1 00:00:00,000 --> 00:00:10,577 >> [MUSIC PLAYING] 2 00:00:10,577 --> 00:00:11,410 RAMON: Salam, d眉nya. 3 00:00:11,410 --> 00:00:12,610 Bu CS50 Live edir. 4 00:00:12,610 --> 00:00:14,940 M蓹n doldurulmas谋, Ramon Galvan deyil蓹m Davud 眉莽眉n bu g眉n - 5 00:00:14,940 --> 00:00:16,390 >> DAVID: onun s蓹sini itirdi Kim. 6 00:00:16,390 --> 00:00:18,970 >> RAMON: Bu g眉n o, Andy olacaq M蓹nim Konan O'Brien 眉莽眉n Richter. 7 00:00:18,970 --> 00:00:24,220 Biz Harvard kampus d枚vr眉 kimi Bu g眉n, z蓹rb蓹 艧眉艧蓹 g眉n. 8 00:00:24,220 --> 00:00:25,540 Lakin ilk - 9 00:00:25,540 --> 00:00:28,850 >> DAVID: Bel蓹 ki, 莽ox bug眉nk眉 epizod daha 莽ox. 10 00:00:28,850 --> 00:00:33,400 Lakin ilk, bir g枚z son sah蓹sind蓹 s蓹f蓹r. 11 00:00:33,400 --> 00:00:36,610 >> RAMON yax谋nlarda bu 枚t蓹n h蓹ft蓹 sonu, biz Louis s蓹f蓹r etdi 12 00:00:36,610 --> 00:00:40,220 眉莽眉n LaunchCode ziyar蓹t etm蓹k ilk CS50 Hackathon 13 00:00:40,220 --> 00:00:41,740 Kembric xaricind蓹. 14 00:00:41,740 --> 00:00:45,100 V蓹 枚z Shelley Westover var birlikd蓹 bir az scissor 莽arx谋 qoymaq 15 00:00:45,100 --> 00:00:46,310 n蓹 siz蓹 g枚st蓹rm蓹k 眉莽眉n. 16 00:00:46,310 --> 00:00:47,780 >> DAVID: Bir n蓹z蓹r salaq. 17 00:00:47,780 --> 00:00:54,790 >> HOPARL脰R 1: M蓹n elan g蓹ldim bu g眉n ki, David Mayo v蓹 12 komanda 18 00:00:54,790 --> 00:00:58,072 Harvard t蓹hsil Universiteti g蓹lir 19 00:00:58,072 --> 00:01:02,590 Louis, Missouri mart谋n 28-d蓹. 20 00:01:02,590 --> 00:01:06,100 >> DAVID: Biz elan 莽ox 艧ad谋q ilk CS50 Hackathon ki, 21 00:01:06,100 --> 00:01:08,936 Louis yolda davam ed蓹c蓹k. 22 00:01:08,936 --> 00:01:12,728 >> [MUSIC - AMERICAN YAZARLAR "BEST DAY OF 聽MY LIFE "] 23 00:01:12,728 --> 00:01:47,336 24 00:01:47,336 --> 00:01:50,822 >> HOPARL脰R 2: Woah, bir idi m蓹n g枚zl蓹nilir daha s眉r蓹tli 莽ox. 25 00:01:50,822 --> 00:02:04,497 26 00:02:04,497 --> 00:02:06,038 HOPARL脰R 3: Shelley nin avtobus s眉r眉c眉l眉k. 27 00:02:06,038 --> 00:02:10,529 28 00:02:10,529 --> 00:02:12,026 Oh, super ya艧. 29 00:02:12,026 --> 00:02:13,064 G枚zl蓹yin. 30 00:02:13,064 --> 00:02:13,730 陌kinci fikir. 31 00:02:13,730 --> 00:02:16,900 32 00:02:16,900 --> 00:02:17,570 M蓹n gedir蓹m. 33 00:02:17,570 --> 00:02:18,562 M蓹n geri axtar谋r deyil蓹m. 34 00:02:18,562 --> 00:02:24,014 35 00:02:24,014 --> 00:02:24,514 He莽 bir Oh! 36 00:02:24,514 --> 00:02:27,486 37 00:02:27,486 --> 00:02:27,986 Kahretsin! 38 00:02:27,986 --> 00:02:34,347 39 00:02:34,347 --> 00:02:34,930 Bu b眉t眉n var. 40 00:02:34,930 --> 00:02:54,684 41 00:02:54,684 --> 00:02:57,100 DAVID: V蓹 n蓹 b眉t眉n var burada ax艧am g枚zl蓹yir 42 00:02:57,100 --> 00:03:00,878 bizim ilk deyil on-the-yol CS50 Hackathon. 43 00:03:00,878 --> 00:03:04,620 >> [CHEERS] 44 00:03:04,620 --> 00:03:08,970 [I艧itilemez] simalar qoymaq YouTube views h蓹rhalda. 45 00:03:08,970 --> 00:03:10,830 [G眉l眉艧] 46 00:03:10,830 --> 00:03:24,004 47 00:03:24,004 --> 00:03:27,462 HOPARL脰R 4: Bu CS50, v蓹 bu LaunchCode STL edir. 48 00:03:27,462 --> 00:03:42,790 49 00:03:42,790 --> 00:03:46,460 DAVID: son m蓹qs蓹di 蓹n az谋 gec蓹 almaq 眉莽眉n, 50 00:03:46,460 --> 00:03:48,376 b蓹zi 蓹la olan donuts xidm蓹t ed蓹c蓹k. 51 00:03:48,376 --> 00:03:50,325 V蓹 biz burada olacaq bir ki, sonra art谋q bit, 52 00:03:50,325 --> 00:03:55,850 Siz ed蓹 bil蓹rsiniz 蓹g蓹r siz f蓹xr etm蓹lidir biz gec蓹 ax艧am b眉t眉n yol. 53 00:03:55,850 --> 00:03:58,210 >> HOPARL脰R 5: 200 v蓹 ya bel蓹 insanlar gec蓹 burada 54 00:03:58,210 --> 00:04:02,630 v蓹 biz b眉t眉n h蓹qiq蓹t蓹n, heyecan edirik Harvard CS50 bir hiss蓹si olmaq 55 00:04:02,630 --> 00:04:05,168 v蓹 艧蓹h蓹rimizin hiss蓹si var. 56 00:04:05,168 --> 00:04:06,575 Siz 眉莽眉n sevindim. 57 00:04:06,575 --> 00:04:10,729 58 00:04:10,729 --> 00:04:11,770 HOPARL脰R 2: zarafat sonu. 59 00:04:11,770 --> 00:04:14,020 HOPARL脰R 6: 陌lk n蓹dir bir kokulu bib蓹r 蓹lam蓹ti? 60 00:04:14,020 --> 00:04:15,273 Bu jalapeno i艧 var. 61 00:04:15,273 --> 00:04:18,464 62 00:04:18,464 --> 00:04:19,339 HOPARL脰R 2: Hey, 脟ad. 63 00:04:19,339 --> 00:04:20,172 Onlar sizi sevmirl蓹r. 64 00:04:20,172 --> 00:04:20,784 Ba臒谋艧lay谋n, bud. 65 00:04:20,784 --> 00:04:25,510 66 00:04:25,510 --> 00:04:27,859 >> RAMON: Siz d蓹 geri bil蓹r son d蓹f蓹, code.org. 67 00:04:27,859 --> 00:04:29,650 Ki, qeyri-kommersiya h蓹r k蓹s 蓹ld蓹 edilmi艧dir 68 00:04:29,650 --> 00:04:31,220 komp眉ter elm heyecan. 69 00:04:31,220 --> 00:04:36,530 V蓹 bu t蓹sis莽isi Hadi 莽谋x谋r Partovi h蓹qiq蓹t蓹n ke莽mi艧 CS50 TF idi, 70 00:04:36,530 --> 00:04:38,300 v蓹 o salam dem蓹k ist蓹yir. 71 00:04:38,300 --> 00:04:39,260 >> HADI: Salam, d眉nya. 72 00:04:39,260 --> 00:04:40,860 My name Hadi Partovi edir. 73 00:04:40,860 --> 00:04:43,360 M蓹n code.org adl谋 t蓹艧kilat run. 74 00:04:43,360 --> 00:04:46,080 Biz 蓹n yax艧谋 m蓹lum edirik Kodu Kampaniyan谋n saat. 75 00:04:46,080 --> 00:04:49,110 Y蓹ni biz 眉莽眉n ba艧lad谋lan bir 艧ey var 2013-ci ild蓹 ilk d蓹f蓹 ke莽蓹n il, 76 00:04:49,110 --> 00:04:51,840 v蓹 son 眉莽 ay M蓹c蓹ll蓹sinin Hour 77 00:04:51,840 --> 00:04:56,070 art谋q 30 milyon 艧agird蓹 莽atd谋臒谋n谋, komp眉ter elm oldu臒unu g枚st蓹r蓹n 78 00:04:56,070 --> 00:04:59,200 t蓹tbiq edilir ki, bir 艧ey he莽 枚yr蓹n蓹 bil蓹rsiniz ki, bir 艧ey. 79 00:04:59,200 --> 00:05:02,960 Bir olmaq ist蓹yir蓹m olub faydal谋 h蓹kim, h蓹tta bir v蓹kil, bir astronavt, v蓹 ya 80 00:05:02,960 --> 00:05:04,210 prezident. 81 00:05:04,210 --> 00:05:07,510 >> V蓹 olan sizin , bu g眉n CS50 枚yr蓹nm蓹k 82 00:05:07,510 --> 00:05:10,280 Siz kimi 艧eyl蓹r 枚yr蓹nm蓹k etdiyiniz nec蓹 loop v蓹 ya t蓹krar bir yazmaq 83 00:05:10,280 --> 00:05:13,470 loop, bir if-sonra 艧蓹rhd蓹, v蓹 ya nec蓹 枚z funksiyalar谋 proqram. 84 00:05:13,470 --> 00:05:15,790 Bu anlay谋艧lar var ki, He莽 枚yr蓹nm蓹k, v蓹 ed蓹 bil蓹rsiniz 85 00:05:15,790 --> 00:05:19,170 nec蓹 b眉t眉n fundamental biz蓹 蓹traf谋nda hesablama i艧l蓹yir. 86 00:05:19,170 --> 00:05:22,780 >> M蓹n 枚z眉m bir CS50 TF idi M蓹n ilk Harvard getdi. 87 00:05:22,780 --> 00:05:25,390 Bel蓹 ki, m蓹nim 眉莽眉n maraql谋 deyil b眉t眉n sizin 眉莽眉n bu video qeyd. 88 00:05:25,390 --> 00:05:27,020 Bel蓹 ki, 枚z眉n眉z蓹 malikdirl蓹r. 89 00:05:27,020 --> 00:05:29,390 Bu CS50 edir. 90 00:05:29,390 --> 00:05:33,250 >> RAMON: Siz d蓹 bilirsiniz ki, Mark Zuckerberg, Facebook yarad谋ld谋 91 00:05:33,250 --> 00:05:34,780 geri onun kollec yurt ota臒谋nda. 92 00:05:34,780 --> 00:05:38,110 Bu, ilk kimi baxd谋 nec蓹. 93 00:05:38,110 --> 00:05:41,700 Ayr谋ca, bilmir蓹m ki, orijinal URL deyildi 94 00:05:41,700 --> 00:05:43,950 Facebook v蓹 ya Facebook.com. 95 00:05:43,950 --> 00:05:45,630 >> DAVID: Xeyr, daha do臒rusu, burada bu biri idi. 96 00:05:45,630 --> 00:05:50,609 >> RAMON: Roam.175-29.student.harvard.edu. 97 00:05:50,609 --> 00:05:53,400 DAVID: ev sahibi ad谋 Hans谋 Onun yurt ota臒谋nda Mark komp眉ter. 98 00:05:53,400 --> 00:05:56,720 V蓹 蓹slind蓹, burada Mark olunur t蓹svir Chris Hughes v蓹 Dustin Moskovitz il蓹 99 00:05:56,720 --> 00:06:00,325 kim蓹 t蓹l蓹b蓹l蓹rin ikisi a艧kar Facebook 枚z眉 getdi. 100 00:06:00,325 --> 00:06:04,640 陌ndi Mark geri kampus g蓹lir Zaman zaman, v蓹 蓹slind蓹, 2005-ci ild蓹 101 00:06:04,640 --> 00:06:08,460 professor Micheal il蓹 CS50 ziyar蓹t D. Smith v蓹 qonaq konfrans verdi. 102 00:06:08,460 --> 00:06:11,390 茝slind蓹, siz h蓹qiq蓹t蓹n yax谋ndan baxmaq 蓹g蓹r, Siz 枚n q蓹d蓹r a艧a臒谋 Mark bil蓹rsiniz. 103 00:06:11,390 --> 00:06:13,650 Amma bir klip bir n蓹z蓹r salaq. 104 00:06:13,650 --> 00:06:18,580 >> MARK: I, insanlar谋n bakma ist蓹y蓹n ki, 蓹sas insan arzu n枚v眉d眉r. 105 00:06:18,580 --> 00:06:19,510 Sa臒? 106 00:06:19,510 --> 00:06:22,330 M蓹n yaln谋z ist蓹yir蓹m ki, hesab edir蓹m ki, dig蓹r insanlar haqq谋nda stuff bilirik. 107 00:06:22,330 --> 00:06:25,454 M蓹n bir t蓹min hesab edir蓹m ki, interface harada insanlar yaln谋z bilm蓹di 108 00:06:25,454 --> 00:06:27,870 kimins蓹 ad谋n谋 yaz谋n v蓹 almaq onlar haqq谋nda b蓹zi m蓹lumat 109 00:06:27,870 --> 00:06:30,070 眉mumiyy蓹tl蓹 olduqca faydal谋 bir 艧ey. 110 00:06:30,070 --> 00:06:31,430 Bel蓹 ki, art谋m olduqca yax艧谋 olmu艧dur. 111 00:06:31,430 --> 00:06:34,700 >> Bu anlamaq 莽蓹tin idi onu 枚l莽mek 眉莽眉n d蓹qiq nec蓹, 112 00:06:34,700 --> 00:06:37,580 莽眉nki biz kollec etdi zaman, biz Harvard onu a莽d谋. 113 00:06:37,580 --> 00:06:40,080 Sonra bir ne莽蓹 onu a莽谋ld谋 Harvard 蓹traf谋nda kollec. 114 00:06:40,080 --> 00:06:44,700 V蓹 fikir biz, h蓹mi艧蓹 , pul v蓹 avadanl谋q h蓹qiq蓹t蓹n q谋sa 115 00:06:44,700 --> 00:06:48,730 m眉mk眉n q蓹d蓹r az 蓹ld蓹 ed蓹rk蓹n, Biz art谋m maksimize etm蓹k ist蓹yir蓹m. 116 00:06:48,730 --> 00:06:52,760 Bel蓹likl蓹, biz ba艧lamaq ist蓹yir蓹m m蓹kt蓹bl蓹rd蓹 ki, biz 117 00:06:52,760 --> 00:06:55,010 inki艧af gedir d眉艧眉n眉r蓹m q谋sa olmas谋na 蓹saslan谋r 118 00:06:55,010 --> 00:06:57,468 ki, h蓹min m蓹kt蓹bl蓹rd蓹 insanlar 蓹n 眉莽眉n gedir 119 00:06:57,468 --> 00:07:00,675 Bu dostlar谋 say谋 biz art谋q oldu臒unu m蓹kt蓹bl蓹rd蓹. 120 00:07:00,675 --> 00:07:02,550 Biz m眉xt蓹lif ald谋 y眉ks蓹k m蓹kt蓹b yana艧maq, 121 00:07:02,550 --> 00:07:04,690 biz yaln谋z ba艧lamaq bil蓹r, 莽眉nki h蓹r yerd蓹 eyni zamanda. 122 00:07:04,690 --> 00:07:06,773 Bel蓹 ki, biz, h蓹qiq蓹t蓹n, bilmirdim nec蓹 inki艧af gedirdi. 123 00:07:06,773 --> 00:07:11,310 M蓹n daha 莽ox 5000 art谋r edir蓹m insanlar olduqca yax艧谋 olan bir g眉n. 124 00:07:11,310 --> 00:07:14,440 >> RAMON: tam 眉莽眉n m眉hazir蓹, bu linki bas谋n. 125 00:07:14,440 --> 00:07:16,050 >> DAVID: Amma h蓹l蓹. 126 00:07:16,050 --> 00:07:19,610 Siz tam bir saat 蓹ld蓹 ed蓹 bil蓹rsiniz Internet var Mark m眉zakir蓹si. 127 00:07:19,610 --> 00:07:22,680 >> RAMON: 陌ndi m蓹n蓹 t蓹qdim ed蓹k cari Harvard bakalavr, Sean, 128 00:07:22,680 --> 00:07:26,050 olan siz蓹 verm蓹k ist蓹yir Harvard nin kampus tur. 129 00:07:26,050 --> 00:07:26,690 >> SEAN: Salam. 130 00:07:26,690 --> 00:07:29,220 M蓹nim ad谋n Sean v蓹 m蓹n will Bu g眉n rehber ola. 131 00:07:29,220 --> 00:07:32,160 Originally New York ya臒谋r City, indi h蓹qiq蓹t蓹n bir sophomore deyil蓹m 132 00:07:32,160 --> 00:07:36,300 ya艧ayan Cabot ev - yax艧谋 ev - n枚robiyoloji konsentr蓹 133 00:07:36,300 --> 00:07:38,780 Bu mind-beyin davran谋艧 orta il蓹, izlemek 134 00:07:38,780 --> 00:07:42,430 vizual ekoloji t蓹dqiqatlar film istehsal yolda. 135 00:07:42,430 --> 00:07:45,804 Harvard xo艧 g蓹lmisiniz. 136 00:07:45,804 --> 00:07:46,470 >> Salam. 137 00:07:46,470 --> 00:07:48,390 Elm M蓹rk蓹zinin Plaza xo艧 g蓹lmisiniz. 138 00:07:48,390 --> 00:07:52,150 O bildirib ki, 10,000-d蓹n 莽ox adam Bu qap谋 vasit蓹sil蓹 g蓹l蓹c蓹k 139 00:07:52,150 --> 00:07:55,040 h蓹r bir g眉n, 莽眉nki 艧eyi b枚y眉k bir say谋 var 140 00:07:55,040 --> 00:07:55,799 siz ed蓹 bil蓹rsiniz. 141 00:07:55,799 --> 00:07:58,215 M蓹n sevgi h蓹r biri Elm M蓹rk蓹zinin Plaza haqq谋nda 142 00:07:58,215 --> 00:08:01,780 ki, yay 蓹rzind蓹, bu m蓹rk蓹zi daha da olur. 143 00:08:01,780 --> 00:08:04,080 Biz b眉t眉n var bu 蓹rzaq y眉k ki 144 00:08:04,080 --> 00:08:06,530 b眉t眉n m眉xt蓹lif line up Boston yerl蓹ri. 145 00:08:06,530 --> 00:08:08,895 Bundan ba艧qa, biz crafts S蓹rgil蓹r var, biz 146 00:08:08,895 --> 00:08:12,200 bir h蓹ft蓹lik 蓹rk枚y眉nl眉k zoo var, biz 艧ahmat taxtalar谋 v蓹 lobya bag stul. 147 00:08:12,200 --> 00:08:15,470 Bel蓹 ki, h蓹r k蓹s, 莽谋xmaq 眉莽眉n sevir 枚dev etm蓹k v蓹 ya yaln谋z s枚hb蓹t olub, 148 00:08:15,470 --> 00:08:17,020 v蓹 ya yaln谋z yem蓹k bir bite i艧臒al莽谋. 149 00:08:17,020 --> 00:08:19,790 >> Bel蓹 ki, indi burada axtar谋r biz Memorial Hall kompleksi var, 150 00:08:19,790 --> 00:08:22,400 d蓹qiq olan CS50 m眉hazir蓹l蓹r ke莽irilir. 151 00:08:22,400 --> 00:08:26,030 Bel蓹likl蓹, siz bizim n枚vb蓹ti m蓹ni izl蓹m蓹k ist蓹yirsinizs蓹 biz orada bu bar蓹d蓹 daha 莽ox dan谋艧maq laz谋md谋r, dayand谋rmaq. 152 00:08:26,030 --> 00:08:29,177 >> Daxilind蓹 bel蓹 xo艧 g蓹lmisiniz Memorial Hall Kompleksinin. 153 00:08:29,177 --> 00:08:31,510 陌ndi b蓹zi h蓹qiq蓹t蓹n s蓹rin var Bu binan谋n haqq谋nda h蓹r 艧eyi 154 00:08:31,510 --> 00:08:32,990 siz burada g枚r眉r眉k. 155 00:08:32,990 --> 00:08:36,309 Fark ilk 艧ey ki, vitray b眉t眉n. 156 00:08:36,309 --> 00:08:38,900 Bu bina h蓹qiq蓹t蓹n var ikinci 蓹n b枚y眉k m蓹bl蓹臒i 157 00:08:38,900 --> 00:08:41,960 d眉ny蓹vi l蓹k蓹l蓹nmi艧 眉zv眉 艦imali Amerikada 艧眉艧蓹. 158 00:08:41,960 --> 00:08:42,980 陌ndi niy蓹? 159 00:08:42,980 --> 00:08:46,550 Bu yer h蓹qiq蓹t蓹n yarad谋l谋b , m眉harib蓹 xatir蓹 kimi 1870-ci ild蓹 160 00:08:46,550 --> 00:08:49,970 Harvard itirilmi艧 h蓹yat谋n谋 qeyd 陌ttifaq 眉莽眉n d枚y眉艧蓹n 枚grenci 161 00:08:49,970 --> 00:08:51,550 V蓹t蓹nda艧 m眉harib蓹si zaman谋. 162 00:08:51,550 --> 00:08:54,630 >> 陌ndi, bu bina tarixi il蓹 dolu. 163 00:08:54,630 --> 00:08:57,710 Lakin bu da il蓹 dolu cool dig蓹r bir 莽ox 艧eyi. 164 00:08:57,710 --> 00:09:00,270 茝g蓹r b蓹zil蓹ri bu binan谋 tan谋ya bil蓹r. 165 00:09:00,270 --> 00:09:03,700 Bu, faktiki olaraq yerdir CS50 m眉hazir蓹l蓹r ke莽iril蓹c蓹k. 166 00:09:03,700 --> 00:09:07,250 Bel蓹 ki, bu, yaln谋z xaricind蓹 蓹slind蓹 Sanders Teatr, harada 167 00:09:07,250 --> 00:09:10,020 David Malan, h蓹qiq蓹t蓹n, onun m眉hazir蓹l蓹r verir. 168 00:09:10,020 --> 00:09:13,270 Bu kosmik h蓹qiq蓹t蓹n s蓹rin, 莽眉nki Bu, 蓹slind蓹, 眉莽 funksiyalar谋 var. 169 00:09:13,270 --> 00:09:15,010 >> Birincisi, Sanders Teatr var. 170 00:09:15,010 --> 00:09:18,700 Lakin, biz蓹 a艧a臒谋da, bir d蓹st蓹 var sinif v蓹 m蓹艧q otaqlar谋. 171 00:09:18,700 --> 00:09:22,540 V蓹 yaln谋z divar 眉z蓹rind蓹 birinci deyil Hogwarts kimi g枚r眉n眉r yemekhane. 172 00:09:22,540 --> 00:09:24,570 茝g蓹r m蓹n蓹 iman deyils蓹, Google. 173 00:09:24,570 --> 00:09:26,410 >> Amma h蓹r halda, geri Sanders 眉莽眉n. 174 00:09:26,410 --> 00:09:30,620 Bel蓹 ki, g眉n, biz b眉t眉n bilirik CS50 yer tutur oldu臒u kimi. 175 00:09:30,620 --> 00:09:34,990 Gec蓹, buran谋n da inan谋lmaz auditorium 176 00:09:34,990 --> 00:09:39,660 konsertl蓹r b枚y眉k bir m蓹bl蓹臒i deyil, run yaln谋z t蓹l蓹b蓹 lakin m蓹艧hur ifa莽谋lar谋. 177 00:09:39,660 --> 00:09:41,690 M蓹s蓹l蓹n, indiy蓹 q蓹d蓹r Uinston Marsalis. 178 00:09:41,690 --> 00:09:44,400 脰t蓹n il biz, h蓹qiq蓹t蓹n idi Alan kimi Matt Damon 179 00:09:44,400 --> 00:09:46,920 艦蓹r蓹f 陌nc蓹s蓹n蓹t Birinci medal谋. 180 00:09:46,920 --> 00:09:49,390 V蓹 sonra bu il biz h蓹qiq蓹t蓹n Margaret Atwood var. 181 00:09:49,390 --> 00:09:53,400 >> Bel蓹 ki, z蓹hmli 艧eyi bir 莽ox var deyil, yaln谋z var ki, bir yer olmamas谋 haqq谋nda 182 00:09:53,400 --> 00:09:58,270 aliml蓹r 眉莽眉n, h蓹m d蓹 idar蓹 Sizin d蓹rsd蓹nk蓹nar f蓹aliyy蓹tl蓹r. 183 00:09:58,270 --> 00:09:59,830 >> RAMON: 陌ndi texnologiya x蓹b蓹r bu h蓹ft蓹. 184 00:09:59,830 --> 00:10:03,080 DropBox, son vaxtlar olduqca bir qayna艧ma etdi amma bu bar蓹d蓹 he莽 bir 艧ey bilirik. 185 00:10:03,080 --> 00:10:04,880 >> DAVID: Yax艧谋, 蓹n az谋 Bu tweet getdi 186 00:10:04,880 --> 00:10:06,670 gec, siz oxu a臒la deyil - 187 00:10:06,670 --> 00:10:08,080 >> RAMON: Wow, DropBox @. 188 00:10:08,080 --> 00:10:11,090 DMCA 艧蓹xsi qovluq yazmaq. 189 00:10:11,090 --> 00:10:12,090 Bu m蓹nim 眉莽眉n yeni deyil. 190 00:10:12,090 --> 00:10:15,760 >> DAVID: Bel蓹 DMCA, h蓹min tan谋mad谋臒谋 眉莽眉n, Digital Millennium Copyright Act edir. 191 00:10:15,760 --> 00:10:19,200 Bu AB艦 h眉quq mahiyy蓹tc蓹 istifad蓹 v蓹 m眉badil蓹si t蓹nziml蓹yir, 192 00:10:19,200 --> 00:10:22,372 v蓹 ya b枚l眉艧d眉r眉lm蓹si qada臒an edilm蓹si, m眉蓹llif h眉quqlar谋 materiallar谋. 193 00:10:22,372 --> 00:10:24,330 陌ndi, bu 莽谋x谋r h蓹qiq蓹t蓹n yeni bir 艧ey deyil. 194 00:10:24,330 --> 00:10:27,330 Internet bir baxmayaraq gec bu hekay蓹 il蓹 abuzz bit. 195 00:10:27,330 --> 00:10:29,670 DropBox h蓹qiq蓹t蓹n yoxdur fayllar谋 analiz ki, 196 00:10:29,670 --> 00:10:33,670 Siz c蓹hd 蓹g蓹r DropBox var ki, bir film kimi, bir fayl b枚l眉艧m蓹k 眉莽眉n 197 00:10:33,670 --> 00:10:36,210 ki, m眉蓹llif h眉quqlar谋, v蓹 ya mahn谋 m眉蓹llif h眉quqlar谋, v蓹 ya kimi. 198 00:10:36,210 --> 00:10:39,320 >> 脟眉nki 蓹g蓹r bir 艧irk蓹t v蓹 ya film studiya bir d蓹qiq蓹 g枚zl蓹yin, m眉蓹yy蓹n edir. 199 00:10:39,320 --> 00:10:41,430 Y蓹ni bizim film, v蓹 ya ki, mahn谋, onlar 200 00:10:41,430 --> 00:10:44,260 DropBox bildirin bil蓹r Bu bildiri艧 yazmaq g枚nd蓹rmi艧. 201 00:10:44,260 --> 00:10:48,112 DropBox sonra deyirl蓹r n蓹 hesablay谋r bir hash, unikal identifikator olan ki, 202 00:10:48,112 --> 00:10:50,070 bir ard谋c谋ll谋qla kimi g枚r眉n眉r simvol v蓹 n枚mr蓹l蓹r 203 00:10:50,070 --> 00:10:52,290 ki, 莽ox y眉ks蓹k ehtimal, benzersiz 204 00:10:52,290 --> 00:10:54,170 x眉susi fayl m眉蓹yy蓹n. 205 00:10:54,170 --> 00:10:56,780 Onlar sonra hash 蓹lav蓹 bir kara, v蓹 he莽 bir zaman 206 00:10:56,780 --> 00:10:59,030 onlar bildiri艧 siz v蓹 ya m蓹n蓹 v蓹 ya 莽al谋艧谋r internet h蓹r k蓹s 207 00:10:59,030 --> 00:11:03,160 eyni fayl b枚l眉艧m蓹k 眉莽眉n, vasit蓹si eyni fayl ehtimalla eyni hash, 208 00:11:03,160 --> 00:11:04,270 onlar izin. 209 00:11:04,270 --> 00:11:06,110 >> Bel蓹 ki, bu bir 莽ox 眉mumi yana艧ma. 210 00:11:06,110 --> 00:11:07,860 Bu bir m眉dd蓹t 眉莽眉n i艧l蓹r g枚r眉l眉b. 211 00:11:07,860 --> 00:11:10,719 Bu dem蓹k deyil ki, DropBox Fayllar谋 蓹traf谋nda snooping olunur. 212 00:11:10,719 --> 00:11:12,760 Bu dem蓹k deyil ki, Onlar sizin fayllar谋 silm蓹 edirik. 213 00:11:12,760 --> 00:11:16,010 Bu, sad蓹c蓹 o dem蓹kdir ki, siz 莽al谋艧d谋臒谋n谋z 蓹g蓹r f蓹al bir fayl b枚l眉艧m蓹k ki, kims蓹 214 00:11:16,010 --> 00:11:20,182 onlar m眉lkiyy蓹t iddia etdi bu halda a艧a臒谋 q谋sqac ed蓹c蓹k. 215 00:11:20,182 --> 00:11:21,390 RAMON: Y蓹ni b眉t眉n m蓹nim yuxar谋da idi. 216 00:11:21,390 --> 00:11:24,820 Amma n蓹, bu yax谋nlarda deyil biz d蓹 bir f眉rs蓹t idi 217 00:11:24,820 --> 00:11:28,960 脺莽眉nc眉 d蓹r蓹c蓹si Glass Factory ziyar蓹t, LaunchCode v蓹 Meydan谋nda t蓹r蓹find蓹n t蓹sis 218 00:11:28,960 --> 00:11:31,400 h蓹mt蓹sis莽isi, Jim McKelvey. 219 00:11:31,400 --> 00:11:35,580 >> DAVID: Bel蓹 莽谋x谋r ki, 脺莽眉nc眉 D蓹r蓹c蓹si 艦眉艧蓹 Factory 蓹slind蓹 220 00:11:35,580 --> 00:11:38,150 Jim 艧irk蓹ti Meydan谋nda 眉莽眉n ilham. 221 00:11:38,150 --> 00:11:41,000 Bel蓹 ki, Jim olduqca artisian edir Bu 艧眉艧蓹 edilm蓹si g蓹ldiyi zaman. 222 00:11:41,000 --> 00:11:43,510 V蓹 o, h蓹qiq蓹t蓹n yarad谋ld谋 Bu g枚z蓹l faucets h蓹yata 223 00:11:43,510 --> 00:11:46,120 艧眉艧蓹 艧眉艧蓹 fabrikin vanna ota臒谋. 224 00:11:46,120 --> 00:11:49,360 Hekay蓹 gedir kimi, indi bir ne莽蓹 bir m眉dd蓹t 蓹vv蓹l g蓹ldi 225 00:11:49,360 --> 00:11:52,807 onlar almaq bil蓹r v蓹 soru艧du 枚z ev 眉莽眉n bel蓹 faucets. 226 00:11:52,807 --> 00:11:56,140 Jim, zamanda, emal etm蓹k m眉mk眉n deyil idi bu mill蓹t kredit kart谋 艧irk蓹tl蓹rinin, 227 00:11:56,140 --> 00:11:58,450 v蓹 bel蓹likl蓹 do臒uldu Meydan谋nda 眉莽眉n ilham, 228 00:11:58,450 --> 00:12:01,850 indi siz蓹 imkan verir ki, bir 艧irk蓹t kredit swiping il蓹 m蓹hz bunu 229 00:12:01,850 --> 00:12:05,530 Sizin M蓹s蓹l蓹n, iPhone kart 枚d蓹ni艧l蓹r emal il蓹. 230 00:12:05,530 --> 00:12:06,700 >> RAMON: M蓹n bir flip telefon var. 231 00:12:06,700 --> 00:12:11,475 陌ndi, 60 saniy蓹 David 艧眉艧蓹 蓹s蓹n. 232 00:12:11,475 --> 00:12:14,954 >> [MUSIC - THE BLACK KEYS "EVERLASING 聽LIGHT "] 233 00:12:14,954 --> 00:13:10,700 234 00:13:10,700 --> 00:13:12,700 >> RAMON: 陌ndi b蓹zi i艧 Sizin sinif yolda艧lar谋. 235 00:13:12,700 --> 00:13:15,970 Bu geri bil蓹r, Pset 4 Breakdown d蓹n. 236 00:13:15,970 --> 00:13:17,110 >> DAVID: Breakout, 蓹slind蓹. 237 00:13:17,110 --> 00:13:20,400 Sanford Portable istifad蓹 ed蓹n Kitabxana, bir qrafik istifad蓹莽i interfeysi 238 00:13:20,400 --> 00:13:22,180 Bu kimi oyunlar ed蓹 bil蓹rsiniz olan. 239 00:13:22,180 --> 00:13:25,802 Bu 莽谋x谋r, siz yadda bil蓹r 1989-cu ild蓹n bu kimi bir oyun. 240 00:13:25,802 --> 00:13:27,417 Bir n蓹z蓹r salaq. 241 00:13:27,417 --> 00:13:30,399 >> [VIDEO OYUN Sesler] 242 00:13:30,399 --> 00:13:43,960 243 00:13:43,960 --> 00:13:46,470 >> DAVID: 陌ndi etdikd蓹n sonra Pset 4, sinif yolda艧lar谋 biri 244 00:13:46,470 --> 00:13:48,140 Facebook dem蓹k bu idi. 245 00:13:48,140 --> 00:13:52,470 >> RAMON: 20-d蓹n 莽ox il bundan 蓹vv蓹l m蓹n al谋b Bu ox艧ar oyun, "ara", $ 25 眉莽眉n. 246 00:13:52,470 --> 00:13:54,284 M蓹n yaratd谋臒谋n谋z iman ed蓹 bilm蓹z. 247 00:13:54,284 --> 00:13:56,950 DAVID: 陌ndi siz d蓹 geri bil蓹r, Bu yax谋nlarda biz yol a艧a臒谋 r蓹hb蓹rlik 248 00:13:56,950 --> 00:13:59,130 M陌T-in Media Lab harada bizim dostlar谋m谋z John Maloney 249 00:13:59,130 --> 00:14:03,020 v蓹 Mitchell Resnick, yarad谋c谋lar谋 Scratch, xahi艧 chat 眉莽眉n oturdu 250 00:14:03,020 --> 00:14:03,520 biziml蓹. 251 00:14:03,520 --> 00:14:05,228 Zamanda, verdil蓹r Biz蓹 sneak preview 252 00:14:05,228 --> 00:14:07,630 Jr, yeni Scratch Not versiyas谋 253 00:14:07,630 --> 00:14:10,490 inki艧af, ki, h蓹d蓹f oldu daha t蓹l蓹b蓹l蓹r h蓹tta ki莽ik 254 00:14:10,490 --> 00:14:12,545 kim蓹 orijinal Scratch version anadan olub. 255 00:14:12,545 --> 00:14:15,170 陌ndi, media laboratoriya edir kampaniyas谋 bir az bunu prosesi 256 00:14:15,170 --> 00:14:17,820 眉莽眉n d蓹st蓹k qald谋rmaq Not davam inki艧af 257 00:14:17,820 --> 00:14:20,260 艦eyl蓹r aras谋nda 茝slind蓹 Jr, Onlar 眉mid edir - 258 00:14:20,260 --> 00:14:22,820 >> RAMON: azad bir m谋 iPad versiyas谋, bu il, 259 00:14:22,820 --> 00:14:25,470 bir Android azad 眉mid version sonra bu il, 260 00:14:25,470 --> 00:14:28,685 v蓹 t蓹dris resurslar谋n谋n inki艧af eyni m眉蓹lliml蓹r v蓹 t蓹l蓹b蓹l蓹r 眉莽眉n. 261 00:14:28,685 --> 00:14:30,560 Siz k枚m蓹k ist蓹yirsinizs蓹 bu kampaniyaya, 262 00:14:30,560 --> 00:14:33,610 yaln谋z bu giderim yoxdur Burada Kickstarter URL. 263 00:14:33,610 --> 00:14:36,170 V蓹 ya, daha 蓹trafl谋 m蓹lumat 眉莽眉n, bu klip bir n蓹z蓹r. 264 00:14:36,170 --> 00:14:46,730 >> [MUSIC PLAYING] 265 00:14:46,730 --> 00:14:48,650 >> MARINA: Biz 莽al谋艧谋r谋q Scratch Jr, hans谋 266 00:14:48,650 --> 00:14:51,340 眉莽眉n bir proqramla艧d谋rma dilidir g蓹nc u艧aqlar, x眉susi olaraq n蓹z蓹rd蓹 tutulmu艧dur 267 00:14:51,340 --> 00:14:53,005 be艧 yeddi il ya艧l谋lar谋n 眉莽眉n. 268 00:14:53,005 --> 00:14:56,810 V蓹 n蓹z蓹r蓹 onlarla n蓹z蓹rd蓹, bel蓹 ki, developmentally uy臒un deyil. 269 00:14:56,810 --> 00:15:01,750 V蓹 u艧aqlar cizgi yarada hekay蓹l蓹r, interaktiv oyunlar, Kolajlar, 270 00:15:01,750 --> 00:15:05,410 v蓹 ya bir 艧ey onlar t蓹s蓹vv眉r. 271 00:15:05,410 --> 00:15:08,325 >> HOPARL脰R 7: I Not ist蓹yir蓹m Jr var, 莽眉nki 272 00:15:08,325 --> 00:15:12,430 Siz ed蓹 bil蓹r ki, bir 莽ox proqramlar. 273 00:15:12,430 --> 00:15:14,864 >> HOPARL脰R 8: Bu kimi 脰z film ed蓹 bil蓹rsiniz. 274 00:15:14,864 --> 00:15:19,480 >> HOPARL脰R 9: Siz 蓹sas蓹n etm蓹k almaq 脰z oyun v蓹 枚z眉n眉z etm蓹k. 275 00:15:19,480 --> 00:15:21,120 >> HOPARL脰R 10: siz ki, n蓹 bilirsinizmi? 276 00:15:21,120 --> 00:15:22,120 HOPARL脰R 11: Xeyr, m蓹n蓹. 277 00:15:22,120 --> 00:15:24,720 278 00:15:24,720 --> 00:15:26,864 >> HOPARL脰R 10: Bu 50 saniy蓹 g枚zl蓹m蓹k edir. 279 00:15:26,864 --> 00:15:27,530 HOPARL脰R 11: Wow. 280 00:15:27,530 --> 00:15:29,742 Nec蓹 bilirsiniz? 281 00:15:29,742 --> 00:15:32,157 >> HOPARL脰R 10: saat 脟眉nki. 282 00:15:32,157 --> 00:15:34,100 V蓹 bu 50 m眉蓹yy蓹n edir. 283 00:15:34,100 --> 00:15:36,450 >> MARINA: Biz Not dizayn Jr inki艧af谋na uy臒un 284 00:15:36,450 --> 00:15:37,840 G蓹nc u艧aqlar谋n qabiliyy蓹t. 285 00:15:37,840 --> 00:15:41,530 Biz kumulyativ sosial baxmaq 艧蓹xsi imkanlar谋, 286 00:15:41,530 --> 00:15:44,290 v蓹 biz dizayn Scratch Jr x眉susiyy蓹tl蓹ri 287 00:15:44,290 --> 00:15:46,230 G蓹nc u艧aqlar n蓹 ed蓹 uy臒un. 288 00:15:46,230 --> 00:15:49,370 Biz m眉蓹lliml蓹ri il蓹 i艧l蓹m蓹k, biz il蓹 i艧l蓹m蓹k u艧aqlar, biz valideynl蓹ri il蓹 i艧l蓹m蓹k. 289 00:15:49,370 --> 00:15:52,400 V蓹 biz m眉mk眉n idi n蓹 m眉艧ahid蓹 etm蓹k, onlar n蓹 etm蓹k m眉mk眉n deyil idi, 290 00:15:52,400 --> 00:15:56,070 v蓹 biz geri getdi v蓹 yenid蓹n Scratch Jr 莽ox, 莽ox d蓹f蓹 291 00:15:56,070 --> 00:16:00,430 bel蓹 ki, biz h蓹qiq蓹t蓹n ola bil蓹r g蓹nc u艧aqlar 眉莽眉n bir vasit蓹dir. 292 00:16:00,430 --> 00:16:01,960 >> RAMON: Bu CS50 Live 眉莽眉n var. 293 00:16:01,960 --> 00:16:04,780 B眉t眉n ian蓹莽il蓹r 眉莽眉n t蓹艧蓹kk眉r edirik v蓹 kamera arxas谋nda personal. 294 00:16:04,780 --> 00:16:07,800 >> DAVID: Ramon say蓹sind蓹 莽ox Bu g眉n m蓹nim s蓹s 眉莽眉n doldurulmas谋 眉莽眉n. 295 00:16:07,800 --> 00:16:13,245 >> RAMON: Bu CS50 idi v蓹 bu 12 proqram莽谋lar 艧眉艧蓹 蓹s蓹n olunur. 296 00:16:13,245 --> 00:16:16,165 >> [MUSIC - AMERICAN YAZARLAR "BEST DAY OF 聽MY LIFE "] 297 00:16:16,165 --> 00:17:10,058 298 00:17:10,058 --> 00:17:11,849 HOPARL脰R 12: V蓹 var Bir fincan etm蓹k nec蓹. 299 00:17:11,849 --> 00:17:14,470 Bu CS vickvee - Ah! 300 00:17:14,470 --> 00:17:15,839 V蓹 indi blooper 莽arx谋 etdi. 301 00:17:15,839 --> 00:17:18,584 Fantastic. 302 00:17:18,584 --> 00:17:44,427 >> [MUSIC PLAYING]