1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [Музыка гуляе]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
Рамон: Прывітанне, свет.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
Гэта CS50 Live.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
Я Рамон Гальван, запаўняючы
у сёння для Давіда -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> Дэвід: Хто страціў голас.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> Рамон: Сёння, ён будзе Эндзі
Рыхтэр да майго Конан О'Браэн.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
Як мы тур Гарвардскі універсітэцкі гарадок
сёння, удар шкла сёння.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
Але спачатку -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> Дэвід: І так, столькі
больш у сённяшнім эпізодзе.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
Але спачатку паглядзіце на
Нядаўняя паездка поле.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> Ramon: У апошні час у канцы мінулага тыдня,
мы ўзялі паездку ў Сэнт-Луісе

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
быць наведаць LaunchCode для
першы ў гісторыі CS50 Хакатон

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
за межамі Кембрыджа.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
І наш уласны Шэлі Westover мае
сабраць трохі нажніц шпулька

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
каб паказаць вам, што адбылося.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> Дэвід: Давайце зірнем.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> Выступоўца 1: Так што я тут, каб абвясціць
сёння, што Дэвід Мэйо і каманда з 12

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
выкладчыкі з Гарварда
Універсітэт прыходзяць

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
у Сэнт-Луіс, Місуры 28 сакавіка.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> Дэвід: Мы так рады аб'явіць
першы ў гісторыі CS50 Хакатон, што

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
будзе ісці па дарозе ў Сэнт-Луісе.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [МУЗЫКА - амерыканскіх аўтараў, "лепшы дзень
 MY LIFE "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> СПІКЕР 2: Ого, гэта было
нашмат хутчэй, чым я чакаў.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
СПІКЕР 3: Шэлі за рулём аўтобуса.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
О, супер вільготны.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
Пачакайце.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
Другі думкі.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
Я збіраюся.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
Я не азіраючыся.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
О, не!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
Чорт пабяры!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
Усё скончана.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
Дэвід: А што ў вас ва ўсіх
чакалі тут сёння ўвечары

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
з'яўляецца нашай самай першай
на-дарозе CS50 Хакатон.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [CHEERS]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[Неразборліва] паставіць тварам да
погляды YouTube, я думаю.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[Смех]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
СПІКЕР 4: І гэта CS50,
і гэта LaunchCode STL.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
Дэвід: Канчатковая мэта
каб дабрацца да крайняй меры, поўнач,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
, Пры якім некаторыя цудоўныя
пончыкі будуць абслугоўвацца.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
І мы будзем тут
трохі даўжэй пасля гэтага,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
але вы павінны ганарыцца, калі вы можаце зрабіць
усё гэта, як мы да паўночы сёння ўвечары.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> СПІКЕР 5: 200 або каля таго
чалавек ужо тут, сёння ўвечары,

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
і мы ўсе вельмі рады,
каб быць часткай CS50 Гарварда

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
і ці ёсць у вас частка нашага горада.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
Рады, што вы.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
СПІКЕР 2: Канец на жарт.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
СПІКЕР 6: Што першае
знак цікаўных перцам?

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
Гэта халапеньо бізнэс.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
СПІКЕР 2: Гэй, Чад.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
Яны цябе не люблю.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
На жаль, бутон.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> Рамон: Вы можаце таксама ўспомніць
з мінулага разу, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
Некамерцыйная што мае
атрымліваў усё

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
ўсхваляваны інфарматыкі.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
І атрымліваецца, што заснавальнік Хадзі
Partovi было на самай справе былы CS50 Т.Ф.,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
і ён хоча, каб павітацца.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> Хадзі: Прывітанне, свет.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
Мяне клічуць Хадзі Partovi.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
Я бягу арганізацыю пад назвай code.org.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
Мы самым вядомым за нашых
Гадзіну Code кампаніі.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
Гэта тое, што мы запусцілі для
у першы раз у мінулым годзе ў 2013 годзе,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
а апошнія тры
месяцаў гадзіну кодэкса

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
ўжо дасягнуў 30 мільёнаў студэнтаў,
паказваючы, што інфарматыка з'яўляецца

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
тое, што дастасавальна і
тое, што хто-небудзь можа пазнаць.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
Гэта карысна, ці вы хочаце, каб стаць
лекар, юрыст, касманаўтам, ці нават

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
прэзідэнт.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> І тыя з вас, хто
вучыць яго ў CS50 сёння,

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
вы вучыцеся рэчы, як
напісаць цыкл або паўтарэння

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
цыкл, калі-то заява або
як праграмаваць свае ўласныя функцыі.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
Дадзеныя паняцці
хто-небудзь можа даведацца, і

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
асноватворнае значэнне для, як усе
вылічэнні вакол нас працуе.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> Я сам быў CS50 TF, калі
Я спачатку пайшоў у Гарвард.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
Так што гэта цікава для мяне, каб
запісаць гэта відэа для ўсіх вас.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
Так атрымлівайце асалоду ад.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
Гэта CS50.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> Рамон: Вы можаце таксама ведаем, што Марк
Цукерберг, стварыў Facebook

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
на спінку нумары інтэрната каледжа.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
Вось як гэта першапачаткова было падобна.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
Акрамя таго, вы можаце не ведаць, што
арыгінал URL ня быў

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
Facebook або на сайце Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> Дэвід: Не, хутчэй, гэта быў гэты тут.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> Рамон: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
Дэвід: Што было імя хаста
Кампутар Марка ў сваім пакоі ў інтэрнаце.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
І на самай справе, на фота тут Марк
з Крысам Х'юзам і Дастын Московиц,

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
два з студэнтаў, з якімі ён
працягваў апынулася Facebook.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
Цяпер, Марк вяртаецца ў кампусе з
час ад часу, а на самай справе, у 2005 годзе,

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
ён наведаў CS50 з прафесарам Майклам
Д. Сміт і прачытаў гасцявую лекцыю.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
На самай справе, калі вы паглядзіце на самай справе цесна,
Вы можаце бачыць Марка ўніз фронт.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
Але давайце зірнем на кліпе.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> МАРК: Жадаючы глядзець людзям, я
думаю, гэта свайго роду асноўны чалавечага жаданьня.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
Ці не так?

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
Я думаю, што людзі проста хочуць
ведаю рэчы пра іншых людзей.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
Так што я думаю, што прадастаўленне
Інтэрфейс, дзе людзі маглі б проста

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
увядзіце ў нечым імя і атрымаць
некаторая інфармацыя пра іх

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
, Як правіла, даволі карысная рэч.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
Так рост быў даволі добра.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> Гэта было жорстка, каб высветліць,
дакладна, як ацэньваць яго,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
таму што, калі мы зрабілі каледж,
мы адкрылі яго ў Гарвардзе.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
Тады мы адкрылі яго на пару
каледжаў па ўсім Гарвардзе.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
А ідэя была заўсёды, мы
сапраўды хапае грошай і абсталявання,

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
так пры атрыманні як мага менш,
мы хочам, каб максымізаваць наш рост.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
Таму мы хочам, каб запусціць
ў школах, што мы

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
думаю будуць расці
хуткі заснаваны на тым

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
што людзі ў гэтых школах
будзеце мець найбольш

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
колькасць сяброў на
школы, якія мы ўжо ў.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
Мы ўзялі іншы
падыдзе для сярэдняй школы,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
таму што мы маглі проста запусціце
ён усюды адначасова.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
Такім чынам, мы сапраўды не ведалі,
як ён збіраецца расці.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
Я думаю, што гэта расце на больш чым 5000
чалавек у дзень, што вельмі нядрэнна.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> Рамон: Для поўнай
лекцыі, націсніце на гэтую спасылку.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> Дэвід: Але не цяпер.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
Вы можаце атрымаць поўны гадзіну
Абмеркаванне Марка там у Інтэрнэце.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> Ramon: І цяпер, дазвольце мне прадставіць
ток Гарвардскага студэнтаў, Шон,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
хто хоча, каб даць вам у
экскурсія па тэрыторыі кампуса Гарвардскага універсітэта.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> Шон: Прывітанне.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
Шон Мяне клічуць і я буду
быць вашым гідам сёння.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
Першапачаткова родам з Нью-Ёрка
Горад, на самай справе я цяпер на другім курсе

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
жыве Кабот дом - лепшы дом -
канцэнтруючыся ў узрост якога набліжаецца да

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
на паводзіны розум-мозг
адсочваць, з другасным

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
ў галіне візуальных даследаванняў навакольнага асяроддзя
на вытворчай дарожцы плёнкі.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
Сардэчна запрашаем у Гарвардзе.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> Прывітанне.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
Сардэчна запрашаем у Science Center Plaza.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
Кажуць, што больш за 10000 чалавек
прыйдзе праз гэтыя дзверы

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
кожны дзень, таму што
ёсць вялікая колькасць рэчаў,

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
вы можаце зрабіць у ім.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
Так, адна з рэчаў, якія я люблю
аб Навука Center Plaza

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
з'яўляецца тое, што на працягу лета, гэта
становіцца яшчэ больш хаба.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
Таму што ў нас усё
гэтыя харчовыя грузавікі, якія

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
Лінія па параўнанні з усё розныя
месцы ў Бостане.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
І акрамя таго, мы
ёсць рамёстваў кірмашу, мы

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
мець штотыднёвы дзіцячы заапарк, у нас ёсць
шахматныя дошкі і мяшок фасолі крэслы.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
Так усё любяць, каб выйсці,
ці варта гэта рабіць хатнюю працу або проста пагутарыць,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
або проста захапіць ўкус, каб паесці.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> Так глядзіць на тут і цяпер, мы
ёсць Memorial Hall комплекс,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
што менавіта там, дзе
CS50 лекцыі праводзяцца.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
Так што калі вы хочаце прытрымлівацца за мной, каб наш наступны
спыніцца, мы пагаворым пра гэта больш там.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> Так што сардэчна запрашаем да ўнутранай
з Мемарыяльны зала комплексу.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
Зараз, ёсць некаторыя сапраўды выдатна
рэчы пра гэты будынак

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
што вы можаце ўбачыць прама тут.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
Першае, што вы заўважыце,
усё, што вітражы.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
Гэты будынак на самай справе ўтрымлівае
другі па велічыні сума

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
свецкага Афарбоўка
шкло ў Паўночнай Амерыцы.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
Цяпер, чаму?

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
Гэта месца быў фактычна заснаваны
ў 1870 годзе ў якасці ваеннага мемарыяла,

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
памяць загінулым Гарварда
студэнты, якія змагаліся за Саюз

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
падчас грамадзянскай вайны.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> Цяпер гэты будынак
напоўнены гісторыяй.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
Але гэта таксама запоўненыя
шмат класных іншага.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
Некаторыя з вас могуць прызнаць гэты будынак.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
Гэта на самай справе месца, дзе
CS50 лекцыі адбудзецца.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
Так што гэта на самай справе толькі за межамі
з Sanders Theatre, дзе

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
Дэвід Малан фактычна дае свае лекцыі.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
Гэта прастора сапраўды выдатна, таму што
гэта на самай справе тры функцыі.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> Па-першае, ёсць Сандэрс тэатра.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
А акрамя таго, пад намі, ёсць куча
класных пакояў і рэпетыцыйныя залы.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
І толькі праз гэтую сцяну з'яўляецца пачаткоўцам
сталовая, якая выглядае як Хогвартс.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
Калі вы не верыце мне, Google яго.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> Але ў любым выпадку, вернемся да Сандэрс.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
Так што ні дзень, усе мы ведаем яго
як дзе CS50 адбываецца.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
Ноччу, гэта месца таксама
Неверагоднае зала

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
для вялікай колькасці канцэртаў, запусціць ня
толькі студэнты, але вядомых выканаўцаў.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
Напрыклад, Уінтан Марсалес.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
У мінулым годзе, у нас фактычна быў
Мэт Дэйман ў якасці атрымальніка

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
мастацтваў Першай Ганаровай медалём на.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
А потым у гэтым годзе, мы
на самай справе маюць Маргарэт Этвуд.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> Такім чынам, ёсць шмат дзіўных рэчаў
аб тым, прастору, гэта не толькі

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
прывадам для навукоўцаў, але і для
Вашы пазакласныя мерапрыемствы.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> Рамон: Цяпер на гэтым тыдні ў тэхнічныя навіны.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
DropBox зрабіў даволі шум у апошні час,
але я нічога не ведаю пра гэта.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> Дэвід: Ну, па меншай меры,
твіт выйшаў

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
у апошні час, якія вы
быў бы не супраць чытання -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> Рамон: Нічога сабе, @ DropBox.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA возьмем ўніз ў асабістых папках.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
Гэта новае для мяне.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> Дэвід: Так DMCA, для тых, хто незнаёмы,
з'яўляецца тысячагоддзя Закон аб аўтарскім праве Digital.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
І гэта закон ЗША, што істотна
рэгулюе выкарыстанне і абмен,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
цi забарона сумеснага,
з абароненым аўтарскім правам матэрыялаў.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
Цяпер аказваецца, гэта
на самай справе нічога новага.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
Нягледзячы на ​​тое, што інтэрнэт
трохі гудзе гэтай гісторыі ў апошні час.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
DropBox сапраўды
аналізаваць файлы, якія вы

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
мець у сваім DropBox, калі вы спрабуеце
падзяліцца файл, як у кіно, гэта

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
абаронены ці песня, гэта
аўтарскім правам, або таму падобнае.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> Таму што, калі кампанія або фільм
Студыя вызначае, пачакай хвілінку.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
Гэта значыць наш фільм, або
гэта наша песня, яны

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
можа дазволіць DropBox ведаеце
адпраўка гэты знесці апавяшчэнне.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
DropBox затым вылічае тое, што называецца
хэш, які ўяўляе сабой унікальны ідэнтыфікатар, які

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
выглядае як паслядоўнасць
сімвалы і лічбы

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
што, з вельмі высокай
верагоднасць, адназначна

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
ідэнтыфікуе, што канкрэтны файл.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
Затым яны дадаць гэты хэш для
чорны спіс, і ў любы час

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
яны заўважаюць вы ці я, ці
нехта ў Інтэрнэце, спрабуючы

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
, Каб падзяліць гэтую ж файл, з дапамогай якога гэта
і той жа файл, як мяркуецца, мае той жа хэш,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
яны забараніць яго.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> Так што гэта вельмі распаўсюджаны падыход.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
Гэта было зроблена на працягу некаторага часу.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
Гэта не азначае, што DropBox
з'яўляецца шнарылі вашых файлаў.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
Гэта не азначае, што
яны выдалення файлаў.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
Гэта проста азначае, што калі вы спрабуеце
актыўна абменьвацца файламі, што нехта

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
сцвярджае права ўласнасці, яны
будзе здушыць ў гэтым выпадку.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
Ramon: Гэта было ўсё, вышэй за мяне.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
Але тое, што не было, у апошні час,
мы таксама мелі магчымасць

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
наведаць трэцяй ступені Glass Factory,
заснаваны LaunchCode і плошчы

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
сузаснавальнік, Джым Маккелви.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> Дэвід: Такім чынам, атрымліваецца, што трэцяя
Ступень шкляны завод быў на самай справе

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
натхненнем для кампаніі Джыма, плошчы.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
Так Джым цалкам Artisian
калі справа даходзіць да вытворчасці шкла.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
І ён на самай справе стварыў
гэтыя прыгожыя змяшальнікі з

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
шкла ў шкле
ванная пакой завода.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
Цяпер, як абвяшчае гісторыя,
пара прыйшла ў некаторы час таму

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
і спытаў, ці могуць яны купіць
такія змяшальнікі для іх уласнага дома.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
Джым, у той час, не змог апрацаваць
крэдытныя кампаніі з гэтых людзей,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
і, такім чынам нарадзіўся
натхненнем для плошчы,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
кампанія, якая ў цяперашні час дазваляе
рабіць тое, што, праводзячы крэдыт

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
карта на, напрыклад, мабільны
з якой для апрацоўкі плацяжоў.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> Ramon: У мяне ёсць панэль тэлефона.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
І вось цяпер, 60 секунд
Дэвід выдзіманне шкла.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [МУЗЫКА - The Black Keys, "EVERLASING
 СВЯТЛО "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> Ramon: І цяпер, некаторыя працы
ад сваіх аднакласнікаў.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
Вы можаце ўспомніць гэта,
ад зрыву PSet 4 ст.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> Дэвід: Breakout, на самай справе.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
Якія выкарыстоўвае Portable Sanford
Бібліятэка, графічны карыстацкі інтэрфейс

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
з дапамогай якога можна рабіць гульні, як гэта.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
Аказваецца, вы памятаеце
гульня, як гэта з 1989 года.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
Давайце зірнем.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [ВІДЭА гульнявыя гукі]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> Дэвід: Цяпер пасля завяршэння
Pset 4, адзін з вашых аднакласнікаў

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
сказаў наступнае на Facebook.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> Рамон: Больш за 20 гадоў таму, я купіў
гэта падобная гульня, "Завулак", за $ 25.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
Я не магу паверыць, што я стварыў.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
Дэвід: Зараз Вы можаце таксама нагадаць,
Нядаўна мы накіраваліся ўніз па дарозе

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
каб Масачусецкага тэхналагічнага інстытута Media Lab, дзе
нашы сябры Джон Малони

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
і Мітчэл Рэзнік, стваральнікі
Драпіны, ласкава сеў для гутаркі

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
з намі.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
У той час, яны далі
нам папярэдні прагляд

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
скрэтч-малодшы, новы
версія нуля,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
ў развіцці, які арыентаваны на
студэнты яшчэ маладзей, чым тыя,

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
для якіх арыгінал
Драпіны версія нарадзіўся.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
Цяпер, лабараторыя СМІ ў
Працэс рабіць трохі кампаніі

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
падняць падтрымку
далейшае развіццё нуля

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
Малодшы На самай справе, сярод рэчаў
яны спадзяюцца зрабіць -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> Рамон: Ці з'яўляецца рэліз
IPad версія да гэтым годзе,

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
спадзеючыся выпусціць Android
версія да канцы гэтага года,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
і развіваць рэсурсы ў навучальныя праграмы
для выкладчыкаў і студэнтаў.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
Калі вы жадаеце ўнесці свой уклад
у гэтай кампаніі,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
у проста галаву гэта
Kickstarter URL тут.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
Або, для атрымання дадатковай інфармацыі,
зірніце на гэтага кліпа.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [Музыка гуляе]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> МАРЫНА: Мы працуем
на драпін малодшы, які

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
гэта мова праграмавання для
маленькія дзеці, адмыслова распрацаваны

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
для 06:55-гадовых.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
І ён распрацаваны з імі на ўвазе,
так што гэта адпавядаць развіццю.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
І дзеці могуць стварыць аніміраваны
Гісторыі, інтэрактыўныя гульні, калажы,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
або што-небудзь, што яны сабе ўявіць.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> СПІКЕР 7: Мне падабаецца драпін
Малодшы, таму што ёсць

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
так шмат праграм, якія вы маглі б зрабіць.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> СПІКЕР 8: Гэта, як вы
можаце зрабіць свой уласны фільм.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> СПІКЕР 9: Вы ў асноўным атрымліваеце магчымасць зрабіць
сваю ўласную гульню і зрабіць гэта самастойна.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> СПІКЕР 10: Ці ведаеце вы, што гэта робіць?

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
СПІКЕР 11: Не, ты скажы.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> СПІКЕР 10: Гэта робіць яго чакаць 50 секунд.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
СПІКЕР 11: Нічога сабе.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
Як вы даведаліся?

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> СПІКЕР 10: Паколькі гадзіны.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
І ён устаноўлены ў 50 гадоў.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> МАРЫНА: Мы праектуючы драпін
Малодшы ў адпаведнасці развіццё

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
здольнасці маленькіх дзяцей.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
Мы глядзім на сукупны сацыяльны
асабістыя магчымасці,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
і мы распрацоўваем
асаблівасці драпін малодшы

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
Каб адпавядаць таму, што маленькія дзеці могуць зрабіць.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
Мы працуем з настаўнікамі, мы працуем з
дзеці, мы працуем з бацькамі.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
І мы назіраем тое, што яны змаглі
рабіць тое, што яны не былі ў стане зрабіць,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
і мы вярнуліся і перапрацаваны
Скрэтч-малодшы шмат, шмат, шмат разоў

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
так што мы можам быць сапраўды
інструмент для маленькіх дзяцей.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> Рамон: Вось і ўсё для CS50 Live.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
Дзякуй усім ўкладчыкаў
і персанал за камерай.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> Дэвід: Вялікі дзякуй Рамон
для запаўнення для майго голасу сёння.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> Ramon: Гэта было CS50, і гэты
12 праграмістаў выдзіманне шкла.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [МУЗЫКА - амерыканскіх аўтараў, "лепшы дзень
 MY LIFE "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
СПІКЕР 12: І гэта
як вы робіце міску.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
Гэта vickvee CS - Ах!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
А цяпер я зрабіў ляп катушку.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
Фантастыка.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [Музыка гуляе]