1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:13,514
[TEEMA MUSIC]

3
00:00:13,514 --> 00:00:32,147

4
00:00:32,147 --> 00:00:34,940
>> DAVID J. MALAN: Kuuletko minua, maailmassa?

5
00:00:34,940 --> 00:00:38,170
Joten ensi viikon episodi näytämme
puhua mikrofonin tekniikkaa.

6
00:00:38,170 --> 00:00:40,460
Mutta nyt, aloitetaan.

7
00:00:40,460 --> 00:00:42,940
Hei, maailma, me olemme
takaisin, koska on minun ääneni.

8
00:00:42,940 --> 00:00:44,980
Ja tämä on CS50 Liveen.

9
00:00:44,980 --> 00:00:47,600
>> Ja poika, meillä on hyvä
näyttää sinulle tällä viikolla.

10
00:00:47,600 --> 00:00:49,720
Erityisesti olemme
sai Heartbleed bug

11
00:00:49,720 --> 00:00:52,900
joka on ollut koko uutinen
myöhään, jotkut tarinoita opiskelijoita,

12
00:00:52,900 --> 00:00:56,356
matka Vegasiin, takana
kulissien kiertueen Dropbox.

13
00:00:56,356 --> 00:01:00,800
Ja kuulen kyllä, CS50: n
oma Ramon Galvin on palannut.

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,880
CS50 Ramon Galvin on
Studio jälleen tänään.

15
00:01:03,880 --> 00:01:05,650
>> Mutta ensin joitakin Kirjoituspöydän lamput.

16
00:01:05,650 --> 00:01:08,650
Tietenkin Kirjoituspöydän lamput ovat olleet hieman
juttu tämän lukukauden CS50.

17
00:01:08,650 --> 00:01:11,410
Ja ehkä muistatte Ahmad,
edellisestä episodi, joka

18
00:01:11,410 --> 00:01:13,500
toimitti video
tekee hänen asia miksi

19
00:01:13,500 --> 00:01:16,580
hän haluaisi saada
oman CS50 pöytälampun.

20
00:01:16,580 --> 00:01:18,630
No, lähetimme vastaanotto
lamppu lopulta Ahmad.

21
00:01:18,630 --> 00:01:21,000
Ja hän ystävällisesti lähetti meille
tämä kuva itsestään

22
00:01:21,000 --> 00:01:24,020
Pakistanin CS50 pöytälampun.

23
00:01:24,020 --> 00:01:27,730
>> Samaan aikaan, ehkä muistatte Lamp
Story esittämä Eggers Latviassa.

24
00:01:27,730 --> 00:01:29,870
Lähetimme yli työpöytä
lamppu Latviaan samoin.

25
00:01:29,870 --> 00:01:32,330
Ja tässä kuvassa on, että pöytälampun.

26
00:01:32,330 --> 00:01:35,690
Lopuksi, ehkä muistatte Philip
jotka eivät vain lähetä kuva,

27
00:01:35,690 --> 00:01:38,790
vaan toimitti myös video
jonka kautta kiittää meitä

28
00:01:38,790 --> 00:01:42,030
hänen pöytälamppu, jota
lähetetään kaikki matkalla Saksaan.

29
00:01:42,030 --> 00:01:43,690
Katsotaanpa katsomaan.

30
00:01:43,690 --> 00:01:44,540
>> PHILLIP: Hei.

31
00:01:44,540 --> 00:01:47,610
Rakas David, ja rakkaat kaikki
uskomaton ihmisiä CS50.

32
00:01:47,610 --> 00:01:52,042
Olen Phil ja haluan kiittää teitä
niin paljon tämä uskomaton lahja.

33
00:01:52,042 --> 00:01:54,335
On uskomatonta
minulle, että olet itse

34
00:01:54,335 --> 00:01:57,080
lähetti tämän koko matkan
tänne Saksaan.

35
00:01:57,080 --> 00:01:58,290
Mutta tiedätkö mitä?

36
00:01:58,290 --> 00:02:01,742
Miksi en kiittää teitä henkilökohtaisesti?

37
00:02:01,742 --> 00:02:05,580
>> Hei, David, haluan kiittää teitä
paljon tästä CS50 pöytälampun.

38
00:02:05,580 --> 00:02:08,669
Et voi kuvitella
mitä tämä merkitsee minulle.

39
00:02:08,669 --> 00:02:10,000
>> DAVID J. MALAN: pöytä lamppu?

40
00:02:10,000 --> 00:02:11,200
>> PHILLIP: Oikea.

41
00:02:11,200 --> 00:02:17,099
OK, aion lähteä,
mutta joo, kiitos.

42
00:02:17,099 --> 00:02:19,640
DAVID J. MALAN: Nyt, kaksi teidän
luokkatoverit todella matkustanut

43
00:02:19,640 --> 00:02:21,400
meille jutella myöhään.

44
00:02:21,400 --> 00:02:25,420
Erityisesti Amy Massachusetts
ja Jack Dublin, Irlanti,

45
00:02:25,420 --> 00:02:28,940
tuli aina Sanders Theater
istua alas ja puhua CS50

46
00:02:28,940 --> 00:02:30,270
menneisyyden ja nykyisyyden.

47
00:02:30,270 --> 00:02:33,160

48
00:02:33,160 --> 00:02:34,620
>> Tämä on Sanders Theater.

49
00:02:34,620 --> 00:02:38,410
Joten tämä on silloin CS50: n
luennot pidetään.

50
00:02:38,410 --> 00:02:40,197
Kiitos niin paljon tulossa kampuksella.

51
00:02:40,197 --> 00:02:41,780
Me aloittaa esittelyt?

52
00:02:41,780 --> 00:02:42,730
Olen David.

53
00:02:42,730 --> 00:02:43,560
>> AMY: Olen Amy.

54
00:02:43,560 --> 00:02:46,770
Työskentelen Webissä ja minä
asuvat täällä Cambridge.

55
00:02:46,770 --> 00:02:49,244
>> JACK: Olen Jack ja olen
Dublin, Irlanti.

56
00:02:49,244 --> 00:02:50,410
Olen junior lukiossa.

57
00:02:50,410 --> 00:02:53,659
>> DAVID J. MALAN: Ja mikä tuo sinut tänne
erityisesti tänään niin kaukaa?

58
00:02:53,659 --> 00:02:55,230
JACK: Jotta vierailu Boston.

59
00:02:55,230 --> 00:02:58,550
>> AMY: Miten CS50 kehittynyt
kuten olet opettanut sitä?

60
00:02:58,550 --> 00:03:02,420
>> DAVID J. MALAN: Se on ehdottomasti
saanut enemmän dramaattinen vuosien varrella.

61
00:03:02,420 --> 00:03:05,290
Olemme olleet kuvaamisen vuodesta 2007, joten
voimme kirjaimellisesti mennä ajassa taaksepäin

62
00:03:05,290 --> 00:03:08,860
ja katsella viime vuosina, ensin
luentoja erityisesti.

63
00:03:08,860 --> 00:03:11,800
Ja mielestäni ensimmäinen luento
vuonna 2007 oli melko paljon

64
00:03:11,800 --> 00:03:13,640
Minulle tulee ulos luokan edessä.

65
00:03:13,640 --> 00:03:16,550
Sanomalla, hei, tämä on CS50.

66
00:03:16,550 --> 00:03:18,900
Ja me sukelsi päivän materiaalia.

67
00:03:18,900 --> 00:03:21,210
>> Kunnossa, niin tervetuloa
Computer Science 50,

68
00:03:21,210 --> 00:03:23,120
Johdatus Computer Science 1.

69
00:03:23,120 --> 00:03:26,270
Nimeni on David Malin ja minä
on opettajasi tätä -

70
00:03:26,270 --> 00:03:28,120
>> Nyt siellä on musiikkia.

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,450
Valot sammuvat alas.

72
00:03:29,450 --> 00:03:30,910
Me pudota alas valtava näyttö.

73
00:03:30,910 --> 00:03:33,335
Voi olla tai ei olla
Muppets tiettynä vuonna.

74
00:03:33,335 --> 00:03:38,915

75
00:03:38,915 --> 00:03:42,680
Ja se on hauska, koska tämä
on kaikki tapahtui hyvin hitaasti

76
00:03:42,680 --> 00:03:44,850
vuosien varrella, vain
hieman enemmän joka vuosi.

77
00:03:44,850 --> 00:03:47,510
Mutta delta, nyt välillä
ensimmäisenä vuonna ja viime vuonna

78
00:03:47,510 --> 00:03:51,670
on itse asiassa melko kamalaa, miten
Eri ensimmäiset viisi minuuttia ovat.

79
00:03:51,670 --> 00:03:56,700
>> AMY: Olen utelias, mitä näet
koska erot EDX

80
00:03:56,700 --> 00:03:59,630
versio ja live kurssin?

81
00:03:59,630 --> 00:04:02,410
>> DAVID J. MALAN: So curricularly
ja teknologisesti CS50

82
00:04:02,410 --> 00:04:06,850
kampuksella ja CS50x kampuksen ulkopuolella
ovat pohjimmiltaan samat.

83
00:04:06,850 --> 00:04:09,560
Mitä eroa
kaksi on tukitason

84
00:04:09,560 --> 00:04:11,630
että pystymme tarjoamaan.

85
00:04:11,630 --> 00:04:15,770
Vaikka CS50 on valtava joukko
noin 100 opetuksen kaverit, kurssin

86
00:04:15,770 --> 00:04:18,800
avustajat, minä ja
tuotantoryhmällemme -

87
00:04:18,800 --> 00:04:22,025
voimme juuri ja juuri pysyä
kanssa 700 opiskelijaa kampuksella

88
00:04:22,025 --> 00:04:27,610
ja 150 Extension Koululaiset
jotka ovat paikallisia tai verkossa itse.

89
00:04:27,610 --> 00:04:30,880
Joten CS50x, meillä ei yksinkertaisesti ole
tukirakenne virka,

90
00:04:30,880 --> 00:04:33,057
Esimerkiksi neljä yötä
viikko useita tunteja.

91
00:04:33,057 --> 00:04:36,390
JACK: Ja mitä te puhua vuonna
virka, joka on erilainen,

92
00:04:36,390 --> 00:04:39,119
sanoa, mitä sinulla on luentoja,
tai osia, tai shortsit?

93
00:04:39,119 --> 00:04:41,160
DAVID J. MALAN: Kampuksella
Aukioloajat ovat todella

94
00:04:41,160 --> 00:04:44,740
mahdollisuuksia opiskelijoille
esittää kysymyksiä, one,

95
00:04:44,740 --> 00:04:48,100
jäsenen kanssa opetushenkilöstön
tai jopa luokkatoveri omaansa lähellä.

96
00:04:48,100 --> 00:04:51,810
Ja yleensä painia vikoja
että he ottavat heidän koodeja.

97
00:04:51,810 --> 00:04:55,350
>> AMY: Minusta Reddit sellainen antaa
kohtuullisen faksilla toimisto

98
00:04:55,350 --> 00:04:55,980
tuntia.

99
00:04:55,980 --> 00:04:56,980
>> DAVID J. MALAN: Sovitaan, sovittu.

100
00:04:56,980 --> 00:04:59,521
Olen todella vaikuttunut,
kuitenkin on Reddit yhteisö

101
00:04:59,521 --> 00:05:01,430
ja tulokkaita
ryhmä - aivan

102
00:05:01,430 --> 00:05:03,700
kuinka innokkaita ja toiveikas ihmiset ovat olleet.

103
00:05:03,700 --> 00:05:06,920
Ja Reddit ehdottomasti otollisia
paremmin, luulen, lähetettyihin koodin

104
00:05:06,920 --> 00:05:08,800
ja ottaa kierteillä keskusteluihin.

105
00:05:08,800 --> 00:05:10,871
>> JACK: Ja luulette
ihmisten pitäisi yrittää,

106
00:05:10,871 --> 00:05:12,620
jos he tietävät, he
tehnyt jotain väärin

107
00:05:12,620 --> 00:05:15,986
tai se on kuin, he täytäntöön -
viettänyt liikaa aikaa siihen,

108
00:05:15,986 --> 00:05:17,610
luulevat pitäisi lopettaa ja aloittaa uudelleen?

109
00:05:17,610 --> 00:05:18,840
Tai etsiä apua?

110
00:05:18,840 --> 00:05:20,260
Tai miten heidän pitäisi -

111
00:05:20,260 --> 00:05:22,330
>> DAVID J. MALAN: Pidä tauko, minimaalisesti.

112
00:05:22,330 --> 00:05:26,790
Joskus, erityisesti minulle ainakin,
kuten stressiä tasolla alkaa nousta sinua

113
00:05:26,790 --> 00:05:29,327
aloittaa hakkerointi pois ja kopiointi
ja liittäminen, unohtaminen

114
00:05:29,327 --> 00:05:30,410
mitä olet jo kokeillut.

115
00:05:30,410 --> 00:05:32,810
Se on vain aika mennä
nukkua, tai mennä ottaa lenkille,

116
00:05:32,810 --> 00:05:35,610
tai mennä suihku, ja vain
sellaista saada jonkin matkaa.

117
00:05:35,610 --> 00:05:39,030
Ja tämä on tapahtunut
monta, monta kertaa minulle

118
00:05:39,030 --> 00:05:42,190
jos otan makaa siellä sängyssä
jopa tai jopa ajo töihin,

119
00:05:42,190 --> 00:05:44,500
tai kävely jonnekin, jollaisia
vianetsintätietoja päähäni.

120
00:05:44,500 --> 00:05:47,708
>> Ja vain kerran sinulla on, että etäisyys
ja paljon vähemmän stressiä hartioille,

121
00:05:47,708 --> 00:05:49,850
Uskon, voitko ymmärtää,
kuten, oh, olen idiootti.

122
00:05:49,850 --> 00:05:54,450
Unohdin soittaa tätä toimintoa,
tai alustaa joitakin muuttuja.

123
00:05:54,450 --> 00:05:58,530
>> Niin vähän yllätys, jos haluat
katsomaan alla CS50 istuimen

124
00:05:58,530 --> 00:06:00,490
tyyny, vähän jotain odottaa sinua.

125
00:06:00,490 --> 00:06:07,184

126
00:06:07,184 --> 00:06:08,100
Ne olivat hyvä näyttää.

127
00:06:08,100 --> 00:06:11,280
Saimme nuo näyttää?

128
00:06:11,280 --> 00:06:14,550
>> Niiden istuintyynyt, ja
Tietenkin oli hieman Dropbox tilaa.

129
00:06:14,550 --> 00:06:17,470
Nyt ehkä muistatte olemme hiljattain
matkusti Saint Louis, Missouri,

130
00:06:17,470 --> 00:06:20,090
jossa meillä oli ainutlaatuinen tilaisuus
todella puhaltaa lasia

131
00:06:20,090 --> 00:06:22,110
klo Third Degree Lasitehdas.

132
00:06:22,110 --> 00:06:26,150
Meidän isäntä päivä tehnyt
tämä kaunis kulho lasi

133
00:06:26,150 --> 00:06:29,325
kiertämällä ja spinning sitä, kunnes
sait tämän kauniin aaltoilevan.

134
00:06:29,325 --> 00:06:32,320
Ja tämä asuu nyt meidän
toimistot täällä Cambridge.

135
00:06:32,320 --> 00:06:35,640
>> Minä, toisaalta, teki
tämä iso pallo oranssi lasi

136
00:06:35,640 --> 00:06:37,230
että nyt istuu pöydälläni.

137
00:06:37,230 --> 00:06:39,860
Mutta olimme Saint Louis,
Tietenkin, CS50 hackathon

138
00:06:39,860 --> 00:06:42,730
Saint Louis kanssa Launchcode,
jossa meillä oli tilaisuus

139
00:06:42,730 --> 00:06:48,230
istua alas numeroksi
luokkatoverit ja kuulla heidän CS50 tarinoita.

140
00:06:48,230 --> 00:06:55,337
>> EZRA: Kerran olen nähnyt tietokoneen
koodaus ja sellaista - se on

141
00:06:55,337 --> 00:06:56,670
uran että haluan olla tuumaa

142
00:06:56,670 --> 00:07:00,050
Ja luulen, että olisin
erittäin hyvä siinä.

143
00:07:00,050 --> 00:07:02,680
>> CHARLES: No, olen ollut
työnhaun jonkin aikaa.

144
00:07:02,680 --> 00:07:04,770
Bachelor of Science,
lääketieteellisen tekniikan.

145
00:07:04,770 --> 00:07:06,950
Se ei ole menossa liian hyvin.

146
00:07:06,950 --> 00:07:09,350
Joten ajattelin ehkä etsisin
osaksi eri kenttään.

147
00:07:09,350 --> 00:07:12,380
>> KIMBERLY: Green Bay, Wisconsin
Olin koulussa neuvonantaja.

148
00:07:12,380 --> 00:07:16,130
Ja olen todella tiesin
halusi vaihtaa uraa.

149
00:07:16,130 --> 00:07:19,040
>> SAM: Olen kuullut paljon
ihmisiä sanomalla, kuten jokainen

150
00:07:19,040 --> 00:07:20,190
pitäisi opetella koodaamaan.

151
00:07:20,190 --> 00:07:22,140
Jokaisella pitäisi altistaa sille.

152
00:07:22,140 --> 00:07:25,450
Ja ennen kuin olin juuri sellainen
kuin sanoisin, eh riippumatta.

153
00:07:25,450 --> 00:07:27,790
>> AUSTIN: Olin ottanut lukukauden pois.

154
00:07:27,790 --> 00:07:30,700
Ja olen nyt tekemässä CS50x ohjelman.

155
00:07:30,700 --> 00:07:34,670
>> KELLI: Se on hyvin saatavilla
kenellekään ollenkaan.

156
00:07:34,670 --> 00:07:37,100
>> LEANNE: Olen ollut
kehittäjä aiemmin.

157
00:07:37,100 --> 00:07:41,630
Mutta minulla oli tilanne ja halusin
eräänlainen lisätä luottamustani,

158
00:07:41,630 --> 00:07:44,550
ja halusin oppia
C, ja halusin oppia

159
00:07:44,550 --> 00:07:47,754
PHP, jonka minä näin, että CS50 opetti.

160
00:07:47,754 --> 00:07:49,170
AUSTIN: Ihmiset ovat todella hyödyllisiä.

161
00:07:49,170 --> 00:07:50,900
Siellä on varmasti enemmän
Yhteisön kuin sinä

162
00:07:50,900 --> 00:07:52,510
Luulisi alkaen verkkokurssin.

163
00:07:52,510 --> 00:07:55,745
>> KELLI: Olen työskennellyt minun ongelmani
asettaa viisi, että olen juuri aloittanut.

164
00:07:55,745 --> 00:07:59,290
Niin saan tehdä vähän tutkintaan.

165
00:07:59,290 --> 00:08:01,560
>> CHARLES: Se on ollut haastava.

166
00:08:01,560 --> 00:08:04,470
Se on varmasti tarkoitti
venyttämään rajoja.

167
00:08:04,470 --> 00:08:06,210
Olen työskennellyt ongelman asettaa viisi.

168
00:08:06,210 --> 00:08:09,150
>> KIMBERLY: Minun luokkatoveri ja minä olemme
työstää opinnäytetyön.

169
00:08:09,150 --> 00:08:11,760
>> SAM: Olen työskennellyt minun opinnäytetyön.

170
00:08:11,760 --> 00:08:15,320
Minulla on kaksi muuta ihmistä työskentelee
kanssani, olemme tri-voima vallan.

171
00:08:15,320 --> 00:08:21,450
>> LEANNE: Olen yrittänyt työskennellä
iOS App joka on kalenteri agenda

172
00:08:21,450 --> 00:08:26,100
sovellus, joka Halusin luoda,
vain omaa käyttöä, aloittaa kanssa.

173
00:08:26,100 --> 00:08:28,700
>> AUSTIN: Opinnäytetyöni on
olemaan sivusto, joka

174
00:08:28,700 --> 00:08:31,380
on kuva ja visuaalinen arkistosta.

175
00:08:31,380 --> 00:08:35,820
Pohjimmiltaan se tulee olemaan
listaus hyödyllisiä lauseita

176
00:08:35,820 --> 00:08:38,270
ja viittomakielen hoitohenkilökuntaa.

177
00:08:38,270 --> 00:08:42,440
>> EZRA: Sanotaan Opinnäytetyöni
oli nukkehallitus tekemässä tanssi,

178
00:08:42,440 --> 00:08:49,060
ja he pyysivät minua, voit tehdä tämän
nukke tehdä tätä tanssia kaksi kertaa niin nopeasti?

179
00:08:49,060 --> 00:08:55,270
Olisin voinut mennä minun koodi, muutos
se, tallenna se, kääntää sen, lataa se,

180
00:08:55,270 --> 00:08:58,950
ja näyttää heille heti, että
En voi - että ei ainoastaan ​​I

181
00:08:58,950 --> 00:09:01,190
tekevät opinnäytetyön, ymmärrän.

182
00:09:01,190 --> 00:09:03,480
Voin nipistää sitä kuitenkin
he haluavat minun nipistää sitä.

183
00:09:03,480 --> 00:09:06,400
>> CHARLES: eiköhän kun saan
Opinnäytetyöni päätökseen

184
00:09:06,400 --> 00:09:08,500
ja joitakin mahdollisia
työnantajilla on mahdollisuus

185
00:09:08,500 --> 00:09:11,170
katsomaan, että he ovat
paremmin arvioida, ovatko ne

186
00:09:11,170 --> 00:09:12,586
taidan olla hyvä sovi heille.

187
00:09:12,586 --> 00:09:17,530
SAM: Nyt olen hyvin luottavainen ja olen
oppia uusia juttuja koko ajan.

188
00:09:17,530 --> 00:09:18,980
Ja se on hienoa.

189
00:09:18,980 --> 00:09:20,770
Se muutti elämäni.

190
00:09:20,770 --> 00:09:24,390
>> EZRA: Tämä on todella
kova materiaali, erityisesti

191
00:09:24,390 --> 00:09:31,110
jos teet tämän, ja myös
työ, ja ehkä myös perhe,

192
00:09:31,110 --> 00:09:35,220
ja ehkä myös lapsia,
ja ehkä myös kiinnitys.

193
00:09:35,220 --> 00:09:41,340
Mutta se on sen arvoista, jos
vain laittaa vaivaa sisään

194
00:09:41,340 --> 00:09:47,249
Mitä saat ulos on niin paljon enemmän
arvokasta kuin aikaa, että laittaa sisään

195
00:09:47,249 --> 00:09:49,040
DAVID J. MALAN: Ja
nyt tällä viikolla tech.

196
00:09:49,040 --> 00:09:51,180
Kertoimet ovat olet kuullut
ns Heartbleed

197
00:09:51,180 --> 00:09:53,670
bug, joka on vaikuttanut web
palvelimia kaikkialla maailmassa.

198
00:09:53,670 --> 00:09:55,610
Mutta mikä on tämä virhe, tarkalleen?

199
00:09:55,610 --> 00:09:59,400
No, käynyt ilmi, että monet web
palvelimet toimivat ohjelmiston nimeltään auki

200
00:09:59,400 --> 00:10:02,500
SSL, jossa SSL tietenkin
on Secure Sockets Layer.

201
00:10:02,500 --> 00:10:05,630
Ja tämä on tekniikka, joka
salaa välistä liikennettä web-selain,

202
00:10:05,630 --> 00:10:07,730
tai asiakkaan ja web-palvelin.

203
00:10:07,730 --> 00:10:10,640
Nyt valitettavasti
Joulukuuta 2011, ohjelmoija

204
00:10:10,640 --> 00:10:14,000
esitteli vahingossa bug osaksi
lähdekoodia auki SSL.

205
00:10:14,000 --> 00:10:17,660
>> Ja avoin SSL valitettavasti
käytetään niin paljon muita tuotteita,

206
00:10:17,660 --> 00:10:20,080
joukossa Apache
www-palvelin, ja muut,

207
00:10:20,080 --> 00:10:23,260
jotka ovat erittäin suosittuja
Internet hosting sivustoja.

208
00:10:23,260 --> 00:10:29,020
Tuloksena oli, että
Seuraavat hyökkäys on mahdollista.

209
00:10:29,020 --> 00:10:32,430
Osana avoimen SSL siellä
niin kutsuttu syke ominaisuus,

210
00:10:32,430 --> 00:10:36,150
jolloin asiakas kuin selain
voi lähettää viestin tai hyötykuorman,

211
00:10:36,150 --> 00:10:38,630
joka on oikeastaan ​​vain merkkijono,
kuten hei, palvelimeen.

212
00:10:38,630 --> 00:10:40,940
Ja lisäksi, että
hyötykuorma se lähettää useita

213
00:10:40,940 --> 00:10:43,400
jonka pitäisi olla
pituus että hyötykuorman.

214
00:10:43,400 --> 00:10:45,280
Kun kyseessä on hello, sen pitäisi olla viisi.

215
00:10:45,280 --> 00:10:49,060
>> Valitettavasti bugi
avoin SSL toimi seuraavasti.

216
00:10:49,060 --> 00:10:50,910
Se jättää huomiotta, että numero.

217
00:10:50,910 --> 00:10:55,020
Ja niin jos - pikemminkin
se uskoi, että numero.

218
00:10:55,020 --> 00:10:59,370
Joten jos, asiakas, lähetti viestin
Ei hyvää päivää, eikä numero 5

219
00:10:59,370 --> 00:11:03,180
mutta numero 100, mitä tapahtuisi
on, että palvelin olisi sokeasti

220
00:11:03,180 --> 00:11:06,200
vastata, että tavarankuljetuskykyä
kaikuvat takaisin paitsi hei,

221
00:11:06,200 --> 00:11:10,310
nämä 5 tavua, mutta 95 lisää
tavua näin luottavainen

222
00:11:10,310 --> 00:11:14,340
että olit kertoo totuuden, kun
sanoi, että hyötykuorma oli itse asiassa 100

223
00:11:14,340 --> 00:11:14,860
tavua.

224
00:11:14,860 --> 00:11:16,310
Nyt miksi se on ongelmallista?

225
00:11:16,310 --> 00:11:18,370
>> No, ehkä muistatte
alkaen CS50, tietenkin,

226
00:11:18,370 --> 00:11:20,610
muistista johdon että
pinoon ja pino

227
00:11:20,610 --> 00:11:24,730
ovat jäänteitä datapolut, kun olet
kutsutaan funktio, käytetty muuttuja,

228
00:11:24,730 --> 00:11:28,580
nämä arvot pysyvät muistissa, vaikka
jos et enää käytä aktiivisesti

229
00:11:28,580 --> 00:11:29,760
nämä paloina muistia.

230
00:11:29,760 --> 00:11:34,890
Joten kun palvelin vastaa eikä 5
puree mutta 100 tavua, 95 joista

231
00:11:34,890 --> 00:11:37,140
ei teknisesti tarkoitus
mennä takaisin asiakkaalle,

232
00:11:37,140 --> 00:11:40,820
nämä 95 tavua voisi sisältää
salasanoja tai palvelimen

233
00:11:40,820 --> 00:11:45,410
varmenteita tai palvelimet
salaiset avaimet, niin sanoakseni, jotka kaikki

234
00:11:45,410 --> 00:11:46,610
käytetään salausta.

235
00:11:46,610 --> 00:11:49,380
>> Ja niin lopulta sinun
tietoja voitaisiin luovuttaa takaisin

236
00:11:49,380 --> 00:11:52,157
joitakin satunnaisia ​​vastustaja
Internetissä yksinkertaisesti

237
00:11:52,157 --> 00:11:54,240
koska salasanan, tai
luottokortin tiedot,

238
00:11:54,240 --> 00:11:56,120
tai jotain muuta, joka on
herkkä tapahtui

239
00:11:56,120 --> 00:11:59,620
olevan web-palvelimen muistiin
tuossa tietyssä paikassa.

240
00:11:59,620 --> 00:12:01,630
Nyt tämä oli suuri
paljon, koska tämän vian

241
00:12:01,630 --> 00:12:03,690
vaikuttaa web-palvelimia
kaikkialla maailmassa.

242
00:12:03,690 --> 00:12:08,480
Joukossa Amazon Web Services, Box,
Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,

243
00:12:08,480 --> 00:12:11,950
Go Daddy, Google, Instagram,
Minecraft, Netflix, OKCupid, Pinterest,

244
00:12:11,950 --> 00:12:15,760
SoundCloud, Tumblr, Twitter,
Venmo, Wikipedia, WordPress, Yahoo,

245
00:12:15,760 --> 00:12:19,030
YouTube - ja nämä ovat vain
yritykset, vain joitakin

246
00:12:19,030 --> 00:12:22,720
yritykset, jotka tosiasiallisesti esitetty
että niiden palvelimet oli käynnissä

247
00:12:22,720 --> 00:12:26,560
kärsivissä ohjelmistot ja oli
vasta äskettäin, sillä viime viikolla,

248
00:12:26,560 --> 00:12:27,790
päivitetty.

249
00:12:27,790 --> 00:12:31,450
>> Nyt se kääntyy pois korjata, lähdekoodina
, tätä Heartbleed vika on oikeastaan

250
00:12:31,450 --> 00:12:32,530
huomattavan yksinkertainen.

251
00:12:32,530 --> 00:12:35,710
Se aika paljon kuihtuu
Näiden kahden riviä koodia.

252
00:12:35,710 --> 00:12:39,030
Jos hyötykuorma on suurempi kuin
todellinen pituus, palauttaa 0.

253
00:12:39,030 --> 00:12:42,680
Älä palauta joitakin
mahdollisesti paljastamasta bittiä.

254
00:12:42,680 --> 00:12:45,839
Nyt todellisuudessa linjat
koodi oli hieman monimutkaisempi.

255
00:12:45,839 --> 00:12:47,130
Se näytti vähän enemmän kuin tämä.

256
00:12:47,130 --> 00:12:48,720
Mutta tämä on vain osa
lisää aritmeettinen

257
00:12:48,720 --> 00:12:50,428
ja siellä oli muutamia
muut riviä koodia,

258
00:12:50,428 --> 00:12:52,530
mutta fix todella oli niin yksinkertaista.

259
00:12:52,530 --> 00:12:54,470
>> Joten jos et ole koskaan
uskoi luennot

260
00:12:54,470 --> 00:12:57,660
kun sanomme, että sinun pitäisi aina
tarkista rajat matriisisi

261
00:12:57,660 --> 00:13:00,170
ja varmista tarkistaa
pituudet tahansa kimpale muisti

262
00:13:00,170 --> 00:13:03,880
ennen sokeasti liikkumisesta
kautta tietokoneen muistin,

263
00:13:03,880 --> 00:13:05,320
tämä on mitä voi tapahtua.

264
00:13:05,320 --> 00:13:08,954
Ja todella se on ollut
maailmanlaajuisesti vaikuttavaa bug.

265
00:13:08,954 --> 00:13:11,620
Nyt mitä voit itse tehdä
Lisätietoja ja suojautua?

266
00:13:11,620 --> 00:13:14,390
No, pää heartbleed.com,
joka on loistava sivusto, joka

267
00:13:14,390 --> 00:13:18,280
selittää hieman tarkemmin tarkalleen
mikä uhka on, miten ihmiset ovat

268
00:13:18,280 --> 00:13:20,317
vastasi, mitä
Softwaren kärsineet,

269
00:13:20,317 --> 00:13:21,650
ja miten voit puolustaa itseäsi.

270
00:13:21,650 --> 00:13:25,210
Mutta se aika paljon kuihtuu
tähän - vaihtaa salasanoja,

271
00:13:25,210 --> 00:13:27,585
todennäköisesti useimmissa tahansa
sivuilla tiedät jos olet epävarma

272
00:13:27,585 --> 00:13:29,460
onko kyseisen
sivusto vaikutti.

273
00:13:29,460 --> 00:13:31,560
>> Koska yksi pelottavin
asioita tästä bug

274
00:13:31,560 --> 00:13:33,530
on, että se ei ole niin paljon tarkastettavissa.

275
00:13:33,530 --> 00:13:36,580
Se ei ole selvää, jos edes
kahden viime vuoden aikana,

276
00:13:36,580 --> 00:13:39,890
palvelin oli haavoittuva, jos
Tietoa todellakin vaarantunut.

277
00:13:39,890 --> 00:13:42,120
Niin kuin on laita
yleensä turvallisuus,

278
00:13:42,120 --> 00:13:45,350
Paras lähestymistapa on paranoia
ja muuttaa salasanat

279
00:13:45,350 --> 00:13:48,320
sivustot, jotka ovat
erityisen herkkiä sinua.

280
00:13:48,320 --> 00:13:50,990
Mutta pää että osoitteen sinne
vieläkin tarkemmin.

281
00:13:50,990 --> 00:13:53,750
>> Nyt muita uutisia, Mark
Zuckerberg julkaisi hiljattain tätä.

282
00:13:53,750 --> 00:13:55,470
Olen innoissani voidessani ilmoittaa
että olemme sopineet

283
00:13:55,470 --> 00:13:59,260
hankkia Oculus VR, johtaja
virtuaalisen todellisuuden teknologiaa.

284
00:13:59,260 --> 00:14:01,640
Nyt virtuaalitodellisuus on
mielenkiintoinen asia

285
00:14:01,640 --> 00:14:03,557
se alkaa saada
hieman enemmän pitoa.

286
00:14:03,557 --> 00:14:05,640
Se liittyy yleensä
laittaa suojalasit

287
00:14:05,640 --> 00:14:08,960
että voisi näyttää näitä sisällä
jotka ovat pari linssejä, jotka

288
00:14:08,960 --> 00:14:12,335
voit nähdä tietokoneen näytön
asti lähelle kasvojasi.

289
00:14:12,335 --> 00:14:15,210
Ja että tietokoneen näytöllä voisi
olla mitä tahansa, sisällä talossa,

290
00:14:15,210 --> 00:14:18,540
ulkopuolella talon,
virtuaalimaailman sisällä pelin.

291
00:14:18,540 --> 00:14:22,260
Ja tulos on uskomattoman
mukaansatempaava mahdollisuus

292
00:14:22,260 --> 00:14:25,594
tuntea ikään kuin olet todella
jonnekin, että olet todella ole.

293
00:14:25,594 --> 00:14:27,510
Minä esimerkiksi, ehkä
olla kokoushuone

294
00:14:27,510 --> 00:14:31,230
kun minun mielestä olen
Tron-kuin virtuaalimaailmassa.

295
00:14:31,230 --> 00:14:32,790
Ja todellakin, minulla oli tilaisuus.

296
00:14:32,790 --> 00:14:35,623
En ole henkilökohtaisesti ollut kanssa
Oculus, mutta en käy ystäviä

297
00:14:35,623 --> 00:14:38,270
Seattle, Washington,
hiljattain Valve Software, joka

298
00:14:38,270 --> 00:14:40,860
työskentelivät hyvin
samanlaisia ​​VR tekniikkaa.

299
00:14:40,860 --> 00:14:43,140
Ja olin hyvin onnekas
on mahdollisuus

300
00:14:43,140 --> 00:14:47,630
laittamaan pari
suojalasit 60 sekuntia tämän.

301
00:14:47,630 --> 00:15:48,240
>> [Musiikki soi]

302
00:15:48,240 --> 00:15:51,190
>> Nyt CS50 oma Dan Coffey
oli myös mahdollisuus

303
00:15:51,190 --> 00:15:53,590
ottaa matkan äskettäin
Mountain View, California,

304
00:15:53,590 --> 00:15:56,360
jossa hän istui meidän
ystävien Dropbox, heidän joukossaan

305
00:15:56,360 --> 00:15:59,710
CS50 oma entinen opetus
fellow Thomas Carriero,

306
00:15:59,710 --> 00:16:02,140
joka on ollut vastuussa
kaikki tämä Dropbox tilaa

307
00:16:02,140 --> 00:16:03,740
alla teidän istuintyynyt.

308
00:16:03,740 --> 00:16:07,100
Thomas erittäin ystävällisesti avannut ovia
Dropbox ja antoi meille yksinoikeudella

309
00:16:07,100 --> 00:16:10,600
kulissien taakse mitä
se on kuin työskennellä Dropbox

310
00:16:10,600 --> 00:16:14,685
ja daresay asuvat Dropbox.

311
00:16:14,685 --> 00:16:19,040
>> THOMAS Carriero: Hei, olen Thomas
Carriero, entinen CS50 pää TF.

312
00:16:19,040 --> 00:16:21,980
Olemme täällä Dropbox päämajassa
San Franciscossa Kaliforniassa.

313
00:16:21,980 --> 00:16:22,490
Tervetuloa.

314
00:16:22,490 --> 00:16:23,490
Aion näyttää sinulle kiertueelle.

315
00:16:23,490 --> 00:16:24,031
Tulkaa mukaani.

316
00:16:24,031 --> 00:16:26,700

317
00:16:26,700 --> 00:16:27,200
Cool.

318
00:16:27,200 --> 00:16:30,030
Joten tämä ilmapallo täällä,
tämä vihreä valintamerkki,

319
00:16:30,030 --> 00:16:34,020
on ilmapallo, että me laittaa
desk kun ensin liittyä yrityksen.

320
00:16:34,020 --> 00:16:37,900
Ja ajatus on, että ilmapallo
pysyy sellaista siellä niin kauan

321
00:16:37,900 --> 00:16:38,790
kuin olet uusi vuokraus.

322
00:16:38,790 --> 00:16:42,618
Joten ilmapallo tietenkin menettää
helium ajan ja aika

323
00:16:42,618 --> 00:16:47,420
ilmapallo on kuollut
et ole enää noob.

324
00:16:47,420 --> 00:16:51,460
Tämä vie pari kuukautta
tapahtua, koska nämä ovat todella, todella

325
00:16:51,460 --> 00:16:52,560
kallista ilmapalloja.

326
00:16:52,560 --> 00:16:57,800
Luulemme ehkä pitää vihreä valintamerkki
Merkitse ilmapallo liiketoimintaa liiketoimintaa.

327
00:16:57,800 --> 00:17:00,230
>> Viileä, joten tämä täällä on AT & T Park.

328
00:17:00,230 --> 00:17:02,530
Tässä kohtaa San
Francisco Giants pelata.

329
00:17:02,530 --> 00:17:08,190
Meillä on itse asiassa Dropbox laatikko sviitti,
yksi meidän muita mahtavia mukavuuksia,

330
00:17:08,190 --> 00:17:09,170
vain koko matkalla.

331
00:17:09,170 --> 00:17:11,479
Joten seison tässä
todella siistiä valo näyttää.

332
00:17:11,479 --> 00:17:13,770
Joten mitä tapahtuu tässä
Saamme reaaliaikaista tietoa

333
00:17:13,770 --> 00:17:16,950
mitä tapahtuu
meidän Postilaatikko App.

334
00:17:16,950 --> 00:17:19,960
Kutakin väriä vastaa
eri toimia.

335
00:17:19,960 --> 00:17:23,060
>> Ja niin kuin käyttäjät tekevät
Näiden toimien nämä valot

336
00:17:23,060 --> 00:17:26,619
ovat valaistus ylös ne värit
Tällainen kerro meille, mitä on tekeillä.

337
00:17:26,619 --> 00:17:30,960
Joskus jos tavaraa on pielessä,
värit kaikki alkaa olla yksi väri

338
00:17:30,960 --> 00:17:33,219
ja tiedämme, että jotain
pahaa tapahtuu.

339
00:17:33,219 --> 00:17:34,968
Joten tämä on tavallaan yksi
tapoja, joilla me

340
00:17:34,968 --> 00:17:36,676
seurata, mitä on
meneillään Postilaatikko.

341
00:17:36,676 --> 00:17:39,500

342
00:17:39,500 --> 00:17:42,250
>> Viileä, joten katsotaanpa mitä
illalliseksi.

343
00:17:42,250 --> 00:17:46,750
Näyttää siltä, ​​että meillä kahdeksan tunnin
savustettu häränrintaa täällä.

344
00:17:46,750 --> 00:17:49,310
Ja täällä on suosikkini
asemalla, Intian asemalle.

345
00:17:49,310 --> 00:17:53,500
Se on avoin kasvot samosa pilkkoa tänään.

346
00:17:53,500 --> 00:17:55,290
No, kai se oli
suosikkini station

347
00:17:55,290 --> 00:17:57,150
mutta tämä on minun toinen suosikki asemalle.

348
00:17:57,150 --> 00:17:58,440
>> Tämä on pizza asemalle.

349
00:17:58,440 --> 00:18:02,180
Joten ne aina tehdä erilaisia
pizza meidän pizza uuni oikeassa.

350
00:18:02,180 --> 00:18:06,330
Näyttää siltä, ​​he tekeminen Sisilian
pizza, joka on yksi suosikeistani.

351
00:18:06,330 --> 00:18:10,210
Kunnossa, joten kokki kertoi
että ne ovat tuoreita Ho Hos.

352
00:18:10,210 --> 00:18:13,100
Sanoin hänelle aioin odottaa
ennen olin syönyt illallista

353
00:18:13,100 --> 00:18:15,350
mutta olen ehdottomasti menossa
on yksi niistä tänä iltana.

354
00:18:15,350 --> 00:18:19,323
OK, aion olla minun nyt.

355
00:18:19,323 --> 00:18:19,823
Real hyvä.

356
00:18:19,823 --> 00:18:23,290

357
00:18:23,290 --> 00:18:26,690
>> Joten tämä on tavallaan bonus aseman
se ulkopuolella tech shop.

358
00:18:26,690 --> 00:18:29,850
Lounaaksi meillä on Meksikon
Ruoka täällä ja sushia täällä.

359
00:18:29,850 --> 00:18:34,050
Ja päivälliselle meillä on
jonkinlaista lihaa herkullisia.

360
00:18:34,050 --> 00:18:37,340
Näyttää paahdettu porsaan ulkofileen tänä iltana.

361
00:18:37,340 --> 00:18:40,785
Hanki Lähikuva siitä.

362
00:18:40,785 --> 00:18:42,160
Viileä, joten tämä on meidän suunnittelun alueella.

363
00:18:42,160 --> 00:18:44,810
Tämä on, jos me suunnittelemme
joukko tuotteita.

364
00:18:44,810 --> 00:18:47,480
Meillä on hauskaa
juliste levyt ja tavaraa,

365
00:18:47,480 --> 00:18:50,320
Ystävällisin kaikki pilkkaa
että pyrimme.

366
00:18:50,320 --> 00:18:53,380
Meillä on myös pitkin
jauhettu nippu pilkkaa

367
00:18:53,380 --> 00:18:56,130
että olemme työskennelleet
yli vuoden.

368
00:18:56,130 --> 00:18:58,490
Joten voit saada lähelle
Lähikuva että toisen.

369
00:18:58,490 --> 00:19:01,550
>> Mutta tämä merkki on yksi minun
suosikki asioita Dropbox.

370
00:19:01,550 --> 00:19:03,650
Joten tämä merkki oikeastaan
tuli vanha toimisto.

371
00:19:03,650 --> 00:19:05,520
Ja iskulause on, se vain toimii.

372
00:19:05,520 --> 00:19:10,310
Mutta jos katsot tarkkaan, siellä on
tiedostamaton viesti merkissä.

373
00:19:10,310 --> 00:19:14,630
>> Joten yksi suosikkini osista noin
Dropbox nämä automaateista.

374
00:19:14,630 --> 00:19:17,630
Sen sijaan, että sirut tai
sooda tai mitään sellaista,

375
00:19:17,630 --> 00:19:19,270
meillä on todellakin elektroniikka.

376
00:19:19,270 --> 00:19:24,360
Joten jos tarvitset uuden ohjauslevy tai
uusi näppäimistö tai jotkut kuulokkeet,

377
00:19:24,360 --> 00:19:27,160
kaikki sinun tarvitsee vain pyyhkäistä
virkamerkkisi täällä.

378
00:19:27,160 --> 00:19:30,140
Kirjoita numero ja
ulos tulee elektroniikkaa.

379
00:19:30,140 --> 00:19:30,780
Aika mahtava.

380
00:19:30,780 --> 00:19:33,029
Kiitos niin paljon tuloaan
minut tällä kiertueella Dropbox.

381
00:19:33,029 --> 00:19:35,230
Se on ollut todella hauskaa näyttämällä ympäri.

382
00:19:35,230 --> 00:19:37,800
>> Aion sulkea tämän ulos
tapaamme sulkea

383
00:19:37,800 --> 00:19:40,000
kaikki meidän kaikki kädet kokouksiin.

384
00:19:40,000 --> 00:19:41,690
Tämä on erityinen laulu teemme.

385
00:19:41,690 --> 00:19:44,050
Voinko saada apua täällä?

386
00:19:44,050 --> 00:19:47,800
Yksi, kaksi, kolme - Dropbox!

387
00:19:47,800 --> 00:19:49,370
Se on yleensä paljon siistimpi kuin.

388
00:19:49,370 --> 00:19:57,986

389
00:19:57,986 --> 00:20:00,110
DAVID J. MALAN: Nyt jos
haluat käydä Dropbox,

390
00:20:00,110 --> 00:20:04,570
pään Mountain View, California, hop
Route 101 pohjoiseen San Francisco,

391
00:20:04,570 --> 00:20:06,110
missä ne todellisuudessa ovat.

392
00:20:06,110 --> 00:20:07,930
Nyt meillä on ollut myös
tilaisuus äskettäin

393
00:20:07,930 --> 00:20:11,160
matkustaa Las Vegas,
Nevada NAB Show,

394
00:20:11,160 --> 00:20:13,390
National Association
lähetystoiminnan osoittavat,

395
00:20:13,390 --> 00:20:16,160
joka kokoaa yhteen joitakin
100000 kiinnostuneille

396
00:20:16,160 --> 00:20:18,770
audio-ja video-ja
tekniikka yleisemmin

397
00:20:18,770 --> 00:20:21,160
puhua hyvin
uusin ja suurin.

398
00:20:21,160 --> 00:20:24,175
>> CS50 oma Ramon Galvin otti
Tämän matkan ja toi mukanaan

399
00:20:24,175 --> 00:20:28,816
kuvausryhmä, jotta tämän
kuvamateriaalia show'n kerroksessa.

400
00:20:28,816 --> 00:20:29,941
RAMON GALVIN: Hello, world.

401
00:20:29,941 --> 00:20:31,785
OK, sain sen.

402
00:20:31,785 --> 00:20:32,710
Hello, world.

403
00:20:32,710 --> 00:20:34,634
Täytyykö minun sanoa nimeni?

404
00:20:34,634 --> 00:20:37,474
>> Kameramies: Kirjeenvaihtaja alalla.

405
00:20:37,474 --> 00:20:39,390
RAMON GALVIN: Voinko saada
alin kolmannes on?

406
00:20:39,390 --> 00:20:43,329
Kirjeenvaihtaja alalla.

407
00:20:43,329 --> 00:20:44,689
>> Kameramies: Senior.

408
00:20:44,689 --> 00:20:45,814
RAMON GALVIN: Ole hyvä.

409
00:20:45,814 --> 00:20:53,280

410
00:20:53,280 --> 00:20:55,632
Tiedän, mutta minun on
tee se. [Äänetön].

411
00:20:55,632 --> 00:21:08,082

412
00:21:08,082 --> 00:21:09,078
Olen Clueless.

413
00:21:09,078 --> 00:21:14,580

414
00:21:14,580 --> 00:21:16,474
>> Nyt on minun prima donna aiheuttaa.

415
00:21:16,474 --> 00:21:35,397

416
00:21:35,397 --> 00:21:37,230
DAVID J. MALAN: Ja
ne pitää mainita 4K.

417
00:21:37,230 --> 00:21:40,080
Mikä on 4K tarkalleen?

418
00:21:40,080 --> 00:21:42,884
>> RAMON GALVIN: Tuo
todella hyvä kysymys.

419
00:21:42,884 --> 00:21:43,550
Erittäin pohjimmiltaan -

420
00:21:43,550 --> 00:21:46,017
>> DAVID J. MALAN: leikkaa
clip selittää 4K.

421
00:21:46,017 --> 00:21:53,472

422
00:21:53,472 --> 00:21:54,410
Hello, world.

423
00:21:54,410 --> 00:21:55,749
Nimeni on David Malan.

424
00:21:55,749 --> 00:21:57,040
RAMON GALVIN: Olen Ramon Galvin.

425
00:21:57,040 --> 00:21:59,225
DAVID J. MALAN: Ja me olemme täällä
klo NAP, National Association

426
00:21:59,225 --> 00:22:01,620
lähetystoiminnan harjoittajien konferenssi
Las Vegas, Nevada.

427
00:22:01,620 --> 00:22:02,680
Mutta miksi olemme täällä?

428
00:22:02,680 --> 00:22:03,804
RAMON GALVIN: En tiedä.

429
00:22:03,804 --> 00:22:05,270
En tiedä, David.

430
00:22:05,270 --> 00:22:07,040
>> DAVID J. MALAN: Se oli aika hyvä.

431
00:22:07,040 --> 00:22:08,270
Onko tämä käyttökelpoinen?

432
00:22:08,270 --> 00:22:10,572
>> RAMON GALVIN: Todennäköisesti ei.

433
00:22:10,572 --> 00:22:12,655
DAVID J. MALAN: Palasimme,
kuten on CS50 oma Ramon

434
00:22:12,655 --> 00:22:16,010
Galvin, jotka ehkä muistatte
viime viikon jakson.

435
00:22:16,010 --> 00:22:17,820
Ramon, niin iloinen olet todellakin takaisin.

436
00:22:17,820 --> 00:22:19,230
>> RAMON GALVIN: Olen iloinen
vielä työpaikka, David.

437
00:22:19,230 --> 00:22:21,105
>> DAVID J. MALAN: Joten
käsitellä Elephant

438
00:22:21,105 --> 00:22:22,980
että oli tilaa
Las Vegas, eli 4K.

439
00:22:22,980 --> 00:22:25,820
Olen kuullut tästä yhteydessä
televisiot ja tietokoneiden näytöt,

440
00:22:25,820 --> 00:22:27,490
mutta mikä on 4K?

441
00:22:27,490 --> 00:22:28,970
>> RAMON GALVIN: Joten se resoluutio.

442
00:22:28,970 --> 00:22:31,570
Aina olet katsomassa
kävelee video tai luento

443
00:22:31,570 --> 00:22:33,670
saat mitä me kutsumme 1080p video.

444
00:22:33,670 --> 00:22:37,605
Tämä tarkoittaa, että
video on 1000 pikseliä korkea.

445
00:22:37,605 --> 00:22:38,680
>> DAVID J. MALAN: Tai 1080.

446
00:22:38,680 --> 00:22:39,596
>> RAMON GALVIN: Tai 1080.

447
00:22:39,596 --> 00:22:42,620
Tai karkeasti 2000 pikseliä leveä.

448
00:22:42,620 --> 00:22:49,329
Nyt 4K on 4000 pikseliä leveä, karkeasti,
ja noin 2000 pikseliä korkea.

449
00:22:49,329 --> 00:22:50,120
DAVID J. MALAN: OK.

450
00:22:50,120 --> 00:22:53,950
Niin, että on ikään kuin ottaa
verkkoon neljä 1080p näytöt

451
00:22:53,950 --> 00:22:55,040
aivan edessäsi.

452
00:22:55,040 --> 00:22:55,956
>> RAMON GALVIN: Aivan.

453
00:22:55,956 --> 00:22:59,310
DAVID J. MALAN: OK, niin se on kaikki
hyvä ja hieno asia, mutta miksi tämä on hyödyllistä?

454
00:22:59,310 --> 00:23:01,325
>> RAMON GALVIN: Olen iloinen Pyysin sinua
kysy minulta, että kysymys, David.

455
00:23:01,325 --> 00:23:03,080
>> DAVID J. MALAN: Se on
on teleprompter.

456
00:23:03,080 --> 00:23:04,996
>> RAMON GALVIN: Joten ei
dokumentaristi nimetty

457
00:23:04,996 --> 00:23:08,180
Errol Morris, että tosiasiallisesti
käyttää 4K tekniikkaa.

458
00:23:08,180 --> 00:23:10,820
Tavallisesti ampua
haastattelussa, jossa hän yleensä tekee,

459
00:23:10,820 --> 00:23:14,100
hänen täytyisi joko käyttää useita
kamerat saada zoomataan ammuttu

460
00:23:14,100 --> 00:23:17,290
tai loitonnettu ammuttu, tai
ampua haastattelussa kahdesti

461
00:23:17,290 --> 00:23:19,850
saada sama zoomataan
in, loitonnettu ammuttu.

462
00:23:19,850 --> 00:23:25,890
Kuitenkin nyt hän on käyttäen 4K
kamerassa yksi valtava 4K ammuttu.

463
00:23:25,890 --> 00:23:30,157
Ja sitten kun hän muokkaat,
keinotekoisesti rajaus että laukaus.

464
00:23:30,157 --> 00:23:31,990
DAVID J. MALAN: Ja
suurentamalla lähinnä,

465
00:23:31,990 --> 00:23:35,600
antaa sinulle vielä 1080p, mutta vain
joitakin pikseleitä 4K kuva.

466
00:23:35,600 --> 00:23:38,720
>> RAMON GALVIN: Aivan, antaa
hänelle useita kameraotokset

467
00:23:38,720 --> 00:23:40,262
ulos, että yksi alkuperäinen kameran laukaus.

468
00:23:40,262 --> 00:23:41,428
DAVID J. MALAN: Mielenkiintoista.

469
00:23:41,428 --> 00:23:43,370
Joten miten voisimme tehdä
käyttää tätä varten CS50?

470
00:23:43,370 --> 00:23:46,160
>> RAMON GALVIN: Olen iloinen kysyit
minulle, että myös kysymyksen, David.

471
00:23:46,160 --> 00:23:50,500
Koska ammuin kulkea
videoita Zamyla viime lukukaudella.

472
00:23:50,500 --> 00:23:53,015
Ja niille videoita olisimme
täytyy juosta läpi kävellä

473
00:23:53,015 --> 00:23:55,240
kautta kerran loitonnettu ammuttu.

474
00:23:55,240 --> 00:23:59,390
Ja sitten minun täytyy säätää
kamera saada zoomataan ammuttu.

475
00:23:59,390 --> 00:24:03,130
Ja sitten olimme ajaa sen uudelleen läpi,
juoksee läpi kaksi kertaa.

476
00:24:03,130 --> 00:24:05,484
Kanssa 4K kamera voimme leikata
tuotantomme aikaa puoli.

477
00:24:05,484 --> 00:24:06,400
DAVID J. MALAN: näen.

478
00:24:06,400 --> 00:24:09,244
Joten ei pitäisi olla varsin jännittävä
meille sitten, tänä syksynä.

479
00:24:09,244 --> 00:24:10,160
RAMON GALVIN: Aivan.

480
00:24:10,160 --> 00:24:11,200
DAVID J. MALAN: No,
näyttää video

481
00:24:11,200 --> 00:24:13,660
se kuulostaa kuin se oli
melko uuvuttavaa matkaa.

482
00:24:13,660 --> 00:24:16,307
Se kuulostaa et ole
oikeastaan ​​ole paljon aikaa rentoutua.

483
00:24:16,307 --> 00:24:17,390
RAMON GALVIN: Ei vähääkään.

484
00:24:17,390 --> 00:24:20,084

485
00:24:20,084 --> 00:24:22,000
DAVID J. MALAN: No,
se on siinä CS50 Liveen.

486
00:24:22,000 --> 00:24:23,830
Kiitos niin paljon tämä
viikon avustajat.

487
00:24:23,830 --> 00:24:25,870
Kiitos niin paljon
joukkue kameran takana.

488
00:24:25,870 --> 00:24:27,880
Kiitos niin paljon meidän kirjeenvaihtaja -

489
00:24:27,880 --> 00:24:28,755
RAMON GALVIN: Senior.

490
00:24:28,755 --> 00:24:30,880
DAVID J. MALAN: Senior
kirjeenvaihtaja alalla.

491
00:24:30,880 --> 00:24:32,880
Tämä oli CS50.

492
00:24:32,880 --> 00:24:35,480
>> RAMON GALVIN: Ja tämä on
jotain, en tiedä mitä.

493
00:24:35,480 --> 00:24:38,030
>> DAVID J. MALAN: Se oli
meidän kenraaliharjoitus.

494
00:24:38,030 --> 00:24:39,230
Niin että kaikki kuulostaa hyvältä.

495
00:24:39,230 --> 00:24:42,030
Isompi televisiot, lisää
pikseliä, enemmän tarkkuutta.

496
00:24:42,030 --> 00:24:43,740
Mutta miksi tämä todella hyödyllinen?

497
00:24:43,740 --> 00:24:45,240
>> RAMON GALVIN: Olen iloinen
pyysi, että kysymys, David.

498
00:24:45,240 --> 00:24:48,110
>> DAVID J. MALAN: Olen iloinen kysyit -
Olen iloinen Pyysin sinua kysyä minulta, että.

499
00:24:48,110 --> 00:24:50,060
>> RAMON GALVIN: Ei, sanon minä olen
iloinen kysyit kysymyksen.

500
00:24:50,060 --> 00:24:52,220
Ja sitten te sanotte, hyvin
se on nopeampaa.

501
00:24:52,220 --> 00:24:54,149
Olen iloinen, pyysin teitä
kysyvät minulta tätä kysymystä.

502
00:24:54,149 --> 00:24:56,190
DAVID J. MALAN: No, se on
vuonna nopeampia siellä.

503
00:24:56,190 --> 00:24:56,870
RAMON GALVIN: Olen iloinen -

504
00:24:56,870 --> 00:24:57,840
DAVID J. MALAN: Minusta se on
hauskempi jos vain sanoa,

505
00:24:57,840 --> 00:24:59,852
Olen iloinen, pyysin teitä
kysyvät minulta tätä kysymystä.

506
00:24:59,852 --> 00:25:02,060
Koska se on aika pelata
mitä voit odottaa.

507
00:25:02,060 --> 00:25:02,990
>> RAMON GALVIN: OK.

508
00:25:02,990 --> 00:25:05,750
Olen iloinen pyysit minua
kysyä sama kysymys, David.

509
00:25:05,750 --> 00:25:06,780
On dokumentaristi.

510
00:25:06,780 --> 00:25:08,738
>> DAVID J. MALAN: Olen iloinen
Pyysin sinua minulta kysytään.

511
00:25:08,738 --> 00:25:11,600
RAMON GALVIN: Olen iloinen kysyin
voit kysyä minulta tätä kysymystä.

512
00:25:11,600 --> 00:25:39,627
>> [MUSIC kakku, "etäisyys"]