1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:13,514
[TEMA MUSIC]

3
00:00:13,514 --> 00:00:32,147

4
00:00:32,147 --> 00:00:34,940
>> DAVID J. Malan: Me slišiš, svet?

5
00:00:34,940 --> 00:00:38,170
Torej, v epizodo naslednji teden se bomo
govorimo o mikrofonom tehnologije.

6
00:00:38,170 --> 00:00:40,460
Ampak za zdaj, začnimo.

7
00:00:40,460 --> 00:00:42,940
Zdravo, svet, smo
nazaj, kot je moj glas.

8
00:00:42,940 --> 00:00:44,980
In to je CS50 v živo.

9
00:00:44,980 --> 00:00:47,600
>> In fant, imamo dober
kažejo za vas ta teden.

10
00:00:47,600 --> 00:00:49,720
Še posebej, ki smo jih
Dobil Heartbleed napako

11
00:00:49,720 --> 00:00:52,900
da je bilo vsega novice
pozno, nekatere zgodbe iz študentov,

12
00:00:52,900 --> 00:00:56,356
izlet v Las Vegas, ki je zadnjico
Prizori ogled Dropbox.

13
00:00:56,356 --> 00:01:00,800
In slišim, da, CS50 je
lastna Ramon Galvin je vrnil.

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,880
CS50 je Ramon Galvin je v
studio še danes.

15
00:01:03,880 --> 00:01:05,650
>> Najprej pa nekaj desk svetilke.

16
00:01:05,650 --> 00:01:08,650
Seveda so bili namiznimi lučmi bit
stvari to semester v CS50.

17
00:01:08,650 --> 00:01:11,410
In se morda spomniš Ahmad,
iz prejšnje epizode, ki

18
00:01:11,410 --> 00:01:13,500
predložila video
zaradi česar njegov primer, zakaj

19
00:01:13,500 --> 00:01:16,580
on bi želeli prejemati
sam CS50 namizno svetilko.

20
00:01:16,580 --> 00:01:18,630
No, smo poslali mizo
lučka na koncu Ahmad.

21
00:01:18,630 --> 00:01:21,000
In nas je prijazno poslal
fotografijo samega sebe

22
00:01:21,000 --> 00:01:24,020
v Pakistan s CS50 namizno svetilko.

23
00:01:24,020 --> 00:01:27,730
>> Medtem pa se morda spomniš Lamp
Zgodba, ki jo Eggers predložila v Latviji.

24
00:01:27,730 --> 00:01:29,870
Poslali smo več kot mizo
svetilke za Latvijo, kot dobro.

25
00:01:29,870 --> 00:01:32,330
In na sliki v tem, da namizno svetilko.

26
00:01:32,330 --> 00:01:35,690
Končno, se morda spomniš Philipa
ki niso le predložiti fotografijo,

27
00:01:35,690 --> 00:01:38,790
ampak tudi predložila video
preko katere se nam zahvalil

28
00:01:38,790 --> 00:01:42,030
za svojo svetilko mizo, ki smo jo
poslal vse do Nemčije.

29
00:01:42,030 --> 00:01:43,690
Oglejmo pogled.

30
00:01:43,690 --> 00:01:44,540
>> PHILLIP: Hi.

31
00:01:44,540 --> 00:01:47,610
Dragi David, in dragi vsi
vam neverjetno ljudi na CS50.

32
00:01:47,610 --> 00:01:52,042
Sem Phil in jaz bi se vam zahvalila
Toliko o tem neverjetnem daru.

33
00:01:52,042 --> 00:01:54,335
Neverjetno je, da
me, da ste dejansko

34
00:01:54,335 --> 00:01:57,080
to poslal vso pot
tukaj v Nemčijo.

35
00:01:57,080 --> 00:01:58,290
Ampak veš kaj?

36
00:01:58,290 --> 00:02:01,742
Zakaj ne Zahvaljujem se vam osebno?

37
00:02:01,742 --> 00:02:05,580
>> Hej, David, želim se vam zahvaliti
Toliko o tem CS50 svetilko mizo.

38
00:02:05,580 --> 00:02:08,669
Ne morete si predstavljati
kaj mi to pomeni.

39
00:02:08,669 --> 00:02:10,000
>> DAVID J. Malan: Desk svetilke?

40
00:02:10,000 --> 00:02:11,200
>> PHILLIP: Right.

41
00:02:11,200 --> 00:02:17,099
OK, bom pustil,
ampak, ja, hvala.

42
00:02:17,099 --> 00:02:19,640
DAVID J. Malan: Sedaj, dva od vaše
sošolci dejansko potovali

43
00:02:19,640 --> 00:02:21,400
na nas, da imajo klepeta pozno.

44
00:02:21,400 --> 00:02:25,420
Še posebej, Amy iz Massachusettsa
in Jack iz Dublina na Irskem

45
00:02:25,420 --> 00:02:28,940
prišel vse do Sanders Theater
usesti in pogovoriti o CS50

46
00:02:28,940 --> 00:02:30,270
preteklost in sedanjost.

47
00:02:30,270 --> 00:02:33,160

48
00:02:33,160 --> 00:02:34,620
>> To je Sanders Theater.

49
00:02:34,620 --> 00:02:38,410
Torej, to je, če je CS50
Predavanja potekajo.

50
00:02:38,410 --> 00:02:40,197
Najlepša hvala za prihod v kampusu.

51
00:02:40,197 --> 00:02:41,780
Bomo začeli z vnosom?

52
00:02:41,780 --> 00:02:42,730
Jaz sem David.

53
00:02:42,730 --> 00:02:43,560
>> AMY: Jaz sem Amy.

54
00:02:43,560 --> 00:02:46,770
Delam na spletu in jaz
Tu živi v Cambridgeu.

55
00:02:46,770 --> 00:02:49,244
>> JACK: Jaz sem Jack in sem
iz Dublina na Irskem.

56
00:02:49,244 --> 00:02:50,410
Jaz sem junior v srednji šoli.

57
00:02:50,410 --> 00:02:53,659
>> DAVID J. Malan: In kaj vas je pripeljalo sem
danes še posebej iz tako daleč?

58
00:02:53,659 --> 00:02:55,230
JACK: Za obisk v Boston.

59
00:02:55,230 --> 00:02:58,550
>> AMY: Kako se je razvil CS50
kot da ste se učil?

60
00:02:58,550 --> 00:03:02,420
>> DAVID J. Malan: To je definitivno
gotten bolj dramatično v zadnjih letih.

61
00:03:02,420 --> 00:03:05,290
Smo bili snemala od leta 2007, tako da
lahko dobesedno iti nazaj v čas

62
00:03:05,290 --> 00:03:08,860
in gledal zadnjih letih, prvi
predavanja posebej.

63
00:03:08,860 --> 00:03:11,800
In mislim, da je prvo predavanje
V letu 2007 je bilo precej

64
00:03:11,800 --> 00:03:13,640
me, ki prihajajo iz pred razredom.

65
00:03:13,640 --> 00:03:16,550
Pravijo, hello, to je CS50.

66
00:03:16,550 --> 00:03:18,900
In smo se potopili v gradivih dan.

67
00:03:18,900 --> 00:03:21,210
>> Vse je v redu, tako da dobrodošli
za računalništvo in informatiko 50,

68
00:03:21,210 --> 00:03:23,120
Uvod v računalništvo 1.

69
00:03:23,120 --> 00:03:26,270
Moje ime je David Malin in jaz
bo vaš inštruktor to -

70
00:03:26,270 --> 00:03:28,120
>> Zdaj pa je glasba.

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,450
Luči gredo dol.

72
00:03:29,450 --> 00:03:30,910
Mi pade dol velik zaslon.

73
00:03:30,910 --> 00:03:33,335
Tukaj lahko ali pa ne sme biti
Muppets v določenem letu.

74
00:03:33,335 --> 00:03:38,915

75
00:03:38,915 --> 00:03:42,680
In to je smešno, ker je to
se je vse zgodilo zelo počasi

76
00:03:42,680 --> 00:03:44,850
v preteklih letih, le
Malo vsako leto malo več.

77
00:03:44,850 --> 00:03:47,510
Toda delta, zdaj, med
Prvo leto in lansko leto

78
00:03:47,510 --> 00:03:51,670
je pravzaprav precej krute, kako
razlikujejo v prvih petih minutah so.

79
00:03:51,670 --> 00:03:56,700
>> AMY: Radoveden sem, kaj vidiš
kot razlike med EDX

80
00:03:56,700 --> 00:03:59,630
različica in v živo seveda?

81
00:03:59,630 --> 00:04:02,410
>> DAVID J. Malan: Torej curricularly
in tehnološko CS50

82
00:04:02,410 --> 00:04:06,850
na univerzi in CS50x off campus
so v osnovi enaki.

83
00:04:06,850 --> 00:04:09,560
Kaj se razlikujejo med
dve je raven podpore

84
00:04:09,560 --> 00:04:11,630
da smo sposobni zagotoviti.

85
00:04:11,630 --> 00:04:15,770
Čeprav ima CS50 ogromno ekipo
okoli 100 učnih fantje, seveda

86
00:04:15,770 --> 00:04:18,800
pomočniki, jaz, in
naša produkcijska ekipa -

87
00:04:18,800 --> 00:04:22,025
bomo lahko komaj sledili
s 700 študenti na univerzi

88
00:04:22,025 --> 00:04:27,610
in 150 Extension dijaki
ki so lokalno ali na spletu sami.

89
00:04:27,610 --> 00:04:30,880
Torej za CS50x, smo preprosto nimajo
podporna struktura uradnih ur,

90
00:04:30,880 --> 00:04:33,057
na primer, štiri noči
teden za nekaj ur.

91
00:04:33,057 --> 00:04:36,390
JACK: In kaj vidva pogovarjajo
govorilne ure, ki bodo drugačna,

92
00:04:36,390 --> 00:04:39,119
recimo, kaj imate na predavanjih,
ali na področjih, ali kratke hlače?

93
00:04:39,119 --> 00:04:41,160
DAVID J. Malan: Na kampusu
Uradne ure so res

94
00:04:41,160 --> 00:04:44,740
možnosti za študente
postavljanje vprašanj, ena na ena,

95
00:04:44,740 --> 00:04:48,100
s članom učnega osebja
ali celo sošolec od njiju v bližini.

96
00:04:48,100 --> 00:04:51,810
In na splošno v rokoborbi z mikrobi
da oni imajo v svojem kodeksu.

97
00:04:51,810 --> 00:04:55,350
>> AMY: Mislim, da Reddit nekako daje
razumno faksimile pisarno

98
00:04:55,350 --> 00:04:55,980
ure.

99
00:04:55,980 --> 00:04:56,980
>> DAVID J. Malan: Se strinjam, so se dogovorili.

100
00:04:56,980 --> 00:04:59,521
Sem bil res navdušen,
čeprav z Reddit skupnost

101
00:04:59,521 --> 00:05:01,430
in novinci
skupina, preveč - samo

102
00:05:01,430 --> 00:05:03,700
kako so željni in upa, ljudje so bili.

103
00:05:03,700 --> 00:05:06,920
In Reddit definitivno dovzetni
bolje, mislim, da napotitev kode

104
00:05:06,920 --> 00:05:08,800
in potem z navojem razprave.

105
00:05:08,800 --> 00:05:10,871
>> JACK: In misliš
ljudje se morajo potruditi,

106
00:05:10,871 --> 00:05:12,620
če vedo oni
delaš nekaj narobe

107
00:05:12,620 --> 00:05:15,986
ali je to podobno, so jih izvajali -
porabili preveč časa na njem,

108
00:05:15,986 --> 00:05:17,610
mislijo, da bi morali ustaviti in začeti znova?

109
00:05:17,610 --> 00:05:18,840
Ali iskati pomoč?

110
00:05:18,840 --> 00:05:20,260
Ali kako naj se -

111
00:05:20,260 --> 00:05:22,330
>> DAVID J. Malan: Vzemi si odmor, minimalno.

112
00:05:22,330 --> 00:05:26,790
Včasih, posebej zame vsaj
ko se začne vaš stres ravni, da se dvigneš

113
00:05:26,790 --> 00:05:29,327
začetek taksist proč in kopiranje
in lepljenje, pozabljanje

114
00:05:29,327 --> 00:05:30,410
kaj ste že poskusili.

115
00:05:30,410 --> 00:05:32,810
To je samo čas, da gredo na
spat, ali pa pojdite jog,

116
00:05:32,810 --> 00:05:35,610
ali pa pojdite tuš, in samo
nekako dobili nekaj razdalje.

117
00:05:35,610 --> 00:05:39,030
In to se je zgodilo
veliko, veliko krat do mene

118
00:05:39,030 --> 00:05:42,190
kje bom tam ležal v postelji
celo, ali celo vožnjo na delo,

119
00:05:42,190 --> 00:05:44,500
ali hojo nekje, nekako
za razhroščevanje v moji glavi.

120
00:05:44,500 --> 00:05:47,708
>> In šele, ko boste imeli to razdaljo
in veliko manj stresa na vaših ramenih,

121
00:05:47,708 --> 00:05:49,850
Mislim, lahko se zavedaš,
kot so, oh, jaz sem idiot.

122
00:05:49,850 --> 00:05:54,450
Pozabil sem, da pokličete to funkcijo,
ali inicializirati neko spremenljivko.

123
00:05:54,450 --> 00:05:58,530
>> Tako kot malo presenečenje, če želite,
, da si ogledate pod CS50 sedeža

124
00:05:58,530 --> 00:06:00,490
blazine, nekaj malega vas čaka.

125
00:06:00,490 --> 00:06:07,184

126
00:06:07,184 --> 00:06:08,100
Tisti, ki so bili dobro izgleda.

127
00:06:08,100 --> 00:06:11,280
Dobili smo te poglede?

128
00:06:11,280 --> 00:06:14,550
>> V okviru svojih sedežnih blazin, iz
Seveda pa je bil malce bolj Dropbox prostor.

129
00:06:14,550 --> 00:06:17,470
Zdaj lahko se spomnimo nedavno
potoval v Saint Louisu v Missouriju,

130
00:06:17,470 --> 00:06:20,090
kjer smo imeli edinstveno priložnost
dejansko razneslo steklo

131
00:06:20,090 --> 00:06:22,110
V tovarni tretje stopnje Glass.

132
00:06:22,110 --> 00:06:26,150
Naša gostiteljica za dan, ki
to lepo skledo iz stekla

133
00:06:26,150 --> 00:06:29,325
predenje in predenje ga, dokler
imaš to lepo valovit učinek.

134
00:06:29,325 --> 00:06:32,320
In to zdaj živi v našem
Pisarne tukaj v Cambridgeu.

135
00:06:32,320 --> 00:06:35,640
>> I, na drugi strani, ki
ta velika krogla pomarančnega stekla

136
00:06:35,640 --> 00:06:37,230
, ki zdaj sedi na moji mizi.

137
00:06:37,230 --> 00:06:39,860
Vendar smo bili v Saint Louisu, v
Seveda, za CS50 hackathon

138
00:06:39,860 --> 00:06:42,730
v Saint Louisu s Launchcode,
kjer smo imeli priložnost

139
00:06:42,730 --> 00:06:48,230
usesti s številnimi vaš
sošolci in slišati njihove CS50 zgodbe.

140
00:06:48,230 --> 00:06:55,337
>> EZRA: Ko sem videl računalnik
kodiranje in vrste - to je

141
00:06:55,337 --> 00:06:56,670
kariera, da želim biti noter

142
00:06:56,670 --> 00:07:00,050
In mislim, da bi
zelo dober v tem.

143
00:07:00,050 --> 00:07:02,680
>> CHARLES: No, sem bil
lov delo za nekaj časa.

144
00:07:02,680 --> 00:07:04,770
Bachelor of Science,
biomedicinski inženiring.

145
00:07:04,770 --> 00:07:06,950
To ni šlo preveč dobro.

146
00:07:06,950 --> 00:07:09,350
Zato sem mislil, da sem videti
v drugem področju.

147
00:07:09,350 --> 00:07:12,380
>> Kimberly: V Green Bay, Wisconsin
Bil sem šolski svetovalec.

148
00:07:12,380 --> 00:07:16,130
In res sem vedel,
želeli spremeniti kariero.

149
00:07:16,130 --> 00:07:19,040
>> SAM: Slišal sem veliko
Ljudje pravijo, tako kot vsi

150
00:07:19,040 --> 00:07:20,190
se morajo naučiti, kako kodo.

151
00:07:20,190 --> 00:07:22,140
Vsakdo mora biti izpostavljena.

152
00:07:22,140 --> 00:07:25,450
In preden sem bil nekako
of všeč, eh, karkoli.

153
00:07:25,450 --> 00:07:27,790
>> AUSTIN: sem vzel semester off.

154
00:07:27,790 --> 00:07:30,700
In jaz sem zdaj počne program CS50x.

155
00:07:30,700 --> 00:07:34,670
>> Kelli: To je zelo dostopna
vsakomur na vseh.

156
00:07:34,670 --> 00:07:37,100
>> Leanne: Bil sem
razvijalec v preteklosti.

157
00:07:37,100 --> 00:07:41,630
Vendar sem imel situacijo in sem hotel
da nekako povečati svojo samozavest,

158
00:07:41,630 --> 00:07:44,550
in sem hotel, da se naučijo
C, in sem hotel, da se naučijo

159
00:07:44,550 --> 00:07:47,754
PHP, kar sem videl, da CS50 je učil.

160
00:07:47,754 --> 00:07:49,170
AUSTIN: Ljudje so res v pomoč.

161
00:07:49,170 --> 00:07:50,900
Tam je vsekakor bolj
A skupnosti, kot je prikazana

162
00:07:50,900 --> 00:07:52,510
bi si mislil, iz spletnega seveda.

163
00:07:52,510 --> 00:07:55,745
>> Kelli: Delam na moj problem
nastavite pet, da sem šele začel.

164
00:07:55,745 --> 00:07:59,290
Tako sem dobil narediti malo forenzike.

165
00:07:59,290 --> 00:08:01,560
>> CHARLES: To je bil izziv.

166
00:08:01,560 --> 00:08:04,470
To je vsekakor pomenilo
da se raztezajo svoje meje.

167
00:08:04,470 --> 00:08:06,210
Delam na problem nastaviti pet.

168
00:08:06,210 --> 00:08:09,150
>> Kimberly: Moj sošolec in jaz
delajo na naši končni projekt.

169
00:08:09,150 --> 00:08:11,760
>> SAM: Delam na svoj končni projekt.

170
00:08:11,760 --> 00:08:15,320
Imam dve drugi ljudje, ki delajo
z menoj, mi smo tri-sila moči.

171
00:08:15,320 --> 00:08:21,450
>> Leanne: Jaz sem poskušala delo na
iOS app, da je agenda koledar

172
00:08:21,450 --> 00:08:26,100
aplikacija, ki sem želela ustvariti,
samo za mojo lastno uporabo, da začnejo z.

173
00:08:26,100 --> 00:08:28,700
>> AUSTIN: Moj končni projekt
bo spletna stran, ki

174
00:08:28,700 --> 00:08:31,380
je podoba in vizualni odlagališče.

175
00:08:31,380 --> 00:08:35,820
V bistvu se dogaja, da imajo
seznam uporabnih fraz

176
00:08:35,820 --> 00:08:38,270
in znakovni jezik za medicinsko osebje.

177
00:08:38,270 --> 00:08:42,440
>> EZRA: Recimo moj zadnji projekt
je lutkovna početje ples,

178
00:08:42,440 --> 00:08:49,060
in so me vprašali, lahko bi to
lutkovna narediti ta ples dvakrat hitreje?

179
00:08:49,060 --> 00:08:55,270
Jaz bi mogli iti z mojo kodo, spremembe
ga, ga shranite, ga prevesti, jo naložite,

180
00:08:55,270 --> 00:08:58,950
in jim pokazati takoj, da
Ne morem - da ne samo, da sem

181
00:08:58,950 --> 00:09:01,190
da to končno projekt, razumem.

182
00:09:01,190 --> 00:09:03,480
Lahko ga poteg pa
hočejo, da ga poteg.

183
00:09:03,480 --> 00:09:06,400
>> CHARLES: sem ugotovil, ko sem dobil
moj zadnji projekt končan

184
00:09:06,400 --> 00:09:08,500
in nekatere potencialne
Delodajalci imajo priložnost

185
00:09:08,500 --> 00:09:11,170
gledati, da bodo imeli
bolje presoja, ali so

186
00:09:11,170 --> 00:09:12,586
Mislim, da bo primerna za njih.

187
00:09:12,586 --> 00:09:17,530
SAM: Zdaj sem zelo samozavesten in sem
učenje novih stvari ves čas.

188
00:09:17,530 --> 00:09:18,980
In to je super.

189
00:09:18,980 --> 00:09:20,770
To je spremenilo moje življenje.

190
00:09:20,770 --> 00:09:24,390
>> EZRA: To je res
trdi material, zlasti

191
00:09:24,390 --> 00:09:31,110
če delaš to in tudi
deluje, in morda tudi družino,

192
00:09:31,110 --> 00:09:35,220
in morda imajo tudi otroke,
in morda imajo tudi hipoteke.

193
00:09:35,220 --> 00:09:41,340
Ampak to je tako vredno, če
si dal prizadevanja prijavite

194
00:09:41,340 --> 00:09:47,249
Kaj dobiš ven, je toliko bolj
vrednosti od časa, ki ga dal noter

195
00:09:47,249 --> 00:09:49,040
DAVID J. Malan: In
zdaj, ta teden v tech.

196
00:09:49,040 --> 00:09:51,180
Kvota ste že slišali
ti Heartbleed

197
00:09:51,180 --> 00:09:53,670
bug, ki je vplivala na spletu
strežnikov po vsem svetu.

198
00:09:53,670 --> 00:09:55,610
Ampak kaj je to bug, točno?

199
00:09:55,610 --> 00:09:59,400
No, izkaže, da je veliko spletnih
strežniki teči programsko opremo, imenovano odprto

200
00:09:59,400 --> 00:10:02,500
SSL, kjer SSL seveda
je Secure Sockets Layer.

201
00:10:02,500 --> 00:10:05,630
In to je tehnologija, ki
šifrira promet med spletnim brskalnikom,

202
00:10:05,630 --> 00:10:07,730
ali stranka, ter spletni strežnik.

203
00:10:07,730 --> 00:10:10,640
Zdaj na žalost, v
Decembra 2011, programer

204
00:10:10,640 --> 00:10:14,000
uvedla nenamerno napako v
Izvorna koda za odprtokodno SSL.

205
00:10:14,000 --> 00:10:17,660
>> In odprt SSL žal
uporabljajo na mnogih drugih proizvodov,

206
00:10:17,660 --> 00:10:20,080
med njimi Apache
spletni strežnik, in drugi,

207
00:10:20,080 --> 00:10:23,260
da so zelo priljubljena na
internet za gostovanje spletnih strani.

208
00:10:23,260 --> 00:10:29,020
Rezultat tega je, da
naslednji napad je mogoče.

209
00:10:29,020 --> 00:10:32,430
Kot del odprtega SSL obstaja
tako imenovani srčni utrip funkcija,

210
00:10:32,430 --> 00:10:36,150
, s katerim stranka kot brskalnik
lahko pošljete sporočilo ali tovora,

211
00:10:36,150 --> 00:10:38,630
kar je res samo niz,
kot zdravo, na strežnik.

212
00:10:38,630 --> 00:10:40,940
In poleg tega
tovora pošlje številko

213
00:10:40,940 --> 00:10:43,400
ki mora biti
Dolžina tega tovora.

214
00:10:43,400 --> 00:10:45,280
V primeru hello, bi moralo biti pet.

215
00:10:45,280 --> 00:10:49,060
>> Na žalost, bug v
open SSL deluje na naslednji način.

216
00:10:49,060 --> 00:10:50,910
To prezreti to številko.

217
00:10:50,910 --> 00:10:55,020
In tako, če - in ne,
je zaupal to številko.

218
00:10:55,020 --> 00:10:59,370
Torej, če vi, stranka, poslal sporočilo
kot zdravo, in ne številka 5

219
00:10:59,370 --> 00:11:03,180
vendar je število 100, kaj bi se zgodilo
je, da je strežnik bi slepo

220
00:11:03,180 --> 00:11:06,200
odzvati na ta tovora, ki ga
odmeva nazaj, ne samo zdravo,

221
00:11:06,200 --> 00:11:10,310
ti 5 zlogov, ampak 95 dodatnih
zlogov tako zaupamo

222
00:11:10,310 --> 00:11:14,340
da si govoril resnico, ko
dejal, da je tovor v resnici 100

223
00:11:14,340 --> 00:11:14,860
zlogov.

224
00:11:14,860 --> 00:11:16,310
Zdaj zakaj je to problematično?

225
00:11:16,310 --> 00:11:18,370
>> No, morda spomniš
iz CS50, seveda

226
00:11:18,370 --> 00:11:20,610
od upravljanja s pomnilnikom, ki
na sklad in kup

227
00:11:20,610 --> 00:11:24,730
so ostanki podatkovnih poti, ko ste
imenovano funkcijo, ki se uporablja za spremenljivke,

228
00:11:24,730 --> 00:11:28,580
te vrednosti ostanejo v spominu tudi
če si ne bo več aktivno uporablja

229
00:11:28,580 --> 00:11:29,760
tiste kose pomnilnika.

230
00:11:29,760 --> 00:11:34,890
Torej, ko strežnik ne odziva s 5
ugrizi, vendar z 100 bajtov, 95, ki

231
00:11:34,890 --> 00:11:37,140
so tehnično ne bi smel
, da se vrnete na stranko,

232
00:11:37,140 --> 00:11:40,820
tistih 95 bajtov lahko vsebujejo
gesla, ali je strežnik

233
00:11:40,820 --> 00:11:45,410
varnostna spričevala in strežniki
tajne ključe, tako rekoč, ki so vse

234
00:11:45,410 --> 00:11:46,610
se uporablja za šifriranje.

235
00:11:46,610 --> 00:11:49,380
>> In tako na koncu vašega
informacije se lahko vrnejo

236
00:11:49,380 --> 00:11:52,157
za nekaj naključno nasprotnika
na internetu preprosto

237
00:11:52,157 --> 00:11:54,240
ker je geslo, ali
podatke o kreditni kartici,

238
00:11:54,240 --> 00:11:56,120
ali kaj drugega, da je
občutljiv je zgodilo

239
00:11:56,120 --> 00:11:59,620
da je v spletnem strežniku spomina
V tej določeni lokaciji.

240
00:11:59,620 --> 00:12:01,630
Zdaj je to velik
posel, ker je to bug

241
00:12:01,630 --> 00:12:03,690
prizadete spletnih strežnikov
po vsem svetu.

242
00:12:03,690 --> 00:12:08,480
Med njimi Amazon Web Services, Polje,
Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,

243
00:12:08,480 --> 00:12:11,950
Go Daddy, Google, Instagram,
Minecraft, Netflix, OKCupid, Pinterest,

244
00:12:11,950 --> 00:12:15,760
SoundCloud, Tumblr, Twitter,
Venmo, Wikipedia, WordPress, Yahoo,

245
00:12:15,760 --> 00:12:19,030
YouTube - in to so samo
podjetja, le nekaj

246
00:12:19,030 --> 00:12:22,720
podjetij, ki dejansko razkrita
da so bili njihovi strežniki tek

247
00:12:22,720 --> 00:12:26,560
prizadetim programske opreme in je imel
šele v zadnjem času, kot je to prejšnji teden,

248
00:12:26,560 --> 00:12:27,790
bili posodobljeni.

249
00:12:27,790 --> 00:12:31,450
>> Zdaj se je izkazalo, da določi, v izvorni kodi
Za to Heartbleed bug je dejansko

250
00:12:31,450 --> 00:12:32,530
izredno preprosta.

251
00:12:32,530 --> 00:12:35,710
To precej izvira
na teh dveh vrstic kode.

252
00:12:35,710 --> 00:12:39,030
Če je tovor večji od
Dejanska dolžina, vrne 0.

253
00:12:39,030 --> 00:12:42,680
Ne vrnejo nekateri
lahko razkrije bitov.

254
00:12:42,680 --> 00:12:45,839
Zdaj v resnici črte
koda je bila malo bolj zapletena.

255
00:12:45,839 --> 00:12:47,130
Izgledalo je malo več kot to.

256
00:12:47,130 --> 00:12:48,720
Toda to je le nekaj
Dodatna aritmetično

257
00:12:48,720 --> 00:12:50,428
in je bilo nekaj
drugih vrstic kode,

258
00:12:50,428 --> 00:12:52,530
ampak fix res bilo tako preprosto.

259
00:12:52,530 --> 00:12:54,470
>> In tako, če ste nikoli
Menijo, na predavanjih

260
00:12:54,470 --> 00:12:57,660
ko smo rekli, da morate vedno
preveriti meje svojega polja

261
00:12:57,660 --> 00:13:00,170
in se prepričajte, da preverite
Dolžine koli kos pomnilnika

262
00:13:00,170 --> 00:13:03,880
pred slepo vozili
v pomnilniku računalnika,

263
00:13:03,880 --> 00:13:05,320
To je tisto, kar se lahko zgodi.

264
00:13:05,320 --> 00:13:08,954
In res je bilo
globalno impactful bug.

265
00:13:08,954 --> 00:13:11,620
Zdaj, kaj lahko sami storite, da
Več in zaščitite?

266
00:13:11,620 --> 00:13:14,390
No, glavo heartbleed.com,
kar je grozen spletna stran, ki

267
00:13:14,390 --> 00:13:18,280
pojasnjuje nekoliko podrobneje točno
kakšna grožnja je, kako imajo ljudje

268
00:13:18,280 --> 00:13:20,317
odzvala, kaj
bila je prizadeta programske opreme,

269
00:13:20,317 --> 00:13:21,650
in kako si lahko sami braniti.

270
00:13:21,650 --> 00:13:25,210
Vendar je precej izvira
to - spremeniti gesla,

271
00:13:25,210 --> 00:13:27,585
verjetno na skoraj vsa
Spletna stran veste, če niste prepričani

272
00:13:27,585 --> 00:13:29,460
ali je to zlasti
Spletna stran je bila prizadeta.

273
00:13:29,460 --> 00:13:31,560
>> Ker je eden od najbolj strašljiv
stvari o tem bug

274
00:13:31,560 --> 00:13:33,530
je, da to ni toliko preverljiv.

275
00:13:33,530 --> 00:13:36,580
Ni jasno, ali celo
v zadnjih dveh letih,

276
00:13:36,580 --> 00:13:39,890
strežnik je ranljiva, če je vaš
informacija je bila zares ogrožena.

277
00:13:39,890 --> 00:13:42,120
Tako kot v primeru
na splošno z varnostjo,

278
00:13:42,120 --> 00:13:45,350
Najboljši pristop je paranoja
in spreminjanje gesel

279
00:13:45,350 --> 00:13:48,320
na spletnih straneh, ki so
še posebej občutljiva za vas.

280
00:13:48,320 --> 00:13:50,990
Ampak glavo na tem URL-ju ni
Za še več podrobnosti.

281
00:13:50,990 --> 00:13:53,750
>> Zdaj v drugih novicah, Mark
Zuckerberg je pred kratkim objavil to.

282
00:13:53,750 --> 00:13:55,470
Jaz sem navdušena, da razglasi
da smo se dogovorili

283
00:13:55,470 --> 00:13:59,260
pridobiti oculus VR, vodja
V virtualni resničnosti tehnologije.

284
00:13:59,260 --> 00:14:01,640
Zdaj virtualna realnost je
Zanimivost

285
00:14:01,640 --> 00:14:03,557
ki je že pridobil
malo več oprijem.

286
00:14:03,557 --> 00:14:05,640
To na splošno vključuje
dajanje na par očal

287
00:14:05,640 --> 00:14:08,960
da bi izgledala tako znotraj
od katerih so par leč, ki

288
00:14:08,960 --> 00:14:12,335
vam omogočajo, da videli zaslon računalnika
prav od blizu v obraz.

289
00:14:12,335 --> 00:14:15,210
In na tem zaslonu lahko
karkoli, notranjost hiše,

290
00:14:15,210 --> 00:14:18,540
zunaj hišo,
Virtualni svet znotraj igre.

291
00:14:18,540 --> 00:14:22,260
In rezultat je neverjetno
Čelada priložnost

292
00:14:22,260 --> 00:14:25,594
da se počutijo, kot da ste dejansko
nekam, da si pravzaprav ne.

293
00:14:25,594 --> 00:14:27,510
I, na primer, bi
v konferenčni sobi

294
00:14:27,510 --> 00:14:31,230
ko res mislim, da sem v
Tron-všeč virtualni svet.

295
00:14:31,230 --> 00:14:32,790
In res, sem imel priložnost.

296
00:14:32,790 --> 00:14:35,623
Nisem osebno igral z
Oculus, vendar nisem obiskati naše prijatelje

297
00:14:35,623 --> 00:14:38,270
v Seattlu, Washington,
pred kratkim na Valve programske opreme, ki

298
00:14:38,270 --> 00:14:40,860
delali zelo
Podobno VR tehnologije.

299
00:14:40,860 --> 00:14:43,140
In sem bil zelo srečen
da imajo možnost

300
00:14:43,140 --> 00:14:47,630
postaviti na njihovo par
očala za 60 sekund to.

301
00:14:47,630 --> 00:15:48,240
>> [Predvaja glasba]

302
00:15:48,240 --> 00:15:51,190
>> Zdaj, CS50 lastne Dan Coffey
imeli tudi priložnost

303
00:15:51,190 --> 00:15:53,590
na izlet pred kratkim
Mountain View, California,

304
00:15:53,590 --> 00:15:56,360
kjer je sedel z našimi
prijatelji v Dropbox, med njimi

305
00:15:56,360 --> 00:15:59,710
Lastna nekdanji vodja poučevanje CS50 je
kolega Thomas Carriero,

306
00:15:59,710 --> 00:16:02,140
kdo je bil odgovoren za
vse te Dropbox prostor

307
00:16:02,140 --> 00:16:03,740
Pod vašim sedežnih blazin.

308
00:16:03,740 --> 00:16:07,100
Thomas zelo prijazno odprla vrata
v Dropbox in nam je dal ekskluzivni

309
00:16:07,100 --> 00:16:10,600
zakulisju kaj
je všeč, da delo na Dropbox

310
00:16:10,600 --> 00:16:14,685
in si trditi živi na Dropbox.

311
00:16:14,685 --> 00:16:19,040
>> THOMAS CARRIERO: Živjo, jaz sem Thomas
Carriero, nekdanji TF CS50 glavo.

312
00:16:19,040 --> 00:16:21,980
Mi smo tukaj na sedežu Dropbox
v San Franciscu v Kaliforniji.

313
00:16:21,980 --> 00:16:22,490
Dobrodošli.

314
00:16:22,490 --> 00:16:23,490
Jaz ti bom pokazal na turnejo.

315
00:16:23,490 --> 00:16:24,031
Pridi z mano.

316
00:16:24,031 --> 00:16:26,700

317
00:16:26,700 --> 00:16:27,200
Cool.

318
00:16:27,200 --> 00:16:30,030
Tako da je ta balon tukaj,
Ta zelena kljukica,

319
00:16:30,030 --> 00:16:34,020
je balon, ki jih dajo na vašem
mizo, ko ste prvič pridružijo podjetju.

320
00:16:34,020 --> 00:16:37,900
In ideja je, da balon
bo ostal nekako tam, dokler

321
00:16:37,900 --> 00:16:38,790
kot ste nov najem.

322
00:16:38,790 --> 00:16:42,618
Torej balon seveda izgubi
helij v času in s časom

323
00:16:42,618 --> 00:16:47,420
Balon je mrtev
nisi več noob.

324
00:16:47,420 --> 00:16:51,460
To traja nekaj mesecev, da
zgodilo, ker so to res, res

325
00:16:51,460 --> 00:16:52,560
dragih baloni.

326
00:16:52,560 --> 00:16:57,800
Mislimo, da smo lahko vodijo zeleno pregled
zaznamovala poslovanje z balonom v poslu.

327
00:16:57,800 --> 00:17:00,230
>> Cool, tako da je ta tukaj je AT & T Park.

328
00:17:00,230 --> 00:17:02,530
To je, če San
Francisco Giants igrati.

329
00:17:02,530 --> 00:17:08,190
Dejansko imamo Dropbox polje suite,
eden od naših drugih super dopust

330
00:17:08,190 --> 00:17:09,170
samo čez cesto.

331
00:17:09,170 --> 00:17:11,479
Torej, stojim s tem
res kul osvetlitev.

332
00:17:11,479 --> 00:17:13,770
Torej, kaj se tukaj dogaja, je
smo dobili podatke v realnem času

333
00:17:13,770 --> 00:17:16,950
o tem, kaj se dogaja
v naši Nabiralnik app.

334
00:17:16,950 --> 00:17:19,960
Vsaka od barv ustreza
na različnih ukrepov.

335
00:17:19,960 --> 00:17:23,060
>> In tako kot uporabniki počnejo
Ti ukrepi, te luči

336
00:17:23,060 --> 00:17:26,619
se zasveti s temi barvami na
nekako nam, kaj se dogaja.

337
00:17:26,619 --> 00:17:30,960
Včasih, če stvari je šlo narobe,
Barve se bo vse skupaj začelo, da se ena barva

338
00:17:30,960 --> 00:17:33,219
in vemo, da je nekaj
slabega se dogaja.

339
00:17:33,219 --> 00:17:34,968
Torej je ta vrsta enega
od načinov, ki jih

340
00:17:34,968 --> 00:17:36,676
spremljate, kaj je
dogaja v nabiralniku.

341
00:17:36,676 --> 00:17:39,500

342
00:17:39,500 --> 00:17:42,250
>> Cool, tako da vidimo, kaj je
Za nocoj večerjo.

343
00:17:42,250 --> 00:17:46,750
Zgleda, da imamo osem uro
prekajena goveja prsa tukaj.

344
00:17:46,750 --> 00:17:49,310
In prav tu je moja najljubša
postaja, indijski postaje.

345
00:17:49,310 --> 00:17:53,500
To je odprt obraz samosa sesekljajte danes.

346
00:17:53,500 --> 00:17:55,290
No, mislim, da je bila
moja najljubša postaja

347
00:17:55,290 --> 00:17:57,150
ampak to je moja druga najljubša postaja.

348
00:17:57,150 --> 00:17:58,440
>> To je pica postaja.

349
00:17:58,440 --> 00:18:02,180
Torej so vedno različne vrste
pizza z našo pizza peči tam.

350
00:18:02,180 --> 00:18:06,330
Izgleda, da bi sicilijanska
pica, ki je ena izmed mojih najljubših.

351
00:18:06,330 --> 00:18:10,210
Vse je v redu, tako da kuhar mi je povedal,
da so sveže iz Ho Hos.

352
00:18:10,210 --> 00:18:13,100
Povedal sem mu, da bom počakati
šele potem, ko sem jedel mojo večerjo

353
00:18:13,100 --> 00:18:15,350
vendar sem definitivno bo
Enega bi nocoj.

354
00:18:15,350 --> 00:18:19,323
OK, bom imel moj.

355
00:18:19,323 --> 00:18:19,823
Zelo dobro.

356
00:18:19,823 --> 00:18:23,290

357
00:18:23,290 --> 00:18:26,690
>> Torej je to nekakšen bonus postaje
da je zunaj trgovine tech.

358
00:18:26,690 --> 00:18:29,850
Za kosilo smo Mehičana
hrana tu in suši tukaj.

359
00:18:29,850 --> 00:18:34,050
In za večerjo imamo
nekakšen meso okusno.

360
00:18:34,050 --> 00:18:37,340
Izgleda, pražena svinjska nocoj ledvenem delu.

361
00:18:37,340 --> 00:18:40,785
Get Close up o tem.

362
00:18:40,785 --> 00:18:42,160
Cool, tako da je to naša zasnova območje.

363
00:18:42,160 --> 00:18:44,810
To je, če oblikujemo
kup izdelkov.

364
00:18:44,810 --> 00:18:47,480
Imamo veliko zabave
poster plošče in podobno,

365
00:18:47,480 --> 00:18:50,320
z vrsto vseh posmehuje
da delamo naprej.

366
00:18:50,320 --> 00:18:53,380
Imamo tudi skupaj
zmleti kup na posmehuje

367
00:18:53,380 --> 00:18:56,130
da smo delali
v preteklih letih.

368
00:18:56,130 --> 00:18:58,490
Tako da boste lahko dobili od blizu
sestavljajo da v sekundi.

369
00:18:58,490 --> 00:19:01,550
>> Toda ta znak je eden od mojih
najljubših stvari o Dropbox.

370
00:19:01,550 --> 00:19:03,650
Torej je to znak, dejansko
prišel iz stare pisarne.

371
00:19:03,650 --> 00:19:05,520
In naš slogan je, da preprosto deluje.

372
00:19:05,520 --> 00:19:10,310
Ampak, če ste pozorno poglej, tam je
subliminalnih sporočil v znaku.

373
00:19:10,310 --> 00:19:14,630
>> Tako je eden od mojih najljubših delov o
Dropbox so ti avtomati.

374
00:19:14,630 --> 00:19:17,630
Namesto da bi čipe ali
soda ali kaj podobnega,

375
00:19:17,630 --> 00:19:19,270
imamo dejansko elektronike.

376
00:19:19,270 --> 00:19:24,360
Torej, če potrebujete nov tir, ali
novo tipkovnico ali nekaj slušalke,

377
00:19:24,360 --> 00:19:27,160
vse, kar morate storiti je, swipe
značka tukaj.

378
00:19:27,160 --> 00:19:30,140
Tip v številko in nato
pride ven vaše elektronike.

379
00:19:30,140 --> 00:19:30,780
Precej super.

380
00:19:30,780 --> 00:19:33,029
Najlepša hvala za pridružitev
me na tej turneji Dropbox.

381
00:19:33,029 --> 00:19:35,230
To je bilo res zabavno vam bo pokazal okoli.

382
00:19:35,230 --> 00:19:37,800
>> Jaz bom to zapiranje
s tem, kako smo se zaključi

383
00:19:37,800 --> 00:19:40,000
vse naše vse roke srečanj.

384
00:19:40,000 --> 00:19:41,690
To je posebna chant počnemo.

385
00:19:41,690 --> 00:19:44,050
Lahko kdo pomaga?

386
00:19:44,050 --> 00:19:47,800
Ena, dva, tri - Dropbox!

387
00:19:47,800 --> 00:19:49,370
To je običajno precej hladneje kot to.

388
00:19:49,370 --> 00:19:57,986

389
00:19:57,986 --> 00:20:00,110
DAVID J. Malan: Zdaj, če
, ki ga želite obiskati Dropbox,

390
00:20:00,110 --> 00:20:04,570
glavo na mestu Mountain View v Kaliforniji, hop
na Route 101 severno San Francisco,

391
00:20:04,570 --> 00:20:06,110
kjer dejansko so.

392
00:20:06,110 --> 00:20:07,930
Zdaj smo imeli prav
Priložnost je pred kratkim

393
00:20:07,930 --> 00:20:11,160
za potovanje v Las Vegas,
Nevada za NAB show,

394
00:20:11,160 --> 00:20:13,390
National Association
za Televizijske postaje kažejo,

395
00:20:13,390 --> 00:20:16,160
ki združuje nekatera
100.000 ljudi zanima

396
00:20:16,160 --> 00:20:18,770
V avdio in video in
tehnologija na splošno

397
00:20:18,770 --> 00:20:21,160
govorimo o zelo
najnovejše in najboljše.

398
00:20:21,160 --> 00:20:24,175
>> CS50 lastne Ramon Galvin je
to potovanje in s seboj prinesel

399
00:20:24,175 --> 00:20:28,816
Posadka kamero, da bi se to
Posnetki s tal kažejo na.

400
00:20:28,816 --> 00:20:29,941
RAMON GALVIN: Pozdravljen, svet.

401
00:20:29,941 --> 00:20:31,785
OK, razumem.

402
00:20:31,785 --> 00:20:32,710
Pozdravljen, svet.

403
00:20:32,710 --> 00:20:34,634
Moram reči, moje ime?

404
00:20:34,634 --> 00:20:37,474
>> SNEMALCA: Korespondenčni na tem področju.

405
00:20:37,474 --> 00:20:39,390
RAMON GALVIN: Ali lahko dobim
spodnji tretjini da?

406
00:20:39,390 --> 00:20:43,329
Dopisnik v polje.

407
00:20:43,329 --> 00:20:44,689
>> SNEMALCA: Senior.

408
00:20:44,689 --> 00:20:45,814
RAMON GALVIN: Tukaj imaš.

409
00:20:45,814 --> 00:20:53,280

410
00:20:53,280 --> 00:20:55,632
Vem, ampak moram
to storiti. [Neslišno].

411
00:20:55,632 --> 00:21:08,082

412
00:21:08,082 --> 00:21:09,078
Jaz sem clueless.

413
00:21:09,078 --> 00:21:14,580

414
00:21:14,580 --> 00:21:16,474
>> Zdaj je moj primadona predstavljajo.

415
00:21:16,474 --> 00:21:35,397

416
00:21:35,397 --> 00:21:37,230
DAVID J. Malan: In
vodijo omeniti 4K.

417
00:21:37,230 --> 00:21:40,080
Kaj je 4K točno?

418
00:21:40,080 --> 00:21:42,884
>> RAMON GALVIN: To je
res dobro vprašanje.

419
00:21:42,884 --> 00:21:43,550
Zelo bistvu -

420
00:21:43,550 --> 00:21:46,017
>> DAVID J. Malan: Cut, da
Posnetek pojasnjuje 4K.

421
00:21:46,017 --> 00:21:53,472

422
00:21:53,472 --> 00:21:54,410
Pozdravljen, svet.

423
00:21:54,410 --> 00:21:55,749
Moje ime je David Malan.

424
00:21:55,749 --> 00:21:57,040
RAMON GALVIN: Jaz sem Ramon Galvin.

425
00:21:57,040 --> 00:21:59,225
DAVID J. Malan: In mi smo tukaj
na NAP, National Association

426
00:21:59,225 --> 00:22:01,620
izdajateljev televizijskih programov konference
V Las Vegas, Nevada.

427
00:22:01,620 --> 00:22:02,680
Toda zakaj smo tukaj?

428
00:22:02,680 --> 00:22:03,804
RAMON GALVIN: Ne vem.

429
00:22:03,804 --> 00:22:05,270
Ne vem, David.

430
00:22:05,270 --> 00:22:07,040
>> DAVID J. Malan: To je bilo zelo dobro.

431
00:22:07,040 --> 00:22:08,270
Je to uporabno?

432
00:22:08,270 --> 00:22:10,572
>> RAMON GALVIN: Verjetno ne.

433
00:22:10,572 --> 00:22:12,655
DAVID J. Malan: Vrnili smo se,
kot je CS50 lastne Ramon

434
00:22:12,655 --> 00:22:16,010
Galvin, ki se morda spomniš
iz epizodo prejšnji teden.

435
00:22:16,010 --> 00:22:17,820
Ramon, vesela, da ste res nazaj.

436
00:22:17,820 --> 00:22:19,230
>> RAMON GALVIN: Vesel sem, da sem
še vedno službo, David.

437
00:22:19,230 --> 00:22:21,105
>> DAVID J. Malan: Torej dajmo
reševanje slona

438
00:22:21,105 --> 00:22:22,980
so bili v prostoru,
Las Vegas, in sicer 4K.

439
00:22:22,980 --> 00:22:25,820
Slišal sem o tem v okviru
od televizorjev in računalniških monitorjev,

440
00:22:25,820 --> 00:22:27,490
ampak kaj je 4K?

441
00:22:27,490 --> 00:22:28,970
>> RAMON GALVIN: Torej je ločljivost.

442
00:22:28,970 --> 00:22:31,570
Vsakič, ko gledate
sprehod skozi video ali predavanje

443
00:22:31,570 --> 00:22:33,670
boste dobili tisto, čemur pravimo 1080p video.

444
00:22:33,670 --> 00:22:37,605
To pomeni, da
Video je 1000 slikovnih pik.

445
00:22:37,605 --> 00:22:38,680
>> DAVID J. Malan: Or 1080.

446
00:22:38,680 --> 00:22:39,596
>> RAMON GALVIN: Or 1080.

447
00:22:39,596 --> 00:22:42,620
Ali približno 2000 slikovnih pik.

448
00:22:42,620 --> 00:22:49,329
Zdaj 4K je 4000 slikovnih pik, grobo,
in približno 2000 slikovnih pik.

449
00:22:49,329 --> 00:22:50,120
DAVID J. Malan: OK.

450
00:22:50,120 --> 00:22:53,950
Tako da je nekako tako kot imajo
Mreža štirih 1080p monitorje

451
00:22:53,950 --> 00:22:55,040
prav pred vami.

452
00:22:55,040 --> 00:22:55,956
>> RAMON GALVIN: Točno tako.

453
00:22:55,956 --> 00:22:59,310
DAVID J. Malan: OK, tako da je vse
lepo in prav, ampak zakaj je to koristno?

454
00:22:59,310 --> 00:23:01,325
>> RAMON GALVIN: Vesel sem, da sem te vprašal
da me vprašati to vprašanje, David.

455
00:23:01,325 --> 00:23:03,080
>> DAVID J. Malan: To je
na teleprompter.

456
00:23:03,080 --> 00:23:04,996
>> RAMON GALVIN: Torej je
dokumentarist imenom

457
00:23:04,996 --> 00:23:08,180
Errol Morris, ki dejansko
izkoristi 4K tehnologiji.

458
00:23:08,180 --> 00:23:10,820
Običajno, da ustreli
intervju, ki ga je običajno počne,

459
00:23:10,820 --> 00:23:14,100
, ki bi jih morali bodisi uporaba multiple
kamere, da bi dobili pomanjšan v suvanju

460
00:23:14,100 --> 00:23:17,290
ali pomanjšana strel, ali
ustrelil intervju dvakrat

461
00:23:17,290 --> 00:23:19,850
da bi dobili enak povečani
leta, pomanjšano strel.

462
00:23:19,850 --> 00:23:25,890
Vendar zdaj je z uporabo 4K
Kamera za snemanje en velik 4K strel.

463
00:23:25,890 --> 00:23:30,157
In potem, ko je urejanje,
umetno obrezovanje je met.

464
00:23:30,157 --> 00:23:31,990
DAVID J. Malan: In
povečave v bistvu

465
00:23:31,990 --> 00:23:35,600
da vam še vedno 1080p, vendar le
nekatere pik iz 4K sliko.

466
00:23:35,600 --> 00:23:38,720
>> RAMON GALVIN: Točno tako, daje
ga več posnetkov kamere

467
00:23:38,720 --> 00:23:40,262
od tega en izvirni shot.

468
00:23:40,262 --> 00:23:41,428
DAVID J. Malan: Zanimivo.

469
00:23:41,428 --> 00:23:43,370
Torej, kako lahko naredimo
raba to za CS50?

470
00:23:43,370 --> 00:23:46,160
>> RAMON GALVIN: Vesel sem, da si vprašal
meni, da je vprašanje, preveč, David.

471
00:23:46,160 --> 00:23:50,500
Ker sem posnel sprehod skozi
video posnetke z Zamyla zadnjem semestru.

472
00:23:50,500 --> 00:23:53,015
In za tiste video posnetke pa bi
moral teči skozi sprehod

473
00:23:53,015 --> 00:23:55,240
po enkrat s pomanjšano strel.

474
00:23:55,240 --> 00:23:59,390
In potem sem moral prilagoditi
Kamera, da se povečani strel.

475
00:23:59,390 --> 00:24:03,130
In potem sva spet teče skozi njo,
teče skozi to dvakrat.

476
00:24:03,130 --> 00:24:05,484
Z 4K kamero smo lahko izrežete
naša proizvodnja čas na pol.

477
00:24:05,484 --> 00:24:06,400
DAVID J. Malan: vidim.

478
00:24:06,400 --> 00:24:09,244
Tako da bi moralo biti precej razburljivo
za nas, potem to jesen.

479
00:24:09,244 --> 00:24:10,160
RAMON GALVIN: Točno tako.

480
00:24:10,160 --> 00:24:11,200
DAVID J. Malan: No, od
design video

481
00:24:11,200 --> 00:24:13,660
zveni, kot da je
Precej naporno potovanje.

482
00:24:13,660 --> 00:24:16,307
Sliši se, kot da nisi
res imeli veliko časa za počitek.

483
00:24:16,307 --> 00:24:17,390
RAMON GALVIN: Ni en bit.

484
00:24:17,390 --> 00:24:20,084

485
00:24:20,084 --> 00:24:22,000
DAVID J. Malan: No,
da je za CS50 Live.

486
00:24:22,000 --> 00:24:23,830
Najlepša hvala za to
plačniki tedna.

487
00:24:23,830 --> 00:24:25,870
Najlepša hvala za
Ekipa za kamero.

488
00:24:25,870 --> 00:24:27,880
Najlepša hvala za našega dopisnika -

489
00:24:27,880 --> 00:24:28,755
RAMON GALVIN: Senior.

490
00:24:28,755 --> 00:24:30,880
DAVID J. Malan: Senior
Dopisnik na tem področju.

491
00:24:30,880 --> 00:24:32,880
To je bilo CS50.

492
00:24:32,880 --> 00:24:35,480
>> RAMON GALVIN: In to je
nekaj, ne vem kaj.

493
00:24:35,480 --> 00:24:38,030
>> DAVID J. Malan: Bilo
naša vaja.

494
00:24:38,030 --> 00:24:39,230
Tako da vse zveni super.

495
00:24:39,230 --> 00:24:42,030
Večji televizorji, več
pikslov, bolj ločljivost.

496
00:24:42,030 --> 00:24:43,740
Toda zakaj je to dejansko koristno?

497
00:24:43,740 --> 00:24:45,240
>> RAMON GALVIN: Vesel sem, da si
vprašal to vprašanje, David.

498
00:24:45,240 --> 00:24:48,110
>> DAVID J. Malan: Vesel sem, da si vprašal -
Vesel sem, da sem te prosil, da me prosi, da.

499
00:24:48,110 --> 00:24:50,060
>> RAMON GALVIN: Ne, mislim, da sem
vesel, da si me vprašal.

500
00:24:50,060 --> 00:24:52,220
In potem rečeš, dobro
to je v hitrejše.

501
00:24:52,220 --> 00:24:54,149
Vesel sem, da sem te prosil, da
me vprašati to vprašanje.

502
00:24:54,149 --> 00:24:56,190
DAVID J. Malan: No, to je
v hitrejšo tam.

503
00:24:56,190 --> 00:24:56,870
RAMON GALVIN: Vesel sem, da ste -

504
00:24:56,870 --> 00:24:57,840
DAVID J. Malan: Mislim, da je
zabavno, če si rekel,

505
00:24:57,840 --> 00:24:59,852
Vesel sem, da sem te prosil, da
me vprašati to vprašanje.

506
00:24:59,852 --> 00:25:02,060
Ker je to neke vrste igre
o tem, kaj bi lahko pričakovali.

507
00:25:02,060 --> 00:25:02,990
>> RAMON GALVIN: OK.

508
00:25:02,990 --> 00:25:05,750
Vesel sem, da me je prosil, da
vprašajte to vprašanje, David.

509
00:25:05,750 --> 00:25:06,780
Tam je dokumentarist.

510
00:25:06,780 --> 00:25:08,738
>> DAVID J. Malan: Vesel sem, da
Prosil sem te, da me prosi.

511
00:25:08,738 --> 00:25:11,600
RAMON GALVIN: Vesel sem, da sem vprašal
da mi vprašati to vprašanje.

512
00:25:11,600 --> 00:25:39,627
>> [MUSIC pogače, "razdalja"]