1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:13,514
[THEMA MUZIEK]

3
00:00:13,514 --> 00:00:32,147

4
00:00:32,147 --> 00:00:34,940
>> DAVID J. Malan: Kun je me horen, wereld?

5
00:00:34,940 --> 00:00:38,170
Dus aflevering van volgende week we zullen
praten over microfoon technologie.

6
00:00:38,170 --> 00:00:40,460
Maar voor nu, laten we beginnen.

7
00:00:40,460 --> 00:00:42,940
Hallo, wereld, zijn wij
terug, net als mijn stem.

8
00:00:42,940 --> 00:00:44,980
En dit is CS50 Live.

9
00:00:44,980 --> 00:00:47,600
>> En jongen, hebben we een goede
tonen voor u deze week.

10
00:00:47,600 --> 00:00:49,720
In het bijzonder, we hebben
kreeg de Heartbleed bug

11
00:00:49,720 --> 00:00:52,900
dat is al op het nieuws van
laat, sommige verhalen van studenten,

12
00:00:52,900 --> 00:00:56,356
een reis naar Las Vegas, een achter
de schermen tour van Dropbox.

13
00:00:56,356 --> 00:01:00,800
En ik hoor, ja, CS50's
eigen Ramon Galvin is terug.

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,880
CS50's Ramon Galvin is in
de studio vandaag weer.

15
00:01:03,880 --> 00:01:05,650
>> Maar eerst een paar bureaulampen.

16
00:01:05,650 --> 00:01:08,650
Natuurlijk bureaulampen een beetje zijn geweest
van een ding dit semester in CS50.

17
00:01:08,650 --> 00:01:11,410
En u zich wellicht herinnert Ahmad,
van een vorige episode die

18
00:01:11,410 --> 00:01:13,500
een video ingediend
maken van zijn zaak waarom

19
00:01:13,500 --> 00:01:16,580
hij zou willen ontvangen
zijn eigen CS50 bureaulamp.

20
00:01:16,580 --> 00:01:18,630
Nou, stuurden we een bureau
lamp uiteindelijk Ahmad.

21
00:01:18,630 --> 00:01:21,000
Vriendelijk en hij stuurde ons
deze foto van zichzelf

22
00:01:21,000 --> 00:01:24,020
in Pakistan met een CS50 bureaulamp.

23
00:01:24,020 --> 00:01:27,730
>> Ondertussen kan u herinneren Lamp
Story, door Eggers in Letland ingediend.

24
00:01:27,730 --> 00:01:29,870
We stuurden over een bureau
lamp naar Letland ook.

25
00:01:29,870 --> 00:01:32,330
En hier afgebeeld is dat bureaulamp.

26
00:01:32,330 --> 00:01:35,690
Tot slot kan je je herinneren Philip
die niet alleen een foto heeft ingediend,

27
00:01:35,690 --> 00:01:38,790
maar ook een video ingediend
via welke ons te danken

28
00:01:38,790 --> 00:01:42,030
voor zijn bureaulamp, die we
stuurde de hele weg naar Duitsland.

29
00:01:42,030 --> 00:01:43,690
Laten we eens een kijkje nemen.

30
00:01:43,690 --> 00:01:44,540
>> PHILLIP: Hi.

31
00:01:44,540 --> 00:01:47,610
Beste David, en dierbaar al
jullie fantastische mensen bij CS50.

32
00:01:47,610 --> 00:01:52,042
Ik ben Phil en ik wil je bedanken
zo veel voor deze ongelooflijke gave.

33
00:01:52,042 --> 00:01:54,335
Het is ongelooflijk om
me dat je eigenlijk

34
00:01:54,335 --> 00:01:57,080
zond deze helemaal
hier naar Duitsland.

35
00:01:57,080 --> 00:01:58,290
Maar weet je wat?

36
00:01:58,290 --> 00:02:01,742
Waarom heb ik niet dank u persoonlijk?

37
00:02:01,742 --> 00:02:05,580
>> Hey, David, ik wil je bedanken
zo veel voor deze CS50 bureaulamp.

38
00:02:05,580 --> 00:02:08,669
U kunt zich niet voorstellen
wat dit voor mij betekent.

39
00:02:08,669 --> 00:02:10,000
>> DAVID J. Malan: Desk lamp?

40
00:02:10,000 --> 00:02:11,200
>> PHILLIP: Juist.

41
00:02:11,200 --> 00:02:17,099
OK, ik ga om te vertrekken,
maar ja, bedankt.

42
00:02:17,099 --> 00:02:19,640
DAVID J. MALAN: Nu, twee van uw
klasgenoten daadwerkelijk afgelegde

43
00:02:19,640 --> 00:02:21,400
aan ons om een ​​praatje te laat hebben.

44
00:02:21,400 --> 00:02:25,420
In het bijzonder, Amy uit Massachusetts
en Jack uit Dublin, Ierland,

45
00:02:25,420 --> 00:02:28,940
kwam helemaal naar Sanders Theater
te gaan zitten en te praten over CS50

46
00:02:28,940 --> 00:02:30,270
verleden en heden.

47
00:02:30,270 --> 00:02:33,160

48
00:02:33,160 --> 00:02:34,620
>> Dit is Sanders Theater.

49
00:02:34,620 --> 00:02:38,410
Dus dit is waar CS50's
lezingen worden gehouden.

50
00:02:38,410 --> 00:02:40,197
Hartelijk dank voor uw komst naar de campus.

51
00:02:40,197 --> 00:02:41,780
Zullen we beginnen met de introducties?

52
00:02:41,780 --> 00:02:42,730
Ik ben David.

53
00:02:42,730 --> 00:02:43,560
>> AMY: Ik ben Amy.

54
00:02:43,560 --> 00:02:46,770
Ik werk op het web en ik
Hier wonen in Cambridge.

55
00:02:46,770 --> 00:02:49,244
>> JACK: Ik ben Jack en ik ben
uit Dublin, Ierland.

56
00:02:49,244 --> 00:02:50,410
Ik ben een junior op de middelbare school.

57
00:02:50,410 --> 00:02:53,659
>> DAVID J. Malan: En wat brengt u hier
vandaag in het bijzonder van zo ver weg?

58
00:02:53,659 --> 00:02:55,230
JACK: Voor een bezoek aan Boston.

59
00:02:55,230 --> 00:02:58,550
>> AMY: Hoe is CS50 geëvolueerd
als je al onderwijzen?

60
00:02:58,550 --> 00:03:02,420
>> DAVID J. Malan: Het is zeker
gekregen dramatischer door de jaren heen.

61
00:03:02,420 --> 00:03:05,290
We zijn het filmen sinds 2007, dus
kunnen we letterlijk terug in de tijd

62
00:03:05,290 --> 00:03:08,860
en kijken naar de afgelopen jaren, eerst
lezingen in het bijzonder.

63
00:03:08,860 --> 00:03:11,800
En ik denk dat de eerste lezing
in 2007 was vrij veel

64
00:03:11,800 --> 00:03:13,640
me, coming out in voor de klas.

65
00:03:13,640 --> 00:03:16,550
Zeggen, hallo, dit is CS50.

66
00:03:16,550 --> 00:03:18,900
En we doken in de dag van het materiaal.

67
00:03:18,900 --> 00:03:21,210
>> Oke, zo welkom
Computer Science 50,

68
00:03:21,210 --> 00:03:23,120
Inleiding tot de Informatica 1.

69
00:03:23,120 --> 00:03:26,270
Mijn naam is David Malin en ik
zal je instructeur dit zijn -

70
00:03:26,270 --> 00:03:28,120
>> Nu is er muziek.

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,450
De lichten gaan.

72
00:03:29,450 --> 00:03:30,910
We drop down een groot scherm.

73
00:03:30,910 --> 00:03:33,335
Het al dan niet
Muppets in een bepaald jaar.

74
00:03:33,335 --> 00:03:38,915

75
00:03:38,915 --> 00:03:42,680
En het is grappig, want dit
heeft alles gebeurde heel geleidelijk

76
00:03:42,680 --> 00:03:44,850
de loop der jaren, maar een
beetje meer per jaar.

77
00:03:44,850 --> 00:03:47,510
Maar de delta, nu tussen de
eerste jaar en het laatste jaar

78
00:03:47,510 --> 00:03:51,670
is eigenlijk vrij afschuwelijk, hoe
anders de eerste vijf minuten zijn.

79
00:03:51,670 --> 00:03:56,700
>> AMY: Ik ben benieuwd, wat zie je
de verschillen tussen de EDX

80
00:03:56,700 --> 00:03:59,630
versie en de live-cursus?

81
00:03:59,630 --> 00:04:02,410
>> DAVID J. Malan: Dus curricularly
en technologisch CS50

82
00:04:02,410 --> 00:04:06,850
op de campus en CS50x buiten de campus
zijn fundamenteel hetzelfde.

83
00:04:06,850 --> 00:04:09,560
Wel verschilt tussen de
twee is de mate van ondersteuning

84
00:04:09,560 --> 00:04:11,630
dat we in staat om te bieden.

85
00:04:11,630 --> 00:04:15,770
Ook al CS50 heeft een enorme team van
ongeveer 100 Teaching Fellows, natuurlijk

86
00:04:15,770 --> 00:04:18,800
assistenten, ikzelf, en
onze productie-team -

87
00:04:18,800 --> 00:04:22,025
we kunnen nog net bijbenen
met de 700 studenten op de campus

88
00:04:22,025 --> 00:04:27,610
en de 150 Extension Scholieren
die lokaal of online zelf.

89
00:04:27,610 --> 00:04:30,880
Dus voor CS50x, we hebben gewoon niet
de draagstructuur van kantooruren,

90
00:04:30,880 --> 00:04:33,057
bijvoorbeeld vier nachten
per week gedurende enkele uren.

91
00:04:33,057 --> 00:04:36,390
JACK: En wat doen jullie over praten in
kantooruren die anders zal zijn,

92
00:04:36,390 --> 00:04:39,119
zeg, wat je hebt op lezingen,
of op de afdelingen, of een korte broek?

93
00:04:39,119 --> 00:04:41,160
DAVID J. Malan: Op de campus
openingstijden zijn echt

94
00:04:41,160 --> 00:04:44,740
mogelijkheden voor studenten om
vragen te stellen, een op een,

95
00:04:44,740 --> 00:04:48,100
met een lid van het onderwijzend personeel
of zelfs een klasgenoot van hen in de buurt.

96
00:04:48,100 --> 00:04:51,810
En in het algemeen worstelen met bugs
dat ze hebben in hun codes.

97
00:04:51,810 --> 00:04:55,350
>> AMY: Ik denk Reddit soort geeft
een redelijke facsimile van een kantoor

98
00:04:55,350 --> 00:04:55,980
uur.

99
00:04:55,980 --> 00:04:56,980
>> DAVID J. MALAN: Agreed, overeengekomen.

100
00:04:56,980 --> 00:04:59,521
Ik ben echt onder de indruk,
hoewel, met de community Reddit

101
00:04:59,521 --> 00:05:01,430
en de nieuwkomers
de groep, ook - net

102
00:05:01,430 --> 00:05:03,700
hoe graag en hoopvolle mensen zijn geweest.

103
00:05:03,700 --> 00:05:06,920
En Reddit leent zich zeker
beter, denk ik, om detachering van code

104
00:05:06,920 --> 00:05:08,800
en hebben threaded discussies.

105
00:05:08,800 --> 00:05:10,871
>> JACK: En denk je dat
mensen moeten proberen,

106
00:05:10,871 --> 00:05:12,620
als ze weten dat ze
iets verkeerd

107
00:05:12,620 --> 00:05:15,986
of is het net, ze hebben geïmplementeerd -
te veel tijd doorgebracht op het,

108
00:05:15,986 --> 00:05:17,610
denken dat ze moeten stoppen en opnieuw beginnen?

109
00:05:17,610 --> 00:05:18,840
Of hulp te zoeken?

110
00:05:18,840 --> 00:05:20,260
Of hoe zouden ze -

111
00:05:20,260 --> 00:05:22,330
>> DAVID J. Malan: Neem een ​​pauze, minimaal.

112
00:05:22,330 --> 00:05:26,790
Soms, vooral voor mij althans,
als uw stress niveau begint te stijg je

113
00:05:26,790 --> 00:05:29,327
beginnen hakken en kopiëren
en plakken, vergeten

114
00:05:29,327 --> 00:05:30,410
wat je al hebt geprobeerd.

115
00:05:30,410 --> 00:05:32,810
Het is gewoon tijd om te gaan
slapen, of ga een jog,

116
00:05:32,810 --> 00:05:35,610
of ga douchen, en gewoon
soort nog wat afstand.

117
00:05:35,610 --> 00:05:39,030
En dit is gebeurd
vele, vele malen naar mij

118
00:05:39,030 --> 00:05:42,190
waar ik er zal liggen in bed
zelfs, of zelfs rijden aan het werk,

119
00:05:42,190 --> 00:05:44,500
of ergens lopen, soort
van debuggen in mijn hoofd.

120
00:05:44,500 --> 00:05:47,708
>> En alleen als je eenmaal die afstand
en een stuk minder stress op je schouders,

121
00:05:47,708 --> 00:05:49,850
Ik denk, kan je je realiseert,
zoals, oh, ik ben een idioot.

122
00:05:49,850 --> 00:05:54,450
Ik vergat om deze functie aan te roepen,
of initialiseren enkele variabele.

123
00:05:54,450 --> 00:05:58,530
>> Dus als een kleine verrassing als je wilt
om een ​​kijkje te nemen onder je CS50 zetel

124
00:05:58,530 --> 00:06:00,490
kussen, een beetje iets wat je te wachten staat.

125
00:06:00,490 --> 00:06:07,184

126
00:06:07,184 --> 00:06:08,100
Dat waren goede looks.

127
00:06:08,100 --> 00:06:11,280
Hebben we die blikken?

128
00:06:11,280 --> 00:06:14,550
>> Onder hun zitkussens, van
was natuurlijk een beetje meer Dropbox ruimte.

129
00:06:14,550 --> 00:06:17,470
Nu kun je onlangs herinneren we
reisde naar Saint Louis, Missouri,

130
00:06:17,470 --> 00:06:20,090
waar we een unieke kans
om daadwerkelijk te blazen glas

131
00:06:20,090 --> 00:06:22,110
bij de derde graad Glass fabriek.

132
00:06:22,110 --> 00:06:26,150
Onze gastheer voor de dag gemaakt
deze mooie kom van glas

133
00:06:26,150 --> 00:06:29,325
door spinnen en spinnen tot
heb je deze mooie golvend effect.

134
00:06:29,325 --> 00:06:32,320
En deze woont nu in onze
kantoren hier in Cambridge.

135
00:06:32,320 --> 00:06:35,640
>> Ik, daarentegen, gemaakt
deze grote bal van oranje glas

136
00:06:35,640 --> 00:06:37,230
die zit nu op mijn bureau.

137
00:06:37,230 --> 00:06:39,860
Maar we waren in Saint Louis,
Natuurlijk, voor de CS50 Hackathon

138
00:06:39,860 --> 00:06:42,730
in Saint Louis met Launchcode,
waar we een kans

139
00:06:42,730 --> 00:06:48,230
te gaan zitten met een aantal van uw
klasgenoten en hoor hun verhalen CS50.

140
00:06:48,230 --> 00:06:55,337
>> EZRA: Zodra ik zag computer
codering en het soort - die

141
00:06:55,337 --> 00:06:56,670
de carrière die ik wil is om te vertoeven

142
00:06:56,670 --> 00:07:00,050
En ik denk dat ik zou
heel goed in.

143
00:07:00,050 --> 00:07:02,680
>> CHARLES: Nou, ik ben geweest
zoektocht naar een baan voor een tijdje.

144
00:07:02,680 --> 00:07:04,770
Bachelor of Science,
biomedische technologie.

145
00:07:04,770 --> 00:07:06,950
Het is niet te gaan al te goed.

146
00:07:06,950 --> 00:07:09,350
Dus ik dacht misschien zou ik kijken
in een ander gebied.

147
00:07:09,350 --> 00:07:12,380
>> KIMBERLY: In Green Bay, Wisconsin
Ik was een schoolbegeleider.

148
00:07:12,380 --> 00:07:16,130
En ik wist dat ik
wilde om carrière te veranderen.

149
00:07:16,130 --> 00:07:19,040
>> SAM: Ik heb veel gehoord
mensen die zeggen, zoals iedereen

150
00:07:19,040 --> 00:07:20,190
moeten leren hoe de code.

151
00:07:20,190 --> 00:07:22,140
Iedereen moet worden blootgesteld.

152
00:07:22,140 --> 00:07:25,450
En voordat ik was gewoon een soort
van willen, eh, wat dan ook.

153
00:07:25,450 --> 00:07:27,790
>> AUSTIN: Ik had een semester gehaald.

154
00:07:27,790 --> 00:07:30,700
En ik ben nu bezig het CS50x programma.

155
00:07:30,700 --> 00:07:34,670
>> KELLI: Het is zeer toegankelijk
aan wie dan ook.

156
00:07:34,670 --> 00:07:37,100
>> LEANNE: Ik heb een geweest
ontwikkelaar in het verleden.

157
00:07:37,100 --> 00:07:41,630
Maar ik had een situatie en ik wilde
naar soort verhoog ik mijn vertrouwen,

158
00:07:41,630 --> 00:07:44,550
en ik wilde leren
C, en ik wilde leren

159
00:07:44,550 --> 00:07:47,754
PHP, dat ik zag dat CS50 onderwees.

160
00:07:47,754 --> 00:07:49,170
AUSTIN: Mensen zijn erg behulpzaam.

161
00:07:49,170 --> 00:07:50,900
Er is zeker meer
van een gemeenschap dan jij

162
00:07:50,900 --> 00:07:52,510
zou denken van een online cursus.

163
00:07:52,510 --> 00:07:55,745
>> KELLI: Ik ben bezig met mijn probleem
set van vijf, dat ik net begonnen.

164
00:07:55,745 --> 00:07:59,290
Dus ik krijg een beetje forensisch doen.

165
00:07:59,290 --> 00:08:01,560
>> CHARLES: Het is een uitdaging.

166
00:08:01,560 --> 00:08:04,470
Het is zeker bedoeld
om je grenzen te verleggen.

167
00:08:04,470 --> 00:08:06,210
Ik ben bezig met problemen van de vijf.

168
00:08:06,210 --> 00:08:09,150
>> KIMBERLY: Mijn klasgenoot en ik zijn
werken aan ons afstudeerproject.

169
00:08:09,150 --> 00:08:11,760
>> SAM: Ik ben bezig met mijn afstudeerproject.

170
00:08:11,760 --> 00:08:15,320
Ik heb twee andere mensen die werkzaam zijn
met mij, wij zijn de tri-force van de macht.

171
00:08:15,320 --> 00:08:21,450
>> LEANNE: Ik probeer te werken
een iOS-app die is een kalender agenda

172
00:08:21,450 --> 00:08:26,100
toepassing die ik wilde maken,
alleen voor mijn eigen gebruik, om te beginnen met.

173
00:08:26,100 --> 00:08:28,700
>> AUSTIN: Mijn laatste project is
gaat naar een website die

174
00:08:28,700 --> 00:08:31,380
is een beeld en visuele repository.

175
00:08:31,380 --> 00:08:35,820
In principe zal moeten
een lijst van nuttige zinnen

176
00:08:35,820 --> 00:08:38,270
en gebarentaal voor medisch personeel.

177
00:08:38,270 --> 00:08:42,440
>> EZRA: Laten we zeggen dat mijn laatste project
werd een marionet doen een dans,

178
00:08:42,440 --> 00:08:49,060
en ze vroegen mij, kunt u deze maken
marionet om deze dans te doen twee keer zo snel?

179
00:08:49,060 --> 00:08:55,270
Ik naar mijn code, verandering in staat zou zijn
, opslaan, compileren, uploaden,

180
00:08:55,270 --> 00:08:58,950
en laat ze meteen dat
Ik kan - dat niet alleen ik

181
00:08:58,950 --> 00:09:01,190
maken dit laatste project, dat begrijp ik.

182
00:09:01,190 --> 00:09:03,480
Ik kan het echter tweaken
ze willen dat ik om het te tweaken.

183
00:09:03,480 --> 00:09:06,400
>> CHARLES: Ik denk zodra ik
mijn laatste project afgerond

184
00:09:06,400 --> 00:09:08,500
en een aantal potentiële
werkgevers hebben een kans

185
00:09:08,500 --> 00:09:11,170
om naar te kijken dat ze een
betere beoordeling van de vraag of zij

186
00:09:11,170 --> 00:09:12,586
denk dat ik een goede pasvorm voor hen.

187
00:09:12,586 --> 00:09:17,530
SAM: Nu ben ik er alle vertrouwen in en ik ben
het leren van nieuwe dingen de hele tijd.

188
00:09:17,530 --> 00:09:18,980
En het is geweldig.

189
00:09:18,980 --> 00:09:20,770
Het heeft mijn leven veranderd.

190
00:09:20,770 --> 00:09:24,390
>> EZRA: Dit is echt
hard materiaal, met name

191
00:09:24,390 --> 00:09:31,110
als je dit doet en ook
werken, en misschien ook een gezin,

192
00:09:31,110 --> 00:09:35,220
en misschien hebben ook kinderen,
en misschien hebben ook een hypotheek.

193
00:09:35,220 --> 00:09:41,340
Maar het is zo de moeite waard als
zet je gewoon de moeite inch

194
00:09:41,340 --> 00:09:47,249
Wat je uit is zoveel meer
waard dan de tijd die je zet inch

195
00:09:47,249 --> 00:09:49,040
DAVID J. Malan: En
nu, deze week in tech.

196
00:09:49,040 --> 00:09:51,180
Odds zijn je hebt gehoord van
de zogenaamde Heartbleed

197
00:09:51,180 --> 00:09:53,670
bug, die web heeft beïnvloed
servers wereldwijd.

198
00:09:53,670 --> 00:09:55,610
Maar wat is deze bug precies?

199
00:09:55,610 --> 00:09:59,400
Nou, blijkt dat veel web
servers draaien software genaamd geopend

200
00:09:59,400 --> 00:10:02,500
SSL, waar SSL natuurlijk
is Secure Sockets Layer.

201
00:10:02,500 --> 00:10:05,630
En dit is de technologie die
versleutelt het verkeer tussen een webbrowser,

202
00:10:05,630 --> 00:10:07,730
of klant, en een webserver.

203
00:10:07,730 --> 00:10:10,640
Nu helaas, in
December van 2011, een programmeur

204
00:10:10,640 --> 00:10:14,000
introduceerde een toevallige fout in
de broncode voor de open SSL.

205
00:10:14,000 --> 00:10:17,660
>> En open SSL helaas
gebruikt in zo veel andere producten,

206
00:10:17,660 --> 00:10:20,080
onder hen de Apache
webserver, en anderen,

207
00:10:20,080 --> 00:10:23,260
die zijn enorm populair op de
internet voor het hosten van websites.

208
00:10:23,260 --> 00:10:29,020
Het resultaat hiervan was dat de
volgende aanval mogelijk.

209
00:10:29,020 --> 00:10:32,430
Als onderdeel van de open SSL is er een
zogenaamde hartslag functie,

210
00:10:32,430 --> 00:10:36,150
waarbij een client als een browser
kan een bericht of een laadvermogen sturen,

211
00:10:36,150 --> 00:10:38,630
die eigenlijk gewoon een string,
zoals hallo, naar een server.

212
00:10:38,630 --> 00:10:40,940
En naast dat
lading stuurt een aantal

213
00:10:40,940 --> 00:10:43,400
Hierbij komt
lengte van die lading.

214
00:10:43,400 --> 00:10:45,280
In het geval van hello, moet het vijf.

215
00:10:45,280 --> 00:10:49,060
>> Helaas, de bug in
geopend SSL als volgt bediend.

216
00:10:49,060 --> 00:10:50,910
Het negeerde dat nummer.

217
00:10:50,910 --> 00:10:55,020
En dus als je - in plaats van,
het vertrouwde dat nummer.

218
00:10:55,020 --> 00:10:59,370
Dus als u, de klant, stuurde een boodschap
zoals hallo, en niet het getal 5

219
00:10:59,370 --> 00:11:03,180
maar het nummer 100, wat zou er gebeuren
is dat de server zou blind

220
00:11:03,180 --> 00:11:06,200
reageren dat lading door
echoën terug niet alleen hallo,

221
00:11:06,200 --> 00:11:10,310
die 5 bytes, maar 95 aanvullende
bytes daardoor vertrouwen

222
00:11:10,310 --> 00:11:14,340
dat je de waarheid vertelden wanneer u
zei dat de lading in feite 100

223
00:11:14,340 --> 00:11:14,860
bytes.

224
00:11:14,860 --> 00:11:16,310
Waarom is dat een probleem?

225
00:11:16,310 --> 00:11:18,370
>> Nou, jullie mogen herdenken
van CS50, natuurlijk,

226
00:11:18,370 --> 00:11:20,610
van memory management dat
op de stack en de heap

227
00:11:20,610 --> 00:11:24,730
zijn overblijfselen van gegevens paden, als je hebt
genoemd een functie gebruikt een variabele

228
00:11:24,730 --> 00:11:28,580
die waarden blijven in het geheugen
als je niet meer actief gebruik

229
00:11:28,580 --> 00:11:29,760
die delen van het geheugen.

230
00:11:29,760 --> 00:11:34,890
Dus toen de server reageert niet met 5
beten maar met 100 bytes, 95 waarvan

231
00:11:34,890 --> 00:11:37,140
zijn technisch niet de bedoeling
om terug te gaan naar de klant,

232
00:11:37,140 --> 00:11:40,820
deze 95 bytes kunnen bevatten
wachtwoorden, of de server

233
00:11:40,820 --> 00:11:45,410
beveiligingscertificaten, of de servers
geheime sleutels, zo te zeggen, die

234
00:11:45,410 --> 00:11:46,610
worden gebruikt voor codering.

235
00:11:46,610 --> 00:11:49,380
>> En dus uiteindelijk uw
informatie kan worden teruggegeven

236
00:11:49,380 --> 00:11:52,157
aan een aantal willekeurige tegenstander
op internet eenvoudig

237
00:11:52,157 --> 00:11:54,240
omdat uw wachtwoord, of
credit card informatie,

238
00:11:54,240 --> 00:11:56,120
of iets anders dat is
gevoelige gebeurd

239
00:11:56,120 --> 00:11:59,620
te worden in het geheugen van de webserver
op die specifieke locatie.

240
00:11:59,620 --> 00:12:01,630
Nu was dit een grote
deal, want deze bug

241
00:12:01,630 --> 00:12:03,690
getroffen webservers
wereldwijd.

242
00:12:03,690 --> 00:12:08,480
Onder hen Amazon Web Services, Box,
Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,

243
00:12:08,480 --> 00:12:11,950
Go Daddy, Google, Instagram,
Minecraft, Netflix, OkCupid, Pinterest,

244
00:12:11,950 --> 00:12:15,760
SoundCloud, Tumblr, Twitter,
Venmo, Wikipedia, WordPress, Yahoo,

245
00:12:15,760 --> 00:12:19,030
YouTube - en dat zijn slechts
de bedrijven, maar enkele

246
00:12:19,030 --> 00:12:22,720
van de bedrijven die daadwerkelijk onthuld
dat hun servers had gelopen

247
00:12:22,720 --> 00:12:26,560
de getroffen software en had
pas onlangs, als deze afgelopen week,

248
00:12:26,560 --> 00:12:27,790
bijgewerkt.

249
00:12:27,790 --> 00:12:31,450
>> Nu blijkt de fix, in broncode
voor, dit Heartbleed bug is eigenlijk

250
00:12:31,450 --> 00:12:32,530
opmerkelijk eenvoudig.

251
00:12:32,530 --> 00:12:35,710
Het komt vrij veel neer
om deze twee regels code.

252
00:12:35,710 --> 00:12:39,030
Als laadvermogen groter is dan
de werkelijke lengte, terug 0.

253
00:12:39,030 --> 00:12:42,680
Niet wat terug
potentieel onthullen bits.

254
00:12:42,680 --> 00:12:45,839
Nu in werkelijkheid de lijnen
code waren een beetje ingewikkelder.

255
00:12:45,839 --> 00:12:47,130
Het zag er een beetje meer als dit.

256
00:12:47,130 --> 00:12:48,720
Maar dit is slechts enkele
extra rekenkundige

257
00:12:48,720 --> 00:12:50,428
en er waren een paar
andere regels code,

258
00:12:50,428 --> 00:12:52,530
maar de oplossing echt zo simpel was.

259
00:12:52,530 --> 00:12:54,470
>> En dus als je nog nooit hebt
geloofde in lezingen

260
00:12:54,470 --> 00:12:57,660
als we zeggen dat je moet altijd
controleer dan de grenzen van de array

261
00:12:57,660 --> 00:13:00,170
en zorg ervoor om te controleren of de
lengten van een stuk van het geheugen

262
00:13:00,170 --> 00:13:03,880
voordat blindelings oversteken
door het geheugen van uw computer,

263
00:13:03,880 --> 00:13:05,320
dit is wat er kan gebeuren.

264
00:13:05,320 --> 00:13:08,954
En echt het is al een
wereldwijd impactvolle bug.

265
00:13:08,954 --> 00:13:11,620
Nu, wat kunt u zelf doen om
meer leren en jezelf te beschermen?

266
00:13:11,620 --> 00:13:14,390
Nou, ga dan naar heartbleed.com,
dat is een geweldige website die

267
00:13:14,390 --> 00:13:18,280
legt in een beetje meer detail precies
wat de dreiging is, hoe mensen hebben

268
00:13:18,280 --> 00:13:20,317
gereageerd, wat
software is al aangetast,

269
00:13:20,317 --> 00:13:21,650
en hoe je jezelf kunt verdedigen.

270
00:13:21,650 --> 00:13:25,210
Maar het vrij veel neer
deze - verander je wachtwoorden,

271
00:13:25,210 --> 00:13:27,585
misschien wel op de meeste elke
website u weten of onzeker

272
00:13:27,585 --> 00:13:29,460
of die specifieke
website werd beïnvloed.

273
00:13:29,460 --> 00:13:31,560
>> Omdat een van de engste
dingen over deze bug

274
00:13:31,560 --> 00:13:33,530
is dat het niet zozeer controleerbaar.

275
00:13:33,530 --> 00:13:36,580
Het is niet duidelijk of, zelfs
in de afgelopen twee jaar,

276
00:13:36,580 --> 00:13:39,890
een server kwetsbaar was, als uw
informatie inderdaad gecompromitteerd.

277
00:13:39,890 --> 00:13:42,120
Zoals het geval
meestal met veiligheid,

278
00:13:42,120 --> 00:13:45,350
de beste aanpak is paranoia
en alle wachtwoorden wijzigen

279
00:13:45,350 --> 00:13:48,320
op websites die zijn
bijzonder gevoelig zijn voor u.

280
00:13:48,320 --> 00:13:50,990
Maar het hoofd naar die URL er
voor nog meer details.

281
00:13:50,990 --> 00:13:53,750
>> Nu in ander nieuws, Mark
Zuckerberg recent geplaatste dit.

282
00:13:53,750 --> 00:13:55,470
Ik ben verheugd te kunnen aankondigen
dat we hebben afgesproken

283
00:13:55,470 --> 00:13:59,260
naar Oculus VR, de leider verwerven
virtual reality technologie.

284
00:13:59,260 --> 00:14:01,640
Nu virtual reality is
een interessant ding

285
00:14:01,640 --> 00:14:03,557
dat begint te winnen
een beetje meer tractie.

286
00:14:03,557 --> 00:14:05,640
Het gaat meestal
het aantrekken van een bril

287
00:14:05,640 --> 00:14:08,960
dat kan binnen kijken als deze
waarvan een paar lenzen die

288
00:14:08,960 --> 00:14:12,335
kunt u een computer scherm te zien
recht om dicht bij je gezicht.

289
00:14:12,335 --> 00:14:15,210
En op die computer scherm kon
van alles zijn, de binnenkant van een huis,

290
00:14:15,210 --> 00:14:18,540
de buitenkant van het huis, een
virtuele wereld binnenkant van een spel.

291
00:14:18,540 --> 00:14:22,260
En het resultaat is een ongelooflijk
meeslepende kans

292
00:14:22,260 --> 00:14:25,594
te voelen alsof je werkelijk bent
ergens dat je eigenlijk niet bent.

293
00:14:25,594 --> 00:14:27,510
Ik, bijvoorbeeld, zou
zijn in een vergaderruimte

294
00:14:27,510 --> 00:14:31,230
wanneer ze echt ik denk dat ik in
een Tron-achtige virtuele wereld.

295
00:14:31,230 --> 00:14:32,790
En inderdaad, ik had een kans.

296
00:14:32,790 --> 00:14:35,623
Ik heb persoonlijk niet gespeeld met
Oculus, maar ik heb bezoek onze vrienden

297
00:14:35,623 --> 00:14:38,270
in Seattle, Washington,
onlangs bij Valve software, die

298
00:14:38,270 --> 00:14:40,860
waren bezig met een zeer
Vertaald VR technologie.

299
00:14:40,860 --> 00:14:43,140
En ik was erg gelukkig
om de kans te hebben

300
00:14:43,140 --> 00:14:47,630
hun paar zetten
bril 60 seconden van.

301
00:14:47,630 --> 00:15:48,240
>> [Muziek]

302
00:15:48,240 --> 00:15:51,190
>> Nu, CS50's eigen Dan Coffey
kregen ook de gelegenheid

303
00:15:51,190 --> 00:15:53,590
om een ​​reis onlangs naar
Mountain View, Californië,

304
00:15:53,590 --> 00:15:56,360
waar hij ging zitten met onze
vrienden in Dropbox, onder hen

305
00:15:56,360 --> 00:15:59,710
CS50 eigen voormalig hoofd onderwijs
collega Thomas Carriero,

306
00:15:59,710 --> 00:16:02,140
die verantwoordelijk was voor is geweest
al die Dropbox ruimte

307
00:16:02,140 --> 00:16:03,740
onder uw zitkussens.

308
00:16:03,740 --> 00:16:07,100
Thomas was zo vriendelijk de deuren geopend
van Dropbox en gaf ons een exclusieve

309
00:16:07,100 --> 00:16:10,600
achter de schermen van wat
het is om te werken bij Dropbox

310
00:16:10,600 --> 00:16:14,685
en daresay wonen bij Dropbox.

311
00:16:14,685 --> 00:16:19,040
>> THOMAS Carriero: Hoi, ik ben Thomas
Carriero, voormalig CS50 hoofd TF.

312
00:16:19,040 --> 00:16:21,980
We zijn hier op de Dropbox hoofdkantoor
in San Francisco, Californië.

313
00:16:21,980 --> 00:16:22,490
Welkom.

314
00:16:22,490 --> 00:16:23,490
Ik ga je laten zien op een tour.

315
00:16:23,490 --> 00:16:24,031
Ga mee.

316
00:16:24,031 --> 00:16:26,700

317
00:16:26,700 --> 00:16:27,200
Cool.

318
00:16:27,200 --> 00:16:30,030
Dus deze ballon hier,
dit groene vinkje,

319
00:16:30,030 --> 00:16:34,020
is de ballon die we op uw
bureau wanneer u voor het eerst bij het bedrijf.

320
00:16:34,020 --> 00:16:37,900
Het idee is dat de ballon
zal er soort van blijven zo lang

321
00:16:37,900 --> 00:16:38,790
als u een nieuwe werknemer bent.

322
00:16:38,790 --> 00:16:42,618
Dus de ballon natuurlijk verliest
helium in de tijd en tegen de tijd

323
00:16:42,618 --> 00:16:47,420
de ballon is dood
je bent niet langer a noob.

324
00:16:47,420 --> 00:16:51,460
Dit duurt een paar maanden te
gebeuren, want deze zijn echt, echt

325
00:16:51,460 --> 00:16:52,560
dure ballonnen.

326
00:16:52,560 --> 00:16:57,800
We denken dat we misschien de groene controle te houden
markeer ballon bedrijfsleven in het bedrijfsleven.

327
00:16:57,800 --> 00:17:00,230
>> Cool, dus dit hier is AT & T Park.

328
00:17:00,230 --> 00:17:02,530
Dit is waar de San
Francisco Giants spelen.

329
00:17:02,530 --> 00:17:08,190
We hebben eigenlijk een Dropbox doos suite,
een van onze andere geweldige voorzieningen,

330
00:17:08,190 --> 00:17:09,170
aan de overkant van de weg.

331
00:17:09,170 --> 00:17:11,479
Dus ik sta op deze
echt cool licht display.

332
00:17:11,479 --> 00:17:13,770
Dus wat is hier aan de hand is
we krijgen real-time gegevens

333
00:17:13,770 --> 00:17:16,950
over wat er gebeurt
in onze mailbox app.

334
00:17:16,950 --> 00:17:19,960
Elk van de kleuren komt overeen
een andere actie.

335
00:17:19,960 --> 00:17:23,060
>> En om zo gebruikers doen
deze acties, deze lichten

336
00:17:23,060 --> 00:17:26,619
zijn verlichting met die kleuren
soort laat ons weten wat er gaande is.

337
00:17:26,619 --> 00:17:30,960
Soms als dingen fout gaat, de
kleuren beginnen een kleur

338
00:17:30,960 --> 00:17:33,219
en we weten dat er iets
slecht gebeurt.

339
00:17:33,219 --> 00:17:34,968
Dus dit is een soort van een
van de manieren waarop we

340
00:17:34,968 --> 00:17:36,676
bijhouden van wat er
gaande in Mailbox.

341
00:17:36,676 --> 00:17:39,500

342
00:17:39,500 --> 00:17:42,250
>> Cool, dus laten we eens kijken wat er
voor het diner vanavond.

343
00:17:42,250 --> 00:17:46,750
Lijkt erop dat we acht uur
gerookte rundvlees borst hier.

344
00:17:46,750 --> 00:17:49,310
En hier is mijn favoriet
station, de Indiase station.

345
00:17:49,310 --> 00:17:53,500
Het is een open gezicht samosa chop vandaag.

346
00:17:53,500 --> 00:17:55,290
Nou, ik denk dat dat was
mijn favoriete zender

347
00:17:55,290 --> 00:17:57,150
maar dit is mijn andere favoriete zender.

348
00:17:57,150 --> 00:17:58,440
>> Dit is de pizza station.

349
00:17:58,440 --> 00:18:02,180
Zodat ze altijd verschillende soorten
pizza met onze pizza oven daar.

350
00:18:02,180 --> 00:18:06,330
Lijkt erop dat ze het maken van een Siciliaanse
pizza, dat is een van mijn favorieten.

351
00:18:06,330 --> 00:18:10,210
Oke, dus de chef-kok vertelde me
dat ze vers zijn gemaakt Ho Hos.

352
00:18:10,210 --> 00:18:13,100
Ik vertelde hem dat ik was van plan om te wachten
pas nadat ik mijn diner gegeten

353
00:18:13,100 --> 00:18:15,350
maar ik ben zeker van plan om
een van die vanavond.

354
00:18:15,350 --> 00:18:19,323
OK, ik ga nu van mij hebben.

355
00:18:19,323 --> 00:18:19,823
Echt goed.

356
00:18:19,823 --> 00:18:23,290

357
00:18:23,290 --> 00:18:26,690
>> Dus dit is een soort van de bonus station
dat is buiten de tech winkel.

358
00:18:26,690 --> 00:18:29,850
Voor de lunch hebben we de Mexicaanse
eten hier en sushi hier.

359
00:18:29,850 --> 00:18:34,050
En voor het diner hebben we
een soort vlees heerlijk.

360
00:18:34,050 --> 00:18:37,340
Ziet eruit als geroosterde varkenslende vanavond.

361
00:18:37,340 --> 00:18:40,785
Hier krijg je een close-up op dat.

362
00:18:40,785 --> 00:18:42,160
Cool, dus dit is ons ontwerp gebied.

363
00:18:42,160 --> 00:18:44,810
Dit is waar we ontwerpen
een bos van de producten.

364
00:18:44,810 --> 00:18:47,480
We hebben veel plezier
poster boards en spullen,

365
00:18:47,480 --> 00:18:50,320
met vriendelijke van alle mocks
dat we werken.

366
00:18:50,320 --> 00:18:53,380
We hebben ook langs de
grond een bos van de mocks

367
00:18:53,380 --> 00:18:56,130
dat we hebben gewerkt
over de jaren heen.

368
00:18:56,130 --> 00:18:58,490
Zo kunt u een dicht
up, dat in een tweede.

369
00:18:58,490 --> 00:19:01,550
>> Maar dit teken is een van mijn
favoriete dingen over Dropbox.

370
00:19:01,550 --> 00:19:03,650
Dus dit bord eigenlijk
kwam uit het oude kantoor.

371
00:19:03,650 --> 00:19:05,520
En onze slogan is, het werkt gewoon.

372
00:19:05,520 --> 00:19:10,310
Maar als je goed kijkt, is er
een subliminale boodschap in het teken.

373
00:19:10,310 --> 00:19:14,630
>> Dus een van mijn favoriete onderdelen over
Dropbox zijn deze automaten.

374
00:19:14,630 --> 00:19:17,630
In plaats van chips of
soda of iets dergelijks,

375
00:19:17,630 --> 00:19:19,270
we eigenlijk elektronica.

376
00:19:19,270 --> 00:19:24,360
Dus als je een nieuwe trackpad nodig heeft, of
een nieuw toetsenbord, of een koptelefoon,

377
00:19:24,360 --> 00:19:27,160
alles wat je hoeft te doen is swipe
je badge hier.

378
00:19:27,160 --> 00:19:30,140
Typ het nummer in en vervolgens
het naar buiten komt uw elektronica.

379
00:19:30,140 --> 00:19:30,780
Pretty awesome.

380
00:19:30,780 --> 00:19:33,029
Heel erg bedankt voor het samenvoegen
mij op deze tour van Dropbox.

381
00:19:33,029 --> 00:19:35,230
Het is echt leuk tonen u rond.

382
00:19:35,230 --> 00:19:37,800
>> Ik ga deze sluiten uit
met de manier waarop we sluiten uit

383
00:19:37,800 --> 00:19:40,000
al onze alle hens vergaderingen.

384
00:19:40,000 --> 00:19:41,690
Dit is een speciaal lied we doen.

385
00:19:41,690 --> 00:19:44,050
Kan ik hulp krijgen hier?

386
00:19:44,050 --> 00:19:47,800
Een, twee, drie - Dropbox!

387
00:19:47,800 --> 00:19:49,370
Het is meestal veel koeler dan dat.

388
00:19:49,370 --> 00:19:57,986

389
00:19:57,986 --> 00:20:00,110
DAVID J. Malan: Nu als
u wilt Dropbox te bezoeken,

390
00:20:00,110 --> 00:20:04,570
hoofd naar Mountain View, Californië, hop
op Route 101 noorden naar San Francisco,

391
00:20:04,570 --> 00:20:06,110
waar ze eigenlijk zijn.

392
00:20:06,110 --> 00:20:07,930
Nu hebben we ook gehad een
kans onlangs

393
00:20:07,930 --> 00:20:11,160
te reizen naar Las Vegas,
Nevada voor de NAB show

394
00:20:11,160 --> 00:20:13,390
de Nationale Vereniging
voor Omroepen tonen,

395
00:20:13,390 --> 00:20:16,160
die overkoepelt een aantal
100.000 mensen geïnteresseerd

396
00:20:16,160 --> 00:20:18,770
audio en video en
techniek algemeen

397
00:20:18,770 --> 00:20:21,160
om te praten over de zeer
nieuwste en beste.

398
00:20:21,160 --> 00:20:24,175
>> CS50 eigen Ramon Galvin nam
deze reis en bracht met hem

399
00:20:24,175 --> 00:20:28,816
een cameraploeg om dit
beeldmateriaal van de vloer van de show.

400
00:20:28,816 --> 00:20:29,941
RAMON GALVIN: Hallo, wereld.

401
00:20:29,941 --> 00:20:31,785
OK, ik heb het.

402
00:20:31,785 --> 00:20:32,710
Hallo, wereld.

403
00:20:32,710 --> 00:20:34,634
Moet ik mijn naam zeggen?

404
00:20:34,634 --> 00:20:37,474
>> CAMERAMAN: Correspondent in het veld.

405
00:20:37,474 --> 00:20:39,390
RAMON GALVIN: Kan ik
een onderste derde deel van dat?

406
00:20:39,390 --> 00:20:43,329
Correspondent in het veld.

407
00:20:43,329 --> 00:20:44,689
>> CAMERAMAN: Senior.

408
00:20:44,689 --> 00:20:45,814
RAMON GALVIN: Daar ga je.

409
00:20:45,814 --> 00:20:53,280

410
00:20:53,280 --> 00:20:55,632
Ik weet het, maar ik moet
doen. [Onverstaanbaar].

411
00:20:55,632 --> 00:21:08,082

412
00:21:08,082 --> 00:21:09,078
Ik ben clueless.

413
00:21:09,078 --> 00:21:14,580

414
00:21:14,580 --> 00:21:16,474
>> Nu is mijn prima donna opleveren.

415
00:21:16,474 --> 00:21:35,397

416
00:21:35,397 --> 00:21:37,230
DAVID J. Malan: En
ze blijven vermelden 4K.

417
00:21:37,230 --> 00:21:40,080
Wat is 4K precies?

418
00:21:40,080 --> 00:21:42,884
>> RAMON GALVIN: Dat is een
echt goede vraag.

419
00:21:42,884 --> 00:21:43,550
Zeer principe -

420
00:21:43,550 --> 00:21:46,017
>> DAVID J. Malan: Cut naar
een clip uit te leggen 4K.

421
00:21:46,017 --> 00:21:53,472

422
00:21:53,472 --> 00:21:54,410
Hallo, wereld.

423
00:21:54,410 --> 00:21:55,749
Mijn naam is David Malan.

424
00:21:55,749 --> 00:21:57,040
RAMON GALVIN: Ik ben Ramon Galvin.

425
00:21:57,040 --> 00:21:59,225
DAVID J. Malan: En we zijn hier
bij NAP, de Nationale Vereniging

426
00:21:59,225 --> 00:22:01,620
of Broadcasters conferentie
in Las Vegas, Nevada.

427
00:22:01,620 --> 00:22:02,680
Maar waarom zijn we hier?

428
00:22:02,680 --> 00:22:03,804
RAMON GALVIN: Ik weet het niet.

429
00:22:03,804 --> 00:22:05,270
Ik weet het niet, David.

430
00:22:05,270 --> 00:22:07,040
>> DAVID J. Malan: Dat was vrij goed.

431
00:22:07,040 --> 00:22:08,270
Is dit bruikbaar?

432
00:22:08,270 --> 00:22:10,572
>> RAMON GALVIN: Waarschijnlijk niet.

433
00:22:10,572 --> 00:22:12,655
DAVID J. Malan: We zijn terug,
zo is het eigen Ramon CS50's

434
00:22:12,655 --> 00:22:16,010
Galvin, die u zich wellicht herinnert
van vorige week aflevering.

435
00:22:16,010 --> 00:22:17,820
Ramon, zo blij dat je inderdaad terug.

436
00:22:17,820 --> 00:22:19,230
>> RAMON GALVIN: Ik ben blij dat ik
nog een baan hebben, David.

437
00:22:19,230 --> 00:22:21,105
>> DAVID J. Malan: Dus laten we
het adres van de olifant

438
00:22:21,105 --> 00:22:22,980
dat was in de kamer in
Las Vegas, namelijk 4K.

439
00:22:22,980 --> 00:22:25,820
Ik heb gehoord over dit in het kader
van televisies en computerschermen,

440
00:22:25,820 --> 00:22:27,490
maar wat is 4K?

441
00:22:27,490 --> 00:22:28,970
>> RAMON GALVIN: Dus het is een resolutie.

442
00:22:28,970 --> 00:22:31,570
Wanneer je kijkt naar een
lopen door video of een lezing

443
00:22:31,570 --> 00:22:33,670
je krijgt wat we 1080p video bellen.

444
00:22:33,670 --> 00:22:37,605
Dat betekent dat de
video is 1000 pixels hoog.

445
00:22:37,605 --> 00:22:38,680
>> DAVID J. Malan: Or 1080.

446
00:22:38,680 --> 00:22:39,596
>> RAMON GALVIN: Or 1080.

447
00:22:39,596 --> 00:22:42,620
Of ongeveer 2000 pixels breed.

448
00:22:42,620 --> 00:22:49,329
Nu 4K is 4000 pixels breed, ruwweg,
en ongeveer 2000 pixels hoog.

449
00:22:49,329 --> 00:22:50,120
DAVID J. Malan: OK.

450
00:22:50,120 --> 00:22:53,950
Dus dat is net zoiets als het hebben van
een raster van vier 1080p monitors

451
00:22:53,950 --> 00:22:55,040
recht voor je.

452
00:22:55,040 --> 00:22:55,956
>> RAMON GALVIN: Precies.

453
00:22:55,956 --> 00:22:59,310
DAVID J. MALAN: OK, dus dat is alles
fijn en goed, maar waarom is dit nuttig?

454
00:22:59,310 --> 00:23:01,325
>> RAMON GALVIN: Ik ben blij dat ik je vroeg
mij die vraag, David.

455
00:23:01,325 --> 00:23:03,080
>> DAVID J. Malan: Het is
de teleprompter.

456
00:23:03,080 --> 00:23:04,996
>> RAMON GALVIN: Dus er is
een documentairemaker naam

457
00:23:04,996 --> 00:23:08,180
Errol Morris die eigenlijk
maakt gebruik van 4K technologie.

458
00:23:08,180 --> 00:23:10,820
Gewoonlijk een schieten
interview, dat hij meestal doet,

459
00:23:10,820 --> 00:23:14,100
hij zou hebben om ofwel gebruik van meerdere
camera's te krijgen een ingezoomd schot

460
00:23:14,100 --> 00:23:17,290
of uitgezoomd schot, of
schieten het interview twee keer

461
00:23:17,290 --> 00:23:19,850
om dezelfde ingezoomd
in, uitgezoomd schot.

462
00:23:19,850 --> 00:23:25,890
Echter, nu is hij met behulp van een 4K
camera een enorme 4K schot schieten.

463
00:23:25,890 --> 00:23:30,157
En toen hij het bewerken,
kunstmatig bijsnijden dat schot.

464
00:23:30,157 --> 00:23:31,990
DAVID J. Malan: En
inzoomen, wezen,

465
00:23:31,990 --> 00:23:35,600
om u nog 1080p, maar alleen geven
een deel van de pixels van het imago van de 4K.

466
00:23:35,600 --> 00:23:38,720
>> RAMON GALVIN: Precies, het geven van
hem meerdere camera shots

467
00:23:38,720 --> 00:23:40,262
uit dat een origineel camera geschoten.

468
00:23:40,262 --> 00:23:41,428
DAVID J. Malan: Interessant.

469
00:23:41,428 --> 00:23:43,370
Dus hoe kunnen we maken
gebruik van deze voor CS50?

470
00:23:43,370 --> 00:23:46,160
>> RAMON GALVIN: Ik ben blij dat je vroeg
me die vraag ook, David.

471
00:23:46,160 --> 00:23:50,500
Want ik schoot de wandeling door
video's met Zamyla laatste semester.

472
00:23:50,500 --> 00:23:53,015
En voor die video's die we zouden
moeten lopen door de wandeling

473
00:23:53,015 --> 00:23:55,240
door een keer met een uitgezoomd schot.

474
00:23:55,240 --> 00:23:59,390
En dan zou ik moeten aanpassen de
camera te krijgen van een ingezoomde foto.

475
00:23:59,390 --> 00:24:03,130
En dan zouden we weer doorheen lopen,
doorheen loopt twee keer.

476
00:24:03,130 --> 00:24:05,484
Met een 4K camera kunnen we snijden
onze productie in de helft.

477
00:24:05,484 --> 00:24:06,400
DAVID J. Malan: Ik zie.

478
00:24:06,400 --> 00:24:09,244
Dus dat moet heel spannend zijn
voor ons, dan, dit najaar.

479
00:24:09,244 --> 00:24:10,160
RAMON GALVIN: Precies.

480
00:24:10,160 --> 00:24:11,200
DAVID J. MALAN: Nou, van
het uiterlijk van de video

481
00:24:11,200 --> 00:24:13,660
het klinkt alsof het een
vrij vermoeiende reis.

482
00:24:13,660 --> 00:24:16,307
Het klinkt alsof je niet deed
echt veel tijd om te ontspannen.

483
00:24:16,307 --> 00:24:17,390
RAMON GALVIN: Niet een beetje.

484
00:24:17,390 --> 00:24:20,084

485
00:24:20,084 --> 00:24:22,000
DAVID J. MALAN: Nou,
dat is het voor CS50 Live.

486
00:24:22,000 --> 00:24:23,830
Heel erg bedankt voor deze
medewerkers week.

487
00:24:23,830 --> 00:24:25,870
Hartelijk dank aan de
team achter de camera.

488
00:24:25,870 --> 00:24:27,880
Hartelijk dank aan onze correspondent -

489
00:24:27,880 --> 00:24:28,755
RAMON GALVIN: Senior.

490
00:24:28,755 --> 00:24:30,880
DAVID J. Malan: Senior
correspondent in het veld.

491
00:24:30,880 --> 00:24:32,880
Dit was CS50.

492
00:24:32,880 --> 00:24:35,480
>> RAMON GALVIN: En dit is
iets, ik weet niet wat.

493
00:24:35,480 --> 00:24:38,030
>> DAVID J. Malan: Het was
onze generale repetitie.

494
00:24:38,030 --> 00:24:39,230
Dus dat klinkt allemaal geweldig.

495
00:24:39,230 --> 00:24:42,030
Grotere tv's, meer
pixels, meer resolutie.

496
00:24:42,030 --> 00:24:43,740
Maar waarom is dit eigenlijk nuttig?

497
00:24:43,740 --> 00:24:45,240
>> RAMON GALVIN: Ik ben blij dat je
die vraag, David.

498
00:24:45,240 --> 00:24:48,110
>> DAVID J. Malan: Ik ben blij dat je vroeg -
Ik ben blij dat ik je vroeg om te vragen dat.

499
00:24:48,110 --> 00:24:50,060
>> RAMON GALVIN: Nee, ik zeg dat ik ben
blij dat je me de vraag.

500
00:24:50,060 --> 00:24:52,220
En dan zeg je, goed
het is in de souffleur.

501
00:24:52,220 --> 00:24:54,149
Ik ben blij dat ik je gevraagd om
vraag me die vraag.

502
00:24:54,149 --> 00:24:56,190
DAVID J. MALAN: Nou, het is
in de souffleur daar.

503
00:24:56,190 --> 00:24:56,870
RAMON GALVIN: Ik ben blij dat je -

504
00:24:56,870 --> 00:24:57,840
DAVID J. Malan: Ik denk dat het
grappiger als je gewoon zeggen,

505
00:24:57,840 --> 00:24:59,852
Ik ben blij dat ik je gevraagd om
vraag me die vraag.

506
00:24:59,852 --> 00:25:02,060
Want het is een soort van een toneelstuk
op wat je zou verwachten.

507
00:25:02,060 --> 00:25:02,990
>> RAMON GALVIN: OK.

508
00:25:02,990 --> 00:25:05,750
Ik ben blij dat je me vroeg om
die vraag, David.

509
00:25:05,750 --> 00:25:06,780
Er is een documentairemaker.

510
00:25:06,780 --> 00:25:08,738
>> DAVID J. Malan: Ik ben blij
Ik vroeg je om me te vragen.

511
00:25:08,738 --> 00:25:11,600
RAMON GALVIN: Ik ben blij dat ik gevraagd
dat je me die vraag.

512
00:25:11,600 --> 00:25:39,627
>> [MUZIEK-CAKE, "THE DISTANCE"]