1
00:00:00,000 --> 00:00:00,625
>> [عزف الموسيقى]

2
00:00:00,625 --> 00:00:11,341

3
00:00:11,341 --> 00:00:12,090
الآن: مرحبا، العالم.

4
00:00:12,090 --> 00:00:14,330
هذا هو CS50LIVE.

5
00:00:14,330 --> 00:00:17,792
لدينا مثل حلقة جيدة بالنسبة لك.

6
00:00:17,792 --> 00:00:22,110
الرئيس التنفيذي لشركة يوتيوب، و
خطأ في برنامج Internet Explorer،

7
00:00:22,110 --> 00:00:26,750
أسوأ من أي وقت مضى لعبة فيديو، و
رحلة ميدانية إلى صمام البرمجيات.

8
00:00:26,750 --> 00:00:33,040
ولكن أولا، رحلة الى طوكيو، اليابان
حيث لعبت مؤخرا الرئيس أوباما

9
00:00:33,040 --> 00:00:36,066
كرة القدم مع صديق جيد لي.

10
00:00:36,066 --> 00:00:37,050
>> [تشغيل الفيديو]

11
00:00:37,050 --> 00:00:43,930

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
نجاح باهر.

13
00:00:44,430 --> 00:00:45,414
أنه يتحرك.

14
00:00:45,414 --> 00:00:47,382
>> -I يمكن ركلة كرة القدم أيضا.

15
00:00:47,382 --> 00:00:49,842
أنا هنا تذهب.

16
00:00:49,842 --> 00:00:53,286
>> يا، وظيفة جيدة.

17
00:00:53,286 --> 00:00:54,687
>> [END تشغيل الفيديو]

18
00:00:54,687 --> 00:00:55,520
DAVID: مرحبا، العالم.

19
00:00:55,520 --> 00:00:57,110
أنا هنا مع CS50 الخاصة كولتون أوجدن.

20
00:00:57,110 --> 00:00:58,430
>> COLTON OGDEN: مرحبا، الجميع.

21
00:00:58,430 --> 00:00:59,940
>> DAVID: ومن آخر أننا لا
يكون معنا هنا اليوم؟

22
00:00:59,940 --> 00:01:02,606
>> COLTON OGDEN: هذا هو الآن، لدينا
القليل من الأصدقاء الروبوتية فرنسا.

23
00:01:02,606 --> 00:01:05,299
DAVID: هكذا التقيت فعلا NO
جنبا إلى جنب مع [؟ روب بودن؟]

24
00:01:05,299 --> 00:01:07,590
عندما كان هو وأنا في أتلانتا،
جورجيا بضعة أسابيع إلى الوراء

25
00:01:07,590 --> 00:01:09,890
كما تذكرون في
SIGCSE، والاهتمامات الخاصة

26
00:01:09,890 --> 00:01:12,940
مجموعة لتعليم الحاسوب العلوم،
حيث المشي حرفيا حول

27
00:01:12,940 --> 00:01:14,919
كان الطابق غرفة اجتماعات هذا الرجل.

28
00:01:14,919 --> 00:01:16,960
كذلك اتضح، عندما
عدنا إلى الحرم الجامعي

29
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
اكتشفنا أن البروفيسور
[غير مسموع] من الروبوتات مختبر هارفارد

30
00:01:20,360 --> 00:01:22,220
كان في الواقع الآن هنا في الحرم الجامعي.

31
00:01:22,220 --> 00:01:24,742
وانها سمحت تتكرم علينا
لبرمجة له ​​بالنسبة لك اليوم.

32
00:01:24,742 --> 00:01:27,950
COLTON OGDEN: نعم، وفعلا، ديفيد،
أعتقد الآن يريد أن يقول مرحبا بك

33
00:01:27,950 --> 00:01:30,450
إذا كنت ترغب في السير
حول الطاولة هنا.

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,815
>> DAVID: الحق هنا؟

35
00:01:32,815 --> 00:01:33,315
حسنا.

36
00:01:33,315 --> 00:01:36,060

37
00:01:36,060 --> 00:01:36,560
حسنا.

38
00:01:36,560 --> 00:01:39,400

39
00:01:39,400 --> 00:01:40,650
>> الآن: مرحبا، ديفيد.

40
00:01:40,650 --> 00:01:42,040
تشرفت بمقابلتك.

41
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
>> DAVID: مرحبا، الآن.

42
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
يهز يده؟

43
00:01:45,000 --> 00:01:48,510
>> COLTON OGDEN: اهتز
يده صعودا وهبوطا.

44
00:01:48,510 --> 00:01:50,310
>> DAVID: OK.

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,435
>> COLTON OGDEN: وبعد ذلك
وقال انه سوف تمضي قدما والجلوس.

46
00:01:52,435 --> 00:01:54,476
وإذا كنت مهتما،
أنا يمكن أن تظهر في الواقع كنت

47
00:01:54,476 --> 00:01:56,715
كيف تمكنت من الحصول عليه
أن تفعل كل هذه الأشياء أيضا.

48
00:01:56,715 --> 00:01:57,200
>> DAVID: نعم، بالتأكيد.

49
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
>> COLTON OGDEN: إنه قليلا
من موازنة هذا الصباح.

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,174
انه لم يكن قهوته بعد.

51
00:02:00,174 --> 00:02:01,840
DAVID: فما هو هذا نحن نبحث في؟

52
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
COLTON OGDEN: لذلك نحن نبحث في
هنا هو الرسم البياني الأساسية، والتي هي الآن

53
00:02:04,680 --> 00:02:07,920
بيئة البرمجة الرسومية،
والتي هي مشابهة جدا لخدش

54
00:02:07,920 --> 00:02:09,317
يستخدم هذا CS50.

55
00:02:09,317 --> 00:02:11,150
وهنا نرى تم ضبطه
حتى مثل مخطط التدفق.

56
00:02:11,150 --> 00:02:13,370
ونحن لدينا مجموعة من هذه
اللبنات قليلا هنا.

57
00:02:13,370 --> 00:02:16,203
الآن إذا أردنا أن نلقي نظرة على هذا واحد
على سبيل المثال، انه دعا موقف متابعة.

58
00:02:16,203 --> 00:02:19,190
وهذه الكتلة تقول الوقوف ل
والآن، ما إذا كان يجلس أسفل

59
00:02:19,190 --> 00:02:20,320
أو أيا كان.

60
00:02:20,320 --> 00:02:22,990
>> ثم نراه يذهب الى
رئيس عن طريق اللمس، والتي في الأساس

61
00:02:22,990 --> 00:02:26,070
ينتظر الصنبور على رأس
رأسه كما رأيتم في وقت سابق.

62
00:02:26,070 --> 00:02:31,190
الانتقال إلى وسائل نقل في خ، ذ، ض، و
اتجاه إلى وجهة محددة.

63
00:02:31,190 --> 00:02:33,980
المصافحة هو وحدة كتبت،
التي تقول في الأساس، مرحبا، ديفيد.

64
00:02:33,980 --> 00:02:34,688
تشرفت بمقابلتك.

65
00:02:34,688 --> 00:02:36,089
ينتظر المصافحة.

66
00:02:36,089 --> 00:02:37,630
الجلوس هو عكس الوقوف.

67
00:02:37,630 --> 00:02:38,796
وقال انه سوف تمضي قدما والجلوس.

68
00:02:38,796 --> 00:02:40,610
ثم حركة الرأس
هو حلقة حيث انه

69
00:02:40,610 --> 00:02:42,090
سوف تتحرك رأسه في اتجاهات عشوائية.

70
00:02:42,090 --> 00:02:42,520
>> DAVID: مثيرة للاهتمام.

71
00:02:42,520 --> 00:02:44,890
على الرغم من ذلك حتى لا تبدو هذه
مثل قطع اللغز من الصفر،

72
00:02:44,890 --> 00:02:45,950
انها حقا نفس الفكرة.

73
00:02:45,950 --> 00:02:48,210
وكنت الأسلاك برنامج
باستخدام هذه اللبنات.

74
00:02:48,210 --> 00:02:49,020
>> COLTON OGDEN: نعم، بالضبط.

75
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
>> DAVID: هكذا قال كنت أجريتها
واحد منهم، المصافحة.

76
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
يمكننا أن التكبير في ان واحد؟

77
00:02:51,990 --> 00:02:52,131
>> COLTON OGDEN: بالتأكيد.

78
00:02:52,131 --> 00:02:53,642
سوف نلقي نظرة هنا في المصافحة.

79
00:02:53,642 --> 00:02:56,350
وسنرى انها إعداده جدا
مماثلة لغيرها من المخطط التدفق.

80
00:02:56,350 --> 00:02:58,850
نحن تبدأ مع كتلة مرحبا،
الذي [غير مسموع] يقول، مرحبا، ديفيد.

81
00:02:58,850 --> 00:03:00,030
تشرفت بمقابلتك.

82
00:03:00,030 --> 00:03:01,430
هذا الحق هنا هو حلقة.

83
00:03:01,430 --> 00:03:02,940
تقول، والكشف عن حركة الذراع.

84
00:03:02,940 --> 00:03:05,230
لذلك سوف في لانهائية
حلقة الانتظار حتى ذراعها

85
00:03:05,230 --> 00:03:06,620
وقد أثيرت صعودا وهبوطا.

86
00:03:06,620 --> 00:03:09,370
ثم مرة واحدة وهذا ما حدث،
انها سوف نمضي قدما ونفعل هذه الأشياء.

87
00:03:09,370 --> 00:03:13,280
تعيين تصلب موافق وتذهب إلى النهاية،
وهو ما يعني أساسا اعادته

88
00:03:13,280 --> 00:03:14,309
إلى الموضع الافتراضي له.

89
00:03:14,309 --> 00:03:15,100
DAVID: مثيرة للاهتمام.

90
00:03:15,100 --> 00:03:17,910
هل تقتصر على فقط
باستخدام هذه البيئة الرسومية

91
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
لبرنامج له في هذا الطريق؟

92
00:03:19,070 --> 00:03:19,820
>> COLTON OGDEN: في الواقع، لا.

93
00:03:19,820 --> 00:03:21,950
إذا كان لنا أن نمضي قدما وانقر مرتين
أي من هذه اللبنات،

94
00:03:21,950 --> 00:03:24,420
يمكننا أن نرى أن هناك في الواقع
رمز الثعبان تحت غطاء محرك السيارة،

95
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
المحرك كل من هذه اللبنات.

96
00:03:26,000 --> 00:03:26,750
>> DAVID: آه، حقا.

97
00:03:26,750 --> 00:03:29,250
حتى بالنسبة لأولئك غير مألوفة، بيثون
هي لغة تفسير،

98
00:03:29,250 --> 00:03:32,240
مشابهة جدا في روح ل
PHP، والتي نستخدمها في CS50.

99
00:03:32,240 --> 00:03:35,344
ومثل الكثير يمكنك استخدامها
PHP لبرمجة الويب،

100
00:03:35,344 --> 00:03:37,010
يمكنك أيضا استخدامه في سطر الأوامر.

101
00:03:37,010 --> 00:03:39,426
وكما يفعل كولتون هنا
في هذه البيئة الرسومية،

102
00:03:39,426 --> 00:03:41,674
كتابة البرامج وثم
نقلها عبر Wi-Fi -

103
00:03:41,674 --> 00:03:42,590
COLTON OGDEN: صحيح.

104
00:03:42,590 --> 00:03:43,310
DAVID: - إلى الآن.

105
00:03:43,310 --> 00:03:44,550
سيكون لديك بعض
الوقت حول عصا؟

106
00:03:44,550 --> 00:03:45,350
>> COLTON OGDEN: بالتأكيد.

107
00:03:45,350 --> 00:03:45,710
>> DAVID: حسنا.

108
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
حسنا، قبل كولتون يعود مع
بنا للحصول على القليل من مفاجأة،

109
00:03:48,970 --> 00:03:54,470
نحن الآن - الحصول عليه -؟ ديك 60 ثانية
الطلاب بمراجعة CS50 السابق

110
00:03:54,470 --> 00:03:55,844
لتصبح تدريس الزملاء.

111
00:03:55,844 --> 00:03:56,510
[تشغيل الفيديو]

112
00:03:56,510 --> 00:03:57,411
شكرا لك.

113
00:03:57,411 --> 00:03:58,910
وشكرا لكم، الجميع، لكونها هنا.

114
00:03:58,910 --> 00:04:00,510
>> يا، السيد الأرنب.

115
00:04:00,510 --> 00:04:02,120
>> ، مرحبا بكم في هذا البرنامج التعليمي وجيزة على -

116
00:04:02,120 --> 00:04:03,810
>> [غير مسموع] المرح مع توينكيس.

117
00:04:03,810 --> 00:04:04,310
-الانتظار.

118
00:04:04,310 --> 00:04:05,040
تتوقف.

119
00:04:05,040 --> 00:04:07,121
>> حتى الآن، لدينا مشكلة.

120
00:04:07,121 --> 00:04:07,620
هو ليس.

121
00:04:07,620 --> 00:04:08,869
وانا ذاهب لاقول لكم لماذا.

122
00:04:08,869 --> 00:04:10,860
-A حلقة هو التكرار، مثل -

123
00:04:10,860 --> 00:04:12,970
>> -ترتيب من الصندوق الأسود.

124
00:04:12,970 --> 00:04:13,935
>> -OK.

125
00:04:13,935 --> 00:04:15,160
أعتقد أنني الحصول عليه.

126
00:04:15,160 --> 00:04:15,660
حسنا.

127
00:04:15,660 --> 00:04:17,140
حتى الآن أنا في الجزء الصعب قليلا.

128
00:04:17,140 --> 00:04:18,800
>> ذلك صحيح.

129
00:04:18,800 --> 00:04:20,485
8 بت جعل بايت.

130
00:04:20,485 --> 00:04:24,176
>> أنت تأخذ بايت ولك
فصلها إلى أجزاء من أربعة.

131
00:04:24,176 --> 00:04:26,423
>> الصفارة، صفير، صفير، صفير، زمارة.

132
00:04:26,423 --> 00:04:28,018
صفير، صفير، صفير، صفير، زمارة.

133
00:04:28,018 --> 00:04:29,380
>> -يبدو معقدة للغاية.

134
00:04:29,380 --> 00:04:30,460
>> لذا، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

135
00:04:30,460 --> 00:04:32,580
>> إذا، انا الخلط بين لكم، يرجى
لا تتردد في وقف لي.

136
00:04:32,580 --> 00:04:33,620
>> ولكن انتظر ثانية.

137
00:04:33,620 --> 00:04:36,940
>> حسنا، دعونا ننظر إلى الوراء في الشريحة
وكسر الأمور خطوة بخطوة.

138
00:04:36,940 --> 00:04:41,720
>> ، وإذا كنت تذكر، الذاكرة
تفككت الى قطع بحجم بايت.

139
00:04:41,720 --> 00:04:44,080
>> حتى هنا، لدينا أفضل سيناريو.

140
00:04:44,080 --> 00:04:46,290
>> وهذا هو كبير
تحسين على -

141
00:04:46,290 --> 00:04:47,715
>> -A متصفح الويب، مثل كروم.

142
00:04:47,715 --> 00:04:49,421
>> -انها دائما اللازمة لتحرير أي -

143
00:04:49,421 --> 00:04:49,920
بين الناس -

144
00:04:49,920 --> 00:04:50,880
أنت قد تعمل عبر.

145
00:04:50,880 --> 00:04:53,460
ويمكن الحصول على رمز
مرهقة إلى حد ما.

146
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
>> وهذا هو كل ما تحتاجه.

147
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
>> بوم!

148
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
>> DAVID: الآن في CS50 الخاصة
دان كوفي وأنا في الآونة الأخيرة

149
00:04:59,140 --> 00:05:01,850
كان فرصة للسفر خارج
لماونتن فيو، كاليفورنيا،

150
00:05:01,850 --> 00:05:03,740
الذي هو فيه و
مقر جوجل.

151
00:05:03,740 --> 00:05:07,350
وكان لدينا فرصة للدردشة مع
سوزان جسيكي، الرئيس التنفيذي لشركة يوتيوب.

152
00:05:07,350 --> 00:05:10,920
كان عليه فعلا في سوزان
المرآب منذ سنوات في '90s

153
00:05:10,920 --> 00:05:14,620
ان غوغل نفسها كانت
التي كتبها لاري وسيرجي.

154
00:05:14,620 --> 00:05:17,430
>> كذلك، اتضح أن سوزان
نفسها قد حصلت فعلا CS50

155
00:05:17,430 --> 00:05:18,950
بضع سنوات فقط قبل فعلت.

156
00:05:18,950 --> 00:05:21,450
واعتقد انه ضرب
كما ستسمع قريبا مدى

157
00:05:21,450 --> 00:05:25,040
الكثير مقدمة إلى الكمبيوتر
العلم حتى أثرت حياتها.

158
00:05:25,040 --> 00:05:26,892
وقالت انها تريد أن أقول مرحبا.

159
00:05:26,892 --> 00:05:28,100
سوزان جسيكي: مرحبا، العالم.

160
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
أنا سوزان جسيكي.

161
00:05:29,620 --> 00:05:31,500
أنا الرئيس التنفيذي لشركة يوتيوب.

162
00:05:31,500 --> 00:05:36,570
وأخذت CS50 عندما كنت
أحد كبار في جامعة هارفارد في عام 1990.

163
00:05:36,570 --> 00:05:38,710
>> كنت في الواقع تاريخا
والأدب الكبرى.

164
00:05:38,710 --> 00:05:44,180
وبلدي المبتدئين الصيف أنا
أدركت أنه ربما أنا

165
00:05:44,180 --> 00:05:46,450
أراد أن يتعلم شيئا
حول أجهزة الكمبيوتر.

166
00:05:46,450 --> 00:05:48,350
وهكذا عدت.

167
00:05:48,350 --> 00:05:49,870
أخذت CS50.

168
00:05:49,870 --> 00:05:54,340
كان من الصعب، ولكنه كان
أخذت الطبقة الأكثر مذهلة.

169
00:05:54,340 --> 00:05:57,030
غيرت كيف أفكر في كل شيء.

170
00:05:57,030 --> 00:06:03,200
>> وعندما تخرجت من جامعة هارفارد
في عام 1990، ذهبت إلى وادي السيليكون

171
00:06:03,200 --> 00:06:04,500
وحصلت على وظيفة.

172
00:06:04,500 --> 00:06:07,490
ولقد تم العمل
في التكنولوجيا منذ ذلك الحين.

173
00:06:07,490 --> 00:06:09,780
لذلك تغيرت CS50 حياتي.

174
00:06:09,780 --> 00:06:12,320
أنا مواصلة التعلم وبناء.

175
00:06:12,320 --> 00:06:13,870
أنه أعطاني مؤسسة كبيرة.

176
00:06:13,870 --> 00:06:17,100
وأنا مستمرة لمعرفة كل
اليوم مع تغير التكنولوجيا.

177
00:06:17,100 --> 00:06:19,660
>> وأعتقد أنه لأمر رائع
ان كنت جميع الاستيلاء عليها

178
00:06:19,660 --> 00:06:22,840
لأن هذه هي الطريقة العالم
سيتغير في المستقبل.

179
00:06:22,840 --> 00:06:27,490
هناك فقط ستكون أكثر و
المزيد من الفرص والابتكار.

180
00:06:27,490 --> 00:06:31,010
الرقمية سوف تؤثر على
يعيش أكثر مما فعلت.

181
00:06:31,010 --> 00:06:33,870
وأنه لأمر رائع أن
كنت تتناولين جميع CS50.

182
00:06:33,870 --> 00:06:35,890
لذلك هذا هو CS50.

183
00:06:35,890 --> 00:06:38,080
>> DAVID: حتى إذا كنت قد تم
تبحث عن سبب جديدة

184
00:06:38,080 --> 00:06:41,502
عدم استخدام متصفح معين،
وهنا واحدة جيدة بالنسبة لك.

185
00:06:41,502 --> 00:06:43,210
وصلتني مؤخرا -
جنبا إلى جنب مع الجميع

186
00:06:43,210 --> 00:06:45,120
في جامعة هارفارد - هذا البريد الإلكتروني هنا.

187
00:06:45,120 --> 00:06:46,910
>> "عزيزي أعضاء الجماعة هارفارد.

188
00:06:46,910 --> 00:06:50,930
وزارة الامن الداخلي الامريكية
توصي جميع المستخدمين مؤقتا

189
00:06:50,930 --> 00:06:54,350
وقف استخدام
مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر، وإنترنت إكسبلورر،

190
00:06:54,350 --> 00:06:56,270
بسبب ثغرة أمنية حرجة ".

191
00:06:56,270 --> 00:07:01,250
>> تم توثيق هذا الواقع في
مايكروسوفت الأمن الاستشارية 2963983.

192
00:07:01,250 --> 00:07:05,242
ثغرة أمنية في إنترنت إكسبلورر
مما قد يسمح بتنفيذ التعليمات البرمجية عن بعد.

193
00:07:05,242 --> 00:07:07,200
الآن ماذا يعني هذا
وما هو التهديد؟

194
00:07:07,200 --> 00:07:08,950
أيضا، النظر في هذا
الرسم التخطيطي هنا، ونحن

195
00:07:08,950 --> 00:07:12,160
استخدام في CS50 للحديث عن
HTTP أو حركة المرور على الشبكة.

196
00:07:12,160 --> 00:07:15,140
اذا كان لدينا هنا على شبكة الإنترنت
الخادم وعلى الجانب الآخر

197
00:07:15,140 --> 00:07:17,589
متصفح - إنترنت إكسبلورر
في هذه الحالة - وبطبيعة الحال،

198
00:07:17,589 --> 00:07:19,380
متصفح عندما لأول مرة
تطلب صفحة ويب

199
00:07:19,380 --> 00:07:21,310
قد ترسل رسالة HDP مثل هذا.

200
00:07:21,310 --> 00:07:26,470
GET index.html وباستخدام الإصدار 1.1
من بروتوكول يعرف باسم HTTP.

201
00:07:26,470 --> 00:07:30,820
>> الآن في هذه الحالة، إذا كان الرجل لديه سيئة
كان بطريقة أو بأخرى الوصول إلى ملقم ويب هذا

202
00:07:30,820 --> 00:07:33,990
ومثبت عليه و
استغلال إذا جاز التعبير،

203
00:07:33,990 --> 00:07:36,990
انه أو انها قد تكون قادرة على إقناع
خادم الويب للعودة هذا.

204
00:07:36,990 --> 00:07:41,040
ليس فقط index.html ونفسها
طلبت، ولكن جزءا لا يتجزأ من داخل

205
00:07:41,040 --> 00:07:43,720
من هذا الملف index.html ويمكن،
بطبيعة الحال، تكون الموجودات الأخرى.

206
00:07:43,720 --> 00:07:47,230
على وجه الخصوص، شيء
مثل exploit.SWF،

207
00:07:47,230 --> 00:07:50,620
ملف فلاش أنه في نهاية المطاف
يستفيد من هذا الأمن

208
00:07:50,620 --> 00:07:54,940
تقنية، كومة فنغ شوي، والذي هو
طريقة أخرى للقول أن الرمز

209
00:07:54,940 --> 00:07:59,940
داخل تلك البخاخات ملف فلاش و
ما يسمى كومة داخل الكمبيوتر

210
00:07:59,940 --> 00:08:04,090
المتصفح مع جميع أجزاء مختلفة من
الذاكرة التي تم تصميمها في نهاية المطاف

211
00:08:04,090 --> 00:08:05,810
الكتابة مساحات كبيرة من الذاكرة هنا.

212
00:08:05,810 --> 00:08:09,150
>> إذا كنت أذكر هذا من مناقشتنا
في CS50 من الكومة والمكدس

213
00:08:09,150 --> 00:08:11,070
وإدارة الذاكرة بشكل عام.

214
00:08:11,070 --> 00:08:14,280
الآن ذاكرة هذا
القيت في الواقع على كومة

215
00:08:14,280 --> 00:08:16,280
وتسمى حقا كائنات متجهة فلاش.

216
00:08:16,280 --> 00:08:17,870
وهذا شيء مع
التي قد تكون مألوفة

217
00:08:17,870 --> 00:08:19,880
إذا كان لديك نفسك
برمجة فلاش من قبل.

218
00:08:19,880 --> 00:08:24,070
ولكن واحدة من تلك الأشياء على وجه الخصوص
كما هو معروف كائن الصوت وسائل الاعلام فلاش.

219
00:08:24,070 --> 00:08:28,190
>> وهنا تكمن فرصة ل
ما هذا استغلال ثم تنتقل للقيام

220
00:08:28,190 --> 00:08:31,540
هذا هو قطعة من الفاسدين
الذاكرة، هذا الكائن في الذاكرة،

221
00:08:31,540 --> 00:08:36,640
من النوع الذي يحاول أن يجعل هذا
عنوان قابل للتنفيذ ست عشرية، وبالتالي

222
00:08:36,640 --> 00:08:40,600
في محاولة لخداع البرنامج في نهاية المطاف
لتنفيذ بعض التعليمات البرمجية قذيفة ذلك

223
00:08:40,600 --> 00:08:44,560
في الكلام، أو رمز الرجل سيئة، وهذا
المخزنة في نهاية المطاف في هذا العنوان هنا،

224
00:08:44,560 --> 00:08:49,530
التي تم حقن عن طريق تحميله
تدري أن ملف فلاش خاص.

225
00:08:49,530 --> 00:08:53,220
>> الآن النتيجة النهائية يمكن أن تكون أيا كانت
العدو يريد القيام به لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

226
00:08:53,220 --> 00:08:56,290
انه أو انها يمكن حذف الملفات الخاصة بك،
نقل الملفات، والبريد الإلكتروني الملفات،

227
00:08:56,290 --> 00:08:59,960
أو حقا أي شيء أنت نفسك
يمكن أن تفعل مثل مالك ذلك الكمبيوتر.

228
00:08:59,960 --> 00:09:01,600
وهذا هو السبب في التهديد أمر مخيف جدا.

229
00:09:01,600 --> 00:09:04,370
أنه يسمح لأي شخص حقا على
الإنترنت الذي لك الموقع

230
00:09:04,370 --> 00:09:08,590
قد يزور لتنفيذ التعسفي
برامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

231
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
>> الآن والحمد لله، ومايكروسوفت جدا
صدر مؤخرا إصلاح لهذه

232
00:09:11,550 --> 00:09:14,800
لأن المشكلة في الواقع
المنكوبة إنترنت إكسبلورر 6

233
00:09:14,800 --> 00:09:16,210
كل وسيلة تصل إلى 11.

234
00:09:16,210 --> 00:09:19,530
حتى انها كانت معنا لبعض تماما
اكتشف الوقت ومؤخرا فقط.

235
00:09:19,530 --> 00:09:23,120
حتى إذا كان لديك التحديثات التلقائية
تشغيل، يجب أن تكون موافق قريبا.

236
00:09:23,120 --> 00:09:26,340
ولكن مجرد أن تكون آمنة، هل يمكن بالتأكيد
التبديل إلى بعض متصفح آخر على الأقل

237
00:09:26,340 --> 00:09:27,300
في هذه الأثناء.

238
00:09:27,300 --> 00:09:29,650
>> الآن اتضح أيضا أن
مايكروسوفت بسخاء جدا

239
00:09:29,650 --> 00:09:33,640
صدر أيضا على إصلاح لنظام التشغيل Windows XP،
نسخة قديمة من ويندوز التي

240
00:09:33,640 --> 00:09:37,040
كان الدعم فعلا رسميا
توقف قبل بضعة أسابيع،

241
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
ولكن هذا التهديد كان سيئا بحيث
توالت أيضا إلى إصلاح لأنه OS

242
00:09:40,880 --> 00:09:41,810
كذلك.

243
00:09:41,810 --> 00:09:43,400
>> الآن في أخبار أخرى وكان هذا الاسبوع هذا.

244
00:09:43,400 --> 00:09:46,632
أتاري 2600، لعبة قديمة
وحدة التحكم أن ابن عم لي

245
00:09:46,632 --> 00:09:49,340
في الواقع قد ينشأون التي
كنا نلعب ألعاب الفيديو عند

246
00:09:49,340 --> 00:09:50,630
أننا سوف يزور منزلهم.

247
00:09:50,630 --> 00:09:54,420
الآن في أي حال، لماذا كان هذا في
وكان صحفي للسبب التالي.

248
00:09:54,420 --> 00:09:57,180
مرة أخرى في '80s، الشركة
وراء هذا الجهاز، أتاري،

249
00:09:57,180 --> 00:09:59,870
قرر دفن في
مكب النفايات في نيو مكسيكو

250
00:09:59,870 --> 00:10:02,510
في مجمله مجموعة من الألعاب القديمة
وكتيبات التعليمات

251
00:10:02,510 --> 00:10:05,050
ومثل ذلك من شأنه
خلاف ذلك قد ذهب غير المباعة.

252
00:10:05,050 --> 00:10:09,320
>> الآن مع مرور الوقت، ودفن هذه
ألعاب تصبح نوعا من الأسطورة الحضرية.

253
00:10:09,320 --> 00:10:12,690
لم يكن الناس يعرفون حقا لعلى يقين
ما إذا كان هذا قد حدث فعلا حتى

254
00:10:12,690 --> 00:10:16,080
رغم ذلك، كما ذهب الأسطورة، فإن الشركة
وحتى سكب طبقة من الخرسانة

255
00:10:16,080 --> 00:10:18,630
على رأس كل شيء في
المكب لمنع الاطفال

256
00:10:18,630 --> 00:10:22,150
من سرقة فعلا من خلال ذلك،
في محاولة للعثور فيديو ألعاب مجانية.

257
00:10:22,150 --> 00:10:26,310
كذلك، اتضح أن وثائقي
هو الآن في التقدم الآن في عام 2014.

258
00:10:26,310 --> 00:10:30,900
وفريق من حفارات تحاول
لنبش الحقيقة وراء هذه القصة

259
00:10:30,900 --> 00:10:32,240
اذا كان فعلا هناك.

260
00:10:32,240 --> 00:10:33,330
>> وتخمين ما وجدوا؟

261
00:10:33,330 --> 00:10:35,940
حسنا، ليس بالضبط هذا
الرجل، ولكن الآلاف

262
00:10:35,940 --> 00:10:38,220
نسخ من لعبته،
الذي صدر

263
00:10:38,220 --> 00:10:42,000
تتزامن مع الافراج عن
الفيلم، E.T. وخارج الأرض.

264
00:10:42,000 --> 00:10:47,040
ذلك في الواقع، فقط في الأيام القليلة الماضية
عشرات ومئات إن لم يكن الآلاف

265
00:10:47,040 --> 00:10:52,140
في نهاية المطاف من هذه الخراطيش
بدأت يتم كشفهم.

266
00:10:52,140 --> 00:10:56,280
>> الآن لماذا فعلوا مثل دفن
لعبة مقنعة بشكل واضح؟

267
00:10:56,280 --> 00:10:58,570
كذلك، اتضح أن
E.T. وتشتهر الواقع

268
00:10:58,570 --> 00:11:01,850
العديد من المراقبين أن أسوأ لعبة فيديو من أي وقت مضى.

269
00:11:01,850 --> 00:11:04,080
في جزء منه، لأن لديهم
الوقت القليل جدا لتطوير

270
00:11:04,080 --> 00:11:06,340
اللعبة قبل أن
خاصة موسم عيد الميلاد،

271
00:11:06,340 --> 00:11:09,240
ولكن أيضا لأنه كان
من الصعب بشكل خاص للعب.

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,630
هذا، بطبيعة الحال، يطرح
السؤال، يمكننا أن نرى ذلك؟

273
00:11:11,630 --> 00:11:12,610
نعم، يمكننا.

274
00:11:12,610 --> 00:11:13,555
دعونا نلقي نظرة.

275
00:11:13,555 --> 00:11:14,388
[VIDEO عبة اللعب]

276
00:11:14,388 --> 00:11:35,287

277
00:11:35,287 --> 00:11:37,870
الآن أنه لم يكن في الواقع
الرسومات التي استغرق الناس اعتراض

278
00:11:37,870 --> 00:11:41,070
لأنه، في الواقع، كان هذا من '80s
وكان هذا هو حالة من الفن.

279
00:11:41,070 --> 00:11:42,840
في الواقع، كان هذا طفولتي هنا.

280
00:11:42,840 --> 00:11:44,900
ولكن ما كان من الصعب
كان عن هذه اللعبة، واحد،

281
00:11:44,900 --> 00:11:46,920
كان لديك فيلم ET حول
الشاشة، وتبحث

282
00:11:46,920 --> 00:11:49,820
بالنسبة لأولئك بكسل قليلا، والتي
يمثل قطعة ريس.

283
00:11:49,820 --> 00:11:52,960
ولكن الصيد هو أيضا أنه إذا سقطت
في تلك الأشكال الماس قتامة،

284
00:11:52,960 --> 00:11:54,870
كنت الوقوع في
حفرة التي كانت في الواقع

285
00:11:54,870 --> 00:11:56,890
من الصعب جدا ومملة للخروج من.

286
00:11:56,890 --> 00:11:59,570
لذلك وبالتالي دفن ET.

287
00:11:59,570 --> 00:12:02,740
>> الآن أيضا في صحراء
وكان في وقت متأخر هذا هنا في وايومنغ.

288
00:12:02,740 --> 00:12:08,010
A النووية، وينبغي عدم الخلط مع
[؟ nucular،؟] مركز التحكم.

289
00:12:08,010 --> 00:12:10,920
وفي الواقع، إذا كنت تنظر إلى أسفل
هناك تحت ملموسة

290
00:12:10,920 --> 00:12:14,330
بالقرب من القطب الأبيض، وهناك
في الواقع صاروخ مينيوتمان الثالث،

291
00:12:14,330 --> 00:12:18,230
صاروخ نووي، وهذا هو الواقع
محمية من قبل بعض التكنولوجيا التي من

292
00:12:18,230 --> 00:12:20,980
لا يكاد الحديث كما قد الأمل.

293
00:12:20,980 --> 00:12:24,344
برنامج تلفزيوني أميركي، 60
دقائق، كشفت مؤخرا هذا.

294
00:12:24,344 --> 00:12:25,010
[تشغيل الفيديو]

295
00:12:25,010 --> 00:12:28,210
ولكن المعدات قديمة.

296
00:12:28,210 --> 00:12:30,480
هذا، على سبيل المثال، هو
واحد من أجهزة الكمبيوتر التي

297
00:12:30,480 --> 00:12:33,380
سيحصلون على الاطلاق
امر من الرئيس.

298
00:12:33,380 --> 00:12:35,720
فإنه يستخدم الأقراص المرنة.

299
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
و، الكبيرة منها حقا القديمة.

300
00:12:38,000 --> 00:12:41,920
قبل أن نزلت هنا،
ربما لم ير واحد؟

301
00:12:41,920 --> 00:12:44,170
>> لم يسبق له مثيل، I'd احد حتى
حصلت عليها في هذه الحفرة.

302
00:12:44,170 --> 00:12:44,640
>> [END تشغيل الفيديو]

303
00:12:44,640 --> 00:12:46,730
>> الآن إذا كنت تفكر
كنت قد رأيت هذه الأقراص،

304
00:12:46,730 --> 00:12:49,680
5 1/4- ينش وتلك الأقراص
من 1980s، اه اه.

305
00:12:49,680 --> 00:12:53,180
هذا هو المرن 8 بوصة
القرص من 1970s.

306
00:12:53,180 --> 00:12:55,930
الآن CS50 الخاصة دان كوفي
وكان لي أيضا فرصة

307
00:12:55,930 --> 00:12:58,117
السفر إلى سياتل، و
واشنطن مؤخرا حيث

308
00:12:58,117 --> 00:12:59,450
قمنا بزيارة أصدقائنا في صمام.

309
00:12:59,450 --> 00:13:03,870
في الواقع، قد تذكرون 60 ثانية من لي
ارتداء نظارات الواقع الافتراضي تلك.

310
00:13:03,870 --> 00:13:07,030
>> الآن كان لدينا أيضا فرصة ل
الدردشة مع ثلاثة من المهندسين صمام

311
00:13:07,030 --> 00:13:09,620
الذي تحدث لنا عن ما
انها مثل للعمل في صمام،

312
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
ولكن الأفضل من ذلك، ما هو عليه
ترغب في تطوير ألعاب الفيديو.

313
00:13:13,290 --> 00:13:14,315
دعونا نلقي نظرة.

314
00:13:14,315 --> 00:13:14,600
>> [تشغيل الفيديو]

315
00:13:14,600 --> 00:13:15,433
>> [VIDEO عبة اللعب]

316
00:13:15,433 --> 00:13:23,950

317
00:13:23,950 --> 00:13:26,420
-اسمي بريان جاكوبسون.

318
00:13:26,420 --> 00:13:30,420
أنا في طريقي إلى نوع من صمام
في طريقا ملتويا قليلا.

319
00:13:30,420 --> 00:13:33,710
لم أكن في الواقع كمبيوتر
مبرمج في الكلية.

320
00:13:33,710 --> 00:13:35,790
وأنا استخدمت لدعم
في المدرسة الثانوية الوجود

321
00:13:35,790 --> 00:13:39,300
قادرة على القيام البرمجة والحصول على
الاشياء من فكرة إلى التنفيذ

322
00:13:39,300 --> 00:13:41,320
في بضع دقائق أو ساعات.

323
00:13:41,320 --> 00:13:46,930
لقد استمتعت أن الوتيرة السريعة للتنمية
ورؤية أفكاري تأتي في الحياة.

324
00:13:46,930 --> 00:13:48,780
>> -اسمي Yahn برنييه.

325
00:13:48,780 --> 00:13:50,740
لقد كنت هنا في صمام
لأكثر من 16 عاما.

326
00:13:50,740 --> 00:13:54,170
حتى انتهى بي الأمر لمجرد الكتابة
متعة محرر مستوى لزلزال

327
00:13:54,170 --> 00:13:57,564
دعا BSP، على أساس ثنائي
أشجار تقسيم الفضاء.

328
00:13:57,564 --> 00:13:58,730
وكان هذا النوع من دخول.

329
00:13:58,730 --> 00:14:02,780
وفي النهاية غابي نيويل، الذي كان
مؤسس صمام، ومايك هارينغتون

330
00:14:02,780 --> 00:14:06,254
أرسلت لي رسالة بالبريد الالكتروني قائلا البرمجيات
مهندس التنمية فرصة.

331
00:14:06,254 --> 00:14:07,170
-اسمي جون كوك.

332
00:14:07,170 --> 00:14:09,380
أنا مهندس البرمجيات
العمل في صمام.

333
00:14:09,380 --> 00:14:14,240
أركز على أنظمتنا عبر الإنترنت،
التحجيم، والهندسة المعمارية.

334
00:14:14,240 --> 00:14:16,060
>> صديق، والواقع
في الجامعة كان

335
00:14:16,060 --> 00:14:18,660
العمل على لعبة تسمى فريق القلعة.

336
00:14:18,660 --> 00:14:22,810
والتي قطعناها على أنفسنا مجرد لعبة،
طرحها على شبكة الانترنت.

337
00:14:22,810 --> 00:14:25,130
كان عليه إضافة إلى
اللعبة، الزلزال، في ذلك الوقت.

338
00:14:25,130 --> 00:14:27,620
لذلك كان نوعا من الحديث
تمديد تلك اللعبة.

339
00:14:27,620 --> 00:14:30,920
بعد ذلك، لقد انتهى الأمر
الحصول على اتصال مع صمام

340
00:14:30,920 --> 00:14:32,200
ويأتي أكثر من هنا.

341
00:14:32,200 --> 00:14:36,535
>> حسنا، بالنسبة لي كانت الطبقة الرسومات
ربما كان بالطبع الأكثر انطباقا

342
00:14:36,535 --> 00:14:39,960
التي أخذت في الكلية لعلى يقين.

343
00:14:39,960 --> 00:14:42,940
علم المثلثات، والجبر الخطي.

344
00:14:42,940 --> 00:14:47,140
أخذت دورة الروبوتات التي كان لها
حفنة من النوع الخطي الجبر للخبز

345
00:14:47,140 --> 00:14:52,030
في ذلك، والتي هي واحدة من حجر الزاوية
مفاهيم الرياضيات لأية رسومات 3D.

346
00:14:52,030 --> 00:14:57,680
انها كل شيء عن التوجه والقيام
الرياضيات من مثل، وأنا أبحث في أكثر من لك،

347
00:14:57,680 --> 00:14:58,970
ولكن أريد أن تهدف هناك.

348
00:14:58,970 --> 00:15:04,600
وكيف يمكنني تدوير وكيف يمكنني
معرفة أين أنا تتحرك أو تبحث.

349
00:15:04,600 --> 00:15:07,015
هذا هو كل شيء الجبر الخطي.

350
00:15:07,015 --> 00:15:11,380
>> -جوهر أول شخص مطلق النار
هو أنني ننظر من خلال مواقع بندقية

351
00:15:11,380 --> 00:15:13,630
مع عيني والهدف في
شيء والضغط على الزناد

352
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
وأريد أن ضرب ذلك.

353
00:15:14,670 --> 00:15:18,810
بحيث يكون لديك لتصميم الخاصة بك
التكنولوجيا للتعامل مع الكمون.

354
00:15:18,810 --> 00:15:22,020
وهكذا ذهب جون كارماك العودة
وقال: أوه، ما يجب أن أفعل

355
00:15:22,020 --> 00:15:28,440
ويتوقع على العميل
يؤدي المدخلات اعب بلدي،

356
00:15:28,440 --> 00:15:30,336
ومجرد القيام بذلك و
تجعل من حيث نحن

357
00:15:30,336 --> 00:15:33,460
اعتقد انه سيكون ومن ثم السماح
خادم يعود وإصلاحه بالنسبة لي.

358
00:15:33,460 --> 00:15:36,470
>> -لذلك عندما كنت تفكر في
باستخدام محرك اللعبة لجعل لعبة،

359
00:15:36,470 --> 00:15:38,510
هناك الكثير من الخيارات الآن.

360
00:15:38,510 --> 00:15:41,675
>> -A محرك اللعبة هو نوع
من البنية التحتية

361
00:15:41,675 --> 00:15:42,800
الذي جعل لكم اللعبة.

362
00:15:42,800 --> 00:15:46,560
انها الشيء مسؤولة عن الرسم
العالم، لمحاكاة العالم،

363
00:15:46,560 --> 00:15:50,970
للعب جميع الأصوات،
لمساعدة كود اللعبة

364
00:15:50,970 --> 00:15:53,650
معرفة ما العدو
الأوامر الإدارية في سبيلنا للذهاب به.

365
00:15:53,650 --> 00:15:57,260
>> على غير عادة، والطريقة أن يبدأ الناس هو
انها تريد ان تأخذ قدرا من هذا المنطق

366
00:15:57,260 --> 00:15:58,020
وتغييره.

367
00:15:58,020 --> 00:16:00,280
مثل، حسنا، الآن دعونا فقط
تغيير قاذفة الصواريخ

368
00:16:00,280 --> 00:16:04,240
للقيام الضرر بدلا من 200
للقيام الضرر 100.

369
00:16:04,240 --> 00:16:08,580
انها بسيطة جدا، مثل، تأخذ فقط
بعض قطعة الموجودة المنطق اللعب

370
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
وقرص عليه لكيف تشاء.

371
00:16:10,360 --> 00:16:13,830
>> -طبقة أخرى مستوى أعلى
عادة ما يسمى كود اللعبة.

372
00:16:13,830 --> 00:16:17,230
ورمز اللعبة هو عادة
الشيء الذي كل شيء عن قواعد اللعبة.

373
00:16:17,230 --> 00:16:21,156
مثل حقيقة أن لدي
هذا سلاح معين

374
00:16:21,156 --> 00:16:22,530
ويعمل بطريقة معينة.

375
00:16:22,530 --> 00:16:25,480
أو حقيقة أن هناك
وحش headcrab أن

376
00:16:25,480 --> 00:16:27,130
لديه هذه السلوكيات خاصة.

377
00:16:27,130 --> 00:16:30,800
تلك الأنواع من الأمور
عادة ما تجد كرمز اللعبة.

378
00:16:30,800 --> 00:16:34,790
>> ومن هناك، حقا، مع تلك
نوع من قطعة وعملية التكرار،

379
00:16:34,790 --> 00:16:37,600
يمكنك الذهاب من شيء من هذا القبيل
الزلزال إلى شيء مثل نصف الحياة.

380
00:16:37,600 --> 00:16:41,810
>> -نصف الحياة هو الخيال العلمي،
أول شخص مطلق النار لعبة.

381
00:16:41,810 --> 00:16:45,340
تم ضبطه في عالم بائس.

382
00:16:45,340 --> 00:16:50,050
تم تعيين أول نصف الحياة في
هذا مرفق البحوث تحت الأرض

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,100
دعا ميسا الأسود.

384
00:16:51,100 --> 00:16:53,940
وكنت لعبت شخصية
اسمه غوردون فريمان.

385
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
وكان الأساس
حول غزو أجنبي

386
00:16:56,690 --> 00:17:00,000
الذي أثار عند
ذهبت تجربة خاطئة.

387
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
>> والمباراة الثانية، نصف الحياة
2، تم تعيين بعد حوالي 10 عاما،

388
00:17:04,720 --> 00:17:07,940
وأساسا، والأجانب
استولوا على الكوكب.

389
00:17:07,940 --> 00:17:12,547
والآن لكم وجوردون فريمان
كان أساسا لانقاذ

390
00:17:12,547 --> 00:17:13,880
صديقك، أليكس، الذين تقابلهم.

391
00:17:13,880 --> 00:17:17,960
ومحاولة صد
الأجانب واستعادة الكوكب.

392
00:17:17,960 --> 00:17:20,660
>> -بالتأكيد، مثل مشاريع
بوابة 2، كان مجرد

393
00:17:20,660 --> 00:17:24,742
فريق صغير، خمسة أشخاص
العمل على فكرة اللعبة.

394
00:17:24,742 --> 00:17:26,950
وجدوا بعض الأشياء التي
كان الفكر مثيرة للاهتمام،

395
00:17:26,950 --> 00:17:28,283
يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام لعبة.

396
00:17:28,283 --> 00:17:29,490
وسعوا الى 20 شخصا.

397
00:17:29,490 --> 00:17:31,355
أنها عمقت تلك الأفكار.

398
00:17:31,355 --> 00:17:32,480
لقد قمت بإضافة بعض أكبر من الناس.

399
00:17:32,480 --> 00:17:35,827
>> انهم مثل، حسنا، والآن نحن
تريد أن تشحن على ثلاث لوحات المفاتيح.

400
00:17:35,827 --> 00:17:36,910
نحتاج الكثير من الناس.

401
00:17:36,910 --> 00:17:38,619
مثل أي شخص، وتأتي ننظر في هذه اللعبة.

402
00:17:38,619 --> 00:17:39,160
انها رهيبة.

403
00:17:39,160 --> 00:17:40,909
فإنه يحتاج فقط إلى مجموعة
من العمل إلى الحصول على القيام به.

404
00:17:40,909 --> 00:17:43,790
فجأة لديك
نصف الشركات العاملة،

405
00:17:43,790 --> 00:17:47,100
لديك 120 شخص يعملون
على هذه اللعبة لانجاز ذلك.

406
00:17:47,100 --> 00:17:51,190
من الواضح، وعدد من
المشاريع في أي مكان آخر عقود،

407
00:17:51,190 --> 00:17:53,354
ولكن الجميع هو السوبر
سعيدة لأنهم يعرفون

408
00:17:53,354 --> 00:17:55,520
انهم يعملون على هذا
الشيء هذا رائع حقا.

409
00:17:55,520 --> 00:17:58,644
>> واحد من أشياء عظيمة حقا عن
هذا العمل، وهذه الصناعة بشكل عام

410
00:17:58,644 --> 00:18:00,684
غير أن الأمور تتغير في كل وقت.

411
00:18:00,684 --> 00:18:02,600
الشيء الذي كنت
تفعل هذا العام هو الذهاب

412
00:18:02,600 --> 00:18:04,980
أن تكون صعبة للغاية من
شيء تفعله العام المقبل.

413
00:18:04,980 --> 00:18:08,520
وهكذا فإنه يحتفظ كل شيء حقا
جديدة، في الواقع، ومثيرة جدا.

414
00:18:08,520 --> 00:18:11,757
كنت تعلم باستمرار جديدة
الأشياء والقيام أنواع جديدة من الاشياء.

415
00:18:11,757 --> 00:18:12,590
[END تشغيل الفيديو]

416
00:18:12,590 --> 00:18:13,969
DAVID: هذا كل شيء لCS50LIVE.

417
00:18:13,969 --> 00:18:15,760
شكرا جزيلا على هذا
المساهمون الأسبوع.

418
00:18:15,760 --> 00:18:19,710
شكرا جزيلا لكولتون الخاصة CS50 ل
أوجدن وفريق وراء الكاميرا.

419
00:18:19,710 --> 00:18:21,456
كان هذا CS50.

420
00:18:21,456 --> 00:18:23,198
>> [MUSIC - لوس DEL RIO، "MACARENA"]

421
00:18:23,198 --> 00:19:18,955