[TÃ¨m MIZIK] DAVID J. Malan: Ãske ou ka tande m 'nan lemonn? Se konsa, nan Episode semÃ¨n pwochen an nou pral pale sou teknoloji mikwofÃ²n. Men, pou kounye a, se pou yo kÃ²manse. Hello, mond, nou se tounen, kÃ²m se vwa mwen. LÃ¨ sa a se CS50 Live. 

Apre sa, ti gason, nou gen yon bon montre pou ou semÃ¨n sa a. An patikilye, nou te te resevwa pinÃ¨z la Heartbleed sa a te tout lÃ²t peyi sou nouvÃ¨l la nan an reta, kÃ¨k istwa ki soti nan elÃ¨v yo, yon vwayaj nan Vegas, yon dÃ¨yÃ¨ vwayaj la sÃ¨n nan Dropbox. Apre sa, mwen ap tande, repons lan se wi, CS50 nan pwÃ²p Ramon Galvin se tounen. CS50 nan Ramon Galvin se nan estidyo a ankÃ² jodi a. 

Men, anvan, gen kÃ¨k biwo lanp. NatirÃ¨lman lanp biwo yo te yon ti jan nan yon bagay sa a semÃ¨s nan CS50. Apre sa, ou ka sonje Ahmad, ki sÃ²ti nan yon Episode anvan, ki moun ki soumÃ¨t yon videyo fÃ¨ ka li pou rezon sa li ta renmen resevwa pwÃ²p lanp biwo CS50 l 'yo. Oke, nou te voye yon biwo lanp finalman Ahmad. Apre sa, li dous voye nou sa a foto nan tÃ¨t li nan Pakistan ak yon lanp biwo CS50. 

Pandan se tan, ou ka sonje lanp Istwa, soumÃ¨t pa EGGERS nan Letoni. Nou voye sou yon biwo chandÃ¨l ki fÃ¨ Letoni kÃ²m byen. Apre sa, foto isit la se ke lanp biwo. Finalman, ou ka sonje Filip ki pa t 'jis soumÃ¨t yon foto, men tou, soumÃ¨t yon videyo via ki di l 'mÃ¨si nou pou lanp biwo li, ki nou voye tout wout la nan peyi Almay. Ann pran yon gade. 

PHILLIP: Hi. ChÃ¨ David, li renmen anpil nan tout ou moun etonan nan CS50. Mwen se Phil ak mwen vle di ou respÃ¨ anpil pou kado enkwayab sa a. Li se enkwayab m 'ke ou aktyÃ¨lman voye sa a tout wout la sou isit la nan peyi Almay. Men, ou konnen ki sa? Poukisa nou pa mwen di ou mÃ¨si pÃ¨sonÃ¨lman? 

Hey, David, mwen vle ou mÃ¨si anpil pou sa a lanp biwo CS50. Ou pa ka imajine ki sa sa a vle di m '. 

DAVID J. Malan: lanp Biwo? 

PHILLIP: Dwa. OK, mwen pral kite, men, yeah, mÃ¨si. DAVID J. Malan: Koulye a, de nan ou kamarad klas aktyÃ¨lman vwayaje nou gen yon chat nan anreta. An patikilye, Amy soti nan Massachusetts ak Jack soti nan Dublin, Iland, konsa, tout wout ki mennen nan Sanders teyat yo chita epi pale sou CS50 sot pase ak prezan. 

Sa a se Sanders teyat. Se konsa, sa a se kote CS50 nan konferans yo ap fÃ¨t. Mesi anpil pou vini nan lakou lekÃ²l la. Eske se pou nou kÃ²manse ak entwodiksyon yo? Mwen se David. 

AMY: mwen se Amy. M ap travay sou entÃ¨nÃ¨t la ak mwen viv isit la nan Cambridge. 

Jack: mwen se Jack ak mwen se soti nan Dublin, Iland. Mwen se yon jinyÃ² nan lekÃ²l segondÃ¨. 

DAVID J. Malan: Ak sa ki pote ou isit la jodi a an patikilye ki soti nan byen lwen tÃ¨lman lwen? JACK: Pou yon vizit nan Boston. 

AMY: Ki jan te CS50 evolye menm jan ou te moutre li? 

DAVID J. Malan: Li definitivman vinn pi plis dramatik sou ane yo. Nou te ap tal filme depi ane 2007, Se konsa, nou ka literalman ale tounen nan tan yo epi gade ane ki sot pase, premye konferans an patikilye. Apre sa, mwen panse ke konferans la an premye nan 2007 te bÃ¨l anpil m ', ki t'ap soti nan devan klas la. Li te di: hello, sa a se CS50. LÃ¨fini, nou plonje nan materyÃ¨l jou a. 

Tout dwa, se konsa akeyi Syans enfÃ²matik 50, Entwodiksyon nan Syans enfÃ²matik 1. Non mwen se David malen ak mwen yo pral enstriktÃ¨ ou sa a - 

Koulye a, gen nan mizik. LimyÃ¨ yo desann. Nou gout desann yon ekran gwo. Gen pouvwa oswa pa pouvwa ap Mupe nan yon ane bay yo. Epi li komik, paske sa te gen tout te pase trÃ¨ piti piti sou ane yo, jis yon ti kras pi plis chak ane. Men, delta a, kounye a, ant an premye ane ak ane ki sot pase a se aktyÃ¨lman olye atrÃ²s, jis ki jan diferan senk premye minit yo ye. 

AMY: mwen se kirye, sa ou wÃ¨ kÃ²m diferans ki genyen ant Ã¨do la vÃ¨syon ak kou a ap viv? 

DAVID J. Malan: Se konsa, curricularly ak teknoloji CS50 sou lakou lekÃ²l la ak CS50x andeyÃ² kanpis-la yo se fondamantalman menm bagay la. Ki sa ki diferan ant la de se nivo a nan sipÃ² ke nou ap kapab bay. Menm si CS50 gen yon gwo ekip nan kÃ¨k 100 zanmi ansÃ¨yman, kou asistan, tÃ¨t mwen, ak ekip pwodiksyon nou yo - nou ka jis apÃ¨n kenbe moute ak 700 elÃ¨v yo sou lakou lekÃ²l la ak 150 elÃ¨v yo LekÃ²l Ekstansyon ki gen lokal oswa sou entÃ¨nÃ¨t tÃ¨t yo. Se konsa, pou CS50x, nou tou senpleman pa gen estrikti a sipÃ² nan lÃ¨ biwo louvri, pou egzanp, kat nwit yon semÃ¨n pou plizyÃ¨ Ã¨dtan. Jack: Ak ki sa ou nÃ¨g pale sou nan lÃ¨ biwo ki pral diferan yo, di, sa ou genyen nan konferans, oswa sou seksyon, oswa chÃ²t? DAVID J. Malan: Nan lakou lekÃ²l la lÃ¨ biwo yo se reyÃ¨lman opÃ²tinite pou elÃ¨v yo poze kesyon, yonn sou yon sÃ¨l, ak yon manb pÃ¨sonÃ¨l lekÃ²l la ansÃ¨yman oswa menm yon kondisip klas ki pou yo ki tou pre. Epi jeneralman lite avÃ¨k ti bÃ¨t yo ke yo ap fÃ¨ nan kÃ²d yo. 

AMY: Mwen panse ke Reddit kalite bay yon faks rezonab pou yon biwo Ã¨dtan. 

DAVID J. Malan: Te dakÃ², te dakÃ². Mwen te vrÃ¨man enpresyone, menm si, ak kominote a Reddit ak fÃ¨k vini yo nan gwoup la, tou - jis ki jan moun anvi ak espwa yo te. Apre sa, Reddit definitivman confer tÃ¨t li pi bon, mwen panse ke, nan afiche nan kÃ²d lÃ¨ li fin Threaded diskisyon. 

Jack: Apre sa, ou panse moun ta dwe eseye, yo si yo konnen yo ap fÃ¨ yon bagay mal oswa li a tankou yo, yo te aplike - te pase twÃ²p tan sou li, panse yo ta dwe sispann epi yo kÃ²manse ankÃ²? Oswa gade pou Ã¨d? Oswa ki jan yo ta dwe - 

DAVID J. Malan: Pran yon ti repo, minim. Pafwa, espesyalman pou m 'omwen, kÃ²m nivo estrÃ¨s ou kÃ²manse ap monte ou kÃ²manse Hacking lwen ak kopye e kole, bliye ki sa ou te deja te eseye. Se jis nan tan pou yo ale nan dÃ²mi, oswa ale pran yon Courier, oswa ale douch, ak jis kalite jwenn kÃ¨k distans. LÃ¨ sa a te rive anpil moun, anpil fwa m ' kote mwen pral bay manti gen nan kabann nan menm, oswa menm kondwi nan travay, oswa mache yon kote, kalite nan debogaj nan tÃ¨t mwen. 

Ak sÃ¨lman yon fwa ou gen sa distans ak yon anpil mwens estrÃ¨s sou zepÃ²l ou, Mwen panse ke, Ã¨ske ou kapab reyalize, tankou, oh, mwen se yon moun sÃ²t. Mwen te bliye yo rele fonksyon sa a, oswa inisyalize kÃ¨k varyab. 

Se konsa, kÃ²m yon ti kras sipriz si ou ta renmen pran yon gade anba chÃ¨z CS50 ou kousen, yon ti kras yon bagay ap tann ou. Moun sa yo ki te sanble bon. Ãske nou jwenn sa yo sanble? 

Anba kousen chÃ¨z yo, nan kou, se te yon ti jan pi plis Dropbox espas. Koulye a, ou ka sonje nou te fÃ¨k vwayaje nan Saint Louis, Missouri, kote nou te gen yon opÃ²tinite inik ki aktyÃ¨lman kÃ²nen vÃ¨ nan faktori a twazyÃ¨m degre Glass. Lame nou an pou yon jou a te fÃ¨ sa a bÃ²l bÃ¨l nan glas pa k ap vire ak k ap vire li jouk ou te resevwa sa a efÃ¨ tranble bÃ¨l. LÃ¨ sa a kounye a ap viv nan nou an biwo isit la nan Cambridge. 

Se mwen menm, nan lÃ²t men an, te fÃ¨ sa a boul gwo nan zoranj vÃ¨ ki kounye a chita sou biwo mwen. Men, nou te nan Saint Louis, nan kou, pou hackathon nan CS50 nan Saint Louis ak Launchcode, kote nou te gen yon opÃ²tinite yo chita ak yon kantite ou kamarad klas ak tande istwa CS50 yo. 

EZRA: Yon fwa mwen te wÃ¨ Ã²dinatÃ¨ kodaj ak ki kalite - sa a karyÃ¨ la ke mwen vle yo pous Apre sa, mwen panse ke mwen ta gen anpil bon nan li. 

CHARLES: Bon, mwen te lachas travay pou yon ti tan. Bachelor nan Syans, yomedikal jeni. Li pa te ale twÃ² byen. Se konsa, mwen te panse petÃ¨t mwen ta gade nan yon jaden diferan. 

KIMBERLY: Nan Green Bay, Wisconsin Mwen te yon konseye lekÃ²l la. Apre sa, mwen reyÃ¨lman te konnen mwen te vle chanje karyÃ¨. 

SAM: Mwen te konn tande yon anpil nan moun di, tankou, tout moun yo ta dwe aprann ki jan kÃ²d. Tout moun ta dwe ekspoze a li. Apre sa, mwen anvan m 'te jis kalite nan renmen, eh, kÃ¨lkeswa sa. 

AUSTIN: Mwen te pran yon semÃ¨s la. Apre sa, mwen ap koulye a ap fÃ¨ pwogram nan CS50x. 

Kelli: Li trÃ¨ aksesib yo ba nenpÃ²t moun nan tout. 

Leanne: mwen te yon pwomotÃ¨ nan tan lontan an. Men, mwen te gen yon sitiyasyon ak mwen te vle kalite ogmante konfyans mwen, epi mwen te vle aprann C, ak Mwen te vle aprann PHP, mwen te wÃ¨ ke CS50 te anseye a. AUSTIN: Moun yo se reyÃ¨lman itil. Genyen definitivman plis nan yon kominote pase ou ta panse de yon kou sou entÃ¨nÃ¨t. 

Kelli: Mwen ap travay sou pwoblÃ¨m mwen mete senk, pou m 'jis te kÃ²manse. Se konsa, mwen jwenn yo fÃ¨ yon ti kras forensics. 

CHARLES: Li te defi. Li definitivman vle di yo detire limit ou. Mwen ap travay sou pwoblÃ¨m mete senk. 

KIMBERLY: kondisip klas mwen ak mwen yo se ap travay sou pwojÃ¨ final nou an. 

SAM: Mwen ap travay sou pwojÃ¨ final m 'yo. Mwen te gen de lÃ²t moun ki ap travay avÃ¨ m ', nou ap Tri-fÃ²s la nan pouvwa. 

Leanne: Mwen eseye travay sou yon app iOS ki se yon ajanda kalandriye aplikasyon ki mwen te vle kreye, jis pou yo itilize pwÃ²p mwen an, yo kÃ²manse soti avÃ¨k yo. 

AUSTIN: pwojÃ¨ final mwen an se pral fÃ¨ yon sit wÃ¨b ki se yon imaj ak depo vizyÃ¨l. Fondamantalman li nan pral gen yon lis fraz itil epi siyen lang pou pÃ¨sonÃ¨l medikal. 

EZRA: Se pou nou di pwojÃ¨ final mwen an se te yon mannken fÃ¨ yon dans, epi yo mande m ', Ã¨ske ou kapab fÃ¨ sa-a mannken fÃ¨ dans sa a de fwa osi vit? Mwen ta kapab pou yo ale nan KÃ²d m 'yo, chanjman li, sove li, konpile li, Upload li, epi montre yo touswit ki Mwen kapab - ki pa sÃ¨lman mwen te fÃ¨ pwojÃ¨ final sa a, mwen konprann. Mwen ka ajiste li sepandan yo ta vle m 'ajiste li. 

CHARLES: Mwen konnen yon fwa mwen jwenn pwojÃ¨ final mwen ranpli ak kÃ¨k potansyÃ¨l anplwayÃ¨ gen yon chans fÃ¨ yon gade nan yo ke yo pral gen yon pi bon estimasyon de si wi ou non yo panse mwen pral gen yon anfÃ²m bon pou yo. SAM: Koulye a, mwen trÃ¨ konfyans ak mwen se aprann nouvo bagay tout tan tout tan an. LÃ¨ li nan gwo. Li chanje lavi mwen. 

EZRA: Sa a se vrÃ¨man materyÃ¨l difisil, espesyalman si w ap fÃ¨ sa epi tou li k ap travay, ak petÃ¨t yo te genyen tou yon fanmi, e petÃ¨t yo te genyen tou timoun, e petÃ¨t yo te genyen tou yon ipotÃ¨k. Men, li la pou valÃ¨ li si ou jis mete efÃ² sa a pous Ki sa ou jwenn soti se konsa pi plis valÃ¨ pase tan sa a ke ou mete pous DAVID J. Malan: Apre sa, kounye a, semÃ¨n sa a nan teknoloji. Chans yo ou te tande nan sa yo rele Heartbleed la ensÃ¨k, ki te afekte entÃ¨nÃ¨t serveurs nan tout mond lan. Men, sa ki se ensÃ¨k sa a, egzakteman? Oke, sanble ke anpil sit entÃ¨nÃ¨t serveurs kouri lojisyÃ¨l rele louvri SSL, kote SSL nan kou se Tache Sockets Kouch. LÃ¨ sa a se teknoloji a ki chifre trafik ant yon navigatÃ¨ entÃ¨nÃ¨t, oswa kliyan, ak yon sÃ¨vÃ¨ entÃ¨nÃ¨t. Koulye a, malerezman, nan Desanm nan 2011, yon pwogramÃ¨ prezante yon ensÃ¨k aksidan nan kÃ²d la sous pou louvri SSL. 

Epi yo louvri SSL malerezman se yo itilize nan anpil lÃ²t pwodwi yo, nan mitan yo Apache la sÃ¨vÃ¨ entÃ¨nÃ¨t, ak lÃ²t moun, ki lajman popilÃ¨ sou la sou entÃ¨nÃ¨t pou hosting sit entÃ¨nÃ¨t. Rezilta a nan sa a te ke an sa yo atak se posib. KÃ²m yon pati nan louvri SSL gen yon sa yo rele karakteristik batman kÃ¨, kijan yon kliyan tankou yon navigatÃ¨ ka voye yon mesaj oswa yon chaj, ki se reyÃ¨lman jis yon fisÃ¨l, tankou hello, nan yon sÃ¨vÃ¨. Apre sa, nan adisyon a ki chaj li voye yon nimewo ki ta dwe nan longÃ¨ ki chaj. Nan ka a nan hello, li ta dwe senk. 

Malerezman, pinÃ¨z la nan louvri SSL opere jan sa a. Li inyore ladan nimewo. Se konsa, si ou - olye, li fÃ¨ konfyans ki kantite. Se konsa, si ou, kliyan an, voye yon mesaj tankou bonjou, epi yo pa nimewo a 5 men nimewo a 100, sa ki ka rive se ke sÃ¨vÃ¨ a ta je fÃ¨men reponn a ki chaj pa eko tounen pa sÃ¨lman hello, sa yo 5 bytes, men 95 plis bytes kidonk mete konfyans ke ou te di a se vre lÃ¨ ou te di ke chaj la te an reyalite 100 bytes. Koulye a, poukisa se ke pwoblÃ¨m? 

Oke, ou ka sonje soti nan CS50, nan kou, soti nan jesyon memwa ki sou chemine a ak pil wÃ²ch la yo sold nan chemen done, lÃ¨ ou te rele yon fonksyon, yo itilize yon varyab, valÃ¨ sa yo rete nan memwa menm si w ap pa gen okenn ankÃ² aktivman lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k sa yo fragman nan memwa. Se konsa, lÃ¨ sÃ¨vÃ¨ a reponn pa ak 5 mÃ²de men ki gen 100 bytes, 95 nan yo ki yo pa teknikman sipoze pou tounen nan kliyan an, sa yo 95 bytes te kapab gen modpas, oswa nan la sÃ¨vÃ¨ sÃ¨tifika sekirite, oswa serveurs yo kle sekrÃ¨, se konsa pale, nan tout ki yo itilize pou chifreman. 

Se konsa, finalman ou te kapab enfÃ²masyon ap tonbe tounen nan kÃ¨k lÃ¨nmi o aza sou entÃ¨nÃ¨t la tou senpleman paske modpas ou, oswa enfÃ²masyon kat kredi, oswa yon lÃ²t bagay ki nan sansib ki te pase yo dwe nan memwa sÃ¨vÃ¨ wÃ¨b la a lÃ¨ sa kote an patikilye. Koulye a, sa a te yon gwo kontra, paske ensÃ¨k sa a serveurs entÃ¨nÃ¨t ki afekte nan tout mond lan. Pami yo Amazon SÃ¨vis Web, PO Box, Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail, Ale Daddy, Google, Instagram, Minecraft, Netflix, OKCupid, Pinterest, SoundCloud, tumblr, Twitter, Venmo, Wikipedya, WordPress, Yahoo, YouTube - ak moun ki yo se jis konpayi yo, se sÃ¨lman kÃ¨k nan konpayi yo ki ki aktyÃ¨lman divilge ki serveurs yo te kouri lojisyÃ¨l an malere e li te sÃ¨lman dÃ¨nyÃ¨man, tankou sa a semÃ¨n sot pase yo, te mete ajou. 

Koulye a, li vire soti ranje a, nan KÃ²d sous pou li a, sa a ensÃ¨k Heartbleed se aktyÃ¨lman konsiderableman senp. Li bÃ¨l anpil klou desann nan de liy sa yo nan kÃ²d. Si chaj gen plis pouvwa pase longÃ¨ aktyÃ¨l la, retounen 0. pa retounen kÃ¨k potansyÃ¨lman divilge miyÃ¨t moso. Koulye a, an reyalite liy ki an KÃ²d te yon ti kras pi plis konplÃ¨ks. Li voye je yon ti jan pi plis tankou sa a. Men, sa a se jis kÃ¨k plis aritmetik Te gen yon kÃ¨k lÃ²t liy nan KÃ²d, Men, ranje a reyÃ¨lman te ki senp. 

Se konsa, si ou te pa janm kwÃ¨ nan konferans lÃ¨ nou di ke ou ta dwe toujou tcheke limit yo nan etalaj ou epi asire w yo tcheke nan longÃ¨ nan nenpÃ²t ki ti moso nan memwa anvan je fÃ¨men travÃ¨s nan memwa Ã²dinatÃ¨ ou a, sa a se sa ka rive. Apre sa, se vre wi: li te gen yon globalman impactful ensÃ¨k. Koulye a, ki sa ou tÃ¨t ou ka fÃ¨ aprann plis epi pwoteje tÃ¨t ou? Oke, tÃ¨t a heartbleed.com, ki se yon sit entÃ¨nÃ¨t formidable ki eksplike nan yon ti jan plis detay egzakteman sa ki menas a se, ki jan jan gen reponn, ki sa ki nan lojisyÃ¨l te afekte, ak fason ou kapab defann tÃ¨t ou. Men, li bÃ¨l anpil klou desann sa a - chanje modpas ou, joui sou pi fÃ² nan nenpÃ²t ki sit entÃ¨nÃ¨t ou konnen si fin si wi ou non ke patikilye sou sit wÃ¨b te afekte yo. 

Paske youn nan efreyant la bagay sou ensÃ¨k sa a se ke li la pa tÃ¨lman verifyabl. Li pa klÃ¨ si, menm pase de ane ki sot pase yo, yon sÃ¨vÃ¨ te vilnerab, si ou enfÃ²masyon te tout bon konpwomÃ¨t. Se konsa, kÃ²m se ka a jeneralman ak sekirite, apwÃ²ch ki pi bon an se paranoya ak chanje mopas sou sit entÃ¨nÃ¨t ki gen patikilyÃ¨man pou sansib pou ou. Men, tÃ¨t ak sa yo ki URL gen pou menm plis detay. 

Koulye a, nan lÃ²t nouvÃ¨l, Mak Zuckerberg dÃ¨nyÃ¨man afiche sa a. Mwen se eksite anonse l ap ke nou te dakÃ² a jwenn Oculus VR, lidÃ¨ a nan Virtual reyalite teknoloji. Reyalite Koulye a, vityÃ¨l se yon bagay ki enteresan ki nan kÃ²manse jwenn yon ti jan pi plis traction. Li jeneralman enplike nan mete sou yon pÃ¨ nan gwo linÃ¨t ki ta ka gade tankou sa yo andedan nan yo ki yon pÃ¨ nan lantiy ki pÃ¨mÃ¨t ou wÃ¨ yon ekran Ã²dinatÃ¨ dwa moute fÃ¨men nan figi ou. Apre sa, sou sa ekran Ã²dinatÃ¨ t 'kapab gen anyen, anndan an nan yon kay, deyÃ² ki te nan kay, yon an mond vityÃ¨l andedan nan yon jwÃ¨t. Apre sa, rezilta a se yon Ã¨kstrÃ¨meman Immersion opÃ²tinite yo santi tankou si ou se aktyÃ¨lman yon sÃ©l kote dekwa ke w ap aktyÃ¨lman pa. Mwen, pou egzanp, ta ka dwe nan yon sal konferans lÃ¨ vrÃ¨man mwen panse ke mwen se nan yon mond TRON-tankou vityÃ¨l. Ak tout bon, mwen te gen yon opÃ²tinite. Mwen pa t 'pÃ¨sonÃ¨lman te jwe ak Oculus, men mwen t 'ale nan zanmi nou yo nan Seattle, Washington, dÃ¨nyÃ¨man nan lojisyÃ¨l Valv, ki moun ki yo te ap travay sou yon trÃ¨ menm jan an VR teknoloji. Apre sa, mwen te gen anpil chans yo gen opÃ²tinite pou mete yo sou pÃ¨ yo nan gwo linÃ¨t pou 60 segonn nan sa a. 

[MIZIK jwe] 

Koulye a, CS50 nan pwÃ²p Dann Coffey tou te gen yon opÃ²tinite yo pran yon vwayaj ki fÃ¨k Mountain View, California, kote li te chita sou tab avÃ¨ nou an zanmi nan Dropbox, nan mitan yo PwÃ²p ansyen ansÃ¨yman tÃ¨t CS50 nan parÃ¨y Thomas Carriero, ki moun ki a te responsab pou nan tout sa espas Dropbox anba kousen chÃ¨z ou. Thomas trÃ¨ dous louvri tout pÃ²t nan Dropbox, li ban nou yon eksklizif dÃ¨yÃ¨ sÃ¨n nan nan sa ki li a tankou nan travay nan Dropbox ak daresay ap viv nan Dropbox. 

THOMAS CARRIERO: Hi, Mwen Thomas Carriero, ansyen TF tÃ¨t CS50. Nou isit la nan katye jeneral la Dropbox nan San Francisco, KalifÃ²ni. Byenveni. Mwen pral montre w nan yon toune. Vin avÃ¨ m '. Fre. Se konsa, balon sa a dwa isit la, sa a chÃ¨k mak vÃ¨t, se balon an ke nou mete yo sou ou biwo lÃ¨ ou premye rantre nan konpayi an. Apre sa, lide a se ke balon an ap rete kalite 'kanpe osi lontan kÃ²m ou se yon anboche nouvo. Se konsa, balon an nan kou pÃ¨di elyÃ²m sou tan e pa lÃ¨ ke balon an ki mouri w ap pa gen okenn ankÃ² yon noob. Sa a pran yon koup la mwa ak rive paske sa yo, se reyÃ¨lman, reyÃ¨lman balon chÃ¨. Nou panse nou ta ka kenbe chÃ¨k la vÃ¨t make biznis balon nan biznis. 

Cool, kidonk sa a dwa isit la se AT & T Park. Sa a se kote San an Francisco Giants jwe. Nou gen aktyÃ¨lman yon suite bwat Dropbox, youn nan lÃ²t ekipman pÃ¨ nou an, jis atravÃ¨ wout la. Se konsa, mwen kanpe pa sa a vrÃ¨man fre limyÃ¨ ekspozisyon. Se konsa, sa k ap pase sou isit la se nou ap vin done tan reyÃ¨l sou sa kap pase nan app bwatlet nou an. Chak nan koulÃ¨ yo koresponn nan yon aksyon diferan. 

Se konsa, geny en kÃ²m itilizatÃ¨ yo ap fÃ¨ aksyon sa yo, limyÃ¨ sa yo yo ekleraj moute ak sa yo koulÃ¨ yo kalite fÃ¨ nou konnen sa k ap pase sou. Pafwa si bagay ki pral sa ki mal, nan koulÃ¨ tout ap kÃ²manse yo dwe youn koulÃ¨ e nou konnen ke yon bagay move k ap pase. Se konsa, sa a se kalite yon sÃ¨l nan fason sa yo ke nou kenbe tras nan sa ki nan ap pase nan bwat. 

Cool, se konsa kite a wÃ¨ sa ki nan pou dine aswÃ¨ a. Sanble nou gen uit Ã¨dtan fimen vyann bÃ¨f pwatrin isit la menm. E yo gen dwa isit la se pi renmen m ' estasyon, estasyon an Ameriken. Se yon samosa koupe figi louvri jodi a. Oke, Mwen devine sa ki te estasyon pi renmen m ' men sa a se lÃ²t estasyon pi renmen m '. 

Sa a se estasyon an pitza. Se konsa, yo toujou fÃ¨ diferan kalite pitza ak dife pou chofe fou pitza nou ki la a. Sanble yo ap fÃ¨ yon sisilyen pitza, ki se youn nan favorites mwen. Tout dwa, se konsa chef la te di m ' yo ke yo ap frÃ¨ch te fÃ¨ Ho HOS. Mwen te di l 'mwen te ale nan rete tann jouk apre yo fin mwen ta manje dine mwen men mwen definitivman pral gen youn nan moun ki aswÃ¨ a. OK, mwen pral gen m 'koulye a. Imobilye bon. 

Se konsa, sa a se kalite estasyon an bonis sa a, se deyÃ² nan boutik la teknoloji. Pou manje midi nou gen Meksiken manje isit la ak susi isit la. Se pou dine nou gen kÃ¨k vyann kalite bon gou. Sanble griye ren vyann kochon aswÃ¨ a. Jwenn yon fÃ¨men moute sou sa. Cool, se konsa sa a se zÃ²n konsepsyon nou an. Sa a se kote nou desine yon pakÃ¨t moun sou pwodwi yo. Nou gen anpil bagay nan plezi ankadreman afich ak lÃ²t bagay, ak kalite nan tout ray yo ke nou ap travay sou. Nou genyen tou ansanm nan tÃ¨ yon pakÃ¨t moun sou ray yo ke nou ve yo te ap travay sou sou ane yo. Se konsa, ou kapab jwenn yon fÃ¨men leve nan ke nan yon dezyÃ¨m fwa. 

Men, siy sa a se youn nan mwen an bagay sa yo pi renmen sou Dropbox. Se konsa, siy sa a aktyÃ¨lman te soti nan biwo a fin vye granmoun. Apre sa, eslogan nou an, se, li jis travay. Men, si ou gade ak anpil atansyon, gen nan yon mesaj Subliminal nan siy la. 

Se konsa, youn nan pati pi renmen m 'sou Dropbox yo se machin lavant sa yo. Olye pou yo gen bato oswa soda oswa yon bagay tankou sa a, nou gen aktyÃ¨lman elektwonik. Se konsa, si w bezwen yon nouvo trakpad, oswa yon klavye nouvo, oswa kÃ¨k ekoutÃ¨, tout sa ou bezwen fÃ¨ se glise badj ou isit la menm. Tape nan nimewo a ak LÃ¨ sa a, soti a va rive elektwonik ou. TrÃ¨ pÃ¨. Mesi anpil pou rantre nan m 'sou sa a toune nan Dropbox. Li te vwÃ¨man amizan ki montre ou alantou. 

Mwen pral fÃ¨men sa a soti ak fason nou fÃ¨men soti tout nan reyinyon tout men nou. Sa a se yon chante espesyal nou fÃ¨. Ãske mwen kapab jwenn kÃ¨k Ã¨d isit la? Youn, de, twa - Dropbox! Li pi anpil pi fre pase sa. DAVID J. Malan: Koulye a, si ou ta renmen vizite Dropbox, tÃ¨t nan Mountain View, California, hop sou Route 101 nan nÃ² ale nan San Francisco, kote yo aktyÃ¨lman yo. Koulye a, nou te tou te gen yon opÃ²tinite dÃ¨nyÃ¨man yo vwayaje pou Las Vegas, Nevada pou montre a Bible, Asosiyasyon Nasyonal pou BwÃ²dkastÃ¨ montre, ki pote ansanm kÃ¨k 100,000 moun ki enterese nan odyo ak videyo ak teknoloji plis jeneralman pale sou anpil la dÃ¨nye yo ak pi gran. 

CS50 nan pwÃ²p Ramon Galvin te pran vwayaj sa, li mennen avÃ¨ l ' yon ekip kameramann yo nan lÃ²d yo sa a pye ki soti sou planche montre la. RAMON Galvin: Hello, nan lemonn. OK, mwen te resevwa li. Hello, nan lemonn. Mwen te di non mwen? 

Kameramann: korÃ¨spondant nan jaden an. RAMON Galvin: Ãske mwen kapab jwenn yon twazyÃ¨m pi ba nan sa? Korespondan nan jaden. 

Kameramann: Senior. RAMON Galvin: Gen ou ale. Mwen konnen, men mwen gen fÃ¨ li. [FÃ¨bl]. Mwen se clueless. 

Koulye a, nan Donna Prima mwen poze. DAVID J. Malan: Apre sa, yo kenbe mansyone 4K. Ki sa ki se 4K egzakteman? 

RAMON Galvin: Sa se yon reyÃ¨lman bon kesyon. TrÃ¨ fondamantalman - 

DAVID J. Malan: Koupe yon clip eksplike 4K. Hello, nan lemonn. Non mwen se David Malan. RAMON Galvin: mwen se Ramon Galvin. DAVID J. Malan: Apre sa, nou isit la nan ti dÃ²mi, Asosyasyon Nasyonal nan radyo difizyon konferans nan Las Vegas, Nevada. Men, poukisa nou isit la? RAMON Galvin: Mwen pa konnen. Mwen pa konnen, David la. 

DAVID J. Malan: Sa ki te trÃ¨ bon. Ãske sa se ka itilize? 

RAMON Galvin: Pwobableman pa. DAVID J. Malan: Nou tounen, kÃ²m se pwÃ²p Ramon CS50 nan Galvin, ki moun ki ou ka sonje soti nan Episode semÃ¨n pase a. Ramon, se konsa kontan ou se tout bon tounen. 

RAMON Galvin: Mwen byen kontan mwen toujou gen yon travay, David la. 

DAVID J. Malan: Se konsa, kite a adrese elefan an sa ki te nan sal la nan Las Vegas, sÃ¨tadi 4K. Mwen te konn tande sou sa a nan yon kontÃ¨ks nan televizyon ak monitÃ¨ konpitÃ¨, men sa se 4K? 

RAMON Galvin: Se konsa, li yon rezolisyon. Chak fwa w ap l ap gade yon mache nan videyo oswa yon konferans ou jwenn sa nou rele videyo 1080p. Ki sa ki ki vle di ke nan videyo ki 1,000 piksÃ¨l wotÃ¨. 

DAVID J. Malan: Oswa 1080. 

RAMON Galvin: Oswa 1080. Oswa apeprÃ¨ 2,000 piksÃ¨l lajÃ¨. Koulye a, 4K se 4,000 piksÃ¨l lajÃ¨, apeprÃ¨, ak apeprÃ¨ 2,000 piksÃ¨l wotÃ¨. DAVID J. Malan: OK. Se konsa, sa a, se kalite tankou li te gen yon griy nan kat monitÃ¨ 1080p dwat devan ou. 

RAMON Galvin: Egzakteman. DAVID J. Malan: OK, se konsa ke nan tout amann ak bon, men poukisa se sa itil? 

RAMON Galvin: Mwen byen kontan mwen mande w mande m 'kesyon sa a, David la. 

DAVID J. Malan: Li nan sou teleprompter la. 

RAMON Galvin: Se konsa, gen nan yon documentarian yo te rele Errol Morris ki aktyÃ¨lman fÃ¨ pou sÃ¨vi ak 4K teknoloji. NÃ²malman tire yon entÃ¨vyou, ki li konn fÃ¨, li ta gen swa sÃ¨vi ak plizyÃ¨ kamera yo ka resevwa yon agrandi nan piki oswa yon agrandi soti piki, oswa tire entÃ¨vyou a de fwa yo ka resevwa menm bagay la tou agrandi nan, agrandi soti piki. Sepandan, kounye a li se lÃ¨ l sÃ¨vi avÃ¨k yon 4K kamera tire yon sÃ¨l piki 4K gwo. LÃ¨ sa a, lÃ¨ li te koreksyon, atifisyÃ¨lman cultures ki piki. DAVID J. Malan: Apre sa, zoum nan, esansyÃ¨lman, l 'ban nou toujou 1080p men se sÃ¨lman kÃ¨k nan piksÃ¨l yo soti nan imaj la 4K. 

RAMON Galvin: Egzakteman, ki bay l 'vaksen kamera miltip soti nan yon sÃ¨l piki kamera orijinal la. DAVID J. Malan: enteresan. Se konsa, ki jan nou te kapab fÃ¨ pou sÃ¨vi ak sa a pou CS50? 

RAMON Galvin: Mwen byen kontan ou te mande m 'ki kesyon, tou, David la. Paske mwen te tire ti mache a nan videyo ak Zamyla dÃ¨nye semÃ¨s la. Se pou moun videyo nou ta gen kouri nan mache a nan yon fwa ak yon piki agrandi deyÃ². LÃ¨ sa a, mwen ta dwe ajiste a kamera yo ka resevwa yon agrandi nan piki. LÃ¨ sa a, nou ta kouri nan l 'ankÃ², kouri atravÃ¨ li de fwa. Ak yon kamera 4K nou ka koupe tan pwodiksyon nou nan mwatye. DAVID J. Malan: mwen wÃ¨. Se konsa, ki ta dwe byen enteresan pou nou, lÃ¨ sa a, sa a tonbe. RAMON Galvin: Egzakteman. DAVID J. Malan: Bon, ki soti nan sanble yo nan videyo a li son tankou li te yon trÃ¨ fatigan vwayaj. Li son tankou ou pa t ' vrÃ¨man gen anpil tan yo detann. RAMON Galvin: Pa gen yonn ti jan. DAVID J. Malan: Bon, sa a, se li pou CS50 Live. Mesi anpil nan sa a kontribye semÃ¨n nan. MÃ¨si tÃ¨lman yo nan ekip dÃ¨yÃ¨ kamera a. MÃ¨si tÃ¨lman yo Korespondan nou yo - RAMON Galvin: Senior. DAVID J. Malan: Senior Korespondan nan jaden an. Sa a te CS50. 

RAMON Galvin: LÃ¨ sa a se yon bagay, mwen pa konnen sa. 

DAVID J. Malan: Li te repetisyon rad nou yo. Se konsa, ke tout son gwo. Pi gwo televizyon, plis piksÃ¨l, plis rezolisyon. Men, poukisa nonm sa a aktyÃ¨lman itil? 

RAMON Galvin: Mwen byen kontan ou mande kesyon sa a, David la. 

DAVID J. Malan: Mwen byen kontan ou te mande - Mwen byen kontan mwen mande w poze m 'keksyon sa a. 

RAMON Galvin: Non, mwen di mwen se kontan ou mande m 'kesyon an. LÃ¨ sa a, ou di, byen li la nan ensitateur la. Mwen byen kontan mwen mande w mande m 'kesyon an. DAVID J. Malan: Bon, li nan nan ensitateur la la. RAMON Galvin: Mwen byen kontan ou - DAVID J. Malan: Mwen panse ke li nan funnier si ou jis di, Mwen byen kontan mwen mande w mande m 'kesyon an. Paske li nan kalite yon pyÃ¨s teyat sou sa ki ou ta atann. 

RAMON Galvin: OK. Mwen byen kontan ou te di m ' mande kesyon sa a, David la. Genyen yon documentarian. 

DAVID J. Malan: Mwen byen kontan Mwen te mande ou mande m '. RAMON Galvin: Mwen byen kontan mwen te mande ou mande m 'kesyon an. 

[MIZIK-gato, "distans la"]