[MUSICAL]
>> DAVID J. Malan: Pouvez-vous m'entendre, monde?
Donc, dans l'épisode de la semaine prochaine nous allons parler de la technologie du microphone.
Mais pour l'instant, nous allons commencer.
Bonjour tout le monde, nous sommes dos, comme c'est ma voix.
Et c'est CS50 Live.
>> Et le garçon, avons-nous une bonne montrer pour vous cette semaine.
En particulier, nous avons l'insecte Heartbleed
ça a été partout dans les nouvelles de fin, des histoires d'étudiants,
un voyage à Las Vegas, un derrière la tournée des scènes de Dropbox.
Et j'entends, oui, CS50 de propre Ramon Galvin est de retour.
Ramon Galvin de CS50 est en à nouveau en studio aujourd'hui.
>> Mais d'abord, un certain lampes bureau.
Bien sûr, les lampes de bureau ont été un peu d'une chose de ce semestre en CS50.
Et vous souvenez peut-être Ahmad, d'un épisode précédent, qui
présenté une vidéo faisant son affaire pour laquelle
il aimerait recevoir sa propre lampe de bureau CS50.
Eh bien, nous avons envoyé un bureau lampe en fin de compte à Ahmad.
Et il nous a gentiment envoyé cette photo de lui-même
au Pakistan avec une lampe de bureau CS50.
>> En attendant, vous pouvez rappeler la lampe Story, présenté par Eggers en Lettonie.
Nous avons envoyé sur un bureau lampe de Lettonie ainsi.
Et décrit ici est que la lampe de bureau.
Enfin, vous pouvez rappeler Philip qui n'a pas seulement soumettre une photo,
mais également présenté une vidéo par laquelle nous remercier
pour sa lampe de bureau, ce qui nous envoyé tout le chemin à l'Allemagne.
Jetons un coup d'oeil.
>> PHILLIP: Salut.
Cher David, et cher tous vous des gens étonnants à CS50.
Je suis Phil et je tiens à vous remercier beaucoup pour ce cadeau incroyable.
Il est incroyable de me que vous avez réellement
envoyé tout cela le chemin ici en Allemagne.
Mais vous savez quoi?
Pourquoi ne pas je vous remercie personnellement?
>> Hey, David, je tiens à vous remercier beaucoup pour cette lampe de bureau CS50.
Vous ne pouvez pas imaginer ce que cela signifie pour moi.
>> DAVID J. Malan: Lampe de bureau?
>> PHILLIP: Droit.
OK, je vais quitter, mais, oui, merci.
DAVID J. Malan: Maintenant, deux de votre camarades de classe effectivement parcouru
pour nous d'avoir une conversation de fin.
En particulier, Amy du Massachusetts Jack et de Dublin, en Irlande,
est venu tout le chemin à Sanders Theater de s'asseoir et de parler CS50
passé et le présent.
>> C'est Sanders Theater.
C'est donc là CS50 de conférences ont lieu.
Merci beaucoup d'être venus sur le campus.
Allons-nous commencer par les présentations?
Je suis David.
>> AMY: Je suis Amy.
Je travaille sur le web et je vivre ici à Cambridge.
>> JACK: Je suis Jack et je suis de Dublin, Irlande.
Je suis un junior dans le lycée.
>> DAVID J. Malan: Et qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui en particulier de si loin?
JACK: Pour une visite à Boston.
>> AMY: Comment a évolué CS50 que vous avez été l'enseigner?
>> DAVID J. Malan: C'est certainement obtenu plus spectaculaire au cours des années.
Nous avons été en train de filmer depuis 2007, de sorte nous pouvons littéralement remonter dans le temps
et regarder dernières années, d'abord conférences en particulier.
Et je pense que la première conférence en 2007 était à peu près
moi, en sortant devant la classe.
Dire, bonjour, c'est CS50.
Et nous avons plongé dans le matériau de la journée.
>> Très bien, alors bienvenue à l'informatique 50,
Introduction à l'informatique 1.
Mon nom est David Malin et je sera votre instructeur ce -
>> Maintenant, il ya la musique.
Les lumières s'éteignent.
Nous descendons un écran géant.
Il peut ou peut ne pas être Muppets dans une année donnée.
Et c'est drôle, parce que ce a tous passé très progressivement
au cours des années, à une peu plus chaque année.
Mais le delta, maintenant, entre la première année et la dernière année
est en fait assez atroce, à quel différent des cinq premières minutes sont.
>> AMY: Je suis curieux, que voyez-vous que les différences entre la edX
la version et le cours en direct?
>> DAVID J. Malan: Donc curricularly et technologiquement CS50
sur le campus et hors campus CS50x sont fondamentalement les mêmes.
Qu'est-ce différent pour les deux est le niveau de soutien
que nous sommes en mesure de fournir.
Même si CS50 a une grosse équipe de quelque 100 boursiers de l'enseignement, bien sûr
assistants, moi, et notre équipe de production -
nous pouvons à peine tenir avec les 700 étudiants sur le campus
et les 150 élèves de l'école d'extension qui sont eux-mêmes local ou en ligne.
Donc, pour CS50x, nous n'avons tout simplement pas la structure de support des heures de bureau,
par exemple, quatre nuits une semaine pendant plusieurs heures.
JACK: Et que faites-vous pour parler à les heures de bureau qui seront différents pour,
par exemple, ce que vous avez sur des conférences, ou sur des sections ou des shorts?
DAVID J. Malan: Sur le campus les heures de bureau sont vraiment
possibilités pour les étudiants à poser des questions, un contre un,
avec un membre du personnel de l'enseignement ou même un camarade de classe de leur proximité.
Et lutter généralement avec des bugs qu'ils sont d'avoir dans leurs codes.
>> AMY: Je pense Reddit genre de donne un fac-similé raisonnable d'un bureau
heures.
>> DAVID J. Malan: D'accord, d'accord.
J'ai été vraiment impressionné, cependant, avec la communauté Reddit
et les nouveaux arrivants à le groupe, trop - juste
comment les gens avides et pleins d'espoir ont été.
Et Reddit se prête certainement mieux, je pense, à l'affichage d'un code
et ayant filetée discussions.
>> JACK: Et pensez-vous les gens devraient essayer,
si ils savent qu'ils sont faire quelque chose de mal
ou c'est comme, ils ont mis en œuvre - passé trop de temps sur elle,
pensent qu'ils devraient arrêter et recommencer?
Ou trouver de l'aide?
Ou comment devraient-ils -
>> DAVID J. Malan: Faites une pause, minimalement.
Parfois, surtout pour moi au moins, que votre niveau de stress commence à vous lever
commencer à bidouiller et la copie et coller, oubli
ce que vous avez déjà essayé.
C'est juste le temps d'aller à dormir, ou aller prendre un jogging,
ou aller prendre une douche, et juste sorte de prendre du recul.
Et ce qui s'est passé de nombreuses fois à moi
où je serai couché dans son lit même, ou même se rendre au travail,
ou à pied quelque part, genre de débogage dans ma tête.
>> Et seulement une fois que vous avez cette distance et beaucoup moins de stress sur les épaules,
Je pense, que vous pouvez réaliser, comme, oh, je suis un idiot.
J'ai oublié d'appeler cette fonction, ou initialiser une variable.
>> Donc, comme une petite surprise si vous souhaitez de jeter un oeil sous votre siège de CS50
coussin, un petit quelque chose qui vous attend.
Ce sont de bons regards.
Avons-nous ces regards?
>> Sous leurs coussins de siège, de Bien sûr, c'était un peu plus d'espace Dropbox.
Maintenant, vous pouvez nous rappeler récemment voyage à Saint Louis, Missouri,
où nous avons eu une occasion unique à fait souffler le verre
à l'usine Troisième Degré verre.
Notre hôte pour la journée fait ce beau bol de verre
en faisant tourner et tourner jusqu'à ce que vous avez obtenu ce bel effet ondulé.
Et ce vit maintenant dans notre bureaux ici à Cambridge.
>> I, d'autre part, fait cette grosse boule de verre d'orange
qui se trouve maintenant sur mon bureau.
Mais nous étions à Saint Louis, Bien sûr, pour le hackathon CS50
à Saint Louis avec Launchcode, où nous avons eu l'occasion
de s'asseoir avec un numéro de votre camarades de classe et d'entendre leurs histoires de CS50.
>> Ezra: Une fois que j'ai vu ordinateur codage et le genre de - c'est
la carrière que je veux être po
Et je pense que je serais être très bon dans ce domaine.
>> CHARLES: Eh bien, j'ai été recherche d'emploi pendant un certain temps.
Bachelor of Science, génie biomédical.
Il n'a pas été va trop bien.
Alors j'ai pensé que peut-être je suis dans un domaine différent.
>> KIMBERLY: Dans Green Bay, Wisconsin J'étais un conseiller scolaire.
Et je savais vraiment que je voulu changer de carrière.
>> SAM: J'ai entendu beaucoup de Les avis, comme tout le monde
doivent apprendre à coder.
Tout le monde devrait être exposé.
Et avant, j'étais juste un peu de compléter, hein, quoi.
>> AUSTIN: j'avais pris un semestre.
Et je suis en train de faire le programme CS50x.
>> KELLI: Il est très accessible à qui que ce soit.
>> LEANNE: J'ai été un développeur dans le passé.
Mais j'ai eu une situation et je voulais à type de augmenter ma confiance,
et je voulais apprendre C, et je voulais apprendre
PHP, qui j'ai vu que CS50 enseignait.
AUSTIN: Les gens sont vraiment utiles.
Il ya certainement plus d'une communauté que vous
pourrait penser d'un cours en ligne.
>> KELLI: Je travaille sur mon problème mettre cinq, que j'ai juste commencé.
Alors je me mets à faire un peu de médecine légale.
>> CHARLES: Il a été difficile.
C'est certainement signifiait pour étirer vos limites.
Je travaille sur le problème réglé cinq.
>> KIMBERLY: Mon camarade et moi travailler sur notre projet final.
>> SAM: Je travaille sur mon projet final.
J'ai deux autres personnes qui travaillent avec moi, nous sommes le tri-force du pouvoir.
>> LEANNE: J'essaie de travailler sur une application iOS qui est un programme de calendrier
application que je voulais créer, juste pour mon propre usage, à commencer avec.
>> AUSTIN: Mon projet final est va être un site Web qui
est une image et un référentiel visuel.
Fondamentalement, il va falloir une liste de phrases utiles
et la langue des signes pour le personnel médical.
>> Ezra: Disons que mon projet final a été une marionnette fait une danse,
et ils m'ont demandé, pouvez-vous faire de cette marionnette à faire cette danse deux fois plus vite?
Je voudrais être en mesure d'aller à mon code, changement , l'enregistrer, compiler, télécharger,
et de leur montrer tout de suite que Je peux - que non seulement je
faire de ce projet final, je comprends.
Je peux tordre cependant ils veulent que je le tordre.
>> CHARLES: Je dis une fois que je reçois mon projet de fin terminé
et un certain potentiel les employeurs ont une chance
à regarder qu'ils auront une mieux évaluer s'ils
pense que je serai un bon moyen pour eux.
SAM: Je suis très confiant et je suis apprendre de nouvelles choses tout le temps.
Et c'est génial.
Il a changé ma vie.
>> Ezra: C'est vraiment matériau dur, en particulier
si vous faites cela et aussi de travail, et peut-être aussi avoir une famille,
et peut-être aussi avoir des enfants, et peut-être aussi avoir une hypothèque.
Mais c'est vraiment la peine si vous venez de mettre l'effort po
Qu'est-ce que vous sortez est d'autant plus précieux que le temps que vous mettez dedans
DAVID J. Malan: Et maintenant, cette semaine dans la technologie.
Les chances sont que vous avez entendu parler de la dite Heartbleed
bug qui a affecté web serveurs à travers le monde.
Mais quel est ce bug, exactement?
Eh bien, s'avère que de nombreux web logiciels serveurs de fonctionner dite ouverte
SSL, SSL où des cours est Secure Sockets Layer.
Et c'est la technologie qui crypte le trafic entre un navigateur web,
ou un client et un serveur web.
Maintenant, malheureusement, dans Décembre 2011, un programmeur
introduit un bug accidentelle dans le code source de SSL ouverte.
>> Et SSL ouvert est malheureusement utilisé dans de nombreux autres produits,
parmi eux l'Apache serveur web, et d'autres,
qui sont très populaires sur le Internet pour les sites d'hébergement.
Le résultat en a été que l' attaque suivante est possible.
Dans le cadre de SSL ouvert il ya un soi-disant fonction de battement de coeur,
par lequel un client comme un navigateur peut envoyer un message ou d'une charge utile,
ce qui est vraiment juste une chaîne, comme bonjour, à un serveur.
Et en plus de cela charge utile, il envoie un nombre
qui doit être le la longueur de cette charge utile.
Dans le cas de bonjour, il devrait être de cinq ans.
>> Malheureusement, le bogue dans SSL ouvert fonctionne comme suit.
Il a ignoré ce nombre.
Et si vous - non, il est convaincu que nombre.
Donc, si vous, le client, a envoyé un message comme bonjour, et pas le numéro 5
mais le nombre de 100, ce qui se passerait est que le serveur serait aveugle
répondre à cette charge par écho de retour non seulement bonjour,
ces cinq octets, mais 95 supplémentaire octets confiance ainsi
que vous disiez la vérité lorsque vous a dit que la charge utile est en fait 100
octets.
Maintenant pourquoi est-ce problématique?
>> Eh bien, vous vous en souviendrez de CS50, bien sûr,
de gestion de la mémoire qui sur la pile et le tas
sont des vestiges de chemins de données, lorsque vous avez appelle une fonction, une variable utilisée,
ces valeurs restent en mémoire même si vous n'utilisez plus activement
ces blocs de mémoire.
Ainsi, lorsque le serveur répond pas 5 morsures, mais avec 100 octets, dont 95
ne sont pas techniquement censé d'aller vers le client,
ces 95 octets peuvent contenir mots de passe, ou le serveur de
un certificat de sécurité, ou les serveurs clés secrètes, pour ainsi dire, toutes
sont utilisés pour le chiffrement.
>> Et si, finalement, votre information pourrait être restitué
une certaine adversaire aléatoire sur l'Internet simplement
parce que votre mot de passe, ou informations de carte de crédit,
ou quelque chose d'autre qui est sensible des événements
être dans la mémoire du serveur Web à cet endroit particulier.
Or, ce fut un grand affaire, parce que ce bug
serveurs web touchés dans le monde entier.
Parmi eux Amazon Web Services, Box, Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,
Go Daddy, Google, Instagram, Minecraft, Netflix, OkCupid, Pinterest,
SoundCloud, Tumblr, Twitter, Venmo, Wikipedia, WordPress, Yahoo,
YouTube - et ce ne sont que les entreprises, quelques-uns
des entreprises qui ont effectivement divulgués que leurs serveurs ont été en cours d'exécution
le logiciel affligés et eu que récemment, comme la semaine dernière,
été mis à jour.
>> Or, il s'avère la solution, dans le code source pour, ce bug est en fait Heartbleed
remarquablement simple.
Elle se résume à peu près vers le bas à ces deux lignes de code.
Si la charge utile est supérieure à la longueur réelle, retourner 0.
Ne pas retourner une potentiellement divulguant bits.
Maintenant, en réalité, les lignes de Code était un peu plus complexe.
Il avait l'air un peu plus comme ça.
Mais ce n'est que quelques-uns arithmétique additionnelle
et il y avait un peu autres lignes de code,
mais le correctif était vraiment aussi simple que cela.
>> Et si vous n'avez jamais cru en conférences
quand nous disons que vous devez toujours vérifier les limites de votre réseau
et assurez-vous de vérifier la longueurs de n'importe quel bloc de mémoire
avant de traverser aveuglément par la mémoire de votre ordinateur,
c'est ce qui peut arriver.
Et vraiment il a été un bug d'impact à l'échelle mondiale.
Maintenant que pouvez-vous faire vous-même à en savoir plus et de vous protéger?
Eh bien, à la tête heartbleed.com, qui est un excellent site Web qui
explique en détail un peu plus exactement ce qui la menace est, comment les gens ont
répondu, ce qui logiciel a été affecté,
et comment vous pouvez vous défendre.
Mais cela revient à peu près vers le bas à ce - changer vos mots de passe,
sans doute sur la plupart des site web vous savez en cas de doute
si ce particulier site a été affectée.
>> Parce que l'un des plus effrayants choses sur ce bug
est que ce n'est pas tellement vérifiable.
Il n'est pas clair si, même au cours des deux dernières années,
un serveur est vulnérable, si votre l'information a bien été compromise.
Donc, comme c'est le cas généralement avec la sécurité,
la meilleure approche est la paranoïa et changer les mots de passe
sur les sites Web qui sont particulièrement sensible à vous.
Mais la tête de cette URL, il pour encore plus de détails.
>> Maintenant dans d'autres nouvelles, Mark Zuckerberg a récemment posté ce.
Je suis heureux d'annoncer que nous avons convenu
d'acquérir Oculus VR, le leader dans la technologie de la réalité virtuelle.
Maintenant la réalité virtuelle est une chose intéressante
cela commence à gagner un peu plus de traction.
Il s'agit généralement de mettre sur une paire de lunettes
cela pourrait ressembler à ceux-ci à l'intérieur de celles-ci une paire de lentilles qui
vous permettent de voir un écran d'ordinateur au plus près de votre visage.
Et sur cet écran d'ordinateur pourrait être n'importe quoi, à l'intérieur d'une maison,
l'extérieur de la maison, un monde virtuel à l'intérieur d'un jeu.
Et le résultat est une incroyablement occasion immersive
se sentir comme si vous êtes réellement quelque part que vous êtes réellement pas.
Moi, par exemple, pourrait être dans une salle de conférence
quand vraiment je crois que je suis un monde virtuel Tron.
Et en effet, j'ai eu l'occasion.
Je n'ai pas personnellement joué avec Oculus, mais je n'ai visite à nos amis
à Seattle, Washington, récemment au logiciel de Valve, qui
travaillaient sur une très technologie de VR semblable.
Et j'ai eu la chance d'avoir l'opportunité
à mettre sur leur paire de lunettes de protection pour 60 secondes de ce.
>> [MUSIQUE JEU]
>> Maintenant, propre Dan Coffey de CS50 eu aussi l'occasion
de faire un voyage récemment Mountain View, Californie,
où il s'assit avec notre amis à Dropbox, parmi eux
Propre ex-enseignant de tête CS50 compatriote Thomas Carriero,
qui a été responsable de tout cet espace Dropbox
sous vos coussins de siège.
Thomas très gentiment ouvert les portes de Dropbox et nous a donné une exclusivité
dans les coulisses de ce c'est comme travailler avec Dropbox
et vivre daresay à Dropbox.
>> THOMAS CARRIERO: Salut, je suis Thomas Carriero, ancien TF tête de CS50.
Nous sommes ici au siège Dropbox à San Francisco, en Californie.
Bienvenue.
Je vais vous montrer une tournée.
Venez avec moi.
Cool.
Donc ce ballon ici, ce coche verte,
est le ballon que nous mettons sur votre bureau lorsque vous rejoignez l'entreprise.
Et l'idée est que le ballon restera sorte de là-haut aussi longtemps
que vous êtes un nouvel employé.
Ainsi, le ballon perd de cours hélium au cours du temps et par le temps
le ballon est mort vous n'êtes plus un noob.
Cela prend une couple de mois pour arriver parce que ce sont vraiment, vraiment
ballons coûteux.
Nous pensons que nous pourrions garder le chèque vert marquer affaires ballon dans les affaires.
>> Cool, si ce droit ici est AT & T Park.
C'est là que le San Francisco Giants jouent.
Nous avons fait une suite de boîte de Dropbox, un de nos autres équipements impressionnants,
juste en face.
Donc, je suis debout par ce affichage lumineux vraiment cool.
Donc ce qui se passe ici est nous obtenons des données en temps réel
ce qui se passe dans notre application de boîtes aux lettres.
Chacune des couleurs est associée à une action différente.
>> Et afin que les utilisateurs font ces actions, ces lumières
sont l'éclairage avec les couleurs de sorte de nous faire savoir ce qui se passe.
Parfois, si des choses ne va pas, la couleurs seront tous commencent à être une couleur
et nous savons que quelque chose mauvais se passe.
Donc, c'est un peu un des moyens que nous
garder une trace de ce qui est passe dans la boîte aux lettres.
>> Cool, alors voyons ce qui est pour le dîner de ce soir.
On dirait que nous avons huit heures fumé poitrine de boeuf ici.
Et ici est mon préféré la station, la station indienne.
C'est un samosa côtelette de face ouverte aujourd'hui.
Eh bien, je suppose que c'était ma station préférée
mais c'est mon autre station préférée.
>> Il s'agit de la station de pizza.
Donc, ils font toujours différents types de pizza avec notre four à pizza là.
On dirait qu'ils font une sicilienne Pizza, qui est un de mes favoris.
Très bien, alors le chef m'a dit qu'ils sont fraîchement préparés Ho Hos.
Je lui ai dit que j'allais attendre qu'après j'avais mangé mon dîner
mais je vais certainement avoir un de ces soir.
OK, je vais avoir le mien maintenant.
Vraiment bien.
>> Donc, c'est un peu de la station de bonus c'est en dehors de l'atelier de technologie.
Pour le déjeuner, nous avons mexicaine nourriture ici et sushi ici.
Et pour le dîner, nous avons une sorte de viande délicieuse.
On dirait rôti de longe de porc ce soir.
Faites un gros plan sur ce point.
Cool, si c'est notre zone de conception.
C'est là que nous concevons un tas de produits.
Nous avons beaucoup de plaisir des panneaux d'affichage et des choses,
avec le genre de tous les simulacres que nous travaillons sur.
Nous avons aussi le long de la terre un tas de simulacres
que nous avons travaillé sur au fil des ans.
Ainsi, vous pouvez obtenir une fin vers le haut de celle dans une deuxième.
>> Mais ce signe est un de mes choses préférées sur Dropbox.
Donc, ce signe fait provenaient de l'ancien bureau.
Et notre slogan est, ça marche.
Mais si vous regardez de près, il ya un message subliminal dans le signe.
>> Alors un de mes endroits préférés sur Dropbox sont ces machines distributrices.
Au lieu d'avoir des puces ou soude ou quelque chose comme ça,
nous avons fait de l'électronique.
Donc, si vous avez besoin d'un nouveau trackpad, ou un nouveau clavier, ou un casque,
tout ce que vous devez faire est de glisser votre badge ici.
Entrez le numéro, puis la rupture entre vos appareils électroniques.
Assez impressionnant.
Merci beaucoup pour rejoindre moi sur cette tournée de Dropbox.
C'est vraiment amusant de vous montrer autour.
>> Je vais fermer cette rupture de la façon dont nous fermons
tous nos mains toutes les réunions.
C'est un chant spécial que nous faisons.
Puis-je obtenir de l'aide ici?
Un, deux, trois - Dropbox!
Il est généralement beaucoup plus cool que ça.
DAVID J. Malan: Maintenant, si vous souhaitez visiter Dropbox,
tête à Mountain View, en Californie, hop sur la route 101 au nord de San Francisco,
où ils sont réellement.
Maintenant, nous avons également eu une occasion récemment
pour se rendre à Las Vegas, Nevada pour le salon NAB,
l'Association nationale pour les diffuseurs montrent,
qui réunit un certain 100000 personnes intéressées
audio et vidéo et plus généralement, la technologie
pour parler de la très dernière et plus grande.
>> Propre Ramon Galvin de CS50 a ce voyage et apporté avec lui
une équipe de tournage afin de ce images de la chaussée de l'émission.
RAMON GALVIN: Bonjour tout le monde.
OK, je l'ai eu.
Bonjour tout le monde.
Dois-je dire mon nom?
>> CAMERAMAN: Correspondant dans le domaine.
RAMON GALVIN: Puis-je obtenir un tiers inférieur de cela?
Correspondant dans le domaine.
>> CAMERAMAN: Senior.
RAMON GALVIN: Il vous allez.
Je sais, mais je dois faire. [Inaudible].
Je suis complètement paumé.
>> Maintenant c'est ma prima donna pose.
DAVID J. Malan: Et ils gardent de mentionner 4K.
Quel est exactement 4K?
>> RAMON GALVIN: C'est un très bonne question.
Très gros -
>> DAVID J. Malan: Couper à un clip expliquant 4K.
Bonjour tout le monde.
Mon nom est David Malan.
RAMON GALVIN: Je suis Ramon Galvin.
DAVID J. Malan: Et nous sommes ici au PAN, l'Association nationale
de conférence radiodiffuseurs à Las Vegas, Nevada.
Mais pourquoi sommes-nous ici?
RAMON GALVIN: Je ne sais pas.
Je ne sais pas, David.
>> DAVID J. Malan: C'était très bon.
Est-ce utile?
>> RAMON GALVIN: Probablement pas.
DAVID J. Malan: Nous sommes de retour, comme c'est propre Ramon CS50
Galvin, qui vous souvenez peut-être de l'épisode de la semaine dernière.
Ramon, tellement heureux que vous êtes bien en arrière.
>> RAMON GALVIN: je suis content avoir encore un emploi, David.
>> DAVID J. Malan: Donc, nous allons aborder l'éléphant
qui était dans la salle Las Vegas, à savoir 4K.
J'ai entendu parler de cela dans le contexte des téléviseurs et des écrans d'ordinateur,
mais ce qui est 4K?
>> RAMON GALVIN: il s'agit donc d'une résolution.
Chaque fois que vous regardez un marcher à travers la vidéo ou une conférence
vous obtenez ce que nous appelons la vidéo 1080p.
Qu'est-ce que cela signifie que le vidéo est de 1000 pixels de haut.
>> DAVID J. Malan: Ou 1080.
>> RAMON GALVIN: Ou 1080.
Soit environ 2000 pixels de large.
Maintenant 4K est 4000 pixels de large, à peu près, et environ 2 000 pixels de hauteur.
DAVID J. Malan: OK.
Donc, c'est un peu comme avoir une grille de quatre moniteurs 1080p
juste en face de vous.
>> RAMON GALVIN: Exactement.
DAVID J. Malan: OK, donc c'est tout beau et bon, mais pourquoi est-ce utile?
>> RAMON GALVIN: Je suis content que je vous ai demandé à me poser cette question, David.
>> DAVID J. Malan: C'est sur le prompteur.
>> RAMON GALVIN: Donc, il ya un documentariste nommé
Errol Morris qui fait rend l'utilisation de la technologie 4K.
Normalement pour tirer un entretien, ce qu'il fait habituellement,
il devrait soit à usage multiple caméras pour obtenir un zoom dans tir
ou un Zoom arrière plan, ou tirer l'entrevue deux fois
pour obtenir le même avez dans, zoom arrière plan.
Cependant, maintenant il est en utilisant un 4K appareil photo pour prendre un énorme coup de 4K.
Et puis quand il l'édition, culture artificiellement ce coup.
DAVID J. Malan: Et zoom avant, pour l'essentiel,
pour vous donner encore 1080p mais seulement certains des pixels de l'image de 4K.
>> RAMON GALVIN: Exactement, donnant lui plusieurs plans de caméra
sur qui un coup original de la caméra.
DAVID J. Malan: Intéressant.
Alors, comment pourrions-nous faire utilisation de ce pour CS50?
>> RAMON GALVIN: Je suis content que vous posiez moi cette question, aussi, David.
Parce que j'ai tourné la promenade à travers vidéos avec Zamyla dernier semestre.
Et pour ces vidéos nous aurions avoir à courir à travers la marche
par fois avec un tir zoom arrière.
Et puis je dois régler le caméra pour obtenir une zoom avant plan.
Et puis, nous courions à travers elle à nouveau, traversé par deux fois.
Avec une caméra 4K nous pouvons couper notre temps de production de moitié.
DAVID J. Malan: Je vois.
Ce qui devrait être très excitant pour nous, alors, cet automne.
RAMON GALVIN: Exactement.
DAVID J. Malan: Eh bien, à partir de les regards de la vidéo
il semble que cela a été un voyage très fatigant.
Il semble que vous n'avez pas vraiment beaucoup de temps pour se détendre.
RAMON GALVIN: Pas du tout.
DAVID J. Malan: Eh bien, c'est tout pour CS50 Live.
Merci beaucoup à ce Les collaborateurs de la semaine.
Merci beaucoup à l' équipe derrière la caméra.
Merci beaucoup à notre correspondant -
RAMON GALVIN: Senior.
DAVID J. Malan: Senior dans le champ correspondant.
C'était CS50.
>> RAMON GALVIN: Et c'est quelque chose, je ne sais pas quoi.
>> DAVID J. Malan: Il était notre répétition.
Alors que tout semble très bien.
Téléviseurs plus grands, plus pixels, plus la résolution.
Mais pourquoi est-ce vraiment utile?
>> RAMON GALVIN: Je suis heureux que vous posé cette question, David.
>> DAVID J. Malan: Je suis content que vous posiez - Je suis content que je vous ai demandé de me poser cette question.
>> RAMON GALVIN: Non, je dis que je suis heureux que vous me posiez la question.
Et puis vous dites, bien c'est dans le souffleur.
Je suis content que je vous ai demandé de me poser cette question.
DAVID J. Malan: Eh bien, c'est dans le souffleur il.
RAMON GALVIN: Je suis content que vous -
DAVID J. Malan: Je pense que c'est drôle si vous venez de dire,
Je suis content que je vous ai demandé de me poser cette question.
Parce que c'est une sorte de jeu sur ce que vous attendez.
>> RAMON GALVIN: OK.
Je suis content que vous me demandiez de poser cette question, David.
Il ya un documentariste.
>> DAVID J. Malan: Je suis heureux Je vous ai demandé de me le demander.
RAMON GALVIN: Je suis heureux d'avoir posé vous me posiez cette question.
>> [MUSIC-CAKE, "la distance"]