kom ons neem 'n blik.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [VIDEO game klanke]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> Dawid Nou op voltooiing
Pset 4, een van jou klasmaats

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
het hierdie te sê op Facebook.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> RAMON: Meer as 20 jaar gelede het ek gekoop
hierdie soortgelyke spel, "Steeg", vir $ 25.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
Ek kan nie glo ek het dit geskape.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
Dawid Nou kan jy ook onthou,
Onlangs het ons onder leiding van die pad af

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
MIT se Media Lab waar
ons vriende John Maloney

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
en Mitchell Resnick, skeppers van
Kras, vriendelik gaan sit vir 'n geselsie

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
saam met ons.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
Op die oomblik, het hulle
ons 'n voorsmakie

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
van nuuts Jr, 'n nuwe
weergawe van nuuts af,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
in die ontwikkeling, dit is wat gerig is op
studente selfs jonger as dié

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
vir wie die oorspronklike
Kras weergawe gebore is.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
Nou, die media laboratorium is in die
proses om 'n bietjie van die veldtog

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
ondersteuning vir die in te samel
volgehoue ​​ontwikkeling van nuuts

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
Jr Trouens, onder die dinge
hulle hoop om te doen -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> RAMON: Is vrylating 'n
iPad weergawe vanjaar

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
hoop om 'n Android vry te stel
weergawe later vanjaar,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
en die ontwikkeling van hulpbronne in leerplanne
vir onderwysers en studente.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
As jy wil om by te dra
tot hierdie veldtog,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
nie net die hoof van hierdie
Kickstarter URL hier.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
Of vir meer inligting,
neem 'n blik op hierdie video.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [Speel van musiek]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> MARINA: Ons werk
op Scratch Jr, wat

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
is 'n programmeertaal vir
jong kinders, spesifiek ontwerp

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
vir vyf tot sewe-jariges.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
En dit is ontwerp met hulle in gedagte,
so dit is ontwikkelingsgepaste.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
En kinders kan skep geanimeerde
stories, interaktiewe speletjies, collages,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
of enigiets wat hulle dink.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> SPREKER 7: Ek hou van Scratch
Jr, want daar is

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
so baie programme wat jy kan maak.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> SPREKER 8: Dit is soos jy
kan jou eie fliek maak.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> SPREKER 9: Jy het basies kry om te maak
jou eie spel en dit self te doen.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> SPREKER 10: Weet jy wat dit beteken?

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
SPREKER 11: Nee, my vertel.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> SPREKER 10: Dit maak dit wag 50 sekondes.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
SPREKER 11: Wow.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
Hoe weet jy?

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> SPREKER 10: Omdat die klok.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
En dit is ingestel op 50.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> MARINA: Ons ontwerp Scratch
Jr die ontwikkeling aan te pas

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
vermoëns van jong kinders.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
Ons kyk na die kumulatiewe maatskaplike
persoonlike vermoëns,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
en ons die ontwerp van die
kenmerke van nuuts Jr

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
Aan te pas wat jong kinders kan doen.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
Ons werk met onderwysers, ons werk met
kinders, ons werk met die ouers.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
En ons sien wat hulle in staat was
te doen, wat hulle nie in staat was om te doen,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
en ons gaan terug en herontwerp
Kras Jr baie, baie, baie keer

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
sodat ons kan werklik 'n
hulpmiddel vir jong kinders.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> RAMON: Dit is dit vir CS50 Live.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
Baie dankie aan al die bydraers
en die personeel agter die kamera.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> Dawid dankie te Ramon
vir die vul in my stem vandag.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> RAMON: Dit was CS50, en hierdie
is 12 programmeerders blaas glas.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [MUSIEK - Amerikaanse skrywers "beste dag van
 MY LEWE "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
SPREKER 12: En dit is
hoe jy 'n bak.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
Dit CS vickvee - Ah!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
En nou, ek het die blooper reel.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
Fantasties.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [Speel van musiek]