1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [השמעת מוסיקה]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
רמון: שלום, עולם.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
זה CS50 בשידור חי.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
אני רמון Galvan, מילוי
היום לדוד -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> דוד: מי איבד את קולו.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> רמון: היום, הוא יהיה אנדי
ריכטר לקונאן אובריאן שלי.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
כפי שאנו לסייר בקמפוס אוניברסיטת הרווארד
היום, זכוכית מכה היום.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
אבל קודם -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> דוד: וכך, כל כך הרבה
עוד בפרק של היום.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
אבל קודם כל, תסתכל על
טיול האחרון.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> רמון: לאחרונה, בסוף השבוע האחרון,
אנחנו לקחנו את טיול לסנט לואיס

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
להיות לבקר LaunchCode עבור
הראשון אי פעם CS50 Hackathon

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
מחוץ לקיימברידג'.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
ויש לו שלי וסטובר שלנו
להרכיב סליל מספריים קטן

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
כדי להראות לך מה שקרה.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> דוד: בואו נסתכל.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> 1 SPEAKER: אז אני כאן כדי להודיע
היום כי דוד מאיו וצוות של 12

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
אנשי חינוך מאוניברסיטת הרווארד
האוניברסיטה בא

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
לסנט לואיס, מיזורי -28 במארס.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> דוד: אנחנו כל כך שמחים לבשר
הראשון אי פעם CS50 Hackathon, כי

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
יהיה הולך בדרך לסנט לואיס.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [מוסיקה - סופרים אמריקאיים, "היום הטובים ביותר של
 החיים שלי "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> SPEAKER 2: Woah, שהיה
הרבה יותר מהר ממה שציפיתי.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
SPEAKER 3: שלי של הנהיגה באוטובוס.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
אה, סופר רטוב.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
חכה.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
מחשבות השניה.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
אני הולך.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
אני לא מסתכל אחורה.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
הו לא!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
לעזאזל!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
זה נגמר.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
דוד: ומה שיש לך את כל
כבר מחכה כאן ערב

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
הוא הראשון אי פעם
ב-the-הכביש CS50 Hackathon.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [לחיים]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[לא ברור] לשים פרצופים ל
הצפיות ב-YouTube, אני מניח.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[שחוק]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
4 SPEAKER: וזה CS50,
וזה STL LaunchCode.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
דוד: המטרה הסופית היא
כדי להגיע ללפחות חצות,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
שבו כמה מעולה
סופגניות תוגש.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
ואנחנו נהיה כאן
עוד קצת אחרי זה,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
אבל אתה צריך להיות גאה אם ​​אתה יכול לעשות
את זה כל הדרך בה אנו ועד חצות הלילה.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> SPEAKER 5: 200 או כך
אנשים נמצאים כאן הלילה,

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
ואנחנו כולנו ממש נרגשים
להיות חלק מCS50 של הרווארד

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
ויש לך חלק מהעיר שלנו.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
אני שמח שיש לך.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
SPEAKER 2: סיים בבדיחה.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
SPEAKER 6: מה זה ראשון
סימן של פלפל החטטני?

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
זה חלפיניו עסקי.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
SPEAKER 2: היי, צ'אד.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
הם לא אוהבים אותך.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
מצטער, ניצן.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> רמון: אתה יכול גם להיזכר
מעת האחרונה, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
ללא כוונת רווח שיש
היה מקבל את כולם

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
שמח על מדעי מחשב.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
ומתברר שמייסד האדי
Partovi היה למעשה TF CS50 לשעבר,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
והוא רוצה לומר שלום.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> האדי: שלום, עולם.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
השם שלי הוא האדי Partovi.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
אני מפעיל ארגון בשם code.org.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
אנחנו ידועים ביותר עבורנו
שעה של קוד המבצע.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
זה משהו שאנחנו השקנו עבור
בפעם הראשונה בשנה שעברה ב2013,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
והשלוש האחרונים
חודשי שעה של קוד

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
כבר הגיע 30 מיליון תלמידים,
מראה כי מדעי מחשב הוא

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
משהו שהוא רלוונטי ו
משהו שכל אחד יכול ללמוד.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
זה שימושי אם אתה רוצה להיות
רופא, עורך דין, אסטרונאוט, או אפילו

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
הנשיא.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> ואלה מכם שאינם
לומד את זה בCS50 היום,

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
אתה לומד דברים כמו איך
לכתוב ללולאה או חוזר

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
לולאה, שמירה על אם, אז, או
איך לתכנת פונקציות משלך.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
אלה הם מושגים ש
כל אחד יכול ללמוד, והם

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
יסוד לאיך כל
מחשוב סביבנו עובד.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> אני בעצמי היה TF CS50 כש
אני ראשון הלכתי להרווארד.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
כך שזה מרגש עבורי
להקליט הווידאו הזה לכולכם.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
אז ליהנות בעצמכם.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
זה CS50.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> רמון: אתה יכול גם לדעת שמארק
צוקרברג, יצר את פייסבוק

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
בחזרה בחדר במעונות הקולג' שלו.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
ככה זה נראה במקור כמו.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
כמו כן, אתה לא יכול לדעת כי
כתובת האתר המקורית לא הייתה

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
פייסבוק או Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> דוד: לא, לא, זה היה זה כאן.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> רמון: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
דוד: מה שהיה שם שורה של
המחשב של מארק בחדר המעונות שלו.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
ולמעשה, כאן בתמונה הוא מארק
עם כריס יוז ודסטין מוסקוביץ,

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
שניים מהתלמידים שאיתו
המשיך לפייסבוק מצא את עצמה.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
עכשיו, מארק חוזר לקמפוס מ
עת לעת, ולמעשה, ב2005

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
הוא ביקר CS50 עם פרופ 'מייקל
ד 'סמית ונתנה הרצאת אורח.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
למעשה, אם מסתכל ממש מקרוב,
אתה יכול לראות מארק למטה מלפנים.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
אבל בואו נסתכל על סרטון.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> מארק: הרצון להסתכל לאנשים, אני
חושב, הוא סוג של תשוקה אנושית ליבה.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
נכון?

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
אני חושב שאנשים רק רוצים
יודע דברים על אנשים אחרים.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
אז אני חושב שמתן
ממשק שבו אנשים פשוט יכולים

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
להקליד השם של מישהו ולקבל
קצת מידע עליהם

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
הוא בדרך כלל דבר די שימושי.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
אז הצמיחה הייתה די טובה.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> זה היה קשה להבין
בדיוק איך לאמוד את זה,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
כי כשעשינו במכללה,
אנחנו פתחנו אותו באוניברסיטת הרווארד.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
לאחר מכן פתחנו אותו בבני זוג
מכללות ברחבי אוניברסיטת הרווארד.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
והרעיון היה תמיד, אנחנו
ממש קצר בכסף וציוד,

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
אז בזמן שמקבל מעט ככל האפשר,
אנחנו רוצים למקסם את הצמיחה שלנו.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
אז אנחנו רוצים להשיק
בבתי הספר שאנחנו

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
חושב שהם הולכים לגדול
המהיר ביותר מבוסס על העובדה

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
שהאנשים בבתי ספר אלה
הולכים להיות הכי

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
מספר החברים ב
בתי ספר שאנו כבר נמצאים בו.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
לקחנו שונה
להתקרב לבית ספר תיכון,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
כי אנחנו פשוט יכולים לשגר
זה בכל מקום באותו הזמן.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
אז אנחנו לא באמת יודעים
איך זה הולך לגדול.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
אני חושב שזה גדל בלמעלה מ 5,000
אנשים ביום, וזה די טוב.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> רמון: למלא
הרצאה, לחץ על הקישור הזה.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> דוד: אבל עדיין לא.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
אתה יכול לקבל את השעה מלאה
הרצאתו של מארק שיש באינטרנט.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> רמון: ועכשיו, הרשה לי להציג
סטודנט לתואר ראשון בהרווארד הנוכחי, שון,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
מי שרוצה לתת לך ב
סיור בקמפוס של אוניברסיטת הרווארד.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> שון: היי שם.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
שמי שון ואני יהיה
להיות מדריך הטיולים שלך היום.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
יוצאי במקור מניו יורק
סיטי, אני ממש עכשיו בכיתה י '

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
בית חיים קאבוט - הבית הכי טוב -
מתרכז בנוירוביולוגיה

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
על מוח מוח ההתנהגות
לעקוב אחר, עם משנית

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
בלימודי הסביבה ויזואלי
על מסלול הפקת סרט.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
ברוכים הבאים לאוניברסיטת הרווארד.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> היי שם.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
ברוכים הבאים לPlaza מרכז המדע.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
הוא אמר כי על 10,000 בני אדם
יבוא דרך הדלתות האלה

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
מדי יום ביום, כי
יש מספר רב של דברים

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
אתה יכול לעשות בו.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
אז אחד הדברים שאני אוהב
על Plaza מרכז המדע

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
הוא כי במהלך הקיץ, זה
הופך להיות עוד יותר של רכזת.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
כי יש לנו את כל
משאיות מזון אלה ש

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
שורה למעלה מכולם השונים
מקומות בבוסטון.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
ובנוסף, אנחנו
יש ירידי אמנות, אנחנו

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
יש פינת ליטוף שבועי, שיש לנו
לוחות שח וכיסאות שקית שעועית.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
אז כולם אוהב לצאת,
אם לעשות את שיעורי הבית או סתם לשוחח,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
או סתם לחטוף משהו לאכול.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> אז מסתכל על כאן ועכשיו, אנחנו
יש לי מורכב ממוריאל הול,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
וזה בדיוק שבו
הרצאות CS50 מתקיימות.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
אז אם אתה רוצה לבוא איתי לצד שלנו
לעצור, נדבר על זה יותר לשם.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> אז ברוכים הבאים לחלק הפנימי
של קומפלקס ממוריאל הול.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
עכשיו, יש כמה ממש מגניב
דברים על הבניין הזה

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
כי אתה יכול לראות ממש כאן.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
דבר ראשון שאתה שם לב הוא
כל זה ויטראז'.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
בניין זה מכיל למעשה
את הסכום השני בגודלו

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
של מוכתם חילונים
זכוכית בצפון אמריקה.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
עכשיו למה?

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
המקום הזה באמת הוקם
בשנת 1870 כאנדרטת מלחמה,

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
המנציח את חייהם האבודים של הרווארד
סטודנטים לתואר ראשון שלחמו לאיחוד

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
במהלך מלחמת האזרחים.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> עכשיו, הבניין הזה הוא
מלא בהיסטוריה.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
אבל זה גם מלא
הרבה דברים מגניבים אחרים.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
חלק מכם עשוי להכיר את הבניין הזה.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
זה בעצם המקום שבו
הרצאות CS50 יתקיימו.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
אז זה בעצם רק מחוץ
של סנדרס תיאטרון, שבו

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
דוד מלאן בעצם נותן הרצאות שלו.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
המרחב הזה הוא ממש מגניב, כי
זה בעצם שלוש פונקציות.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> ראשית, יש סנדרס תיאטרון.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
אבל גם, מתחתינו, יש חבורה
בכיתות לימוד וחדרי חזרות.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
ובדיוק מעל הקיר שהיא בכיתה ט '
חדר אוכל, שנראה כמו הוגוורטס.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
אם אתה לא מאמין לי, בגוגל.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> אבל בכל מקרה, בחזרה לסנדרס.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
אז ביומו, כולנו יודעים את זה
כשם CS50 מתרחש.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
בלילה, המקום הזה הוא גם
אולם מדהים

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
לכמות גדולה של קונצרטים, לרוץ לא
רק על ידי סטודנטים, אבל אמנים מפורסמים.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
לדוגמא, וינטון מרסליס.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
בשנה שעברה, אנחנו בעצם היינו לי
מאט דיימון כנמען

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
לאמנויות הראשונה Medal of Honor.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
ואז זה שנה, אנחנו
למעשה יש מרגרט אטווד.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> אז יש הרבה דברים מדהים
על כך שיש מקום שלא רק

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
מונע לאנשי אקדמיה, אלא גם עבור
החוגים שלך.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> רמון: עכשיו זה שבוע בחדשות טק.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
DropBox עשה די רעש בזמן האחרון,
אבל אני לא יודע כלום על זה.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> דוד: טוב, לפחות
ציוץ זה יצא

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
בזמן האחרון, שבו אתה
לא היה אכפת לי לקרוא -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> רמון: וואו, @ Dropbox.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA של לקחת את בתיקיות אישיות.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
זה חדש לי.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> דוד: אז DMCA, למי שאינו בקיא,
הוא Digital Millennium Copyright Act.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
וזה חוק בארה"ב שבעצם
מסדיר את השימוש ושיתוף,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
או איסור על השיתוף,
חומרים של זכויות יוצרים.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
כעת מתברר, זה
הוא למעשה שום דבר חדש.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
למרות שהאינטרנט היה
קצת הומה עם הסיפור הזה של המנוח.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
DropBox אכן
לנתח את הקבצים שאתה

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
יש בDropBox שלך אם אתה מנסה
כדי לשתף קובץ, כמו בסרט זה

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
מוגן בזכויות יוצרים, או שיר זה
מוגן בזכויות יוצרים, או משהו הדומה.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> כי אם חברה או סרט
סטודיו קובע, חכה רגע.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
זה הסרט שלנו, או
זה השיר שלנו, הם

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
יכול לתת DropBox יודע על ידי
שולח את זה לקחת את הודעה מוקדמת.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
DropBox אז מחשב את מה שנקרא
החשיש, שהוא מזהה ייחודי ה

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
נראה כמו רצף של
תווים ומספרים

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
כי, עם גבוה מאוד
הסתברות, באופן ייחודי

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
מזהה קובץ מסוים.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
לאחר מכן הם מוסיפים חשיש של
רשימה שחורה, ובכל זמן

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
הם יבחינו בך או בי או
כל גולש באינטרנט מנסה

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
לחלוק את אותו קובץ, לפי ש
אותו קובץ מן הסתם יש לו את אותו החשיש,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
הם לא מאפשרים את זה.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> אז זו גישה נפוצה מאוד.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
זה נעשה במשך זמן מה.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
זה לא אומר שDropBox
הוא לרחרח את הקבצים שלך.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
זה לא אומר ש
הם מוחקים את הקבצים שלך.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
זה פשוט אומר שאם אתה מנסה
כדי לשתף קובץ באופן יזום שמישהו

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
טענו בעלות, הם
יהיה לצבוט במקרה זה.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
רמון: זה כל מה שמעלי.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
אבל מה שלא היה, לאחרונה,
הייתה לנו גם הזדמנות

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
לבקר תואר שלישי במפעל זכוכית,
נוסד על ידי LaunchCode וכיכר

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
מייסד, ג'ים McKelvey.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> דוד: אז, מתברר ששלישי
תואר מפעל הזכוכית היה למעשה

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
השראה לחברתו של ג'ים, הכיכר.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
אז ג'ים הוא די artisian
כשמדובר בעשיית זכוכית.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
והוא למעשה יצר
ברזים אלה יפים בחוץ

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
זכוכית בזכוכית
חדר האמבטיה של המפעל.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
עכשיו כסיפור,
בני זוג הגיעו בזמן לפני

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
ושאלתי אם הם יכולים לרכוש
ברזים כאלה לבית שלהם.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
ג'ים, באותה העת, לא היה מסוגל לעבד
חברות כרטיסי אשראי מהאנשים האלה,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
וכך נולד
השראה לכיכר,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
חברה שכעת מאפשרת לך
לעשות בדיוק את זה על ידי והעביר אשראי

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
כרטיס עליך, למשל, ה-iPhone
שבה לעיבוד תשלומים.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> רמון: יש לי טלפון להעיף.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
ועכשיו, 60 שניות של
דוד נושבת זכוכית.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [מוסיקה - הקלידים השחורים, EVERLASING "
 LIGHT "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> רמון: ועכשיו, קצת עבודה
מהחברים לכיתה שלך.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
אולי אתה זוכר את זה,
מהפילוח של Pset 4.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> דוד: בריחה, למעשה.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
אשר עושה שימוש בנייד סנפורד
ספרייה, ממשק משתמש גרפי

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
שבה אתה יכול לעשות משחקים כמו זה.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
מתברר, שאתם אולי זוכרים
משחק כזה מ1989.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
בואו נסתכל.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [משחק וידאו SOUNDS]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> דוד: עכשיו עם סיום
Pset 4, אחד מהחברים לכיתה שלך

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
זה היה לומר בפייסבוק.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> רמון: לפני יותר מ20 שנים, קניתי
משחק דומה זה, "סמטה", עבור $ 25.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
אני לא מאמין שאני כבר יצרתי אותו.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
דוד: עכשיו אתה יכול גם להיזכר,
לאחרונה פנינו בהמשך הדרך

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
למעבדת המדיה של MIT שבי
החברים שלנו ג'ון מלוני

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
ומיטשל רזניק, יוצרי
שריטה, חביבה התיישבה לשיחה

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
איתנו.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
באותו הזמן, הם נתנו לי
לנו תצוגה מקדימה להתגנב

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
של גרד ג'וניור, חדש
גרסה של גרד,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
בפיתוח, זה ממוקד ב
תלמידים צעירים עוד יותר מאלה

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
עבורם המקורי
גרסת שריטה נולדה.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
עכשיו, במעבדה בתקשורת היא ב
תהליך של לעשות קצת קמפיין

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
לגייס תמיכה
המשך פיתוח של גרד

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
ג'וניור למעשה, בין הדברים
הם מקווים לעשות -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> רמון: האם שחרורו
גרסת האייפד של השנה,

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
מקווה לשחרר את אנדרואיד
גרסה מאוחר יותר השנה,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
ולפתח את המשאבים בתוכניות לימודים
למורים ולתלמידים כאחד.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
אם ברצונך לתרום
לקמפיין הזה,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
אין פשוט ראש לזה
כתובת אתר Kickstarter כאן.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
לחלופין, לקבלת מידע נוסף,
תסתכל בקליפ הזה.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [השמעת מוסיקה]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> MARINA: אנחנו עובדים
על גרד וניור, אשר

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
היא שפת תכנות עבור
ילדים צעירים, שתוכננו במיוחד

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
במשך חמישה עד שבעה ילדים בני שנים.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
וזה נועד איתם בראש,
כך שזה מתאים מבחינה התפתחותית.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
וילדים יכולים ליצור אנימציה
סיפורים, משחקים אינטראקטיביים, קולאז'ים,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
או כל דבר שהם מדמיינים.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> 7 דובר: אני אוהב לגרד
ג'וניור כי יש

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
כל כך הרבה תוכניות שאתה יכול לעשות.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> SPEAKER 8: זה כמו שאתה
יכול לעשות את הסרט שלך.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> 9 דובר: אתה בעצם מקבל לעשות
המשחק שלך ולעשות את זה בעצמך.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> SPEAKER 10: האם אתה יודע מה זה עושה?

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
11 דובר: לא, תגיד לי.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> SPEAKER 10: זה עושה את זה לחכות 50 שניות.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
11 SPEAKER: וואו.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
איך אתה יודע?

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> SPEAKER 10: בגלל השעון.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
וזה מוגדר 50.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> מרינה: אנו מעצבים גרד
ג'וניור כדי להתאים את הפיתוח

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
יכולות של ילדים צעירים.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
אנחנו מסתכלים חברתיים מצטברים
יכולות אישיות,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
ואנו מעצבים
תכונות של גרד ג'וניור

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
כדי להתאים את מה שילדים צעירים יכולים לעשות.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
אנו עובדים עם מורים, אנחנו עובדים עם
ילדים, אנו עובדים עם הורים.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
ואנו רואים את מה שהם היינו יכולים
לעשות, מה שהם לא היו מסוגלים לעשות,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
וחזרנו ועוצבנו מחדש
השריטה ג'וניור רבות פעמים,, רבות

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
אז אנחנו באמת יכולים להיות
כלי לילדים צעירים.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> רמון: זהו זה לCS50 בשידור חי.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
תודה לכל התורמים
ואת צוות מאחורי המצלמה.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> דוד: תודה רבה לרמון
למילוי לקול שלי היום.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> רמון: זה היה CS50, וזה
הוא 12 מתכנתים נושבת זכוכית.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [מוסיקה - סופרים אמריקאיים, "היום הטובים ביותר של
 החיים שלי "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
12 SPEAKER: וזה
איך אתה עושה את קערה.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
vickvee זה CS - אה!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
ועכשיו אני עשיתי משגה אשוה.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
פנטסטי.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [השמעת מוסיקה]