1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [音楽再生]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
RAMON：こんにちは、世界。

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
これはCS50ライブです。

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
私は充填、ラモンガルバンだ
デビッドのため、今日中 - 

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> DAVID：彼の声を失った。

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> RAMON：今日、彼はアンディだろう
私のコナン·オブライエンにリヒター。

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
私たちは、ハーバード大学のキャンパスを見学したよう
今日、今日ガラスを吹く。

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
しかし、最初に - 

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> DAVID：だから、そんなに
今日のエピソードより。

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
を見ますが、最初の
最近の遠足。

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> RAMON：最近では、この過去の週末、
私たちは、セントルイスへの旅行を取った

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
用LaunchCodeを訪問する
初めてCS50ハッカソン

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
ケンブリッジの外。

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
そして私たち自身のシェリーウェストオーバーはあります
小さなはさみリールをまとめる

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
何が起こったのかをお見せします。

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> DAVID：それでは見てみましょう。

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> スピーカ1：だから私は発表するここにいる
今日そのデビッドメイヨーと12のチーム

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
ハーバード大学からの教育者
大学は来ている

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
セントルイス、ミズーリ州に3月28日に。

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> DAVID：我々は発表してとても満足している
初CS50ハッカソン、その

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
セントルイスへの道を行くことになります。

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [MUSIC  - アメリカ人作家の "最高の日
 私の人生は "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> SPEAKER 2：すごい迫力、それがあった
私は予想よりもはるかに高速。

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
スピーカ3：シェリーのバスを運転。

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
ああ、超濡れ。

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
待つ。

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
考え直し。

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
私は行くよ。

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
私は戻って見ていないよ。

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
ああ！

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
ふざけんなよ！

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
それはすべて終わった。

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
DAVID：そして、何あなたのすべてが持っている
ここで今夜待って

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
これまでに私たちの最初のものである
オン·ザ·ロードCS50ハッカソン。

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [CHEERS]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[聞こえない]に顔を置く
YouTubeの再生回数は、私は推測する。

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[笑い]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
スピーカ4：これはCS50である、
これはLaunchCodeのSTLである。

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
DAVID：究極の目標です
少なくとも真夜中に到達するには、

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
いくつかの優れたれる
ドーナツをお召し上がりいただきます。

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
そして、我々はここにいるよ
その後長いビット、

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
あなたが作るこ​​とができれば、あなたは誇りに思うべき
それ私達が真夜中今夜にすべての方法。

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> スピーカ5：200かそこら
人々は、今夜ここにある

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
そして我々はすべて、本当に興奮している
ハーバード大学のCS50の一部であると

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
して、私の街のあなたの部分を持っている。

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
あなたを持って嬉しい。

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
スピーカー2：ジョークに終わる。

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
スピーカ6：最初は何
おせっかいコショウの兆候？

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
これは、ハラペーニョのビジネスだ。

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
スピーカー2：ねえ、チャド。

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
彼らはあなたを愛していない。

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
申し訳ありませんが、つぼみ。

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> RAMON：また思い出して
前回から、code.org。

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
持つ非営利
皆を得て

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
コンピュータ科学に興奮。

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
そして、それは、その創設者ハディ判明
Partoviは、実際には、元CS50のTFだった、

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
彼は挨拶したいと考えています。

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> HADI：こんにちは、世界。

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
私の名前はハディPartoviです。

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
私はcode.orgという組織を実行します。

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
私達は私達のための最もよく知られている
コー​​ドキャンペーンの時間。

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
それは我々が立ち上げ何か
2013年に初めて、昨年、

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
そして、最後の3
ヶ月コードの時間

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
すでに3000万生徒に達している、
コンピュータサイエンスであることを示す

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
適用可能であり、何か
誰もが学ぶことができるもの。

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
それはあなたがなりたいと思うかどうかに便利です
医師、弁護士、宇宙飛行士、あるいは

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
社長。

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> そしてあるあなたの人々
今日CS50でそれを学んで、

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
あなたはどのようなことを学んでいる
ループ、リピートのために書く

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
ループ、IF-THENステートメント、または
独自の関数をプログラムする方法。

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
これらの概念であることを
誰もが学び、あることができます

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
の方法をすべての基本
私たちの周りのコンピューティングは、動作します。

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> 私自身はCS50のTFだったとき
私が最初にハーバード大学に行ってきました。

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
だから、私のためにエキサイティングだ
皆さんのためにこのビデオを録画。

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
だから、自分をお楽しみください。

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
これはCS50である。

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> RAMON：また、知っているかもしれない、そのマーク
Zuckerbergが、Facebookを利用して作成した

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
戻って彼の大学の寮の部屋にある。

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
これは、もともとのように見えた方法である。

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
また、あなたはそれを知らないかもしれない
元のURLではありませんでした

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
FacebookやFacebook.com。

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> ダビデは：いや、むしろ、それはここでは、この1だった。

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> RAMON：Roam.175-29.student.harvard.edu。

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
DAVID：のホスト名だった
彼の寮の部屋でのマークのコンピュータ。

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
実際には、ここに描かれるが目印
クリス·ヒューズとダスティンモスコビツと、

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
と学生の2人
Facebookで自分自身を発見するようになった。

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
今、マークからキャンパスに戻ってきた
時間に、実際には、2005年には、時間、

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
彼は教授のマイケルとCS50を訪問
D.スミスとゲスト講演を行いました。

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
実際には、あなたが本当によく見ると、
あなたは前もってマークダウンを見ることができます。

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
しかし、ここではクリップを見てみましょう。

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> MARK：私は、人々を調べるたくて
コア人間の欲望の一種である、と思います。

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
右？

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
私は人々がしたいと思う
他の人々についてのものを知っている。

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
だから私は提供すると思います
インターフェイス場所人々は可能性

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
誰かの名前を入力して取得
それらについていくつかの情報

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
一般的には非常に便利なものです。

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
だから、成長はかなり良いされている。

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> 把握するのは難しいことだった
それを測定する方法を正確に、

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
ので、我々は大学にいたとき、
私たちは、ハーバード大学でそれを開いた。

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
その後、我々は、カップルでそれを開いた
ハーバード大学の周り。

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
とアイデアは、我々は、常にだった
お金と機器の本当に短い、

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
これをできるだけ少なくなっている間、
私達は私達の成長を最大化したいと思います。

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
だから我々は起動したい
私たちの学校での

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
成長しようとしていると思う
最速という事実に基づいて

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
これらの学校の人たち、その
ほとんどを持っているとしている

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
での友人の数
我々がすでにしている学校。

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
我々は、さまざまなを取った
高校へのアプローチ、

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
我々だけで起動する可能性があるため、
どこでも同時に。

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
だから我々は本当に知りませんでした
それはどのように成長するつもりだった。

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
私はそれが5000人以上で成長していると思う
人々の日、かなり良いです。

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> RAMON：フルの場合
講義は、このリンクをクリックしてください。

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> DAVID：しかし、まだ。

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
あなたが完全な時間のを得ることができます
そこに、インターネット上のマークの話。

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> RAMON：そして今、私が紹介させて
現在ハーバード大学の学部、ショーン、

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
誰がであなたを与えたい
ハーバード大学のキャンパスを見学。

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> ショーン：そここんにちは。

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
私の名前のショーンと私はよ
今日のあなたのツアーガイドも。

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
もともとニューヨーク出身
市は、私は今、実際年生だ

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
生きキャボット家 - ベストハウス - 
神経生物学に集中

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
心と脳の行動に
二次で、トラック

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
視覚的な環境研究に
映画制作トラック上。

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
ハーバード大学へようこそ。

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> そこにこんにちは。

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
科学センタープラザへようこそ。

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
それは万人以上の人々ことを言われています
これらのドアを通って来る

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
毎日、なぜなら
物事が多数あります

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
あなたはそれで行うことができます。

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
だから私は愛することの一つ
科学センタープラザについて

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
つまり、それは、夏の間にある
ハブの一層となります。

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
私たちはすべてを持っているので、
これらの食品のトラックという

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
すべての異なるからラインアップ
ボストンの場所。

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
そしてまた、
工芸品フェアがあり、私たち

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
毎週のふれあい動物園を持って、我々が持っている
チェス盤と豆袋の椅子。

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
だから誰もが、出てくるのが大好き
宿題をするか、単にチャットするかどうか、

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
あるいは単に食べる一口をつかむ。

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> だから我々は、今こっち見て
記念館コンプレックスを持っている、

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
正確な場所である
CS50の講義が開催されます。

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
だから、私たちの次に私をフォローしたい場合は、
我々はそこにそれについての詳細を説明します、停止します。

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> 内側にとても歓迎
記念館コンプレックスの。

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
今、いくつかの本当にクールがあります
この建物に関するもの

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
右ここで見ることができます。

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
あなたが気づく最初の事はある
そのステンドグラスのすべての。

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
この建物は、実際に含まれています
二番目に大きい金額

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
世俗ステンドの
北米でガラス。

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
さて、なぜ？

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
この場所は、実際に設立されました
戦争記念碑として1870年に、

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
ハーバードの失われた命を記念
連合のために戦った大学生

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
南北戦争中。

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> さて、この建物がある
歴史でいっぱい。

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
しかし、それはまたでいっぱいだ
クールな他の多くのもの。

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
皆さんの中にはこの建物を認識することができる。

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
これは、実際にどこの場所です
CS50の講義が行われます。

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
だから、これはすぐ外に実際にある
サンダース·シアターの場所

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
デビッド·マランは実際に彼の講義を提供します。

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
この空間は本当にクールですので、
それは実際には3つの機能です。

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> まず、サンダース·シアターがあります。

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
しかし、また、私たちの下に、たくさんがあります
教室やリハーサル室の。

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
そして、ちょうどその壁を越えての新入生である
ホグワーツのように見える食堂、。

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
あなたは私を信じていない場合は、それをグーグル。

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> しかし、いずれにしても、バック·サンダースに。

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
だから日までに、我々はすべてそれを知っている
CS50が行われる場所として。

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
夜は、この場所でもあります
信じられないほどの講堂

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
コンサートに多量のために、ではない実行
唯一の学生が、有名なパフォーマーによる。

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
例えば、ウィントン·マルサリス。

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
昨年、私たちは実際に持っていた
受信者としてマット·デイモン

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
名誉芸術初のメダルを。

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
して、今年は
実際にマーガレット·アトウッドがあります。

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> とても素晴らしいものがたくさんあり​​ます
のみならずの宇宙を持っていることについて

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
学者のためだけでなく、駆動
あなたの課外活動。

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> RAMON：今、技術のニュースのこの週。

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
Dropboxは、最近かなり大騒ぎしてきた
しかし、私はこのことについて何も知らない。

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> DAVID：まあ、少なくとも
このツイートを出て行った

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
最近、どのあなた
読んで気にしないだろう - 

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> RAMON：うわー、Dropboxが@。

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCAのは、個人用フォルダにテイクダウン。

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
これは私には新しく追加されました。

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> DAVID：だからDMCA、なじみのない人のために、
デジタルミレニアム著作権法です。

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
そして、これは米国の法律基本的に
使用および共有を支配する、

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
または共有の禁止、
著作物の。

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
今では、このことを判明
実際に新しいものではありません。

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
インターネットがあったにもかかわらず、
後半のこの物語で騒然とビット。

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
Dropboxは確かにいます
あなたのファイルを分析する

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
あなたがしようとすると、あなたのDropboxがでている
の映画のように、ファイルを共有する

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
著作権で保護され、またはの歌
著作権で保護され、等が挙げられる。

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> なぜならもし会社や映画
スタジオはちょっと待って、決定します。

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
それが私たちの映画であるか、
それが私たちの歌で、彼ら

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
新参はで知らせることができます
このテイクダウン通知を送信する。

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
Dropboxは、その後と呼ばれるものを計算
その固有の識別子で、ハッシュ、

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
一連のように見える
文字と数字

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
非常に高いと、その
確率、一意

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
その特定のファイルを識別します。

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
そして、彼らはに、そのハッシュを追加
ブラックリスト、およびいつでも

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
彼らはあなたや私や気づく
しようと、インターネット上の誰

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
その同じファイルを共有するには、それによってその
同じファイルは、おそらく同じハッシュを持つ、

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
彼らはそれを禁止します。

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> だから、これは非常に一般的なアプローチです。

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
これはしばらくの間行われてきた。

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
それが意味するものではありません新参
あなたのファイルの周りスヌーピングされています。

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
それがあることを意味するものではありません
彼らはあなたのファイルを削除しています。

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
これは単に、あなたがしようとしている場合ことを意味します
積極的にファイルを共有するために、その人

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
彼らは、の所有権を主張している
その場合には下にクランプします。

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
RAMON：すべての私を超えていた。

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
しかし、最近になって、何ではなかった、
我々はまた、機会がありました

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
第三度のガラス工場を訪問する、
LaunchCodeとスクエアによって設立された

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
共同創設者、ジム·McKelvey。

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> DAVID：だから、それはサードことが判明
程度のガラス工場は実際にあった

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
ジムの会社、スクエアのためのインスピレーション。

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
だから、ジムはかなりartisianです
それはガラスを作ることになると。

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
そして、彼は実際に作成
これらの美しい蛇口外

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
ガラスにおけるガラスの
工場のバスルーム。

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
今、話が行くように、A
カップルがいくつかの時間前に来た

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
彼らが購入しなかった場合と尋ね
自分の家のためのそのような蛇口。

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
ジムは、一度に処理することができませんでした
これらの人々からのクレジットカード会社、

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
したがって、生まれた
広場のためのインスピレーション、

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
今あなたがすることを可能にする会社
クレジットをスワイプして、正確にそれを行う

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
あなたの、例えば、iPhone上のカード
支払いを処理するためにどの付き。

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> RAMON：私は折り畳み式携帯電話を持っている。

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
そして今、60秒
ガラスを吹いデビッド。

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [MUSIC  - 黒鍵」EVERLASING
 光」]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> RAMON：そして今、いくつかの作業
クラスメートから。

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
あなたはこれを思い出すかもしれ、
のPset 4の破壊から。

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> DAVID：ブレイクアウトは、実際には。

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
サンフォードポータブルを使用している
図書館、グラフィカル·ユーザ·インタフェース

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
これを使用すると、このようなゲームを作ることができます。

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
結局のところ、あなたは覚えているかもしれ
1989年から、このようなゲーム。

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
それでは見てみましょう。

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [ビデオゲームSOUNDS]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> DAVID：今すぐ終了すると
PSET 4、クラスメートの1

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
Facebook上で言うためにこれを持っていた。

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> RAMON：20年以上前、私が買った
この同じようなゲーム、「路地」、25ドルのために。

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
私はそれを作成したなんて信じられない。

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
DAVID：今、あなたはまた思い出すかもしれ、
最近、我々は道を向かった

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
MITのメディアラボの場所
私たちの友人ジョン·マロニー

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
そしてミッチェルレズニック、のクリエイター
スクラッチは、親切にチャット用に腰を下ろした

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
私達と。

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
同時に、彼らは与えた
私たちスニークプレビュー

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
スクラッチ·ジュニア、新しいの
スクラッチのバージョン、

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
開発中、それをターゲットにしているのは
よりもさらに若い学生

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
誰のためのオリジナル
スクラッチバージョンが誕生しました。

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
今、メディアラボがいる
キャンペーンのビットを行うためのプロセス

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
のサポートを調達する
スクラッチの継続的な開発

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
とりわけ実際にジュニア、
彼らは何を期待している - 

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> RAMON：リリースANですか
iPad版は今年、

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
アンドロイドを解放することを望んで
バージョン今年後半に、

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
やカリキュラムのリソースを開発
同様に、教師と学生のための。

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
あなたが貢献したい場合
このキャンペーンに、

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
ちょうどこのに向かうか
ここにキックスターターのURL。

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
または、詳細については、
このクリップを見てみましょう。

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [音楽再生]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> マリーナ：私たちは、作業している
スクラッチ·ジュニア、上のどの

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
ためのプログラミング言語である
若い子供たちは、特別に設計された

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
五から七歳用。

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
そして、それを念頭に置いて、彼らと設計されています、
そのためには、発達上適切です。

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
そして子供たちは、アニメーションを作成することができます
物語、インタラクティブゲーム、コラージュ、

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
か何か彼らが想像してみてください。

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> スピーカ7：私はスクラッチが好き
ジュニアありますので、

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
あなたが作るこ​​とができるので、多くのプログラム。

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> スピーカ8：それはあなたのようなものだ
自分のムービーを作ることができます。

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> スピーカ9：あなたは、基本的に作るために取得
自分のゲームで、それを自分で行う。

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> スピーカ10：あなたはそれが何を知っていますか？

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
スピーカ11：いいえ、私に言う。

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> スピーカ10：それは50秒待ちます。

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
スピーカ11：うわー。

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
あなたはどのように知りましたか？

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> スピーカ10：クロックから。

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
そして、それは50に設定だ。

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> マリーナ：私たちは、スクラッチをデザイン
ジュニアは、開発に合わせて

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
幼児の能力。

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
私たちは、累積社会を見て
個人の能力、

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
そして我々はデザイン
スクラッチ·ジュニアの特徴

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
幼い子どもたちが何ができるかを一致させることができます。

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
我々は我々が仕事、教師と連携
子供たちは、私たちは両親と一緒に働いています。

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
そして、我々は、彼らができたかを観察
彼らが行うことができなかったものを、実行するには、

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
そして我々は戻って、再設計された
スクラッチ·ジュニア多く、何度も何度

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
私たちは本当にすることができます
幼い子供のためのツール。

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> RAMON：それはCS50ライブのためにそれだ。

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
すべての貢献者に感謝します
とカメラの後ろのスタッフ。

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> DAVID：ラモンへ本当にありがとうございました
今日は私の声のためにを埋める。

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> RAMON：これはCS50であり、この
12プログラマがガラスを吹いている。

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [MUSIC  - アメリカ人作家の "最高の日
 私の人生は "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
スピーカ12：そして、それはです
どのようにしてボウルを作る。

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
このCSのvickvee  - ああ！

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
そして今、私はNG集を作りました。

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
幻想的。

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [音楽再生]