1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [Παίζει μουσική]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
RAMON: Hello, world.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
Αυτό είναι CS50 Live.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
Είμαι Ramon Galvan, συμπληρώνοντας
σήμερα για τον David -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> DAVID: Ποιος έχασε τη φωνή του.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> RAMON: Σήμερα, αυτός θα είναι ο Andy
Richter στο Conan O'Brien μου.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
Όπως έχουμε περιοδεία του Χάρβαρντ πανεπιστημιούπολη
Σήμερα, πλήγμα γυαλί σήμερα.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
Αλλά πρώτα -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> DAVID: Και έτσι, τόσο πολύ
περισσότερο στο σημερινό επεισόδιο.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
Αλλά πρώτα, μια ματιά
μια πρόσφατη εκδρομή.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> RAMON: Πρόσφατα, το περασμένο Σαββατοκύριακο,
πήραμε ένα ταξίδι στο Σαιντ Λούις

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
να επισκεφθείτε LaunchCode για
η πρώτη CS50 Hackathon

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
έξω από το Cambridge.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
Και η δική μας Shelley Westover έχει
βάλει μαζί ένα μικρό κύλινδρο ψαλίδι

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
για να σας δείξω τι συνέβη.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> DAVID: Ας ρίξουμε μια ματιά.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 1: Γι 'αυτό είμαι εδώ για να ανακοινώσω
σήμερα ότι Δαβίδ Μάγιο και μια ομάδα 12

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
εκπαιδευτικοί από το Χάρβαρντ
Πανεπιστήμιο έρχονται

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
στο St Louis, Missouri στις 28 Μαρτίου.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> DAVID: Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει
η πρώτη CS50 Hackathon, ότι

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
θα πηγαίνει στο δρόμο προς το Σαιντ Λούις.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [MUSIC - AMERICAN ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ, "BEST ΗΜΕΡΑ
 Η ΖΩΗ ΜΟΥ "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 2: Woah, αυτό ήταν ένα
πολύ πιο γρήγορα από ό, τι περίμενα.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 3: Shelley για την οδήγηση του λεωφορείου.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
Αχ, σούπερ υγρή.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
Περιμένετε.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
Δεύτερες σκέψεις.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
Πάω.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
Δεν ψάχνω πίσω.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
Ωχ, όχι!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
Γαμώτο!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
Είναι πάνω από όλα.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
DAVID: Και τι έχετε όλοι
περιμένει εδώ απόψε

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
είναι η πρώτη μας ποτέ
on-the-road CS50 Hackathon.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [CHEERS]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[Δεν ακούγεται] βάλουν τα πρόσωπα να
οι προβολές στο YouTube, υποθέτω.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[Γέλια]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 4: Και αυτό είναι CS50,
και αυτό είναι LaunchCode STL.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
DAVID: Ο απώτερος στόχος είναι
για να πάρει τουλάχιστον τα μεσάνυχτα,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
κατά την οποία ορισμένες εξαιρετικές
ντόνατς θα εξυπηρετούνται.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
Και εδώ θα είμαστε ένα
λίγο περισσότερο μετά από αυτό,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
αλλά θα πρέπει να είμαστε υπερήφανοι, αν μπορείτε να κάνετε
όλα ο τρόπος που μέχρι τα μεσάνυχτα απόψε.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 5: 200 ή έτσι
άτομα είναι εδώ απόψε,

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
και είμαστε όλοι πολύ ενθουσιασμένοι
να είναι ένα μέρος του CS50 Χάρβαρντ

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
και έχετε μέρος της πόλης μας.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
Χαίρομαι να έχετε.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 2: Τέλος σε ένα αστείο.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 6: Ποια είναι η πρώτη
σημάδι ενός αδιάκριτους πιπέρι;

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
Είναι η επιχείρησή jalapeno.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 2: Γεια σου, το Τσαντ.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
Δεν αγαπώ.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
Συγγνώμη, φίλε.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> RAMON: Μπορείτε επίσης να ανακαλέσετε
από την τελευταία φορά, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
Μια μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που έχει
έχουν πάρει ο καθένας

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
ενθουσιασμένος για την επιστήμη των υπολογιστών.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
Και αποδεικνύεται ότι ο ιδρυτής Hadi
Partovi ήταν στην πραγματικότητα ένας πρώην TF CS50,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
και θέλει να πει ένα γεια.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> ΧΑΔΙ: Hello, world.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
Το όνομά μου είναι Hadi Partovi.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
Τρέχω μια οργάνωση που ονομάζεται code.org.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
Είμαστε περισσότερο γνωστή για μας
Ώρα του Κώδικα εκστρατείας.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
Αυτό είναι κάτι που ξεκίνησε για
η πρώτη φορά πέρυσι το 2013,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
και τα τρία τελευταία
μήνες η ώρα του Κώδικα

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
έχει ήδη φτάσει τα 30 εκατομμύρια μαθητές,
δείχνει ότι η επιστήμη των υπολογιστών είναι

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
κάτι που ισχύει και
κάτι που ο καθένας μπορεί να μάθει.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
Είναι χρήσιμο αν θέλετε να γίνετε
Ο γιατρός, ένας δικηγόρος, ένας αστροναύτης, ή ακόμα και

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
ο πρόεδρος.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> Και όσοι από εσάς είναι
μάθηση σε CS50 σήμερα,

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
μαθαίνετε πράγματα όπως το πώς
να γράψει ένα βρόχο ή επανάληψη

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
βρόχο, μια αν-τότε δήλωση, ή
πώς να προγραμματίσετε τις δικές σας συναρτήσεις.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
Αυτές είναι έννοιες που
ο καθένας μπορεί να μάθει, και είναι

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
θεμελιώδης για πώς όλες
computing γύρω μας δουλεύει.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> Εγώ ο ίδιος ήταν ένας TF CS50 όταν
Πήγα πρώτα στο Χάρβαρντ.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
Γι 'αυτό είναι συναρπαστικό για μένα να
καταγράφει αυτό το βίντεο για όλους σας.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
Έτσι ώστε να απολαύσετε τον εαυτό σας.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
Αυτό είναι CS50.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> RAMON: Μπορείτε επίσης να γνωρίζουν ότι ο Μάρκος
Zuckerberg, δημιούργησε το Facebook

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
πίσω στο δωμάτιο dorm κολέγιο του.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
Αυτό είναι το πώς αρχικά έμοιαζε.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
Επίσης, μπορεί να μην ξέρετε ότι
η αρχική διεύθυνση URL δεν ήταν

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
το Facebook ή το Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> DAVID: Όχι, όχι, δεν ήταν αυτό εδώ.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> RAMON: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
DAVID: Ποιο ήταν το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του
Υπολογιστή Μάρκου στο δωμάτιο της εστίας του.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
Και στην πραγματικότητα, που απεικονίζεται εδώ είναι Mark
με τον Chris Hughes και Dustin Moskovitz,

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
δύο από τους μαθητές, με τους οποίους
πήγε για να βρεθεί το ίδιο το Facebook.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
Τώρα, ο Mark έρχεται πίσω στην πανεπιστημιούπολη από
καιρό σε καιρό, και στην πραγματικότητα, το 2005,

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
επισκέφθηκε CS50 με τον καθηγητή Μιχαήλ
D. Smith και έδωσε μια διάλεξη του επισκέπτη καθηγητή.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
Στην πραγματικότητα, αν κοιτάξετε πραγματικά προσεκτικά,
μπορείτε να δείτε Mark κάτω μπροστά.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
Αλλά ας ρίξουμε μια ματιά σε ένα κλιπ.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> MARK: Θέλοντας να δούμε τους ανθρώπους, I
νομίζω, είναι το είδος του πυρήνα της ανθρώπινης επιθυμίας.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
Σωστά;

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
Νομίζω ότι οι άνθρωποι απλά θέλουν να
γνωρίζουν τα πράγματα για τους άλλους ανθρώπους.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
Πιστεύω λοιπόν ότι η παροχή ενός
interface, όπου οι άνθρωποι θα μπορούσαν μόνο

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
πληκτρολογήσετε το όνομα κάποιου και να πάρει
κάποιες πληροφορίες σχετικά με αυτές

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
είναι γενικά ένα πολύ χρήσιμο πράγμα.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
Έτσι, η ανάπτυξη ήταν αρκετά καλή.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> Ήταν δύσκολο να καταλάβω
ακριβώς πώς να το μετρήσει,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
γιατί όταν κάναμε το κολέγιο,
θα το ανοίξει στο Χάρβαρντ.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
Τότε άνοιξε σε ένα ζευγάρι
των σωμάτων γύρω από το Χάρβαρντ.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
Και η ιδέα ήταν πάντα, είμαστε
πολύ μικρή σε χρήματα και εξοπλισμό,

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
έτσι, ενώ να πάρει όσο το δυνατόν λιγότερο,
θέλουμε να μεγιστοποιήσουμε την ανάπτυξή μας.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
Έτσι θέλουμε να ξεκινήσει
στα σχολεία που θα

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
πιστεύετε ότι θα αυξηθεί η
ταχύτερος βασίζεται στο γεγονός

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
ότι οι άνθρωποι σε αυτά τα σχολεία
πρόκειται να έχουν την πιο

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
αριθμό των φίλων κατά τη
σχολεία που είμαστε ήδη.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
Πήραμε μια διαφορετική
προσέγγιση για το γυμνάσιο,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
γιατί θα μπορούσαμε απλά να ξεκινήσει
παντού την ίδια στιγμή.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
Γι 'αυτό και δεν ξέρει πραγματικά
πώς επρόκειτο να αναπτυχθούν.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
Νομίζω ότι αυξάνεται σε περισσότερα από 5.000
άτομα την ημέρα, η οποία είναι αρκετά καλή.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> RAMON: Για την πλήρη
διάλεξη, κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> DAVID: Αλλά όχι ακόμα.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
Μπορείτε να πάρετε την πλήρη ώρα
Συζήτηση Mark εκεί στο διαδίκτυο.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> RAMON: Και τώρα, επιτρέψτε μου να εισαγάγει ένα
τρέχουσα προπτυχιακό Χάρβαρντ, Sean,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
που θέλει να σας δώσω
ξενάγηση της πανεπιστημιούπολης του Χάρβαρντ.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> SEAN: Hi there.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
Sean όνομά μου και εγώ θα
είναι ξεναγός σας σήμερα.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
Με καταγωγή από τη Νέα Υόρκη
Πόλη, στην πραγματικότητα είμαι τώρα ένας δευτεροετής φοιτητής

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
ζουν Cabot σπίτι - καλύτερο σπίτι -
επικέντρωση στη νευροβιολογία

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
σχετικά με τη συμπεριφορά εγκεφάλου και του νου
παρακολουθείτε, με ένα δευτερεύον

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
στην οπτική περιβαλλοντικές μελέτες
επί της μεμβράνης τροχιάς παραγωγής.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
Καλώς ήρθατε στο Χάρβαρντ.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> Γεια σου.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
Καλώς ήρθατε στο Science Center Plaza.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
Λέγεται ότι πάνω από 10.000 άνθρωποι
θα έρθει μέσα από αυτές τις πόρτες

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
κάθε μέρα, επειδή
υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός από πράγματα

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
μπορείτε να κάνετε σε αυτό.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
Έτσι, ένα από τα πράγματα που αγαπώ
σχετικά με το Science Center Plaza

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
είναι ότι κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού,
γίνεται ακόμη περισσότερο από ένα κομβικό σημείο.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
Επειδή έχουμε όλα
τα φορτηγά τροφίμων που

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
line up από όλες τις διαφορετικές
θέσεις στη Βοστώνη.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
Και επιπλέον, εμείς
έχουν βιοτεχνίες εκθέσεις, εμείς

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
έχουν ένα εβδομαδιαίο ζωολογικό κήπο, έχουμε
σκακιέρες και καρέκλες τσαντών φασολιών.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
Έτσι, ο καθένας αγαπά να βγει,
αν πρέπει να κάνετε την εργασία ή απλά να συνομιλήσετε,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
ή απλά να αρπάξει μια μπουκιά να φας.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> Έτσι, αναζητούν εδώ τώρα,
έχουν Memorial Hall Complex,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
η οποία είναι ακριβώς όπου
Οι διαλέξεις που CS50.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
Έτσι, εάν θέλετε να με ακολουθήσετε στο επόμενο μας
να σταματήσει, θα μιλήσουμε περισσότερο γι 'αυτό υπάρχει.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> Έτσι, καλωσορίζουμε στο εσωτερικό
του Memorial Hall Complex.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
Τώρα, υπάρχει κάποια πραγματικά δροσερή
πράγματα σχετικά με αυτό το κτίριο

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
ότι μπορείτε να δείτε εδώ.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
Το πρώτο πράγμα που θα παρατηρήσετε είναι
όλα αυτά τα βιτρό.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
Αυτό το κτίριο περιέχει πραγματικά
το δεύτερο μεγαλύτερο ποσό

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
της κοσμικής χρωματισμένο
γυαλί στη Βόρεια Αμερική.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
Τώρα γιατί;

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
Αυτό το μέρος ήταν στην πραγματικότητα ιδρύθηκε
το 1870 ως μνημείο πολέμου,

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
τιμά τη μνήμη των ζωών που χάνονται από το Χάρβαρντ
φοιτητές που αγωνίστηκαν για την Ένωση

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> Τώρα, αυτό το κτίριο είναι
γεμάτη με ιστορία.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
Αλλά είναι επίσης γεμάτη με
πολλά δροσερά άλλα πράγματα.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
Μερικοί από εσάς μπορεί να αναγνωρίσει αυτό το κτίριο.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
Είναι πραγματικά ο τόπος όπου
CS50 διαλέξεις λαμβάνουν χώρα.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
Έτσι, αυτό είναι πραγματικά ακριβώς έξω
του Sanders Theatre, όπου

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
David Malan δίνει πραγματικά τις διαλέξεις του.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
Αυτός ο χώρος είναι πραγματικά δροσερό, επειδή
είναι στην πραγματικότητα τρεις λειτουργίες.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> Πρώτον, υπάρχει Sanders Theater.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
Αλλά, επίσης, κάτω από μας, υπάρχει μια δέσμη
από αίθουσες διδασκαλίας και πρόβας.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
Και ακριβώς πάνω από τον τοίχο είναι ο καινούριος
τραπεζαρία, το οποίο μοιάζει με το Χόγκουαρτς.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
Αν δεν με πιστεύετε, Google αυτό.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> Αλλά σε κάθε περίπτωση, πίσω στο Sanders.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
Έτσι με τη μέρα, το ξέρουμε όλοι
όπως όταν CS50 λαμβάνει χώρα.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
Με τη νύχτα, αυτό το μέρος είναι επίσης
ένα απίστευτο αμφιθέατρο

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
για ένα μεγάλο ποσό των συναυλιών, δεν τρέχει
μόνο από φοιτητές, αλλά οι διάσημοι εκτελεστές.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
Για παράδειγμα, Wynton Marsalis.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
Πέρυσι, είχε πράγματι
Matt Damon ως αποδέκτης

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
των Τεχνών Πρώτη Medal of Honor.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
Και τότε αυτό το έτος,
έχουν πραγματικά Margaret Atwood.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> Έτσι, υπάρχει μια πολλά τρομερά πράγματα
για να έχουμε ένα χώρο που δεν είναι μόνο

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
οδηγείται για τους ακαδημαϊκούς, αλλά και για
εξωσχολικές δραστηριότητες σας.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> RAMON: Τώρα αυτή την εβδομάδα σε ειδήσεις τεχνολογίας.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
DropBox έχει κάνει αρκετά φασαρία τον τελευταίο καιρό,
αλλά δεν ξέρω τίποτα γι 'αυτό.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> DAVID: Λοιπόν, τουλάχιστον
αυτό το tweet βγήκε

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
των καθυστερήσεων, το οποίο θα
Δεν θα με πείραζε ανάγνωση -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> RAMON: Πω πω, @ DropBox.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA ρίξουμε κάτω στους προσωπικούς φακέλους.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
Αυτό είναι καινούργιο για μένα.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> DAVID: Έτσι DMCA, για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι,
είναι το Digital Millennium Copyright Act.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
Και αυτό είναι ένας νόμος των ΗΠΑ που ουσιαστικά
διέπει τη χρήση και την ανταλλαγή,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
ή την απαγόρευση της ανταλλαγής,
από τα υλικά.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
Τώρα αποδεικνύεται, αυτό
είναι πραγματικά κάτι καινούργιο.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
Ακόμα κι αν το internet ήταν μια
bit γεμάτες με αυτή την ιστορία της αργά.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
DropBox όντως
αναλύσει τα αρχεία που έχετε

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
έχουν στο DropBox σας αν προσπαθήσετε
να μοιραστείτε ένα αρχείο, σαν μια ταινία που είναι

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
πνευματικά δικαιώματα, ή το τραγούδι που είναι
πνευματικά, ή τα παρόμοια.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> Διότι, αν μια εταιρεία ή μια ταινία
studio καθορίζει, περιμένετε ένα λεπτό.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
Αυτό είναι η ταινία μας, ή
ότι είναι το τραγούδι μας,

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
μπορεί να αφήσει DropBox γνωρίζουμε από
την αποστολή αυτή να πάρει κάτω ειδοποίηση.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
DropBox υπολογίζει τότε αυτό που ονομάζεται
hash, το οποίο είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό που

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
μοιάζει μια αλληλουχία
χαρακτήρες και αριθμοί

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
ότι, με πολύ υψηλή
πιθανότητα, μοναδικά

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
προσδιορίζει το συγκεκριμένο αρχείο.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
Στη συνέχεια, προσθέτουν ότι κατακερματισμού
μια μαύρη λίστα, και οποιαδήποτε στιγμή

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
θα παρατηρήσετε εσείς ή εγώ ή
κανείς στο διαδίκτυο προσπαθώντας

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
να μοιράζονται το ίδιο αρχείο, σύμφωνα με την οποία η
ίδιο αρχείο έχει προφανώς την ίδια hash,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
θα το απαγορεύσει.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> Έτσι, αυτό είναι μια πολύ κοινή προσέγγιση.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
Αυτό έχει γίνει για κάποιο χρονικό διάστημα.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
Αυτό δεν σημαίνει ότι DropBox
είναι κατασκοπεύοντας γύρω από τα αρχεία σας.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
Αυτό δεν σημαίνει ότι
από όπου και αν διαγράψετε τα αρχεία σας.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
Αυτό με απλά λόγια σημαίνει ότι αν προσπαθείτε
να μοιραστούν ενεργά ένα αρχείο που κάποιος

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
έχει στοιχίσει την κυριότητα, που
θα πατάξει σε αυτή την περίπτωση.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
RAMON: Αυτό ήταν όλα πάνω μου.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
Αλλά αυτό δεν ήταν, προσφάτως,
είχαμε επίσης την ευκαιρία

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
να επισκεφθείτε Third Degree Glass Factory,
ιδρύθηκε από LaunchCode και την πλατεία

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
συν-ιδρυτής, Jim McKelvey.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> DAVID: Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι η τρίτη
Πτυχίο Glass Factory ήταν στην πραγματικότητα

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
έμπνευσης για την εταιρεία του Jim, την πλατεία.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
Έτσι, ο Jim είναι ακριβώς το artisian
όταν πρόκειται να κάνει το γυαλί.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
Και πράγματι δημιουργήθηκαν
αυτά τα όμορφα βρύσες έξω

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
από γυαλί στο γυαλί
μπάνιο εργοστασίου.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
Τώρα, καθώς η ιστορία πηγαίνει, ένα
ζευγάρι ήρθε σε λίγο καιρό

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
και με ρώτησε αν θα μπορούσαν να αγοράσουν
όπως βρύσες για το δικό τους σπίτι.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
Jim, την εποχή εκείνη, δεν ήταν σε θέση να επεξεργάζονται
εταιρείες πιστωτικών καρτών από αυτούς τους λαούς,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
και έτσι γεννήθηκε η
έμπνευση για την πλατεία,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
μια εταιρεία που σας επιτρέπει τώρα να
κάνει ακριβώς αυτό περνώντας ένα πιστωτικό

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
κάρτα στον υπολογιστή σας, για παράδειγμα, το iPhone
με την οποία για την επεξεργασία των πληρωμών.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> RAMON: Έχω ένα flip τηλέφωνο.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
Και τώρα, 60 δευτερόλεπτα
David φυσάνε το γυαλί.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [MUSIC - The Black Keys, "EVERLASING
 LIGHT "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> RAMON: Και τώρα, κάποια εργασία
από τους συμμαθητές σας.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
Μπορείτε να υπενθυμίσω αυτό,
Κατανομή από το chipset 4 του.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> DAVID: Breakout, στην πραγματικότητα.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
Το οποίο χρησιμοποιεί το φορητό Sanford
Βιβλιοθήκη, μια γραφική διεπαφή χρήστη

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
με το οποίο μπορείτε να κάνετε τα παιχνίδια σαν αυτό.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
Αποδεικνύεται, μπορείτε να θυμηθείτε
ένα παιχνίδι σαν αυτό από το 1989.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
Ας ρίξουμε μια ματιά.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [VIDEO GAME SOUNDS]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> DAVID: Τώρα μετά την ολοκλήρωση
Το chipset 4, ένας από τους συμμαθητές σας

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
είχε να πει στο Facebook.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> RAMON: Περισσότερα από 20 χρόνια πριν, αγόρασα
αυτό το παρόμοιο παιχνίδι, «στενωπό», για $ 25.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
Δεν μπορώ να πιστέψω έχω δημιουργήσει.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
DAVID: Τώρα μπορείτε επίσης να υπενθυμίσω,
πρόσφατα, με επικεφαλής τον δρόμο

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
στο Media Lab του MIT, όπου
οι φίλοι μας John Maloney

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
και Mitchell Resnick, δημιουργοί του
Scratch, ευγενικά κάθισε για ένα chat

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
μαζί μας.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
Εκείνη την εποχή, έδωσαν
μας μια προεπισκόπηση

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
του Scratch νεώτερος, μια νέα
έκδοση του Scratch,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
στην ανάπτυξη, αυτό είναι που απευθύνονται σε
μαθητές, ακόμη και μικρότερα από εκείνα που

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
για τους οποίους η αρχική
Έκδοση Scratch γεννήθηκε.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
Τώρα, το εργαστήριο μέσων ενημέρωσης είναι η
διαδικασία του να κάνει ένα κομμάτι της εκστρατείας

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
να αυξήσει την υποστήριξη για την
συνέχιση της ανάπτυξης του Scratch

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
Νεώτερος Στην πραγματικότητα, μεταξύ των πραγμάτων
ελπίζουν να κάνουν -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> RAMON: Είναι μια απελευθέρωση
iPad έκδοση του τρέχοντος έτους,

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
ελπίζοντας να απελευθερώσει ένα ανδροειδές
έκδοση αργότερα αυτό το έτος,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
και την ανάπτυξη των πόρων στα προγράμματα σπουδών
για τους εκπαιδευτικούς όσο και για μαθητές.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
Αν θέλετε να συμβάλει
σε αυτήν την εκστρατεία,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
κάνει ακριβώς το κεφάλι σε αυτό
Kickstarter URL εδώ.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
Ή, για περισσότερες πληροφορίες,
ρίξτε μια ματιά σε αυτό το κλιπ.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [Παίζει μουσική]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> ΜΑΡΙΝΑ: Δουλεύουμε
στο Scratch νεώτερος, η οποία

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
είναι μια γλώσσα προγραμματισμού για
μικρά παιδιά, ειδικά σχεδιασμένο

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
για πέντε έως επτά ετών.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
Και είναι σχεδιασμένο με αυτά κατά νου,
έτσι είναι αναπτυξιακά κατάλληλες.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
Και τα παιδιά μπορούν να δημιουργήσουν κινούμενα
ιστορίες, διαδραστικά παιχνίδια, κολάζ,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
ή οτιδήποτε άλλο φαντάζονται.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 7: Μου αρέσει Scratch
Νεώτερος επειδή υπάρχει

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
τόσα πολλά προγράμματα που θα μπορούσατε να κάνετε.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 8: Είναι σαν να
μπορεί να κάνει τη δική σας ταινία.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 9: Μπορείτε να πάρετε βασικά να κάνει
το δικό σας παιχνίδι και να το κάνετε μόνοι σας.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 10: Ξέρετε τι κάνει αυτό;

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 11: Όχι, πες μου.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 10: Καθιστά περιμένετε 50 δευτερόλεπτα.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 11: Wow.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
Πώς το ήξερες;

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> ΟΜΙΛΗΤΗΣ 10: Γιατί το ρολόι.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
Και αυτό είναι που σε 50.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> ΜΑΡΙΝΑ: Σχεδιάζουμε Scratch
Νεώτερος για να ταιριάζει με την ανάπτυξη

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
ικανότητες των νεαρών παιδιών.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
Προσβλέπουμε σε σωρευτικές κοινωνικές
προσωπικές ικανότητες,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
και σχεδιάζουμε το
χαρακτηριστικά του Scratch νεώτερος

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
Για να ταιριάζει με ό, τι μπορεί να κάνει τα μικρά παιδιά.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
Συνεργαζόμαστε με τους εκπαιδευτικούς, με τους οποίους συνεργαζόμαστε
παιδιά, συνεργαζόμαστε με τους γονείς.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
Και παρατηρούμε ό, τι ήταν σε θέση
να κάνουν, ό, τι δεν μπόρεσαν να κάνουν,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
και πήγαμε πίσω και να επανασχεδιαστεί
Scratch νεώτερος πολλές, πολλές, πολλές φορές

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
έτσι ώστε να μπορούμε πραγματικά να είναι μια
εργαλείο για τα μικρά παιδιά.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> RAMON: Αυτό είναι για CS50 Live.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
Χάρη σε όλους τους συνεισφέροντες
και το προσωπικό πίσω από την κάμερα.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> DAVID: Ευχαριστώ πολύ τον Ramon
για τη συμπλήρωση για τη φωνή μου σήμερα.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> RAMON: Αυτή ήταν CS50, και αυτό
είναι 12 προγραμματιστές να φυσάνε το γυαλί.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [MUSIC - AMERICAN ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ, "BEST ΗΜΕΡΑ
 Η ΖΩΗ ΜΟΥ "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
ΟΜΙΛΗΤΗΣ 12: Και αυτό είναι
πώς να κάνετε ένα μπολ.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
Αυτό vickvee CS - Αχ!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
Και τώρα έκανα το καρούλι blooper.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
Fantastic.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [Παίζει μουσική]