1
00:00:00,000 --> 00:00:10,577
>> [இசை கேட்கிறது]

2
00:00:10,577 --> 00:00:11,410
RAMON: வணக்கம், உலக.

3
00:00:11,410 --> 00:00:12,610
இந்த CS50 லைவ்.

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,940
நான் பூர்த்தி, ரமோன் கால்வனை இருக்கிறேன்
டேவிட் இன்று -

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,390
>> டேவிட்: தனது குரலை இழந்து யார்.

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,970
>> RAMON: இன்று, அவர் ஆண்டி இருக்க வேண்டும்
என் கோனன் ஓ 'பிரையன் ரிச்டர்.

7
00:00:18,970 --> 00:00:24,220
நாம் ஹார்வர்ட் வளாகத்தில் சுற்றுலா
இன்று, அடி கண்ணாடி இன்று.

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,540
ஆனால் முதல் -

9
00:00:25,540 --> 00:00:28,850
>> டேவிட்: எனவே, மிகவும்
இன்றைய அத்தியாயத்தில் மேலும்.

10
00:00:28,850 --> 00:00:33,400
ஆனால் முதல், ஒரு தோற்றம்
ஒரு சமீபத்திய துறையில் பயணம்.

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,610
>> RAMON: சமீபத்தில், கடந்த வார இறுதியில்,
நாம் செயின்ட் லூயிஸ் ஒரு பயணம் மேற்கொண்டனர்

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,220
ஐந்து LaunchCode பார்க்க வேண்டும்
முதல் CS50 Hackathon

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,740
கேம்பிரிட்ஜ் வெளியே.

14
00:00:41,740 --> 00:00:45,100
நமது சொந்த ஷெல்லி வெஸ்டோவர் உள்ளது
ஒன்றாக ஒரு சிறிய கத்திரி ரீல் வைத்து

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,310
என்ன நடந்தது என உங்களுக்கு காட்ட.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,780
>> டேவிட்: ஒரு பார்க்கலாம்.

17
00:00:47,780 --> 00:00:54,790
>> காண்க: 1 நான் அறிவிக்க இங்கே இருக்கிறேன்
இன்று டேவிட் மாயோ மற்றும் 12 ஒரு குழு

18
00:00:54,790 --> 00:00:58,072
ஹார்வர்ட் கல்வி
பல்கலைக்கழகம் வருகிறார்கள்

19
00:00:58,072 --> 00:01:02,590
செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரி மார்ச் 28 ம் தேதி.

20
00:01:02,590 --> 00:01:06,100
>> டேவிட்: நாம் அறிவிக்க மகிழ்ச்சி இருக்கிறோம்
முதல் CS50 Hackathon, என்று

21
00:01:06,100 --> 00:01:08,936
செயின்ட் லூயிஸ் சாலையில் போகிறது.

22
00:01:08,936 --> 00:01:12,728
>> [இசை - அமெரிக்க ஆசிரியர்கள், "சிறந்த நாள்
 மை லைஃப் "]

23
00:01:12,728 --> 00:01:47,336

24
00:01:47,336 --> 00:01:50,822
>> காண்க 2: இயல்புதானே என்று ஒரு இருந்தது
நான் எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக நிறைய.

25
00:01:50,822 --> 00:02:04,497

26
00:02:04,497 --> 00:02:06,038
காண்க 3: ஷெல்லி பஸ் ஓட்டுநர்.

27
00:02:06,038 --> 00:02:10,529

28
00:02:10,529 --> 00:02:12,026
ஓ, சூப்பர் ஈரமான.

29
00:02:12,026 --> 00:02:13,064
காத்திரு.

30
00:02:13,064 --> 00:02:13,730
இரண்டாம் எண்ணங்கள்.

31
00:02:13,730 --> 00:02:16,900

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,570
நான் போகிறேன்.

33
00:02:17,570 --> 00:02:18,562
நான் திரும்பி பார்த்து இல்லை.

34
00:02:18,562 --> 00:02:24,014

35
00:02:24,014 --> 00:02:24,514
ஓ இல்லை!

36
00:02:24,514 --> 00:02:27,486

37
00:02:27,486 --> 00:02:27,986
அடக்கடவுளே!

38
00:02:27,986 --> 00:02:34,347

39
00:02:34,347 --> 00:02:34,930
எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

40
00:02:34,930 --> 00:02:54,684

41
00:02:54,684 --> 00:02:57,100
டேவிட்: நீங்கள் என்ன வேண்டும்
இங்கே இன்றிரவு காத்திருக்கிறோம்

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,878
எங்கள் முதல் ஆகிறது
On-சாலை CS50 Hackathon.

43
00:03:00,878 --> 00:03:04,620
>> [சிஹெச்இஇஆர்எஸ்]

44
00:03:04,620 --> 00:03:08,970
[செவிக்கு புலப்படாமல்] முகங்கள் வைத்து
YouTube காட்சிகள், நான் யூகிக்கிறேன்.

45
00:03:08,970 --> 00:03:10,830
[சிரிப்பு]

46
00:03:10,830 --> 00:03:24,004

47
00:03:24,004 --> 00:03:27,462
காண்க 4: மற்றும் இந்த CS50 உள்ளது,
இந்த LaunchCode சென்னையில் ஆகிறது.

48
00:03:27,462 --> 00:03:42,790

49
00:03:42,790 --> 00:03:46,460
டேவிட்: இறுதி இலக்கு
குறைந்தது நள்ளிரவு பெற,

50
00:03:46,460 --> 00:03:48,376
சில சிறந்த இது
டோனட்ஸ் வழங்கப்படும்.

51
00:03:48,376 --> 00:03:50,325
நாம் இங்கே இருக்க வேண்டும் ஒரு
பின்னர் நீண்ட பிட்,

52
00:03:50,325 --> 00:03:55,850
நீங்கள் செய்ய முடியும் என்றால் நீங்கள் பெருமைப்பட வேண்டும்
அதை நாம் நள்ளிரவில் இன்று அனைத்து வழி.

53
00:03:55,850 --> 00:03:58,210
>> காண்க 5: 200 அல்லது
மக்கள், இன்றிரவு இங்கே இருக்கின்றன

54
00:03:58,210 --> 00:04:02,630
நாம் அனைத்து உண்மையில் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறோம்
ஹார்வர்ட் cs50 ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும்

55
00:04:02,630 --> 00:04:05,168
நீங்கள் எங்கள் நகரம் பகுதியாக உள்ளது.

56
00:04:05,168 --> 00:04:06,575
நீங்கள் வேண்டும் மகிழ்ச்சி.

57
00:04:06,575 --> 00:04:10,729

58
00:04:10,729 --> 00:04:11,770
காண்க 2: ஒரு ஜோக் முடிவுக்கு.

59
00:04:11,770 --> 00:04:14,020
காண்க 6: முதல் என்ன
ஒரு கரும்புகளிலிருந்து மிளகு அடையாளம்?

60
00:04:14,020 --> 00:04:15,273
இது கரம் வணிக தான்.

61
00:04:15,273 --> 00:04:18,464

62
00:04:18,464 --> 00:04:19,339
காண்க 2: ஏய், சாட்.

63
00:04:19,339 --> 00:04:20,172
அவர்கள் உங்களை நேசிக்கவில்லை.

64
00:04:20,172 --> 00:04:20,784
மன்னிக்கவும், மொட்டு.

65
00:04:20,784 --> 00:04:25,510

66
00:04:25,510 --> 00:04:27,859
>> RAMON: நீங்கள் நினைவு இருக்கலாம்
கடந்த காலத்தில் இருந்து, code.org.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,650
என்று ஒரு இலாப நோக்கற்ற
அனைவருக்கும் கிடைக்கும்

68
00:04:29,650 --> 00:04:31,220
கணினி அறிவியல் பற்றி உற்சாகமாக.

69
00:04:31,220 --> 00:04:36,530
மேலும் அது நிறுவனர் ஹாதி மாறிவிடும்
Partovi உண்மையில் ஒரு முன்னாள் CS50 TF இருந்தது,

70
00:04:36,530 --> 00:04:38,300
அவர் ஹலோ சொல்ல வேண்டும்.

71
00:04:38,300 --> 00:04:39,260
>> HADI: வணக்கம், உலக.

72
00:04:39,260 --> 00:04:40,860
என் பெயர் ஹாதி Partovi ஆகிறது.

73
00:04:40,860 --> 00:04:43,360
நான் code.org என்று ஒரு அமைப்பு இயங்கும்.

74
00:04:43,360 --> 00:04:46,080
நாம் சிறந்த எங்கள் அறியப்படுகிறது
கோட் பிரச்சாரம் மணி.

75
00:04:46,080 --> 00:04:49,110
என்று நாம் தொடங்கப்பட்டது விஷயம்
2013 ல் முதல் முறையாக கடந்த ஆண்டு,

76
00:04:49,110 --> 00:04:51,840
கடந்த மூன்று
மாதங்கள் கோட் ஹவர்

77
00:04:51,840 --> 00:04:56,070
ஏற்கனவே 30 மில்லியன் மாணவர்கள் அடைந்தது,
கணினி அறிவியல் என்று காட்டும்

78
00:04:56,070 --> 00:04:59,200
பொருந்தும் என்று ஏதாவது
யாருக்கும் கற்று கொள்ள முடியும் என்று ஏதாவது.

79
00:04:59,200 --> 00:05:02,960
அதை நீங்கள் ஒரு ஆக வேண்டும் என்பதை பயனுள்ளதாக இருக்கும்
மருத்துவர், ஒரு வழக்கறிஞர், ஒரு விண்வெளி வீரர், அல்லது

80
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
ஜனாதிபதி.

81
00:05:04,210 --> 00:05:07,510
>> மற்றும் யார் நீங்கள் அந்த
இன்று CS50 உள்ள கற்று

82
00:05:07,510 --> 00:05:10,280
நீங்கள் போன்ற விஷயங்களை கற்று வருகிறோம் எப்படி
வட்டத்திற்கு அல்லது மீண்டும் ஒரு எழுத

83
00:05:10,280 --> 00:05:13,470
வளைய, ஒரு இருந்தால், பின்னர் அறிக்கை, அல்லது
எப்படி உங்கள் சொந்த செயல்பாடுகளை நிரல்.

84
00:05:13,470 --> 00:05:15,790
இந்த கருத்துக்கள் இருக்கின்றன என்று
யாருக்கும் கற்று, மற்றும் முடியும்

85
00:05:15,790 --> 00:05:19,170
எப்படி அனைத்து அடிப்படை
நம்மை சுற்றி கணினி வேலை.

86
00:05:19,170 --> 00:05:22,780
>> நான் ஒரு CS50 TF போது
நான் முதல் ஹார்வர்ட் சென்றார்.

87
00:05:22,780 --> 00:05:25,390
அது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது
நீங்கள் அனைத்து இந்த வீடியோ பதிவு.

88
00:05:25,390 --> 00:05:27,020
எனவே இருங்கள்.

89
00:05:27,020 --> 00:05:29,390
இந்த CS50 உள்ளது.

90
00:05:29,390 --> 00:05:33,250
>> RAMON: நீங்கள் அறியும்படி மார்க்
ஜுக்கர்பெர்க், பேஸ்புக் உருவாக்கப்பட்டது

91
00:05:33,250 --> 00:05:34,780
அவரது கல்லூரி ஓய்வறையில்.

92
00:05:34,780 --> 00:05:38,110
இது முதலில் போல எப்படி இருக்கிறது.

93
00:05:38,110 --> 00:05:41,700
மேலும், நீங்கள் தெரியாது என்று
அசல் URL ஐ இல்லை

94
00:05:41,700 --> 00:05:43,950
பேஸ்புக் அல்லது Facebook.com.

95
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
>> டேவிட்: இல்லை, மாறாக, அது இங்கு இந்த இருந்தது.

96
00:05:45,630 --> 00:05:50,609
>> RAMON: Roam.175-29.student.harvard.edu.

97
00:05:50,609 --> 00:05:53,400
டேவிட்: புரவலன் பெயர் எது
அவரது ஓய்வறையில் மார் கணினி.

98
00:05:53,400 --> 00:05:56,720
உண்மையில், இங்கே மார்க் படத்திலிருப்பது
கிரிஸ் ஹக்ஸ் மற்றும் டஸ்டின் மோஸ்கொவிட்ச், உடன்

99
00:05:56,720 --> 00:06:00,325
யாருடன் மாணவர்கள் இரண்டு அவர்
காணப்படும் பேஸ்புக் தன்னை சென்றார்.

100
00:06:00,325 --> 00:06:04,640
இப்போது, மார்க் மீண்டும் வளாகத்தில் வருகிறது
நேரம், மற்றும் உண்மையில், 2005 ஆம் ஆண்டு

101
00:06:04,640 --> 00:06:08,460
அவர் பேராசிரியர் மைக்கேல் கொண்டு, CS50 விஜயம்
டி ஸ்மித் மற்றும் ஒரு விருந்தினர் உரை ஒன்றை ஆற்றினார்.

102
00:06:08,460 --> 00:06:11,390
உண்மையில், நீங்கள் உண்மையில் நெருக்கமாக இருக்கும் என்றால்,
நீங்கள் முன் வரை கீழே மார்க் பார்க்க முடியும்.

103
00:06:11,390 --> 00:06:13,650
ஆனால் ஒரு கிளிப் பாருங்கள் நாம்.

104
00:06:13,650 --> 00:06:18,580
>> இதழில் நான், மக்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்பி
என்று, ஒரு முக்கிய மனித ஆசை வகையான உள்ளது.

105
00:06:18,580 --> 00:06:19,510
சரி?

106
00:06:19,510 --> 00:06:22,330
நான் மக்கள் தான் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
மற்ற மக்கள் பற்றி பொருள் தெரியும்.

107
00:06:22,330 --> 00:06:25,454
எனவே நான் ஒரு வழங்கும் என்று நினைக்கிறேன்
இடைமுகம் அங்கு மக்கள் தான் முடியும்

108
00:06:25,454 --> 00:06:27,870
ஒருவரின் பெயரை தட்டச்சு மற்றும் பெற
அவர்களை பற்றி சில தகவல்

109
00:06:27,870 --> 00:06:30,070
பொதுவாக ஒரு அழகான பயனுள்ள விஷயம்.

110
00:06:30,070 --> 00:06:31,430
எனவே வளர்ச்சி நல்ல வருகிறது.

111
00:06:31,430 --> 00:06:34,700
>> அதை கண்டுபிடிக்க கடினமான இருந்தது
அதை அளவை சரியாக எப்படி,

112
00:06:34,700 --> 00:06:37,580
ஏனெனில் நாம் கல்லூரி செய்த போது,
நாம் ஹார்வர்ட் அதை திறந்து.

113
00:06:37,580 --> 00:06:40,080
நாம் ஒரு ஜோடி அதை திறந்து
ஹார்வர்ட் சுற்றி கல்லூரிகளில்.

114
00:06:40,080 --> 00:06:44,700
மற்றும் யோசனை, நாங்கள் எப்போதும் இருந்தது
, பணம் மற்றும் உபகரணங்கள் மிகவும் குறுகிய

115
00:06:44,700 --> 00:06:48,730
அதனால் முடிந்தவரை அதிக கிடைக்கும் போது,
நாம் நமது வளர்ச்சியை அதிகரிக்க வேண்டும்.

116
00:06:48,730 --> 00:06:52,760
எனவே நாம் தொடங்க வேண்டும்
பள்ளிகளில் நாம்

117
00:06:52,760 --> 00:06:55,010
வளர போகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்
அதிவேக உண்மையை அடிப்படையாக

118
00:06:55,010 --> 00:06:57,468
அந்த பள்ளிகளில் மக்கள்
மிக வேண்டும் போகிறீர்கள்

119
00:06:57,468 --> 00:07:00,675
நண்பர்கள் எண்ணிக்கை
நாம் ஏற்கனவே இருக்கும் என்று பள்ளிகள்.

120
00:07:00,675 --> 00:07:02,550
நாங்கள் வேறு ஒரு எடுத்து
உயர் பள்ளி அணுகலாம்,

121
00:07:02,550 --> 00:07:04,690
நாம் தான் நடத்த முடியும், ஏனெனில்
அது எல்லா இடங்களிலும் அதே நேரத்தில்.

122
00:07:04,690 --> 00:07:06,773
எனவே நாம் உண்மையிலேயே தெரியாது
எப்படி அது வளர போகிறது.

123
00:07:06,773 --> 00:07:11,310
அதை விட 5,000 வளரும் நினைக்கிறேன்
மக்கள் நல்ல இது ஒரு நாள்,.

124
00:07:11,310 --> 00:07:14,440
>> RAMON: முழு
சொற்பொழிவு, இந்த இணைப்பை கிளிக் செய்யவும்.

125
00:07:14,440 --> 00:07:16,050
>> டேவிட்: ஆனால் இன்னும் இல்லை.

126
00:07:16,050 --> 00:07:19,610
நீங்கள் முழு மணி பெற முடியும்
இணைய அங்கு மார்க் பேச்சு.

127
00:07:19,610 --> 00:07:22,680
>> RAMON: இப்போது, எனக்கு அறிமுகம் ஒரு
தற்போதைய ஹார்வர்ட் இளங்கலை, சீன்,

128
00:07:22,680 --> 00:07:26,050
யார் நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும்
ஹார்வார்டு வளாகத்தில் சுற்றுப்பயணம்.

129
00:07:26,050 --> 00:07:26,690
>> பதிலாயிருந்தது அங்கு அதிக.

130
00:07:26,690 --> 00:07:29,220
என் பெயர் தான் சீன் நான் செய்வேன்
இன்று உங்கள் சுற்றுலா வழிகாட்டியாக இருக்கும்.

131
00:07:29,220 --> 00:07:32,160
முதலில் நியூயார்க் அணுஆயுத
நகர, நான் இப்போது உண்மையில் ஒரு சோபோமோர்

132
00:07:32,160 --> 00:07:36,300
வாழும் காபொட் வீடு - சிறந்த வீட்டில் -
நரம்புஉயிரியல் செறிவூட்டப்பட்ட

133
00:07:36,300 --> 00:07:38,780
மனம் மூளை நடத்தை மீது
இரண்டாம் நிலை கொண்டு, கண்காணிக்க

134
00:07:38,780 --> 00:07:42,430
காட்சி சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகள்
திரைப்பட தயாரிப்பு பாதையில்.

135
00:07:42,430 --> 00:07:45,804
ஹார்வர்ட் வரவேற்கிறோம்.

136
00:07:45,804 --> 00:07:46,470
>> அங்கு அதிக.

137
00:07:46,470 --> 00:07:48,390
அறிவியல் மையம் பிளாசா வரவேற்கிறோம்.

138
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
இது கூறப்படுகிறது என்று, 10,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள்
இந்த கதவுகள் வழியாக வரும்

139
00:07:52,150 --> 00:07:55,040
ஒவ்வொரு நாளும், ஏனெனில்
விஷயங்களை ஒரு பெரிய எண் இல்லை

140
00:07:55,040 --> 00:07:55,799
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்.

141
00:07:55,799 --> 00:07:58,215
அதனால் நான் காதல் விஷயங்களை ஒன்றாகும்
அறிவியல் மையம் பிளாசா பற்றி

142
00:07:58,215 --> 00:08:01,780
என்று கோடை காலத்தில், அது
ஒரு மையமாக இன்னும் இருக்கிறது.

143
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
நாம் அனைத்து வேண்டும், ஏனெனில்
இந்த உணவு டிரக்குகள் என்று

144
00:08:04,080 --> 00:08:06,530
அனைத்து வெவ்வேறு இருந்து வரி
பாஸ்டன் இடங்களில்.

145
00:08:06,530 --> 00:08:08,895
மேலும், நாம்
கைவினை கண்காட்சிகள், நாம்

146
00:08:08,895 --> 00:08:12,200
ஒரு வார petting உயிரியல் பூங்காவில் வேண்டும், நாம்
chessboards மற்றும் பீன் பை நாற்காலிகள்.

147
00:08:12,200 --> 00:08:15,470
எல்லோருக்கும், வெளியே வந்து, நேசிக்கிறது
வீட்டு பாடம் அல்லது அரட்டை அடிக்க என்பதை,

148
00:08:15,470 --> 00:08:17,020
அல்லது சாப்பிட ஒரு கடி பிடி.

149
00:08:17,020 --> 00:08:19,790
>> எனவே, இப்போது இங்கு தேடும் நாம்
மெமோரியல் ஹால் காம்ப்ளக்ஸ் வேண்டும்,

150
00:08:19,790 --> 00:08:22,400
சரியாக எங்கே இது
CS50 விரிவுரைகள் நடைபெற்றது.

151
00:08:22,400 --> 00:08:26,030
எனவே நீங்கள் எங்கள் அடுத்த என்னை பின்பற்ற விரும்பினால்
நாம் அதை பற்றி மேலும் பேச வேண்டும், நிறுத்த.

152
00:08:26,030 --> 00:08:29,177
>> உள்ளே வரவேற்க
மெமோரியல் ஹால் காம்ப்ளக்ஸ்.

153
00:08:29,177 --> 00:08:31,510
இப்போது, சில உண்மையிலேயே இருக்கிறது
இந்த கட்டிடத்தை பற்றி விஷயங்கள்

154
00:08:31,510 --> 00:08:32,990
நீங்கள் இங்கே பார்க்க முடியும் என்று.

155
00:08:32,990 --> 00:08:36,309
நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா முதல் விஷயம்
என்று படிந்த கண்ணாடி அனைத்து.

156
00:08:36,309 --> 00:08:38,900
இந்த கட்டிடம் உண்மையில் கொண்டிருக்கிறது
இரண்டாவது பெரிய அளவு

157
00:08:38,900 --> 00:08:41,960
மதச்சார்பற்ற படிந்த என்ற
வட அமெரிக்காவில் கண்ணாடி.

158
00:08:41,960 --> 00:08:42,980
இப்போது ஏன்?

159
00:08:42,980 --> 00:08:46,550
இந்த இடத்தில் உண்மையில் நிறுவப்பட்டது
, ஒரு போர் நினைவு 1870 ஆம் ஆண்டு

160
00:08:46,550 --> 00:08:49,970
ஹார்வர்ட் இழந்த உயிர்களை நினைவாக
யூனியன் போராடிய இளநிலை

161
00:08:49,970 --> 00:08:51,550
உள்நாட்டு போரின் போது.

162
00:08:51,550 --> 00:08:54,630
>> இப்போது, இந்த கட்டடம்
வரலாற்றில் நிரப்பப்பட்ட.

163
00:08:54,630 --> 00:08:57,710
ஆனால் இது நிரப்பப்பட்ட
குளிர் மற்ற விஷயங்கள் நிறைய.

164
00:08:57,710 --> 00:09:00,270
நீங்கள் சில இந்த கட்டிடம் கூறலாம்.

165
00:09:00,270 --> 00:09:03,700
அது உண்மையில் இடத்தில் எங்கே
CS50 விரிவுரைகள் நடைபெறும்.

166
00:09:03,700 --> 00:09:07,250
எனவே இந்த வெளியே உண்மையில் ஆகிறது
சாண்டர்ஸ் திரையரங்கு, எங்கே

167
00:09:07,250 --> 00:09:10,020
டேவிட் Malan உண்மையில் அவரது விரிவுரைகள் கொடுக்கிறது.

168
00:09:10,020 --> 00:09:13,270
இந்த இடத்தை மிகவும் குளுமையாக உள்ளது, ஏனெனில்
அது உண்மையில் மூன்று செயல்பாடுகளை தான்.

169
00:09:13,270 --> 00:09:15,010
>> முதல், சாண்டர்ஸ் தியேட்டர் உள்ளது.

170
00:09:15,010 --> 00:09:18,700
ஆனால், நமக்கு கீழே, ஒரு கொத்து உள்ளது
வகுப்பறைகள் மற்றும் ஒத்திகை அறைகள்.

171
00:09:18,700 --> 00:09:22,540
மற்றும் அந்த சுவர் மீது புதியவர்களை ஆகிறது
ஹாக்வார்ட்ஸ் போல் டைனிங் ஹால்,.

172
00:09:22,540 --> 00:09:24,570
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால், அது Google.

173
00:09:24,570 --> 00:09:26,410
>> ஆனால் எந்த விஷயத்தில், மீண்டும் சாண்டர்ஸ் வேண்டும்.

174
00:09:26,410 --> 00:09:30,620
எனவே நாள், நாம் அனைத்து தெரியும்
CS50 நடக்கும் என.

175
00:09:30,620 --> 00:09:34,990
இரவு, இந்த இடத்தில் உள்ளது
நம்பமுடியாத கேட்போர்

176
00:09:34,990 --> 00:09:39,660
கச்சேரிகளில் ஒரு பெரிய அளவு இல்லை ரன்
மாணவர்கள் மட்டும் ஆனால் பிரபலமான வீரர்கள் மூலம்.

177
00:09:39,660 --> 00:09:41,690
உதாரணமாக, Wynton Marsalis.

178
00:09:41,690 --> 00:09:44,400
கடந்த ஆண்டு, நாம் உண்மையில் இருந்தது
பெறுநர் என மாட் டாமன்

179
00:09:44,400 --> 00:09:46,920
ஹானர் கலை முதல் பதக்கம்.

180
00:09:46,920 --> 00:09:49,390
பின்னர் இந்த ஆண்டு, நாம்
உண்மையில் மார்கரெட் அட்வுட் வேண்டும்.

181
00:09:49,390 --> 00:09:53,400
>> எனவே அற்புதமான விஷயங்கள் நிறைய இருக்கிறது
மட்டும் தான் என்று ஒரு இடத்தை பற்றி

182
00:09:53,400 --> 00:09:58,270
கல்வியாளர்கள், ஆனால் இயக்கப்படும்
உங்கள் சாராத நடவடிக்கைகள்.

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,830
>> RAMON: இப்போது தொழில்நுட்ப செய்தி இந்த வாரம்.

184
00:09:59,830 --> 00:10:03,080
டிராப்பாக்ஸ், சமீபத்தில் மிகவும் தொந்தரவு செய்துள்ளது
ஆனால் நான் இதை பற்றி எதுவும் தெரியாது.

185
00:10:03,080 --> 00:10:04,880
>> டேவிட்: சரி, குறைந்த பட்சம்
இந்த ட்வீட் வெளியே சென்றார்

186
00:10:04,880 --> 00:10:06,670
பிற்பகுதியில், நீங்கள்
படித்து கவலை இல்லை என்று -

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,080
>> RAMON: ஆஹா, டிராப்பாக்ஸ் @.

188
00:10:08,080 --> 00:10:11,090
DMCA இன் தனிப்பட்ட கோப்புறைகள் கீழே எடுத்து.

189
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
இது எனக்கு புதிய ஆகிறது.

190
00:10:12,090 --> 00:10:15,760
>> டேவிட்: எனவே DMCA, அறிமுகமில்லாத அந்த,
டிஜிட்டல் மில்லினியம் பதிப்புரிமை சட்டம் உள்ளது.

191
00:10:15,760 --> 00:10:19,200
இந்த ஒரு அமெரிக்க சட்ட அடிப்படையில் ஆகிறது
பயன்படுத்த மற்றும் பகிர நிர்வகிக்கிறது,

192
00:10:19,200 --> 00:10:22,372
அல்லது பகிர்வு தடை,
என்ற பதிப்புரிமை பொருட்கள்.

193
00:10:22,372 --> 00:10:24,330
இப்போது அது, இந்த மாறிவிடும்
உண்மையில் புதிதாக எதுவும் இல்லை.

194
00:10:24,330 --> 00:10:27,330
இணைய ஒரு போதும்
தாமதமாக இந்த கதை இடையே பீதியை கிளப்பி பிட்.

195
00:10:27,330 --> 00:10:29,670
டிராப்பாக்ஸ் உண்மையில் இல்லை
கோப்புகளை ஆய்வு என்று நீங்கள்

196
00:10:29,670 --> 00:10:33,670
நீங்கள் முயற்சி செய்தால் உங்கள் டிராப்பாக்ஸ் வேண்டும்
என்று ஒரு திரைப்படம் போல, ஒரு கோப்பு பகிர்ந்து கொள்ள

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,210
என்று பதிப்புரிமை, அல்லது பாடல்
பதிப்புரிமை, அல்லது போன்ற.

198
00:10:36,210 --> 00:10:39,320
>> ஏனெனில், நீங்கள் ஒரு நிறுவனம் அல்லது படம்
ஸ்டூடியோ ஒரு நிமிடம், நிர்ணயிக்கிறது.

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,430
எங்கள் படம், அல்லது
என்று எங்கள் பாடல், அவர்கள்

200
00:10:41,430 --> 00:10:44,260
டிராப்பாக்ஸ் தெரியப்படுத்த முடியும்
இந்த அறிவிப்பை கீழே எடுத்து.

201
00:10:44,260 --> 00:10:48,112
டிராப்பாக்ஸ் பின்னர் என்று என்ன கணக்கிடுகிறது ஒரு
புல, ஒரு தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டி ஆகும் என்று

202
00:10:48,112 --> 00:10:50,070
ஒரு காட்சியில் தெரிகிறது
எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள்

203
00:10:50,070 --> 00:10:52,290
என்று, மிகவும் உயர்
நிகழ்தகவு, தனிப்பட்ட

204
00:10:52,290 --> 00:10:54,170
அந்த குறிப்பிட்ட கோப்பு விளக்கும்.

205
00:10:54,170 --> 00:10:56,780
பின்னர் அவர்கள் அந்த புல சேர்க்க
ஒரு தடுப்பு, மற்றும் எந்த நேரத்தில்

206
00:10:56,780 --> 00:10:59,030
அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள் நீங்கள் அல்லது என்னை அல்லது
முயற்சி இணையத்தில்

207
00:10:59,030 --> 00:11:03,160
அதே கோப்பு பகிர்ந்து கொள்ள, அதனால் அந்த
அதே கோப்பு மறைமுகமாக அதே ஹாஷ் உள்ளது,

208
00:11:03,160 --> 00:11:04,270
அவர்கள் அதை அனுமதிப்பதில்லை.

209
00:11:04,270 --> 00:11:06,110
>> எனவே, இந்த ஒரு மிகவும் பொதுவான அணுகுமுறை ஆகும்.

210
00:11:06,110 --> 00:11:07,860
இந்த சில நேரம் செய்யப்பட்டுள்ளது.

211
00:11:07,860 --> 00:11:10,719
அது அர்த்தம் இல்லை என்று டிராப்பாக்ஸ்
உங்கள் கோப்புகளை சுற்றி வேவு உள்ளது.

212
00:11:10,719 --> 00:11:12,760
அது அர்த்தம் இல்லை
அவர்கள் உங்கள் கோப்புகளை நீக்கும்.

213
00:11:12,760 --> 00:11:16,010
அது வெறுமனே அர்த்தம் நீங்கள் முயற்சி என்றால்
முன்னெச்சரிக்கையாக ஒரு கோப்பு பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று யாரோ

214
00:11:16,010 --> 00:11:20,182
அவர்கள், உரிமை கூறியுள்ளார்
அந்த வழக்கில் பற்று வேண்டும்.

215
00:11:20,182 --> 00:11:21,390
RAMON: அனைத்து என்னை மேலே இருந்தது.

216
00:11:21,390 --> 00:11:24,820
ஆனால் என்ன, சமீபத்தில், இல்லை
நாங்கள் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது

217
00:11:24,820 --> 00:11:28,960
மூன்றாம் பட்டம் கண்ணாடி தொழிற்சாலை வருகை,
LaunchCode மற்றும் சதுக்கத்தில் நிறுவப்பட்ட

218
00:11:28,960 --> 00:11:31,400
இணை நிறுவனர், ஜிம் மெக்கெல்வே.

219
00:11:31,400 --> 00:11:35,580
>> டேவிட்: எனவே, அதை திருப்பி மூன்றாம்
பட்டம் கண்ணாடி தொழிற்சாலை உண்மையில்

220
00:11:35,580 --> 00:11:38,150
ஜிம் நிறுவனம், சதுக்கத்தில் உத்வேகம்.

221
00:11:38,150 --> 00:11:41,000
எனவே ஜிம் மிகவும் artisian ஆகிறது
அதை கண்ணாடி செய்யும் போது.

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,510
அவர் உண்மையில் உருவாக்கப்பட்ட
இந்த அழகான குழாய்களை வெளியே

223
00:11:43,510 --> 00:11:46,120
கண்ணாடி கண்ணாடி
தொழிற்சாலை குளியலறை.

224
00:11:46,120 --> 00:11:49,360
கதை செல்கிறது இப்போது, ஒரு
ஜோடி சில நாட்களுக்கு முன்பு வந்தது

225
00:11:49,360 --> 00:11:52,807
அவர்கள் வாங்க முடியும் என்றால் கேட்டு
தங்கள் சொந்த வீட்டில் போன்ற குழாய்களை.

226
00:11:52,807 --> 00:11:56,140
ஜிம், நேரத்தில், செயல்படுத்த முடியவில்லை
இந்த எல்லோரும் இருந்து கடன் அட்டை நிறுவனங்கள்,

227
00:11:56,140 --> 00:11:58,450
இதனால் பிறந்தார்
சதுக்கத்தில் உத்வேகம்,

228
00:11:58,450 --> 00:12:01,850
இப்போது உங்களை அனுமதிக்கிறது என்று ஒரு நிறுவனம்
கடன் swiping மூலம் சரியாக செய்ய

229
00:12:01,850 --> 00:12:05,530
உங்கள், உதாரணமாக, ஐபோன் அட்டை
இது செலுத்தும் செயல்படுத்த வேண்டும்.

230
00:12:05,530 --> 00:12:06,700
>> RAMON: நான் ஒரு திருப்பு தொலைபேசி வேண்டும்.

231
00:12:06,700 --> 00:12:11,475
இப்போது, 60 வினாடிகள்
டேவிட் கண்ணாடியூதுதல்.

232
00:12:11,475 --> 00:12:14,954
>> [இசை - பிளாக் விசைகள், "EVERLASING
 ஒளி "]

233
00:12:14,954 --> 00:13:10,700

234
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
>> RAMON: இப்போது, சில வேலை
உங்கள் வகுப்பு தோழர்கள் இருந்து.

235
00:13:12,700 --> 00:13:15,970
இந்த நினைவு இருக்கலாம்,
pset 4 முறிவு.

236
00:13:15,970 --> 00:13:17,110
>> டேவிட்: பிரேக்அவுட், உண்மையில்.

237
00:13:17,110 --> 00:13:20,400
சான்ஃபோர்ட் கையடக்க பயன்படுத்தும்
நூலகம், ஒரு வரைகலை பயனர் இடைமுகம்

238
00:13:20,400 --> 00:13:22,180
நீங்கள் இந்த விளையாட்டுகள் செய்ய முடியும்.

239
00:13:22,180 --> 00:13:25,802
அது மாறிவிடும், நீங்கள் நினைவில் இருக்கலாம்
1989 ல் இருந்து இந்த மாதிரி ஒரு விளையாட்டு.

240
00:13:25,802 --> 00:13:27,417
ஒரு பார்க்கலாம்.

241
00:13:27,417 --> 00:13:30,399
>> [வீடியோ விளையாட்டு ஒலிகள்]

242
00:13:30,399 --> 00:13:43,960

243
00:13:43,960 --> 00:13:46,470
>> டேவிட்: இப்போது நிறைவு
Pset 4, உங்கள் வகுப்பு தோழர்கள் ஒன்று

244
00:13:46,470 --> 00:13:48,140
Facebook இல் இவ்வாறு கூறினார்.

245
00:13:48,140 --> 00:13:52,470
>> RAMON: 20 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் வாங்கி
இந்த ஒத்த விளையாட்டு, "பாதை", $ 25.

246
00:13:52,470 --> 00:13:54,284
நான் அதை உருவாக்கப்பட்ட நம்ப முடியவில்லை.

247
00:13:54,284 --> 00:13:56,950
டேவிட்: இப்போது நீங்கள் நினைவு இருக்கலாம்,
சமீபத்தில் நாங்கள் சாலை கீழே தலைமையில்

248
00:13:56,950 --> 00:13:59,130
எம்ஐடி ஊடக ஆய்வகம் எங்கே
எங்கள் நண்பர்கள் ஜான் மெலொனி

249
00:13:59,130 --> 00:14:03,020
மற்றும் மிட்செல் ரெஸ்னிக், படைப்பாளிகள்
கீறல், தயவுசெய்து ஒரு அரட்டை அமர்ந்தோம்

250
00:14:03,020 --> 00:14:03,520
எங்களுக்கு.

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,228
அந்த நேரத்தில், அவர்கள் கொடுத்தார்
எங்களுக்கு ஒரு பதுக்கல் முன்னோட்டமாக

252
00:14:05,228 --> 00:14:07,630
ஒரு ஜூனியர், ஒரு புதிய கீறி
கீறல் பதிப்பு,

253
00:14:07,630 --> 00:14:10,490
வளர்ச்சி, என்று இலக்காக
அந்த விட மாணவர்கள் கூட இளைய

254
00:14:10,490 --> 00:14:12,545
யாரை அசல்
கீறல் பதிப்பு பிறந்தார்.

255
00:14:12,545 --> 00:14:15,170
இப்போது, மீடியா லேப் உள்ளது
பிரச்சாரத்தின் ஒரு பிட் செய்து செயல்முறை

256
00:14:15,170 --> 00:14:17,820
ஆதரவு திரட்ட
கீறல் தொடர்ந்து வளர்ச்சி

257
00:14:17,820 --> 00:14:20,260
விஷயங்களை உண்மையில் ஜூனியர்,
அவர்கள் செய்ய நம்பிக்கை -

258
00:14:20,260 --> 00:14:22,820
>> RAMON: வெளியீடு ஒரு ஆகிறது
ஐபாட் பதிப்பு இந்த ஆண்டு,

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,470
ஒரு அண்ட்ராய்டு வெளியிட நம்பிக்கை
பதிப்பு பின்னர் இந்த ஆண்டு,

260
00:14:25,470 --> 00:14:28,685
மற்றும் பாடத்திட்டம் வளங்கள் அபிவிருத்தி
ஒரே ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள்.

261
00:14:28,685 --> 00:14:30,560
நீங்கள் பங்களிக்க விரும்பினால்
இந்த பிரச்சாரத்திற்கு,

262
00:14:30,560 --> 00:14:33,610
இந்த தலையில் என்ன
இங்கே அதிசயமாய் URL ஐ.

263
00:14:33,610 --> 00:14:36,170
அல்லது, மேலும் தகவலுக்கு,
இந்த கிளிப் பாருங்கள்.

264
00:14:36,170 --> 00:14:46,730
>> [இசை கேட்கிறது]

265
00:14:46,730 --> 00:14:48,650
>> மரீனா நாம் பணிபுரிகிறோம்
கீறல் ஜூனியர், இது

266
00:14:48,650 --> 00:14:51,340
ஒரு நிரலாக்க மொழி ஆகும்
இளம் குழந்தைகள், வடிவமைக்கப்பட்ட

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,005
ஐந்து ஏழு வயதுடையவர்களில்.

268
00:14:53,005 --> 00:14:56,810
அது அவர்கள் மனதில் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது,
அது வளர்ந்துவரும் சரியான நேரம்.

269
00:14:56,810 --> 00:15:01,750
மற்றும் குழந்தைகள் அனிமேஷன் உருவாக்க முடியும்
கதைகள், ஊடாடும் விளையாட்டுகள், படத்தொகுப்பை,

270
00:15:01,750 --> 00:15:05,410
அல்லது ஏதாவது அவர்கள் கற்பனை.

271
00:15:05,410 --> 00:15:08,325
>> காண்க 7: நான் கீறல் போன்ற
ஜூனியர் இல்லை, ஏனெனில்

272
00:15:08,325 --> 00:15:12,430
நீங்கள் செய்ய முடியும் என்று பல திட்டங்கள்.

273
00:15:12,430 --> 00:15:14,864
>> காண்க 8: உன்னை போல் தான்
உங்கள் சொந்த படம் செய்ய முடியும்.

274
00:15:14,864 --> 00:15:19,480
>> காண்க 9: நீங்கள் அடிப்படையில் செய்ய பெற
உங்கள் சொந்த விளையாட்டு மற்றும் அதை நீங்களே செய்யுங்கள்.

275
00:15:19,480 --> 00:15:21,120
>> காண்க 10: நீங்கள் என்ன தெரியுமா?

276
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
காண்க 11: இல்லை, என்னிடம் சொல்.

277
00:15:22,120 --> 00:15:24,720

278
00:15:24,720 --> 00:15:26,864
>> காண்க 10: இது 50 வினாடிகள் காத்திருக்க வைக்கிறது.

279
00:15:26,864 --> 00:15:27,530
காண்க 11: ஓ.

280
00:15:27,530 --> 00:15:29,742
நீங்கள் எப்படி தெரியும்?

281
00:15:29,742 --> 00:15:32,157
>> காண்க 10: கடிகாரம் ஏனெனில்.

282
00:15:32,157 --> 00:15:34,100
அது 50 அமைக்க வேண்டும்.

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,450
>> மரீனா நாம் கீறல் வடிவமைக்க
ஜூனியர் வளர்ச்சி பொருத்த

284
00:15:36,450 --> 00:15:37,840
இளம் குழந்தைகளின் திறமைகளை.

285
00:15:37,840 --> 00:15:41,530
நாம் ஒட்டுமொத்த சமூக பாருங்கள்
தனிப்பட்ட திறன்களை,

286
00:15:41,530 --> 00:15:44,290
நாம் வடிவமைக்க
கீறல் ஜூனியர் அம்சங்கள்

287
00:15:44,290 --> 00:15:46,230
இளம் குழந்தைகள் என்ன செய்ய முடியும் பொருத்த.

288
00:15:46,230 --> 00:15:49,370
நாம் ஆசிரியர்கள் வேலை, நாம் வேலை
குழந்தைகள், பெற்றோர்கள் வேலை.

289
00:15:49,370 --> 00:15:52,400
நாம் அவர்கள் முடிந்தது என்ன கண்காணி
செய்ய, அவர்கள் என்ன செய்ய முடியவில்லை,

290
00:15:52,400 --> 00:15:56,070
நாம் திரும்பி சென்று மறுவடிவமைப்பு
கீறல் ஜூனியர் பல, பல, பல முறை

291
00:15:56,070 --> 00:16:00,430
எனவே நாம் உண்மையிலேயே ஒரு இருக்க முடியும்
இளம் குழந்தைகள் கருவி.

292
00:16:00,430 --> 00:16:01,960
>> RAMON: அது CS50 லைவ் இது தான்.

293
00:16:01,960 --> 00:16:04,780
அனைத்து பங்களிப்பாளர்கள் நன்றி
மற்றும் கேமரா பின்னால் ஊழியர்கள்.

294
00:16:04,780 --> 00:16:07,800
>> டேவிட்: ரமோன் நன்றி மிகவும்
இன்று என் குரல் உள்ள நிரப்பும்.

295
00:16:07,800 --> 00:16:13,245
>> RAMON: இந்த CS50 இருந்தது, மற்றும் இந்த
12 மென்பொருளின் கண்ணாடி வீசுகிறது.

296
00:16:13,245 --> 00:16:16,165
>> [இசை - அமெரிக்க ஆசிரியர்கள், "சிறந்த நாள்
 மை லைஃப் "]

297
00:16:16,165 --> 00:17:10,058

298
00:17:10,058 --> 00:17:11,849
காண்க 12: என்று தான்
நீங்கள் ஒரு கிண்ணத்தில் செய்ய எப்படி.

299
00:17:11,849 --> 00:17:14,470
இந்த cs vickvee - ஆ!

300
00:17:14,470 --> 00:17:15,839
இப்போது நான் பிளாப்பர் ரீல் செய்தார்.

301
00:17:15,839 --> 00:17:18,584
அற்புதம்.

302
00:17:18,584 --> 00:17:44,427
>> [இசை கேட்கிறது]