1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [Predvaja glasba]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
RAMON: Zdravo, svet.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
To je CS50 v živo.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
Jaz sem Ramon Galvan, polnjenje
V danes za Davida -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> DAVID: Kdo je izgubil glas.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> RAMON: Danes bo on Andy
Richter na moj Conan O'Brien.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
Kot smo turnejo Harvard campus
danes, udarec stekla danes.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
Toda najprej -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> DAVID: In tako, toliko
Več v današnji epizodi.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
Toda najprej pogled na
Nedavna ekskurzija.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> RAMON: V zadnjem času, to čez vikend,
smo potovanje v St Louis

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
treba obiskati LaunchCode za
prvi CS50 Hackathon

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
zunaj Cambridgeu.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
In naša lastna Shelley Westover ima
skupaj malo škarjasti koluta

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
da ti pokažem, kaj se je zgodilo.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> DAVID: Oglejmo pogled.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> SPEAKER 1: Tukaj sem, da razglasi
da je danes David Mayo in skupina 12

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
vzgojitelji iz Harvarda
Univerza prihajajo

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
St Louis, Missouri 28. marca.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> DAVID: Mi smo tako veseli, da sporočamo
prvi CS50 Hackathon, da

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
se dogaja na poti do St Louis.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [MUSIC - Ameriška avtorjev "najboljši dan
 MY LIFE "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> SPEAKER 2: Woah, da je
veliko hitreje, kot sem pričakoval.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
ZVOČNIK 3: Shelley je vožnja z avtobusom.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
Oh, super mokra.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
Čakati.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
Drugi misli.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
Jaz grem.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
Ne gledam nazaj.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
Oh, ne!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
Prekleto!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
Vsega je konec.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
DAVID: In kaj imate vsi
Čakala sem nocoj

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
je naša prva
on-the-road CS50 Hackathon.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [CHEERS]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[Neslišno] obraze, da
pogledi YouTube, I guess.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[SMEH]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
SPEAKER 4: In to je CS50,
in to je LaunchCode STL.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
DAVID: Končni cilj je
, da bi dobili vsaj polnoči,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
in na kateri odlično
krofi bodo postregli.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
In mi bomo tukaj
bit več po tem,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
vendar bi morali biti ponosni, če lahko prideš
vse to način, kako do polnoči.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> SPEAKER 5: 200 ali tako
ljudje so nocoj tukaj,

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
in vsi smo zelo veseli,
biti del Harvardu CS50

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
in ste del našega mesta.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
Vesel sem, da te ima.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
SPEAKER 2: Konec za šalo.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
6 zvočnikov: Kaj je prva
znak radoveden poper?

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
To je jalapeno posel.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
SPEAKER 2: Hej, Chad.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
Ti ne ljubiš.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
Žal mi je, kolega.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> RAMON: Prav tako lahko spomni
iz zadnjega časa, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
Neprofitna, da ima
so dobili vsi

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
navdušen nad računalništva.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
In izkazalo se je, da je ustanovitelj Hadi
Partovi bil pravzaprav nekdanji CS50 TF,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
in želi pozdraviti.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> Hadi: Zdravo, svet.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
Moje ime je Hadi Partovi.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
Vodim organizacijo imenovano code.org.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
Mi smo najbolj znani po naši
Ura zakonik kampanje.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
To je nekaj, kar smo začeli za
lani prvič v letu 2013,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
in zadnji trije
mesecev uro zakonika

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
je že dosegla 30 milijonov študentov,
kaže, da je računalništvo

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
nekaj, kar je primerno in
nekaj, kar lahko vsakdo naučiti.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
To je uporabno, če želite postati
zdravnik, odvetnik, astronavt, ali celo

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
predsednik.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> In tisti, ki ste
Danes ga učenja v CS50,

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
učite stvari, kot so, kako
pisati za zanke ali ponovitev

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
zanke, if-then izjavo, ali
kako programirati svoje funkcije.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
To so koncepti, ki
kdo se lahko učijo in so

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
temeljnega pomena, kako vse
računalništvo okoli nas deluje.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> Sam sem bil CS50 TF, ko
Najprej sem šel na Harvard.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
Zato je zanimivo za mene, da
posneti ta video za vse vas.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
Torej uživajte.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
To je CS50.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> RAMON: Lahko tudi, da Mark
Zuckerberg, ustvaril Facebook

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
nazaj v svoj kolegij študentski sobi.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
Tako je sprva izgledalo.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
Prav tako, morda ne boste vedeli, da
Prvotni URL ni bilo

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
Facebook ali Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> DAVID: Ne, ne, to je bilo to tukaj.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> RAMON: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
DAVID: Katera je ime gostitelja
Računalnik Marka v svoji študentski sobi.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
In v resnici, na sliki, je Mark
Chris Hughes in Dustin Moskovitz,

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
dva izmed učencev, s katerimi je
Nato je našel Facebooku sama.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
Zdaj, Mark pride nazaj na kampusu od
časa do časa, in v resnici, v letu 2005,

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
je obiskal CS50 s profesorjem Micheal
D. Smith in dal predavanje.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
V bistvu, če si res pozorno,
lahko vidite Mark navzdol spredaj.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
Vendar pa si oglejte posnetek.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> MARK: V želji, da poiščete ljudi, sem
mislim, je nekako jedro človeške želje.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
Kajne?

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
Mislim, da ljudje hočejo
veš stvari o drugih ljudeh.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
Zato mislim, da je zagotavljanje
vmesnik, kjer se ljudje lahko samo

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
tip v imenu nekoga in pridobite
nekaj informacij o njih

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
je na splošno zelo uporabna stvar.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
Tako je bila rast precej dobro.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> Bilo je težko ugotoviti,
točno, kako to izmeriti,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
ker ko smo kolegij,
smo ga odprli na Harvardu.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
Potem smo ga odprli na nekaj
kolegijev okoli Harvardu.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
In ideja je bila vedno, smo
res primanjkuje denarja in opreme,

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
tako da, medtem ko pridobivanje čim manj,
želimo povečati našo rast.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
Zato želimo, da začnejo
na šolah, ki smo

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
misliš, da se bo rast
Najhitrejši temelji na dejstvu,

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
da ljudje na teh šolah
se dogaja, da imajo najbolj

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
število prijateljev na
šole, da smo že.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
Mi je drugačna
pristop za srednje šole,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
ker smo lahko samo začetek
je povsod hkrati.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
Torej nismo zares vedeli
kako je bil tekoč, da raste.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
Mislim, da raste na več kot 5000
ljudi na dan, kar je precej dobro.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> RAMON: Za polno
predavanje, kliknite na to povezavo.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> DAVID: Toda ne še.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
Lahko bi dobili polno uro
Pogovor Marka obstaja na internetu.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> RAMON: In zdaj naj vam predstavim
Sedanji Harvard dodiplomski, Sean,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
, ki želi, da bi vam na
Ogled Harvardu kampusu.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> SEAN: Pozdravljeni.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
Moje ime je Sean in bom
tvoj vodnik danes.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
Originally prihaja iz New Yorka
Mesto, sem pravzaprav zdaj letniku

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
dnevna Cabot hiša - najboljša hiša -
usmeriti v nevrobiologije

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
o obnašanju um-možgansko
skladbo, s sekundarnim

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
vizualnih okoljske študije
na proizvodni progi filma.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
Dobrodošli na Harvardu.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> Zdravo.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
Dobrodošli v Science Center Plaza.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
To je dejal, da je več kot 10.000 ljudi
bo prišel skozi ta vrata

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
vsak dan, saj
tam je veliko stvari

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
lahko storite v njem.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
Torej ena od stvari, ki jih imam rad
o Science Center Plaza

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
je, da v poletnih mesecih, je
postane še bolj pesto.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
Ker imamo vsi
te živilske tovornjaki, ki

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
Postava iz vse drugače
kraji v Bostonu.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
In poleg tega, smo
imajo obrti sejmov, smo

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
nima tedenskega živalski vrt, imamo
šahovnice in fižol vrečko stoli.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
Torej, vsakdo ima rad, da pridejo ven,
ali za domačo nalogo ali pa samo klepet,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
ali pa samo zgrabite ugriz jesti.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> Tako je videti tukaj zdaj smo
imajo Memorial Hall Complex,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
kar je točno tam, kjer
CS50 predavanja potekajo.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
Torej, če želite, da mi sledite na naš naslednji
stop, bomo govorili več o tem tukaj.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> Torej, dobrodošli v notranjosti
Memorial Hall of Complex.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
Zdaj, obstaja nekaj res kul
stvari o tej stavbi

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
da si lahko ogledate tukaj.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
Prva stvar, ki jo opazite, je
Vse te vitraž.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
Ta stavba dejansko vsebuje
Drugi največji znesek

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
posvetnega Stained
steklo v Severni Ameriki.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
Zdaj zakaj?

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
Ta kraj je bil dejansko ustanovljena
Leta 1870 je kot vojni spomenik,

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
spomina na izgubljenih življenj Harvarda
Študentje, ki so se borili za Unijo

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
Med državljansko vojno.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> Zdaj, ta stavba je
napolnjena z zgodovino.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
Ampak to je tudi napolnjena z
veliko kul drugim.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
Nekateri od vas lahko priznajo to stavbo.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
To je pravzaprav kraj, kjer
CS50 predavanja potekajo.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
Torej, to je pravzaprav samo zunaj
Sanders Theatre, kjer

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
David Malan dejansko daje svoja predavanja.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
Ta prostor je res kul, ker
to je pravzaprav tri funkcije.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> Prvič, tam je Sanders Theater.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
Temveč tudi, pod nami, tam je kup
učilnic in vadbenih prostorov.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
In ravno v tistem zidu je novinec
jedilnica, ki izgleda kot Bradavičarki.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
Če mi ne verjamete, ga Google.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> Toda v vsakem primeru, nazaj k Sanders.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
Torej, po dnevu, smo vsi vedeli,
kot kadar CS50 poteka.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
Ponoči, ta kraj je tudi
Neverjetno avditorij

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
za veliko količino koncertov, teči ne
samo za študente, ampak znanih izvajalcev.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
Na primer, Wynton Marsalis.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
Lani smo dejansko imeli
Matt Damon kot prejemnik

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
of Arts prvo medaljo časti.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
In potem v tem letu, smo
dejansko imajo Margaret Atwood.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> Torej je veliko super stvari
o ima prostor, ki je ne le

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
pogon za akademike, temveč tudi za
tvoje obšolske dejavnosti.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> RAMON: Zdaj ta teden v tech novice.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
Dropbox je dosegla precej nerodno v zadnjem času,
ampak jaz nič ne vem o tem.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> DAVID: No, vsaj
ta tweet šel ven

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
prepozne, ki ga
Ne bi me motilo branje -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> RAMON: Vau, @ DropBox.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA je dol v personalnih mapah.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
To je novo zame.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> DAVID: Torej DMCA, za tiste, ki ne poznajo,
je Zakon Digital Millennium Copyright.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
In to je zakon v ZDA, ki v bistvu
ureja uporabo in delitev,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
ali prepoved delitve,
avtorskega gradiva.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
Zdaj se je izkazalo, je to
pravzaprav ni nič novega.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
Čeprav je internet
bit na nogah s to zgodbo pozna.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
Dropbox pa res
analizirati datoteke, ki jih

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
imate v DropBox, če boste poskušali
deliti datoteke, kot film, ki je

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
avtorsko ali pesem, ki je
avtorsko ali podobno.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> Ker če podjetje ali film
studio določa, počakaj malo.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
To je naš film, ali
da je naša pesem, ki jih

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
Lahko pustite Dropbox vedeti, ki ga
pošljete to sneli obvestilo.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
Dropbox nato izračuna, kar se imenuje
hash, ki je edinstven identifikator,

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
Izgleda kot zaporedje
znaki in številke

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
da, z zelo visoko
Verjetnost, enolično

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
določa, da se posebno datoteko.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
Nato so dodali, da je hash za
črna lista, in kadarkoli

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
opazijo, ti ali jaz ali
kdorkoli na internetu poskuša

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
deliti to isto datoteko, pri čemer ta
Enako datoteka ima verjetno enak hash,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
so ga onemogočili.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> Torej, to je zelo pogost pristop.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
To je bilo narejeno za nekaj časa.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
To ne pomeni, da Dropbox
je vohljal okoli vaših datotek.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
To ne pomeni, da
oni brisanje datotek.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
To preprosto pomeni, da če ste poskušali
proaktivno izmenjujejo datoteke, da nekdo

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
je trdil, lastništvo, so
bodo zatrli v tem primeru.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
RAMON: To je bilo vse nad mano.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
Toda kaj ni bilo, v zadnjem času,
smo imeli tudi priložnost

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
obiskati tretje stopnje steklarne,
z LaunchCode in Trgu ustanovljeno

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
Soustanovitelj, Jim McKelvey.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> DAVID: Torej, se izkaže, da tretja
Stopnja Glass Factory je bil dejansko

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
Navdih za podjetja Jima, Square.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
Torej, Jim je precej artisian
ko gre za izdelavo stekla.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
In je dejansko ustvaril
Te lepe pipe out

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
stekla v steklu
tovarne kopalnica.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
Zdaj, kot zgodba,
Nekaj ​​je v neki časa nazaj

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
in vprašal, če bi lahko kupijo
takšne pipe za lastnem domu.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
Jim, takrat ni mogel obdelati
kreditne kartice podjetja iz teh ljudi,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
in tako se je rodil
Navdih za trg,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
Družba, ki se zdaj vam omogoča, da
točno to, da ob potegu kredit

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
kartica na vašem, na primer, iPhone
s katero za obdelavo plačil.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> RAMON: Imam flip telefon.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
In zdaj, 60 sekund
David piha steklo.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [MUSIC - The Black Keys, "EVERLASING
 LIGHT "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> RAMON: In sedaj, nekaj dela
od svojih sošolcev.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
To lahko spomni,
od Pset 4 je okvarah.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> DAVID: Breakout, v resnici.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
Ki uporablja Sanford Portable
Knjižnica, grafični uporabniški vmesnik

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
, s katerim boste lahko igre, kot je ta.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
Izkazalo se je, morda se spomniš
Igra, kot je ta od leta 1989.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
Oglejmo pogled.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [VIDEO GAME SOUNDS]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> DAVID: Zdaj po končanem
Pset 4, eden od vaših sošolcev

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
da je to povedati na Facebooku.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> RAMON: Pred več kot 20 leti sem kupil
to podobno igro, "ulici", za 25 evrov.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
Ne morem verjeti, da sem ga ustvaril.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
DAVID: Zdaj lahko tudi spomniti,
Pred kratkim smo se odpravili po cesti

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
na MIT Media Lab, kjer
naši prijatelji John Maloney

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
Mitchell Resnick, ustvarjalci
Scratch, vljudno sedel za klepet

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
z nami.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
Takrat so dali
nam Prikradati predogled

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
od Scratch Jr novo
Različica nič,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
v razvoju, ki je usmerjena v
študenti še mlajši od tistih,

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
za katere izvirnik
Scratch različica je bila rojena.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
Zdaj Media Lab je v
Proces delaš malo akcije

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
za dvig podporo
nadaljnji razvoj Scratch

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
Jr Dejansko Med stvari
so v upanju, da ne -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> RAMON: Je javnost
iPad različica letos,

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
v upanju, da se sprosti Android
različica je pozneje v tem letu,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
in razvoj virov v učnih načrtih
za učitelje in študente enako.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
Če bi želeli prispevati
za to akcijo,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
Ne samo glavo, da to
Kickstarter URL tukaj.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
Ali, za več informacij,
si oglejte na tem posnetku.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [Predvaja glasba]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> MARINA: Delamo
na Scratch Jr, ki

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
je programski jezik za
mladi otroci, posebej

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
je za pet do sedem-letnikov.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
In je bilo načrtovano z njimi v mislih,
tako da je razvojno primerna.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
In otroci lahko ustvarijo animirani
Zgodbe, interaktivne igre, kolaži,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
ali kaj si predstavljajo.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> SPEAKER 7: rad praske
Jr zato, ker je

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
toliko programov, da bi lahko naredili.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> ZVOČNIK 8: To je tako kot ti
Lahko naredite svoj film.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> SPEAKER 9: Vanj se, da bi
svojo igro in to storite sami.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> SPEAKER 10: Ali veste, kaj to počne?

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
SPEAKER 11: No, povej mi.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> SPEAKER 10: To omogoča, počakajte 50 sekund.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
SPEAKER 11: Wow.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
Kako si vedel?

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> SPEAKER 10: Ker je ura.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
Pa tud če je nastavljen na 50 let.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> MARINA: Načrtujemo praske
Jr, da se ujemajo z razvojem

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
sposobnosti mlajših otrok.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
Gledamo na kumulativni socialno
osebne sposobnosti,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
in oblikujemo
značilnosti Scratch Jr

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
Da se ujemajo, kaj mladi otroci lahko storim.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
Delamo z učitelji, s katerimi sodelujemo
otroci, delamo s starši.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
In opazujemo, kaj so bili sposobni
storiti, kar niso mogli storiti,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
in smo šli nazaj in prenovili
Scratch Jr mnogo, mnogo, mnogo krat

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
tako da smo lahko res
Orodje za majhne otroke.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> RAMON: To je to za CS50 Live.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
Hvala vsem, ki prispevajo
in osebje za kamero.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> DAVID: Najlepša hvala za Ramonu
za polnjenje v mojega glasu danes.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> RAMON: To je CS50, in to
je 12 programerjev piha steklo.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [MUSIC - Ameriška avtorjev "najboljši dan
 MY LIFE "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
SPEAKER 12: In to je
kako narediti skledo.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
To CS vickvee - Ah!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
In zdaj sem se zgrešek kolutu.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
Fantastično.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [Predvaja glasba]